Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE
TELECOMUNICACIONES
EN JURISDICCION AERONAUTICA
Edicin 2015
Pgina 1 de 148
ESTA PAGINA FUE DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
HISTORIAL DE REVISIONES
Pgina 1 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Pgina 2 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
NDICE
INTRODUCCION ............................................................................................................................................... 5
GENERALIDADES.............................................................................................................................................. 7
CAPITULO 1 ...................................................................................................................................................... 9
INDICADORES DE LUGAR.9
Lista A ............................................................................................................................. 15
Lista ordenada alfabticamente por nombres de lugar de la Repblica Argentina
Lista B ........................................................................................................................................................ 45
Lista ordenada alfabticamente por indicadores de lugar de tres letras de la Repblica Argentina
Lista C ......................................................................................................................................................... 75
Lista ordenada alfabticamente por indicadores de lugar de cuatro letras de la Repblica
Argentina. (Contiene slo los lugares que tienen asignados estos indicadores).
Lista D ........................................................................................................................................................ 83
Lista ordenada alfabticamente por los nombres de los Estados, con la primera y segunda letra
que conforma sus indicadores de lugar (de cuatro letras).
Lista E ......................................................................................................................................................... 87
Lista de indicadores de lugar de cuatro letras de algunos pases americanos (agrupados por pas y
en orden alfabtico).
CAPITULO 2 .................................................................................................................................................. 137
SERVICIOS Y ENTIDADES OFICIALES Y SUS DESIGNADORES. ......................................................... 137
CAPITULO 3 .................................................................................................................................................. 139
DESIGNADORES DE SERVICIOS OFICIALES Y EMPRESAS COMERCIALES DE TRANSPORTE AEREO
QUE OPERAN EN LA REPUBLICA ARGENTINA. ........................................................................................... 139
Lista F ....................................................................................................................................................... 141
Lista ordenada alfabticamente de organismos y empresas aerocomerciales que operan en la
Repblica Argentina, con sus designadores telegrfico y telefnico.
Ejemplo de nota ......................................................................................................................................... 145
Nota modelo de solicitud para la asignacin de designador telegrfico y/o telefnico
Pgina 3 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Pgina 4 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INTRODUCCION
Pgina 5 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Pgina 6 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
GENERALIDADES
1. Descripcin.
1.1 El presente es un documento de consulta y contiene los indicadores de lugar,
abreviaturas de lugar y designadores de servicios oficiales y empresas comerciales de
transporte areo que operan en la Repblica Argentina, que se usan en las telecomunicaciones
aeronuticas para identificar a:
- Lugares de inters aeronutico en general.
- Oficinas meteorolgicas y de control de vuelo.
- Estaciones de telecomunicaciones aeronuticas.
- Empresas de aeronavegacin.
- Servicios varios, etc.
Pgina 7 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Pgina 8 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CAPTULO 1
INDICADORES DE LUGAR
1. Descripcin y objeto.
1.1. Los indicadores de lugar para uso nacional se componen con abreviaturas de tres letras y
los internacionales con cuatro. En estos ltimos, las dos primeras letras del grupo, indican la
zona y pas a que corresponde el lugar que se trate, segn el ndice de identificacin de la
OACI, Documento OACI 7910 Indicadores de Lugar, incluido en el Apndice D a este
captulo (ej.: SA Sudamrica Argentina; SB Sudamrica Brasil; SP Sudamrica Per;
etc.).
1.2. Todos los indicadores de lugar tanto los de tres como los de cuatro letras pueden ser
usados libremente a decisin del promotor dentro del texto de un mensaje aeronutico escrito.
No obstante se recuerda que en algunos mensajes (ej.: planes de vuelo) es obligatorio el uso de
los indicadores de cuatro letras.
1.3. Indicadores de lugar de tres letras.
1.3.1. Estos indicadores generalmente identifican aerdromos y helipuertos de uso pblico
(PU) o privado (PV), debidamente habilitados. Los Apndices A, B y C de este Captulo
contienen los listados correspondientes a la Repblica Argentina ordenados alfabticamente
por lugar y por indicador respectivamente.
1.3.2. Su asignacin se efectuar, a requerimiento de la Direccin de Aerdromos ANAC, en
adelante ANAC-DAD, una vez cumplidos por parte del solicitante los requisitos pertinentes del
trmite para la habilitacin correspondiente.
1.3.3. Adems, los mismos se utilizan para la carga y consulta de los movimientos de aeronaves
en cada uno de los aerdromos (Libro de Movimiento de Aeronaves Sistema SIAC) y se
emplean como seales de identificacin transmitidos por los diferentes aparatos y sistemas de
radionavegacin (ej.: NDB, VOR etc.), para conformar registros o procedimientos internos o
particulares.
1.3.4. Excepcionalmente, tambin identifican lugares de inters (una zona, lugar o ciudad),
con el fin de su utilizacin como abreviatura en el texto de un mensaje.
1.4. Indicadores de lugar de cuatro letras.
1.4.1. Estos indicadores generalmente slo identifican a aerdromos de uso pblico (PU) o
lugares en los cuales funcionan estaciones aeronuticas (sistema de mensajera AMHS AFTN
y otros), oficinas / estaciones meteorolgicas, etc.
1.4.2. Asimismo, se utilizan para componer las direcciones de ocho letras y las
correspondientes a distribuidores predeterminados en el sistema de mensajera aeronutica
(ej.: SAEZxxxx), mensajes generados por las estaciones meteorolgicas del Servicio
Meteorolgico Nacional (SMN), a nivel nacional identificar y definir regiones de servicio (ej.
SAVF: FIR Comodoro Rivadavia), etc. y se usarn obligatoriamente para la direccin y
procedencia de los mensajes compuestos segn las normas de la OACI [mensajes que cursan por
la red ATN y/o Red Fija Internacional (AFTN)]. Los Apndices A, B y C contienen los listados
correspondientes a la Repblica Argentina ordenados alfabticamente por lugar y por indicador
respectivamente.
Pgina 9 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
1.4.3. Quedan exceptuados de la limitacin antes indicada los lugares de uso privado (PV), por
ejemplo un aerdromo perteneciente a una Fuerza Armada (ej.: Escuela de Aviacin Militar),
siempre que en el mismo funcionen servicios COM / ATS / MET.
2. Asignacin y registro de indicadores de lugar
2.1. La asignacin de los indicadores de lugar ser administrada, para mantener su
congruencia y armona, por la Direccin Nacional de Inspeccin de Navegacin Area (DNINA)
de la Administracin Nacional de Aviacin Civil (ANAC), en adelante ANAC-DNINA.
2.2. La asignacin y registro de indicadores de lugar se otorgar a:
2.2.1. Aerdromos o helipuertos (indicador de tres letras), a requerimiento de la ANAC-DAD,
aportando los siguientes datos: denominacin del lugar, localizacin, propietario,
clasificacin, categora y las condiciones u observaciones particulares que estime
corresponder, una vez aprobados los requisitos para la obtencin de la habilitacin y como
instancia previa a la emisin del acto administrativo de habilitacin.
2.2.2. Aerdromos de uso pblico (PU) o lugares en los cuales funcionan estaciones de
comunicaciones aeronuticas (sistema de mensajera AMHS AFTN y otros), segn se indica en
el ttulo 1.4 anterior (indicadores de lugar de cuatro letras).
2.2.3. Oficinas / estaciones meteorolgicas (indicador de cuatro letras), a requerimiento del
Servicio Meteorolgico Nacional (SMN), para la identificacin y direccionamiento del trfico
meteorolgico de cada sitio, aportando la siguiente informacin: denominacin del lugar,
localizacin, clasificacin (oficina o estacin MET), categora (en el caso de las estaciones
MET, si es una estacin automtica o no).
2.3. Una vez suscripto el acto administrativo por el cual se otorga el permiso de
funcionamiento de un aerdromo o helipuerto, copia del mismo ser enviada a la ANAC- DNINA
para su conocimiento, actualizacin de registros y dems efectos.
2.4. Los aerdromos y helipuertos habilitados mantendrn el indicador de lugar asignado
hasta su inhabilitacin definitiva mediante el acto administrativo pertinente, copia del cual
ser remitida a la ANAC- DNINA para la actualizacin de registros y dems efectos.
2.5. El SMN notificar a la ANAC- DNINA, las bajas y/o modificaciones en los servicios
correspondientes a dependencias meteorolgicas para la actualizacin de registros y
publicaciones relacionadas.
2.6. La ANAC- DNINA realizar las notificaciones a la OACI para la actualizacin de la
informacin que corresponda ser incluida en el Documento 7910 y notificar a los usuarios las
enmiendas correspondientes, hasta la publicacin de una nueva edicin del presente
documento.
3. Presentacin de la informacin
3.1. La informacin se presenta en listados ordenados alfabticamente, segn se indica a
continuacin:
Pgina 10 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
3.1.2. Ejemplo de Lista B: Lista ordenada alfabticamente por indicadores de lugar de tres
letras de la Repblica Argentina.
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
Oficina / LUGAR PCIA.
Tres Cuatro (1) (2) Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
(6) (7)
(8) Met (3)
(4)
(5)
3.1.3. Ejemplo de Lista C: Lista ordenada alfabticamente por Indicadores de lugar de cuatro
letras de la Repblica Argentina. (Contiene slo los lugares que tienen asignados estos indicadores).
CLASIFICACIN DEL
INDICADOR DE LUGAR
LUGAR
Oficina / LUGAR PCIA.
Cuatro Tres (1) (2) Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
(7) (6)
(8) Met (3)
(4)
(5)
SAZS BAR BRC 87765 San Carlos de Bariloche (**) RN AD Int - Met PU
Pgina 11 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
(3) Se indica el tipo de lugar: aerdromo (AD), aerdromo internacional (AD Int),
aerdromo militar (AD Mil), heliplataforma o helipuerto (Helip), Oficina / estacin
meteorolgica (Met), segn corresponda.
(4) Se indica la condicin de uso del lugar: pblico (PU) o privado (PV).
(5) Se indica el nmero de la oficina/estacin meteorolgica que funciona en el lugar.
(6) Indicador de tres (3) letras, para uso nacional exclusivamente.
(7) Indicador de cuatro (4) letras, identifica exclusivamente a lugares donde funcionan
servicios ATM, CNS y/o MET.
(8) Indicador IATA (Asociacin Internacional de Transporte Areo).
Observaciones
Los indicadores marcados tienen los siguientes significados:
(*) Correspondientes a estaciones de comunicaciones que slo aceptan mensajes
destinados y/u originados por organismos (usuarios) determinados, exclusivamente
en el orden interno.
(**) Estaciones de comunicaciones conectadas a la red nacional e internacional del
Servicio Fijo Aeronutico (AFS); salvo pocas excepciones aceptan a todos los
usuarios autorizados, todas las comunicaciones prescritas en la Parte 1 del
Documento Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin
Aeronutica y ANEXO 10 de la OACI.
(***) Abreviaturas que sirven para identificar globalmente reas o regiones definidas tales
como FIR o UIR.
Ejemplo - SARR significa: Regin de informacin de vuelo Noreste o del litoral (FIR
Resistencia).
Importante: Estos indicadores se usan en general para la escritura en forma
abreviada en el texto de los mensajes (por ejemplo: planes de vuelo), en la
cartografa, listas, etc.
NO DEBEN SER EMPLEADOS COMO DIRECCION NI COMO PROCEDENCIA DE
MENSAJES.
() Son abreviaturas reservadas para un uso especfico cuyas condiciones se
determinar por separado en caso necesario.
Los indicadores que no tengan asteriscos (uno o dos) tienen por finalidad representar
abreviadamente nombres de lugares pero no pueden ser usados como direccin ni
procedencia de un mensaje de formato normalizado, salvo disposicin especial de la
autoridad aeronutica (ANAC- DNINA) que as lo autorice.
Debe recordarse adems que un indicador de lugar de 4 letras no constituye por si solo
la identificacin del destino o procedencia de un mensaje sino que debe ser completado
con la identificacin del organismo, oficina, etc.
Pgina 12 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
3.1.4. Ejemplo de Lista D: Lista ordenada alfabticamente por los nombres de Estados, con la
primera y segunda letra que conforman sus indicadores de lugar (de cuatro letras)
PRIMERA Y
ESTADOS SEGUNDA LETRA
Afganistn OA
Alaska (US) PA, PF, PO, PP
3.1.5. Ejemplo de Lista E: Lista de indicadores de lugar de cuatro letras de algunos pases
americanos. (agrupados por pas y en orden alfabtico).
INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR
Cuatro
IATA
letras
TAPA ANU V.C. BIRD, ANTIGUA
TAPH* BBQ CODRINGTON, BARBUDA
TAPT* COCO POINT LODGE, BARBUDA
Pgina 13 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Pgina 14 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Lista A
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Alejandra SF Met ALE SAFA 87271
Allen RN AD PV ALL
Alto Ro Senguerr / D. C. Szlapelis (*) Cht AD - Met PU ARS SAVR ARR 87846
Ameghino BA AD PV AMG
Amrica BA AD PU RVA
Andalgal C AD PV AND
Apstoles Ms AD PV APO
Arribeos BA AD PU ARB
Ayacucho BA AD PU AYA
Baha Blanca / Comandante Espora (**) BA AD - Met PU BCA SAZB BHI 87750
Pgina 15 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Balcarce BA AD PU BAL
Baradero BA AD PU BDO
Basavilbaso ER AD PU BAS
Base Carlini (*) (ex Base Jubany) TAIS Met BJY SAYJ 89053
Base Orcadas del Sur (*) TAIS Met OCD SAYO 88968
Bragado BA AD PU BRA
Pgina 16 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
AD Int -
Buenos Aires / Aeroparque J.Newbery (**) CABA
Met
PU AER SABE AEP 87582
Cabildo BA AD PV CBD
Cachi S AD PV CCS
Cafayate S AD PV CAF
Calchaqu SF AD PV CCI
Calilegua J AD PV CLI
Cauelas BA AD PU CNA
Pgina 17 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Capitn Sarmiento BA AD PU CTS
Carhu BA AD PU HUE
Casilda SF AD PU ILD
Chacabuco BA AD PU UCO
Chacharramendi LP AD PU CHR
Chajar ER AD PU CHJ
Pgina 18 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Chascoms BA AD PU MUS
Chilecito / Brig. My. Juan Facundo Quiroga (*) LR AD - Met PU ITO SANO 87213
Chivilcoy BA AD PU CHY
Coln ER AD PU CLN
AD Int -
Comodoro Rivadavia / Gral. E. Mosconi (**) Cht
Met
PU CRV SAVC CRD 87860
Concepcin T AD PV CCP
Copetonas BA AD PV CTA
Crdoba / Escuela de Aviacin Militar (**) Cba AD Mil PV ESC SACE 87347
(uso exclusivo FAA)
AD Int -
Crdoba / Ing. Aer. A. L. V. Taravella (**) Cba
Met
PU CBA SACO COR 87344
Pgina 19 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Coronel Surez / Brig. D. H. E. Ruiz (*) BA AD - Met PU SUZ SAZC CSZ 87637
AD Int -
Corrientes / Dr. Fernando Piragine Niveyro (**) Cts
Met
PU CRR SARC CNQ 87166
Daireaux BA AD PV DRX
Darregueira BA AD PV DAR
Pgina 20 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Diamante ER AD PU DTE
El Trebol SF AD PU ETB
Elizalde BA AD PU ELZ
Esperanza SF AD PU EPZ
Esquel / Brig. Antonio Parodi (**) Cht AD - Met PU ESQ SAVE EQS 87803
AD Int -
Ezeiza / Ministro Pistarini (**) BA
Met
PU EZE SAEZ EZE 87576
Ezpeleta BA AD PU EZP
Pgina 21 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
FIR Comodoro Rivadavia (***) SAVF
AD Int -
Formosa (**) F
Met
PU FSA SARF FMA 87162
Fras SE AD PU FRS
Glvez SF AD PU VEZ
Pgina 22 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
General Pico / Cereales Anah Ruca LP AD PV GPF
General Roca / Dr. Arturo Humberto Illia (**) RN AD PU GNR SAHR GNR
Gmez BA AD PU GOZ
Pgina 23 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Guatrach LP AD PU GTE
Pgina 24 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Helipuerto Baha San Sebastin /
TAIS Helip PV HEN
Planta Cruz del Sur
Helipuerto Barreales Gran Mendoza /
Mza Helip PV HCR
Transener S.A.
