u j\ >
<^>Lu X * > j Q r & *
t^ b b jJ l
pr**t / ^ u ro
■JkUYt
Q
Jl^5 vUULll ^m^)4 Am*
o^Lo^jU fcjL 3I
***&?jJ
^ -J l
(jy^-l AjjAmi — JjC- lyA
p-. Y i x W
in
M V - A V -Y o -Y isiLoj
y c i- J ^ - Y
aU L J I
—^
jl^>JI_*_»>
<yW>^JlyuiJI->
(|»»^j»u) LJt j —>- t^jJI ^p . I
U Y t/ lIV
A U ^ o r W i^ i
w t/ n n v
^
v
-
a v
-
: £ ijb > i* ij
y©-y
^Y ♦ • 1 / j » U Y
:2ujjjbfcj^i m i u wjiaSUt
o
ijla
(j*o i
TH E ZE PH YRS OF NAJD
The Poetics o f Nostalgia in the Calssical Arabic Nasib
Chicago & London: The University o f Chicago Press, 1993
o L J jJ d l3
WOiX
v! illl j ^ s j a
Q*
11M W j . X - U nOYYOO :vJulA
tS / > J \
j-y *1
•J •
X
0
✓✓
Q* * %
s,
^
OJl
<!
/ ✓/
V *Jjf i U > -> -J
i i ulP jl,i I—
c u■«£J" , J i U S '
jib
a£,
^
(( OLo-^j j c J l j ))
t Os
'
1> 0 f t to s O * *
Jijt-j ^ j i \ ^y» jS " J aJjo 'JJ*J
»/ ^ \\l '
U-y»J Lj>- aJJI
a /v -/i " * j -Aj j 2 ))
-
0
-
^°'
I*
*A3
..I l l
IIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIMI
■ iil—
| 4 iU l
.... ....................................................................... pLji i<»I <
........................................................................................ j A - i J I
O L^»j
JiiL *
o L a J yA
11
..................................................... «ji^C.^LgJLx*
IV
...................................................................................................................j j J L _ S jj
n
............................................................................................................................................ ^ J L a J
or
................................................................................................................
A jc J a iJ o t J j l l
JuL*
J j V t J_a4Jl
oo
*\T
oJL^aJJl
: l^ u u j 4- j jjJ l aJ L aJI
4^ - P ^ j
.........................................................................................................................................................
_ b l j cw1*
l ^
y) 0>L^aJI —^
j j
^
L )lj
VI
...................................................................
A*\
................................................................................................. ^
^ ^
1
—T
4jL a ^
—r
.................................................................................................... J j ^
> o>
\o\
> *\Y
.............................................................................................................................................................................................................................................a j } - « _ ; . » , 1 '
............................................. C - j l i
{y
j
A
j j j j \
^
L fjy & j
5 J - j- a a J I — r
o r -L L i-
>AV
................................................................................ ^ j l I 9 w^JLP AmJlJ
^ > * - ^ 1 C —■<w? :J W ^ “ '— t
.................................................................................................................J - ^ '
- V -
^
^
\A •
X ^A
^ \f o^Jl
—
OL^-^- •’
i- J s 'iL J I 5j , ^ a \\
> 1A
^ *L -o
0
—o
Illlllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
dJUd!
y y t
jlS U u
JI 4 o j l j l j f U t y t
yyt
..............................................................^ t . V i
Y t *\
.......................................................Lily-
U jup ->
; \ji\Sjtj JLa- —Y
YV »
JJLJI J - ajUI JL-lyk
*
YAr
ft!
%
a ~J\
iS'y-io.
Jl
SU^I ^
Y^ t
................................................................ ^ J
rY r
......................................................................... £ »^Jl
rn
4- l ^ i j _ p
^
j ^ lji
S^IjcLm^*
Ji^lyk
^
rt\
Y*o V
\
jJula
~\
jJu» ; <loJJ o ^ L Jaj —Y
TA\
........................................................................^ .U - l J^aiJl J^lyk
rw
.................................................................................... Lilyr>J-<
t YV
.................................................................................... f U k jLLT
tr^
..................................................... yuiJl O L i J )I Z £
- A -
urL^'
llllllllllllllllllllllll
J*
ui
.
*
1.
.
j*-®’j l |*-J
.
o il
a_ p
*
L > i—
'
*/
s
,j JLs j L i _ >
.
IJ i*
^
a .o. j »
- c ~ jL S ”
J
A-AJ
I ^-i-P Vww* 111^
j
f
U
A ^ L a » ^ J lC *
* n._-^x iV t j l
J
•(*“4"^
jr o * '^
^
f - S " J jj i \
£ *
/
I . x£
iD L T l i l I ^ j l p J j b j d U
c /V U - ^
^
4j o
^
i
j
y
i
I ^ * < ♦ .> * u o L z ^ J I J j - ^ * ^ . p L l J I
ill
*^ *>^ *■ 4
A
j j
^
J o 4 - 0 jjJ L
4- o ^ j J I j a
C)l^" ajI^«I'
« ^ »xJI j j j - * J I
^L>-
f . y >- L
•l£
» ^ j l ty 5 -L3^a
-
A.ow-9 o l - l i j O * * J L *
a_
L ^ r i^ r u t
*
C -~ o U J ^ J -S j 1 4_J—
mJy t j l * L o — V l j O jL x J I
J-s<aj
4 _ p ^ —> j _ * t j* j »-j - i i b
,j\j
a
^ J
aLo«P
o V lU - lJ u ju ^
4JLAjjJsj (-jLJjJkl jl^Ji J ijt l)^
^
i
JJI <Ljj_*JI
j w
p
I
i j U y t j i j ( i 3 ^~-w j J
J * " ' C ~ > « - o - o
U jL iiJ Ja~A S ~~~*
•
i
J*_ft^xi ^jp A-JlS^
A _ iw » l^ fc j . j L l j i l
<—i J j i l
^
a1 j H
.
^ C
A
aJ
p
4 -o -« ia J l
I ^
j
**« >«j
til)i-S * . ^ _
c I—J j l ^ _ 5 i_jiJ jJ k l ^ J l
O -L P I
LjJLojI
<L>w o?lj ^ - P o I j L p
^
J > * -* j
>^-*-j
^
C ~ ^ - J » ^ J a ^ - i^_>-T J b > w * ^
4_o—^-jjJI
A j j l i L^- 4- v 9
l» \_ > -J J J - /aa" i, * - - * I J ^ L a J .
d o j i s ' i—iJ jJ k l U I j j
*
'
JL»j
J-J -lo»- / j A I^-
p L v» *
C m o J j1 ^
o l a j j
tb fc J U P
Ol
«■_^il i l > - J V I ^ y l ll A p L ja J I fr U a > - l
a _ o _ > - i O l i y j i i l ^ J o ju < u _ s ry
JLaj I j * » ? - ' j A i j . k_jsJ j l l
{_ / a K i
j t s - * j ^ i A i U » V ^ t L o -A j I ^
t_ ^ U ^ J L 3 4- o ^ a JI A n . jf l 1) 4JL*JL j L *
*
*
l » l i
♦ C o l J j ^ylJl t U a > - ill
J j «Jj . 4 _ j j l i V I J 4- J L j—“V l j A _ jJ L ji^ J I O l j L _ « J l >J^a * ■
#
.
> - •*■ JL*^«_A jj
J - - - - II ^ j _ * J I - L - P J
Jjl A-jjL-^-VIIj A-joliVI <-oIjL«-aJI
j j l ^ jjo c J l
^ j )j * ll
*
*1
i j j c J \ j j j 5 * JLxI vj y «.!jAtJI
s
J
j ^ jji VI
#
^ jJ I j - ^ ^ l I j L
^ o J ir
o ! ^5
4 « * J * -y jl ^ V *
1A_o_>- ^ j - L p L o
J L 4 J' >A->-1 ki-U -LS” . ^JkUaJl
-
<\
-
J
•A ^ -x J i
jJ Ij
AjjijJk
232348232348235323534890234848534823484823488923482348235353485348
i*i>
j
£ j *j 0*
^ jA a j \ ^ S ji jlS ^ j c ^ J L p
J j ?*** ^ ^ - * - 1 kiXJ'A-S" .
< ^ p C? *"
k j*
I j_A
O'*
4
>■ijm ill
L ^ ui >
^l i SsJI x|jl£j o j I p ^JLp
d*i»A s J L jy ir I l i
J-^ *-» (H ^
—*jJ 'j
OLi—
z.a '^I^ j
rf?V> j
a
( tL ^ jv i)
i
J * C^
J *
^
^ jt X A A
^Jjj ^ r
J|
u-t< ^J-5 ^
1J > JJLi 9J~*e> J L ^ - l J y S JLjlj i'_p ' J y ~ - > - j y S
‘ ( H ^ c ^ “ *J
^
jL iL JUflJ' L »l . Or_jjl Ijjb
L»»Aj £ sJ * \ j t L jj O A > l ^sJ' o L t jj> J d l ^j A a j L^JLp C Jbtj i_L>-^Ul iJ^Jail
J^_a_aJl ipLJ^
*«Xp L >«JlI
.
r * A '
^Jlidl j &
tr^ 1
O- 0 *
L‘«J l
^ v_o N ^j_JaJ 4»li 0 ^ - - s > ^ j - ^ l j
L^jUopI
Lj-J yja^Jlj <«jii^aJIj
JL-a II L»t .
Ju;^-J' ^ jA
..HI ( j j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
y J U x J l < jlS w 4 J J ) i s m j J L U i
. -
>
4
1
^
2 .1 .^aVl ajlJ«J
f-
jL 5* il
JU
Aj LlS" 01 1-a
aJub JljJ
' ^jj* UbJ ljljj J JutJj Aj jJLjl Aj^>»jJI AiHT
£
aJLSL£» a
y
Aa*
*V iubl^Jl aJU-I
. |» 4—>ijf ijj^JLsrNL y ^ J l^ ill ajU ju ^Ij Aj^L»jj ajiJJj * 5iLg-£o
jL£" ttiJUi
O Ia J j
^ I
$ J
(0- j ^ . ajj-?wJI
j
4_*J 4j j «■/) jt-J
^jj* >Xj j jlS* jt-5
•<—
^
o liliij
jli* y jJI Jaroslav Stetkevych j~:.. i g< : s. ^ ^ * 5L - jjL
4
li>«j
: ^ I s* -
U »Up C
j Jj+S* ^Jl
Vl 4-jLlS^ j-^-P 4-L^»
•t
aj*_<*Lj1-Ij y j Ju
c j-
^ (Jj-aAS A_L>w* Au ll i y AJI
y
«XJLa* 4 £ 3 V ^
Jj^J 0i^aLaJI jj?Jj* ^ AjJbU
o Ia a
jl
C-Jj L* y J I a_*JulAI
. ‘ I I
jjiL»*ii ,j\j
•
^
^
A^Jap
J°'
i
J
*
J
^
^
t—AiVl A_AA.Iji ^ y J jll
<#
aa
9
. . .
«
yL,_Pj o li t ^
#
r j **4 *^-*j 4
'
JjJaJ 1—>
*
-
U
«
*
>
Loji
. *
&
>
^^>0 I ♦ 3 * j
*
0
l --N' ^ aaSjj* j
/
Ljjt IjlTLj* O J j « i t j l
-
L^j Iflj :>-!
^ jlp -l^_*JI ^JJi jll^ j . J jj 11
j t O j j i bbJUpj . J
A
•*>■
J«
^j*.~jl> o
Aj jJaJl
AaA.aIj:" JU-pVIa>»J jiil 0
*
4a_aJLjA| t^U^jl oLaJs
*
«-1j J-^»l a -^ -y J J L»J_iL» ajLls
yJI t
^
LjiV
#*
a
\ ^At
4^L»^*I jJ*-5Jl ^
Ai^Japtj
^ j l S j .
a j^ jlp j oLu* jI IJLfJ Iju-JL;
A
j 4f
y^>- L$j <w~s>pLi t^ > ^VA y 1* j > I AS
^j_Lp
I*-Lp- (wJUaJ <t-*JaP iL w l
_/* VI
J'j* ^
^ a:.^. »-ULi
C—ic*J»
j_>ijJI
^ ^A •
J^Jp^l Sjl-aaJ ^ j-i-J l JJUcdl j p oljyS'jdJ
^ J L J -Ij wiJaJ' ^
It
j -a—a^ajJI {j $j
t
0
A
<
$
A
UJj
894848232348482323535323485323534848534848905348485323232353232348
0 $
%
$
*
*
«
^
-
i
H
^
,
^
I
^i| <t ^ ->* j l cJLsA»j <L»JlJL* yL-jalJl 0 ->»_JI IJjb j-*-?!*' j l (y
0 "^
y*
^ '"' i - '1 1- fl-
^
c
j*—
y
1_^_z_5'jL^» 4
y L l 1* -LL* ajIiT y
•
m I
J t t " J * * '—'I l S ”"
«-;Ll£J a_*_^-yJ a_*-LjL^» 4jJL*jf J j c.,,.^ 4
^^^l jly «*j a «.» >~ji
^
oJ-L««_i 4A^-LjLU
y j VI 0.- ><«)lj -LaUM
0'j
«<<
6j^jlS'jl)I sjLi—
-*V' ^ * -3t■
Oil yL* V . ( ^ ^ ^ A ) yoVI S-jLj-^j o L y —Jl
i C » L * /^-P i fl -*- ^ ^ 1 ^ IJ^JL i i^_£j->~ 'y ' j l nS> V l
1I j j d —%«l 0 ^ 4^ y-J
. \AI til IJL^I
y * i j 4 AJ^C»»Jkl J J - L ^ '
\sS" A«.>y) A^»JUli AjIiT AjyM*0
\~\
y (^^jlill a_*_-1*j yLLj j 4Ljlj-£j' j
y lja^au>*j vl—
8j l j j
y
^ ^ Y ^ y (j Li^jL;^ jlsjl*» i-J»*>L*-jjlj IxJj
4^1 ^ o V—^ ®Y -Ljj-O a_*_^*L>«j j^«_iJI J-ij . I—J li'j L-j'j-£y
A j^J _4 ^ J lP J L L U > - j . ^
>■
J jj
.
