Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INGENIERA GEOTCNICA
MDULO 12
INTRODUCCIN
Por distintos motivos han sido objeto de estudio en este Laboratorio de Geotecnia a
largo los ltimos aos, bien en la fase de proyecto, en la de construccin o en la de
servicio. Porque esta obras se deben considerar cmo estructuras vivas, en el sentido de
que al igual que los organismos humanos necesitan de una labor de observacin,
auscultacin y seguimiento permanente, ... , para conocer su estado de salud.
Cada presa tiene un diseo especfico, propio e irrepetible en la medida en que se debe
adaptar no solo al terreno de cimentacin si no tambin y de manera primordial a los
materiales existentes en la zona.
En este sentido cabe resear que para la construccin de la presa de materiales sueltos
se deben inexorablemente utilizar los materiales ms prximos de tal manera que costo
de estas obras y los tiempos de ejecucin se vean reducidos al mximo.
Se han seleccionado secciones tipo variadas, con el objeto de que puedan servir de
ejemplo, o de smil, en obras futuras. As pqr ejemplo veremos el diseo tpico, normal,
habitual, constituido por un ncleo central vertical, arropado por los filtros y drenes
protegidos su vez por materiales de transicin. Pero veremos tambin las distintas
configuraciones y matices que pueden tener estos ncleos.
PRESA DE UNDURRAGA
Empezamos la descripcin de distintas presas espaolas con el caso tpico de una presa
con pantalla de hormign.
Por el entorno geogrfico que se presenta,, plagado de zonas verdes y por el propio
nombre de esta presa se encuentra situada en el pas vasco. Se trata de la presa situada
sobre el ro Ceanuri en Vizcaya, de 36 metros de altura y 215 metros de longitud de
coronacin.
El espaldn est constituido en su integridad por escollera, de distintas calidades, que tal
como se aprecia en esta seccin tipo se corresponde con una nica clase. En esta
ocasin solo hay una nica calidad de escollera, si bien puede darse una zonificacin, es
especialmente definida para responder a las demandas que cada zona en particular de la
seccin tipo exige al material que se dispone en ellas.
El detalle ms delicado la zona del cuerpo de, presa donde se presentan los mayores
problemas, pr ser la ms delicada, la ms sensible de todo cuerpo de presa, es la que
constituye el llamado plinto. Es el "empotramiento" de la pantalla de hormign
impermeable con el cimiento. Tiene alojado en l la correspondiente galera de
inspeccin.
Los diseos estos taludes a los efectos prcticos estn estandarizados. Se disean con
taludes del orden de 1.5 H: 1 V, o similares dependiendo de la calidad de la escollera
PRESA DE ARENS
Esta idea, de sacar material del vaso, tambin debe ser buscada, en la medida en que no
solo se aumenta la capacidad del mismo, aunque sea en cantidades relativamente
reducidas, sino sobre todo porque el impacto visual que se produce inevitablemente en
las canteras, quedar minimizado e integrado por debajo de las aguas. Queda
incorporado al medio ambiente sin mayor agresin.
Como detalle curioso y singularde este diseo, se aprecia que el ncleo tiene una
disposicin claramente de proximidad con el talud de aguas arriba.
Otra peculiaridad esta presa lo constituye la escasa capacidad de desage que presenta
aliviadero. Este aliviadero que fue diseado con acuerdo la Instruccin Espaola del ao
1967 yque se efectuaba como caudal mximo de alivio correspondiente al periodo de
retomo de 500 aos. Esta Normativa fue modificada, como consecuencia del desastre de
la presa de Tous en el que en el otoo del Ao 1982, como consecuencia de la llamada
en el mediterrneo "gota fra", se produjo un desbordamiento por la coronacin de la
presa. Provoc la inundacin de varios pueblos, el fallecimiento de alguno de sus
habitantes y dio lugar a la modificacin de este criterio de diseo y hubo que ampliar la
capacidad de evacuacin de los aliviaderos de un buen nmero de presas de Espaa.
Consta tambin de un aliviadero natural situado alejado del estribo izquierdo que acta
a modo fusible. Es decir carece de compuertas y vierte las aguas, naturalmente, por
coronacin, cuando se den las circunstancias ms adversas posibles en definitiva
cohstituye un margen de seguridad adicional para evitar el desbordamiento por
coronacin de esta estructura.
De la misma forma pero de una manera menos crtica aguas abajo tambin tiene una
disposicin de mantos horizontales drenantes que permiten la disipacin de las
presiones intersticiales. En el talud de aguas abajo suele ser al final de la construccin
con las presiones debidas a la energa de compactacin de las arcillas.durante su puesta
en obra.
Con 53 metros de altura y 317 metros de longitud de coronacin el diseo esta presa
responde a los estndares ms tpicos y ms habituales de diseo de presas de
materiales.
Los filtros y los drenes son elemento fundamental del cuerpo de la presa. Representaran
a nuestro sistema judicial y policial, control y conduccin, para evitar todas las fugas de
cualquier tamao de partcula, por pequea que sea, de todos los materiales que
constituyen el cuerpo y que han sido colocados, en la seccin principal y en las anejas.
Se puede apreciar en la seccin tipo que los taludes exteriores de aguas arriba y de
aguas abajo estn diseados con unas bermas que permiten no slo incrementar la
seguridad frente a una estabilidad general, sino tambin dotar de servicios de
comunicacin entre uno y otro de los estribos, a cota constante.
PRESA DE LA BELEA
PRESA DE CALANDA
Se puede observar que tiene una planta una seccin tipo con un ncleo que s encuentra
ligeramente tenido as aguas arriba. Seguido al igual que el caso de la presa remonta
lejos este diseo responde a la necesidad de alejarse en la pantalla impermeable de las
camisas clsicas del entorno. Objetivo que a pesar de las precauciones incorporadas en
proyecto y llevadas a cabo durante la ejecucin de la obra no se pudo conseguiren todo
su magnitud pues durante las primeras labores de llenado las filtraciones fueron
excesivas dieron lugar al teniente estatal cimiento con abundante costos y gastos en
inyecciones de descubrir cavidades casi picadas estaban conectadas con los parlamentos
de aguas arriba de los estribos y que daban lugar a filtraciones excesivas.
Con este matiz del talud suavemente inclinado el resto del diseo responde'
adecuadamente a los cnones tpicos del diseo de presa de materiales sueltos. Si bien
existe una zonificacin en los espaldn es en donde las exigencias a los materiales a
disponer en ellos se suavizarn hacia el interior teniendo en cuenta que la mayor
resistencia en definitiva los mayores tamaos y los mayores requisitos de calidad
resistencia de las collera era recomendable disponerlos en las proximidades de ' los
taludes por ello vemos que existe una zonificacin llevaba desde las collera de
proteccin situada en talud nos arriba hasta l ncleo en la zona central constituido por
materiales muy finos impermeables para recuperar de nuevo los tamaos ms gruesos a
medida que nos acercamos hacia el exterior de la superficie del talud aguas abajo.
Esta presa fue objeto del primer caso elementos finitos estuve se va a mediados de la
dcada de los aos 70. Se trataba de conocer el efecto, que tena el escaln de.
empotramiento del ncleo con el cimiento. Lgicamente y a pesar de las limitaciones
prcticas que tenan las herramientas de clculo de aquella poca con unos programas
bordos y toscos recomendaba suavizar este efecto e incorporar en las excavaciones
disposicin este material y pidiese en concentraciones de traccin en las inmediaciones
del escaln.
PRESA DE LIMONERO
Sin embargo esta presa est destinada precisamente a proteger la poblacin de Mlaga
de las enormes avenidas que ocasionalmente al final de los meses de verano se producen
en la ciudad tradicionalmente como consecuencia de los fenmenos atmosfricos
vinculados con la gota fra. Incluso a los pocos aos de ser construida la presa se llen
en una noche como consecuencia de una gran-tormenta. Unos pocos aos antes otra
gran tormenta haba producido una gran inundacin la ciudad tanto lugar a la prdida de
algunas vidas humanas.
Con sus 95 metros de altura y 414 metros de coronacin, su planta ligeramente curva
presenta tambin una seccin tipo que podemos calificar como de tpica. Se puede
apreciar est constituida por un ncleo central importado en el terreno rocoso filme
consistente para lo cual fue necesario eliminar los metros correspondientes a los
materiales cuaternarios propios de los , acarreos,. Se acompaarn por los filtros aguas
arriba y aguas abajo tpicos tambin.
Edifico de aguas abajo en este caso slo consta de un tipo de material. Ellos
consecuencia de la particular granulometra que tena el material constitutivo del ncleo
principal, con presencia de partculas gruesas tipo grava gravilla similar y envueltas en
una matiz arcillosos. El elevado contenido del finos garantizar la impermeabilidad de la
matriz y producen definitiva un material idneo: resistente, bastante indeformables e
impermeable. Localmente este material se le conoca con nombre de piolen.
Esta presa tiene adems la peculiaridad de constituir el primer caso en el que se efectu
un clculo dinmico completo de comportamiento de la misma frente al terremoto
mximo creble. Cuando manifiesto el epteto de completo era hacer mencin al clculo
por medio elementos filtros a la generacin y simulacin del acero rama de clculo y al
ensayo en laboratorio, hubo que mandar las muestras al extranjero porque en aquellos
aos resistan equipos dinmicos necesarios palacios ensayos.
La presa fue diseada construida para permanecer vaca al final del verano que es la
poca en la que se pueden iniciar las grandes tormentas muy localizadas en el tiempo
pero con descargas muy importantes.
PRESA DE CANALES
La presa de Canales constituye, situada aguas arriba de la ciudad de Granada, con sus
157,5 metros de altura, probablemente, el mayor reto en ingeniera geotcnica que se ha
planteado en Espaa. Sus aguas proceden fundamentalmente de las nieves de Sierra
Nevada, que las recoge el Genil.
Su diseo respondi a los criterios imperantes a finales de los aos 60, en donde un
ncleo estrecho no era mal visto. Pero como veremos a continuacin en ella se han dado
una serie de aportaciones para su diseo, encaminadas a garantizar su buen
comportamiento.
Recuerdo que cuando entr en este Laboratorio all por los aos 79, casi todo el
personal del mismo se encontraba trabajando para el estudio de comportamiento de esta
presa. En aquellos momentos se haba construido ya la primera fase y se estaban
cumpliendo los aos exigidos para conseguir un buen asiento de la parte inferior de la
misma, con anterioridad a la ejecucin de la 2' fase (primera briginalidad-singularidad
del diseo)
Como consecuencia de los estudios llevados a cabo, todos ellos bajo la direccin del
profesor Santiago Uriel, se introdujeron el diseo varias modificaciones para terminar la
estructura prevista y alcanzar la cota prevista.
A su vez hubo dos medidas que yo debo considerar como muy meritorias e ingeniosas.
Consistieron,
una de ellas, en la colocacin de una precarga en el extremo lmite del estribo
izquierdo en donde la pendiente del terreno es cuasi-vertical. Con ella se deseaba
provocar, anticipar, asientos en los primeros aos de vida de la presa.
Inicialmente se prevea eliminar, retirar, esta precarga. Pero lo cierto es que no
se han retirado todava, dado,el aspecto que presentan y su integracin con el
paisaje, gracias a las especies arbreas dispuestas. Aparece como un jardn y sus
arbustos y rboles permanecen hasta nuestros das.
La segunda de las medidas es consecuencia de los clculos efectuados con el
mtodo de los elementos finitos de las secciones longitudinales. En aquellos
aos las herramientas de clculo eran todava incipientes, pero las tensiones y
deformaciones obtenidas dieron lugar a mostrar que se obtenan deformaciones
por traccin, inaceptables, que provocaban la aparicin de fisuras, precisamente
transversales al cuerpo de la presa. Estas son las ms nocivas, las ms
peligrosas, porque pueden poner en contacto el agua que se encuentra aguas
arriba con las zonas de aguas abajo. Se decidi instalar unas geomallas,
geotextiles con alta resistencia a traccin, en las zonas en las que los resultados
mostraban zonas con deformaciones a traccin.
Los artculos que se han publicado aspecto esta presa son de varias decenas.
Caudales de filtracin que se producen no slo a travs del cuerpo de presa sino tambin
a travs de las inmediaciones de los estribos de apoyo de ambas mrgenes. Para' poder
disponer de agua en la cual efectuar los estudios qumicos pertinentes, para detectar de
donde procede le agua, fue necesario colocar un frasco en la vertical de una gota de
agua, que caa cada varios segundos y que exigi disponer el frasco durante horas para
disponer de cantidad suficiente y poder analizar de donde provenan estas escassimas
aguas de filtracin.
PRESA DE LA MUELA
Tambin se la conoce como presa de Cortes (de Palls). Situada en Valencia, se trata de
la tpica presa diseada para el bombeo de agua, es decir para almacenar agua durante
las noches y vaciarla durante el da. Carece por lo tanto de aliviadero. Es decir es la
tpica unidad de Ingeniera Hidrulica que forma parte de los diseos energticos
relacionados con las demandas, variables a lo largo del da, de energa elctrica. Suplen
los dficits que existen durante el da, se vierte agua yse produce energa de la misma
manera durante el da. Los excesos de energa que existen por las noches se consumen
artificialmente en elevar el agua hasta estos depsitos.
Se aprecia que la seccin tipo del cuerpo de presa, con 39 metros de altura y 4500
metros de longitud de coronacin, est constituida por el material que forma parte del
propio embalse. Es decir se trata de un vaso totalmente artificial.
El diseo responde a una seccin homognea con elemento impermeable artificial aguas
arriba.
Se puede decir que su seccin tipo responde a la presa tipo homognea, en la cual se le
han incorporado unos mantos drenantes horizontales y un dren chimenea, que permite
tener todo el espaldn de aguas abajo en seco, una vez que se han disipado las presiones
debidas a la construccin.
Tiene la planta ligeramente curva, para disponer de ese beneficio que supone que su
deformabilidad cierre posibles juntas o posibles fisuras, que ineludiblemente se
producen sin riesgo alguno, en todo cuerpo de presa.
A su vez, se observa que el aliviadero se encuentra en la margen derech y vierte sus
aguas alejadas del entronque del talud de aguas abajo con el cauce.
PRESA DEXEGUAS
Inicialmente estaba proyectada, por el que fue clebre ingeniero hidrulico espaol y
presidente de la Sociedad Internacional de Grandes Presas los aos 1973, Don Jos
Torn, una presa de gravedad. Pero la empresa constructora adjudicataria encontr
arcillas en las inmediaciones, en suficiente calidad y cantidad, y plante con xito el
ambio a presa de materiales sueltos con ncleo arcilloso.
La seccin tipo responde a la misma idea de siempre, materiales finos dentro, materiales
gruesos fuera. En este caso hay dos tipo de materiales en los espaldones, uno de mejor
calidad en el exterior y otro de menor calidad geotcnica en el interior. Pero la
concepcin es la clsica. Un ncleo central arropado por sus filtros y drenes, que a su
vez se les arropa con los espaldones.
Tiene tambin una planta ligeramente curva, pues su beneficio es indudable y su diseo
recomendable, siempre que el buen apoyo con el cimiento de los estribos as lo permita.