Helipuerto Beln de Escobar /
BA Helip PV HCI
Cabaa San Isidro Labrador
Helipuerto Buenos Aires /
CABA Helip PV HAU
Autdromo Ciudad de Buenos Aires
Pgina 25 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Helipuerto Crdoba /
Cba Helip PV HBI
Centro Cvico del Bicentenario
Pgina 26 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Helipuerto Junin de los Andes /
N Helip PV HJN
Estancia Palitue
Helipuerto La Matanza /
BA Helip PV HMF
Oficial Subinspector Gustavo Soares de Souza
Helipuerto Mendoza /
Mza Helip PV HPD
Polica de la Provincia de Mendoza
Pgina 27 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Helipuerto Paran /
ER Helip PU HPE
Hospital Materno Infantil San Roque
Pgina 28 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Helipuerto San Martn de los Andes /
N Helip PV HRM
Rancho de Montaa
Henderson BA AD PU HDS
Huangueln BA AD PV HUG
Pgina 29 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Ines Indart / Belingueres Aviacin BA AD PV IBA
Ingeniero Jacobacci /
RN AD PU IJC SAVJ
Cabo FAA H.R. Bordn (*)
Ingeniero Luiggi LP AD PU IGL
Joaquin V. Gonzalez /
S AD PV JGA
Agropecuaria Ro Juramento
Jurez Celman /
Cba AD PU JCM
Brig. My. Juan Ignacio San Martn
AD Int -
Jujuy / Gobernador Guzmn (**) J
Met
PU JUJ SASJ JUJ 87046
Jujuy /
J Met SASJ 87043
Observatorio meteorolgico Universidad
Pgina 30 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Junin de los Andes / Hostera San Huberto N AD PV JAH
La Adela LP AD PU LAA
La Laja SJ AD PV AJA
La Pelada SF AD PV PEL
La Rioja / Cap. Vicente A. Almonacid (**) LR AD - Met PU LAR SANL IRJ 87217
Lanteri SF AD PV LAN
Laprida BA AD PU LPR
Pgina 31 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Las Heras / Los Perales SC AD PV LHP
Lincoln BA AD PU LIN
Lobera BA AD PV LBI
Lobos BA AD PU BOS
Loncopu N AD PU LCP
Lujn BA AD PV LJN
Pgina 32 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Lujn / Estancia Villa Mara BA AD PV LVM
Macachn LP AD PV MAC
Maip BA AD PU MPU
Malabrigo SF AD PV MLA
Malarge / Com. D. Ricardo Salomn (**) Mza AD - Met PU MLG SAMM LGS 87506
Maquinchao RN AD PU MAQ
AD Int -
Mar del Plata / Astor Piazzolla (**) BA
Met
PU MDP SAZM MDQ 87692
Matanza BA AD PU MAT
AD Int -
Mendoza / El Plumerillo (**) Mza
Met
PU DOZ SAME MDZ 87418
Mercedes SL AD PU CED
Mercedes BA AD PU MRD
Merlo BA AD PV MER
Metn S AD PV MTN
Pgina 33 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Mina Clavero Cba AD PU MCL
Montecarlo Ms AD PV MTL
Navarro BA AD PU NVR
Nogoy ER AD PV NOG
Pgina 34 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Nueve de Julio (ciudad) BA Met SAZX 87550
Ober Ms AD PV OBE
AD Int -
Paso de los Libres (**) Cts
Met
PU LIB SARL AOL 87289
Pehuaj / Comodoro Pedro Zanni (**) BA AD - Met PU PEH SAZP PEH 87544
Pellegrini BA AD PU PLG
Pergamino BA AD PU PER
Pinamar BA AD PU PNR
Pgina 35 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Piero / Estancia La Carolina SF AD PV PLC
Poblet BA AD PU PBE
Posadas / AD Int -
Ms PU POS SARP PSS 87178
Libertador Gral. D. Jos de San Martn (**) Met
Presidencia Roque Senz Pea / Termal (**) Cho AD - Met PU PSP SARS PRQ 87148
Pun BA AD PU PUA
Puerto Madryn / El Tehuelche (**) Cht AD - Met PU DRY SAVY PMY 87823
AD Mil -
Punta Indio BA
Met
PDI SAAI 87596
Quem-Quem LP AD PU MUQ
Pgina 36 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Ramayn SF Met YON SAAO 87361
Rauch BA AD PU RAU
Realic LP AD PU RLC
AD Int -
Resistencia (**) Cho
Met
PU SIS SARE RES 87155
Ro Colorado RN AD PV COL
Ro Cuarto / Area de Material (**) Cba AD - Met PU TRC SAOC RCU 87453
Ro Gallegos / AD Int -
SC PU GAL SAWG RGL 87925
Piloto Civil Norberto Fernandez (**) Met
AD Int -
Ro Grande (**) TAIS
Met
PU GRA SAWE RGA 87934
Pgina 37 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Roberts / La Amalia BA AD PV AMA
Rojas BA AD PU RJA
AD Int -
Rosario / Islas Malvinas (**) SF
Met
PU ROS SAAR ROS 87480
Rufino SF AD PU RUF
Saavedra BA AD PU DRA
Saladillo BA AD PU SDL
Saldungaray BA AD PV SLG
Salliquel BA AD PU SLO
Salta / AD Int -
S PU SAL SASA SLA 87047
General D. Martn Miguel de Gemes (**) Met
Salto BA AD PU SLT
Pgina 38 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
AD Int -
San Carlos de Bariloche (**) RN
Met
PU BAR SAZS BRC 87765
AD Int -
San Fernando (**) BA
Met
PU FDO SADF 87553
San Juan / Domingo Faustino Sarmiento (**) SJ AD - Met PU JUA SANU UAQ 87311
San Julin / Capitn D. Daniel Vzquez (**) SC AD - Met PU SJU SAWJ ULA 87909
San Luis / Brig. My. D. Csar Ral Ojeda (**) SL AD - Met PU UIS SAOU LUQ 87436
San Rafael / S.A. Santiago Germano (**) Mza AD - Met PU SRA SAMR AFA 87509
Pgina 39 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Santa Cruz (**) SC AD - Met PU SCZ SAWU RZA 87912
Stroeder BA AD PU STD
Pgina 40 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Tartagal / General Enrique Mosconi (**) S AD - Met PU TAR SAST TTG 87022
Tilisarao SL AD PU TLS
Tinogasta C AD PV TIN
Tornquist BA AD PV TOR
Tostado SF AD PU TOS
AD Int -
Trelew / Almirante Zar (**) Cht
Met
PU TRE SAVT REL 87828
AD Int -
Tucumn / Teniente Benjamn Matienzo (**) T
Met
PU TUC SANT TUC 87121
Urdinarrin ER AD PU URD
Pgina 41 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Uso Tres Cuatro Oficina /
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
AD Int -
Ushuaia / Malvinas Argentinas (**) TAIS
Met
PU USU SAWH USH 87938
Valcheta RN AD PU VAL
Vedia BA AD PU VDA
Vera SF AD PU VER
Vernica BA AD PU VNA
Victoria ER AD PU VIC
Victorica LP AD PV VCA
Pgina 42 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Uso Tres Cuatro
Tipo IATA Estacin
PU / PV letras letras
Met
Villa Mara / Aeropuerto Regional (**) Cba AD - Met PU VMR SAOV 87460
Villaguay ER AD PV VIG
Zrate BA AD PU ATE
Pgina 43 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Pgina 44 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Lista B
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
AD Int -
AER SABE AEP 87582 Buenos Aires / Aeroparque J.Newbery (**) CABA
Met
PU
AJA La Laja SJ AD PV
ALL Allen RN AD PV
AMG Ameghino BA AD PV
AND Andalgal C AD PV
APO Apstoles Ms AD PV
ARB Arribeos BA AD PU
ARS SAVR ARR 87846 Alto Ro Senguerr / D. C. Szlapelis (*) Cht AD - Met PU
Pgina 45 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
ATE Zrate BA AD PU
AYA Ayacucho BA AD PU
BAL Balcarce BA AD PU
BAS Basavilbaso ER AD PU
BCA SAZB BHI 87750 Baha Blanca / Comandante Espora (**) BA AD - Met PU
BDO Baradero BA AD PU
BJY SAYJ 89053 Base Carlini (*) (ex Base Jubany) TAIS Met
Pgina 46 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
BOS Lobos BA AD PU
BRA Bragado BA AD PU
CAF Cafayate S AD PV
AD Int -
CBA SACO COR 87344 Crdoba / Ing. Aer. A. L. V. Taravella (**) Cba
Met
PU
CBD Cabildo BA AD PV
Pgina 47 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
CCI Calchaqu SF AD PV
CCP Concepcin T AD PV
CCS Cachi S AD PV
CED Mercedes SL AD PU
CHJ Chajar ER AD PU
CHP SAZY CPC 87761 San Martn de los Andes / Aviador C. Campos (**) N AD - Met PU
CHR Chacharramendi LP AD PU
CHY Chivilcoy BA AD PU
Pgina 48 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
CLI Calilegua J AD PV
CLN Coln ER AD PU
CNA Cauelas BA AD PU
COL Ro Colorado RN AD PV
AD Int -
CRR SARC CNQ 87166 Corrientes / Dr. Fernando Piragine Niveyro (**) Cts
Met
PU
AD Int -
CRV SAVC CRD 87860 Comodoro Rivadavia / Gral. E. Mosconi (**) Cht
Met
PU
CTA Copetonas BA AD PV
Pgina 49 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
DAR Darregueira BA AD PV
AD Int -
DOZ SAME MDZ 87418 Mendoza / El Plumerillo (**) Mza
Met
PU
DRA Saavedra BA AD PU
DRX Daireaux BA AD PV
DRY SAVY PMY 87823 Puerto Madryn / El Tehuelche (**) Cht AD - Met PU
DTE Diamante ER AD PU
Pgina 50 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
ELZ Elizalde BA AD PU
EPZ Esperanza SF AD PU
ESC SACE 87347 Crdoba / Escuela de Aviacin Militar (**) Cba AD Mil PV
(uso exclusivo FAA)
ESQ SAVE EQS 87803 Esquel / Brig. Antonio Parodi (**) Cht AD - Met PU
ETB El Trebol SF AD PU
AD Int -
EZE SAEZ EZE 87576 Ezeiza / Ministro Pistarini (**) BA
Met
PU
EZP Ezpeleta BA AD PU
Pgina 51 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
AD Int -
FDO SADF 87553 San Fernando (**) BA
Met
PU
FRS Fras SE AD PU
AD Int -
FSA SARF FMA 87162 Formosa (**) F
Met
PU
AD Int -
GAL SAWG RGL 87925 Ro Gallegos / Piloto Civil Norberto Fernandez (**) SC
Met
PU
Pgina 52 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
GNR SAHR GNR General Roca / Dr. Arturo Humberto Illia (**) RN AD PU
GOZ Gmez BA AD PU
AD Int -
GRA SAWE RGA 87934 Ro Grande (**) TAIS
Met
PU
GTE Guatrach LP AD PU
Pgina 53 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
Helipuerto Crdoba /
HBI Cba Helip PV
Centro Cvico del Bicentenario
Pgina 54 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
HDS Henderson BA AD PU
Pgina 55 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
Pgina 56 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
Helipuerto Mendoza /
HPD Mza Helip PV
Polica de la Provincia de Mendoza
Pgina 57 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
HUE Carhu BA AD PU
HUG Huangueln BA AD PV
Pgina 58 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
ILD Casilda SF AD PU
Pgina 59 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
ITO SANO 87213 Chilecito / Brig. My. Juan Facundo Quiroga (*) LR AD - Met PU
JCM Jurez Celman / Brig. My. Juan Ignacio San Martn Cba AD PU
JUA SANU UAQ 87311 San Juan / Domingo Faustino Sarmiento (**) SJ AD - Met PU
AD Int -
JUJ SASJ JUJ 87046 Jujuy / Gobernador Guzmn (**) J
Met
PU
LAA La Adela LP AD PU
LAN Lanteri SF AD PV
Pgina 60 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
LAR SANL IRJ 87217 La Rioja / Cap. Vicente A. Almonacid (**) LR AD - Met PU
LBI Lobera BA AD PV
LCP Loncopu N AD PU
AD Int -
LIB SARL AOL 87289 Paso de los Libres (**) Cts
Met
PU
LIN Lincoln BA AD PU
LJN Lujn BA AD PV
Pgina 61 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
LPR Laprida BA AD PU
MAC Macachn LP AD PV
MAT Matanza BA AD PU
Pgina 62 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
AD Int -
MDP SAZM MDQ 87692 Mar del Plata / Astor Piazzolla (**) BA
Met
PU
MER Merlo BA AD PV
MLA Malabrigo SF AD PV
MLG SAMM LGS 87506 Malarge / Com. D. Ricardo Salomn (**) Mza AD - Met PU
MPU Maip BA AD PU
MRD Mercedes BA AD PU
MTL Montecarlo Ms AD PV
MTN Metn S AD PV
Pgina 63 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
MUQ Quem-Quem LP AD PU
MUS Chascoms BA AD PU
AD Int -
NEU SAZN NQN 87715 Neuqun / Presidente Pern (**) N
Met
PU
NOG Nogoy ER AD PV
NVR Navarro BA AD PU
OBE Ober Ms AD PV
OCD SAYO 88968 Base Orcadas del Sur (*) TAIS Met
Pgina 64 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
PBE Poblet BA AD PU
AD Mil -
PDI SAAI 87596 Punta Indio BA
Met
PEH SAZP PEH 87544 Pehuaj / Comodoro Pedro Zanni (**) BA AD - Met PU
PEL La Pelada SF AD PV
PER Pergamino BA AD PU
PLG Pellegrini BA AD PU
Pgina 65 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
PNR Pinamar BA AD PU
Posadas / AD Int -
POS SARP PSS 87178 Ms PU
Libertador Gral. D. Jos de San Martn (**) Met
PSP SARS PRQ 87148 Presidencia Roque Senz Pea / Termal (**) Cho AD - Met PU
PUA Pun BA AD PU
RAU Rauch BA AD PU
Pgina 66 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
RJA Rojas BA AD PU
RLC Realic LP AD PU
AD Int -
ROS SAAR ROS 87480 Rosario / Islas Malvinas (**) SF
Met
PU
RUF Rufino SF AD PU
RVA Amrica BA AD PU
AD Int -
SAL SASA SLA 87047 Salta / General D. Martn Miguel de Gemes (**) S
Met
PU
Pgina 67 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
SDL Saladillo BA AD PU
AD Int -
SIS SARE RES 87155 Resistencia (**) Cho
Met
PU
SJU SAWJ ULA 87909 San Julin / Capitn D. Daniel Vzquez (**) SC AD - Met PU
Pgina 68 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
SLG Saldungaray BA AD PV
SLO Salliquel BA AD PU
SLT Salto BA AD PU
SRA SAMR AFA 87509 San Rafael / S.A. Santiago Germano (**) Mza AD - Met PU
STD Stroeder BA AD PU
SUZ SAZC CSZ 87637 Coronel Surez / Brig. D. H. E. Ruiz (*) BA AD - Met PU
Pgina 69 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
TAR SAST TTG 87022 Tartagal / General Enrique Mosconi (**) S AD - Met PU
TIN Tinogasta C AD PV
TLS Tilisarao SL AD PU
TOR Tornquist BA AD PV
TOS Tostado SF AD PU
TRC SAOC RCU 87453 Ro Cuarto / Area de Material (**) Cba AD - Met PU
AD Int -
TRE SAVT REL 87828 Trelew / Almirante Zar (**) Cht
Met
PU
AD Int -
TUC SANT TUC 87121 Tucumn / Teniente Benjamn Matienzo (**) T
Met
PU
Pgina 70 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
UCO Chacabuco BA AD PU
UIS SAOU LUQ 87436 San Luis / Brig. My. D. Csar Ral Ojeda (**) SL AD - Met PU
URD Urdinarrin ER AD PU
AD Int -
USU SAWH USH 87938 Ushuaia / Malvinas Argentinas (**) TAIS
Met
PU
VAL Valcheta RN AD PU
VCA Victorica LP AD PV
VDA Vedia BA AD PU
VER Vera SF AD PU
VEZ Glvez SF AD PU
Pgina 71 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
VIC Victoria ER AD PU
VIG Villaguay ER AD PV
VMR SAOV 87460 Villa Mara / Aeropuerto Regional (**) Cba AD - Met PU
VNA Vernica BA AD PU
Pgina 72 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Tres Cuatro Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
Pgina 73 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
ANEXO
A.N.A.C.
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Pgina 74 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Lista C
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
AD Mil -
SAAI PDI 87596 Punta Indio BA
Met
AD Int -
SAAR ROS ROS 87480 Rosario / Islas Malvinas (**) SF
Met
PU
AD Int -
SABE AER AEP 87582 Buenos Aires / Aeroparque J.Newbery (**) CABA
Met
PU
SACE ESC 87347 Crdoba / Escuela de Aviacin Militar (**) Cba AD Mil PV
(uso exclusivo FAA)
Pgina 75 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
AD Int -
SACO CBA COR 87344 Crdoba / Ing. Aer. A. L. V. Taravella (**) Cba
Met
PU
AD Int -
SADF FDO 87553 San Fernando (**) BA
Met
PU
AD Int -
SAEZ EZE EZE 87576 Ezeiza / Ministro Pistarini (**) BA
Met
PU
Pgina 76 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
SAHR GNR GNR General Roca / Dr. Arturo Humberto Illia (**) RN AD PU
AD Int -
SAME DOZ MDZ 87418 Mendoza / El Plumerillo (**) Mza
Met
PU
SAMM MLG LGS 87506 Malarge / Com. D. Ricardo Salomn (**) Mza AD - Met PU
SAMR SRA AFA 87509 San Rafael / S.A. Santiago Germano (**) Mza AD - Met PU
Pgina 77 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
SANL LAR IRJ 87217 La Rioja / Cap. Vicente A. Almonacid (**) LR AD - Met PU
Chilecito /
SANO ITO 87213 LR AD - Met PU
Brig. My. Juan Facundo Quiroga (*)
AD Int -
SANT TUC TUC 87121 Tucumn / Teniente Benjamn Matienzo (**) T
Met
PU
SANU JUA UAQ 87311 San Juan / Domingo Faustino Sarmiento (**) SJ AD - Met PU
SAOC TRC RCU 87453 Ro Cuarto / Area de Material (**) Cba AD - Met PU
SAOU UIS LUQ 87436 San Luis / Brig. My. D. Csar Ral Ojeda (**) SL AD - Met PU
SAOV VMR 87460 Villa Mara / Aeropuerto Regional (**) Cba AD - Met PU
Corrientes / AD Int -
SARC CRR CNQ 87166 Cts PU
Dr. Fernando Piragine Niveyro (**) Met
AD Int -
SARE SIS RES 87155 Resistencia (**) Cho
Met
PU
AD Int -
SARF FSA FMA 87162 Formosa (**) F
Met
PU
AD Int -
SARL LIB AOL 87289 Paso de los Libres (**) Cts
Met
PU
Pgina 78 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
Posadas / AD Int -
SARP POS PSS 87178 Ms PU
Libertador Gral. D. Jos de San Martn (**) Met
SARS PSP PRQ 87148 Presidencia Roque Senz Pea / Termal (**) Cho AD - Met PU
Salta / AD Int -
SASA SAL SLA 87047 S PU
General D. Martn Miguel de Gemes (**) Met
AD Int -
SASJ JUJ JUJ 87046 Jujuy / Gobernador Guzmn (**) J
Met
PU
Jujuy /
SASJ 87043 J Met
Observatorio meteorolgico Universidad
SAST TAR TTG 87022 Tartagal / General Enrique Mosconi (**) S AD - Met PU
AD Int -
SAVC CRV CRD 87860 Comodoro Rivadavia / Gral. E. Mosconi (**) Cht
Met
PU
Pgina 79 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
SAVE ESQ EQS 87803 Esquel / Brig. Antonio Parodi (**) Cht AD - Met PU
Ingeniero Jacobacci /
SAVJ IJC RN AD PU
Cabo FAA H.R. Bordn (*)
SAVR ARS ARR 87846 Alto Ro Senguerr / D. C. Szlapelis (*) Cht AD - Met PU
AD Int -
SAVT TRE REL 87828 Trelew / Almirante Zar (**) Cht
Met
PU
SAVY DRY PMY 87823 Puerto Madryn / El Tehuelche (**) Cht AD - Met PU
AD Int -
SAWE GRA RGA 87934 Ro Grande (**) TAIS
Met
PU
Ro Gallegos / AD Int -
SAWG GAL RGL 87925 SC PU
Piloto Civil Norberto Fernandez (**) Met
AD Int -
SAWH USU USH 87938 Ushuaia / Malvinas Argentinas (**) TAIS
Met
PU
SAWJ SJU ULA 87909 San Julin / Capitn D. Daniel Vzquez (**) SC AD - Met PU
Pgina 80 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
SAYJ BJY 89053 Base Carlini (*) (ex Base Jubany) TAIS Met
SAYO OCD 88968 Base Orcadas del Sur (*) TAIS Met
SAZB BCA BHI 87750 Baha Blanca / Comandante Espora (**) BA AD - Met PU
SAZC SUZ CSZ 87637 Coronel Surez / Brig. D. H. E. Ruiz (*) BA AD - Met PU
AD Int -
SAZM MDP MDQ 87692 Mar del Plata / Astor Piazzolla (**) BA
Met
PU
AD Int -
SAZN NEU NQN 87715 Neuqun / Presidente Pern (**) N
Met
PU
SAZP PEH PEH 87544 Pehuaj / Comodoro Pedro Zanni (**) BA AD - Met PU
AD Int -
SAZS BAR BRC 87765 San Carlos de Bariloche (**) RN
Met
PU
Pgina 81 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
CLASIFICACIN
INDICADOR DE LUGAR
DEL LUGAR
LUGAR PCIA.