A-_*LJI
aJ«JJI A_A* y
VI
8
o ' y — J'
^J| U-Ljo iLp 4( ^ N^ 0A—N^ ®V ) 8y LU' Aj^Ls^j olj y S jJl £t/»U^_J Ajj-^al'
y> y * j •
V I ‘^-i JI A«jjyX ^-iLw^JJ' A_>-y 4.5^ ^ I ^ ^ ru
i j l i j U a_»^.L^
«ljyiS" j j l A—Ij J l J ( ^ ^ * \ T - 1 ^ o ^ ) yiA-S*_JJ
«»».*.>«i»i l i^ 9 l^_w«l 1" ^ A « > -jU jl a J lA l<J U
^
. A ^-x jL jjL v a
g
o _ > ^j J
^ * \* \ f U
l (C ^
^
*
I
jl* j
1 T ) ajlv*
*
y
#
. aJ L -_ > -j j L i ^ y ^ 9 \ ^ J O i 4
jJL-^.
(JJLai L*_S” 4(
>■ 0 y J L L b
,
y jU jL g ^ ^ J w )
*
0
~J'
^V • ) J_jV>
I S j. s W J L ^ l l L I J L p J - A * - JL*
^ j ' 8 J lI y L ^ ; « i » A j^ L ^ y
0
J -^ -
L ^ X i c A - « ^ j^ * V ' 8 wL_>«JlL'
jui L^fi ij * oL lT
.«iL ^ .t
OLTj
ji«^ >>0 L«jL-—
t
liL—t* 4 ^ jU o lib^l* 4'JlpL~>* lili^ ij 4O—j-lL' y y O ' w>^VJ L jX *
O L ^ f t L j V l a j_A
o L ^ _ jlj L jji
' j -~ * * A j»^ » L L l
y
*i* - ^ f y
a - J I ^ J l ^ V I < L - * J jJ I a -1 j_ J I y
A jL L i- T J ^ L > - y »
^ j_ * J l J 0 _ > - L jl
- u
-
o
^JL
jL L o i 0 ^ '
^JL
4 J lp L a j ^ * •*-
(j L ^ sJ - f^ j L sj o
^ p J L J l I j- A y
v
y5_w*^J_JJ
-LJL^»'j 4 5 JL>«_ 0 l'
AJj JUoi 53532353484848485348232323235353485323235323232353489153532323232
..............................
V*
S
4^
. |
A * « j X » ^ g ^ - i L « J y j S ^ » aJy - \ f j c j \ ^
o U s L -iJ
•
j J l j 4 0 U ~ J l s i » J lS *
A - j j t j j l A j j s —* U » ~ i S j j . ^
a j j - m s j l ^ _ j j l i j L i . ( a -j^ _ *J I
15 ^ y » t j L j j t
^
t a j I a JJ
t—o
^ * \V
V lj
I a ULU
t—J j* J L ~ * ') l\
^^Aj
l»I ««*lj^
j j l j i l LajL » i
^
••
ly j J J iJ L x l\ A j U j L p I j
t^ o V lA _ * J ji
o ly -^ L s ^ j
j ^ U v a ^JL p 8j *A p t d ) V l
\Aj*Ljj
4^
^
aJ^L*j
Lf-i-»
JJj llj Aj^AP8j y - * 0 Li
^gJ jd\ k --0
\*
JL l^ JJLp U
c )L « A-iSsj
i* jjA ~ S \
J-*j . al$1 A - j J l i oj}aj ; j^_*J|
*-JuL- a«oIy«2uju«*Vl JsL^j i/I
Li«i->
j - C l C . ■*.
a_>w» j l 5 t_i 4^-jjpJl t»»o VJ
•
«
VL
jjlj
A-j-OVl oL*_jJl jiaoj ^i_C- A
_*_X
jf A j o L a j
J u J l1
Jb
oLjL-S" j-^-& jJ-Lj 4L j l t aJlLi
Cjj-Sjj t j a - » _ ^ - «yb
j-^LdJUAjj^pJI
#
4_-O^A) L o " j t
4j^Al^il A--ii 4<JjVl A>-^*Jp
•cu"
L-LJ- Ruckert
aJL**pV A«,d>-LiJl Lbj.1^5 (.j-Jp ^ 4La
*3y9f
^ jL V l
^pL*JI ^4
c)l jA
( j L s - s - A j j - ^ "
Oi ^a
48ApL^i Jj
Ot
< iu 0 y j
4-AiVl A_*«ljj
5—*l
iiAJi JJ ^ J i
y>-Vlj 4>L>»jVl
yjt
]
JI ^-jpLjfljL 4AjLs-^UI
Li!j
j j + j ^ jIp
*»-oVl
4j JuU ^aL^
^ 48
J^A-C’
^
(J jV l
y%Jl
(J =-L > « jd
l^-iy :
<UAijkl 8«LjJJ ^ / y
Juij
^yip 4LyLL-w*
J 4ij^AS- ^ 8JLjL^ Aj JLJLil <L-jljJ^S-~*\ ^ALbiJ 4^Lp J^-Lj
•
^aJJI
5.\..p4ilj
^gm
w
isJl It-AiSlI
jp LJI o**^
*0oljy**
jJ I j p L J I
j ) * j \ l U jJjL-* >^_>v
4pl> 5^1
—
-u-j-d^juJI jj-0^
Am
*lij.»Jl Oil t^pUguL^US^.
JL^X‘^
m
pIaJiI
oljJ—OJUL. J 4
3 toiljil ^ Ji^jOVLiLj^y i^rJU
Lit^jjJl jjOJI
.
S y ii i _ < j j l l # jj» ^ p U -iS”
^jdl ajl^apJ
i-H
y>J'
jjlIoJI
o. —t o ^ ^ 4^\^^A40LJI Ajy^pil AUfil :3ykliJl 4,jjjJl
-
\r
-
UiXuuJI
234853535323482323235353532323534853485348534848485323892348234823
^ U a JI 4j j JLu #
T ->
A j ^ j j i Aj
>>t~ ** S' A j ^ \ j
LwS”
s
~
~
j l
* £
s
-
s
S *>
j I j (J L * .^ -! J ^ J i r j
m
4 _ j j l^ 5 ”j V t j a * j L _ * , ) J I ; o L * J
A i j . b ^ - 1 A - j i V l A _ « j A a U I a J L « *P I
£
L £ -s
ij
* j
j - * ^
j
jZ >
j
L jj
a
i ^
^
J l3 j . A
j *
j d
' 4 :*
-
*
*
y
* 0+
ajNLL a
^
' £
^
“
'
L f j J -s A X j L * j
^ J A
. 0 ^ /liL * j
j - /»•-11
jj
( j j t J l J l L mS j -
-»- j
4y - I
J ^ -'
4^yJaJ' ^ l
ysJ *^
I* ~ z
l$ * _ ~ * J t- C —
S \
( f m
jk-Sf"yJ
*
j l l _ o I i,* - * -
• y : ;k:.l' J i
. A -jj J >
j
- ,o ■>- ^ jv > - ( _ *
o
J L j j L i * ^>«JL/» i J j N L a J j
iiti> »
^
J jL j U T
v_»0 i/I J j ^ “ A j J - ajJ I L L ^ a _ a J l j A » « J 4 j 'V \ J L «
A * ««)a i j .
^
< L j j _ L * ! j <U_«_>«_*^ o ' j ^ i a j
*
t—o V l
\
^
* ) 1 * .j L - t y J
o l j ^ k J l : iJ b J j-I A -^ V l J L r fy jl U U I J I^
K f ' ^A>1 )-r -^ * y
L > fjL i;
(^
S j jJ a — »SM * L j
g
- f i
l* jy
jo
(f > ^Ao ) OijVl ^ L J jj- a^-*J'
) (^ - - . ^ J i s^ r AJi
ite U j: ^ j j J l
^
j k
J i y c e ^ 1k j ^
j j l jm O a II
J l
it_>U£jl Iji^J <?ij* i^rjJ jjit ^ U J l iju *_ j l c j l w
. y
L
i ^
J
J i } i ( T ) ( f \ ^ 1 )i-jy J I
*
.
- \ ^ O A
v ^ .jJ -l
^ -^ 1 1 ^
S j^ k -fjp
: J L J U L .)
# J L ^ ij)
c
. O - L i i l 4 jlf J y
il i
Lk5*i K
(
s^JLSJlS" L j Ji
jJLL J
) y ~ *
^
3_ j L _ -» ^ |L » l ^ U y V t j o N U i l 0 - > : S T
i
-
>
^ * \r
y J ij
i j ^ J u r ^ l <mJL11j «_aJjll jL »_f-L 2JLil53l L i l j » r ^ ~ L J l
jk jy ^ r n j^ jo \jjr * i
'
j J l J I j l i 4 J L > - t J ±-T j l y j u
j
] c l >\
IJlA
—Y
— X
Mohammed and The Golden Bough: Reconstructing Arabian Myth : y>
o J jL JI >—• > . - I '
^ jA
»—’ • ^ J J^*-, “ L f L » i y
L a ^ p j bLpj
J i jc -v
t^ J s L o !