PRESA DE ALFILORIOS
En este caso los taludes de aguas abajo estn definidos por un 1,311: 1V, si bien se han
dispuesto tres bermas que suavizan el mismo.
MSTER EN MECNICA DEL SUELO E
INGENIERA GEOTCNICA
1. IDENTIFICACION
2. COMPACTABILIDAD
3. ALTERABILIDAD
4. RESISTENCIA
4.1. Al corte
4.2. A la traccin
5. COMPRESIBILIDAD
6. EROSIONABILIDAD Y SIFONAMIENTO
1
7. COLAPSABILIDAD
8. DISPERSABILIDAD
8.1. Cualitativos
8.2. Qumicos
8.4. Basados en suspensiones
8.4. Directos
ENSAYOS PARA EL DISEO Y CONSTRUCCION
1. IDENTIFICACION
La primera necesidad es la de identificar el
material. Por tanto, el objetivo de este conjunto de ensayos
es el de conocer el tipo de material que se trata. Se trata
de conocer tanto en extensin, (con el abanico ms amplio de
diferentes tipos de ensayos), como en intensidad, (con el
mayor nmero posible para garantizar la repetividad de los
resultados). No basta con conocer un parmetro geotcnico
especifico. Slo a partir de la visin global del conjunto
de resultados se dispodr de un fundamento ingenieril
contrastado y unificado.
En trminos generales, se entiende tambin por
identificacin el conocimiento del estado en que se
encuentran los materiales en la naturaleza.. En este sentido,
en particular, es fundamental conocer en la cantera del
material impermeable el contenido de humedad, e incluso los
"perfiles" de humedad en funcin de la profundidad. As se
podr inferir si es necesario humectar o desecar el suelo
para poderlo. colocar en el ncleo en las condiciones
deseadas.
Tambin se suele considerar como identificadora
la expansividad de los materiales arcillosos. Resulta nece-
sario delimitar la potencialidad de cambiar de volumen, como
consecuencia de la modificacin de los contenidos de
humedad.
En la Tabla 1 adjunta se presenta una relacin de
posibles ensayos, en funcin del tipo de material que se
trata.
Obviamente, en todos los casos es necesario
efectuar previarnnte un levantamiento, una descripcin del
reconocimiento visual, que se puede obtener in situ de cada
material. Permitir definir la campaa de ensayos, en un
sentido o en otro, dando ms importancia al que presente
mayor problemtica o mayor incertidumbre.
TABLA. 1
ENSAYOS DE IDENTIFICACION
Arcillas y limos
Lmites de Atterberg
Granulometra por tamizado
Granulometra por sedimentacin (con dispersante)
Granulometra por sedimentacin (sin dispersante)
Contenido de Carbonatos
Contenido de Sulfatos y sales solubles
Contenido de Materia Orgnica
Mineraloga; Difraccin por Rayos X; Espectrografa
Peso especfico partculas slidas
Expansividad (Lambe; Hinchamiento libre; Presin de
hinchamiento; Lmite de Retraccin; Entumecimiento en
CBR, etc,)
Permeabilidad
Humedad Natural en cantera
Arenas y cravas
Granulometra
Minerales y forma de los granos
Peso especfico aparente seco
Peso especfico real
Absorcin de agua
No cohesividad (Ensayo Vaughan, para filtros)
Rocas
Microscopa petrogrfica de polarizacin
Microscopa elctrica de Scanning
Peso especfico aparente, real y absorcin agua
Resistencia puntual de carga
Dureza superficial
2. COMPACTABILIDAD
Se trata de conocer las condiciones de
trabajabilidad ms idneas, con las que se puede conseguir
un mayor rendimiento (resistente, impermeable, indeformable,
etc) del material.
Cuando se estudian arcillas y limos el ensayo ms
habitual es el de apisonado mediante la energa tipificada
bien en el "Proctor Normal" o bien en el "Proctor Modifica-
do". La prctica constructiva parece demostrar que los es-
fuerzos que se transmiten al terreno con la maquinaria ms
habitual (de los aos 60) es superior a la propia del ensayo
Proctor pero sensiblemente inferior a la del Modificado
(Sherard, 1963)
Por otro lado, dado que si se emplean rodillos
tipos "pata de cabra" o "neumtico", la energa de
compactacin no se transmite mediante impacto (como en el
ensayo Proctor), se utiliza tambin el ensayo tipo
"Harvard". La compactacin, amasado mediante carga a
presin, se efecta manualmente, con lo que se pretende
reproducir mejor el proceso en laboratorio. No obstante no
se encuentra normalizado, pero su uso est bastante
extendido.
En la Tabla II se resumen los datos ms
relevantes de estos tres ensayos. En ocasiones se ha
definido tambin el Proctor "doble" Modificado que consiste
en duplicar el nmero de capas y el nmero de golpes por
capa, por lo que la energa aplicada en realidad es cuatro
veces superior a la propia del "Proctor Modificado".
TABLA. II
ENSAYOS DE COMPACTABILIDAD
(Arcillas y untos)
Maquinaria ms idnea
- Nmero de pasadas a dar
- Oportunidad de mezclar o tratar materiales
- Conocer la incidencia de humedades diferentes de la
ptima
- Detectar la evolutividad de rocas semiblandas
- Fijar definitivamente espesores de tongadas
- Estimar parmetros deformacionales
- etc.
TABLA III
ENSAYOS DE ALTERABILIDAD
+-------------------------------------------------------+
1 Ciclos de humedad-sequedad
Ciclos de hielo-deshielo
1 Ciclos de calentamiento-enfriamiento
Lutton (1977)
1 analiza el desmoronamiento de los
fragmentos de roca, mediante inmersin en agua previa
desecacin en estufa a 1059. Segnel resultado clasifica el
material atendiendo a seis grados.
TABLA IV
Duros 1-2,5 10-15 1-5 1U
>25 1W
Medianamente 1-2,5 15-25 1-5 2U
2W
duros >25
Blandos 2,5-15 >25 1-5 3U
>25 3W
(*) U = Uniforme
W = Bien graduada
Los ensayos que consisten en aplicar ciclos de
fl alteracin u a las muestras deben ajustarse a las con-
diciones meteorolgicas que se van a presentar en obra. As
por ejemplo, someterla a fenmenos de hielo-deshielo ser
adecuado en climas fros. El ms lgico es por consiguiente,
aguas arriba, el. de humedad-sequedad.
4. RESISTENCIA
4.1. Al corte
+--------------------------------+
TABLA-y
+--------------------------------
1 1
+---------------+-------+--------
1 Arenisca 6,8 1 0,67 1
1 1 1
1 Pizarra pobre 1 5,3 1 0,75 1
1 1
1 Pizarra buena 1 3,0 1 0,77 1
1 Basalto 1 4,4 1 0,81
1 1
+--------------------------------+
Para valores bajos de la presin de cnfinamiento
se miden valores de de hasta del orden de 50 0 y pudiendo
decrecer a grandes presiones hasta del orden de 350.
1. IDEAS GENERALES
- Presas de residuos
- Problemas de
tamaos, implica cribado, seleccin, lo ideal no tener que tocar
Puede tener: gruesos o piedras de yeso (pero < 1/26 113 del espesor de
la tongada) pero siempre embebidas en matriz de finos
Problemas:
Estudiar resistencia
corto plazo: Su
largo plazo: (c, p)
Dispersabilidad
Puede ser un problema de sus finos pero se puede tener en cuenta en el pro-
yecto
Deformabilidad
Agrietamiento
Desecacin
Singularidades del cimiento
Compactacin
3. ESCOLLERA
En sntesis: 35-40-45
Funcin: del estado tensional; de la densidad; del 'porcentaje de finos
Deformabilidad
Inalterabilidad
Equivale a hablar de calidad: implica ensayos, si bien ninguno es bueno. Los
ms utilizados: ensayo absorcin (,el mejor?) y los Angeles
SEHUDES: se ataca con 2 ciclos - ID (LT 251191)
Ataque al Sulfato Magnsico (tolerancia < 18%) en 5 ciclos
Ataque al Sulfato Sdico (tolerancia < 12%) en 5 ciclos
25 ciclos calentamiento - enfriamiento
25 ciclos humedad - sequedad
Desmoronamiento: se obtiene un ndice
Absorcin 05-25-5%
25 Ciclos hielo-deshielo
Los Angeles (UNE 83-116-90;NLT 149/72) se admite hasta 20-25%
Ensayo Deval y MicroDeval
Exigencias
Compactacin
Granulometra
Resistencia
Compactabilidad
Deformabilidad
II
Cuanto menos densidad mayor es la deforrnabilidad
Exigencias
Exigencias
Resistencia
Compactacin
Alterabilidad
6. RIP-RAP
El espesor no debe ser menor que 1,5 veces el dimetro medio, ni inferior a las
dimensiones de la maquinaria disponible.
- Bentonitas
- Hormigones
- Geotextiles
MSTER EN MECNICA DEL SUELO E
INGENIERA GEOTCNICA
INDICE
2.1. Instruccin Espaola de Grandes Presas .... . ......... ... ....... ........... .... ........... 1
2.2. Reglamento Tcnico sobre Seguridad de Presas y Embalses ........ . ... . ... 2
ANEJO 1: BIBLIOGRAFA
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
1. INTRODUCCIN
Esta limitacin en el mbito de estudio implica que no se tratan otros aspectos, como
pudieran ser:
Estas tres situaciones se deberan calcular adems con el efecto concomitante debido
ala accin ssmica.
1
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Puede verse que para las presas heterogneas de tierra, las ms proyectadas en la
actualidad, la situacin que requiere mayor coeficiente de seguridad es el embalse
lleno, como situacin en la que la presa se puede encontrar durante ms tiempo a lo
largo de su vida til. Por el contrario, es la fase de construccin la que obliga a
considerar un menor factor de seguridad. Sin embargo llama la atencin que en la
situacin de embalse lleno se exija un mismo valor del coeficiente de seguridad (1,4)
tanto al considerar el efecto ssmico como en el caso de no considerarlo, mientras que
en los casos de construccin y desembalse rpido dichos coeficientes se reduzcan. al
mnimo posible (1,0) en el caso de sismo concomitante.
2
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
3
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Sobre la base de esta clasificacin, la Gua Tcnica n1 indica los valores mnimos del
coeficiente de seguridad frente a la estabilidad al deslizamiento en funcin de la
categora de la presa y del tipo de solicitacin, tal como se recoge en el Tabla H.
De forma resumida, se puede indicar que todo este marco terico hace que se deban
analizar, por separado, las siguientes situaciones de clculo:
4
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
LI
5
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
80
- 70
60
40
u,
o.
30
o
1
4-
E 20
1
o-
4 9 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64
En la figura anterior puede verse que el valor medio del parmetro ru de los casos
recopilados est alrededor del 35%. Tambin se puede apreciar que en el 85% de los
casos, el valor de ru es inferior al 50%. Como conclusin de esta figura, puede
indicarse que el rango de valores de ru, que parece deducirse para su utilizacin en la
prctica habitual, debera estar comprendido entre 30 y 50%.
6
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
7
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de niateriales sueltos JOS ESTAIRE
&
ooz
a
As, por ejemplo, analizando textos en este sentido, se afirma que "cuanto menores el
porcentaje de finos menor es la capacidad de generar presiones intersticiales" (Li,
1967). En esta misma lnea, Sherard (1963) afirma que "las mayores presiones
intersticiales se generan en gravas bien graduadas con finos, en mayor medida que en
materiales arenosos arcillosos y limosos'. Aunque en este segundo aspecto referido
por Sherard, existen experiencias contradictorias del U.S.B.R. (Sherard, 1963).
8
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
O lO 20 39 40 5,0 GO 70 80 QO FCO
200
9
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
1 OC'
9c
B(I
lo
fl -------
O 10 20 30 40 50
lP- (}
10
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
&
60
40
3c
20
1 el
C m SM C CL 1.11 MM C
flp DE SUflO
11
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
PN
12
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
u,
4C
'o
tc
-'3.-2 - 0 2 3 4 5, . 7
En las figuras anteriores tambin se han incluido los resultados de las regresiones
analticas que Casagrande et al. (1960,1962) propusieron como consecuencia de una
campaa muy extensa de ensayos de laboratorio con materiales arcillosos. Dichas
regresiones tienen en cuenta la humedad de compactacin con respecto a la ptima
Prctor Normal (iw en %), el porcentaje con respecto a la densidad mxima Prctor
13
(PC en %) y la carga vertical de tierras (av en kg/cm 2). Los rangos de valores
propuestos tienen las siguientes expresiones:
10
20
Im
!40
lo 60
o-
70
80
90
100
14
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
aunque tambin cierta dispersi. Otro aspecto relevante a destacar es que los
valores medidos son, en general, ms reducidos que los deducidos con las
expresiones analticas. El valor medio de la diferencia entre el valor deducido y el
medido es alrededor de 10%.
.80
70
60
.- 50
w
E
30
20
10
0l...... i i 1.
0 10 20 30 40 50 60 70 80
r deducido mediante expresin de Casagrande (Jo)
15
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Las situaciones de clculo que se pueden producir durante las distintas fases de
construccin se califican corno "solicitaciones accidentales". Los factores de seguridad
que se deben considerar en las distintas fases de construccin, en ausencia de accin
ssmica se recogen en la Tabla W.
16
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
F.S. =
tgc
siendo 4i el ngulo de rozamiento del material de escollera y ce la inclinacin del talud.
exterior.
Figura 10: Esquema de fuerzas actuantes en una franja del talud exterior
Los empujes activos y pasivos que se desarrollan en las caras laterales tienen la
siguiente expresin:
17
= ! D2 .7.Ka ; Epasjv0 =
ID2.y.K
activo
D D
L.tg+'._ Kp_Ka) tg+'._ KpKa)
= 2 cosa = 2 L.cosa
L.tga tga
En esta expresin los valores de los coeficientes de empuje activo y pasivo se pueden
deducir de las teoras de Rankine o de Coulomb. Asimismo, el valor del coeficiente de
empuje pasivo se puede disminuir por un determinado coeficiente reductor para tener
en cuenta los movimientos tan elevados que necesita para su desarroll completo.
18
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
2.8'----- -'-------------------------------
26
Angulo de rozamiento: 300
14 Pendiente de la ladera: 2650
7
Coeficiente reductor _Kj
2.2-
2.0----
1.8_._
t
1.6 -------
-
::
.-L25m_._ L=50m*-'L=75m oL=loOmI
1.0
0 3 6 9 12 15 18 ' 21
Espesor de capa D (m)
Figura 11: Factor de seguridad del talud exterior en funcin de la longitud (L) y del
espesor (D) de la franja considerada
1.6
1.5
1.4
1
e
e 1.3
1
4S
o
u
e
1.01
0 3 , 6 9 12' ' 15 18 21
Espesor relativ de capa D/L (%)
Figura 12: Factor de seguridad del talud exterior en funcin del espesor relativo
(D/L) de la franja considerada
Como puede verse en las figuras anteriores, el factor de seguridad aumenta a medida
que se hace mayor el espesor relativo (D/L) de la franja en estudio, lo que permite
tener en cuenta en los clculos el espesor real de escollera de gran tamao que se
suele colocar en el paramento exterior de las presas.
