Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010.

JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL

MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 10-3 .SID. MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 10-3A .SID.
Apt Elev Apt Elev

170^
617' Trans level: By ATC Trans alt: 4000' 617' Trans level: By ATC Trans alt: 4000'

MSA CIA VOR

^
310
FL45
FL45

AMZAK, DORNO, PONG DEPARTURES 3000' 310 LEDO, MAGDA, NEKET, REAL DEPARTURES

3000'
^ 170^

MSA CIA VOR

EQUAL

S15 51.2 W052 23.7

S15 51.4 W052 23.4

113.3 BAG
S13 45.4 W056 06.6

250 350 500 700 850 1000

300 400 600 800 1000 1200
75 100 150 200 250 300
S15 57.7 W054 07.8
BAG
BAG
320 BAG
GARCAS

These SIDs require a minimum climb gradient of:

LISAN
D

4.0% until 2000', then 3.3%.

NOT TO SCALE

4.0% V/V (fpm)

3.3% V/V (fpm)
74

175

Gnd speed-KT
NOT TO SCALE

S16 22.7 W055 23.4

76
S15 41.9 W055 25.3

PROSA
ITAMA

MAGDA
S14 13.5 W058 03.8
015^

109^

W055 25.8
D40 CIA
DORNO

S16 08.3 W055 37.9

S15 45.8
BAND
S14 59.2 W056 06.7
10 20

D
21 DA
2
20 O

LEDO
G
N

PONG

MA
R
DO

W055 44.4
BAN9
322 S15 16.5

S16 31.4 W055 51.5

1
REAL
S15 52.2
^ W056 17.4 1^
^

15
DORNO
045

AMZAK
AMZAK
40

0 5^
O
22 LED

^
287^

8
S15 15.3 W056 39.9

075
MAGDA
17

ANGAS
D

115^
173^

40
AM
Z 217^
PO

40 AK
25 G

014^

28
N

T
DO EKE
LE 40
N

AL
350^

14

RE
25
321

108^
^ 0^

NEKET
S16 18.0 W055 55.4
D
15 NEK
ET

^
40

135
A 179^

S15 39.3 W056 07.2

S15 39.4 W056 06.7
113.7 CIA
CIA
CUIABA

CIA
CIA
These SIDs require minimum climb gradients of:

380 CIA
D
113.7 CIA

CUIABA
Rwy 17: 4.0% to 2000' then 3.3%.

A
CIA
Rwy 35: 3.3%. S15 39.4 W056 06.7
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 380 CIA

D
3.3% V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000 S15 39.3 W056 07.2
4.0% V/V (fpm) 300 400 600 800 1000 1200
CHANGES: Transition altitude. | JEPPESEN, 2005, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Transition altitude, procedures reindexed. | JEPPESEN, 2005, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL

MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 10-3B .SID. 617'
Apt Elev 4 SEP 09 10-9 MARECHAL RONDON INTL
S15 39.0 W056 07.0
Apt Elev

170^
617' Trans level: By ATC Trans alt: 4000' CUIABA Tower 118.1
FL45

PING, SEMP, TENEL, VANIA DEPARTURES 3000' 310

^
56-08 56-07 56-06

30' high tension towers 938' 286m from

MSA CIA VOR threshold Rwy 17.

11766^ Elev 617'

16^W
ISEKI
S15 01.0 W057 30.1

49
TENEL ARP
S15 22.2 W056 44.2 Control
15-39 Tower 15-39
D
CIA
CUIABA
113.7 CIA A

754
TEN
CIA
S15 39.4 W056 06.7 B

6
4 L
E 380 CIA Birds in vicinity of airport.

'2300
0
S15 39.3 W056 07.2 180^ turnaround of medium and NDB VOR
TE 3

m
large aircraft is prohibited Rwy
NE

638'
2

C
310^ 17/35. Authorized only in the
L

NOT TO SCALE
turnaround are due to Rwy
degradation. E
SEMP
345

S15 42.5 W056 32.4 SEMP

277^
^

^
^ 245
25
251 IA
268^ D
16NIA VAN
40 Elev 583'
35
34
6^
VANIA VA
NG Feet 0 1000 2000 3000 4000 5000
S15 51.4 W056 46.3 PI 5
2 Meters 0 500 1000 1500
D 15-40 15-40
267^ 56-08 56-07 56-06
98 PING
S15 55.2
185^

ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION

W056 26.8 USABLE LENGTHS
LANDING BEYOND

SMT
SAN MATIAS
^

RWY Threshold Glide Slope TAKE-OFF WIDTH

21 9

*330 SMT 17
MIRL PAPI-L (angle 3.00^) 148'
S16 20.1 W058 23.2
21

35 45m
D40

DONRE
S16 16.1 W056 23.4

TAKE-OFF & DEPARTURE PROCEDURE

All Rwys
69

Take-Off Alternate Apt. Filed

Regular
RCLM & RL

Cat A Aircraft
2,3 & 4 Eng Jet All
These SIDs require minimum climb gradients of: 600m Landing
or Turbo Prop Acft
Rwy 17: 4.0% to 2000' then 3.3%. Minimums
Rwy 35: 3.3%.
DEPARTURE PROCEDURE: IFR departures must
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
comply with published SIDs.
3.3% V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000
ROSER
S17 19.2 W056 52.4 4.0% V/V (fpm) 300 400 600 800 1000 1200
CHANGES: Transition altitude, SMT coordinates, procedures reindexed. | JEPPESEN, 2005, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Magnetic variation, note, lighting. | JEPPESEN, 2002, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL

MARECHAL RONDON INTL 21 AUG 09 11-1 ILS DME Z Rwy 35 MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 12-1 RNAV (GNSS) Rwy 17
CUIABA Control (APP) CUIABA Tower CUIABA Control (APP) CUIABA Tower

119.4 120.35 118.1 119.4 120.35 118.1

TM
TM

LOC Final Minimum Alt ILS Final Minimum Alt LNAV

BRIEFING STRIP
617'
BRIEFING STRIP

Apt Elev 617' Apch Crs MDA(H)

Apt Elev
ICB Apch Crs DA(H) RNAV CY368

170^
OM
109.3 348^ 2100' (1517') 817' (234') Rwy 35 583' FL45 168^ 2260' (1643') 1100' (483') Rwy 17 617' TAA
25 NM
3000'
310^ CY373, CY371
MISSED APCH: Climb to 5000' on 168^ heading for holding in
MISSED APCH: Climb to 3000' on bearing 348^. CY372
CY366.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 21 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
MSA CIA VOR
Alt: hPa Rwy Elev: 22 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
ITAMA1 2789'

168
30
15-30 142

^
^
ISEKI

7 D12.0 CY373
1307.0 5000' CY371
CIA
^ 5000'

348
5000'

8^

5. 0
35
23
1081'

35 .0
1174'

^
322

00
00

5
098^ CY373

168
D12.0 ^
310^
icb ILS DME

8^
CIA
348

8^
^

23
348^ 109.3 ICB

23
CY369
^

CY371

CIA CUIABA
380 CIA CY372 5.0 098^ 5000'

1 68
15-30
5000' 3500
15-40 D12.0

348
115^ CIA

^
104

^
1115'

LISAN
295^
OM
CIA
VO r c
CUIABA CY372
168

D D6.0 ICB 098^

A E A
113.7 CIA

R
C ID M 0
D5.0 CIA
0 CY368 1081'
^

30
5000' 1174'

348
178^186^

15

1566'

^
1^

26
10

10

M 30 00
D12.0
D

E 0
00

A 0 26
CIA
156

rc
CI
^

A V
15-50 OR D10.0
48

1089' CIA
56-20
348 358^

.
33

RW17
0
1^

D12.0 MISSED

16
SB(R)-616 APCH FIX
CIA

8
^

^
112

hdg
15-40

16h8dg
TOSAR PROSA
m
56-20 56-10 56-00 CY366

^
OM 56-10 56-00
D6.0 ICB D10.0
D5.0 CIA CIA
168^ CY369
3000' 3500' CY368
348^ 168
2600' ^ RW17
TCH 54' 348^ 2100' 2260'
RWY 35 583' 4.2 to MAP 5.0
0 4.6 RWY 17 617'
5.0 5.0
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190
3000' 10.0 5.0 0
GS 3.00^ 484 592 699 807 914 1022 Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000
PAPI-L on 348^ Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 950 1050
5000' 168^
OM to MAP 4.2 2:48 2:17 1:56 1:41 1:29 1:20 PAPI-L on
hdg
CY366
STRAIGHT-IN LANDING RWY 35 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND MAP at RW17
ILS LOC (GS out) STRAIGHT-IN LANDING RWY 17
LNAV
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND

DA(H) 817'(234') MDA(H) 1060'(477') Max

CEILING-VISIBILITY
Kts MDA(H) CEIL-VIS MDA(H) 1100'(483') Max
A 100 1150'(533') 600'-1900m
CEILING-VISIBILITY
Kts MDA(H) CEIL-VIS
500'-1600m
B 135 1150'(533') 600'-2800m A 100 1150'(533') 600'-1900m
500'-1600m
200'-1200m 1210'(593') B 135 1150'(533') 600'-2800m
PANS OPS 4

C 500'-2000m 180 600'-3700m

PANS OPS 4

C 500'-2000m 180 1210'(593') 600'-3700m

D 500'-2400m 205 1310'(693') 700'-4600m
D 500'-2800m 205 1310'(693') 700'-4600m

CHANGES: Procedure title, transition altitude, minimums. | JEPPESEN, 2004, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Procedure name, trans alt. | JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL

MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 12-2 RNAV (GNSS) Rwy 35 MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 13-1 VOR Rwy 17
CUIABA Control (APP) CUIABA Tower CUIABA Control (APP) CUIABA Tower

119.4 120.35 118.1 119.4 120.35 118.1

TM

TM
Final Minimum Alt LNAV VOR Final
BRIEFING STRIP

617' 617'

BRIEFING STRIP
Apt Elev MDA(H) Apt Elev

170^
RNAV Apch Crs CY362 MDA(H) CIA Apch Crs No FAF
348^ 2230' (1647') 1100' (517') Rwy 35 583' TAA 113.7 161^ 1200'(583') Rwy 17 617' FL45
25 NM
MISSED APCH: Climb to 5000' on 348^ heading for holding in CY365, CY366 MISSED APCH: Climbing RIGHT turn to 3000' outbound on CIA VOR 3000' 310
CY364 ^
CY373. R-260.
Alt: hPa Rwy Elev: 21 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000' Alt Set: hPa Rwy Elev: 22 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MSA CIA VOR
MISSED
APCH FIX

CY373 348 g
hd
15-30
^
RW35
34
8^
hd g

15-40

16
1081'

1^
1174'

CY362

168
5000'

^
CIA

359^
278^ CUIABA
CY364
168

D
113.7 CIA
^

1566'
5000'
C380 ICIAA
348

CUIABA
CY365

179^
5.0
CY364
5000'
^

278^
8^

3500
CY363 15-40
05

1089' 260^
8^

15-50

359^
348
05

CY366 278^
^
35 .0

5000'
00

8^
5

5.0
35

05

SB(R)-616
00

168

CY365
5000'
^

CY366
5000' 56-20
56-10 1566' 56-00
348

56-10 56-00 VOR

3000'
^

CY363 Start turn

at
359^
CY362 3500'
^ 2 Min 30 Sec
RW35 348 161^
2230' 2100'

RWY 17 617'
RWY 35 583' 5.0 5.0
0 5.0 10.0 3000' CIA
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 PAPI-L 113.7
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 950 1050
5000' 348^ Rate of descent on final (ft/min) 700
PAPI-L on CY373 MAP at VOR
RT R-260
hdg
MAP at RW35
STRAIGHT-IN LANDING RWY17
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
STRAIGHT-IN LANDING RWY 35
LNAV
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
MDA(H) 1200' (583')
Max
MDA(H) 1100'(517') Max CEILING-VISIBILITY
Kts MDA(H) CEIL-VIS

CEILING-VISIBILITY
Kts MDA(H) CEIL-VIS A 100 1200'(583') 600' -1900m
A 100 1150'(533') 600'-1900m B
600'-1600m
135 1200'(583') 600' -2800m
500'-1600m
B 135 1150'(533') 600'-2800m
PANS OPS 4

PANS OPS 4

C 600'-2800m 180 1210'(593') 600' -3700m

C 500'-2000m 180 1210'(593') 600'-3700m
D 600'-3200m 205 1310'(693') 700' -4600m
D 500'-2800m 205 1310'(693') 700'-4600m

CHANGES: Procedure name. | JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Trans alt. | JEPPESEN, 2002, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL

MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 13-2 VOR DME or VOR Rwy 35 MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 16-1 NDB Rwy 17
CUIABA Control (APP) CUIABA Tower CUIABA Control (APP) CUIABA Tower

119.4 120.35 118.1 119.4 120.35 118.1

TM

TM
VOR DME VOR DME NDB Final
BRIEFING STRIP

BRIEFING STRIP
MDA(H) 617'