^ f> o I j L o J l « J l*
o L L J Ij ^
y \ j
A jj . m . . i \
. [ ^ - i U I ] . 4jj^jtLw<Vl L»j ^
\is -
^j
-
u
-
a
o L IjjJ l J i
If^aJLo sjls^f-Li
^ jlx ^ j
L * j—p ( * )
L j j i^ J a L ^ i
J^yiJ'
j>
W
JjjjJI 4jjjlJL 53534823235348532323484823482323482353232323234848904823484889235
-----------------------------------------------
. ijm ill
< y > *-A3^' I4«sfTL$j»* 0*>U 4oVlL* c~-» ) i-j^Ij
/x-^1jW*J yjfy*
‘ (f' ^ * ) <^3^‘J>“ 1^**^' *X
1-* -U-P-t
^W*
lr ? ' I r * : * s < / * 3'
^j-*JI y»-iJI
JyJ^ai J *) ‘ ( f ^^AV )
-'^-1
^1
* * + * r jy + < £ r > - \ A j W
4 iL j» ^ /L c ( f
i-jljj 4O^Ur^lllj JjL- jJlJ j j i ( f ^^A*1 )
^jyjl
^ ^
^ - J a * ! 'J U p
<Ljj_*JI 8JLyaJLil Jbo Uj 3--*»
OLT .L£ L_*tf ^ j**~p ty%-
^ Vj-s^V^ •j _^w* w^aJj^JJ 3JLL* J-.^ VI
SjL>p
^mAI ’. aa_i!I i*jlfI-^9* oljjj»j ^ ^A^
N
*
o L -j
^^Ja-^Vl 4j»J ; sji.~»-JIj j*-~»Vl 5JLL* I^>-tj
\^ ^ o
4_yy*JI ^1 c- -» *•y j
. * ' ^ A *\
o yd^yL oy-iJ b ij ( f ^ ^ 0 ) t (?-^l ^^*JI ^*-S»JI ^ « j j * j j &\
j^P Olii>-^Ukl lj>am’ »l)lJ**-! ill—
<*->• La*VjI CAlS 14_ij-JbrVl_j oL>«-jVIj oVLJLU
: J^ill
^P ^ v J l
•( f ^
^
J l ^ J^m s l ^ U > T j ( f > <\1V ) 4" ^ y A I ^ J j t
4-jijjtll iJiy^aJl
^«!>>> ^31
^)l jUJ-l
^1 llij—i»* t 0*VIjL« s•!«—*J Jij VI < jL ^ j i-LtJL^-l 3-jjiVl i->J'j-aJl 4JJJI v_aJj3J ^a>4-—
- .aAj' 4_<j_y*Jl ^P iJLL* ^ji-JJ ( 4^ji^_mJ\j
‘
^ u J jil
^ jjJ I
J j V ' Sj^-l^^flj 3J~y>-_jJl 4-Jl^S”jVl )
^>-
c4~JL~m>VL ' |j--« ,j\.XJLjl
L.1 . ( W o ) ”£s~±\
Ijj-i>t ; oVUL*
^ jjV ' oVLaII L*i . C...WJlj |t_«>iVfl j 4 ocdl ■*j'fI ■^»* ^yJUL*
( *' ^^i ) t £~mJI (w
w
~~>jJI oL<JlS" i ^j-ijp ^j5ljj
^1 iiU<»^/b
ijLjsVLj ( 3j-A~Vlj
y>*j 4jJliL*
tjn 4-jjUI
4^^^ ) ^ ^ -— ^^31 ^j^_*JI j-*—
iJl ^ 4-»i_^)aJlj .X. ,g\I(j_P ^_>-t oVl_a_^
iJLL* Lf^* IjjS'z :oVfLL. c~»« 4_-iJji.i s_--^*
#
^
jaJI s-^iVl j i <u«LiJl ULjaJUl (jpj
I
j aJLLc 1JLy aJLJI
l^Jj cLiJ' I4JI L ) t ^iJl 3jjjL^-S"I
••
h
N
m
o I j y*Aj ^jjJl jjoiJl j t(M ^Vo ) L^iL^
-
N
j c
)0
-
<LjyJI 4_
sjLJl)I 3yiUaJl 1)1y**-! *J\JL*
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
4-^~aJI iJU-l ^
jX-£jl
^LoJlj ^^pUaJ'
okJjJkl
j_$Jl
I'
: iLo^ 1 SJ^aJJI
J
;(
^ A • ) ^yii
^^_^JI £*>Ua-pVl J 4( f \ ^ A» —
)
Oi ^jXx Li—11 ilJLSi Vfj • ( f ^ ^ A ^ )
« 5* aj j —
iLJl 4_p^-**^I sJL-j_j
■Lij~ oJ^S*III ^
il
P ^ w n O a J I 4-
o:
<uJLL»j J j VI
j
Oi^Vl £*-p+^» lj P J j V l : OLOjUL* oLJUL* v_5i-y j
t(^^V T')
J fJ il {^ l^ jV l ^UuU >
^ J J I : J ^ J I ^ fLSj" ^
^ V tj
jlSj 4f > ^Ao ) 4 Ahatanhel Krym skyj
iJUil «.L$J ( j O j - i J
•<f'
X—
4 > ^ > ' •/
* - Y
c «>y J I
H
—1 4 a.q»^ * L L Qa > a -L p
—.
»»
t
It
>
II
j c ij y j u l J I
t
j\ ^ 2l*-JIj '
^
M
yi-l
JL^pVI
l
$
M
jA -£ J I4
JU& I ^ /* i^-»L~ 5 * j - - ■
•
; LLjaJLlI dJub
••
5j L p
4—j^ L —* j j l —J
Jȣ
L -p J
* j tI^ ^
*
fl
tL fJ -^ L p ^ -P ^ z * 4J U P y i 4 J U ^ - I J 4 4 - 0
—
*
L$J L-pyP JjL» 4 4j^a-SJI L»l . 4JLju
<U-xj <»---J ^Jl j- --' ijyc->
jd x -1 (j P O l ^ .]a: .-') LlXJj . ^ * ^4j^iajJI i-p»U l ^ ^ J . j -II
L»l . frlj-JI ^yip
v t-J
jJ~lj ^j-ijl ^yjj-^Jl
4 -0
Vl ^yi JlX llj ju i-l £j-pj_*
jLpiji-lj ICP v_oX U Ja*-J_j 4aJ
«i-fc ijLjJ
* A..
c J IjtJ
^yjl
i ^ *1
^Jl Jji L«P i-abi'
• 4—L ii jJ - J a J j L u j i—*y * L« ^J5 " ty^p ^ yi c ^ j ^ ja s j ^ yi> - <L»JLiil
L»lS” Ij-J L ^ J L—P J
-la-~,y i L^J 4 4—
1
OlltfjVl J }
l » L V jli*AJlj JjLiil jA-«
4
^y-pUii L-pJl (lrr« j ^kp_j
(iJJuX lj_iA-i» -Li»
V l ^ y i 0 1 X 11 4_w*Jkt ^ y j| frL* JLaJI V* »"- II
W-aJ'
‘ 4 / ^ j^ 1J<— Cr!
j-^l L»t . (_* \ ^ o ^o ) ^l-.S’ ^XJI ^y*-XA-l jl^>^» ^jj jl*->-!
(^^JtyL0j l sy»O4ji%ijsy<L^3l(/ft^lf>4i> :5»tyUt iilii i.USLH
•
^^p ^ j >
^
•>*+*
i( ^ y J '
-
n
-
^ J / U l
j* W^y j J - a j ) 4(?jJUi
Vl
S. lllllllllllllllllllllllllllliiiiiM iiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH i
cr*
•
*^3 j^
^ y
t
y -U )l y
O - A jlp I
aJJI - U p ^ L S '
4 -*■ 4 : ^ • o -*
-U *' y
y
U o lj j & r L * jU » >
(w 'L lS ’j t
3 - ( - ^ N i > A ) p tly -t o y
iL
••
U S'
:
o J u t^ J a m \
(_ a > i ^ A )
t y j* V l j a
jrj-»
o j* J l
j-U iJ l
I
U p
L ^ J U a jIJ O l ^ i l
£ ~ ? w
^ j j J I I Jub J j t i 4^ j I J J l ^ y » jb
it
51,11
J 'ji \ )
0 ^i>»
4 <—o V l U . l j i
4i y j - ^ ' v -*U u J l y
4j U w - l y
y
AJ^ - >
f \ ^ r v j
^
t
y
tj* J a ii3 L j j l
> i o w o y -— ^ ^
#
O ^ * -? o U I j J j ic -U _ /« *A j ^ y 2j u o U l j i ^ 5 t
A _ A _ ^ y * - ^ i V l ^ 5 c ) L ^ l l ^gJ| ^ J flO <_^JiJl
.
« ^
L iI
L
tt
t
U
U - A j _ > i o y > - ' L U L lS " ( I o j u i ^ j \ j
y
#
^ y j i y * o j 5j ^
ii^ p jj
^
A i j 4j y
jp
a
£*-$-•■'* J j L i / »
#
^
s
•
k lX J ij c ^ y - s t f U il
^
4j U ? j j < j i 4 L J L i - t L
jl«o> j-Aj
••^j’ U ^ 4<Lmijl
^ t* >
aJ ( L j j i L l> ^ >
VI ijly^-ll
j-a — ^ t ( ^ j — *J l
j - ^ - AH
*
*
ly ^ u r > r ^ iy ij y *\
^
-U p ^ - U j j
J j V i i*ja3i ^ j u . ^ jiju J - i^ u t
.. J - £ )
u y u y j
4(0)( ^
4±4 ^ J jN 'j J uy i j
y - ^ i j . ^ j j y i ^ j-u ; ^
4 * J y U J l 4_ J \ j L » j J j i O l y j o ^ y i J I
jl y i ^br
O
i J I «_->US 0 l j - « p iL ^ -~ p U j J L » U L ^ j «x^ L»t
Utf 0Iy Lwj 01_u»J-1 aJLJI -Up y j
I - * \ i Y V } 4 > t » t ) o i - 1- * - ^
£
3 * “* s t U j - » J L »
* AJ>3
0/4
t^ U iU
.(
j j
n
vij
jJ U -
jU jU j
/j>\i\y)
*
U3 j
t ( J I j j j£ ~ > * V I ( _s Js
^ y k j 4 JLif U >
y * I J la jJL>«j N j .
^ /» ^_<Cjj—^-1 J j l J L P
ti)ly ju
j j - 4 ~l ^ y l o U J j - * o h L b -V * 4-*->
JaPyi
O ly U t J I
i — . * y r y w y ‘ ^J»
A j| i j 4 aJ .,a i A j l y p U —£_'V A jl »«>«v*i
5 j L _ * J I 0 -XA >_. 1 A «)' U A J . A j l j U_>"
y - ^ ' y ••
<JJ' v
j<
._*> t \ V 4, j ~ 5
: O j j - j l y W I ' cCy^l' -U P (f J l i j t i j y - i J l A ij b u j - U
JJ
-°
^
llllllllfllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
jllj
Y i iJub J j u j
O jj j - * —
s?5*5U .vi " ^ y \ " j l >ua j i
(*•*♦-*
Oy
-L_SJI <_£j J
^ J s ^ jJ I
I Jl»
#
l i l L t f ^ s a >- j tL»
•
i
j
•
5j
H
»
I
a
*
JL_>- y
>,
^ y ly*+Ss5
•
-
y-~» I .+ S
y
O i-* ^ j
4
4
jl£ -U
y -w o j
L-—
3j L —p cj L i i l
. 4_plj j il j
^ <-«—>•
j
laJL* viJULjjL-Al J j ip y
(y
<, -X£
y
jlp
y » jl-L_A_Jl j l j_A J jL ljl JL_Jj . <_£^J>-1 4_j_>-l_j y » 4ftL* *m
n
-
ya^a^Jj
II
/a - ^ L a - j —9
^ a*^ a d
j
j
i-J JlL I A _ o iV l
4
-
jU* 'ij
4cyl>J-l 4^ ~ jL J »
JLJ-I
•
•
0 '_J 4A_-_»
•
JJI
J
jl^ -*
^ « .pi7
L
4
- 4
*
*
4
*L»JLaJl
Jij
ym j t r ( ‘Uykj
j L l- _ J 'j L - j'y jL 'j
*
*
j b f l
JjLLj>.
oIj _m> ^Jp
Lf
y > -Y l
^
.
^ejuj y j l kiJJu ^-yp j-A -iJ l
<~A a > j t C -5 jJ I >»)a A a y
.
L^-A—
4JL-A'
» g*■b
y iJ l
44 _ ^ a J
jl^ A
- >A -
J^_>»jj t Juy
H
4
H
yiJl ^jjl_a_>^Jp
4J
J i" j '
j
^ y l y j b l jla-JI
4j JLjjjJl jy ftL il J-~S- r W !
^ fd l v_^U^?i y j j 4y-^JI Syli y
4
J
L
••
Icj j^ jL
yljjl
$
j 4 U j-* ^
y-'L>w»l j l 5" jJ
It
ijb
4
Ij_ib«^*l -tij 4<uLb_^» t L>«jL ^jy
tt
4
»l
SjLLil
Ji Ji_*_JL ^ p j j l OHJ 4*-g-^b y » j - a-JlJ ' >-l./-"'J iU L J l y » »■j
O t L^- i i y-A ^jA 0j Jl>a >• L»
il ^ p 5_>y
iiu L J I y » biJU l i j j
^ s S ^ jljU L J I |*-sfl*_A
4
•
4y J U
J»Lap..3 .I t *
\y£-jy
^JLp cLit
)y
1— ^ 1
I
^Jl
£_«_*_>
^ p * L .jL jU I 4_^i_S” be Il-.ia *b
f b * ji» Y l y
uy
J a iljj . J L j LI j
W
JlJt
O y c i J l y l u i ( f L j L»L>-j O-jLS" j i j t*L -5 . i/I ^
.
jjb
iiiL iJ k '
J j j j j J i" j j J i J y
1
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH i
*
iL > a
Ju>- I 0 ^ ^ - J L » J liP a JL>- _ iS ”1
j
•
•
4 jl^ «
J i”
o
LJ_£JI c
JS* ( j y j
^ L llJ 5 ”
L $. : 1> -j
#
i
U>“ L ^
^ 2 3
[^
JU . ^
4 ^ _ aJ
Lo-S"
L*_S" L»Lc t5 « b
*—* ;
aJ.
^p L i J L
^g \ \ j
LJ
*
(J-«—* jl3
j\y+ s~ **\
^ 5
ji*-> J >
£s jjLJI
4_U_*o
^ L j|
5y b
‘
d)t c b L ta L J j b - l i j t L a lj L L i y i J l , j j j j i) L iL > * V l
4 4 j Ifl■>.■>«-!
L f jL - > -
OX
v iJ U ij
^
*
o b - U J (J J L j j I p y L i *
3 IL a J S *
^ 3
y - L i J I d)j . j L b
j \ j
L L _ > -j
a y L l u p i j v I^ L j
^j
Ia y » P e L > - ^
a
*
t 4->b .,<a a
^3
^
^
^
A jl
US'
ywxni l
#
^ L ll
y iJ
:J l f r U a i ^
<-*£*y -*~J
|*J A jl I L a
^
•
» « I« *ljL L N l
A-L_4 ( j L l C
n
I ^ p U . J - o- a j c iia L - w o ia J J .