19
Nivel Mximo Normal (NMN): mximo 'nivel - que puede alcanzar el agua del
embalse en un rgimen normal de explotacin.
Nivel para la Avenida de Proyecto (NAP): mximo nivel que se alcanza en el
embalse, considerando su accin laminadora, cuando recibe la avenida de
proyecto.
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Por estas dificultades de determinar con fiabilidad la red de filtracin y las presiones
intersticiales existentes en cada punto de la geometra analizada, a efectos prcticos y
teniendo en cuenta que se est del lado de la seguridad, en los clculos de estabilidad
se suele modelizar nicamente la lnea de saturacin hacindola coincidir con el nivel
piezomtrco. Esto implica que, en cada punto, la presin intersticial se supone igual a
la diferencia de cota (ha) entre dicho punto y el nivel piezomtrico definido, multiplicada
por el peso especfico del agua. Este valor es mayor, como se aprecia en la figura 13,
21
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
que la presin intersticial (un) que se deducira de la red de filtracin por lo que, como
se deca anteriormente, el clculo realizado est del lado de la seguridad.
Qa.
Upa
Figura 13: Presin intersticial de clculo y deducida de una red de filtracin
Los factores de seguridad que se deben cumplir en funcin del nivel del embalse se
indican en la Tabla Vi, para las situaciones de clculo de embalse lleno en las que no
se considera la accin ssmica.
22
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
La situacin de desembalse rpido se debe analizar puesto que una bajada rpida del
nivel del agua en el embalse hace que, en las zonas construidas con los materiales
ms impermeables de la presa, no se produzca una disipacin completa de la presin
intersticial de forma simultnea a dicha bajada del nivel de agua, por lo que se produce
un desequilibrio de fuerzas que tienden a producir una situacin de inestabilidad.
La aplicacin de esta teora al caso del desembals rpido de una presa se hace
suponiendo que la presa est constituida por un paramento inclinado sobre el que est
embalsada agua hasta un determinado nivel. Se supone adems que existe una red
de filtracin permanente en el interior de la presa que est en equilibrio con el nivel
inicial de embalse supuesto. Las condiciones de contorno vienen determinadas por la
existencia de, por una parte, una frontera impermeable vertical situada debajo de la
coronacin del paramento inclinado y, por otra parte, un paramento horizontal
coincidente con la base de la cimentacin que puede considerarse permeable o
impermeable, en funcin de sus caractersticas geotcnicas. En la figura 14 se recoge
un esquema de la geometra simplificada descrita anteriormente.
23
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Ik
T=
Conocidos los datos del material con el que se ejecuta cualquier parte de la presa, se
puede calcular el factor , de tiempo correspondiente. efectos de valorar el resultado
obtenido, se considera que un valor de T de 0,05 (correspondiente a un grado de
consolidacin media del 25%) es representativo de una situacin donde no se puede
considerar, a efectos prcticos, que se haya producido ninguna disipacin de las
presiones intersticiales. Por el contrario, un grado de consolidacin medi del 95%,
que corresponde a un valor de T de 1, 13, se considera que representa una situacin
en la que se puede considerar, a efectos prcticos, que no existen sobrepresiones
intersticiales en ningn punto de la zona de la presa analizada.
24
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
En el caso de que el valor del factor de tiempo deducido del clculo sea muy bajo y las
presiones intersticiales remanentes reduzcan en exceso el coeficiente de seguridad
frente al deslizamient, se puede acudir a colocar mantos drenantes, lo que permite
reducir dichas presiones y aumentar la seguridad. Esta solucin se puede adoptar en
las zonas de filtros o espaldones poco permeables.
1 J1
. (
L Acr
25
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Ao 1 = AGr, ; Ao 3 = Aoh
( 0 )iniciai = r .h + Yi. A. + y . h
Uinjciai = y.(h + Ir +k - h')
26
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Antes de calcular la diferencia entre la tensin total principal mayor con el embalse
vaco y con el embalse lleno, se deben tener en cuenta las siguientes expresiones
elementales:
Yseca = G.(1 - n)
Yseco Ysaturada - Yw
Ysaturada = G.(1 - n) + v.nj
siendo G el peso especfico de las partculas slidas y n la porosidad del material
considerado.
Por tanto, la diferencia entre la tensin total principal mayor con el embalse vaco y
con el embalse lleno se puede determinar mediante las siguientes expresiones:
B*. Ao-1 =
U = Uinicjai + tU Uiniciai +
= y. ( + hr + h - h') - B r . (n.k + h)
27
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
AU =B =B.[1-(1-A).1--
L &Y1
L
.Ahora bien, teniendo en cuenta que, por una parte, cuanto menor sea B*, mayor ser
la presin intersticial remante y, por tanto, menor factor de seguridad, est del lado de
la seguridad suponer un valor mnimo de B* igual a 1. Con est simplificacin, la
presin intersticial de clculo en el caso de desembalse rpido se determina, del lado
de la seguridad, utilizando la expresin anterior, haciendo B*=1 y despreciando el valor
de h':
u=y[h +hr.(1_fl)]
1
.,.
!.
VI
28
Clcilos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
29
Para p 5 0,1 g
c
ab
1,25
30
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
Por otra parte, la NCSR-02 clasifica la sismicidad de las distintas zonas en baja, media
y elevada, en funcin de la aceleracin bsica ab, tal como se indica a continuacin:
31
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
clculo se debe hacer suponiendo tambin una componente vertical con un valor
correspondiente al 70% de la componente horizontal.
Agradecimientos
El autor quiere agradecer a D. Claudio Olalla la revisin crtica realizada de este texto.
32
Clculos de estabilidad al deslizamiento en presas de materiales sueltos JOS ESTAIRE
ANEJO 1
BIBLIOGRAFA
33
MSTER EN MECNICA DEL SUELO E
INGENIERA GEOTCNICA
INSTRUMENTACIN DE PRESAS
DE MATERIALES SUELTOS
1. Medidas de filtracin
Este es un dato fundamental, bsico para el con-
trol de la presa. Es un objetivo difcilmente renunciable si
se desea disponer de la garanta de seguridad que estas
obras requiere. Sintetiza el correcto comportamiento del
cuerpo de presa.
3. Desplazamientos internos
6. Recomendaciones generales
rp
= ] =*
PREMBULO
Por lo tanto, aunque una hora de exposicin no permite grandes desarrollos, voy
a intentar ofrecer una ligera ptina sobre aspectos vinculados con el terreno y
las presas.
1. INTRODUCCIN
MINISTERIO
DIE FOMENTO
CERO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PBLICAS
- La "no rotura" de la presa de Valont (1963), con la muerte de ms de 2000
personas como consecuencia de la ola que se produjo por Un deslizamiento
brusco de una ladera sobre el vaso, conmocion al mundo entero.
2. DEFINICIONES
En este trabajo el vocablo "patologa" tomar una acepcin muy general que
incluye los casos de rotura, accidente e incluso daos menores calificados como
de incidente. As por ejemplo;
MINISTERIO
DE FOMENTO
CENTRO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PBLICAS
Iiitkl
1. En el cimiento:
- Arcillas dispersivas
- Limos y arenas finas uniformes
- Colocacin incorrecta
- Compactacin insuficiente.
- Ncleo impermeable
- Otros sistemas de estanqueidad (aceros, maderas, hormign)
- Zonas de transicin (filtros y drenes)
- Proteccin de taludes
- Contacto entre estructuras rgidas y terraplenes adyacentes
- Movimientos diferenciales (transferencia de carga, fisuracin, efecto arco,
fractura hidrulica...)
- Asientos imprevistos que producen fisuras
- Filtracin
- Erosin interna (tubificacin)
- Licuefaccin
3
MINISTERIO
DE FOMENTO
CENTRO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PUBUCAS
uF. iL1
11111.!.!
5. Otras varias
4. DATOS MUNDIALES
Tngase en cuenta que, con criterio ICOLD, existen unas 45.000 presas en el
mundo. En Espaa se. acepta que, con el mismo criterio ICOLD, (que se
asemeja al criterio de la normativa espaola respecto de Grandes Presas),
existen unas 1.350-1.400 grandes presas.
Se puede considerar que los datos que se manejan son vlidos. Si bien, no
obstante, comparando los datos de China y del resto del mundo, se constata
que el nmero de presas. construidas en ambos casos, es aproximadamente el
mismo; mientras que el nmero de roturas puestas en conocimiento del Comit
fue de 3en China y de 180 en el resto del mundo. An si se tuviera en cuent
las presas chinas fueron puestas en servicio despus de 1955, cuando la
prctica moderna ya era conocida, y considerando slo las presas del resto del
mundo de edad similar, las roturas respectivas siguen siendo 3 contra casi 50.
No hay ninguna explicacin de carcter tcnico para esta discrepancia. Por
tanto, un anlisis estadstico fiable debe basarse en los datos generados en todo
el mundo, excluyendo China (ICOLD, 1995).
Del anlisis de la informacin se puede concluir que, para todo tipo de presas:
CENTRO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PBLICAS
.]4
especialmente, (un 60% de este 70%), durante el primer ao de la puesta en
servicio.
4. La tasa de rotura ms elevada se ha producido en las presas construidas en
la dcada 191 0-1920.
5. Para las presas de hormign, los problemas de cimentacin constituyen la
causa de rotura ms frecuente, representando la erosin interna del cimiento
y la insuficiente resistencia al corte en el mismo, un 21% cada una.
6. En las presas de materiales sueltos, la causa ms comn de rotura es el
rebosamiento por coronacin (31% como causa principal, 18% corno causa
secundaria), seguido por la erosin interna en el cuerpo de presa (15% como
causa principal y 13% como causa secundaria) y la erosin interna en el
cimiento (12% como causa principal y 5% como causa secundaria).
7. Para las presas de mampostera, la causa de rotura ms frecuente es el
rebosamiento, por coronacin (43%) seguido por la erosin interna en el
cimiento (29%).
8. Cuando la rotura .es imputable a las estructuras complementarias, la causa
ms comn es la insuficiente capacidad del aliviadero (22% como causa
principal y 39% como causa secundaria).
9. Las actuaciones ms frecuentes, posteriores a una rotura, son: abandono de
la estructura (36%), construccin de una presa de tipo diferente (17%) y
reconstruccin total con el mismo tipo (16%).
- Arbn
- Benamaras
- Boloso
- Jerte (atagua)
- Miraflores .
- Perdiguera
MINISTERIO
DE FOMENTO
CENTRO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PUBLICAS
- Piedras
-. Ro Tinto-Odie
- Taibilla
- Tejo (El)
- Arens
- Canales
- Charco Redondo
- Estanca Perdiguero
- Martn Gonzalo
- Mulagua
- Siberio
- Saltadero (El)
- Torrolln
- Tous
- Valdabra
6
MINISTERIO
DE FOMENTO
CENTRO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PBLICAS
al
Por ser un caso que se puede considerar como "reciente", todava no aparece
en las estadsticas publicadas al respecto.
Se adjunta una separata del artculo publicado por la revista "Geotechnique" que
resume los trabajos efectuados por el Laboratorio de Geotecnia para interpretar
las causas que motivaron su rotura.. Causas que se deben considerar como
7
MINISTERIO
DE FOMENTO
CENTRO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PBLICAS
-] =
8
MINISTERIO
DE FOMENTO
CENTRO DE ESTUDIOS
Y EXPERIMENTACIN
DE OBRAS PBLICAS
MSTER EN MECNICA DEL SUELO E
INGENIERA GEOTCNICA
In this paper an explanation is given of the geotechnical Dans cet expos, nous expliquons les causes gotechniques qui
causes that induced the failure of the Aznalcllar Dam in ont provoqu la rupture de la digue de Aznalcllar Sville
Sevffle, Spain. On the day of the failure the dam was 28 m en Espagne. Le jour de la rupture, la digue avait 28 m de
high with a crest length of approximately 3000 m. It stored hauteur avec une longueur de crte d'environ 3000 m. Elle
nearly 20 million m3 of mining waste. The construction of retenait environ 30 millions de m3 de dchets miniers. La
the tailing pond started in 1979. On the night of 24 April construction du bassin de rsidus avait coinmenc en 1979.
1998 a breach developed in the embankment of the dam. To La nuit du 24 avril 1998, une brche est apparue dans le
analyse the problem an extensive investigation of in-situ and corps de leve. Pour analyser le problme une enqute
laboratory tests- was carried out. The data obtained have pousse a t mene sur le terrain et des essais ont t
confirmed that the rupture was caused by a failure of the effectus en laboratoire. Les donnes obtenues ont confirm
dam foundation at a clepth of approximately 14 in below que la rupture avait t cause par la dfaillance des fonda-
original ground leve. This ga ye rise to an almost fiat slide tions de la digue une profondeur d'environ 14 ni en dessous
with a horizontal movement of 60 ni affecting a section of du niveau du sol original. Ceci a provoqu un glissenient
about 600 m along the dam. The foundation consists of presque plat avec un mouvement horizontal de 60 m affectant
carbonated, slightly expansive overconsolidated silty clays une section d'environ 600 m le long de la digue. Les fonda-
known locally as 'Andalusian blue maris'. In spite of their tions sont constitues d'argiles boueuses carbones, lgre-
low dry density, they are hard and exhibit strain-softening ment expansives et surconsolides, connues localement sous le
behaviour. These phenomena, together with the presence of nom de 'mames bleues d'Andalousie'. Bien que de faible
bedding planes (lot observed by the borehole investigation, densit sec, ces matriaux sont durs et montrent un com-
but detected by special geophysical techniques) and particu- portement d'amollissement i l'effort. Ces phnomnes, qui
Larly the pore pressure generated in the foundation by the s'ajoutent i la prsence de plans de stratification (non ob-
weight of the taffiugs and by the weight of the dani itself, servs lors de l'enqute par sondage mais dtects au moyen
have had a considerable effect on the failure process. de techniques gophysiques spciales) et plus particulie-
ment la pression interstitieile engendre dans les fondations
KEYWORDS: case history; dams; failure; pore pressures; shear par le poids des rsidus et par le poids de la digue elle-mme,
strength; site investigation. out ju un rle considrable dans le processus de rupture.
INTRODUCTION
On 24 April 1998 the Aznalcllar Dam, Seville, Spain, failed. Horizontal scale: m
It was designed in accordance with custotnary geotechnical 0 25 50
sol
engineering procedures. Furthermore, it was particularly well
instrumented with topographical surveying, inclinometers, piezo- 70 Tailings pond
meters, etc. The regional authorities (Andaluca Government) 60
con,rnissioned the Laboratorio de Geotecnia (CEDEX) te con- Sumes
50 Filterzone
duct a study of the causes of the failure. This text contains
t;reay
a synthesis of the work undeftaken (CEDEX, 1998). Two 40
other extensive and independent studies have been made: All---L--
one by the mine owiier, Boliden Apirsa, and published recently 30
. -;-:
(Portilla, 2000), and the other by experts of the University of ---
20
Barcelona on behalf of the judge involved with the legal aspects
Cu 10 Cut-offwall
of the failure. The latter is not yet in the public domain.