170^
Minimum Alt Apt Elev
D4.0 MDA(H) CIA Apch Crs No FAF
VOR Final
1200' Apt Elev 617' 1330'(713') FL45
1800' (617') 380 174^ 617'

170^
CIA Apch Crs (1217') Rwy 17
113.7 350^ VOR VOR Rwy 35 583' FL45
3000' 310
MDA(H)
No FAF 1780' (1197')
MISSED APCH: Climb to 3000' on 260^ bearing from CIA NDB. ^
3000' 310
^
Alt Set: hPa Rwy Elev: 22 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MSA CIA NDB
MISSED APCH: Climb to 3000' outbound on CIA VOR R-350.
MSA CIA VOR
Alt Set: hPa Rwy Elev: 21 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' 15-30

1081'
1174'

174
350^
15-35

^
1081'
186^ 1174'

D
CIA
CUIABA
113.7 CIA
006^

012^
15-40
CIA CUIABA
380 CIA
CIA
CUIABA
380 CIA CIA
D
CUIABA
113.7 CIA
186^

192^
15-40
D4.0
260^

012^
15-45
350

1566'
^

56-20
56-10 56-00 56-10 1566' 56-00
NDB
VOR Start turn 012^ 3000'
Start turn
3000' 186^ at at
2 Min 30 Sec 2 Min 30 Sec
D4.0
2100' 174^
VOR
1800' 350^ 2600'
RWY 35 583' 3.8 RWY 17 617'
3000' CIA CIA
113.7 3000'
Rate of descent on final (ft/min) 700
PAPI-L on
Rate of descent on final (ft/min) 700
PAPI-L on 380
MAP at VOR R-350 MAP at NDB 260^
STRAIGHT-IN LANDING RWY 35
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND STRAIGHT-IN LANDING RWY17
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
VOR DME VOR
MDA(H) 1200' (617') MDA(H) 1780'(1197') MDA(H) 1330'(713')
Max Max
Kts MDA(H) CEIL-VIS CEILING-VISIBILITY Kts MDA(H) CEIL-VIS
CEILING-VISIBILITY CEILING-VISIBILITY
A 1200'-2000m 100 1780'(1163') 1200'-2000m A 800'- 1600m 100 1330' (713') 800'- 1900m
600'-1600m
B 1200'-2400m 135 1780'(1163') 1200'-2800m B 800'- 2000m 135 1330' (713') 800'- 2800m

1330' (713')
PANS OPS 4

800'- 3600m
PANS OPS 4

C 600'-2400m 180 1780'(1163') 1200'-3700m C 180 800'- 3700m

1200'-4800m
D 600'-2800m 205 1780'(1163') 1200'-4600m D 800'- 4000m 205 1330' (713') 800'- 4600m

CHANGES: Trans alt. | JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Trans alt. | JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCY/CGB JEPPESEN CUIABA, BRAZIL

MARECHAL RONDON INTL 4 SEP 09 16-2 NDB Rwy 35
CUIABA Control (APP) CUIABA Tower

119.4 120.35 118.1

TM

NDB Final
BRIEFING STRIP

MDA(H) 617'

170^
Apt Elev
CIA Apch Crs No FAF
380 336^ 1200'(617') Rwy 35 583' FL45

3000' 310
MISSED APCH: Climb to 3000' on 336^ bearing from CIA NDB. ^

Alt Set: hPa Rwy Elev: 21 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MSA CIA NDB

1081'
1174'
15-35
336
^

172^

D
CIA
CUIABA
113.7 CIA
352^

15-40

CIA
CUIABA
172^

380 CIA

15-45
33

1566'
6^

1089'
56-10 56-00

NDB
3000' 172^ Start turn
at
2 Min 50 Sec

336^ 2600'

RWY 35 583'
3000' CIA

Rate of descent on final (ft/min) 700

PAPI-L on 380
MAP at NDB 336^
STRAIGHT-IN LANDING RWY 35 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND

MDA(H) 1200' (617')

Max
Kts MDA(H) CEIL-VIS
CEILING-VISIBILITY
A 100 1200'(583') 600'-1900m
600'-1600m
B 135 1200'(583') 600'-2800m
PANS OPS 4

C 600' -2800m 180 1210'(593') 600'-3700m

D 600' -3200m 205 1310'(693') 700'-4600m

CHANGES: Tans alt. | JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.