Oficina /
Cuatro Tres Uso
IATA Estacin Tipo
letras letras PU / PV
Met
Pgina 82 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Lista D
PRIMERA Y PRIMERA Y
ESTADOS SEGUNDA LETRA
ESTADOS SEGUNDA LETRA
Pgina 83 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
PRIMERA Y PRIMERA Y
ESTADOS SEGUNDA LETRA
ESTADOS SEGUNDA LETRA
Honduras MH Letonia EV
Hungria LH Liberia GL
Iraq OR Macao VM
Irlanda EI Madagascar FM
Islandia BI Mali GA
Pgina 84 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
PRIMERA Y PRIMERA Y
ESTADOS SEGUNDA LETRA
ESTADOS SEGUNDA LETRA
Pgina 85 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
PRIMERA Y PRIMERA Y
ESTADOS ESTADOS SEGUNDA LETRA
SEGUNDA LETRA
Vanuatu NV
Turqua LT
Venezuela SV
Tuvalu NG
Viet Nam VV
Ucrania UK
Yemen OY
Uganda HU
Yugoslavia LY
Uruguay SU
Zambia FL
Uzbekistn UT
Zimbabwe FV
Pgina 86 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
Lista E
Lista de indicadores de lugar de cuatro letras
de algunos paises americanos
(agrupados por pas y en orden alfabtico)
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
Pgina 87 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SLGP GUAPILO
BOLIVIA - SL
SLGU GUARAYITO
SLAG MHW MONTEAGUDO
SLHM MUTUM HELIPUERTO
SLAM NUEVO AMANECER
SLHT TRANSIERRA HELIPUERTO
SLAP APB APOLO
SLHY YACUSES HELIPUERTO
SLAS ASC ASCENCION DE GUARAYOS
SLID LOS INDIOS
SLBE BEIRUT
SLIH ISLA PELADA Y HUMAITA
SLBJ BJO BERMEJO
SLIZ IZOZOG
SLCA CAM CAMIRI
SLJD SAN JUDAS TADEO
SLCB CBB COCHABAMBA
SLJE SJS SAN JOSE DE CHIQUITOS
SLCC* COPACABANA
SLJN SAN JUAN DE NARVAEZ
SLCE CEILAN
SLJO SJB SAN JOAQUIN
SLCH CAROL MARCHATA
SLJU JUNQUILLAR
SLCI CARAPARI
SLJV SJV SAN JAVIER
SLCL CARLANNE
SLKL KLAUSS
SLCM CAMACHO
SLKO K DE ORO
SLCO CIJ COBIJA
SLLC SANTA LUCIA
SLCP CEP CONCEPCION
SLLE LAS PENAS
SLCQ CHIQUITOS
REGIN DE INFORMACIN DE VUELO
SLCR CARRASCO SLLF FIR LA PAZ
SLCS LAS CONCHAS
SLLH LAS CACHAS
AREA DE CONTROL TERMINAL
SLCT COCHABAMBA SLLP LPB LA PAZ
Pgina 88 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
REA DE CONTROL TERMINAL PUERTO BRASIL - SB
SLPT SUAREZ
CONCEICAO DO ARAGUAIA,
SLRA SRD SAN RAMON SBAA CDJ
/CONCEICAO DO ARAGUAIA, PA
SLRB RBO ROBORE
SBAE JTC BAURU / BAURU-AREALVA, SP
SLRI RIB RIBERALTA RIO DE JANEIRO / CAMPO DELIO
SBAF JARDIM DE MATTOS, RJ
SLRO SRB SANTA ROSA
SBAM AMAPA / AMAPA, AP
SLRQ RBQ RURRENABAQUE
SBAN APS ANAPOLIS BASE AEREA, GO
SLRY REY REYES
SBAO ATLANTICO / FIR
SLSA SBL SANTA ANA DE YACUMA
SBAQ AQA ARARAQUARA / ARARAQUARA, SP
SLSB SRJ SAN BORJA
SBAR AJU ARACAJU / SANTA MARIA, SE
SLSF SAN RAFAEL
SBAT AFL ALTA FLORESTA / ALTA FLORESTA, MT
SLSI SNG SAN IGNACIO DE VELASCO
SBAU ARU ARACATUBA / ARACATUBA, SP
SLSJ SAN JUAN PANDO
SBAX AAX ARAXA / ARAXA, MG
SLSL SANTA ANITA DE LOS ROBLES SBAZ AMAZONICA / FIR
SLSM SNM SAN IGNACIO DE MOXOS SBBE BEL
BELEM / VAL DE CANS / JULIO CEZAR
RIBEIRO, PA
SLSP SAN PABLO BAGE / COMANDANTE GUSTAVO
SBBG BGX
KRAEMER,RS
SLSR SRB SANTA ROSA DE YACUMA
BELO HORIZONTE / PAMPULHA,
SBBH PLU
CARLOS DRUMMOND ANDRADE, MG
SLSS SUNSAS
SBBI BFH CURITIBA / BACACHERI, PR
SLST REA DE CONTROL TERMINAL SUCRE
BARBACENA / MAJOR BRIGADEIRO
SLSU SER SUCRE SBBQ QAK
DOORGAL BORGES, MG
REA DE CONTROL TERMINAL BRASILIA / PRES. JUSCELINO
SLTD SBBR BSB
KUBITSCHEK, DF
TRINIDAD
SBBS BRASILIA FIR
SLTE SANTA TERESA
SBBU BAURU/BARU, SP
SLTI MQK SAN MATIAS
BOA VISTA/ ATLAS BRASIL
SBBV BVB
SLTJ TJA TARIJA CANTANHEDE, RR
BARRA DO GARCASBARRA DO GARCAS,
SLTL TOLDOS SBBW BPG
MT
SLTM LOS TAMARINOS SBBZ BZC CABO FRIO / HUMBERTO MODAINO, RJ
SLVR VVI VIRU VIRU SBCG CGR CAMPO GRANDE / CAMPO GRANDE, MS
Pgina 89 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
CRICIUMA / FORQUILHINHA CRICIUMA, GUARATINGUETA / GUARATINGUETA,
SBCM CCM
SC
SBGW GUJ
SP
SBCN CLV CALDAS NOVAS / CALDAS NOVAS, GO SBHT ATM ALTAMIRA / ALTAMIRA, PA
SBFN FEN
FERNANDO DE NORONHA / FERNANDO SBKP VCP CAMPINAS / VIRACOPOS, SP
DE NORONHA, PE
SBLB MACAE / PLATAFORMA P-25, RJ
CAMPOS DOS GOITACAZES / HELPN
SBFS SO TOME, RJ SBLE LEC LENCOIS / CHAPADA DIAMANTINA, BA
Pgina 90 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MARINGA / REGIONAL MARINGA SILVIO SBRP RAO RIBEIRAO PRETO / LEITE LOPES, SP
SBMG NAME JUNIOR, PR
SBRQ SAO ROQUE / SAO ROQUE, SP
SBMK MOC MONTES CLAROS / MARIO RIBEIRO, MG
SBSC SNZ RIO DE JANEIRO / SANTA CRUZ, RJ
SBML MII MARILIA / MARILIA, SP
SAO GONZALO DO AMARANTE / SAO
SBSG GONZALO DO AMARANTE, RN
SBMM MACAE / PLATAFORMA P-20, RJ
SAO JOSE DOS CAMPOS / PROFESSOR
SBMN PLL MANAUS / PONTA PELADA, AM SBSJ SJK
URBANO ERNESTO STUMPF, SP
SBMO MCZ MACEIO / ZUMBI DOS PALMARES, AL SAO LUIS / MARECHAL CUNHA
SBSL MACHADO, MA
SBMQ MCP MACAPA / ALBERTO ALCOLUMBRE, AP SBSM RIA SANTA MARIA / SANTA MARIA, RS
SBPC POO
POCOS DE CALDAS / POCOS DE SBTD TOW TOLEDO / TOLEDO, PR
CALDAS, MG
TERESINA / SENADO PETRONIO
SBPF PFB PASSO FUNDO / LAURO KURTZ, RS SBTE THE PORTELLA, PI
PALMAS / BRIGADEIRO LYSAIS SBTF TFF TEFE / TEFE, AM
SBPJ PMW
RODRIGUES, TO
SBTK TRQ TARAUACA / TARAUCA, AC
SBPK PET PELOTAS / PELOTAS, RS
TELEMACO BORBA / TELEMACO
SBTL TEC BORBA, PR
SBPL PNZ PETROLINA / SEN. NILO COELHO, PE
SBTR TSQ TORRES / TORRES, RS
PORTO NACIONAL / PORTO
SBPN PNB
NACIONAL, TO SBTS OBI OBIDOS / TIRIOS, PA
SBPP PMG PONTA PORA / PONTA PORA, MS SBTT TBT TABATINGA / TABATINGA, AM
BELO HORIZONTE / CARLOS PRATES,
SBPR MG SBTU TUR TUCURUI / TUCURUI, PA
SBPS BPS PORTO SEGURO / PORTO SEGURO, BA SBTV PORTO SEGURO / TERRAVISTA, BA
Pgina 91 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro
IATA Cuatro
letras IATA
letras
VARGINHA / MAJOR BRIGADEIRO SBXK MACAPA / TMA
SBVG VAG TROMPOWSKY, MG
SBXL PASO DE LOS LIBRES / TMA
SBVH BVH VILHENA / VILHENA, RO
SBXM MACEIO / TMA
VITORIA / EURICO DE AGUIAR SALLES,
SBVT VIX ES SBXN ANAPOLIS / TMA
SBWA AMAZONICA / TMA SBXO LONDRINA / TMA
SBWB BELEM / TMA SBXP SAO PAULO / TMA
SBWC CORUMBA / TMA SBXQ ACADEMIA / TMA
SBWE MACAE / TMA SBXR VITORIA / TMA
SBWF RECIFE / TMA SBXS SALVADOR / TMA
SBWG CAMPO GRANDE / TMA SBXT NATAL / TMA
SBWH BELO HORIZONTE / TMA SBXU UBERABA / TMA
SBWI FOZ / TMA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA /
SBYA LAUARETE, AM
SBWJ RIO DE JANEIRO / TMA
PIRASSUNUNGA / CAMPO
SBYS QPS
FONTENELLE, SP
SBWK PORTO SEGURO / TMA
JUIZ DE FORA / REGIONAL DA ZONA
SBWL ILHEUS / TMA SBZM IZA
DA MATA,MG
SBWM SANTA MARIA / TMA
BRASIL - SS
SBWN MANAUS / TMA
SSFR FRONTEIRA / FRONTEIRA, MG
SBWO NAVEGANTES / TMA
Pgina 92 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
VANCOUVER (PACIFIC WEATHER CYBR YBR BRANDON MUNI, M. B
CWVR CENTRE), B.C.
CYBT* YBT BROCHET, MB
WINNIPEG (PRAIRIE WEATHER
CWWG CENTRE), MAN. CYBU* NIPAWIN, SK
CYBV* YBV BERENS RIVER, MB
CANADA - CY
CYBW CALGARY / SPRINGBANK, AB
OTTAWA (AFTN SYSTEM CONTROL
CYAA CENTRE), ON CYBX* YBX LOURDES-DE-BLANC-SABLON, QC
CYBK YBK BAKER LAKE, N.U. CYDH* OTTAWA / DWYER HILL, ON (HELI)
Pgina 93 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro
IATA Cuatro
letras IATA
letras
CYDQ YDQ DAWSON CREEK, B.C. GERALDTON (GREENSTONE
CYGQ YGQ
REGIONAL), ON
CYEA* EMPRESS, AB
Pgina 94 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
CYKG* YWB KANGIQSUJUAQ (WAKEHAM BAY), QC CYMX YMX MONTREAL INTL (MIRABEL), Q C
Pgina 95 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
Pgina 96 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
CYTB TILLSONBURG, ON CYWV* WAINWRIGHT, AB
CYTE YTE CAPE DORSET, NU CYWY* YWY WRIGLEY, NT
CYTF* YTF ALMA. QC
CRANBROOK / CANADIAN ROCKIES
CYXC YXC
INTL, BC
CYTH YTH THOMPSON, MB
CYTL* YTL BIG TROUT LAKE, ON EDMONTON CITY CENTRE
CYXD YXD
(BLATCHFORD FIELD), AB
CYTN TRENTON, NS.
CYTQ* YTQ TASIUJAQ, QC SASKATOON / JOHN G. DIEFENBAKER
CYXE YXE
INTL, SK
CYTR YTR TRENTON, ON
CYUL YUL
MONTREAL / PIERRE ELLIOT TRUDEAU CYXN YXN WHALE COVE, NU
INTL, QC
CYXP YXP PANGNIRTUNG, NU
CYUT YUT REPULSE BAY, NU
CYXQ* YXQ BEAVER CREEK, YT
CYUX YUX HALL BEACH, NU
CYXR YXR
EARLTON (TIMISKAMING REGIONAL),
ON
CYUY YUY ROUYN-NORANDA, QC
CYXS YXS PRINCE GEORGE, BC
CYVB* YVB BONAVENTURE, QC
CYXT YXT TERRACE, BC
CYVC YVC LA RONGE (BARBER FIELD), SK CYXU YXU LONDON, ON
Pgina 97 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
TORONTO / LESTER B. PEARSON INTL, CZJN* ZJN SWAN RIVER, MB
CYYZ YYZ
ON
CZKE* ZKE KASHECHEWAN, ON
CYZD YZE TORONTO / DOWNSVIEW, ON
CZLQ* YTD THICKET PORTAGE, MB
CYZE* YZE GORE BAY-MANITOULIN, ON
CZMD* MSA MUSKRAT DAM, ON
CYZF YZF YELLOWKNIFE, NT
SOUTH CARIBOO REGION / 108 MILE
CZML* ZMH
AIRPORT, BC
CYZG* YZG SALLUIT, QC
CZMN* PIW PIKWITONEI, MB
CYZH YZH SLAVE LAKE, AB
CZMT* ZMT MASSET, BC
CYZP YZP SANDSPIT, BC
CZNB NORTH BAY (ARTIC RADIO RCOS), ON
CYZR YZR SARNIA (CHRIS HADFIELD), ON
CZNG* XPP POPLAR RIVER, MB
CYZS* YZS CORAL HARBOUR, NU
CZNL* NELSON, BC
CYZT YZT PORT HARDY, BC
CZPB* ZPB SACHIGO LAKE, ON
Pgina 98 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SCAG* PALMILLA / AD AGUA SANTA SCCL* CALDERA / AD CALDERA
SCAH* ACHAO / AD TOLQUIEN SCCM* CHOSHUENCO / AD MOLCO
SCAJ* RETIRO / AD LAS ALPALCAS SCCN* CAUQUENES / AD ALTO CAUQUENES
SCAK* RECINTO / AD ATACALCO SCCQ* COW ANDACOLLO/AD TAMBILLOS
SCAL* COCHRANE /AD VALCHAC SCCR* TORTEL / AD ENRIQUE MAYER SOTO
SCAM* TENO / AD ALEMPUE SCCS* CASABLANCA / AD SANTA RITA
SCAN* LOB LOS ANDES / AD SAN RAFAEL SCCT* CONSTITUCION / AD QUIVOLGO
SCAO* LOLOL / AD PALO ALTO SCCU* LONQUIMAY / AD LOLCO
SCAP WAP PALENA / AD ALTO PALENA SCCV* CURACAVI / AD CURACAVI
SCAQ* LAGO RANCO / AD ARQUILHUE SCCY GXQ COYHAIQUE / AD TENIENTE VIDAL
SCAR ARI ARICA, AD CHACALLUTA SCCZ PUNTA ARENAS / PUNTA ARENAS (ACC)
SCAS WPA PUERO AYSEN / AD CABO 1 J. ROMAN SCDA IQQ IQUIQUE / AP GRAL. DIEGO ARACENA
SCAT CPO CALDERA / AD DESIERTO DE ATACAMA
SCDD* PUERTO VARAS / AD DON DOBRI
SCAU* PAINE / AD JUAN ENRIQUE (ACULEO)
SCDH* CHAITEN / AD VODUDAHUE
SCAY* AYACARA / AD AYACARA
SCDI* PICHIDANGUI / AD PICHIDANGUI
SCAZ* TIMAUKEL /AD AZOPARDO
SCDL* CABILDO / AD EL ALGARROBO
SCBA BBA BALMACEDA /AD BALMACEDA
SCDM* DUAO / AD SAN DAMIAN
SCBB* NEGRETE / AD BIO BIO
SCDQ* DUQUECO / AD SAN LORENZO
SCBC* LAGO VERDE / AD CACIQUE BLANCO
SCDS* RETIRO / SAN ANDRES
SCBE* TOQ TOCOPILLA / AD BARRILES
ISLA DAWSON / AD ALMIRANTE
SCDW* SCHROEDERS ARMADA
ANTARTICA BASE PDTE. GONZALEZ V.
