WWU grad student's new play gets a New England stage debut