402 OLALLA AND CULLAR
tion spectroscopy (afier adding sodium hexametaphosphate as
dispersant agent to the soil sample and having subjected it to
several ultrasonic eatments). They both indicate that it is a
homogeneous material. However, the results obtained with the
two techniques yielded considerable silt and clay percentage
IIIIIIIII
differences for the material studied. Fig. 5 shows the distribu-
tion of fines at different depths determined by the sedirnentation
technique. This is due to the different procedure used to prepare
ENMERNIEN
the samples: only dispersant agent in the flrst case, as recom-
inended by the current standards, and dispersant agent and
ultrasonic treatment in the second one.
REMNIIEN
Mineralogical analyses Sy X-ray diffraction revealed that
phyllosilicates are predominant (60%), and that within tb.is
group the srnectite xninerals are most frequent, which explains
ENLEN9111
the expansive behaviour f this material.
Figures 6 and 7 show the results of sorne classiflcation tests
carried out on material retrieved at different depths in the blue
E
ci)
3' NESINVIEN
mar formation. They reveal the existence of a material witli a
similar variation of carbonate content with depth.
Low diy unit weight values of about 14 kN/m 3 were ob-
ca
a)
a)
o
>
o
1199RWEEN
RENZEPERE
.0
tained in nearly all the samples tested. These values, which are ci)
u ci)
.0 1 U
20
. . U
.. . u u 10
a)
a) 3' )- -- u
CD 01
a)
u, 15 20 25 30 35 40 45 .50
a,
>o
.4 . Carbonate content: %
. U
.0
CD . . u
o Fig. 7. Carbonate content at different depths in the blue man
+ la
2 formation
a)
Ui
a
* a
values were obtained from the samples tested in the oedometer
and in the triaxial apparatus.
The material can be described as very rigid and hard, based
20 on the several hundred penetration resistance values obtained
. ,
alniost systematically with the pocket penetrometer in the bore-
a hole cores. These values are equivilent to or greater than
400 kPa. The few samples subjected to unconflned compressive
strength tests gaye an average value of 450 kPa.
This material showed brittle or semi-bnittle behaviour in 60%
0 10 20 30 40 50 of the samples tested, with extremely low load apphication rates,
Percentage 10- 6 s 1 , in undrained triaxial tests (Fig. 9). This behaviour
was also detected in nearly all the direct shear tests carried out
Fig. 5. B!ue mar fine content distribution at different depths at similar loading rates (Fig. 10). The results of the Hvorslev-
FAILURE MEC}{ANISM OF TItE AZNALCLLAR DAM, SEVILLE, SPAIN 403
22
2(
c
o-
12
t 1c
93t'
380
80C 350
a 70C 300
o-
. 600 '. 250
'oo,
. 500 200
o,
co 150
400
1 300 O kPa
100
00 kPa O kPa
200 50
10 kPa
100 01
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
o. Axial strain: %
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Axial strain: %
Fig. 9. Data from undrained triaxial tests on bine mar. Sample no. 333; Vd = 143 kN/m 3 ; W = 339%
404 OLALLA AND CULLAR
80
70 Water leve]
60 Allu4um
10
5
01
0 50 100 150 200 250 300
;IIH
Displacernent mm
Marly clay
Fig. 11. Data from ring shear tests 011 blue mart. Sample no. 311;
W = 36%
ible with the cross-section shown in Fig. 12, which was later
used to make the calculations.
Fig. 13. Pore water pressures measured in the blue mart under the
dam
Pore water pressures
The pore pressure values measured using the vibrating wire
piezometers installed in three boreholes and at three different be defined as a deep failure of the progressive type within the
depths in the vertical wall of the dam proved to be particularly foundation of the dam.
important. Two of the borings (PCZ 1 and 3) were located It started out as a brittle failure in specific zones located at
beyond the slip zone, and the third one lay in the area that was the toes of the upstream and downstreani dam siopes, in this
subjected to the greatest movement. The values recorded were case within the marly clays themselves. Once the marly clays
450kPa, 360-5401cPa and 600-7001cPa at 5, 10 and had failed, the movement occurred quickly. It all happened
15 m from the top of the maris respectively (Fig. 13). These without complete dissipation of the pore pressure generated in
values indicate that the pore pressures caused by the weight of the da.ni foundation as a result of the loads caused by the
the dam and the tailings of the pond did not dissipate beyond reservoir and the dam body itself.
approximately 50% of their initial theoretical values. Their The possible presence of a sedimentation or stratification
average piezometric elevations ranged from about 5 to 10 ni episode identified only by the geophysical anomalies at 27m
aboy e the dam crest level. These values, which are contrasted elevation aboye sea level, which was confirmed by the tracer
later on with other investigations, are clearly higher than those tests conducted m the boreholes, is one of the phenomena that
that can be deduced froin flow net analysis assuming steady- make it possible to explain the considerable horizontal distance
state conditions under the dam. affected by the slip surface, which outcropped downstream from
the dam at a distance of more than 100 m from its toe.
The movenient started at a section of the dam 50-100m in
FAILURE MECHA1SM length, where the structure was at its highest and also where the
From a geotechnical engineering perspective the type of meander of the Agrio river lies closest to the dam toe. This
failure mechanism that took place on the night of 24 April can zone, located slightly to the south of the separation dike
60
E 50
o
40
>
ci)
W
30
20
10
Fig. 12. Sketch of the Aznalcllar dam slip surface (profile Y 4300)
FAILURE MECHANISM OF THE AZNAICLLAR DAM, SEVILLE, SPAIN 405
between the two subdeposits, dragged with it the adjoining Theoretical distributions were likewise obtained fdr the pore
sectionS of the dam. pressures in the marly clays of the foundation, using Biot's
Once the slip had occurred, the dam settled nearly 2 m. This theory. The results were rough.ly similar to those recorded
causeci overtopping for a short period of time. Once the water during the piezorneter rnonitoring. This made it possible to
that covered the tailings prior to the failure had flowed over the apply the results obtained to other zones where no instruments
top of the core I'ing upstream, it started to seep through the were located, and especially to the ground lying beneath the
permeable rocicfihl into the dam body itself, asid then flowed out tailing pond.
again through the alluvial foundations. The photograph in Fig.
14, which was taken immediately after the dam failure, shows
evidence of this phenomenon. Limit equilibrium analysis
A large number of stability calculations wer performed for
the cross-section of the dam, based on limit equilibrium theory.
STUDIES TJNDERTAKEN These stability calculations were carried out with a view to
Finite ele,nent calculations inaking paranietric and back analysis. The aforementioned
Usirig a plain strain finite elenient algorithm, a parametric analysis provided - information about the value of the most
study waS conducted assuining different initial stress conditions, representative operational parameters for the marly clays at the
a five-stage construction process and elasto-plastic behaviour of time the failure took place. They also provided the least
the MohrCoulomb type for the material. Homogeneous and favourable slip surface that could be associated with this
isotropic behaviour was assumed. An attempt was niade to phenomenon. The calculations were made according to the
incorporate the brittle behaviour of the material at the end of Morgenstern & Price (1965) method, under the hypothesis
each one of the five construction stages, by modifying the of a sine wave distribution of the quotient between the vertical
strength parameters of the marly clay froni peak values to and horizontal stresses between wedges. Large depths and sub-
residual ones in every element where failure of the material was horizontal failure slip planes of the type shown in Fig. 16 were
detected. obtained systematically only when the high values of pore
Stress and strain fields were obtained at the end of the pressure detected in the fleid were introduced in the calcula-
calculation process. A slip band was also obtained that rep- tions.
resented the zone that was most susceptible to movement. Fig. When these calculations are performed using the cross-sec-
15 shows the overali movements at the end of the calculation tion with the slip surface that was estimated from the borings,
process, and the slip band itself. together with the pore pressure values that were deduced from
the piezometer measurements, an operational angle of friction
of approximately 19 is obtained. If this is assumed to be
constant throughout the entire surface, with zero cohesion, it
yields a safety coefficient against slip close to 1.
Comparative study
Comparing the three slip surfaces given in Fig. 17:
(a) that estimated from a detailed analysis of the fieldwork
carried out
(b) that obtained systematically from lirnit equilibrium calcula-
tions under the assumption of quasi-planar sm-faces
(c) that deduced from calculations based upon the finite
element method under the assumption of brittle failure
it can be seen that if the foundation ground is taken to be a
homogeneous medium, both the limit equilibriuxn calculations
and the finite element method give slip surfaces that are reason-
ably consistent with the surface deduced from the borings made
in the vertical wall of the dam. However, they both failed to
Fig. 14. Trace of partial overtopping induced by settlement of the provide the length of the slide as determined from the site
dani in the slided zone investigation.
CONCLUSIONS
The largely horizontal geometry of the slip surface under the
Aznalcllar dam asid the considerable section that was affected,
600m, as determined in the fleid studies, together with the
horizontal movement of 60 m that the dam was subjected to,
could have been due to a combination of the following factors:
(a) the existence of a zone in the marly clays that was subjected
to particularly high stresses under the dam body and the
tailing pond, as deduced from the slip band obtained from
the finite element technique
(b) the possible presence at an elevation of 27 m abo ye sea
leve] of a sedimentation episode that was not observed by
the usual geotehnical research procedres, but which was
detected with the aid of special geophysical techniques
(c) the case with which the nature of the structure of the marly
clays constituting the foundation material enhanced the
270 m development of positive water pressures under the effects of
the mechanical loads, in spite of the fact that it was pre-
Fig. 15. Slip band obtained using the finite element technique consolidated
406 OIALLA AND CULLAR
Horizontal distance: m
8C
70
60
g 30
Uu 20
10
Fig. 16. Most unfavourable sup plane obtained from limit equllibrium analysis
50
70
From FEM
60
a limit eg. method
;
a, 50
a '
\
'
\ From
--- 1-^. i
40
30
,. , ___\_
. 20
10
0'
(d) the highly brittle nature of the materials being studied. and A. Perucho for the contributions they have made to this
study.
The unexpectedly high pore water pressures in the marly
clays were decisive in causing the movement. Their magnitude
indicates that only 50% of the pore pressure values generated
by the weight of the dam body and the tailing pond were
dissipated during the dam failure. REFERENCES
CEDEX (1998). Estudio del Mecanismo de Rotura de la Presa de
Aznalcllar, 8 vols. Madrid: Centro de Estudios y Experimentacin
ACKNOWLEDGEMEN'TS de Obras Pblicas.
ile authors would like to thank the Direccin Provincial de ICOL]) (1995). Damfailure statistical analysis, Bulletin No. 98. Paris:
Trabajo e Industria (Seville) of the Junta de Andaluca, and International Comrnission on Large Dams.
especially Mara Jos Fernndez and Miguel Torres for aliowing Morgenstern, N. R. & Price, \ E. (1965) The analysis of die stability
of general slip surfaces. Geotchnique 15,
' No. 1, 79-93.
this study to be published. We would also like to show our Portilla, R. (2000). Investigacin de la rotura del depsito de estriles.
appreciation to the chernist A. Plata, the geologists L. Aragus Minas de Aznalcllar (Sevilla). Proc. Congreso Andaluz de Carre-
and J. A. Dez and the civil engineers J. Estaire, C. de las Heras teras, Cdiz, pp. 1507-1525.
Olalla, C. & Cullar, V. (2003). Gotechnique 53, No. 5, 521-522
DISCUSSION
Dr A. D. M. Penrnan, Chairman ICOLD Committee on rnergible pump in every well. Water pumped from them
Tailings Dams and Waste Lagoons amounted to 1000 m' /h.
A major difference between embankrnent dams built to In 1996 the impoundment was subject to a full-scale
retain water and tailings dains, is their rate of construction. stability study by independent experts and the Spanish
The Aznalcllar dam was designed to retain water mto authorities. No signs of instability were detected at that
which tailings were to be placed with a view to keeping the time; however, it continued to be subject to regular third-
material wet to minimise oxidation and the forrnation of party inspections, the last less than two weeks before the
acid. Had it been built to its fuil height at one time, it might failure. Had there been concern about the stability of the
have looked like the design ideal shown by Fig. 1 of the dams?
paper. lii fact, in conimon with most tailings dams, it was It is unfortunate that the failure occurred during the hours
constructed in stages, as shown by Fig. 18, over a period of of darkness so that there were no witnesses, but there is
20 years, raised only to keep pace with the rising level of sorne evidence to suggest that the main dam failed north of
tailings in the impoundment. the dividing dam, prior to the bodily movesnent of the main
The starter dam and the bentonite-cernent diaphragm cut- dam adjacent to and south of the dividing darn, on a shear
off wall were constructed at the beginning of the project, plane deep in the marl. In addition to the physical conditions
and the first part of the sioping impervious core with backup at the breach, river fiow measurernents showed two peaks,
filters and compacted waste rockflll built during the follow- one at 0325 hours with a second at 0830, indicating that
ing few years to correct upstream and downstream siopes. failure occurred in two stages.
Later and up to nearly the end of 1988, construction became The discusser agrees with the Authors' conclusions that
more irregular, and it is not clear that the integrity of the the large movernents that occurred on a near horizontal
irnpervious core was maintained. A considerable amount of feature deep in the marl were due to a combination of
waste rock.fill was placed between 1988 and 1990, greatly progressive failure assisted by high pore pressures possibly
increasing the width of the dam. During the last eight years migrating under the dam and its downstream unloaded toe
prior to failure, the rate of height increase was quite slow. from the area under the vesy heavy tailings impoundnient.
Leakage measured as 100 m 3 /h was flowmg to the river However, do they think that the triggering rnechanisrn could
and during 1995 sorne grouting was carried out from the have been movenient of the dam north of the dividing dam
dam crest. Water was seen to be issuing from the down- due to the evidently vesy high phreatic surface and seepage
stream slope at about quarter height. A une of 42 relief of water through the dam? Slight movement could be
wells was placed between the dam toe and the river towards sufficient to induce liquefaction of the tailings that, with
the end of 1997. They were 2 m diarneter, spaced at about their bulk density of 28 kN/m3 , could increase horizontal
every 25 ni. Excavation went down through the alluviurn and thrust against the dam.
at least 1 ni into the rnarl, and the wells were backfilled with As stated in our current JCOLD Bulletin No. 121, in
a selected sand asid gravel. Sorne were interconnected by which this case is one of 221 case records of tailings
thrust boring so that it was not necessary to have a sub- dam incidents, several eminent geotechnical engineers have
- 1
0 10
AJune 1980 E September 1985 J Juy 1990
B March 1981 F - October 1986 1< - November 1994
CAugust 1983 G - August 1987 L - Prior to failure in 1998
D August 1984 H - October 1988
521
522 DSCUSSION
expressed the view that such behaviour would 'have been and independent Spanish private company, as one of the
extremely difficult to predict. precautions against such emergencies. The dam had been
inspected sorne days before the slide, and no signs of
Authors' reply - extemal anornalies were observed. Consequently, the stability
We appreciate very rnuch the discussion subrnitted by Dr of the dam was not a matter of concern.
Penman, which will contribute to a better understanding of The river flow measijrements, which are automatically
this event. However, we should like to make sorne comments registered sorne kilometres below the site at Guardamar
on bis intereting contribution. River, showed two peaks during the night of the failure.
