Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
World Journal of Educational Research
This study examines the impact of using local languages versus English as the medium of instruction in Zambian primary schools. It focuses on grades one to four in selected schools in Livingstone District, following the policy change to promote local languages. Using a case study approach, both qualitative and quantitative methods are employed, with data collected through questionnaires. The sample includes 50 participants (pupils, teachers, and administrators) selected randomly. SPSS and Excel are used to analyze the collected quantitative data.Findings reveal that Zambian children face similar challenges in learning to read English as those learning a new language. Language divergence between the learner’s dialect and the instructional dialect significantly affects learning and reading difficulties. The greater the divergence, the harder the learning process becomes. Bridging the gap between vernacular-speaking children’s existing language forms and those found in reading material...
The chapter is motivated by the recent interest shown in the pedagogical benefits of multilingual discourse in classroom practices in multilingual and multicultural contexts; and the dissatisfaction with monolingual/ monoglot one-language-a-time discourse practices that still pervade language education (
Handbook of Literacy in Africa
Literacy Practices in Zambia Becoming Literate in a Multilingual Classroom Kaani Joshi 20232023 •
Abstract Zambia has been grappling with significant literacy problems for a long time, with the majority of its children are not performing as well as their counterparts on cross-national literacy comparisons. Due to poor reading and writing abilities, many students fail to cope with the demands of school and drop out of school. Deciding on an appropriate language policy to improve literacy achievement has been a sticky point. Shortly after independence, the mother tongue based instruction policy was replaced by a Straight-for-English Zambia Primary Course policy, which seems to have worsened literacy achievement among school children. Many calls were made to replace the problematic English policy, but were overlooked because English was viewed as a means to high paying white collar jobs. However, when the situation became unattainable, the Primary Reading Program (PRP) was implemented. The PRP involved teaching initial literacy skills in the learner’s mother-tongue before introducing English language instruction at second grade. Unfortunately, although it scored some successes in the local languages, when English language components were introduced many children faltered mainly because teachers were not properly oriented and methods used did not suit the opacity of the English orthography. It was envisaged that increasing the mother tongue teaching period from one to 3 years would help to improve English literacy achievement in later stages. Therefore, the Primary Literacy Program (PLP) replaced the PRP. In the PLP, mother-tongue instructions increased to 3 years, and children are introduced to English language literacy at fourth grade. There has been significant successes with the PLP, although more still needs to be done. The major drawback is failure to acknowledge that learning to read the English orthography requires more synthetic phonics-based instructions. Additionally, Zambia needs to work on its early intervention and remediation facilities, especially the development of culturally-responsive assessment tools.
2017 •
The article is a product of a research conducted to establish the educational value associated with mother tongue based instruction that is familiar to learners verses other languages such asEnglish and local languages that are not familiar to learners as medium of instruction in the teaching of reading and writing literacy skills to grade one at primary level. This was a case study under qualitative research design of post-positivism knowledge generation paradigm. Data was collected from 67 respondents from two primary schools where at one school they used Cinyanja as medium of instruction while at another school they used English language. The specific methods used to collect data were donethrough interviews, focus group discussions and observation of lessons. Some documents were also reviewed on the study related to the topic at hand. The study revealed that both Zambian languages (Cinyanja) and English language played a significant role in literacy education as they both facilitated learning to some pupils and they were also a hindrance to some pupils. However, it was noted that learners couldnot actively participate in the lessons offered in English language and they were more active in a Cinyanja lesson. Furthermore, learners could actively participate in answering teacher’s questions by using common Cinyanja spoken in towns and cities when playing and not the chewa taught in schools. It was recommended that teachers at primary school level teaching grade ones should use multiple languages by translating statements, words and phrases from one language to the others which are spoken by pupils in class. This would easily help pupils to understand teaching concepts easily and are likely to break into reading and writing skills faster
2020 •
This paper examines the extent of the mismatch between familiar language and language of instruction among pupils and its effect on reading comprehension in selected primary schools in Lusaka district of Zambia. The study sampled 240 Grade 5 pupils from three (3) government primary schools between the ages nine (9) to 13years. Results of the dependent (paired) sample t-tests indicated that there were significant differences in performance between listening comprehension in Cinyanja and Listening comprehension in English results. Equally, a MANOVA test indicated statistically significant differences in pupils’ performance in English language than those based on the home language. The results also suggest that some pupils in primary schools are not benefiting from using Cinyanja as a language of instruction as it contradicts with their home language. Therefore, the study recommended, among other things, the need to simplify the class language of instruction to children’s home and lang...