J j Lfl4-L»-
i J U r O I ^ L r — ■j^
-> -
^JjL-4
j j »a : i Ot
^ y
iM J L *_ J l I L a
^^
(j-*
aJUL4
a j-j_ p ^
U ^ L jujl S 'I j |«JL a JI c L L L j l S'I
a a L_#^I
Aj l U L - I a L a ^ ^ a a U i l i l i j j l
^ i S ” iijO l J lij . O
Oi L a
t g -)<» *■
jlU !
^ j^ y \
( L d A J U ) » Aj>-Ij
j
(jL
A jL S *
l J U j9 * L t } \ j
^
f J
4A^JIaJI L j U > - jJuJ
L it
L# ya
'*A® ^1 •^V ^
O j ^ > j (£ jL « 0 J - j y
4
a_
j “*—»->•
A > L «4
u
S ja ib ^ L
^ J s -
{j ^
-
j . i«—•«» >«3
J-4-XJ
4
a jl-J I
j» - ^ 3 j l
*
J
_
1
>
-
I
j .!a
4<JL*jL1
^
<y-*S
j b JLaJl J L « -_ p I
A_3^m_«LJ ' j -1 - /3 40
jJ L j N
4
( -J J *-4 j i
» Ja *
4
^ 3
L J J -L S ’ L $ 1 l«
i
a «
a J U w 4 ^^
j
^
.^ a ij 4 ^ j jU V t L^JJ*
iLl ^ jb L t < « .!>^ (A j^ ^ ijJ Ij ^a«£JI
4-pl .lall
jJ
n
-
-> -
£ y ^ jj
j
. \ l l . « ■)»j i —V
C m <J-4; -li j y y ~ > J
.TTV ^»
-
O U J ^ fl
(*™^" ®J
\
viJUi Ljlp U o
1 1'^
4
A_«_pl^Jl
a 3j _a 1I
^Jl
^j*w JL^-4 L L > «
L^JJ*
^jJI
bv?L>- O lj- J f
a^ j L m o ^ /I
'JU-*
a- it t l i 4 _jjJ * J) 4 la 4 J l j b j
Li^JaJ l i l j
j»JLaJI
ur3
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiillllliiiiH
vjyj j JaJ
44_l_>«jjl
jjl
JLiL* j-*J 40jljil J l
.^ li^ V lj
> -T
Oy
J
'
UyS
L>
<
-lij
J,
^ ^ l
J
j
jL ^ il
i
Ji-*9"
<
n
„
Jl ^ jj_ * llj . ^.jjlkjl J j
*
4—*->■J ' J L*-* J l t (
JL-J
•
O-' S < ^ 3-^3
‘ C^-* -J*
LJ
'j
*—*1_•—^-1
jljlc i a_-_)jjt .Jl _j Lj-A—
Zt
t aJj—
til) JL_£”j
t LftJLij
jjl
L_jJ y - ~ P
j^ 3
4-SLJl (^S-5*"j ?
v>* L»jJj J p J J j 44-J-p vjJa^Jj JjVl L$j>-jj J l
<
. *<
o-w iSuJ' J>^>- 4-r->J
p-*9" J
•
*
t
cS
*
J j •( J ^ 1) ^ Ua^iJ 'j
t^-D' jl_«-o^/l U_w_Jl Aj
Jr*"
*
jJ-l J| J-_» »j-s-^tj . o i L ^ j
^
^ L j j J I
-1 » .'I
JLj o A_iiL><JLl>
C r*
j jL -J ^ I 4_jj ^5"l_>o
J*
3
^ Ajti *&£■ L»»^» 4Jj-fil ji
JUJI J ir l i j : > T J l i j
Aja^-^_» j**’3 4<«->-lj
jJ
.
i
#
~
^ij'
*1^ ,
aJj
*iU.y J l o^J-t ^ 1
ajLJI ^*p (jvJL^-l jJ 8lyjajaJl
J
^-Jjl iLi-Vl ^Jl I I >. . >. .*', J ^Jrj iJltjSlI
‘-•'T rr ij-ajc jLil
q
^AA JJ Jui-I °*J-f'3 4<^r>“' A-->-U
jjJoJl ,jA»--J <jjIa_X—Ij 4
•
ji v—»j *.Jl ^
LjjUapt JJ J )f l
. <A » V ^ I J ! i ~ - u j L i i , » ! f / ! j
Jr*
Vi
O ili
iSilil
t J lls jV l
j U i ) f l i 9j\Sjt J l ^
i
^t *~* \j * m'
: 0^«->i J J ^ y ^ J L^it U>^-'
J J »L J 'j 5j]o a1' ^ j ^ j-> -^ a_j^L>w»
J l ~ o N ' Ji
SiJlj 4^->U«—Jlj
s*J'
(^i J>*j .
j 3\ I s ATMjjJ j* JA £_i»lj . J - l JA ^j-^0 jl ^
4
3
»
, »
J'j ^j>y]\ J l kiJJj_r joJJ Oj-^a J-ijj .
^jA JLl^-Ij
V
tjlia m:llj
05J-I IJi»-U-I ^
^ Jj^f- oL^JLfr ^,1 _A
:»y»UJl tJ'Jbi^liAJl JLJ. ajLL JLp ^ V l ^-kJI
- Y* -
lllllllllllllllllillllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllliii
*
(y jl
Ji
y *
An ,,i•ai j
J O lT
4y
y
*
a_LaJj
"i
J ' a _J »j
) L y o > i L y - L$-iUay
y «j
y
^ 1
j
I p y AyLaiJl O l j i V Ij
^ jjl y L jJ I y
y j i aJLJI y
JJI J ly - J l y ^ J j . a
Jl
4
» y -;-—0 y
J
4^ J J I j o J - l j J J i j I Jjfc o L J l ^ J l I j J L - J '
^
4> ^ - J *
‘ c i y - i 5 jL - * j j l
* 1 ' I—«-A 4 (y I Jag-JUHj
^
y L l
y
jv L > -
u
y
j l
y
J jV l : y l 1 ]a t y
jLo_Li
i ^ 'j
( 5 J U -s d jJ I
y j a j u . J a il a 5 *>L*JI ( j X * y
y
c^ -U l
y J -l
j l O j i f.ly * _ J jl
1 ^31 a * ^JaJl / 0^ la a II y L
4 5 ^ ^ «XpL««j y
<t: « ;; U " y l j a i l j
y l i J l tjJ -J - I j j l y
jt y -
^ y J ^ fl I j l _ a _ » V l j j S J
y - * - J I j l ? a_ » U _ J I I j _ * _ i J I y
1 ^ \ ^ j>
.
4y
4
? -y * j
4 J jJ L il j l ^ - l i l 4
111
y
La
J x -S o j t
(jjX ^
j j
r‘
5 JO ■-» JLil
jl^ ll
4 ^ <Xj j - w t t j - l
U J l A - L ^ j a l l l I j l ^ i l ^ 3 1 0 2 y j l a 3jL > * j» p ^ jJ jJ I IJ -A 0 _ ^ £ j J lS j . frL jiJ I y J j ^ - y »
^ j - * j ^j ^ J j
4 aj_« j L « - j V f l ^ 1 y - l (_gl^’ O U a ^ -J J I j . . <>. p 4 i y L *
A i j « : j jlL u
A J l k J o O y c u -o U T
H
.
jy lJ -l y o
pL» y >
O U a j V I ^jJI l j U A - l
* ®'
y
y
-
f - * - ^ J J j -t o L ^ j
c )jS o
4_ y j
y l d J I I O L o )[l aJI
Ou
*
4L lo .ll
t «j l* ^ J L »
j U L - S ”.
C~JJJ
Ij JUL aj |tJ y
c ^ I^ jV I^
^ 1p
y A - iJ I
L < J * 4 p L « J I_ a J I 4 ^ j J J l y j V « ; L " ; j
^ y A _ « 0 ^ y X J j l j A _ jjy - 2 ^ k y
I j j i l c - V j A^fcjJ j » - j j l y p l y
1
^
^5
4 (j^ J J L ^ I 4 ^ - J J —* V I y
A j y * J 8 j J L Aj y
V
4a jL ^ -J I j y
y
* ljJ jl
J —> - L y »
jt o
aJJI A ^ y
»|
*1 J j l
y jJ y
A _J?y y
J j l e^ j L j L I J jJ L lI
»,
Lj p - ' j y j j j J j ( « - f j U > j i
t
*
"
1
y 3* - * 4 L l j - * y -
j j l i t 4 iJ J i 0y J
"
j t Aj j l j
y i> - y P A y -o jlj y ,< a *
*'
.
'j x > - t « j - f J - y j L « - * - i y
o l j L i .1 A _ « J j . ^ ^ ^ ^ V l *i jJL * y « A - ^ a l O - l l j j J l j 4 ^ j U _ J L 3^La_1—* J l j * ^ J l i V I y o
J jljL i< | J L a
4 ^ ^ ^ J l j l j J A \ y * ( J l y L t i l i i J L - S 'b j y L j j l V -~ > - ^ 1 v -J L ^ J I 8
i a l l > « j I J l A j . J J ^ l l - L o j ^ J o 2^ K j y
(j\i> -l y
y # jJ I y
^ ■*■
A y j ^ j a J c j I J o L < a * « - j a « -p j
••
c £ y c y -*-J x J l j L T JL10 4y « i J l i . aL L aj aJLoJ j l j - o -J x ll a J L > - (y
•
. r o y i ^ j V i tfJj(^J-i
-
n
-
•
^
0 J j r I—
.
.
lllllHIMlllllllllllMllllllllllllllllHHIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIillllllllllMIIMMIIMIIIIIIIIIIIMIIIII
y i c rj-o J I
i
4 O l — j V /l )j " < j
j y J I o J L o u c A— i L * A j k i -
,y*-Ll I.L* oh
( J o l t J
j L o i - l L a _ o^ > - j j j
• >
IA X P j .
iJ jZ jy J
: J U p j S /I
Vl
A _ -A -ilj
**
•
**
(_£j _ * _ i J l
^ L * _ llJ
jl
J l S L i V l l i . ^^
<
j ^ A j L » j - L a j O H ^ * -L I A j y - £ j l A j J
ji\
. o -^ jU g jt
J i-A
A _ ;_ * J Iy i
x
L i-*
•*
H
^ y x J jL J l
J UaJ y o u l ! I - L * ^ y L& jl_ *_ o Ij «—J y J I
Oh
**
•
O H " ^ l “L p
J iL ij
jIa -o V Ij
VI £o-x_s£
jL --> -
y & jL y -i
^ jjl y J L f l j y * * - j ^jJLp
^y L>*_o Vl
A -jly j> - J
j i itiJ L J i
4
« O j.jl> «j j l S j
J l j J j J I A j * i U - J f^ -V I <*1-~ 9 j
A - l S * j_a_9 . ^
2
4A j j j _ o ^ L - 0 - 0 £-1_Xj >-I j t (
A/* L o t O l V j tfrlj-A
VI
\ o V AJLo
PI
-L L - j• ^yio A j j - o I j o l o l y l ® y *
=
j J —- o
1
j j _ —o
aJi ^ y - ^ j L f tj_ o -a J I ^ j» 0 y *-? ~ ~ ^ J a j* jI— J l
s 4
* *
A j ^ A - i J l ^jJI t - o y t 1 ^ 0 : ; O j Jo>- L » I£ Jlx_»
*t
)JkO O
4
-
aJL»P
T A_Lo y
a Sj
A jL L I g - - ■y>» A Jj Jo* vy j ^ b
A-i-o j L j « U l j J j L i l J - ajla y j o L - i i— i S' j . o j i l y » o JL— i
a—3 IS" A——• j A i l — a - L i -
L )'
y p I j l —a j ^1' JL—._>•
O lV ” l o j —.>- _ * o *\ A
(v - i a l — j
^J^> -
A j j l ^ J ' JLaj
ft
A
j
j Am A y
ll
j
J
j - * L * i l j J - ^ ' j ^ 5 * 1 — i l j C (« -o ^ J lj
iJ ^ L U V Ij
a — o >■
4
j I j J -ilj
»—j I i ^ J I J -o —- j j
a J _ j-A j Lo-V”
1
y ^ y *
4
4
)
c ^ L a I'j
4
c ~ « _ J Ij 4 i ^ l —J l j 4 j l l » j V l j
. v l) l^ > - ^ llj J - * VI t l ^ j j
<— jL x ^ s J I
J_ aj j
o^l^JI
4
a j ^ a J u J I C j I j l x i L l 4— i V "
Ijl^ - Ij
ypV t
i_ r
i^ l : o^Lili
jL>w>- y ia -a o
*J
J jb l'
4
4
^
A-£ wL-AjJ^
L *j_ o a _ ? -
4
o L v ^ j - * - J I j jo J Io t ilj ^ * 5 L p *V 'j
jl-iJ lj
4
jJ iilj
4
j i j V 'j
^^jJI j - n - O j l J —— >-
^ j
4 AX0 J L L 0 (y
.