Que of the biggest concerns during the study of the Different. explanations may be provided to explain this
failure mechanisrn was the irifluence of large arnounts of observation. Our opinion is that a wave of free water arrived
leakage of extrernely acid water (pH = 3). Several features, first, aud then, sorne 3 h later, a second wave consisting
such as the observation of particles of tailings that hae inainly of tailings arrived.
migrated through the alluvium gravels and cementation of Different mechanjsms of failure of the dam body have
the river alluvium at sorne points of the dam foundation, been suggested by the different parties involved in the dam
have been provided in the fuJI study (CEDEX, 1998) to failure, even different from Dr Penman's point of view, to
demonstrate that, pobab1y over a long period of time, water justif' the existence of these two peaks. In this sense, we do
flowed through the permeable alluviurn, despite the presence not think that the lriggering mechanism could have been
of a slurry cut-off trench. Concerning Dr Penman's opinions movernent of the dam north of the dividing dain, as Dr
that 'it is not clear that the integrity of the impervious core Penman's text points out, 'due to the evidently very high
was maintained', or 'water was seen to be issuing from the phreatic surface and seepage of water through the dam'.
downstream siope at about quarter height', we have not What is undoubtediy clear is that the contribution of the
found evidence to support thern. On the contrary, the high progressive failure (related to very low residual strength),
permeability observed in the rockfill of the dam's shoulder probably associated with the existence of planes of weakness
makes it difficult to imagine that possibility. Full-scale within the marl foundation, and non-dissipated high pore
stability studies were undertaken in 1978 and in 1996 by pressures (related to the extemal high Ioads) have been the
competent geotechnical firms using the Morgenstern and inain causes of the failure. Recent piezometric measurements
Price, and Carter rnethods respectively. We do not know, carried out as part of the programme of closure of the impound-
specifically, that the Spanish authorities could have been ment, have shown a direct dependence of these high values of
involved directly in the execution of this kind of study. pore water pressures in the foundation on the variations of
Spanish authorities were not directly engaged in these types earthflll heights. In other words, the pore water pressures due to
of analysis. Spanish law regulates the management of these external Ioads had not dissipated even over a very prolonged
types of private dam, and an intense monitoring system was penad. This is due to the extrernely low permeability, horno-
implemented and was periodically analysed by a competent geneity and large thickness of the marl foundation.
MSTER EN MECNICA DEL SUELO E
INGENIERA GEOTCNICA
5.- FILTROS.
4
k
ku
cH c'.
Ui
-j 4: <
IL)
cf.
co
,<
1-
2<
- '- -".--
LLi
uj
z.
- -
-
'u vi
-
? 'U
2.
.4
M FM.LE3 100- 1S78 Q 16 Id HIGPfT
DAM TYPES
WESTERN EUROPE + USA. 1900 - 19e9)
(USA ONLY)
DAMS .BUILT
ti H
{BUTTRESS*
8 GRAVT'
FILL (76)
y-
0 20 40 60 80
PERCENT OF DAMS 13UILT
FAILED DAMS
ARCH
I9
BurREss$J12
{GRAVTTY
ALL
y
0 20 40 60 80
PERCENT OF FAILURES
uj
ARCH
cc
BIiTTRESS
{GRAVTTY - (0.5)
TOTAL F 07 --12
CONCRETE 1 i._
FILL (15)
0 1 2 3 4
FAILED DAMS IN PERCENT OF DAMS BUILT
DA ? . 976
1 v.. 1
D F'o-womum P1)
CAUSE OF FAIL3IJRE
1
L (I
U.
=ar 0
0THERS mis
I1u
L.2ti:.i1i::tc cm 135
F~0ATXM
P~ ANO
MIL h _____
--
--
1--
1' .!
n -1
FALURES 1900-1975 ER 16 PA HEJGHT)
3
HEIGHT OF DAMS
Ui
1
o
Ui
o
o
z O
1OO
cc
ce
J5O
0.
40 60 80
20
MAX. HEIGKT IN PA
4S4 PR-
aoTosCOW**!
DAT -1 -197 1
(
Presas homo3eneas
l+ianke
?rco tDj cte i-
en (a -I-rc1c
Prn h ori2onW
cc uato kt l ?Q!.' J.c n '
+, gr: ! - t+t
-_
Peen c,limeiiea
cetn va1,Ic? segun c '
pQrmea1J. 1..
r cL )DS
QS,al4ortes Orrc t?
2n &Eem?
( A.
Rresas zonadas
delgado
f('ucleo ae krjermealiZ8Ci0t)
II Semi9iueso
c3(LJ eso
1
t'()cteo cen4(l
Mezos malerIl
- -'---- l'a-j&r SmIa
oco re &n ie nvcteo es'al.
5 es cLe(,ato. a JTac i os \Jr.
t:-- ---
( 'Si(je5, (nDTQnaJ
4DJ
CtL L 4W 7 1.
frL J-- c-or'o-b (o - Y.
IZ
09
'-A OCAD
eT 1
5-A 02A3 5
T1i
55
1-8 OCA3 11
,Ni J NI
SE. 5
5-8 OA3 ir i
J&a
a,
5
I-3 OZA3
a --4
3,00
NLJCLEO DE ARCILLA,
965,50 KIO cm/a
95800 N.ME.N.
- ZONA DE KALXiIr4 K5z$O5m,.
GRAvA!ARA
925,00
ESCOLLERA
Z.
'
Grfico 9. PRESA DE P
ORTODEMOUROS (Seccin tipo)
J .1 9 s
>
2, 5JIr 6
11
5OOO
3OOO 1
1
Fig. 3.Standard profie of the dam: 1, rock-MI; 2, watertight clay core; 3, debris material from excavation; 4, protection
rock-fui; 5, fine filter; 6, coarse filter; 7, natural ground (wealdensic); 8, natural ground (colluvia); 9, natural ground (ju-
rasic).
1
Presas ete pan+alla
laterialef J.e la ?n4lla
Cenh( 'nl-en0c
-. Dfl5o )k 4 Jlico (cs)
- o1mi0 25LIic
-. nu I Storie Fli-c
- 3enn4a -c.eMe44-D _rfl
- -
-
-
r-
&eror ncuia,ta
- - - -kb('(flI... asf1.
Exenr O
Ca 1, e, --o(m S oP. fj
?ototQY%caj eomr,,aj
heknu ?!IC, j,14(0,
eyeno, ,ik.iaoja
o.
IIc_:c . /
Vyioj
1craj e
'o
Im f ermsabill%cict* de n1?jcfl
) ;t?;ac(o;s dd njdpc,
ce til CC,1rwX
7) i
,
0,1
sp III
''i 1511
I I I5 5
(_) Stror&.c,.f
r---
cl) 'cklas
000^
11
110.538
06 lo 5070
.. - 1,3
3. 1,3
-' -
5 9 5 lO 15 20 25
.'
5 0 5 lO 15 20 25 30
Vaima or dam. Typical Cross-Section: 1. protection Rip-Rap; 2, compacted rockfili; 3, transltion rocK-
filt; 4, asphatt face.
2
k4ocQos C,O+(IcJ-tVDS
Vtoqc
- RL.&ho ct'raOt%Co
J 1 00 1 2 3 4 5 6 7
a)
.J t J 2 1 0 1 2 .7 5
Pnc. 4-15. CoBMeu.eHHe np04lHJIH OTXOCOB n.qoTiH.
- 012lq)OJuix PYC )lOBbJx flJIOTHU;
rc HM. B. II. .TIewjjja:
6-
fleoHopoHx nJorHH; -
T\ flCC 3 WeKClll1IjcKO fl.OTHH 2 J3OJl(CKO rac HM. XXII ce3a
13C 3 PN HCKofl rac; 4 -
rflPbhOBCKOfl r3c: 6 KaxoacKo%
F3C. 8 -
PHCKO6 f3C; 9 BOTKI4HCKOfl rac;f3C;
_,a
O
7 K pe M eH g yrcKo%
Henpo .73epHHcKo g
r3c: II - K HO-YpaflKo p3C 2
req/vpch(JA rc: 14 Lyoc capcKofl r3c; 13 MHH-
3C. , - Kaparaiapcxoro rItpoy3JIa; 5 flanjioecio
rc HM. B. H. .TYeHUHa; 17 KayffaKofl
18 - !iparei<ofi r3c. LC;
I l ea c
Wenio e dIua'w4 y /eumenIacIn e
ai Q9dcaJ
LABORAFORI O DE CARRETERAS Y GEOTECNI
..
JOSE LUIS ESCARIO"
Rr 6562 HOJA N. o 7
t7/
__
//
/ &
@ '\\\
- 8 _ (..
Fig. 1.7.
M anicouagan . 3 Section du barrage.
(l) Rocher.
(2) Lit de la riviere. (C) Zone d'paulement
(3) Mur LC.O.S. (0) Zane de dram.
(4) Galerie de contrle. (E) Enrochemeni de procection.
(A 1) Matrjau d'etanchj (F) Enrochcment grossier de protection.
(A 2) sable et sifl. (G) I3cntonjtc.
Matrjau dtanchj : sable
(8) Zone de transjtjon. silteu. (H) Zone d'paulement grosster.
TEJILES ExTREMLf
U CLc, D i (... tl a ka o r.o ^,arkc<>f
t'
1v
\ l.1--
tud'od U z1heu,nen6cin e ai
a..
.L
.
Fig.
Coupe.r type5.
(1) 3:11.
(6) Filtre de .i:,hle e, graiers.
(2) Sil, el " roche derompos, ; e
(7) co/ler,ur :le /illration.
(3) Terrajn de courfr(lire (8) Enrochen,en,
(4) Roche en pIar:'.
(9) /3ar,a'e le premi.re tapr.
(5) Ren,b/aj con trepoid..
58 6
1 D.. C...dI...&
. - 1
II-
,
Fig. 1.12.
/
4.3
'";:--_f
!E1I:1ii
- -- _________
so 100 1
Fig. 1.15.
Typical cross section of Mattmark dam and foundations.
(i) Corc. (A) Latera! moraine.
(2) Shell. (E) Lake sedments.
(3) Transition zoncs. (C) Riverand glacier alluvial dcposits.
(4) Rip-rap. (D) Remou!ded moraine.
(5) Upstrcam berm. (E) Wurmian Zround rnoraine.
(6) Grout curtain in lose material. (F) Pre-wurm,art formationa.
(7) Grout curtain in rock. (G) Rock.
?,resco
. i a Jzj
&te C5o -
45
40
35
30
25 ()
2o-
(\J)
PROFILE TYPE
. \ COflcf[ 8LOCKS
soc, of 8ETON PROPIL TYpE
RIP - p
R/P-R4p
1') DIAPIffiAGM
LCAN O(TA/NCH(r(
A') C14Y C0E
NOr-4, O'4RC,-
RANpj
(a
Toar l'(NANT
C CRAIN
OA/N "ZZAZA DAM
SARRAGE DE /?4ZZAZA
fl-
El
8L000(S O 'OR''GOJ
dad de fa mezcla cercana a 10--' cm.fs. para obtener Razzaza, el valor mximo estimado no es inferior a 15,
una eficiencia del orden del 80 por 100. Despus de los valor prudente, habida cuenta de la pequea cantidad de
pertinentes estudios sobre la viscosidad y permeabilidad cemento utilizado. En pruebas realizadas por Nitchiporo-
se lleg a fa siguiente mezcla: vitch (ref. 4), la destruccin de una capa limoarcillosa, en
contacto con un filtro de granos comprendidos entre 3 y
Para los paneles primarios 50 mm., tuvo lugar bajo un gradiente entr.e 100 y 120.
Sin una experimentacin apropiada prudente no exceden
Arena, 0-125 mm . ... ... ... ... 55 % de un valor del orden de 25. Para mezclas ms ricas en
Arcilla ... ... ... ... ... ... ... ... 39 % cemento, esta cifra puede aumentarse, en la medida que
Cemento ... ... ... ... ... ... ... ... - 5,2% lo hace la rigidez de la estructura proporcionada por el
Bentonita ... ... ... ... ... ... ... .- 0,8% aglomerante.
Agua-arcilla ... ... ... ... ... .. . - 1,0%
Arena, 0-1.25 mm . ... ... ... ... 52.2 % Es evidente que si una presa de materiales sueltos
Arcilla ... ... ... ... ... ... ... ... 36,8% se apoya sobre un medio rocoso o sobre un suelo suelto
Cemento .. . ... ... ... ... ... ... - 8,5% cuya resistencia al esfuerzo tangencia es superior a la del
Bentonita ... ... ... ... ... ... ... - 2,5% cuerpo del terrapln, la cimentacin no impone condicio-
Agua-arcilla ... ... ... ... ... ... - 1,6% nes en la estabilidad del conjunto obra-terreno; es decir,
los taludes de los paramentos son funcin de la resis-
Los resultados reflejados en el descenso de la lnea tencia del suelo con el que se va a construir la presa. La
piezomtrica (ref. 2) confirmaron las hiptesis del pro- eventualidad de un deslizamiento que interese a la ci-
yecto. mentacin es remota, y si bien es conveniente la com-
Para estas mezclas pobres, sin embargo, es preciso probacin de posibles lneas de rotura que profundicen
limitar el gradiente de agua a su travs, ya que unas en ella suele ser el contacto de la presa con el terreno
prdidas de carga excesivas sobre pantallas tan delgadas el lmite de las mismas. Solamente en el caso de que la
pueden provocar sifonamientos y roturas, en especial en diferencia de resistencia sea pequea y su componente
las zonas de la cimentacin con material de grano grue- fundamental sea de tipo cohesivo, unido a la presencia
so. En pantallas de inyecciones, tal gradiente suele estar de fuertes presiones intersticiales, bien sean stas debi-
comprendido entre 2 y 10. En el caso de la presa de das a un rgimen permanente o a otro transitorio como
Presa de aIiar,. Al9ocorak. G4i
357
LL5' ..L
ferm
4,c cm/
T vni - 2oo 2X
C, j rbonafj
&ck
-.
cten +v'o -
p 1_ 1
4) y 91?Eg51'/o
vi
Dle ,2 Reglas de sevri c(84 enpresas de rna4riaIe sueli-os.
CLondLe)
Cflf4rcc4.
)
.r nJ 't'
e l P."Yect, &t
! 4U-
' cnmtfirv
(.. ) . r' eL h
iAJ FAR'CA
-. M'dZ. dA L fQ'g eL/lA!
2o
EL
ESTATI CA, Ir( TER UA, -D I IA M 1 CA
.. a
mo1* 6b utoL*, y
ro
)* L isc4'. ifr. L, tc e... L caitt'
JL%aJ; pno- - kona , MdLo
r4-'-
2-1
DEFG ; RMACION'Es Y T$'rc.
rnferes,
Tensiones
de de-forn,ac;c,,,ej
Pcescnes
-ora .JQS
- ctrnerhcio
- nvdeo cLe I
FSurac)on 1 ca
Peforrnac;one
& eIn'nI cte esfeaL
G,nservacn ! resrd.o
ESTA I3IL, PAI' N'TrjA
12ro'b,Ierna.s f )afl4eadoS
m b i'k O/nrrf .j C fl Wn+ e.tar vr
- 44. t , fer'o1en e
''res ia.r9a
/A cci, en es
:c
57
e;
t8c4ore 41VY entef
-';'
22.
r
(a) n%O%lSIflSfli
fKIESA 5caoripEr(
(b)
2-3
1 Q.-Ls P RESA MAUTJ,
Fig. 6
5.