World Journal of Advanced Research and Reviews
Teachers and Parents' Perception Towards the Use of Local Languages from Grade One to Grade Four in Six Selected Urban and Rural Schools of Kabwe District, ZambiaTeaching learners in local languages enables learners to learn from known to unknown and learners understand given instructions faster while perception influences education and its values. Therefore, this study aimed to investigate teachers' perception towards the use of local languages from Grades one to four in six selected primary schools of Kabwe district in the Central province of Zambia. Six head teachers, 24 teachers, 18 PTA Executive members, and 36 parents from six primary schools in Kabwe district, plus 3 district education officers were purposively sampled for the study. Data was collected using questionnaires and in-depth interviews to allow the researcher a platform to ask open-response questions and to explore the teachers' perceptions towards the use of local languages. The data was analyzed thematically by carefully identifying and expanding significant themes that emerged from the respondents' perceptions of the use of local languages. The study revealed that teenage pregnancy has a negative or detrimental effect on school attendance, academic performance, emotional behavior, and relationships between pregnant teenagers, their peers, and educators. The Study revealed that more administrators and teachers preferred their pupils to be taught in local languages from Grade 1 up to the University levels while a few were in favor of using English as a medium of instruction and only very few felt that it was more appropriate to use both languages during a child's early stages of learning. Given these findings, the study recommended steps that should be taken to develop local language policies that do not enhance a child's academic success and cognitive development but are also respective of ethno cultural characteristics and supportive of national unity.
AFTRA International Journal of Teaching and Learning in Africa
03 TEACHING WORD READING ACROSS ORTHOGRAPHIES: INSIGHTS IN INITIAL INSTRUCTION FROM BILINGUAL READERS IN ZAMBIAN SCHOOLS 12016 •
This paper is aimed at reviewing literature on strategies used in reading instruction in Zambian schools. The observed discrepancies in reading proficiency between Zambia languages and English may, in part, be attributed to orthographic depth. Currently, phonics-based methods are the main reading instruction methods used in schools. However, although these methods have only been slightly effective in transparent Zambian languages, their efficacy in English has been a matter of debate. Therefore, to improve reading proficiency in transparent Zambian languages, we suggest that synthetic phonics and syllabication-based strategies are adopted because the orthographies of local languages have consistent grapheme-phoneme correspondences (GPC's). Additionally, analytic phonics instructions should complement synthetic phonics and syllabication methods for inconsistent GPC's. Analytic phonics teaching focuses on syllable patterns and morpheme structures, and the analysis of letter patterns skills, which significantly reduce GPC's and word pattern options that students grapple with in reading the orthographically opaque English language among beginning readers. Finally, teacher educators should ensure that training programs, both in-service and pre-service training, equip teachers with appropriate phonics-based instructions skills if outcomes of reading instructions are to make significant improvements in Zambia.
This paper is aimed at reviewing literature on strategies used in reading instruction in Zambian schools. The observed discrepancies in reading proficiency between Zambia languages and English may, in part, be attributed to orthographic depth. Currently, phonics-based methods are the main reading instruction methods used in schools. However, although these methods have only been slightly effective in transparent Zambian languages, their efficacy in English has been a matter of debate. Therefore, to improve reading proficiency in transparent Zambian languages, we suggest that synthetic phonics and syllabication-based strategies are adopted because the orthographies of local languages have consistent grapheme-phoneme correspondences (GPC's). Additionally, analytic phonics instructions should complement synthetic phonics and syllabication methods for inconsistent GPC's. Analytic phonics teaching focuses on syllable patterns and morpheme structures, and the analysis of letter patterns skills, which significantly reduce GPC's and word pattern options that students grapple with in reading the orthographically opaque English language among beginning readers. Finally, teacher educators should ensure that training programs, both in-service and pre-service training, equip teachers with appropriate phonics-based instructions skills if outcomes of reading instructions are to make significant improvements in Zambia.