4<-j»%^,y*
y *
y. Ao»L>t Jlc
Sj L a - o V I v_— i b * - ^ jJ I
> - I j j J J Ju L -o ^ y
j L * - i VI j
^4 *
H
t_~>-LsA»
J
^cJLo L»
£*J j l j y
L j-a -o I p
jjiJjil cr^J •J-;-^-*-— O-91 ij?
jL - o i “ V I d J -lj J 5 ”
*
5j * j » L i - l a J s j*J J I
«—j l x ^ J i
y »
4 ,2
4
j I j V ri j
--
■ ^ i V 'T
4^ jL > t - > -
jr O ^ I iJ i» - L l- l — \ •
ijbaJlj JjUil 4 jlL o j j o l—i
-
<\1A
-
Y T
-
>\
L ^ -_ a j
u jiiiill
<r ~ L - ^ J
4 C
j
A
y
4 y
J A j.
l l
iljj y A
^
j
^ -J I
0
j L i j*
A j
j l ^ t
y
A
A _ ; _ C - lj J I O
y
A _ g _ y j
Ij, $
. a ~ *a j
y
l ; ,.v g
y
j i
(J ^ s A a
v lA L i
S
iJ L J L -
y
a _ J L L > - J jL C
y l_ » ilj
y y J I
y - £ j l
y _ ^ J i
^ j jU
y a x j
jilj
y J I
a .
p
i j
ljL i^ f l
IA ft
>—
. A ^
Aj y - A o
—
23485323539053235348485348235353484848235353234853534848232353485
A - * L ^ J A
>— < ■-■■^ j
y
j t b J I 4j u u 5» ...................
y
y
J a J - I £ j _A?j A
y
U
a
A j L A * ^ j A < l Xj
A * /» * }A > - j ^ ^ J
jL jA J lj
^
y
j
s
J jU
il
j j l i
y
A a a *
t^ J L » V l
y
y
i
I a . iA > - y
A j * L « j I «_ j I x 5 '
<_ j L i 5 ” (J j J j
4
A _> «^j ^ J -n ^ j
y
^ l
tA A L i L v » j
l* A ft y
i
o
A c ^ J I
41 4
L
.,t f l > - j
k y J j*
C j L > *V I y < u y « - ~ A v - a j
* > ^ r ^ A j VI y
^ A p
A ^ -
C r4 . r - ^ 1
A
A jlp
J
l j
c
j ^
^
t y
y
—A J l » l„ j a a W y
4^ y
*
j
y
p
L jL L jA a J
y
j
lA jr
_> y i _ i J l
i j j J
N
aJ
y
c
a y U i
L J lI j l
y
y
^
* j
- i j
y
i
IA _ ftj
-j
y
l
A jj—» j j U i- A - I
U y M
5 ” y
a
a _ * ^ jL 3
. I
jl^ A
A
i j
. U
J i
y
j
y
b y . I
i * j
J L _ J I
Aj A j ^ j J I j j
^ 1
J L
— J l
L ^ S *
2 II j l A
( v ^ > « 3
•
L , a j
^ s ilil/
AAP
: il j
j l £ i l
y fl - — ^
4 1w L A
Y - t
.
L w ^ jly >
.
j
II
t iA S ij
I.
a ^ -
A j w L f ljJ I O L - I j A J I
® Ap
j t
JU
II
L _ *a >
y
M
j
p
J
j l y
p
0 ^ 1 a _ > ij
’ a A L *V I y iA J
. f r lj_ J l
y _ p
j l
» L g ^ >o. i l l
. A * « j L ) iO
•
, j\ J jb l
y »
9^ J l ^ 9
. « •
y X*A<
A j |^ J
J - Ij
y ip
It
(y J L L J I y j A i > J l j
aA
y j« jl
^ rA J J I
y
I J U
> -Ij j
ia J j
^JLp
» - jiV l
t
y
L - p
A J j
. v A - jA > - j ^ A s
A - jliJ I A *_ J a J l j
A 3
j i j j
j
II
j
^ L * J L o jl t
j
II
O i^ "
iS ” ^ y
J l£ _ U
^ * V J L 1 Ij
j j l
A
lj
a
y
> ju l A
c_j
Lx^ J ^
t
I a ^ 1^
A P j
S ' y
A P j^ ja jjT
O/^
II
a j^ - * - A
J u J - l
s- j Ia
A ^ - jl> -
•
t
c *W
v A - jA > - y * - l>
. ..,_*—£ A > - y - A
- rr -
y »
y »
A s r ^ jP
A s^
(y
^ ^ 3
A* j lA ^ J - l
L» A -J ^ * j> » j
j j
t y - l
(P A i
(■j>*->
------------------------------------------------------------------------------5348532348232348484848532323485323484853534848484848535348482353
(^ i L*A±JI AjLlS’’ Aa_Js y
■IMMIIIIIIIIIH C O m u II ^
j L i t JL5j . kiJUi y
AJ\ 3 j * 0
IAjjJLut
i_jL S
y l i ^ l <-rA-s_S' f . - ^ i • •*-£ J i 0L>^ Vo vjI_a3jH Jt \ «. $:.> £-*_>o £-JaJL»j . y l i - l
t y J - ' y * - '* y
C r*
A*3li aJj \ * * aJIL* y - ajL p y L J ' ^ ^ J l j y J
#
y
-ijjl “bAJ Jlj^jLl
JLS .
il
y lj_ * J I
Ll . JL£■
^ j\s S
vi —
JLSr y
L ^> j
y* >Uai l . i l y
Ajyt-iJI £-iL -J I
^ ^ I p (*-$-*■'• c y
y
3 ' - * - ^ * L » J U iJ
#
y - i J - l y . . . O l . y ( l-bi ) C)t
^JlJIj" 4JIJL^LI J \
| y j
iJ L - j y
jji
c y lL J I
~
. y j -
4
t y i V l ^fcjjL^JI
JLs- ^_5-a;
\- P y ~ p y ~ *
aJLa « ^
t ' y L J-LP ILa J^-j . ajUajI j L a j J j aJsj AjLS”"j A-_j y-JkJ Jt A3yo 0? O y a ^ JlJ
•j-a-*"^* J->«* " N y y y ^ ' y —Ll' y
J i' y '-bji jt
ai
g * L-Ij . y ^ j L f
. < u >"a^ U
’• -*-£ y
cW liia L — j j iijy iJ L y V ‘ A-^jbVl ajLp y
L*J CA ^ x ill aL a y
a -L ^ y j t Jby L. y
y
J>j J . a> i l l IjUb y * j N ^JaJLj . L » j«-3ryll ^ L ^ J l eJLS'y
Js-^-4-1^ y
yja-JI ^ j f - u »l:> »j *1)^ ^y-JLj l*JbJL>-l
ljukj .
a^ > -V l ajL_nJl aJlAj
/^ jU w »j y l y ^ / y _ J L > -
jja;)l j i y » * i J j i
»—aL**L- L«JbJL>-i jL i,
kiJL* Ajy*^2uJI I aj jl^ l x£j i L^-jL>x-v9)l viJUL* A - j j l I
(Ji liJLii N j
a
j
a^
L »^ jjJ
ju
.
jlxJI ^
0*^ { ^ > ‘
^
®
* * bc_«
. ^ j \
,«
r
'
y
-
i
jy*-~" / y a*jIj JLar ^ y a j y j l j a j a ^ l i l
£
L j_ »y j
y
'-*-6^* J 5” ' - iJ y i *
a
#
y j . ajjy-iJlj IJiilj
A jy jJ lj A jy -iJ l a^lil
caLx-lVl y
#
#
LLslj^j L)L-J| L^-JI y»jLilj
L a*jjUj Lityj^
t ^ JlJj JLaj
*^L>- Ljb
L«JbL_>-Lv0
.
^yip ca .«■_;—aJ' aJub
I ■»■ ^- - Igtj *
j
la'^j
jy^LJLi Ljj:_- u _ i j
, r x
- Yi -
^
„ j j i L«o kjL u J - l
\Y
J y * l\ 4 j^ * 0 ,
VISJ1 y > « J 1 . . . j . o JI
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiih iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiii
r ^
j
9
J iP y ^ y * °y ^J
-Lap iij^Aii
y
JL^- l j ^c-bLJI 4—0 V I
o L ^ ljj ^p
t^lj—Jl
a jy u -J lj j l X
jp Iip ^_yU 5—j-iLX iJb ilip i Ljh JsaJ Jt ^Ja: -J j .
I— JLa J U
- L ^ p - y ^ JU i
U
j*£>\jSS ^ i V I juLJI
y*Jlj
O lX il o U U p
JL-LJI ^ j * j
jJ-l
J i - J L *-p
i
^ 1 S j l i V l J *> U -
4 ( U ) ( f \ ^ t ) ^ — l A J I ^ T L i J i y y J l i u l j ^ J l ^ O l X l l o L J U p - j 4( ' r ) ( f ^ A t )
jJUL U - i y
^J| o lia i- l: OJbJLH AjIj ^ I ^ OlXil Ajy iJ i j
4 » \ ^ Y ^ ) J U P - I j J - j l p i —i ^ y X - u L jO _ P j O A j j J U & j 4 ^ ' 0
4- + - Z - j j
aJLpj
j
Jalyi-l i
^ OlXilj
^A*\) jliyU
O l X l l b U a J j 4^ A ^
aUIJ-s-a J-**^
o
Y . * « ) O i—^p-
OVXJLI aIXjl*j 4^^) ( ^A*\ iy^p
) J IJ iP j cpU ^JI
jl- a J
A i i U a j j aJ I X & I : 01 y iA J l
cAj^Ij 4^' ^ ^ ^ V ) ^JLp ^■’A-pJ j-pLnII 4-oVl
Aj! y ^ L A j 4 ^ ' \
oL—'jjJJ
I U
^
f ^ A ^
) l — J -A 4- J L p J A - j J j - j J I A j I j j J l
O lX il J
)
<— j l i : O j^j cT’Js tL-JL» 4_Jlp i_^>-y 4OXII oU U p tj^LiL 0j - —I^ —\r
>rm v
. f ^
^ t
k^ - b J l j O l — ' j j J J
: w ^ W y l*
<—
J a l^ iM
.
:
O j^ - j t i - j y j l ijI jjJ l
J .P ' o l k j M
:$ A jj O -I
^
O X l l O L I U j t c ^ j —J L L J I j ^ l i — \ t
< i) X il i j y - i
t j y — >- j » - - — jJ L > - — > o
. f t * • * 4 , _ p l j j l l s—<U5" 4 <La>w a 1I o U J I i —
J l - i - y j ' ‘s • > I ’ P ; ; " j'a J >
*^ Jr y
■■
ijy - i
£>•
4 J c l> - I j
• —\1
4j-iuU
k4 j _ j l i U A A S fJ l
4 —0 1
4j \ j } ( ^ .U
•0 X i( o U L v
jP
> j-—
JjL I 4 y i J l j X l l < X O - »
< ;V <1^
V ^ ,_ p , y
4j - i u U jl* L p j b : i_piLfl_us 4X Je 44jLiU»jj O X O it: 01yJLAJl SJLpj y
4O li j J
- \ V
4 f \ ^ A "\
4 "\ f
o X il
^Jl
A_nL_A—^A
. f > ^AO
^yLp-\<\
4OLij0. jb : Sylilt 4ypUil 4-»aVl ^ ylj^Jl OXil LUai
f ' ^A^ 4( Tt f ) iiy il jjlp : C-j^JI 4<Ljydl
t ( \ ^-1 ) i i y j l (J U
: w u .^ X i
4ypUi» . y
y j l y -b J l ^
vAi_pl 4<JU' JLp j
J ^ u il t ^ J U
y l j L i i i L*
—
—JUj^ — T •
i j < 1 .- 1 .-II
. f \^A^ 4^ 1*^)! jb : J-ipa 4iSjyJlSilj^Jl^4 OXll 4U-JU
- TO -
-T X
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIII,,,,,!!,,!!,!!,,,,!