Settkments in Different Measuring Horizons up to Dain Compktion.
(1) Measuring point.
(2) Settkment.
(3) Scak of settlements.
.aa SN
__-:. j
/
/
Fig.7
2v
EForz-%Ac'oS LDr(&lTUOlr(AL ES E1( CtRocirC 9
1.
/--
vio- m. areoj
Fig. 4
Longitudinal settlement profile.
(1) East abutment. (5) Maximum settlement, May 1969-
(2) Actual ettlement prof ije. 4.4 m.
(3) Predicted setilement range. (6) Location of cracks.
(4) Weat abutment. (7) Settlement gauge No. 18.
(8) Settlement gauge No. 16.
PRESA &E?ATSCI1
5%
100c77
0 50 100 u"
FiL 5
r'flRroL..O Y
A(GoS'rtzA 6 yo0
AyCASE ( 1Sat.
--
ro
a2OO
20
3 300;r
::
400
I.w ark 514. l(I..121$0)
F. 9
Scttlement at 'thc abutment.
77Jse1,wnt d a calle.
(1) Calculated value (Case 1). (1) Vateur cakul.e (JT cay).
(2) Calculateti value (Case 2). (2) Vakur calcide (20 cm).
(3) Measured value. (3) Valeur mesure.
2
1o5 Ert E RSA AL Ftr( 9E LA C0091-RUCeLOE-( 6
g_3
R-.3
SRE .fDttOf''
01- -
Fig. 2.
Eete
-. .
2
(+)' E
E Ch'
-15
o
ouco-
Ui
O u-
-J
w
-J
LI nn
z
ZH u-
-J
o
lUZ U)-
z
Q
o
1-
w O
O U)
z
-w
o
z
Q0 U)
U) O
< )
O
II o
o
rQ
U) U) C1
6 6 6 6
V3d Vi 30 V3A11VI OlNfld 130 VflhiV
2?
- IEIZ --r - - - -
-
a)
II
z
Iii
o o
-J z
-j o
z 2
a) aeE
1-4
a)
o
z
a)
II z
Li
L)
a)
O
V)
o r 1 Q 1-4 '0
o o.
(1l
cid cri --4
-o - 0
o
CID ce
a.) o qp 1
Z0 0
o o o 6 o
-E
SJJd fl 30 fl8flh1
o --4c OiNfld 130 iflhij
o
a).-4
9:1 cd
.-
rA
- o
r o
.-4 4
V)
cf
bU
r
4 ('4
z
o
a-) o
a) cu 1------LJ----- u,
Ui
O
lc1) a)
o (1)
L:cIa)
00 o
1-
u
CU
0o a,
O
CD
rI o
O
O) a t- M t, - C) C'-4 - CD
CD CD O O O CD O CD O
zep
'-
.1
r \ \.
3Q -
Colapso' del espaldn de aguas arriba
por inundacin
^ Agiia
1 Asien+o
:SeYDlumer,
4Q
Desembalse. Movimientos adicionales por
degradacin, del espaldn mojado.
7
9
5Q
Terremotos, inestabilidades, meteorologa
,. .
1
20
b.
S, oJ,'tviL-o
$
4ai'a
OTI
Z
lbs
E
____ :
ar
-
c
.. .
e
: NOTE;,,
1 II
SC 5L0PNt CORE. CC CENTRAL CORE, ANO 50= SIOPING OECK TYPES OF OAMS
-
LS . (
1 - . . 4 . 6 B
10 - 20 40 60 30 100 . 200 400
TIME 554 MONTHS PRON MIDOLE OF CONSTRIJCIION PERIOD POR ROCK FILLING .
FIG. 1 Observed settlement o rockfihl dams afler
completion of construction (a1er Growdon (1960) Hayes (1964) Leonard
and Raine (1960) Schmidt (1960), Steele and Cooke (1960))
iL
ROVI R I Er(TOS ?DSTCQ(r1WCTVo, (EcoLL$) 11
OfO4ACOr1
So y PE4t AZwy
qj.q)
- Acien+o 4o D4 enLIa
ejj n Sx 4' hlD i2.
ri
csiIIrc)r8r
-Y,
4I1
2- .4. 1)
'
P c ID 5,' lo
L10 ,ti0 3vdD IS^Io
LAwT r TCc)
..3 1I
,As 4-1
ley. 5 Z JL L, A
2.0
9T LPA S 1 1-
'LI
VI
LI
LS
0,5
0
j SEVN EARTH C0R
ROCKFILL DAMS
FOUR IMPERVI0U5 FACE
'. ROCIFiLL DAMS
fKEMNEY DAM
CRE5T PtJITES
JLOWER BEARNOI
. e.-JLv g4L 1-
z
0.6 1 CR25T PLA'TES
or:r(
0.4
fr
,- 0.3
s
0.25
2,I3cD
0.2
1 IOCFLL AM
fr
r(1'tL 0.15
1tRE3T STTtfMEWF3
-J y.
z1y; 1-
0.10 -d - I4EIGHT
d1
0.05V
0 20 30 40 60 60 lOO 150 200 250 300
4. ITIOI4T OF CRE5T. METERS.
Fig. 4.
and Height for 11 Major Rockfit Dains.
Relation between Crest Settlemcnt
.1'
ft.
o
o
1'
o u)
a u)
'o 2 Cl
0 '<
i_ w<I-
o
o Io <
w<2 0
2J
LO wa
E-
I wo
uJ00
C/D 1 _ >00
ZD Z W Z
wauJ
00 -
>00 0 >W
ztt:/
WQJ
zazo J
i Q-D
cJI
o
7LZ \=U
Ir o
cn
,
II Cf)
o
o_o
/
zcl
LO
a- J<Q
W
7
CA
CID
w CL
c\J
rl)
II 0
O Lo O LO
C\1 LO Q
o o
33 1
movirolen+os ?oscon$(uc1iYDS
Cavsas -.
flSo Coan+e
L"1
i
2)
, Colarso c1cl
3) ia0, ci9JQJ
4) 1 eremo4o
s) c4 caviaj
-
- ttQi-eorDlDj;
r ',xl
1
I
M -
-
.
1 -
, >
-
-.
\ 5 S\ -1.
P&j1e: C C (Pur,
1
cte ma1 r,( -
'S
1 5,. - .5.
flctf y ,
((oa
II
o 1'ca
5.
frj 1,aC,1aCOb
-- ?yes,,
/
MoPEL Er CALCUL 0 CD( ELEtr(ToS FIr(,Tj'
o) (i +e.)
LE(miL)
IQ
co
-
-401 = CC
ET'(i,)
o',34 C
:- ': .t-._
EE 0 K
! '-
Tr
L K
1
r;-5-3 T
E 4. r, R(I_st)(t) 1
[ 2c^Zri j
r 2.
o 9.- ko
Cd o
E
a' -
-4-'
3 cD Q-
TJD
ct
cfi
.1
(c.o_ID) II
CQ
LJ
1
Cfi
N -)
Ce
+ Cfi
u 1
- 1
Cd b
ct o -
oc 9
UJJ
II N
___ II
b
o _ 1
1
Gr,cines rellenos
- &ado
de
- de 1 ayqa djrct rr?ielS
V lores de K
ia Lr 03 e (a Ta cte a Car+vja
1 0 /, ?roc+or nbrn)aI
e cIcul
-- -."
q1 Kv Cren'&
Y
,4 rnrnh J. d vr K
3?
?5A
1'
OO
O 20 4Oa
Fig. 5
Dformes des pareinents pour niveaux de retenue 427,50 et 430,50.
(1) Profil de rfrence. (5) Fondation..
(2) Dformes pour mise en eau 427,50. (6) chelle de I'ouvrage.
(3) Dforrnes pour mise en eau 1430,50. (7) chelle des dformations.
(4) Mur de pied amont.
1
EN3ANKIN? OK PIGID BASE 207
'6
V.O4 1 H
25
i
Rough Horizontal Dlsplocement Factor Ip.
1 25H Base
V or Pz - 14.82 xapiz
a - yzK
x
x
Oz - yzl(
- yzK
xz xz
FIG.10.16 Strain contours (jo percent) for standard
FIG.10.14 Stress factor conto.1rs for standard esbankment (Clough and Woodward, 1967).
etnbankmeflt (Clough and Woodward, 1967).
FIG. 18
Pressure distributions on the
foundation for hydrostatic-load
effect.
a a 30
COntIDUCUS
fl.tSnkn%.n(
P hg/cm') 0 * r.smsqq, c.44
4. REFERENCES
(l'
IT
"1 J
, 4
II /
1
/
1 /
4
.4
1
.1
Lr, 7-------1
// /
-L-
It
1. L
FIG. 14 FIG. 15
Vertical settlements of a layer 20 cm Vertical settlement of a layer
thick duringthe layout of the surround 40 cm thick during the layout
jgyers. of the surroundinglayer
Tr
_llt p
d. ______
1 1 rrflg
FIG. 16 FIG. 17
Equal value settlementd normal Pressure distributions on thefounda
to the loadingsurface hydro-. tion for dead-load effect.
static load effect
qL
e.Sp4Idon
nucteo 0.3
9espoldon 0.3
E: nuciteo
r EL E MErrrof Lt(iToS . 7i , M ErY pr(4L
TsLS OCTOA... U&rC SAURA.
Oy2 x 10
'xH
LI
Grar4es reUenos A-
P+DrmacIoneS dfere.1as
en eteiqn+os
45
1.0
30
E
4
20
10
0 10 20 30 0 SO 60 70 60 90 100 mm
Fig. 23- Ejemplo de una malla de elementos finitos para el clculo de movimientos
SUR
94.
Y
PIRAME TROS
SCSI: TE Nc A
UCFOSU*UILjonQ.iw
COEFICI(STR OC SCGOOA
41
1 7
,
' t
1
Q
rj
-r;iiii
U
SS
5
co
A- .. ;'
0
1 /:
a
55
5
0) 0)
/
Tensiones en perfiles +r'an)lare . ?esc, 'roo
SA1LIG tOE
C (rnv') fl
(v)h+2j 'Ir
cr ( :
2(n*2) mt [1 -
r!
, ::L
2ri rfl Irn/
c5_
0 2 S. S !0 13
Tensiones en er-fIe ranqulre
tI'ITC41 11'oQoyIcl4
3 +b4C
/ 2m / (li 411)Z
Su,i- o ? - (e
Calulo - E6fas
Con4y4cco, niytL,
i(i10
ContJ-. 6 l. -fenalJb
x
ID)
C OADU* mt* Cnto c los at131EJ u.
20) cc.es
.,rvcaacL
rmtc4 o- C,91 cult, 2.et'c -(,arnc'c
Vreju .- cJ4
,aLvL
r ee; LL ar )(..
Esf&ibJ la
.1
10) P.'ran+e la
CflV'.'CCIO'
) 2flcti L Qc.-
) Au."uk v
)
39 En ctecen,aIe
t
F,,>rei -omes inicia les de coIac+ae
LSET
ALEk1AQ pf t-
wM.Tor( _oI
fT - ol -
0PL 4 O,'
r) s M
'Jir0.Ja, irr 4,'opt,.
C4tcAAL L zu L
t; j L\. A (_;.tr;)1
C 5'. !!
L O.
?
-r' I...\.4-,.
L&M:
z cL44-
Vr1
YN
L.
_-;,_\
RSPUSTA EDOtETRIA
KLL1 &if no
ixr
L Cc (I-n)
CIt
C: ctL
4LlI(cL
r I+tciFc
/
'V_CO.L.
()
L z -r - KEl f
2J r(^)
K o (i-..t-4H)
(t -i-i')(i-2')
E LLL LL P1a.,ic&o4( ; U::
ESPVESTA (D.j.
La fl'-hC
<> uli^^71-L E JbL
4M'T4AQ^
4I
'3.
a.
441
inulliul
'o.
o. luuuulIlI
'o IlIll4'I
'o
20
o
Fig. 5
?ZIA V41'DtO
Sccle ot PorePreSSUr0 in
Pev ~T Met*T
Fig.1&.
pre in Ct'eY piton rpervct'1 Cort. -
Vtfef P
SL
Q4ZLR.as
-1
llsV.- ,280m
62m *l U2
,244sn
i(58 .3.54
+ +
,56
"
24 .53
/ /+ \\_!_.....!s\
Fig.5
Fig. 6
in thc core after 8 months construction r. = m/c. fil height 40 m.
Pore pressurcs in ihe core : end of construct ion.
r. = u/a. fill hcight 91 m.
L 766,000
Ob,.vat Oot. 1960.11.2
Pmsuro in Tan Por Squor. Meter
i Imperviou, Coro
2 Fittor
3 Rockfjii
14 Rock Foundaison
boro
O 10 20 30 40 50
Sca.
in Motor
Ialo
o
-5
Fig. 15.
Pore Prrisurr at Dam Completion.
^3
g
Q3 Lii
.11
L _i.-
n
e-0-
o i a 3 4 3
c .Fig. 6a,
Relation between p~ preasure and overburden stress for Bridk Drift ciaan.
(a) i.= Pote presaure in kg/cm'
(b) y 'i = Vertical overburden m kg/cm'.
-- ,.-
Fig. 4
In
Fig. 4
Coatow, of construclion pote preasure for the coro of Bridie Drift dn.
Contours in kg/cm'.
a: During constructioo (Octobes. 1967).
b: End of construction (May, 196S).
(a) Pote pressurn st R. L 104 m.
(b) Reservoir premura.
(c) Tailwatcr premura.
Jv
Ij
PrEt(A3E '!:,. f'RESiOtIE! l'(TERTICpALE RES1DUALEJ
A
c~ s - JD (W'-.'
r' ' 1<0 lag
,) T?,oett
c) yk4 L OC/I 4a
ZoNr GL L D
-c
xjo Wi pecia
*
&) L
AJ L.L4t
5
) ol-
nLC.o1 L , itt. L
c) (ow,a..ic...oL L-
b)j,L :.C_ L
L'cL
fr\ iLgU.(t)
TOlt C 1.. V
ze..
c.) YL II.
ItSIt)
L s-. _-)-v_ . LU-
aL er
.9
LL(O
?R E51 DIes
A
spCIALS
4 ro.c:o'-
r L
.
t
-.
'
y
IMUL oP
- LL
II.
SMI
Jo& - 4ro
M
for
4.
--
g& Xiinu..P
\ \t o-
4rD
- f
e
. r)
^(-V
^ = -^
kVl. QL
Lt
/
SG
1
LASTCA
Ln.,: -Ar) (i)
- i ser
- - -
- jJ r.U* J)j U0 1
.u_ ,-c_-- .. v g&r r
t4Lrtt; Jr). A.Lca- (1)
It A 4v
(fltiii.)
LL
4
1
TOOHA
tic
Fig. 6.
(a) Pore pressure distribution at end of coflstructjOn
(b) Poie pressure distrjbutjon on 26 th March 1962
(immediatel y before drawdown).