SCBG* (MET)
SCEA* CHAITEN / AD EL AMARILLO
SCBI* BAHIA INUTIL / AD PAMPA GUANACO
SCEB* ENTRADA BAKER / AD ENTRADA BAKER
SCBN* RIO BUENO / AD COTRUEMO
SCEC* ESTANCIA CHANAR / AD PELICANO
ANTARTICA / BASE BERNARDO
SCBO* SCED* SAGRADA FAMILIA / AD LOS CEDROS
O'HIGGINS (MET)
ISLA R. JORGE (ANTARTICA) / CMA
ISLA LIVINGSTON / BASE ARTURO SCEF* PDTE. EDUARDO FREI M. (MET)
SCBP* PRAT
SCEG* TALAGANTE / AD EL CORTE
SANTIAGO / AD MIL BASE AEREA EL
SCBQ BOSQUE SCEH SANTA BARBARA / EL HUACHI
SCBR* LAGO BROWN/ AD LAGO BROWN SCEI* POTRERILLOS / AD POTRERILLOS
SCBS* BAHIA POSESION / AD POSESION SCEK* CHEPICA / AD CHEPICA
SCBT* COCHAMO / AD RINCON BONITO SANTIAGO / AP ARTURO MERINO
SCEL SCL
BENITEZ
SCBV* RIO CLARO / AD BELLAVISTA
SCCA* CAUQUENES / AD EL BOLDO SANTIAGO / DIRECCION
SCEM METEOROLOGICA DE CHILE (MET)
SCCB* COMBARBALA / AD PEDRO VILLAROEL
SCEN SANTIAGO / INSPECCION EN VUELO
SCCC* CCH CHILE CHICO / AD CHILE CHICO
SCEP* PIRQUE / AD EL PRINCIPAL
SCCE* CAUQUENES / AD EL ARENAL
SCEO* PARRAL / AD EL SALTO
SCCF CJC CALAMA / AD EL LOA
SCER* QUINTERO / AD MIL QUINTERO
SCCG* COMBARBALA / AD LA PELICANA
EL SALVADOR / AD RICARDO GARCIA
CHILLAN / AD GRAL. BERNARDO SCES* ESR
POSADA
SCCH YAI
O'HIGGINS
SCEV* FRUTILLAR / AD EL AVELLANO
PUNTA ARENAS / AP PDTE. CARLOS
SCCI PUQ
IBAEZ SCEX* AYSEN / AD RIO EXPLORADORES
SCCK* CONTAO / AD CONTAO ENTRADA MAYER / AD ENTRADA
SCEY* MAYER
Pgina 99 de 146
ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL
A.N.A.C.
ANEXO
Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica Revisin N 00
Parte III Indicadores de lugar, designadores de entidades oficiales,
servicios y abreviaturas de inters aeronutico 14/09/2015
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SCEZ SANTIAGO / SANTIAGO (ACC) SCHL* LAMPA / AD HACIENDA LIPANGUE
SCFA ANF ANTOFAGASTA / AD CERRO MORENO SCHM* ISLA MOCHA / AD PUNTA EL SACO
SCGE LSQ LOS ANGELES / AD MARIA DOLORES SCIM* ISLA MOCHA / AD ISLA MOCHA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro
IATA Cuatro
letras IATA
letras
SCTR* TRAIGUEN / AD TRAIGUEN SCYU* PURRANQUE / AD CUYUMAIQUE
MELIPILLA / AD SANTA TERESADEL SCZB* LA UNION / AD POZO BRUJO
SCTS* ALMENDRAL
SCZC* ZAPALLAR / AD CASAS VIEJAS
SCTT* TTC TALTAL / AD LAS BREAS
SCZE* PIRQUE / AD ESTERO SECO
SCTU* LITUECHE / AD LITUECHE CUREPTO / LOS ZORRILLOS DE
SCZR TONLEMU
SCTW* CASABLANCA / AD EL TAPIHUE
SCTZ PUERTO MONTT/ PUERTO MONTT ACC CHILE - SH
SCUA* ANTOFAGASTA / AD TALTAL SHAB* MAITENCILLOSI / HEL AGUAS BLANCAS
SCUH* CRUCERO / AD CUINCAHUIN SANTIAGO / HEL ASOCIACION CHILENA
SHAC* DE SEGURIDAD
SCUI* CHAITEN / AD PUMALIN
SCUL* BULNES / AD EL LITRAL SHAE* SANTIAGO / HEL AERORESCATE
SCUT* LONGAVI / AD VERFRUT SUR ISLA SAN PEDRO/ ISLA SAN PEDRO
SHAR* (MET)
SCUZ* SANTA CRUZ / AD AERO SANTA CRUZ COLINA / HEL LAS BRISAS DE
SHBC* CHICUREO
SCVA* CASABLANCA/ AD VINAMAR
SCVB* PARRAL / AD HOSPITAL VILLA BABIERA SHBE* SANTIAGO / HEL BANCO EXTERIOR
SCVJ* MARCHIHUE / AD PAREDES VIEJAS SHCC* SANTIAGO / HEL CLINICA LAS CONDES
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SHDH*
MAGALLANES / HEL DAP SHHL* SANTIAGO / HEL LAS CONDES
HELICOPTEROS S.A. VIA DEL MAR / HEL MIL HOSPITAL
SHHN* NAVAL ALMIRANTE NEF
SHDK* VALLENAR / DOMEYKO
SHDN* MAGALLANES / HEL DANIEL 1 SHHU* LOS ANGELES / HUMAN (MET)
SHDO* FARELLONES / HEL VALLE NEVADO SHHV* ARICA / HEL GOBERNACION MARITIMA
SHDP* TEMUCO / HEL DEL PACIFICO SHIG* CHILOE / ISLA GUAFO (MET)
ISLA DIEGO RAMIREZ / ISLA DIEGO SHIN SANTIAGO / CLINICA INDISA (HEL)
SHDR* RAMIREZ (MET) IQUIQUE / HEL EJERCITO CUARTEL
SHIQ* GENERAL
SHDU* PUNTA DUNGENES (MET)
SHDV*
PUNTA DUNGENES / PUNTA SHIS* SANTIAGO / HEL ISIDORO 3000
DUNGENES (MET)
SHEA* OVALLE / OVALLE (MET) SHIX* TIERRA DEL FUEGO / ISLA LENOX (MET)
SHET* YERBAS BUENAS / HEL SAN ESTEBAN SHLT* SANTIAGO / LA PLATINA (MET)
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SHOO* ANTOFAGASTA / CERRO COLOSO SHTA* SANTIAGO / TABON
SHOT* OVALLE/ HEL SANTA ROSA DE TABALI SANTIAGO / HEL EDIFICIO
SHTC* COORPORATIVO CTC
SHOV* CASABLANCA / HEL LO OVALLE
SANTIAGO / HEL TORRE
SHPA* AYSEN / PUERTO AGUIRRE (MET) SHTI* INTERAMERICANA
SHPC* ANCUD / FARO PUNTA CORONA (MET) TALCAHUANO / HEL GOBERNACION
SHTH* MARITIMA
SHPD* SANTIAGO / HEL TITANIUM
SHTL* CONCEPCION/ HEL TORRE LIGURE
SHPE* PUERTO MONTT / HEL PELLUCO
SHTR* LOS ANGELES / HEL SOTRASER
SHPI* PICA / PICA (MET)
TALCAHUANO / HEL FARO PUNTA
SHPL* COPIACO / POTRERILLOS (MET) SHTU* TUMBES
SHPM* COYHAIQUE / HEL LAGO LA PALOMA
SHUE* TALCAHUANO / HEL DINAHUE
TIERRA DEL FUEGO/ ISLA PICTON
SHPO* (MET) ANTOFAGASTA / HEL UNIVERSIDAD
SHUN* DEL NORTE
SHPP* PAPUDO / HEL PAPUDO
SHPS* PISAGUA / PISAGUA VALPARAISO / HEL MIL CAPITANIA DE
SHVA* PUERTO
SHPT* LOS ANDES / PORTILLO
VILLARRICA / HEL VILLARRICA PARK
PUNTA CATALINA / HEL PUNTA SHVI* LAKE
SHPU* CATALINA
SHVM* LAGUNILLAS / HEL VINA MATETIC
COQUINBO / HEL HOSPITAL DE
SHQB* COQUIMBO SHVN* SANTIAGO / HEL VIA NARANJA
SHQQ* CONCEPCION / ISLA QUIRIQUINA (MET) SHVP* VALPARAISO / PUNTA ANGELES (MET)
SHRB* SANTIAGO / HEL RODELBAHN
SHWL*
PUERTO WILLIAMS / PUERTO
WILLIAMS (MET)
SANTIAGO / HEL JOSE MIGUEL
SHRE* CARRERA SANTIAGO / HEL WORLD TRADE
SHWT* CENTER
SHRM* OSORNO / REMEHUE (MET)
SHXT* LOS ANDES / CRISTO REDENTOR (MET)
SHRO* CURICO / EL PARRON (MET)
SHYA* PIRQUE / HEL SUMAYA
SHRP* LLALLAUQUEN / HEL RAPEL
SHYH* COYHAIQUE / COYHAIQUE
SHRR* TAITAO / CABO RAPEL (MET)
SHZP* ZAPAHUIRA / ZAPAHUIRA
PUERTO SAAVEDRA / PUERTO
SHSA* SAAVEDRA (MET) COLOMBIA - SK
SHSB* MAGALLANES / HEL CERRO SOMBRERO
SKAA* CANO GARZA / CASANARE
SHSC* SANTIAGO / SANTIAGO CENTRO
SKAC* ACR ARACUARA / CAQUETA
SHSD* SANTIAGO / HEL SONDA
SKAD* ACD ACANDI / CHOCO
SHSE* POSESION / HEL POSESION
SKAG* AGUACHICA / CESAR
SHSI* POSESION / HEL POSESION 5
SKAL* CALENTURITAS / CESAR
SHSJ OSORNO / HOSPITAL SAN JOSE (HEL)
SKAM* AFI AMALFI / ANTIOQUIA
SHSK* PUNTA CATALINA / HEL SKUA 1
SKAP API APIAY AFB / META
SANTIAGO / HEL EDIFICIO TORRE
SHSM* SANTA MARIA SKAR AXM ARMENIA / QUINDIO
SANTIAGO / HEL HOSPITAL SANTIAGO SKAS* PUU PUERTO ASIS / PUTUMAYO
SHSO* ORIENTE
SKAT* ARQ ARAUQUITA / ARAUCA
SANTIAGO / HEL EDIFICIO TORRE SAN
SHSR* RAMON SKBC* ELB EL BANCO / MAGDALENA
TEMUCO / HOSPITAL REGIONAL DE SKBE* BECERRIL / CESAR
SHSS* TEMUCO
SKBG BGA BUCARAMANGA INTL/ SANTANDER
SHST* SANTIAGO / HEL PUERTO SANTIAGO
SKBM* BARRANCO MINAS / GUAINIA
PUNTA CATALINA / HEL CATALINA
SHSU* SKUA 4 SKBN* BUENAVISTA / GUAJIRA
SHSX* RANCAUGA / MINA SEWELL (MET) SKBO BOG BOGOTA INTL / CUNDINAMARCA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SKBP* GUAICARAMO / META SKGY GUAYMARAL / CUNDINAMARCA
SKBS BSC BAHIA SOLANO / CHOCO SKHC* HTZ HATO COROZAL / CASANARE
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SKNC* NCI NECOCLI / ANTIOQUIA SKTA* TAU TAURAMENA / CASANARE
SKNQ* NUQUI / CHOCO SKTB* TIB TIBU / NORTE DE S.
SKNV NVA NEIVA / HUILA SKTD* TDA TRINIDAD / CASANARE
SKOC OCV OCANA / NORTE DE SANTANDER. SKTE* TIQUIE / VAUPES
SKOE* ORC OROCUE / CASANARE SKTI* TOLEMAIDA AFB / TOLIMA
SKOL* PUERTO LOPEZ / META SKTJ* TUNJA / BOYACA
SKOR* ORITO / PUTUMAYO
SKTL* TLU TOLU / SUCRE
SKOT* OTU OTU / ANTIOQUIA
SKTM TME TAME / ARAUCA
SKPA* PAIPA / BOYACA SKTP* TAPURUCUARA / VAUPES
SKPB* PUERTO BOLIVAR / GUAJIRA SKTQ TQS TRES ESQUINAS AFB / CAQUETA
SKPC PCR PUERTO CARRENO / VICHADA SKTR* TARAIRA / VAUPES
SKPD* PDA PUERTO INIRIDA / GUAINIA SKTU* TRB TURBO / ANTIOQUIA
SKPE PEI PEREIRA / RISARALDA SKUA MARANDUA AFB / VICHADA
SKPG* PUERTO GAITAN / META SKUB* URI URIBE / META
SKPI* PTX PITALITO / HUILA SKUC AUC ARAUCA / ARAUCA
SKPL* PLT PLATO / MAGDALENA SKUI UIB QUIBDO / CHOCO
SKPN* NAR PUERTO NARE / ANTIOQUIA SKUL* ULQ TULUA / VALLE
SKPP PPN POPAYAN / CAUCA SKUM* CUMARIBO / VICHADA
SKPQ PAL PALANQUERO AFB / CUNDINAMARCA
SKUR* URR URRAO / ANTIOQUIA
SKPR* PBE PUERTO BERRIO / ANTIOQUIA SKUS* SAN AGUSTIN / TOLIMA
SKPS PSO PASTO / NARINO SKVF* VIGIA DEL FUERTE / ANTIOQUIA
SKPV PVA PROVIDENCIA / SAN ANDRES
SKVG* VGZ VILLA GARZON / PUTUMAYO
SKPZ* PZA PAZ DE ARIPORO / CASANARE SKVI* EL VISO / HUILA
SKQU MARIQUITA / TOLIMA SKVL* VELASQUEZ / BOYACA
SKRA* TCD TARAPACA / AMAZONAS SKVN* VILLA NUEVA / CASANARE
SKRD* RON RONDON / ARAUCA SKVP VUP VALLEDUPAR / CESAR
SKRG MDE RIONEGRO INTL / ANTIOQUIA
SKVV VVC VILLAVICENCIO / META
SKRH RCH RIOHACHA / GUAJIRA
SKWA* WACARICUARA / VAUPES
SKRO* COROCORA / CASANARE
SKYA* AYG YAGUARA II / VAUPES
SKRU* LAS CRUCES / SANTANDER
SKYG* YAPU / VAUPES
SKSA RVE SARAVENA / ARAUCA
SKYP EYP EL YOPAL / CASANARE
SKSD* SARDINAS / CASANARE
SKSF* SANTA FE DE ANTIOQUIA / ANTIOQUIA COSTA RICA - MR
SKSG* SAN GIL / SANTANDER MRAD* AERODAMAS
SKSI* SANTIAGO I / CASANARE
MRAJ* ARANJUEZ
SKSJ SJE SAN JOSE DEL GUAVIARE / GUAVIARE
MRAL* ALTOMONTE
SKSL* SSL SANTA ROSALIA / VICHADA
MRAM* AMUBRI
SKSM SMR SANTA MARTA / MAGDALENA
MRAN* ARENAL
SKSO* SOX SOGAMOSO / BOYACA
MRAO* TTQ AEROTORTUGUERO
SKSP ADZ SAN ANDRES INTL / SAN ANDRES
MRAR* ATIRRO
SKSR* SANTA ROSA DEL SUR / BOLIVAR
MRAZ* MRAZ (PARA ULTRALIGEROS)
SKST* SIMITI / BOLIVAR
MRBA* BAI BUENOS AIRES
SKSV* SVI SAN VICENTE DEL CAGUAN/ CAQUETA MRBB* BABILONIA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MRBC* BCL BARRA DE COLORADO MRHS* HACIENDA LA SUERTE
MRBM* BREMEN MRIA* PBP ISLITA
MRBN* BATAAN MRIS* LAS ISLAS
MRBP* BARRA DE PARISMINA MRJO* JACO
MRBT* BARRA DE TORTUGUERO MRLA* LA ZAMPONA
MRCA* CODELA LIBERIA / DANIEL ODUBER QUIROS
MRLB LIR
INTL.