J
dXJI
\
S
. <
Y
r \
r
\
J
m
JjJjkJI
^ JL ,
m
O l£ il
j~->- y»li jA j JLl^Utj j ^JUl
J
JJ cru^l
<>\xS jy>-
JL*-Pl ilLfc JU-I
. ( Y* )( o . i ^
JL. ob jJla LfijjLp J ^
^ 1 ^ JJOaJl
S Yr \ f ^V• ) kLuJL^-l
jt
j-U8-aJI 4jLgJ
^jlUI
^
JIS^I ^J^-
4 J l-^ ' J ‘
j L y-j^M J t - * J
e A j U a J l A... „fl ■>! . J J
t(TV)(^Y . . . ) ^JiJl
Jjjjl
_) 4 j l £ l l
;( Y ° ^
y j l
^yaJUUaj J OlJJl aJU-j dJUJL5' aJj t<rn)(^Y • • • )
Ot o^Lcj . (TA)(fY . . . )
JULM y«JSJl J J^niil *UuUlj
) S*X**A*- ajjj jjxj :a-ULM ojl.^ 3 11g y li*
«jjl aJU
I x^s . ^\jS \r J-\
J 5JL)J^-I oUJL^il
#
<
—
<
4^ cS' SLijTiJjLiil a^L* Vl a
_
/£LaJI ftj-vi>J JL*^-VI aJua^ajtJ ^
4y»-JJl ^
^ V
l j-A - J l A jI* j
^ y
j I O iV l J
•f ' ^ X
jl£il
O lt jV l J J j u i- l
,>'■»
U
jy ~
:S -b -
: 5j>UJl ni^A^I
^ y *}
J^JL.
jji-iJl
SjyJlj
j ,
-X t
j — «- y » U — XT’
.(\ ^V.
j b : 5j>Lill t
J.AH
.II
«ol^J
j-oJl oaSlIJ
jL > - ^
J U a jS l J i
_Xi
.O .a i
^JftJJ
j __ j^ . -Xo
^ jJLkJI
^
oLIjjJJ
. ^X • • • tO-L—J1 la. .V::l UJLaJt ajj>JDI : v_juli*J' tijyviJl u^UoJl *4- *. t
.f ^^^
5jyil iijAil <^aLi ; #
. ^X • • •
jU ^ ll J
Sjj-ill
^
««J1,yuJl tl.ia >
OlJJl
jb : ftLauJl j'jJI i^L»l^-l ^aJJI
l i j A ^ I o U - l s ^ l l J - & ) a a jJ -r
-
n
-
Jt
jla
—X^
t _ij_iJl Ob-^—
o k«-ll-f' —XV
.fX • • • i( \tV ) i^aVl
J^»sil tUoiJl ■. «-U~. juij —XA
j^ w : l v U Lf>t io ^ a J U l ^ j L L > . y
.(►X . . X 1( \ W )
_pa*
-*U <Ul x *s - - X <\
^ a V l ^ a U » :iJ b ,- « .(L ^ r y J jijilj
Jt jUsJt 4jyuS. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI
Oj-U-a J ij 4
'JA jlS\ Jjj* UJ kijyt-A
4
J-*aVl ^ JlS'j
lf~ ~ o ^yJi
a -jJ jl-J I j
4a-jLj^j 4^15*
<1L>- j i j*JVl ^
iypjiJl iA & l
Lr~i.Jl «JLk^il
Homesickness
‘yW*^ pVjlj i ^ 0jJI
Nostalgia
xaJj
-Xaj «-r>Li5'
49
f ^ ^ V * «Xj*j (_^i i L«JI 4_ J I jL ill
<«» 1( ^
A lg o s j i j b jJl
5ij-*JI
Nostos
<AS
jj
4_«Jj_*
#
•X^aj
^ 1)1—oV I
L—
Lj ^yjl4j j l ^ U U - L ( a1^LI ^^p ^ ^I-UjI I -La ^jlrj ^ ^
l ) t Vfl jr & A . *V S i j P
4 j« J V I
4 4-*-^J V I 3 j
y
J
I
3J L > « jj 4 s j J L j 4 ^»y
<-_olj S i y e-IIS' 1)| ly V eJJS . JLJ-I
jt
44j^a31j£I_} jy-S»
i* jlj
l)t Vfl ^ y i
1)
S jy ’
J j L j J 4 4 _p y j a } £ ' 4 j L s d j l j 4_ iJ L J I 4J L -_ * J h lj J *> H » V l y — '
U j
JUaJll)V .
44_LAj
ouJ-l Jij: J1UJI
C — - * lp
oujLli
* ^ 3 l 4 _ P - j _ * _ > « _ * ^ J iL C
a
1)^Se>
*V villas'
L^lp ^5-jcJI
. L* 4y i
^1
J * j'
4JLP
( t t ^ y ) jy - > - j - --
:*J y
gO y
Z ^ jA 4 _ ) j _ > - y
U _ lj L » j
4_*ly vjo ( t V(_y ) -lajy 1^ l)lpy»* 4J-SJj . ^lj )/l
/y
j OliJ )/l
^P
( t ly )
4 <J
13 - >«J
I I g1 ^
«
^ 1 . up J*)\l8VI jJLvoS ^1 J^laill ^-Lp JjU_* ^ 4^_oJI^1 o^LJl ^ J*Ai>VI j - * - J
1^8 *
l^liuj j«J Jt-j-il
4JL^Jj 44jj--^I I 5l^ lj
4_j_* 3 ljJ I ^ _ s A iP
4
jljjl JsLjjl villas' Lp
. I^: * ^ ^I
i l j ^ l i : { j U - ^A j-> j-L j j- a-J J> c ^ - ^ l SybUaJI eip 1)1 ( t
It
.
^
^JJi
^
d -U —a p J I
« .U J I j J L a :
1)L S ” l ) ^ j 4 j» j ««« aj> < L p L J l A j -a ^ a - U p i^ - > '
(_51 p
L ^ jIj J L a J d ^ -js L l-l
3«1 a
v i ^ - U * * j ^-JaJLj.
)y j l
(y L * l l l ) i ( ^
L y jU
4
J
j —iajl-' y - i* , y
y - L i J v l j 4 4 3 3 L a 1Iy U J k l U l r ^ , - «
t^i 1 * ^ ' j * jy ~
- TV -
^1p
Xsjy>~ L?-jj
4 /^ J ^ 3 '
d U -o !)•
) 4-- fl * c .
A J iU
U
L f ;.i
'y c i
J
j u
4-^ij J L !—J' v/
»"
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
J iy y L jll
iiiO ll
< /3
y ii-l 5
•
(♦-*j t f "3 4 ( U
C~»IS* y » ^ L « < ^ /l j ..£ « ) ! y
jA j
*\ ^ o
L g jIS A_LJL^-I (y
f r l y _ i J I p J iA P j j ( Y *\ * Y , y )
,I
jW ’ '3j 4
w
I •*
L pL
j
&
)
y j ^«ja J -' ftlly -p - U p
y ( * - ^ y l s ^ S jI-A -JI a^-^> ,+ j . I p
^ j J o - a j L» (jL p ^ _ —«I ^ ; <x J j t5 U -« -3 r
y la jJ l
<y j
aJL»
#
jy - iJ li . (^jJlJI yp AjJaj yp LIa-I/I Jil
*
*>LLp^p ( Y *Y *1— Y
y L i J I y«>-A*
(_£-XJ y a a l u J I y »
J-A _jl
y
1
a1?^«_Lp a J - a j . L^j |»~yi « a <' j t a y » L ^ -l , y
a— ^-a_> ^ y ? y i y
jy U -J .1
J sj>JLi Lp - U p
Ll J| ^^JJS
4
OlS"t tSy j&Lull
jJ yxi-i s
4j y* j ^ *“6^3 y
4JyJi
4^
*
jyjJ\
y p
S j -Lai i
A_yp J - U j v ^
y p L iJ i
j i y > - (y
$
I ^ m> L p
S
^5-Ustf
\
•
/
y-iii-l f t l y »
-Up
4
4
y
Vl
||
ft'y c i -UP J^QaV ' y U y i
y * a _ a jL 0 ^ ^ -> j j —>■ A _ -n lji
y L i l ) aySv-Ul A jil^ aJg -U p a jlp ^
It
JlJI y-LiJJ -lLLp aJV ^ o.—
a-L-I ^yi^-L
(*-> y j 4jP—
>J*JI 1-La
.a
\
^Lsd-L« ji 5^ y i-^ * i , y
£
il^l! <3j&'i
iJ jL j
4L f j
a
V
'
A J jL iil
#
JJI y j a . —JL> c Jgj ^ y i ajojl>«j L p j_ 3 -U * < c-^^ -/»j . \ I
y (-^y J|
ty>»jj . ( Y• •
j Y
T^
ftlj_«_-iij 4Lo_»» A--JI jLi-il J.AiP y j A-pL-xI y*-* 4(«Ufc^^J_J t fl«A • IyiJL>- yjf ftL»-UflJI '
yjlj 4^^-LaJ'
y jjL p
y jl ’. JI_jj_^JJI Ui-Up
Jc-^j yjlj
UjUa» Ij -U-S* yj-Ul yj^s^LaIi *_->^*Jl *1^*—iJl ^ jJ y»_iJl IJla yp
*L
#
^jLjaj I^A-i* 4L«_ayi-j
jt c ^ -y i y
-Up
yaiUJl ^
y-L j^-?a'y| y?-3 y 4^j -j J' Ml aV'
l-X^Aj . AJL)^-A-PJ O h J “ ' y -A -P y
L^ --j Ix ) a_j p j _^-aJI A - jjb - o ^ l j ^ L i - i l j
a_-j>-L
y«
4jl^ iL JaLii^Vl y«-—« y jP-LJL A-->»-/aijl y
y -iJ I l)L^1I j a! aJjL>vp
.
^ jju J l
A .Illflll
^ jj* _ iJ l
jJL-Jl j L A - i t
j l JLaj J I
y j tU L L i
j>~I a-_>-L yp ( L i l j ^ijjlj y »
yu^Lj ^ ^Jaall j y ^ _ - —» _i yiJL a--_>. . ^ -ji,
f t l^ - J I y p
j* ~ “3
- YA -
*^.j*~*
J 1 4^ y « -J u ll y j
iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii
iL ijl
i l l < A iS J l y p J
* jJ I
4 jJ -'
j
O jj
J
c i D i £ • t< u £ jj
J
*
J m o la j
i£ j
r
J j i j J - a JL)
j« A -S U
a J jJ L (
Y t ^
O j£ j t o i l s ' J lj j .
p
ISJ^-I 0yjj 4j**y^J
jL S " j ^ j 4 J j
O .x .in .) J -j—*_ 1 j j —>« ^ 1 '
-
•
^
,J '
H
J
^
,
4 J J y —o
J l^ jjl
ii-jJ J -lJ
«
J
5j L j _ J I d U - f i .
^
4 o i i j < L J L a L ^ I O J L m A a II ^ J b L * y p
a J ^ o V l_ J lji
U l> - J
J lftl J
4J -o -x J l
L a J l < lJ | j U u l l )J
Ij-A
. KA
iJ ljil
< f.l a ll
<uaJ» j jlj
L j-^ » (* J a l J I ^ J l A J L j-J l
^gt
1
o L j “ L 44^y»UaJl
o U 4 “'
s_ajl aJJI j l » p J » _ p j * . ? — ;
® - I a L J ^ I SJL - Jfo 8 IL , j 4 . : a l l ^ y j ^ L i - l y i - ^ L J l
j V * J i t j L j (J
- -1 -0 ;
P A ^ j C V a J L wJ 8-)I ^ - a 1*1 8 O l j j - »
ypLiJI
«iJI 4
^ j—
J lS " J l j 4 j O ^ * l < j y j c i o
J _ > « j l ^ o j 4 ^ - L f l J I ^ _ * _ J jl J
J i\
^ jl
^
tt
jl^ J k l
- L - J
[ . . . ] o
. ^ • V l a jL ^ J J
4.■>-j
jj_ * _ a J I j
j * j
**
m
^K « ia A A
J l v i - J - L i -1 y A _ i J l J
J --J
ybj
Ja^vJLjJ . J
J ' c f y -^ -» j • W ^ *
^
J ^
jjJ
^ -p L s J I
*
(^ j^ til
Am *
4
J t U-A ^ .o.