(c) Pote pressure distrhutjon on 31 st March 1962
(immediately after drawdown).
(d) Pote pressure distrjbutjon n deceniber 1962.
(1) rmpe-eabIe zone.
(lA) Weighting ' zone.
(2) Filter and drainage zonc.
(3) Rockfijl zone.
(4) Weighting zone.
(5) Reservojr level.
(6) Lines of equal pore prcssure in rnetres.
JJ
leI-odos e clCi)lO.
&c4c,.n J2-
101 LJ
(c)c.4 ")M
1/ , c1L,.!,%,r
"ys'i .ILC
2) ReI,arac143, COmrLetoS
SiL,3nb&, tnuet-&r...
t3z.r (be'r
(
4'7 r)4
QC, fl ,e L 44hLt cLet
Jn1,tt sthph1cdo
As .(U)(t.Ax)4,I.'
nt
C.ofo
'k+ (4.) 4r
nc (
FI
-';--' . .. . .
IN
iioriiig6n o asfaltO.
A pde4
.4fS1CtO Conefect0
Distintas fases de la conStrU2.- 1.0
ci6n
1.2
t2
Embalse lleno
1.3
Desembalse rpido
1.2 1.0
Distintas fases de la constrUCi&fl
1.4
Emb.a'IS:e lleno
1.3 1.1
siba'18e rpido
e . es rimer lugar segna la gravedad del
Los coeficientes d&seguridada exigir varan en c" <"<>
de cor*sider.rla accin gs pica.
por
piib1otid -Sed jdni una redaccin en el ceso
lafld7pb2ibiUc4d dC cdincid.encia de este efecto con algssos estados tra*.sltorIos de
de la COnStrUCCIn y el esciiJ,O.lse rpido. La accin ,sPiCa,
poroeaparteesdeaC0ti
; ton.rjidrqieeiP presas de escolkts y-es las e sierra heterogneas
que tenganespaldones mas o menos granulares ~e solo .aa- eforiuioclen sin llegar al caen
..d@ dio fragma y no lo
mntoLosta114e5 pero esta deformaceO'z sera say pelig rosa co el 0"@
lic. erog.ews pesos peligrosas os
sea,e'snel cso* de nuc1eo de t;erzu For uttisio, Zas rezos
- .J..
caso,de agtamiento
_4
Go
L1i4'LiI
Calcto en pres^iones eecf t v Con
Je co.
- 13S o,1,te 2.n5 en re; f-enca
.A,ao
,' 1,lIi
09 SJ
(,31 Illy
A.Amba
1J2
o, IS
1i 4) 1
2 J
4 -
-,
: '- - .. : ... - Y
1
IV
,
j 1 W 1 I'I II' ?
- -
tu
1
.- 1
1
1
ir
1. 01
.; ., ce
4 1
m
14 HX 11$ -'six
a a a u , la -
-- ,-d'-,-o-
5.
- -. - - ..:-
-.
-I . -. .- ' -
- .. ----- '.
'e
1 ' 4
r'i \ .,--
- '-
/ -','--- '
'J 4
- '. 1_'
, -/
- -
..,
' i4
.w :l
1
1 f
1 Y
1 ..
11
.1
C T=45" (Esc) Cr F
2. S4;re .c.LmLen#o reSIs -Q f flfe . Cor) iSrno
9 E cpt.
-
-.
- - -
ayc
f7
Pan kl
- a guas arrik,a as ao
Terra?) ei) O
1 -
Inu'"/
S (JR1E1 ROMERO
I-
tLL*ATIO$I - 0.051
NO20$TA$.
16 vflC*L -O.028g
e^*ISVV 5.775 TuI1
- HYDOOSIC CIsUmC -2 .65 TI .1
25
st
1-
SI
30
5fl6(114w1_JuISI"$ co si
-. - 1',.W T( ri O mt*u
- .Qp1 sv1YaI eirv m04 44
:
TT
/
Panlaila as arri vann4o agua arriba
?Iin^o
F&ces mrc4aI%lf
PlirrFo Nnt;Il
- EL iAacio' cl.e *fraco,ej - teia3e.
T1QJ- cLe'
?aiIs b. cti'auhco I, S :
cg
--
;.-
-
:OT&EUM8ALIE
DE CHONGON
30
20
lo
0.00 COEFICIENTE DE
SEGUmOAD
OS 0.9 1 1.1 1.2 1.3
ri
1
4:-
-i (I
Ao:As - ARRIBA
DESLIZAMIENTO DE
OSEMBALSE
E. DERECHo
E. IZQUIERDO
Te-ar(enQf exrorI.) en
1tQ
w -
2.
cr
).
F
Cj
Li*q le &e,ltamenb,
rl
-i
45 o.v (r2')
O,3 , elced,.,,
F
1 1-fLL /
11t:-t4L ct> o
G; p_
o5 oJ
oJ
- O
nAOA%
4
- L
(woya, 4
-c
> 00
-u
HL -c
CI
o
CI
(f,
-c
- rl uL o
p. >-
CI
1 u
(5
>- 2 CL
CI
c c
-
- 1 o.
c - 1
galos
3J03 GIPPlid
c
1ii
o
o
o
las
if o
o.
o.
\ .-
00
\1
II,
(5
\H CI
c 01)
c
Su
'
, II
/ / E
cm
r ,'
/
'e
1 e.
/
ci
o
1.-e
o
,
o
o
et
tA
9.)
o
1.-.
o
o
o
. t
o
e-
N
e.,
ii-.
liii L tBANKMINT DAM 311
A . 1
fr -
, 1 ,
'A
1 . #
o
,
o 1
, ,
'
E , ,, j q l
(O
II' c
' 'Q -,
/
/
1
\ ,
/
,
\ ,, ,
/
,
1
,
/
,
/
; 1
(D c-.
,
1' -
ri.
,,
CL
o
a,
E I0
o
U)
a,
>.
1
J,
- -- -
o / ,-....... o
0
Cu Al /
I
7
' / 7
7
7 ,
/
UJ / ,// /
/ / E
, ,/
'-3
/
c
7 7 ,
7 / U)
/ /
.7
/
-4
,
7 / la.
:'-.
)peja Jeuy a)
nacij Pul
a)
L >
a)
\I i iT
o4-4JIJ 1
c
o
co
E
\\L24i II I\ i in
-
o
U.
\\
\ Ii II
1
o
E
c^.
1
II (U
cm
LL> u
a)
4 al
1
o
o
1111 1..
o
o
'z c\\
cm
\' h 1
o
o
o
u, (\
t
o
fa'f)
\ \; 1'J o
o
W cilf Li. M
1.
OZ
la
IHIri IIRLIE
IIIJI! IIILi!
Pr
iPI h p (I
liii L1
Ir IIpr. Ir
y 4EEEEE 1!I
hEEE y - -
y
'EEEE
is u.
L ama
E
mumm
mama
momo
mamo
.
bdidbd
m
FigriffiffsVI: MM
fl A*o
- FdrArIff-iM MILI
mama
mom
u.
P4
1.
Dren aj e
ji
L
-
o
u
c (Y)
N
ci
L
QJ 3
- O)
iz
(rl
a.'
L
al
z
w
Ld
-J
III
111
III
ii
II
I1
L1
o
u
c
Nd
3
O)
Li-
d
Q)
L
0
so
guceo de ma4eCa 1 menoS res+enLe
ev
F; I'1
sN ESCOLLERA
r4s
ITE TI = 20*
ILI-f-rE
LIM1
coh es' (O
-
lo
CD
1 oJ
u
Lii
o
o
0
lii
-j
s
Lii
Lii
a
o
u)
D
o
o
4
>
1-
tt 4
2
tu
1- Ll
E
-J
a.
3
1-
tu z
0
9
o
o
Lii
(o
u)
o.
4
-J
Lii
o
Lii
a
u)
Lii
cD
II-
nnyl
- Frc4oracjb. drai)Uca
-.
o
rcttore
- Arf-.Qs^-res
- Erpglone5
q ^; ifon ci rA .;en+c> ,c
FlSU1Acto PE ?ESAS
e -
4iSus , siJf c.ausas
) vcIre
,) TYA., J( QhL c)Ofro., 4o
)Lor( g lTtI F(ALE ExrEt(AS
o
JZ JiL -
P%LC3%. o4o*c
to
i 1
,vJt0 . 6J(.k0
.11L iL
$dJ4LO) o
- O
-
- J\ \
p
t4)
.QTOoJ.f-.
, 1 II (1 II I(I7
-D
Conio 4i1,c ytv
t.M t?t1%tZA.O.1 hiJO
Al) LOt(& 1 T ODU(ALES 1(TERN'A,
1
4 .rrrc .0kt W
__-
-
41PRAUlJCA
E L-., M5L
1a_ L4 6.1 o4
ovjrr oQ ot kQ.
u
13)
- CTVltt
LU +yQ k
V
ti...
(.uen4c 21U. TW',
)
Pno r
o tu e).. LoFg,pq,
'L )A
- 1
-
FtSI)RAClor(.
6 ,
A) EL SUELO
- T0 - 'l& Co%tJiVo
4 43.
e ol t /.
.
14
,,j,
4' cL
- 1Lt. bc)o c-
:. J-& 4to, LvseLt1
YELOC.DAP D
c) ALYJ1A DE LA PRESA
E) LLUVA.. IrTrYSAf. Y.
-Ic....
co(apso.- Or;en
Sue los -inos
ReSL)lianfe +vere:as F
1 e5 ;nerJ. neg a4va
t 2 :
+ f.
9esh mi en+D
^l =O
Escolleras
Ae COfl+C+D3
'-
LL- )) U.
ftdo
Pri,njcoi ae fo\omer'
ge6landecmen4o del mc4era 1
1'
)(
1
f1.o
NOIP
-- '-
1 &(
&
yNo 1
1.ft
-
1 y
DI
y
(
? /(
1 -' y y
: .t.
A_I
Ch
a.
a
j4 1 .
-
a
---
Ch
Ch
Z)
Ch
ml.
: 1'u''
': E
Ch
11111 a
Oh
LU
'liii
..
'q
L ( 1
.
- . -
-.
o.
0
cil
1-I-
u-)
Ch
-- . .
z.
o...; ,.....
II _ LL
tu
Ii)
I)
co
o)
4
1-
o
o
o
4
- -
w
-J
4
4
U) ---------------------- ------
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
w
-J
-J
l-
-J o
4
E
c..1
a) w
4 w
1-
o
o
4 u,
J
o
z.
w
U)
o
1-
z U)
'u
U)
4
o
cI
u)
('4
U). ('1
o "4
(W) OIN315V
: : . ::
...: : ;i; T :
ri: 1
J
u)
. , . . .
3
r- . .. '. - . x..
: . . ' . . u..
... co .
.. u) . - .
.,-. p.- - - -
. .- u, o) .
'o
-: t .
1
.
. o S!:. . . -}'
(1)
j . '
--
d
1 tI) k
_
al
..
o :..
.
LLI
rW
lo
CD IA
8
.
14)
Cl
o .co
CD O.. O
9 .c q q
o
9 0
(w)oi,'
4.
En saj os cte fsutl c ^D 1,1
e.-hr
41.1
4-
lf
-tT
i-
754 NT
-
(
'.
_;___
- e -.-;
.-
- :
,--:. - -- -
L $
- sa 4
-4
tfp
L
)
1 1
c ..
HurnedaS
e canales
'
1
.
'u
1
, . Ll . . . . .-
4.
. - . 4.: _&I
a
. ....
''11
10 ( 1 22. 30
lUh%eag,t '/0
:.
.
k !4%j fr, 3 f
A
El
'
r t/ 1
t
I \ '
1 ,:-7: 1
-:- ::;4 ;
lisos'-.
i \
les
6
1 Tt1 -' --'
0 :
.-
A
- :1
:
4 ..-'
_______
vI .4 , r
,Q 11 1: 314t-
T
1
'
TT ,' , 1'i; R41
ni
5.
T 2
j t 6
r t:
, - . , . '
/ -
w por
//
srao +nverg1
ti
eccor Lonj+u4ina1
ii'
__ sx Je
I_ -,
-ryacctd%
Ti f-uu,a
L 1
- i ,; -
-
- / -1
sx
,-
-.?
4
J .- -
4 0 -' 4 '1
- 1 -
1 -
II
N
-
fi -.-:------- .
nl
o)
- - -- 0,5 -
o
- -m -
- - - 2,0
/
-
(1
r
-5 -
rn -
d __
al:
Glo-
O
(1)
o-
0fl.
>
0 - -
r
-. - -,
o m-. U) -
- o- -
- -- - .
- -
r - -
.--. -. .N.::' - .
. -: - - -
- -- -
NO
Ii
Mj-
,
1
4r
Is tU
- ___
o
u
____ 'U 4J_ o
r 3
7 o 1
ILJ_
1.. -
'o
rl+K 1 II
02
o ::::1 E
+l NI
o
N
o T
C;
_
o
1 (
ou
UO
)
1
o
'o
o 1-
0
o Z. 2y1-
.
7'- -1-.-----1-
1
1 f
_I
u)
U
C L
JNII \orT
(flOQ.
-u..-..
-SlIt/
.7 o 0
- Ht\t
1 1
. L.f
'iti o
ci
Ui
u
CD
q
Calcv10 cte surco
II-
^4
4 D-
Comenc, cl surcc;e
&, ( Ettll r> L
t- f&YA4
e
''r aya C . e.13o L
KO cLt.
1Eo
y
i'LLL
t%1RS.
TcL
yi
TEKtOt(ES Et( t(UCLEOS cEL&,Aoo,. 2/
tGWElLLR. /ArA&roT(
H,ci : t'{wo c.cL'
N HZ frH Ck
2(dz(bw#dz.L
^cls
JiJr ...3fC. dz
A iz
2[vtipd& p b121)J
- 1
4 1) -.
1
A+ 4 < o( -'
Cf
.1.1,1 ..
._.
c.
-: - a--- .-
1)
100
-
LTO?LASTO
CAH- CLPY
t+e.
e IkCQ 4
\
sol
,'---.-f Cuv
y'. coa
(o,
FRCTt,)RAttOr ( 41pRAUL(c A Terg un;fbrrne
+ 2 ( - )
__ =
b
3 1
___
- - ____
2 A [ ( 1 +2w ) 2,4) J
+
c C-1,y
f l^o .
((+h(Z))
ah
ges1s1e
e h LDYstiIIO,e5 eLc!
toz
4
Y% OUJ 70.
}
c(1 in o
l7.vr& KDcr.>.y
V4'&
?. o)13V. + Y";
-:' ;y,;
Cl; (i.c)
,)
1o.
3
I W10.111
jj-
JS
;T rt
:i
/ ,..' ,
I3 y4
' 1
178'
pta1'
50
60
0.00 0.25 0.50 0.75 1.00
S1
cTS? T/l
(p:
r7 rn
r22
___________________________
/ . O
rA
'e
pROF.(M)
PROF.(M)
o
lo
lo
2Ot- )
20
P. 8'
30
30
Y- 14'
40
40
150 : c = T rn7
Fig.3 Fractuacit5fl hidralca:
to'
1 _\
-
_:
1
FiG 1 t.00 -.
oo+
los
-
_..UCLCO PROPUC3TO
F1G 2
NUCLC
1
FIG. 3
Io
1
1
rT
- 77 -
( r .- -,
ED
LADAS -
. .l&,. . . . . .