MRCC* OTR COTO 47
MRLC* LSL LOS CHILES
MRCE* CARATE
MRLE* LAUREL
MRCH* CHACARITA
MRLF* LA FLOR
MRCI* CIRUELAS MRLG* LA GARROBA
MRCJ* CAJUELA MRLI* LA LIGIA
MRCL* COYOLAR MRLJ* LA JAVILLA
MRCO* EL CERRITO MRLL* LAS LOMAS
MRCR* RIK CARRILLO MRLM* LIO LIMON/ INTL
MRCT* CATSA MRLN* LA GUINEA
MRCU* COLUMBO (HELIPUERTO) MRLO* LA LOMA (HELIPUERTO)
MRCV* CABO VELAS MRLP* LAS PIEDRAS
MRDC* DUACARI 2 MRLR* LA ROCA
MRDK* DRK DRAKE LA VICTORIA DE SARAPIQUI
MRLS* (HELIPUERTO)
MRDM* DOS MARIAS
MRDO* DIECIOCHO MRLV* LA CUEVA
MREC* EL CARMEN
MRLZ* LA ZOPILOTA
MRMA* MONTEALTO
MRED* EL DESCANSO DE POCO SOL
MRMC* MURCIELAGO
MREJ* EL JAGUAR
MREO* EL CEIBO MRMJ* MOJICA
MREP EL PORVENIR
MRMR* MONTE REINA
MRNC* NCT NICOYA
MRES* CUATRO ESQUINAS
MRET* ESTERILLOS MRNS* NOB NOSARA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MRPV SYQ PAVAS/ TOBIAS BOLANOS INTL. MUBA BCA BARACOA / GUSTAVO RIZO
MRPY* PLAYA BALLENA MUBB BABINEY
MRQA* QUEBRADA AZUL MUBE* EL CARIBE
MRQP* XQP QUEPOS (LA MANAGUA) MUBG MANGOS DE BARAGUA
MRRA* HARRY BOTH MUBN CAYO VOISIN
MRRF* RFR RIO FRIO O PROGRESO MUBO BATABANO
MRRH* RANCHO HUMO MUBR* BWW CAYO LAS BRUJAS / LAS BRUJAS
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MUFU AMANCIO RODRIGUEZ MULZ PEDRO LOPEZ
MUGA ANGOLA MUMA MAISI
MUGB GUANABO MUMB MAGIBACOA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MURR HERRADURA
ECUADOR - SE
MURS SOCORRO
SEAA* AGUAYO
MURT CATALA
SEAB* MAR ABIERTO
MUSA* SAN ANTONIO DE LOS BADOS -MIL
SEAC* ACARO
MUSB CAYO JICOTEA
SEAD* PAANDIN
SANTA CLARA / A. SANTAMARIA-
MUSC SNU
CIV/MIL SEAE* ALBA ELENA
MUSF SANTA FE SEAG* JHIKATAL
MUSG SAGUA LA GRANDE SEAH* ACHUENTZA
MUSI SAN ANTONIO SEAI* AVILA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SEBX* PROBANA SEEU* SETUCH
SEBZ* CUMBARATZA SEEX* EXPORTAMAR
SECA CATAMAYO SEEZ* SHIRAMENTZA
SECB* CONONACO BAMENO SEFE* CAPITAN FEDERICO ENGELMAN
SECC* CONDORCOCHA SEFR* HCDA. LA FRAGUA
SECD* CALADEMAR SEFU* FUMIPALMA
SECE* WSE SANTA CECILIA SEGA* GAVARO
SECF* CAFI SEGB* GUABITAL
SECG* CHONGON SEGD* GUADUAL
SECH* CHONE SEGE* GUALE
SECI* CALICA SEGH* HCDA. GRAN CHAPARRAL
SECK CHANKUAP SEGL* GUARUMAL
SECL* CULDEMAR SEGM* GRANJAS MARINAS
SECM* HODA. CLEMENTINA SEGO* CAMACONGO
SECN* CORVINSA SEGR* GUARANI
SECO OCC COCA SEGS GPS BALTRA
SECP* CORVAPAR SEGT* TARANGARO
SECQ* COAQUE SEGU GYE GUAYAQUIL
SECR* CURARAY SEGZ GUALAQUIZA
SECS* CASUR SEHA* HCDA. SAN JUAN
SECT* CONONACO TEXACO SEHB* CHUMBI
SECU CUE CUENCA SEHC* HCDA. SANTA CATALINA
SECV* CAMAVEL SEHD* SHANDIA
SECW* TALAC SEHE* MASHIENT
SECX* PACARITAMBO SEHH* SHIONA
SECY* CAMAGUAY SEHI* COTACACHI
SECZ* CERRO AZUL SEHJ* HCDA. JACKSON
SEDA* DAULAR SEHK* SHAUK
SEDM* DAMOINTARO SEHL* HCDA. MARIA ISABEL
SEDR* DURAN SEHM* HEIDI MARIA
SEDU* DUAPESE SEHN* MASHUIN
SEDY* DAYUNO SEHO* HUAMONO
SEDZ* DIEZ DE AGOSTO SEHS* HUASAGA
SEEA* ECUARROZ SEHT* CHICHIROTA
SEEC* ECUACULTIVOS SEHU* CHUINDIA
SEED* SAN EDUARDO SEHW* SHUIN MAMUS
SEEG* EL GUAYABO SEHX* SHAIMI
SEEK TEKERIKA SURAKA SEHZ* MASHIENTENTZA
SEEL* CELIA MARIA SEIA* LA MARIA
SEEM* EMARESA SEIB IBARRA
SEEN* LAS PENAS SEIC* INDUCAM
SEEP* EL PIEDRERO SEID* ISHPINGO DE AMUNTAY
SEET* ETSA SEIE* INAYWA NORTE
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SEMF* LINSA SENY* NAYANTZA
SEMG* MARGOLFO SENZ* CHAPINTZA
SEMH MCH MACHALA SEOA* COASELSA
SEMI* MIRAFLORES SEOB* ORABAN
SEMJ* MAR ROJO SEOC* ALTO CORRIENTES
SEMK* MAKI SEOD* COMANDATO
SEML* MANGLAR ALTO SEOH* LOROCACHI
SEMM* MAMAYAK SEOI* MATORRILLOS
SEMN* LA MANA SEOL* OLMEDO
SEMO MONTALVO SEOM* LANGOSMAR
SEMP* MOPA SEON* CONAMBO
SEMQ* MORONA SEOO* LAS TOLAS
SEMR* MARIA TERESA SEOP* COTAPINO
SEMS* MONJAS SUR SEOR* TONAMPARI
SEMT MEC MANTA SEOT* POROTILLO
SEMU* MUITSENTZA SEOU* MALAUTE
SEMV* MAKUSAR SEOV* PORVENIR
SEMW* MAISAL SEOX* PITACOCHA
SEMX* MARAGROSA SEOY* PANTALONY
SEMY* MARTINICA SEOZ* COPATAZA
SEMZ* MASHUMARENTZA SEPA* CENTRO PAATIN
SENA* NOR ANTIZANA SEPB* PEDRO CARBO
SENC* NOR CAYAMBE SEPC* PATUCA
SEND* NEMONDADE SEPD* PEDERNALES
SENE* NUEVO CORRIENTES SEPE* PECHICHAL
SENG* CANGAIME SEPF* PANO
SENH* LIANCHAMACOCHA SEPG* PONGAL
SENI* NOR ILINIZA SEPH* CAPAHUARI
SENJ* NINAMARU SEPI* PINDOYACU
SENK* NUMKUIN SEPJ* PUNA VIEJA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SEPX* PAYO SESK* SUNKINTZA
SEPY* PACAYACU SESL* SAN LORENZO
SEPZ* LOS PEREZ SESM PTZ SHELL
SEQE* QUEVEDO SESN* SAN CARLOS
SEQH* QUEHUERIONO SESO* LA ESTRELLA
SEQI* QUINCHE SESP* SAN ANDRES
SEQK* KANKAIMI SESQ* SAMUEL QUIMI
SAQM QUITO / MARISCAL SUCRE, INT SESR* SAN RAFAEL
SEQN* QUENAHUENO SESS* SAN CARLOS (ORIENTE)
SEQS* CURINTZA SUR SEST SCY SAN CRISTOBAL
SEQU UIO QUITO SESU* SAUSALITO
SEQW* QUIWADO SESV BHA SAN VICENTE
SERA* RANCHO ALEGRE SESW* SAN MARCOS
SERB RIOBAMBA SESX* SAN JOSE DE CHAMANGA
SERC* MORETECOCHA SESY* SUR CAYAMBE
SERE* RIO MORENO SESZ* SUR ANTIZANA
SERF* NUEVO ROCAFUERTE SETA TAURA
SERG* CAPITAN CHIRIBOGA SETB* TIMBRE
SERH* RIO HONDO SETC* TUCUPI
SERI* MARIA CRISTINA SETD* TIBERIADES
SERK* TUNIKRAM SETE* TENA
SERL* ROBLE MAR SETF* TSUNTSUIM
SERM* MASARAMO SETG* TENGUEL
SERN* CAMARON SETH* TSC TAISHA
SERO ETR SANTA ROSA SETI TPN TIPUTINI
SERP* CHARAPACOCHA SETJ* TINCHI
SERR* REY RANCHO SETK* TINKIMINTS
SERS* CRISTAL SETL* TAPAILA
SERT* SANTA RITA SETN ESM TACHINA
SERU* CHARUSA SETO* PACTO
SERV* TORIMBO SETP* TUMPAIM
SERW* SANTA ROSA (MORONA SANTIAGO) SETQ* PATINTZA
SERX* RIBEX SETR* TPC TARAPOA
SERY* SARAYACU SETS* TSENTSAKENTZA
SERZ* CHIARENTZA SETT* TNTE. HUGO ORTIZ
SESA SNC SALINAS SETU TUA TULCAN
SESB* SEBASTIAN SETV* TIVACUNO
SESC* SUQ SUCUA SETW* TIWAENO
SESD SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS SETX* TUCUPI MILITAR
SESE* SECADAL SETY* TAYUNTZA
SESF* SAN FRANCISCO SETZ* PANIENTZA
SESH* SAN HONORATO SEUA* CUMAI
SESI* SUR ILINIZA SEUB* CUMBANTZA
SESJ* SAN JOSE
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SEUC* CUCHINNTZA SEXB* SAN CARLOS -3
SEUD* MURUNTZA SEXC* SAN CARLOS -6
SEUE* PUMPUENTZA SEXD* SAN CARLOS -7
SEUH* CHUHINTZA SEXE* SAN CARLOS -8
SEUI* CUSIMI SEXK* KAMBANTSA
SEUK* KUANKA SEXM* CARMITA
SEUL* ALAJUELA SEXN* MANATIALES
SEUM* SAUMI SEXP* ATACAPI
SEUN* PUTUNTS SEXS* SAN SIMON
SEUP* NUMPATKAIM SEXT* TRES MARIAS
SEUR* PUCAR SEYA* YAUPI
SEUS* CANUSA SEYB* CUYABENO
SEUT* MUTINTZA SEYC* CAYANCAS
SEUU* PUTUIMI SEYH* CUYACOCHA
SEUW* UNSWANTS SEYJ* LA JOYA
SEUX* PATUKMAI SEYK* YANKUNTZA
SEUY* UYUIMI SEYM* YAMPUNA
SEUZ* CURINTZA SEYN* YANAYACU
SEVA* PAVACACHI SEYP* YAAPI
SEVC* LA VICTORIA SEYR* YURANK
SEVD* VINA DEL MAR SEYS* YASNUNKA
SEVI* VILLANO SEYT* YUTSUNTZA
SEVM* VEINTICUATRO DE MAYO SEYU* YUCA
SEVN* VINCES SEYV* YUVIENTZA
SEVS* CASA VINCES SEYW* YAWAENTZA
SEVT* VIEJO CORRIENTES SEYX* YAMARAN
SEWA* WACHIRPAS SEYY* AYUY
SEWE* WENTARO SEZA* PAMPANTZA
SEWG* TARIMIANT SEZE* TZAPAPENTZA
SEWH* WASHINTZA SEZG* ZAPALLO GRANDE
SEWI* WICHIMI SEZM* TAMANTZA
SEWK* WASURAK SEZN* TZAPINO
SEWM* WIRIRIMA SEZP* ZUMBA
SEWN* WISUI NORTE SEZR* SURIKENTZA
SEWO* WONGKINMAY SEZT* TINTIUKENTZA
SEWP* WANPUIK
EL SALVADOR - MS
SEWR* WARIENTZA
SEWS* WASAKENTZA MSAC* ARAMAUCA
SEWT* WARUINTS MSBD* LA BENDICION
SEWU* WISUI MSBO* LA BOMBA
SEWX* KAWA MSCB* LA CANADA
SEWY* WAYUSENTZA MSCD* CEIBA DOBLADA
SEXA* SAN CARLOS -2 MSCM* CORRAL DE MULAS
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MSCN* CASAS NUEVAS
KAPG APG
ABERDEEN / PHILLIPS AAF PROVING
GROUND, MD
MSET* EL TAMARINDO
KAPN APN ALPENA COUNTY REGIONAL, MI
MSIT* LAS ISLETAS
KART* ART WATERTOWN / INTL, NY.
MSLG* LA GLORIA
KASE* ASE ASPEN- PITKIN CO / SARDY FIELD, CO
MSLM* LAS MICAS
HARTSFIELD JACKSON ATLANTA
AEROPUERTO INTERNACIONAL EL KATL ATL
INTERNATIONAL, GA.
MSLP SAL
SALVADOR
KATY ATY WATERTOWN / MUNI, SD.
MSOD* LA ODISEA
AUSTIN, TX, AUSTIN- BERGSTROM
MSPB* PUERTO BARILLAS KAUS AUS
INTL ARPT
MSPT* EL PLATANAR KAVL* AVL ASHEVILLE REGIONAL, NC
AEROPUERTO INTERNACIONAL KAVP* AVP SCRANTON / WILKES-BARRE INTL, PA.
MSSS ILOPANGO
CARSWELL (USAF) AUTOMATIC
MSZT* EL ZAPOTE KAWN* DIGITAL WEATHER SWITCH),
FT.WORTH, TX.
ESTADOS UNIDOS - KA
KAXN* AXN ALEXANDRIA / CHANDLER FIELD, MN
KABE* ABE ALLENTOWN- BETHLEHEM-EASTON, PA
KAYE AYE FT.DEVENS / AYER, MOORE AAF, MA.
KABI* ABI ABILLENE / REGIONAL, TX
KAZO* AZO KALAMAZOO / BATTLE CREEK INTL, MI
KABQ ABQ ALBUQUERQUE / INTL, NM.
KABR ABR ALBERDEEN REGIONAL, SD ESTADOS UNIDOS - KB
SOUTHWEST GEORGIA REGIONAL,
KABY* ABY
ALBANY, GA KBAB BAB MARYSVILLE / BEALE AFB, CA.
KACK* ACK NANTUCKET MEMORIAL, MA KBAD BAD BOSSIER CITY / BARKDALE AFB, LA.
KACT* ACT WACO REGIONAL, TX KBAF* BAF WESTFIELD / BARNES MUNI, MA.
KACY* ACY ATLANTIC CITY / INTL, NJ. KBCT* BCT BOCA RATON, FL.
KADW ADW CAMP SPRINGS / ANDREWS AFB, MD. KBDE* BDE BAUDETTE INTL, MN.
ALEXANDRIA, LA., ALEXANDRIA INTL KBDL* BDL BRADLEY INTERNATIONAL, CT.
KAEX AEX
ARPT BRIGEPORT / IGOR I SIKORSKY
KBDR BDR
MEMORIAL, CT.
KAFW* AFW FORT WORTH ALLIANCE, TX
BEDFORD / LAURENCE G. HANSCOM
PITTSBURGH / ALLEGHENY COUNTY, KBED* BED
FIELD, MA.
KAGC* AGC
PA
KBFD BFD BRADFORD REGIONAL, PA.
KAGS AGS AUGUSTA / BUSH FIELD, GA
SCOTTSBLUFF / WILLIAM B. HEILING
KBFF* BFF
KAHN* AHN ATHENS / BEN EPPS, GA FIELD, NE.
KAKR* AKRON, OH SEATTLE BOEING FIELD / KING
KBFI* BFI
COUNTRY-INTL, WA.
KALB* ALB ALBANY COUNTRY, NY
KBFL BFL BAKERSFIELD / MEADOWS FIELD, CA.
KALI ALI ALICE / INTL, TX.
KBFM* BFM MOBILE DOWNTOWN, AL
ALAMOGORDO- WHITE SANDS
KALM* ALM
REGIONAL, NM KBGM* BGM
BINGHAMTON REGIONAL / EDWIN A
LINKFIELD, NY.
KALN* ALN ALTON / ST LOUIS REGIONAL, IL
KBGR BGR BANGOR INTERNATIONAL ME.
KALO* ALO WATERLOO MUNI, IA
KBHM BHM BIRMINGHAM, AL.
KALW ALW WALLA WALLA REGIONAL, WA
EL PASO / BIGGS AAF, FORT BLISS,
KAMA* AMA AMARILLO INTL, TX KBIF BIF
TX.
KANB ANB ANNISTON METROPOLITAN, AL KBIL BIL BILLINGS LOGAN INTL, MT.
KAND AND ANDERSON COUNTY, SC KBIS BIS BISMARCK MUNI. ND.
KAOO AOO ALTOONA- BLAIR COUNTY, PA KBIX BIX BILOXI / KEESLER AFB, MS.
KAPF* APF NAPLES- MUNI, FL KBJC APA DENVER JEFFCO AIRPORT
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
KBKE BKE BAKER / MUNI, OR. KCDC CDC CEDAR CITY MUNI, UT.
KBKF AUZ AURORA / BUCKLEY ANGB, CO.
KCEC CEC
CRESCENT CITY / JACK MCNAMARA
FIELD ARPT, CA.
KBKL* BKL CLEVELAN / BURKE LAKEFRONT, OH.
SPRINGFIELD-CHICOPE / WESTOVER
BECKLEY / RALEIGH COUNTY KCEF CEF
AFB METROPOLITAN, MA.
KBKW* BKW
MEMORIAL, WV.
KCEW CEW CRESTVIEW / BOB SIKES, FL.
KBLI BLI BELLINGHAM / INTL, WA.
WASHINGTON / FAA ATC SYSTEMS
KBLV BLV BELLEVILLE / SCOTT AFB, IL KCFC CFC
COMMAND CENTER, DC.
KBMG* BMG BLOOMINGTON / MONROE COUNTY.IN. CLEVELAND / CUYAHOGA COUNTY,
KCGF* CGF
OH.
KBMI* BMI BLOOMINGTON / NORMAL, IL...
KCGI* CGI CAPE GIRARDEU MUNI, MO.
KBNA BNA NASHVILLE / INTERNATIONAL, TN.
KCGX* CGX CHICAGO / MERRILL C. MEIGS, IL
KBOF* BOF WASHINGTON / BOLLING AFB, DC.
KCHA* CHA CHATTANOOGA / LOVELL, TN
BOISE AIR TERMINAL / GOWEN FLD,
KBOI BOI
ID. KCHO* CHO CHARLOTTESVILLE-ALBEMARLE, VA.
BOSTON / GENERAL EDWARD.L. KCHS CHS CHARLESTON / AFB INTL, SC.
KBOS* BOS LAWRENCE LOGAN INTERNATIONAL,
MA. KCID* CID CEDAR RAPIDS MUNI, IA.
BEAUMONT PORT- ARTHUR / SAULT STE MARIE / CHIPPEWA
KBPT* BPT
JEFFERSON COUNTY, TX. KCIU* CIU
COUNTY INTL, MI.
KBQK* BQK BRUNSWICK / GLYNCO JETPORT, GA. KCKB* CKB CLARKSBURG / BENEDUM, WV.
KBRL* BRL BURLINGTON MUNI, IA. KCLE CLE
CLEVELAND-HOPKINS INTERNATIONAL,
OH.
BROWNSVILLE / SOUTH PADRE IS.
KBRO BRO
INTL, TX. COLLEGE STATION / EASTERWOOD
KCLL CLL
FIELD, TX.
KBSM AUSTIN, TX, BASE OPS.
PORT ANGELES / WILLIAM R.
KBTL* BTL BATTLE CREEK / W. K. KELLOGG. MI. KCLM* CLM
FAIRCHILD INTL, WA.
KBTM BTM BUTTE / BERT MOONEY, MT. CHARLOTTE / DOUGLAS
KCLT* CLT
INTERNATIONAL, NC.
BATON ROUGE METROPOLITAN / RYAN
KBTR* BTR
FIELD, LA. NORAD WEATHER SUPPORT UNIT,
KCMC CHEYENNE MOUNTAINS AFB, CO.
KBTV BTV BURLINGTON / INTL, VT.
COLUMBUS / PORT COLUMNBUS
BUFFALO / GREATER BUFFALO INTL, KCMH* CMH
INTERNATIONAL, OH.
KBUF BUF
NY.
CHAMPAIGN-URBANA /UNIVERSITY OF
BURBANK / GLENDALE-PASSADENA, KCMI* CMI
ILLINOIS WILLARD, IL.
KBUR* BUR
CA.
HANCOCK, MI. HOUGHTON COUNTY
KBVY BVY BAVERLY / MUNI, MA. KCMX* CMX
MEMORIAL.