a J « » j J | 5 i j j J I J l a jL $ _ J I J
L p «—>y L i j
j-p L iJ I
(J^-^ J y p 'V l ^v-s^t j*j
J
) J s fl-f lJ I
l j L « i j f >J-3r V Iw s ^ J j 4 Li j * a [ a
(j>f
o -a U L p o l j j j 3
ja > L i)l J - - «
J jj
^ I y c i J i*
M" •( V Y - V ^ )
J w U lU
oIJ j
S y u p j ^ j-w -iJ I
y b j i o b J j L j ( ^ j J I v_ j J
J i-»
jA m J I J
y p
j
ttjs J J i ^ a
x £
L i| J J j t
ja
t-^ ly L p N l
$
I« L j> -Ij
J s
y —^>- y * U U t
-C ^ L ^ J ji' J J '> i
A _ajl ^g iy ft-i I y j r j l j 4
J -
4 J b J L i > l O U - J L a ^ J l l j « J f t ) O J jJ U r J b J L iJ J u j j J _ ? * j : ^ J J l y - y j l J l y j J I
^-1
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
a^Lbl t\ ^ .« <i
y
* 4
y j ) (y i J U S ”
'*A®
4
aJ»
*J Ia jla j J)L_*j ^y
^ V — ^ "l^y ) y_j_AJ' y L *j •
'L a o l i j L a _ 4 y
J *
u r> *J I
y
4
^m_aJI
y »l ajaJUjt
^ y LLl a-LLU-u* y i AyUb >
j y j ' j- fJ j ‘ a^jLuj y J ' Ajy ^ jL>- y
y y
4jy*jJ Ay»-jl>- jj'^Lp ^ J p y j L j 4A - jy j' L y -jJ y iJ L j ^yjJl iS^bJ yL_*tfbJl t y l y j ' i l 'i
p 'j i j
y»J'
4
^b£_4 y LaJ' y * «J jil 8 jj]a.4lj ^«s«_aJI
A_;jyj' SyJ-L' ^y A^>-jJy_L'j O b - L l ^ l ' yiL j A^j'yjJI
O Liajc4 ^ y A-4jJL> U
L$jl
y
j*_^>-'y4
4
4
U-kjbl y T l
U
• ( y —LJ'
4
y L -V ' y
aJ>«J iU ja ly iN ' aJuu-‘S' c j I S '
y
<*->Lj y L y J l j l
1 \- t * y yjaj' ) b ^ - P j y b J '
4
'La
y 'y ^ '
j j b j ^A Pj jL N '
y
A yL y
j l '-L^J j j J s L| 4 b
-b j *^
^
A * La
1aaLo. y
0
^ b V ' *L — I ^
y j )[' ^jL>«^ y ^ o a c ^Jlju Aj U ^ I
j
V
'
^ y j
4
y b —^
^j.^aall I a . ai-l
^ y lj aiL-jl y a jL a j vi~y-
J y JJa-J' ^jIp J jp ^-Ua-^j c J lS 'j 4 y L _ ij' aJL>- y
y* i'
A.*«^«*Jbj A_^>-
j* 4—~-— J L^j ^y*Jj y J ' a_a_-_a_L-L £-b_> V UJ-LP JLJlI -l--*j
L - j'y jL ' A^-L>Iaj y _ d j ' A jy -io , y
i j j £ j
ab->~
L -^ L J ' L$j y » 3 i a ^ - » L ! A_A_-_b>«j ^a.Ja .^a~i L$jlp JuL*-^/' aJjL>«_4 j l LJJi . aJ
L*' .
4 0
^^L«^/l
y J ' j t ( > ^ —^ A y ) La y L y U l Lfj>-^Jaj y J ' aJLl— VI j l oL-JLL'^
aj»U » cb lS ” y J ' o L U - ^ ' y
aj^ J j
^ ill o L a y « j J ' jJJL
S' ^y AjLp ^JjIj j aLa I L x jilJ . . . j Li'SI CjLyL>- lyL>-^y- 1
4
^coa.'U
y
^yl ,j\j 4_£jLj—4 JLajlS" 4 j-pLiJ'
jL iJ l 'L a y
4
XV” l (y
^.1 L ./a* jJULS"
ili-J ' ^4 j w y V'
y > - jl)a-iVl 1 LiLp y y L - P iy
y-S'l
^ ® j y W ' a^J«xjjLi' b j y S * vJ>LJu_iS'L S y y L l J jo ^ ^~ LaJLlp
^LJ' J ^ - U J L a i y j l J l ( r m y ) J ia J L
^
o L j L a L ' j j -J gL * S' a_j c —«_>- ^L 5 ' j . n
I' t L u b L ytJajL' j j L - l '
4
jJ'
. AJTJLaJ' Ajy U j J '
.U; i k ij L jjy a i y i - l y :^ y v»J 'yL iJ ' JyJi y - l
• ' '‘ V j i
4
) i » j » 4^>
-
y y j l y _ jjl y OjyflJl (JLJI y p - r .
• 4^j
r
•
-
<pULL1 y ju V l jb : o
inn
<> jy J t
{
** •
S
jJ jJ lA ' j
S r ~ ^ * y c>Lf ( Y Y Y y
"
i i i i i i i i i i i i h h i i i i ..................... m h i ii i ii ii h i ii ih h i ii ih i
*
IJwj-hj 4+ j\j£ S \
) aL^p b b j y
4 (* 1 ~« U i " 4 l y y >
y j l A y j l j* - J L 5 5/1 L U j
J u ii
^3
y
J^aJI
P o L j^ j
a ll
y ~ o
jlS ” y j l
y
^ y l
A —o-> * J ' J L a J u JI j ^P ^j S L L y ^ y ^ X L g JL ^ * t j l j y * A a ,,d 1 L« J J b r b j b y y V x - J U j
aaI aa
^
jjly VI
t^ jJ L
.
y
y
; 8 i
u M ^ y
aJLLa
j y t ”L f ^ u ^
o t ji's
J
S
a -_>»-sax JI j
^ p Ij J I
/1g
A t A iJ I l y y - j L
^ - b i l l y ^ i J l y j j J A *d U l» l A y L i l l I^
( X
r o
y
4r y ^ U
jJ j
) y L u
i J I
" y - — Jl
jlt .\
y
»
^
j J ,
^ 11
o
_
j y c ' 4-^
aaJLo.
L
j
K
j
#
y j^
A iA y y i
y -J J I y
aa
U I a_aa
L fX .la C y
V
a _ x J L L a j» a * J —a *
A
^ li"
j b
y
l i l y j iL jjJ jL L A j
A Jbyi
a jjJ J I o
j * p J L j _ L g _ L p J T J y j l o b y l l v iiL ? j t ^ ^ L p , y _ j J I
y
^ ^ j- a J I
kX . . .
4— < k _ L ^ o J
..«. j
j y
I b
a ly
L $_» 4 *1 y _ - i J l
y
jl. b J l
i- * a j
^
U S ^_J
jJ
5i
1 '
J a j» c ~ . ^ J a JL_>- I j
^ J L a U J -I
^ .1 A
* ,. _ , i
»• H
J
A,«.X-»j j (j^ y J l (_£y l ^jJI ojL5»^fb AxJlJL* IJj
y
k^b^aII viLb OJ I <»i *
y
4J * 4 >
j^ J a x il I L
O l5 L « w y
4
4
a
4
jIjJI
^lj_>*JL**il
tji
y
L jJ y
C -jl
y
t J ^ I ^ J I j L —J I y
A aA aII y j P
^ ^ y J l £_£y I
J jj . y y >
y > .
Ia > a L ^ IJ II/* A y - >
y y j l
*i
O b y iil aL a
J ^ L > - (y
y > o » J .I y
) d L L r A ~ i J J L a 8i 8
A j a j I j JI y
4( o A y
jL u io
( j y ^ i l IL a j i j
A it y u :
lS
4
4
JJL>- (y l
y
. S jy « j ^
A jj J lJ I a L y J U y t i l ^ J I J u a ^ J L I J j L i l l y
-L> - ^ j i p t
-
o J y t-
y y j l j.1
L J I A w ^ a j j i k d l (j y a J IJ L * I J a ; * j
a Jl!
j
" A y -L u ir y a b a J I
t)L i
a L - ^ V I A - y - i y * j J l A y J I y » y > w p l ( _ ^ y _ « ^ j» y
-
f
o b y ^ * L y ^ s y j t L » L iJ I
A y _ i J l 4 _ « y J IJ ^ y _ ^ J l J L a
4
II
<jl A_AyL-lj
L y L - l ^ y J I t y l JLP A_)l ^
4
0
y ~ *
t^ y -iJ '
j^ J
a _ L -a jJ I
IIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItllllllllll
2
y
‘ ■.‘-“ “ *11 <jJ»
2
Ja^> a a L o - .o Lo—P u L > a JI J V b ^ - y > »
(jLfl_X_oV/l J V L > - y
0 * > L - ja J ' y p
j
A _J l J - o y
t )l
4 J b l- y A - ^ J L - J O o J y A J Lo-S" 4 A-oJL^Jl f t l j j S j ^ j a - o V l
_ i-i~ S L U S j L a j l o V I I j a j y U - o V l (a j w » J j j y L a j l J a j l y J l j c ^ J V I j l I I ( ^ J L i J
4
#
J y j J I y > J a l ? j o b y i i l oJ l * vj \ j J a j y ^ y j l j 4 b y y _ S " l _ y * o
y
I j . > - b o J y A J L » —T
A^JUf J l j jJ !o»o
4
a J L a II ( i i i j y
jy la il
4 0 ^ _ J tfL o tj c y i V l
I* ^ y>~ J
4__o VI A - o Iji y
^yl p J L p l o
JLa J I aJLo-p
y
(
y p
A jJ L L j* jja j\ )
ol—
^JLgJLo*
aJLaJI ) ^ y - y J y L - a J I a l£ * V l
y
J l p A—j i V j 4 a— j L oJLSI
I Ju J—aJ . _Jb,oVl
bbp
Cj ~ ^
j A — -a_>
y
A ^ 5 sj .
y o j J l j a^^Ja—* Vl
O h ^ y *
* **-*■* y . / * ^
o * > l^ J l y y j l y _ b j l f - f - *
VI 5*1j-a]\ yob A
—
g-o— j L. ( ^ o(y 4>YV-*j 4^Ay^ 4^-—J' oboJl^Jl
y t-o X ^ ^ y ^ _ i- l y o c i l O'
A s t- b u x o o lj 4y S j —axjl y » y j
^ y jJ k A a j j I O b j -JL— * (jL-_o
#
yb*_Ll
y * A j j - U ^ J J I j 44^ j —> - V l
(y y J l a l y L » A
a. ) I j j b j .
y
A a - - la * y
y x J j
a j l * — .ja x»
uJl y j d i o
y y - Vl y b i l
fl
_
^
y
O ilL i J J
#
V fji
^1—ajJLi O ' J y i * i l
ft
^4^ x il
o
yb
ji
b _*J b
P y » j J _ —>wL— 1 '
^
— lli,
I—a_j' b —O y P b
y ^ % j ^ 1p
*
. I f y
y
O l£ il
A— — j a J L q j* JLaj b? ' Q ; . U : II I j j k ^ y y j y j l
t y » b $ j b * _ y yUsLu y j l
juLxJI Jb o_P VI
0
JU_j b J J l a j ^ S l_ jJ Ij 0 -3 1l y - i - l j ^«_ijlxJI y p a . - o i l y L o
^ L o Jt a . ja: — >
s
4L y O
<
f 1 -/»« Aoi-v< a jj ^ ■ -- I'
*
j t A j J I y ^ - j l A j i o j l J A j L J j *Jl~0 y i y » _ i J l ^ L i
H
4
|
If
#
^
aJI y * ^ rA L J y ~ > - b - o * - ^ l~ f? lp
#
I t Lc J j y]a^Mj\ J l 5 L^5" CyltJujl o j .
J . ^CJ j L J l
^L>-
#
Lyg j -Q 3- J 4 ^ * J jb J l I JLP b» f.
AjJbLJl
A jb 5 " y
v I- > U o j- > «iilj
JLo_pVI 4LJUL!
^ y y tS J la o J - ja i
. ( > > A —A © y
)
J i ' bjfc J-o.-1._j
a^bpl
^o
- ,11J 4y A — JI I JLP b *
a jL o ^ / l j i y J a j
bi^J^ . / o b l J l A*j 4 “c.
a y - ^ il 5
*>LL* y ^ - f j . A—i l S ' L^JLp L a b J l^ t y j l
J V L U V l^ ^ ^ J l j T y i J I
j l y j » o J *a aJI^ . L i j T <_JI ^ L i d l J L L J l y p
-
rr
-
~xJI
4j > 0
(y
IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i h i
4 J L U a J I 3i y U a J J iS ’_y-«i«JI
(»4 * O r* W -?® Lx 4
•
frL ja u U l y P i^A-sJaj - O S < j
j-$ -*
5J J - *
yo
4
^ J ljJ l
S i y J I t i l l A S * y » iJ L — j 4 $ JLJI y > - V I j - * j « J I lo t
0
y
0 ^ —^ *
**-®J •
‘'■ J i
jl-i-ll t ( f Y • • • ) ^ U L H
y
J jl y
J . »«a U
o L fV fly
. ( n ) (fY
j T y l l j l y - ^ 1 o U l T V l y * 4y > y > l * i l , j O > - L J I y * O y P j i ^
^ l-L > « -o < V /l j l A _ j P j O j - l l 3y l l a J I 4 ^ y ^ > y
v ji^ —
y ^ l ^ - l 4^y O j I y L i J I
y - — -> - y a l > - 0 * j . l ) L - _ > - VI y a o j y
« 4 * j l I ^ io 4 > _ a gJflj
V 4Ar=_ i —«J o l x j I
- * 0 ~ L *-> - t A . » d > 4j j _ O j j 4 4_ J V j b L o j t y p .
j 3 JL>- j
I -L a j t I g - -»j
I L ^ jL J b f A * i r y
.