? vye
nw
bi.
co, 4L
O--
Jb...%
k\J
Cor(STRUtR. LA ' dZLA l'oS ETA1AS P CID Wj
-:..
ti Y b- (
c0. L C-ftjt4.
- uEsc
G-A - - - -- - - -
- .- -
:-------------- Lo
G SI 11
P.A,
r
y
:rn(mI)chr . mnr.shr . -
V
- / Id K (j.-)
' j'-' , /
i
--. ' -- . - -
1.4 ---- -
1.2
6. )/[/ . n3 5
0 -1 -
0 2 4 6 8 10
2 0.4
mIT/eo
SO
55.30 - -
nr
o J
- - tos
r
)l? r -
NTER
Fcvaoin ).)(ea -
3 aaien+e Liacia L.s flfr.
30)
A TfAVEJ PE LA
- I e.r riw ifo,tQ 'o pb+e
4) EL ?AkAMEs(To'. ACuAJ
+(cich fkrL, f'tiQra 1ft'
(05
vuela
r
,
y (
1
1
-. (
O
mal SancL&S
-.fr .'. -
1.
el
- /
zona
1 .
No
?3 4't-.
o
a
oII 0
Fig. 3
Detail of dam to
training wall junction.
(1) Zane 1 Glacial tilL Wl)LUF -CiEEZ
(1 A) Zonc 1 A - Contact clay.
(2) Zone 2 - Filter.
(3) Zone 3 - Rockfihl. "o
(3A) Zone 3 - Fine rockfifl or filter.
(4) Riprap.
(5) RcinfCWCOd concreto nib. 2O
198
no
'7,
"o
Fig. 13
Geologic conditions along grout une N 1.
(1) Embankment material. (4) Grout hole 1 A 5.
(2) Top of rock. (5) Face of concrete structure.
(3) Cavities in rock.
1"
1C
A+ che s.a0
ttVIPAJ. AIS.11Or(AMEr(TO
1) ItYTRiOR 1 LA ''RE5
- \/II fv(C(br\
. Coi a-ecaI / cuiqr 2n
- / -
COIDCar ua ca ra c . ac' eny jjde'
I'D
(- '' J
, C0fl4CfD CO)
. :
= ;
r E.n- _e (ct3 irC&L&/ 1)
ra
C I ' e U a de "t'
142
--
IRATM4 1 Et(T DEI. APOYO Roco
Le
AS ?E MATERIALES SU!t
En 9 w u1j
.kIA
Tr1Q 1 -fro L
a) Tt P1
(bm.
)
C
t(0 , t
r tvJLGL o7
2') MLr:
Io4aLcLi L & o u^ e. It-
OtIl5r
r-
&
Fuc)j.
Y&4#,C) o L9La,
) fta.k-L ckt ro 'i.
1ooL j L
L: kR 0L -L
3o cr.L
tm. i eA'o,
CORTE Lor(&rruDfw4L
LT t*U4.
1
1*'
4OJorsfAL
b9
113
^(O rma5 c'lcas cte' 41-h0
< i. I3> i
tJs Corp. 4 En3
P(S.
. 2s :.
P.Is
.oYrm.
el a(
. 5 ,
PS ) 0 1 0 L 4 .. Cvrv'a
flL(
Liras
o
fi,-
o
c.e
FM
11
Enajo Je 11ro eroso dZ9 '?
I
t
/ i
42 K,,'L
)
c. O'Cc;
imin. -t t, cf
,
C)O c1c
svelos ^;^tf,
^-109^
ce- M" * ,l,v Z01
2
Pis- : 7HVgy
grine
4
np
SveIc
,eal
!c
1 Oi
1
9lame4-Co
0 sa
fota,i 1
)
'nsj
,';4I
1L
SIN
.Dene -
y 4.'
Fi 'W)
PSfl1rIt3
7'(0 ea,i't; ar j
.1
L)hc- -abi e
,a c--4 f toL n, a ^
e' cYtcrJf. cte
' Lo /
ka4'
JI,, jLJ4, a.
(II (
t 15
Ji
(bOl. IbIS
,M4 ISP.
.1
1 ig. 9.- I:5lII(,I,I ilt 1:, II lSliII (li 1:, pl una ite Mai liui-( uin,.:ll,,
CII.Ill(l,l st. Hemi 'III 1 iII1I a VV'. .5. 1)8( p a iii It IISUCII)ui ,li1;lilllIl 1111:, Cl l lllllulit:lcjl,u, hill_VIS
111.1(1,1 ILj I llSI.IllIle 111111111 Iliil,.s. Sil lC\Si ti IjVI;l,) y I'lll,:,
tuilie el :ugui:l cid elllIl;ilt' y el ducuu ti': la ;1:usa a II'
asl;jliico ai ltl)a 5(llli rile liI5Cl i ;lIiIl:IlIas
algo tic la li,i lIlI( j /(Ilit.li iIC tle5i l hlt se I I I I (( 'l
Se quie.c hacer atill I;illui,ftII liii Cl I lilVIlVIl III 51,111 L' 1111 irS u l i l ihul Cli 1114 ttiu.uiiuutu ilt' 11111115
aspccisi 5iIl E'lIIar de la ((11111 a (IV li Iui(iIIlll III:, iiii- .ni S,r CllI5il,ll (m-
iclIejo 1111:11 utcIuu;, duliuu;us cii ii CSII;li,l,,ll
l irrillirable hiril%iSillii;ll 1 11 11: se iiIulit1', CII 1:1 Cllll(IlII_ ik
a 1 11 1 :urrjlia 1iii1u a la (III;, titI uuivrl (III c,iilsiia'
1. 5)11 ttt' Pi pliesri de tslai (III (,,Iu,;IIII. li
S la 1111111 114111511 VII t l ' Iilii:i j l,uI_ Es l'ji, Ci'IIIM.ilIl, ti (.1411
lic Pa iIlI.,Itil,:lIla y el SaLlalil, liC 1;, I l II,
ILSa VV 1'ii,litui,it Ir, iies:i tic llliiit,, ik' hl.u(ll, huid,) 5 (Ilc. AmI.
;l l' ltci:il (lila 5(1 le tic tli,Iiii:i sIIi p ;lll;Is III 1111:1
llC Sd CIillllIui, (lilaS 'lid? llll uttii aulle los l:u.i (Hl
IltlIif(lI%ial (l( . l I l llallIVllill ilt' lI III., (vi, l:!.9)
:lu. ile t'SJliuuiall,n ('asir, Vd?. que se I rl ldllca 1111.1
Y haslalliralias, l'I4 j Tii;l5 al ilitel lIC CTIIIVIIVC chau
tlll5ilui luul_'rIe. Cilli glale auuuuuCsuill tic (5111111. S('Slili 1
(lit SC Jll iitlii j ui CI uuieidtiiie.
(111:1 (1111 111:1 Cli tI 11 :11 aiuui:uitll dc agl,;is al rjl,a tI 1114
ti
tlt1 ('IlillalSe % t(ll' 1 1 1 1 1 l,u 1:1111,1 era ;ie j iiiut'uiic T,s;uli
Iris iriii;cras fililaciolles. 1 1 11 V ulti l iCli l li illicirluse lii
7.S1lle Y rCl l al;lllIC ((III icildiulIr; vellidos.
algn 111(1111 de li i.iut.i siiiiicr gid;i ii p ' 1:1
iiu p_iuii,u lila
iill I l('ru!leallle ( p I rl I i val II(ullclile Cli iiiiui
l'(lIli(li IS fallibill Viluulluj,iu, ci C:ISII (le ClllViIIu tic u
(ICCIlul de la (uiiiu,u C(III (1 '1111(0 141 ililCii;ll)
lii,,, tille ( l e SiillI 4;,, cli Sillci;u, (Re . l9. lui 1.51V erusIl. i'Illl
ti agua atravesase l;i ;I I 1 .l scllIi 'eI t,it:iI.ic 1 la (III
nt ;luuF;lllil ci l l Il iC(S(l ile elllSll '
Siluuuruse li;ij;u el titen 1111 lll;IlIlu lwi Illll,lS 1:1 l;iIi;i tic lul a ilaSC5 clii IllIlitIl
III SI iIIlS('l it) (liii (1111015 csi;ulile ('II ii lVlrciu. 11511
C u 'llCsilIlu dl' a cal la s cIlIli l el lile;li'iC ;iiitut, li l
Ia 11:11 ii, ttica cI,I liC a(rlu;lS sil illa i 'OCil uii'Sj'Ii,t t'l
lC los IlllC(llS que ('SIC liI;lslic i'a uItjaiuiiu (III
Ile 114111,0 :,kili, si ( lI ( u l Ili de l:u
Sll l lll Ili:l 1111 ;iiI,lI:lIlli(ultl ilt' Su tiulI(Iuli;l) se illIScli rts;i ,uic 111.11(1
uil''jalst I I I Illitili ) 11111111 IS(' iitSilIIiI l'ar;i itIldillI ti
(111 1 11 1 1 iuitit'iuilui (ilillIllI al 1 1511 ilii 111:111.1 i:ul illlIl(lliallu
4111 1 11 j uur, l l il l SIICiIlllul liii
illl(ii( ole Vil tiuIlitIliuu a V5Ieii';;i le iii I( 1111:1 11111111
llCVi j '.rilllicIuil, ClllI((ui(' ('II (u II ilIl;ICi,',ui
11,5 lilleclIS que 1 . 1511(1 lii c(lleli;lI cli 1:1
/111:1 si micigi-
da 1111 i l c I datu Ser gullides y st, ial,
lIllIIIc aI ,l s 1 1 1 1 1 ru I;luilil jcii cl;s:;jciu l 1:141, itt'jtu',ii;u,u,jtu,i,, III
illt'llulll;uuia. Iri alllljailik'luIlI se lUa
i:sltrldicuuIlll cruil;u huesa tic 1.., t (., 51111V Cii C;,uu;iilf, (Rtl. li) etu '.1
Se?. llacipe 7011:14 IIh5 aliris, rllillqIie la iuiuu;ic j.i, se
liii s, t ll uu:uiuiit,,i,, iiulc j ;u,ti, cli el ciu,uiu:,uio
Plulclluiese Cii 1111:1 /.1111:1 l l l ll i(liI i lI. Al hall,
;tIt;iuu,;ip. abb iin coliducill tic t'hIis jl'lip C 11 11 ci p tiatia al utivul ls
iiivek prxilitos a 1115 iki c,iitiiic (follde la calla
i'iiilunilst',
SCuIlihlerIuIt'aTuTc deja cJe esl:ur S:iliur;id;u
y iII'IIIIC, i,r
15111(1. C('IIuleIu7;i a .
e
;
x ( j rl;r (tIlleS lii rll l alculie 11141 3.11 I.j ieSisI('ii j ;, a Ir, vro ;iuuii cfciiia
t.iila 1101 la succin. se producira (lila gi ci;, luir
flili-
lii CII
l;i Ca' St'uluil Ieu ulicrul,k l i lI C sera uSi;ullle. A
tit'siilluiinuiuljt'iiiii leer COlilli lUllili l lu l(tc it.uIi sil.'
I l ; uuhir tic ese ulul'luue((Iii hu,cluus lis a
y l:lI,s ile la tu Cniu,sni uuu;'us tiluluuil le Ir, (''Otile l
cri l siliul se hr:uiIuicu,
Cli liii;, :nhluicuII,u ile la glicta rut hi ( u(ia l lIl;l II, 1..
h' (Cs :u s lcr Iui:,leri;lles SIllhllIS La Icr. isueluci;l uit 1
p u y el ud t'uiull;ulSe y uu:ullIll, ea gi ci;, iicu:,
le uli- c(lhlcunt ti tic os iulauuill (le
uuudui5iuiuur% Sil! i(lculIt'5, la ulIt'Iull,uau,;i se uiliuipeu la jlllr ulti
(III, de :i'iunis .ilu;ujll uielc ser iiiiiy (';iS.0 pala itt''''
IZo
por ini geotextil iiiijiiegitadii cii uit iiialerial iit1tiklu involucrados cii la oilsli liccilili y los de Vigilancia de
(lite pol iineriza y posee i" ilitiedades adhesivas ti esas iii iluiyeri iii vi origen (le laa 1 i!lraeiouuci a la
supone Cituin si ipili le se emple tui .iglu iui idi en o iliirzl ile la u ieluillr;i,I;i tleliidu, u las leiisji (lles (ltlC Sopor -
Irlo de 10 ciii de cspesiii-. La Iircs;i cem co sciviciii 1:1 cii me Iiluilii ciiui los eslriIiti. Fotos 3,y 4.
4 6 40 200
loo
1
II
1._ ----------1 --------i
1 - -
II u
$0 1
II 1
60
- -i----
ti u
- ---------------- -.------- II.. ---4
1 i
40
u 1 i
-- II i
--1
-- --1------
-- -------------------------------1
1 1
loo lo
0.1 0.01
Hg. 7.- ( iiusa giuuiiiluiuiuiii-ica ili-1 uii:ik-u-i;ul iii- la Capa ik 11111) 1 1 u y la presa ti( Mar(uu (;uuii-,lii
- 511 -
I21
y' la
VA') &14
TfEC11VZFlLT -. no es-
ooa
j.
,.
U aQGGINC
J
l TESTS
1.
SUSPERMON
- A) TESTS
L
QUARIZ
PARTICLE k 67xO6I
aa
9.* & E11PIJ1 TESTS 1
F1OCCUT
GREEN TETSJCLAYS GRAI
aFILTER
7 L(QW
t,q.
< FIo '( Jet 41ouIo
(YILaO
ptfl.
l^ii9^
(p \ k (Dio)419cv1p
K IV),LTQu
rrhuS 1e enea(u&a&t.
O -cm.
vio
9tl6b V t
Yoenj t
^=o '1 ( 1 Vi, _lro ,)
/ 1
(3...6)t
?.
:
Li
V-v
"l^
Ch
Ji-
H23
Cr+ero ael Eorve cr'cS te _____
CCcC3
ci 0=
st vetcf
i. te)-e
ti
4 CQ r tc-( c/
1ay
u
z -J
4 I
9 j
.-
0
z uJ
> . r
4
(o c '-'
= o
II -
i-hLL.-.,
CL
w 3 )%
o O
-J
-
LJ '
12 f-
2 2 2 o
uco
zco
wo
G00t
Io
eolo
0 O
frO'O J
900
o.o
Ilo
910 -
0z-o alo
0-
0 -0 Co
:
I -
9..
z -
9 -
9-..
o, (tl .'_ E
z. -
oz
oz
(O ga
c -.
oc
_a
o 09 - o
99-
09 - .i
00-
8 0
10
0 2 10 2 2 0
Ej
z
.JEE o
o o
-J
cro
II
II o
ooy I'
P-w
e-,-- z
I
o
o II CD
Y
A ,1 M)
1-
t1 N
CD
Li 1.
-J
o
c-)
Ci
-J 1
x
o
u)
o