BOWLING GREEEN / WARREN COUNTY U.S. NOTAM SYSTEM, WASHINGTON
KBWG BWG KCNF DC.
REGIONAL, KY.
BALTIMORE-WAGHINGTON CARLSBAD / CAVERN CITY AIR
KBWI BWI INTERNATIONAL, THURGOOD KCNM CNM
TERMINAL, NM.
MARSHALL, MD.
KCOF COF COCOA BEACH / PATRICK AFB, FL.
BLYTHEVILLE, AR, ARKANSAS INTL
KBYH* BYH
ARPT. KCOS COS COLORADO SPRINGS MUNICIPAL
KBYI BYI BURLEY MUNI, ID. KCOU COU COLUMBIA REGIONAL, MO.
FT. IRWIN-BARSTOW / BICYCLE LAKE CASPER / NATRONA COUNTY INTL,
KBYS BYS
AAF, CA
KCPR CPR
WY.
KBZN BZN BOZEMAN MT, GALLATIN FLD. KCRP* CRP CORPUS CHRISTI / INTL, TX.
KCRW CRW CHARLESTON / YEAGER, WV.
ESTADOS UNIDOS - KC
KCSG* COLUMBUS METROPOLITAN, GA.
KCAE* CAE COLUMBIA METROPOLITAN, SC. KCSV CSV CROSSVILLE MEMORIAL, TN
KCAK* CAK AKRON- CANTON REGIONAL, OH.
KCTB CTB CUT BANK MUNI, MT.
KCAR* CAR CARIBOU MUNI, ME
COVINGTON-CINCINNATI / NORTHERN.
KCVG* CVG
KCBM CBM COLUMBUS AFB, MS KENTUCKY INTERNATIONAL, KY.
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
KDAA DAA FT BELVOIR / DAVISON AAF, VA. KENW* ENW KENOSHA REGIONAL, WI.
KDAB* DAB DAYTONA BEACH REGIONAL, FL. KERI* ERI ERIE INTL, PA.
KDAL* DAL DALLAS / DALLAS-LOVE FIELD, TX. KESF* ESF ALEXANDRIA / ESLER REGIONAL, LA.
KDAN* DAN DANVILLE REGIONAL, VA. KEUG* EUG EUGENE / MAHLON SWEET FIELD, OR.
KEVV* EVV EVANSVILLE REGIONAL, IN.
DAYTON / JAMES M COX DAYTON
KDAY DAY
INTL, OH. KEWB EWB NEW BEDFORD / MUNI, MA.
NEW BERN / CRAVEN COUNTY
KDBQ* DBQ DUBUQUE REGIONAL, IA. KEWN EWN
REGIONAL, NC.
KDCA DCA WASHINGTON / NATIONAL, DC. NEWARK LIBERTY / INTERNATIONAL,
KEWR* EWR
NJ.
KDDC* DDC DODGE CITY REGIONAL, KS.
KDEC* DEC DECATUR / DECATUR, IL. KEYW* EYW KEY WEST / KEY WEST INTL, FL.
KEDW EDW EDWARDS AFB, CA. KFRG* FRG FARMINGDALE / REPUBLIC, NY.
KEEN* EEN KEENE / DILLANT-HOPKINS,NH KFRI FRI FT RILEY / MARSHALL AAF, KS.
KEGE EGE EAGLE COUNTY, CO. KFSD* FSD SIOUX FALLS / JOE FOSS FIELD, SD.
KEKA EKA EUREKA / MURRAY, CA. KFSI FSI FT SILL / HENRY POST AAF, OK.
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
KFSM* FSM FORT SMITH / REGIONAL,AR. KGWO GWO GREENWOOD/ LE FLORE ARPT, MS
KFTK FTK FORT KNOX / GODMAN AAF, KY.
KGYY* GYY GARY, IN.
KFTW FTW FORT WORTH / MEACHAM, TX.
ATLANTA / FULTON COUNTY-BROWN, ESTADOS UNIDOS - KH
KFTY FTY
GA.
KHFD* HFD HARTFORD / BRAINARD, CT.
FRENCHVILLE / NORTHERN
KFVE WFK
AROOSTOOK RGNL, ME. HAGERSTOWN / WASHINGTON
KHGR* HGR
COUNTY REGIONAL, MD.
KFWA FWA FORT WAYNE INTERNATIONAL, IN.
KFYV FYV FAYETTEVILLE / DRAKE FIELD,AR. KHHR HHR HAWTHORNE MUNI, CA.
KHIB* HIB HIBBING / CHISHOLM-HIBBING, MN.
ESTADOS UNIDOS - KG
KHIF HIF OGDEN / HILL AFB, UT.
KGCK* GCK GARDEN CITY, KS. KHKY HKY HICKORY / REGIONAL, NC.
GRAND CANYON / NATIONAL PARK, KHLN* HLN HELENA REGIONAL, MT.
KGCN* GCN
AZ.
KHLR HLR FT HOOD-KILLEEN / HOOD AFTB, TX.
KGEG* GEG SPOKANE INTERNATIONAL, WA.
KHMN HMN ALAMOGORDO / HOLLOMAN AFB, NM.
KGFA GREAT FALLS / MALMSTROM AFB, MT.
KHON HON HURON REGIONAL, SD.
KGFK GFK GRAND FORKS / INTL, MD.
KHOP HOP FORT CAMPBELL (HOPKINSVILLE, KY)
KGFL* GFL GLENS FALLS / WARREN COUNTY, NY.
KHOT* HOT HOT SPRINGS / MEMORIAL FIELD, AR.
KGGG* GGG LONGVIEW / GREGG COUNTY, TX.
KHOU HOU HUSTON / WILLIAM P. HOBBY, TX.
KGGW GGW GLASGOW / INTL, MT.
WHITE PLAINS / WESTCHESTER
KGJT GJT GALVESTON / WALKER FIELD, CO. KHPN* HPN
COUNTY, NY.
KGLS GLS GALVESTON, TX SCHOLES FLD. KHQM HQM HOQIAM / BOWERMAN FLD,WA
KGNV GNV GAINESVILLE REGIONAL, FL.
HARLINGEN / RIO GRANDE VALLEY
KHRL* HRL
KGON* GON GROTON-NEW LONDON, CT. INTL, TX.
KALISPELL, MT. GLACIER PARK INTL KHRO HRO HARRISON / BOONE COUNTY, AR.
KGPI FCA
ARPT.
KHST HST HOMESTEAD AFB, FL.
KGPT GPT GULFPORT / BILOXI REGIONAL, MS.
HUNTSVILLE / INTL CARLS T JONES
KGRB GRB GREENBAY / AUSTIN STRAUBEL, WI. KHSV* HSV
FIELD, AL.
FORT LEWIS-TACOMA / GRAY AAF, HUNTINGTON / TRI-STATE MILTON J
KGRF GRF
WA. KHTS HTS
FERGUSON FIELD, WV.
GRANDE ISLAND / CENTRAL NEBRASKA HUNTSVILLE / REDSTONE AAF
KGRI GRI
REGIONA, NE. KHUA HUA
ARSENAL, AL.
FORT HOOD-KILLEEN / ROBERT GRAY TERRE HAUTE / HULMAN REGIONAL,
KGRK GRK
AAF, TX. KHUF HUF
IN.
GRAND RAPIDS / KENT COUNTY INTL, KHUT* HUT HUTCHINSON, KS.
KGRR* GRR
MI.
KHVN* HVN NEW HAVEN / TWEED, CT.
GOLDSBORO / SEY MOUR-JOHNSON
KGSB GSB
AFB, NC. HYANNIS / BARNSTABLE MUNI-
KHYA* HYA
BOARDMAN POLANDO FIELD, MA.
GREENS BORO, N.C., PIEDMONT TRIAD
KGSO* GSO
INTL. ESTADOS UNIDOS - KI
GREER / GREENVILLE-SPARTANBURG,
KGSP* GSP
SC. KIAB IAB WICHITA / MCCONNELL AFB, KS.
WASHINGTON DULLES
KGTB
FORT DRUM / WHEELER-SACK AAF, KIAD* IAD
INTERNATIONAL, DC.
NY.
KIAG* IAG NIAGARA FALLS INTERNATIONAL, NY.
KGTF GTF GREAT FALLS / INTL, MT.
GEORGE BUSH INTERCONTINENTAL,
KIAH* IAH
HOUSTON, TX.
KGUP GUP GALLUP, MN.
KGUS GUP PERU / GRISSOM AFB, IN. KICT ICT WICHITA MID-CONTINENT, KS.
KANSAS CITY / RICHARDS-GEBAUR KIDA IDA IDAHO FALLS / FANNING FIELD, ID.
KGVW GVW
ARPT, MO. KIKK IKK KANKAKEE / GREATER, IL.
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras
letras
KILG* ILG WILMINGTON / NEW CASTLE DE. KLFI LFI HAMPTON / LANGLEY AFB, VA.
WILMINGTON / NEW HANNOVER, INTL, KLFT* LFT LAFAYETTE / REGIONAL, LA.
KILM* ILM
NC.
KIND* IND INDIANAPOLIS INTERNATIONAL, IN. KLGA* LGA NEW YORK / LA GUARDIA, NY.
KINK INK WINK / WINKLER COUNTY, TX. LONG BEACH / DAUGHERTY FIELD,
KLGB LGB
CA.
KINL* INL INTERNATIONAL FALLS, MN.
WINSTON SALEM / SMITH REYNOLDS, KLIT LIT LITTLE ROCK / ADAMS FIELD, AR
KINT* INT
NC.
KLMT LMT KLAMATH FALLS INTL, OR.
WILLIAMSPORT / LYCOMING COUNTY,
KIPT IPT
PA. KLNK* LNK LINCOLN / MUNICIPAL, NE.
KIRK* IRK KIRKSVILLE / REGIONAL, MO.
KLNS* LNS LANCASTER, PA.
KISP ISP ISLIP / LONG ISLAND MACARTHUR, NY
KLOU LOU LOUISVILLE / BOWMAN FIELD, KY.
PHOENIX, AZ. PHOENIX-MESA
KIWA GATEWAY ARPT KLOZ LOZ LONDON-CORBIN / MAGE FIELD, KY.
KLBE* LBE
LATROBE / WESTMORLAND COUNTY, KMCF MCF TAMPA / MACDILL AFB, FL.
PA.
KMCI* MCI KANSAS CITY INTERNATIONAL, MO.
KLBF* LBF NORTH PLATTE REGIONAL, NE. MACON/ MIDDLE GEORGIA REGIONAL,
KMCN MCN
GA
KLBL* LBL LIBERAL MUNI, KS.
KMCO* MCO ORLANDO INTERNATIONAL, FL.
KLCH* LCH LAKE CHARLES / REGIONAL, LA.
MURPHYSBORO-CARBONDALE/
KLCK LCK COLUMBUS / RICKENBACKER, OH. KMDH* MDH
SOUTHERN ILLINOIS, IL
KLEB* LEB LEBANON MUNI, NH. KMDT* MDT HARRISBURG / INTL, PA.
KLEX* LEX LEXINGTON / BLUE GRASS, KY.
KMDW* MDW CHICAGO/ CHICAGO MIDWAY, IL
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
KMEI MEI MERIDIAN/ KEY FIELDS, MS KMSS* MSS MASSENA / INTL RICHARDS FIELD, NY.
KMEM* MEM MEMPHIS INTERNATIONAL, TENN.
KMSY MSY
NEW ORLEANS / LOUIS ARMSTRONG
NEW ORLEANS INTERNATIONAL, LA
KMER MER MERCED, CA, CASTLE ARPT
MOUNT CLEMENS / SELFRIDGE APRT,
KMFD MFD MANSFIELD/ LAHM MUNI, OH KMTC MTC
MI
KMFE MFE MCALLEN / MILLER INTL, TX. KMTN MTN BALTIMORE / MARTIN STATE, MD
KMFR* MFR MEDFORD-JACKSON COUNTY, OR FORT INDIANTOWN GAP / MUIR AAF,
KMUI MUI
PA.
KMGE MGE MARIETTA / DOBBINS AFB, GA.
MOUNTAIN HOME / MOUNTAIN HOME
KMGM MGM MONTGOMERY/ DANNELLY FIELD, AL KMUO MUO
AFB, ID
MORGANTOWN/ MUNI-WALTER L. BILL KMXF MXF MONTGOMERY / MAXWELL AFB, AL.
KMGW MGW
HART FLD, WV
MYRTLE BEACH, SC, MYRTLE BEACH
KMHK* MHK MANHATTAN/ MUNI, KS KMYR MYR
INTL ARPT
KMHT* MHT MANCHESTER/ MANCHESTER, NH MARYSVILLE / YUBA COUNTY APRT,
KMYV MYV
CA
KMIA MIA MIAMI INTERNATIONAL, FL.
KMIB MIB MINOT / MINOT AFB, ND. ESTADOS UNIDOS KN
MUNCIE / DELAWARE COUNTY- KNBC BFT BEAUFORT MCAS / MERRITT FIELD, SC
KMIE* MIE
JOHNSON FIELD, IN
KMIV MIV MILLVILLE / MUNI, NJ NEW ORLEANS / NEW ORLEANS NAS
KNBG NBG
JRB (ALVIN CALLENDER FIELD), LA, US
KANSAS CITY / KANSAS CITY
KMKC* MKC JACKSONVILLE / NEW RIVER MCAS (MC
DOWNTOWN, MO KNCA OAJ
CUTCHEON FIELD), NC
MILWAUKEE / GENERAL MITCHELL
KMKE* MKE LAKEHURST NAES / MAXFIELD FIELD,
INTERNATIONAL, WI. KNEL NEL
NJ
KMKG* MKG MUSKEGON / COUNTY, ML
KNES WASHINGTON VAAC
JACKSON / MC KELLAR-SIPES
KMKL* MKL
REGIONAL, TN KNEW NEW NEW ORLEANS / LAKEFRONT, LA
KMLB* MLB MELBOURNE / REGIONAL, FL KNFG
OCEANSIDE / CAMP PENDELTON MCAS,
CA
KMLC MLC MCALESTER / REGIONAL, OK
KNFL NFL FALLON NAS (VAN VOORHIS FIELD), NV
KMLI* MLI MOLINE / QUAD-CITY, IL
CORPUS CHRISTI / CORPUS CHRISTI
KMLS MLS MILES CITY / FRANK WILEY FIELD, MT KNGP NGP
NAS (TRUAX FIELD), TX
KMLU* MLU MONROE / MONROE REGIONAL, LA NORFOLK / NORFOLK NS (CHAMBERS
KNGU NGU
FIELD), VA
KMMU* MMU MORRISTOWN / MUNI, NJ
PATUXENT RIVER NAS, (TRAPNELL
KMMV MC MINNVILLE / MUNI, OR KNHK NHK
FIELD), MD US
KMOB MOB MOBILE / REGIONAL, AL KNHZ NHZ BRUNSWICK / BRUNSWICK NAS, ME
MODESTO / CITY COUNTY-HARRY JACKSONVILLE NAS(TOWERS FIELD),
KMOD* MOD
SHAM FIELD, CA KNIP NIP
FL
KMOT MOT MINOT / INTL, ND. KNJK NJK EL CENTRO NAF, CA
KMQS CTH CHESTER COUNTY, PA CHERRY POINT MCAS / CUNNINGHAM
KNKT FIELD, NC
KMQT MARQUETTE / COUNTY, MI
SAN DIEGO / MIRAMAR MCAS
KMQY MQY SMYRNA APRT, TN KNKX NKX
(MITSCHER FIELD), CA US
MARTINSBURG / EASTERN WV. US COAST GUARD STATION
KMRB MRB
REGIONAL-SHEPHERD FIELD, WV. KNMH WASHINGTON DC
KMRY* MRY MONTERY / PENINSULA, CA KNMM MERIDIAN NAS (McCAIN FIELD), MS
KMSL MSL MUSCLE SHOALS / REGIONAL, MS PENSACOLA NAS (FORREST SHERMAN
KNPA NPA
FIELD), FL
MADISON / DANE COUNTY REGIONAL
KMSN* MSN
TRUAX FIELD, WI. MILLINGTON MUNICIPAL AIRPORT,
KNQA NQA
MILLINGTON, TN
KMSO MSO MISSOULA / INTL, MT.
KNQI NQI KINGSVILLE / KINGSVILLE NAS, TX
MINNEAPOLIS-ST. PAUL
KMSP* MSP INTERNATIONAL (WOLD
KNQX NQX
KEY WEST / KEY WEST NAS (BOCA
CHAMBERLAIN), MN. CHICAFIELD), FL
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
POINT MUGU / POINT MUGU NAS, CA, NEWPORT NEWS / WILLIAMSBURG
KNTD NTD
US KPHF PHF
INTL, VA.
VIRGINIA BEACH / OCEANA NAS- KPHL* PHL PHILADELPHIA INTERNATIONAL, PA
KNTU NTU
APOLLO SOUCEK FIELD, VA
PHOENIX SKY HARBOR
MOUNTAIN VIEW / MOFFETT FEDERAL KPHX* PHX
INTERNATIONAL, AZ.
KNUQ NUQ
AFLD, CA
PEORIA / GREATERPREORIA
WILLOW GROVE / WILLOW GROVE NAS KPIA* PIA
REGIONAL, IL
KNXX NXX
JRB, PA, US
KPIB* PIB HATTIESBURG / LAUREL, MS
SAN DIEGO / NORTH ISLAND NAS-
KNZY NZY
HALSEY FIELD, CA ST. PETERSBURG / CLEARWATER INTL,
KPIE PIE
FL.
ESTADOS UNIDOS - KO KPIH* PIH POCATELLO / REGIONAL, ID
METROPOLITAN OAKLAND KPIR PIR PIERRE / MUNI, SD
KOAK OAK
INTERNATIONAL, CA. PITTSBURGH / PITTSBURGH
KPIT* PIT
INTERNATIONAL, PA.
OKLAHOMA CITY / FAA AERNAUTICAL
KOEX CENTER, OK PARKERESBURG / WOOD COUNTY-GIL
KPKB PKB
ROBB WILSON ARPT, WV
KOFF OFF OMAHA / OFFUT AFB, NE.