Jyväskylä studies in education, psychology and social research
The outcomes of national literacy programs on basic reading skills in familiar language among Zambian early graders2016 •
Sampa, Francis Kalenga The outcomes of national literacy programs on basic reading skills in familiar language among Zambian early graders Jyväskylä: University of Jyväskylä, 2016, 132 p. (Jyväskylä Studies in Education, Psychology and Social Research ISSN 0075-4625; 560) ISBN 978-951-39-6761-1 (nid.) ISBN 978-951-39-6762-8 (PDF) In Zambia the Ministry of General Education implemented two national literacy programs in order to improve low levels of reading; the Primary Reading Program (PRP) implemented from 1999 to 2014 and the Primary Literacy Program (PLP) piloted in some schools in 2014 before being scaled up. This research examines the acquisition of basic reading skills among learners in familiar languages at the end of grade 2 in the two national literacy programs. I examined assessment results separately for each program and compared the two with each other. Outcomes were observed on the basis of the Early Grade Reading assessment test battery given to random samples of child...
2017 •
There have been several terms which have been used in Zambia’s national policy documents to refer to first and familiar language as well as English language. This terminological controversy on the medium of initial literacy instruction in Zambia has been there before and after Zambia’s independence in 1964. The dilemma was at two levels: the first was choice of the medium of instruction (English or local languages) and the second was on terminology use. The terminological dilemma was worse when it came to indigenous local languages as different policy documents had so far used various terms. For instance, literature of 1880s showed that common terms used were chosen language, native language and vernacular language. In the 1990s, common terms used were mother tongue based instruction, first language, local language, indigenous languages, familiar language and local Zambian Languages. Some of these terms have been cited to be used in several policy documents including the 1977 Educational Reform, 1992 Focus on Learning document, 1996 Educating Our Future, the 2000 Primary Reading Programme (PRP), the 2013 Primary Literacy Programme and the 2015 Zambia Education Curriculum Framework. These terminologies have always been discussed in contrast to English language, English Literacy instruction and second language in particular. The paper on one hand, wanted to establish the source of these terminologies and on the other hand establish the factors that led to the choice terms used associated with medium of instruction for language and literacy education in Zambia.
Cara Terbaik Mengeluarkan Cecair Silikon Dengan Mudah Tanpa Kesan Sampingan Dijamin Sembuh Total
Cara Terbaik Mengeluarkan Cecair Silikon Dengan Mudah Tanpa Kesan Sampingan Dijamin Sembuh Total2015 •
2013 •
International Journal of Pregnancy & Child Birth
Improving the effectiveness of the referral process in a tertiary NICU using lean methodology concepts2021 •
La Revue Sage-Femme
Association entre tabagisme maternel et diabète gestationnel : analyse d’études et conclusions pour la pratique clinique2019 •
Journal of Education and Learning
The Analysis of the Relationship between Well Being and the Levels of Emotional Abuse of the Teacher Candidates Perceive2017 •
Journal of Educational Computing Research
Just Playing a Game? Educational Simulation Software and Cognitive Outcomes2000 •
Revista Iberoamericana Para La Investigacion Y El Desarrollo Educativo Issn 2007 2619
Procesos sociales y culturales que entretejen la apropiación y aplicación de las TIC’s en educación superior2015 •
European Journal of Anaesthesiology
Intravenous infusion of lidocaine reduces sevoflurane requirements during laparoscopic colectomy2005 •
2019 •
SSRN Electronic Journal
The Behavior of China's Stock Prices in Response to the Proposal and Approval of Bonus Issues2003 •
Journal of Applied Animal Research
Polymorphism in Exon 3 of Leptin Gene in Iranian Native Cattle Breeds2010 •
2020 •
Journal of Environmental Quality
Broadcast Urea Reduces N 2 O but Increases NO Emissions Compared with Conventional and Shallow‐Applied Anhydrous Ammonia in a Coarse‐Textured Soil2011 •
The journal of physical chemistry letters
Fingerprints of Both Watson-Crick and Hoogsteen Isomers of the Isolated (Cytosine-Guanine)H(+) Pair2017 •
The Journal of Organic Chemistry
Into the Blue: Ketene Multicomponent Reactions under Visible Light2021 •
The New England journal of medicine
Apremilast for Behçet's syndrome--a phase 2, placebo-controlled study2015 •