KOGD* OGD OGDEN / HINCKLEY, UT KPLB* PLATTSBURGH / CLINTON CO, NY
PELLSTON / REGIONAL AIRPORT OF
KOKC* OKC
OKLAHOMA CITY / WILL ROGER KPLN* PLN
EMMET COUNTY, MI
WORLD, OK
PALMDALE PRODUCTION FLIGHT /
KOLD OLD OLD TOWN / MUNI-DEWITT FLD, ME KPMD* PMD TEST INTERNATIONAL AF PLANT #42,
KOLM OLM OLYMPIA, WA CA
KOLU OLU COLUMBUS / MUNI, NE KPNM PRINCETOWN / MUNI, MN
KOMA* OMA OMAHA / EPPLEY AIR FIELD, NE KPNS PNS PENSACOLA / REGIONAL, FL
KONT* ONT ONTARIO INTERNATIONAL, CA. KPOB POB FAYETTEVILLE / POPE AFB, NC.
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
KRBM LITTLE ROCK / ROBINSON AAF, AR WASHINGTON (FAA WASHINGTON
KRWA OFFICE MASSAGE CENTER), DC.
BOSTON (FAA NEW ENGLAND
KRBN REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), KRWI RWI ROCKY-MOUNT / WILSON, NC
MA.
KRCA RCA RAPID CITY / ELLSWORTH AFB, SD. ESTADOS UNIDOS - KS
BELLEVILLE (USAF RESCUE KSAC SAC SACRAMENTO / EXECUTIVE, CA
KRCC COORDINATION CENTER), IL.
KRDD* RDD REDDING / MUNI, CA KSAN SAN SAN DIEGO INTERNATIONAL, CA
KRDG RDG
READING / REGIONAL CARL A SPAATZ KSAT SAT SAN ANTONIO INTERNATIONAL, TX.
FIELD, PA
KSAV SAV SAVANNAH / INTL, GA.
KRDM RDM REDMOND / ROBERTS FIELD, OR
KSAW MQT MARQUETTE, MI, SAWYER INTL ARPT
RALEIGH-DURHAM INTERNATIONAL,
KRDU RDU
NC
KSBA SBA SANTA BARBARA / MUNI, CA
JANESVILLE, WI, SOUTHERN SAN BERNARDINO, CA, SAN
KREE REE KSBD SBD
BERNARDINO INTL ARPT
WISCONSIN RGNL
KRFD* RFD ROCKFORD / GREAER ROCKFORD, IL KSBN* SBN SOUTH BEND / MICHIANA RGNAL, IN
FORT WORTH (FAA SOUTH-WEST SAN LUI OBISPO / COUNTY MC
KRFW REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), KSBP* SBP
CHESNEY FIELD, CA
TX. STEAMBOAT SPRINGS/ BOB ADAM
CHICAGO (FAA GREAT LAKES KSBS* SBS
FIELD, CO
KRGC REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER),
SALISBURY / WICOMICO COUNTY
IL. KSBY SBY
REGIONAL, MD
KRHI* RHI RHINELANDER / ONEIDA COUNTY, WI
KSCH SCH SCHENECTADY, NY
KRIC* RIC RICHMOND / INTL (BYRD FIELD), VA.
KSCK SCK STOCKTON METROPOLITAN, CA
KRIU RANCHO MURIETA, CA
KSDF* SDF LOUISVILLE / STANDIFORD, KY
KRIV RIV RIVERSIDE / MARCH AFB, CA.
KSDM SDM SAN DIEGO/ BROWN FLD MUNI, CA
KANSAS CITY (FAA CENTRAL REGIONAL
KRKC OFFICE MESSAGE CENTER), MO. SEATTLE / SEATTLE-TACOMA
KSEA SEA
INTERNATIONAL, WA.
ROCKSPRINGS / SWETWATER COUNTY,
KRKS* RKS
WY ORLANDO / CENTRAL FLORIDA
KSFB* SFB
REGIONAL, FL
LOS ANGELES (PACIFI REGIONAL
KRLA OFFICE MESSAGE CENTER), CA. KSFF SFF SPOKANE / FELTS FIELD, WA
KRME RME ROME, NY, GRIFFISS AIRFIELD ARPT KSFO* SFO SAN FRANCISCO / INTL, CA.
KRMG RMG ROME / RICHARD B. RUSSELL, GA KSGF* SGF SPRINGFIELD / REGIONAL, MO
KRND RND UNIVERSAL CITY / RANDOLF AFB, TX. KSGH* SGH SPRINGFIELD / BECKLEY MUNI, OH
KRNO RNO RENO / TAHOE INTERNATIONAL, NV. KSHR SHR SHERIDAN / COUNTY, WY
KRNT RNT RENTON / MUNI, WA KSHV SHV SHREVEPORT / REGIONAL, LA
NEW YORK (FAA EASTERN REGIONAL SAN JOSE NORMAN Y. MINETA /
KRNY OFFICE MESSAGE CENTER), NY.
KSJC* SJC
INTERNATIONALL, CA.
KROA* ROA
ROANOKE / REGIONAL WOODRUM KSJT SJT SAN ANGELO / MATHIS FIELD, T
FIELD, VA
KSKA SKA SPOKANE / FAIRCHILD AFB, WA.
ROCHESTER / GREATER ROCHESTER
KROC* ROC
INTL, NY. KSKF SKF SAN ANTONIO / KELLY AFB, TX.
ROSWELL / INDUSTRIAL AIR CENTER, KSLC SLC SALT LAKE CITY INTERNATIONAL, UT.
KROW ROW
NM.
KSLE* SLE SALEM / MCNARY FIELD, OR
SEATTLE (FAA NORTHWEST REGIONAL
KRSE OFFICE MESSAGE CENTER), WA. KSLI LOS ALAMITOS / AAF, CA.
KRST* RST ROCHESTER / MUNI, MN KSLK* SLK SARANAC LAKE / ADIRONDACK, NY
KRSW RSW
FORT MYERS / SOUTHWEST FLORIDA KSLN* SLN SALINA / MUNI, KS
INTERNATIONAL, FL
KSMF* SMF SACRAMENTO INTERNATIONAL, CA
ATLANTA (FAA SOUTHERN REGIONAL
KRTL OFFICE MESSAGE CENTER), GA. KSMX* SMX SANTA MARIA / PUBLIV, CA
KRUT* RUT RUTLANDS / STATE, VT SANTA ANA / JOHN WAYNE ARPT
KSNA* SNA
ORANGE COUNTY, CA
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
KSNS SNS SALINAS / MUNI, CA KTUL TUL TULSA / INTL, OK.
KSPA SPA
SPARTANBURG / DOWNTOWN KTUP TUP TUPELO / MUNI- C D LEMONS, MS
MEMORIAL, SC
KTUS TUS TUCSON / INTERNATIONAL, AZ.
KSPI* SPI SPRINGFIELD / CAPITAL, IL
TREVERSE CITY / CHERRY CAPITAL,
WICHITA FALLS / SHEPPARD AFB KTVC TVC
M.
KSPS SPS
FALLS MUNI, TX.
SOUTH LAKE TAHOE / LAKE TAHOE,
KSRQ* SRQ SARASOTA / BRADENTON, FL KTVL* TVL
CA.
RUIDOSO / SIERRA BLANCA REGIONAL TWIN FALLS / SUN VALLEY REGNL
KSRR* RUI
NM
KTWF* TWF
JOSLIN FLD. ID.
KSSC SSC SUMTER / SHAW AFB, SC. KTXK* TXK
TEXARKANA / REGIONAL -WEBB FLD,
TX.
BRUNSWICK / MALCOM-MCKINNON,
KSSI SSI
MO KTYR* TYR TYLER / POUNDS FIELD, TX.
KSTC* STC ST CLOUD / MUNI, MN KTYS TYS KNOXVILLE / MCGEE TYSON, TN.
ST JOSEPH / ROSECRANS MEMORIAL
KSTJ STJ
MO
ESTADOS UNIDOS - KU
ST LOUIS / LAMBERT-ST. LOUIS KUCA UCA UTICA / ONEIDA COUNTY, NY
KSTL STL
INTERNATIONAL, MO
KUIN* UIN QUINCY / MUNI BALDWIN FIELD, IL
ST PAUL / DOWNTOWN HOLMAN FLD,
KSTP* STP
MN KUKI UKI UKIAH / MUNI, CA
KSUS SUS ST LOUIS, MO. SPIRIT OF ST LOUIS KUOX* UOX OXFORD / UNIVERSITY, MS
KSZL SZL KNOB NOSTER MO. / WHITEMAN AFB. KVPS EGI VALPARAISO / EGLIN AFB, FL.
VALPARAISO / PORTER COUNTY MUNI,
ESTADOS UNIDOS - KT KVPZ* VPZ
IN
FORT LEONARD WOOD / FORNEY AAF KVRB* VRB VERO BEACH / VERO BEACH MUNI, FL
KTBN TBN
MO.
ESTADOS UNIDOS - KW
KTCC TCC TUCUMCARI / MUNI,NM
WASHINGTON (NWS NATIONAL MET
KTCL TCL TUSCALOOSA / MUNI, AL. KWBC CENTER), DC.
KTCM TCM TACOMA / MCCHORD AFB, WA.
KWRB WRB WARNER ROBINS GA. ROBINS AFB.
TRUTH OR CONSECUENCES /
KTCS TCS KWRI WRI WRIGHTSTOWN / MCGUIRE AFB, NJ.
MUNICIPAL, NM
KWRL WRL WORLAND / MUNI, WY
KTEB* TEB TETERBORO, NJ
KWWD* WWD WILWOOD / CAPE MAY COUNTY, NJ
KTIK TIK OKLAHOMA CITY / TINKER AFB, OK.
WESTYELLOWSTONE, YELLOWSTONE
KTIW TIW TACOMA / TACOMA NARROWS, WA KWYS* WYS
WY
TITUSVILLE / SPACE CENTER
KTIX* TIX
EXECUTIVE, FL. ESTADOS UNIDOS - KX
KTLH TLH TALLAHASSEE / REGIONAL, FL. COCOA BEACH / CAPE CANAVERAL AFS
KXMR* SKID STRIP, FL.
KTOL TOL TOLEDO / EXPRESS, OH.
KTPA TPA TAMPA / INTERNATIONAL, FL.
ESTADOS UNIDOS - KY
TEMPLE / DRAUGHON-MILLER MUNI,
KTPL* TPL
TX. KYIP* YIP DETROIT / WILLOW RUN, MI
BRISTOL-KINGSPORT JOHNSON CITY / KYKM* YKM YAKIMA / AIR TERMINAL, WA
KTRI TRI
TRI CITY REGIONAL, NJ.
KYKN* YKN YANGTON / CHAN GURNEY MUNI, SD
KTTN* TTN TRENTON / MERCER COUNTY, NJ.
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
KYNG YNG YOUNGSTOWN / MUNI, OH POINTE-A-PITRE, LE RAIZET,
TFFR PTP
GUADELOUPE
KYUM* YUM YUMA / YUMA MCAS, YUMA INTL, AZ
KZNY
NEW YORK (ARTCC) RONKONKOMA, MGCT* CTF COATEPEQUE
NY.
MGDL* DON DOS LAGUNAS
KZOA OAKLAND (ARTCC) FREMONT, CA.
MGDO* DOLORES
KZOB CLEVELAND (ARTCC), OBERLIN, OH. MGER* EL ROSARIO
KZSE SEATTLE (ARTCC), AUBURN, WA. MGES* ESQUIPULAS
KZTL ATLANTA (ARTCC), HAMPTON, GA. MGFB* FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS
KZWT ATLANTA AWP, GA. MGFE* SAN FELIPE DE LARA
NEW YORK (ARTCC-OCEANIC / MGGT GUA LA AURORA
KZWY ODAPS), RONKONKOMA, NY.
MGHT* HUG HUEHUETENANGO
KZZV* ZZV ZANESVILLE, OH
MGJA* JALAPA
FRENCH ANTILLES - TF MGJE* SAN JERONIMO
DESIRADE, GRANDE ANSE, MGJU* JUTIAPA
TFFA* DSD
GUADELOUPE
MGLB* LA BLANCA
BASSETERRE, BAILLIF, FRENCH
TFFB* BBR
ANTILLES MGLI* LIVINGSTON
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MGPC* PCG PASO CABALLOS MHIC* ISLA DEL CISNE
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MKJM MONTEGO BAY (CITY) MMID* ACC MERIDA
MKJP KIN KINGSTON / NORMAN MANLEY
MMIM ISJ ISLA MUJERES ( MIL)
MKJS MBJ MONTEGO BAY / SANGSTER
MMIO* SLW SALTILLO
MKKJ* POT PORT ANTONIO / KEN JONES
MMIT IZT IXTEPEC ( MIL)
MKNG* NEG NEGRIL / NEGRIL
MMJA JAL JALAPA
MKTP* KTP KINGSTON / TINSON PEN
MMJC AZP ATIZAPAN
MEXICO - MM MMLB LOMA BONITA (MIL)
MMLC LZC LAZARO CARDENAS
MMAA* ACA ACAPULCO
MMLM* LMM LOS MOCHIS
MMAG AZG APATZINGAN
MMLO* BJX LEON
MMAN* NTR AEROPUERTO DEL NORTE
MMLP* LAP LA PAZ
MMAS* AGU AGUASCALIENTES
MMLT* LTO LORETO
MMBT* HUX BAHIAS DE HUATULCO
MMMA* MAM MATAMOROS
MMCB* CVJ CUERNAVACA
MMMD* MID MERIDA
MMCC ACN CD. ACUNA
MMML* MXL MEXICALI
MMCD ISLA DE CEDROS (NOOA)
MMMM* MLM MORELIA
MMCE* CME CD. DEL CARMEN
MMMT* MTT MINATITLAN
MMCG NCG NVO. CASAS GRANDES
MMMV* LOV MONCLOVA
MMCH CHILPANCINGO
MMMX* MEX MEXICO
MMCL* CUL CULIACAN
MMMY* MTY MONTERREY
MMCM* CTM CHETUMAL
MMMZ* MZT MAZATLAN
MMCN* CEN CD. OBREGON
MMNG NOG NOGALES
MMCO CJT COMITAN (MIL) MMNL* NLD NUEVO LADERO
MMCP* CPE CAMPECHE MMNU NAUTLA
MMCS* CJS CD. JUAREZ MMOX* OAX OAXACA
MMCT CZA CHICHEN-ITZA MMPA* PAZ POZA RICA
MMCU* CUU CHIHUAHUA MMPB* PBC PUEBLA
MMCV* CVM CD VICTORIA MMPC PACHUCA
MMCY CYW CELAYA MMPD PIE DE LA CUESTA (MIL)
MMCZ* CZM COZUMEL MMPE PPE PUERTO PENASCO
MMDA CUA CD. CONSTITUCION MMPG* PDS PIEDRAS NEGRAS
MMDO* DGO DURANGO MMPL PCO PUNTA COLORADA
MMEP* TPQ TEPIC MMPN* UPN URUAPAN
MMES ESE ENSENADA (CIV / MIL) MMPP PUNTA PESCADERO
MMEX* ACC MEXICO MMPQ PQM PALENQUE
MMFO FIR MAZATLAN OCEANICA MMPR* PVR PUERTO VALLARTA
MMFR FIR MEXICO MMPS* PXM PUERTO ESCONDIDO
MMGL* GDL GUADALAJARA MMPT PUERTO CORTES
MMGM* GYM GUAYMAS MMQT* QRO QUERETARO
MMGR GUB GUERRERO NEGRO (CIV / MIL) MMRX* REX REYNOSA
MMHC TCN TEHUACAN MMSD* SJD SAN JOSE DEL CABO
MMHO* HMO HERMOSILLO MMSF SFH SAN FELIPE
MMIA* CLQ COLIMA MMSL CABO SAN LUCAS
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
MMSM NLU SANTA LUCIA (MIL) MNBL* BEF BLUEFIELDS / RAAS
MMSP* SLP SAN LUIS POTOSI
MNBR* BRASILES / MANAGUA
MMSZ SCX SALINA CRUZ (MIL)
MNBZ* BZA BONANZA / RAAN
MMTA TLAXCALA (MIL)
MNCH* CHINANDEGA / CHINANDEGA
MMTB TERAN (MIL)
MNCI* RNI CORN ISLAND / RAAS
MMTC* TRC TORREON
MNES* ESTELI / ESTELI
MMTG* TGZ TUXTLA GUTIERREZ
MNFC* PANCHITO / MANAGUA
MMTJ* TIJ TIJUANA
MNFM* FERTIMAR / CHONTALES
MMTM* TAM TAMPICO
MNHG* HATO GRANDE / CHONTALES
MMTN TSL TAMUIN
MNKW* KARAWALA / RAAS
MMTO* TLC TOLUCA
MNLL* LAS LAJAS / GRANADA
MMTP* TAP TAPACHULA
MNLN* LEON / LEON
MMTQ TEQUESQUITENGO
MNMG MGA MANAGUA / MANAGUA
MMTU TUY TULUM (MIL)
MNPC* PUZ PUERTO CABEZAS / RAAN
MMTX TUXPAN
MMTY* ACC MONTERREY MNPG* PIKIN GUERRERO / CHONTALES
TNCE* EUX ST. EUSTATIUS / F.D. ROOSEVELT MPPC CENTRO AFTN / PANAMA
MPSA SYP VERAGUAS / RUBEN CANTU
TNCF CURACAO - ACC / FIC
MPTO PTY PANAMA / TOCUMEN
TNCM SXM ST. MAARTEN / PRINCESS JULIANA MPVR* PVE EL PORVENIR / EL PORVENIR
TNCS* SAB SABA / YRAUSQUIN MPWN* NBL KUNA YALA / WANNUKANDI
MPZL PANAMA ATCC
NICARAGUA - MN
PARAGUAY - SG
MNAL* ALAMIKAMBA / RAAS
SGAM NU GUAZU(LUQUE)
MNAM* ALTMIRA / BOACO
SGAS ASU ASUNCION / S. PETTIROSSI
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SPGL* CHAGUAL HUANUCO / ALFEREZ FAP DAVID
SPNC HUU
FIGUERAO FERNANDINI
SPGM TGI TINGO MARIA
SPNM* NUEVO MUNDO / ECHARATE
SPGP* GUEPPI
SPNU* MANU
CHICLAYO / CAP.JOSE ABELARDO
SPHI CIX
QUINONES GONZALEZ SPOA* SQU SAPOSOA
AYACUCHO / CORONEL FAP ALFREDO SPON* ORELLANA
SPHO AYP
MENDIVIL DUARTE
SPOR* ORCOPAMPA
SPHY ANS ANDAHUAYLAS
SPOY* ATICO
ANTA-HUARAZ / HUASCARAN CMDTE.
SPHZ ATA
FAP GERMAN ARIAS GRAZZIANI SPPA* PUERTO OCOPA
SPID* TTE. BERGERIE / IQUITOS SPPE* PALMAPAMPA
SPIK* HELIPUERTO / HELINKA SPPH* PAMPA HERMOSA
SPIM LIM LIMA-CALLAO / INTL JORGE CHAVEZ SPPN* PALMAS DEL ESPINO
SPIN* INAPARI SPPO* DELFIN DE POZUZO
SPIR* PATRIA SPPR* PROFESSIONAL AIR CHILCA
SPIS* PIAS SPPT* PAITITI
SPIY* YAURI SPPY CHH CHACHAPOYAS
SPJA RIJ RIOJA / JUAN SIMONS VELA SPQM* SAN LORENZO
SPJE JAEN / SHUMBA SPQN* REQUENA
SPJI JJI JUANJUI SPQO* SAN MARCOS
SPJJ* JAU JAUJA / FRANCISCO CARLE
SPQT IQT
IQUITOS / INTL. CORONEL FAP
FRANCISCO SECADA VIGNETTA
SPJL JUL JULIACA / INTL. INCA MANCO CAPAC
SPQU AQP AREQUIPA / INTL. RODRIGUEZ BALLON
CAJAMARCA / MAYOR GRAL. FAP
SPJR CJA
ARMANDO REVOREDO IGLESIAS SPRF* SAN RAFAEL
HELIPUERTO / HOTEL LOS DELFINES / TRUJILLO / INTL. CAP. CARLOS
SPKD* SPRU MARTINEZ DE PINILLOS
LIMA
SPKE* HELIPUERTO / INTERBANK / LIMA SPSE* SEPAHUA
SPKG* KIRIGUETI SPSO PIO PISCO/INTL.
SPKI* KITENI TARAPOTO / CDTE GUILLERMO DEL
SPST TPP
CASTILLO PAREDES
HELIPUERTO / EL ROCOTAL / MACHU
SPKM* MFT
PICHU SPTM* TIMPIA
HELIPUERTO / HOTEL ORO VERDE / TACNA / INTL. CORONEL FAP CARLOS
SPKO* LIMA
SPTN TCQ
CIRIANI SANTA ROSA
SPKY* HELIPUERTO / SAYLA SPTO* TULPO
SPLH* LAS DUMAS / ICA SPTQ* TOQUEPALA
SPLI LIMA
SPTU PEM
PUERTO MALDONADO / PADRE
ALDAMIZ
RODRIGUEZ DE MENDOZA / SAN
SPLN* RIM
NICOLAS SPTZ* TANGOSHIARI
SPLO ILQ ILO SPUC* HUAMACHUCO
SPLP LAS PALMAS SPUI* PURUS / CULINA
SPLX* LIB MANDI METROPOLITANO PIURA / CAPITAN FAP GUILLERMO
SPUR PIU
CONCHA IBERICO
SPMA* HELIPUERTO / MARIA REICHE
SPVI* VICCO
SPME TBP TUMBES/PEDRO CANGA
SPVL* CARAVELI
SPMF* MAZAMARI / MANUEL PRADO
SPVN* VILCASHUAMAN
SPMR* HELIPUERTO / MIRAFLORES / LIMA
SPWT VVN LAS MALVINAS/ECHARATE
YURIMAGUAS / MOISES BENZAQUEN
SPMS YMS
RENGIFO SPXX* SHANUSI
SPMU* LOS MISIONEROS SPYL TYL TALARA / CAPITAN MONTES
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
HELIPUERTO / YANACANCHA / MDEV* EL VALLE.
SPYN* HELIPUERTO
MDHN* ENRIQUILLO
SPZA NAZCA / MARIA REICHE NEUMAN
MDHP* SAN CRISTOBAL / HELIP AD
SPZO CUZ CUZCO / INTL. VELAZCO ASTETE
MDIA* LA VEGA / INDUVECA
PUERTO RICO - TJ SAN PEDRO DE MACORIS / INGENIO
MDIQ* QUISQUEYA
TJAB ANTONIO / NERY / JUARBE POL
HIGUERO / INTL. DR. JOAQUIN
TJBQ* BQN
AGUADILLA / RAPHAEL HERNANDEZ MDJB* JBQ
BALAGUER
PR.
TJCP* CPX CULEBRA, ISLA DECULEBRA, PR. MDJI* JIMANI
FAJARDO / DIEGO JIMENEZ TORRES MDJS* MONTE PLATA / BATEY JUAN SANCHEZ
TJFA* FAJ
PR.
MDLI* LA ISABELA
RAMEY (USAF SOLAR FLARE FORECAST
TJFF* FACILITY), PR. MDLL* LOS LLANOS / SABANATOSA
TJIG* SIG
SAN JUAN / FERNANDO LUIS RIBAS MDLM* SAN CRISTOBAL / LOS MONTONES
DOMINICCI, PR.
MDLR* LRM LA ROMANA / INTL CASA DE CAMPO
MAYAGUEZ / EUGENIO MARIA DE
TJMZ* MAZ
HOSTOS, PR. MONTE CRISTI / LAS MATAS DE SANTA
MDLS* CRUZ
TJNF* ROOSEVELT ROADS (USN AFWTF), PR.
MDMA* HIGUEY / MAGDALENA
TJNR NRR ROOSEVELT ROADS NAS, PR.
MDMB* MATA BONITA / LOS GENGIBRES
TJPS* PSE PONCE/MERCEDITA, PR.
MDMC* MONTE CRISTI
SAN JUAN / LUIS MUOZ MARIN
TJSJ SJU
INTERNATIONAL, PR.
MDPC* PUJ PUNTA CANA / INTL.
MDPM* MAO / PILOTO MAO
TJUA* SAN JUAN (MET RADAR SITE), PR.
MDPO* EPS SAMANA / PORTILLO
TJVQ* VQS VIEQUES, ISLA DE VIQUES, PR. PUERTO PLATA / INTL GREGORIO
MDPP* POP
LUPERON
TJZS SAN JUAN (ARTCC), PR.
MDSA* SJM SAN JUAN DE LA MAGUANA
REPUBLICA DOMINICANA - MD MDSB* SNX SABANA DE LA MAR
SANTO DOMINGO / INTL JOSE
MDAB* SAMANA / ARROYO BARRIL MDSD SDQ
FRANCISCO PENA GOMEZ
MDAN* COTUI / ANGELINA MDSI* SAN ISIDRO
MDBA* CONSUELO / BATEY ANITA MDSM* COTUI / SAN MIGUEL
MDBC* LA ROMANA / BATEY CACATA MDST* STI SANTIAGO / INTL CIBAO
MDBE* LA ROMANA / BATEY LECHUGA MDVA* LA CALETA / VISTA ALEGRE
MDBG* HIGUEY / BAIGUA MDWO* MONTE CRISTI / WALTERIO
MDBH* BRX BARAHONA /INTL MARIA MONTEZ SAINT VINCENT AND THE GRENADINES - TV
MDBL* BOCA CHICA / BATEY LUISA J.F. MITCHELL, BEQUIA ST. VINCENT
TVSB* BQU
AND THE GRENADINES
SAN PEDRO DE MACORIS / BATEY DE
MDBM* LOS MERCEDES CANOUAN, ST. VINCENT AND THE
TVSC* CIW
GRENADINES
MDCO* CONSUELO
MUSTIQUE, ST. VINCENT AND THE
MDCR* CBJ CABO ROJO
TVSM* MQS
GRENADINES
MDCS* SANTO DOMINGO / FIR/UIR UNION ISLAND, ST. VINCENT AND THE
TVSU* UNI
GRENADINES
MDCY* AZS SAMANA / INTL CATEY
E.T. JOSHUA, ST. VINCENT AND THE
MDCZ* COZ CONSTANZA
TVSV SVD
GRENADINES
MDDJ* DAJABON SANTA LUCIA - TL
MDEP* LA VEGA / EL PONTON.
TLPC SLU GEORGE F.CHARLES, SAINT LUCIA
MDER* LA VEGA / EL RANCHITO.
TLPL UVF HEWANORRA SAINT LUCIA
MDES* ESPERANZA.
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SULA* LASCANO /AD
ST. KITTS AND NEVIS - TK
SULC* LA CALERA-ESTANCIA /AD
ROBERT L. BRADSHAW, ST.
TKPK SKB
CHRISTOPHER (ST. KITTS) AND NEVIS
SULP* LA PALOMA-ROCHA /AD
MALDONADO / INTL C/C CARLOS A
TKPN NEV
VANCE WINKWORTH AMORY, ST. SULS PDP
CURBELO LAGUNA DEL SAUCE
CHRISTOPHER (ST. KITTS) AND NEVIS
SUME* MERCEDES /DPTAL RICARDO DETOMASI
SURINAM
SUMI* MINAS /AD
ZANDERY / JOHAN ADOLF PENGEL
SMJP INTL SUMO MLZ MELO /INTL DE CERRO LARGO
MONTEVIDEO / INTL CARRASCO
SMZO PARAMARIBO / ZORG EN HOOP SUMU MVD
GRAL. CESARIO L. BERISSO
SUNM* NUEVA MEHLEN-ESTANCIA /AD
TRINIDAD Y TOBAGO - TT
SUOL* OMBUES DE LAVALLE /AD
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SVAU* LOS AGUACATES, CARABOBO SVHL*
HELIPUERTO CORP. LELLI DE
VENEZUELA, C.A. ARAGUA
SVAV* HELIPUERTO CLINICA AVILA, MIRANDA
SVIB* ISLA LA BLANQUILLA, DEP. FEDERAL
SVBB* BOBURES, ZULIA
SVIC* ICA ICABARU, BOLIVAR
SVBC BLA BARCELONA, ANZOATEGUI
ISLA DOS MOSQUISES, LOS ROQUES,
SVBI BNS BARINAS, BARINAS SVID* DEP. FEDERAL
SVBL MYC B A EL LIBERTADOR ARAGUA SVIE* ISLA DE COCHE, NUEVA ESPARTA
SVBM BRM BARQUISIMETO, LARA SVIT* ISLA LA TORTUGA, DEP. FEDERAL
SVBO* BOCONO, TRUJILLO SVJC LSP JOSEFA CAMEJO, FALCON
SVBS B.A. MARISCAL SUCRE, ARAGUA SVJI* EL PAUJI, BOLIVAR
SVBZ* BRUZUAL, APURE SVJM* SAN JUAN DE LOS MORROS, GUARICO
INDICADOR DE INDICADOR DE
NOMBRE DEL LUGAR NOMBRE DEL LUGAR
LUGAR LUGAR
Cuatro Cuatro
IATA IATA
letras letras
SVQJ* HACIENDA SAN JOSE, TRUJILLO SVTC* TUV TUCUPITA, DELTA AMACURO
SVTM* TMO TUMEREMO, BOLIVAR
SVQL* HATO EL JABILLAL, TRUJILLO
SVTN* TUREN, PORTUGUESA
SVQM* CENTRAL MATILDE, YARACUY
SVTO* TOCOMITA, BOLIVAR
SVQT* HATO EL TERRON, MONAGAS
SVTR* TREMBLADOR, MONAGAS
SVQV* HATO LA VERGARENA, BOLIVAR
SVRB* CUMAREBO, FALCON SVUM* URM URIMAN, BOLIVAR
SVSE* SNV SANTA ELENA DE UAIREN, BOLIVAR SVVG VIG EL VIGIA, MERIDA
CAPTULO 2
AERODROMOS
Autoridad Administrativa del Aerdromo (Jefe de Aerdromo) ................. YDYX
COMUNICACIONES
Puesto radiodifusin estacin COM .................................................. XJXJ (1)
Estacin Aeronutica (Servicio Mvil) ................................................ YSYX Aeradio
Estacin Fija Aeronutica .............................................................. YFYX
Servicio de comunicaciones del Aerdromo o Estacin de comunicaciones en
general ................................................................................... YTYX
TRANSITO AEREO
Centro de Control de rea ............................................................. ZRZX . Control
Centro de Informacin de Vuelo ...................................................... ZIZX Informacin
Centro de Control de rea Superior .................................................. ZUZX
Control de Trnsito Areo en general ................................................ ZGZX
Control de Trnsito Areo Ocenico .................................................. ZOZX
Oficina de Control de Aproximacin .................................................. ZAZX (3) Aproximacin
Torre de Control de Aerdromo ....................................................... ZTZX Torre
Oficina de Notificacin de los Servicios de Trnsito Areo........................ ZPZX
Centro encargado de una regin de informacin de vuelo o de una regin
superior de informacin de vuelo (ya sea ACC o FIC) responsable de IFR ........ ZQZX
Centro encargado de una regin de informacin de vuelo o de una regin
superior de informacin de vuelo (ya sea ACC o FIC) responsable de VFR ...... ZFZX
BUSQUEDA Y SALVAMENTO
Centro de Coordinacin de Salvamento .............................................. YCYX
Centro SAR-SAT............................................................................ ZSZX
METEOROLOGIA
Direccin del Servicio Meteorolgico Nacional ...................................... (SABM) YQYX
Oficina Meteorolgica .................................................................. YMYX
Oficina o Estacin Meteorolgica del Aerdromo en general ..................... YEYE (1)
Banco de datos meteorolgicos ....................................................... YZYX
Centro de Asesoramiento de Ceniza Volcnica ..................................... YQYC
DESIGNADORES
SERVICIO O ENTIDAD
Telegrafa Telefona
NOTAS: Los designadores se emplearn nacional e internacionalmente salvo cuando se indica uno solo
de estos usos.
(2) Cuando se use este designador, como primera palabra del texto de un mensaje
deber incluirse la abreviatura telefnica o nombre completa de la empresa u
organismo, o bien la identificacin de la aeronave, segn corresponda.
CAPTULO 3
1. Descripcin y uso.
1.1. Los solicitantes deben ser empresas aerocomerciales que posean el certificado de
explotador de transporte aerocomercial expedido por la autoridad aeronutica de su pas de
origen, o ser empresas u organismos oficiales de un Estado que cuenten con autorizacin
extendida por su autoridad aeronutica nacional para la prestacin / realizacin de los servicios
de transporte areo.
1.2. La OACI nicamente tendr en cuenta una solicitud de registro o modificacin de un
designador telegrfico y/o telefnico, cuando sta se reciban del Estado que tenga jurisdiccin
sobre la empresa explotadora de aeronaves, entidad oficial o servicio aeronutico.
1.3. La gestin para asignar designadores de servicios oficiales y empresas comerciales de
transporte areo ser efectuada por la Direccin Nacional de Inspeccin de Navegacin Area
(DNINA) de la Administracin Nacional de Aviacin Civil (ANAC), en adelante ANAC-DNINA,
ante la Secretara General de OACI.
1.4. Los Designadores se registrarn slo a nombre de:
1.4.1. Empresas explotadoras de aeronaves dedicadas a operaciones de transporte areo
regular que justifiquen debidamente ante la ANAC la necesidad de un designador exclusivo
(telegrfico y/o telefnico);
1.4.2. Entidades y servicios gubernamentales que utilizan y/o suministran instalaciones y
servicios de navegacin area, comunicaciones y otros para la aviacin civil internacional;
1.5. Los designadores de tres letras (telegrficos) debern reflejar, en la mayor medida
posible, el nombre de la Empresa explotadora de aeronaves o su designador telefnico.
1.6. El designador telefnico deber parecerse al nombre de la empresa explotadora de
aeronaves o a la funcin que sta desempea, y ser distinto y diferente de todo otro designador
telefnico incluido en el Documento OACI 8585, y en el presente documento nacional.
Idealmente deber existir una relacin entre los dos designadores.
1.7. Con fin de reducir la longitud de la transmisin, el designador Telefnico debera ser
breve, constituido en la medida de lo posible por una palabra de dos o tres silabas y no debe
superar las dos palabras.
1.8. Una vez establecido y asignado el o los designadores (telegrfico y telefnico), se
notificar al solicitante y se requerir su inclusin en el Documento OACI 8585 Designadores
de empresas explotadoras de aeronaves, de entidades oficiales y de servicios aeronuticos.
1.9. La Lista F de este captulo contiene el listado de designadoresTelegrficos y
Telefnicos en uso en la Repblica Argentina.
1.10. Solicitud de asignacin de designadores
1.10.1. La empresa u organismo solicitante debe enviar una nota dirigida a la ANAC-
DNINA e ingresar la misma en la Mesa de Entradas General, planta baja de la sede central de la
ANAC sito en la Av. Paseo Coln 1452, Ciudad Autnoma de Buenos Aires (C1063ADO). En el
Apndice B, se presenta una nota modelo de solicitud.
Lista F
Todos los designadores de la lista siguiente se usarn tanto en el orden interno como en el
internacional, excepto los sealados especficamente para uno de dichos regmenes.
Designador Designador
NOMBRE
telegrfico telefnico
AEROLANE - LINEAS AEREAS NACIONALES DEL ECUADOR LNE AEROLANE
AEROLINEAS ARGENTINAS ARG ARGENTINA
AERONAUTICA S.A. (2) (2)
FLORIDA WEST INTERNACIONAL AIRLINES, INC. (MIAMI FL) FWL FLO WEST
FLYNG AMERICA S.A. (2) (2)
REFERENCIAS:
(2) Empresas que operan en el pas y no poseen designadores, en estos casos, deber usarse la
abreviatura YYYX y como primera palabra del texto de un mensaje se utilizar la abreviatura telefnica
(si tuviera) o nombre de la Empresa u Organismo.
Ejemplo de nota
LUGAR Y FECHA
Me dirijo a Ud. a efectos de solicitar tenga a bien propiciar se gestione ante la OACI el
otorgamiento a nuestra empresa / organismo de un designador telefnico y/o telegrfico, debido a que
se han iniciado operaciones areas regulares a pases como: (1)
Como referencia, se menciona a continuacin algunos cdigos que esta empresa tiene inters en
poseer (2)
FIRMA Y ACLARACIN
REFERENCIAS:
(1) Indicar los pases a los cuales realiza vuelos comerciales la empresa solicitante o rea de cobertura. En
el caso de organismos deber aportar una descripcin de la actividad que realiza.
(2) Mencionarse algunos cdigos que la empresa / organismo considere ms representativos o acordes a su
nombre. Los mismos sern tomados en cuenta pero depender de la existencia o no de ellos y de la
correspondiente aprobacin de la OACI.
(3) Empresas: Certificado de Explotador de Transporte Aerocomercial. Organismos oficiales: certificado
expedido por la Administracin Nacional de Aviacin Civil
(4) Indicar el nombre, telfono y correo electrnico de una persona representante de esa empresa /
organismo para ser contactada ante cualquier consulta.