y » *O a J I
4_ J L a L J - I 3j ^ _ a J l
^ L a L ^ - I j_o _iJ Jl o M
Ip y
A - j j L * 4^ J J I A - O J
y S
y
jt
^ s j L l l I I y 2-"-; y | ( ^ * ^ ^
-‘ O
4 ^ yJLJI
• V^y )
j o L *y _ o
L $ J L iX J I A j L a * * w L V l ^ J L a L I-I . ->1 L -L l ,-t g * ^ . a • . _ ^
j 1
L ^ jiy
j
4 4 _ j_ 3 _ ..^ lI1 1 ^ 11^ 0 1 y
b 'J O o lj
a jlo j t j A i ^ o i »■ - « v ^ ' i j - O i o i l j ^ i e - i L l j j - O l ' j 4_ ~ j y J I jli_ > « j y L A L L l 4$y O J l j y j J I
J j VI L$ «Ja> I
a
J la L U
0 I 4 I j a a I I y —J
a jj-y
a
-J L J
a_«0 j J J J l 5 " . L i l y j » i j
A _ J L iJ I o J L A j . A j L J V I A l i j . V l 4j L *_ > - y 23 j J 4 A j L > - j I l A - _ j y j l 4 1 ^ 0 V> j l l P
y j
j_ » _ p
y
-
Aj
j j VI j 3 J,j j f J J I
j y - i j - o - J I L4 J k a i L ^ --* y ^ j
j l
jjl y > *j
JO J y J I
j g p 4^j ^ l o
. A _ ij J l L I ^
p
a _» j j
A _ - jl_ Ij
j
y
L A jjJ U
4 _ - jllt J
**~~
a_L_>«jlo ^ J l y L y - j 4 A - ^ l i L l a J L L a * ^ j-L a L J -I
-a JI
o V I
o - U V l o t J J ./a
l
y b A_— ^ \ y
a II j^ y
L ^ 5 b
y ^ -J ^ a ^ I
1 1I ^ b * l I •- » 4 j \ X x u * y
0 » y i
a_
> J ^ p 4■a - la '■ _ L _ X j
j t (y l ^ J k l g.1 < 4 A II ^jJI A _ ^ « jJ \j f .1j —j 4 A _ « jjo J l A jy -OJLi j L ^ l p V l
y » ^ ■ y -J
4^X • • Y
> -Ij j
_
y - L i J I Tb-X LJ I J L ^ A j .
J j_ ;J y
J a jlj-i-
4 1 V a JLaJI 4 4_ « o IjL I «...—J' iJLaj j
4 ^yLoL^I ^ *O J l
tL-XeJl
1
. \ . A -\ • « y y
- rr -
^ r***-* *
a
—Y" ^
.....................-...................... —
535348535353485348905323534853532348534823485323235323232353535348
ty L ftb f- y lA > a y r '
.
^>*A<
t ajj A > - O j L a a j j t i j l y l a J.5 A > -
yipj
j
A -_A jJ ijJ l A jjL a J j
y ip ! OjILp <
j ¥. y*b»AJl AJ-Ji A>-j^ls V S/ljA>-l Aj»j bf
. - r
y y J l y-AJI ^jP
C
|
A. y ^ y
**
‘-jby
.M M
t
jLo.^/» jL^JUauAA A^J
II
"
l£_jpy j-m-AJI L«jb 4JU*u
j j i Jt gb y j • y^^bdl c.« A-t j
#
y
Lstf j ~^
j
5f.lyj lAyJT (jysxJLja^oll j j i » ij p aA-jL» ay- y a U - f t
^
#
it
••
ii
oL p^Jl
CA ^ w w J ^ J l ^ 3
1a
S"* (
^ 3
{ y i t } JaP y } ^ -jA J y * l l li-$_> y j . y y
c
it
4
A. .a
yp
1S"
-*v - * 1
A-J«_) J f.\ ■>» <ail
J
-
#
(y
#
Ij~ i£ J y i x j j *ya*jl
JLaJI
*JI y j
J j-Aj L^_T t A-j_j ii_j£ a JJ y j .
a
IAft ^yALLjj . alpjJl O ' yy>*-> 4b-*y
J-I y j j V l j (y L ;w-*A^J' <—oV I y
JL^_ p ‘V'
y p 4S U yi A^J*yJI A-^JLo M_il aLj-A-Lj aLs<9j - y ^ iS J p y L» ^ : H jLV bj L»
*
) j aS"
#
4^-*—
** 0
^ySLKJ
Oj^ j 0 V c 5 jp y
SLpj
y p J l y VI
vlML*^2j I s - *
11
AjI
^
y j . ^ U l y p J y y j j ^yLpi j y A j j
j
1A«mX* j~*£-^ jr-ll—
Ojy^S ^A»J 11A^Jb Ajj^-jj 4
•
Jb*-pi
apI^pi
t V* a^«
y o^-fty.1 (jA-jljj-JJ o L ^ p j
J-^t o b
4-
y - A l AJLy y
Js^aJI
V>*
U ji
—T \ *\ y->*J ) j J a j y j - J
t Epyllia jt Idylls lyJlp jJLUj jL ^ i l j ±£~Sj\
O L L L m^ ^3 0ji->“Aj O Jj
e5-^' y ' y
- K m -*1 y 5 b . y i p y
a ^ j i )j^ «c Ll»i j a I " ^S”Aj j
—'^~S aJj t ( ^. J Y *\ •
SLpjJI ol_j-j> JjLaJ o L j > - j J j j j l
4^U l 4^ ^
y
^j
aLj-A- bjli_/« Ijj« 4 )
j l I A-J^Pj JljLsA2_3j 4^
t ^ cljil
4 y i b jL T . ^ L J u o L iiJ I ^ I a a ^I j 4ylpVl
11 ^ ^ I 4vlriy**~-i v ~*^~ • *j a J i T Ja 4A -ia'il iijjJjuJl j AjaSlI ‘*J* aJLla ^11 1*^°^* ‘
r
C
.
-
U
jk> i
\ - i a i -a
-rr
MSJt
<. .J ...Ill >_yis
A jy tiii
L p * } L a - l I - A I ■*- A A j y X j
534853905353232348534853232353535348532323484848534853485348234
- O jy jl -L j
a_Jy*-U 0 jl UaX ' Jl»
QOjI «P
t
A—»—g—•
> (y
A
^ w
4^yiib O y * ^ylp An..la 1' OL-jy»- Jiij . ajp-jjJ Lj&LjLp
JJ—» wlij . aJ 'jLxjJ *}LU* y L JL-^J ( ^ *\Vt —> *\ • A ) 0J-^L» 0JLj-spJ OLAj 4A j yP J±\
ia i
y
^ ^ y lp
Eclogues
A j y t y ! ' « j l 5 L s p _5 a p L - p
* L ® L p j j l A_j_9 y L p
'j j y *
^
jjl
^ y -A j j l J . P
la .o. ; D * A j j i a U - o j L
^Jl
y ijL p j
< 5 y
O ' J -X c
jVi v^S"
' *4 j y i J l J P
J _ p - V'
^ y9 O M j J - * J
y -_P
AJy
y
y_PyJl
i L i i ' a X - _ > 0 J -X— j M
5 lp j L a -g _ A -P y
wA—X |
*
1I j P J
O l^
O J J lT
NA
i jy j
j p
d iJ L
-U p
A . P ^ . 1' y p
j
y i5 ' y
j —A_9
^ V j J - * J l 'j - J > J ^ l
jy P
y w -J .' 0 j _ A
L *_ A j
^ y 3 j
* A lU » - >
JUf-
J L ij
j\
O yJLJl J * iL > - j
. ( _
. A—P y l l
. J -_ J J - p l j p
Ip ( j l s
J g p jJ l y a
^-P* • ^ V
~- X
lji
4 ^ y j i —> y ll
4Oyul yj
A j y P y j l L p l j - U l j t_ £ y P ^ J l
J a ^ jJ l A jy > - jJ - X j
J
J a ^ e -J l
j
j
j
y - 1 y jl J J i
Ijp
iP
£
j j
j
iX ju J l
A —- « ^ y — « P
Ip -g J l j p
^ y j l L yJlp
4 4^ j A y ^ - y > * - > ^ y L p J
. ^yJI
P
4 ^y - —
p
jlJ j
y
a ^ lp J —j l
IJ l5 L -
*< j 5 " L p
-
^ J # L p ^y—Jl J a y j i —WMJ1
^ y X ;_ - (* A X jl
, v j • A P AJXj L
. I ^ ;.
4 t _ J y ^ “ l j { ‘si - - i 11
ip a l—
i f l ^ y jl 4_ J y i J \ J P - j A _ J l j _ J l j X
J jlp
. a y ^ - i" O ^ L - p a j
J 4 _ P - 5JL
- L X j L p A_Aj y L j J
^ yd j L - o V l L f - P
. A—2 —p L l l i.\—y j ^
. - L p j t j J - - > - j-J i j
y —P —
JyP_J< J jp
^ jj- P
J - P J - > « j ^ S - 0 - b _ a _ 9 A _ J _ p ly _ j l
a j y l a — »l L p
O J J -L T j
y
ySy - j
^ -0 1 J- j a , ^ ,« j
•
J. Shirley J y ^
j l _ * _ i V l a J -» y
J P * . A A—j aj l ^ P
* j'
J -c —
y ja u
4
^
4tL > 0
4 a ^ y A J J p d f t 'j J ^ y j|
9 y j
J g p jJ ' y P
A jt y A
I g - «J
0 y j J p j J —p - y — J O w j
4_ £ y P y j l y p J j J l i-/ 2"*"? j - U
j» L 5(1 ^ y jl L « - f t y S a p j b y j w
O yLJl
L - p J * <Sy 4—9 y —1 L » X 4 4_ y f y * J I y J j l y
L -J y 9
( j — - i L j ^ y l O —J y —j
J jV i
k i J J j J —P P t J L —u
y
.
J p
*J l
o ifH j
J J jliii -aj t(^N I t • )
y
J -J
to
V
L iL p jt
-
4- > i V l
d jy p
y
I ^ A
j p
O y J u jO l y j l
y>
j V i yJ L *J l I
4^ y p y l l
_ i t
JLa
^ y jl
j X
i
^ y -p J J I
J
X
--1
^ y il J L i i V f l j p
J lJ L L - x J I y
jJ L -p -5 J I
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
J a -J j\ L »
J
l
p
. S L j- l
(
3
a ju y
y
a jj j l I L
J
5jL*_—J
'
l
J
j
^
ur3 US-***!'
c rd j-*!'
a J L ^ ja J
--
•
'1
^ A Y V — W
J a u - .V l
J L j i V
>
J
G. Paris
^ A A Y '
aj
A>U
jL S " "
y Ja A j
j l T
j L
Aj I
^
c3
_
^ y
Ja*jLJI
S
J
apL^ ^ 1 ,U . ^ ^ ^
L — J
P
J
a
* A - > - u a 1 * _ s£
4
. L fjL ^ - j
l b
Ot-^j •
(^JLp- J
l
?U J1
L »i
a J U - »
i
Ja*-J
aly S L a J l v I » u l - S j
j
d
■•" - -•*•
JuJkl
I S y J it j-4
j t
^-1
L fc _ »
oj->-l -Lij
u—
I
. A - J / i- J t
t J L *-J
JL
J —^ ^*bJ'
a
4A jJ s l ly LLmj Ij A-_0 I a
Oji-M Jx-*j
JLp l| 4A j L k ^ -
J
)
l
.
u
o V
aj j *
O I I s * A j
iftL-oJI J l
a t
p
L * j LU
J **-
JU
J lJ L C
aJLp U
*
J - ^ V ^
®^ ./ ^
J ^ ’
J
J
J
yj*AxjLS" ^ y ljj J u t AJ^UJI
i
k L —fL S "
5 ' J ' j
a jjfc
J
*
a a lf-
J
^
Oh
'
j_pljJLil
iy
Jjl—^a—Lll j t Js>y_»JLLl
.^
b
4 a 1 la
11 A - * d * l ^ - l
t f ttU J l J
|» Jaw A
j J a
J _ »J
.
J J y b
J l
x 1j J
' i *
A-A^- wJlI 4 .
. w«^-l j l y ju aJ u - j L J
^LjJLiJj L^iJUaA^ J
A
J ls j- J
J
4jl J u
a 4.1
W 0j_iJI j L . * j j_>-t
^iS*t C—?v-^t J a —yJ' jyuixJI J
5^i-Ldl
^ -r
u u L lS "
J-_ »
A jj- J L a r^ / L
u u L lS "
J
l
j
« _ > tu
« L j* u
L -< fl
u u L l^ J
A j - i..
^ r
S f.I|^ J
fttU p l
J ^
J
#
^ A » |« J| i j l
b
jL t ^
h
j L j I j j
4j L
! ( ^ J i^ l
O
I a I J O
i
5 « jl
i) ly J U
y n
O j J-S" j j l a : - ~ j j . X . t - T
j
( L * L p
^ y - *
y i j - . ' ~ —* - i
t A -»a V t O l n i l a . A U
^j u u
- 4
.^
; .
tUJLS" y a j l _ r r
*
iL jlit
U L ij— J i
c I— j j j
^
( i]
i* j 'i ^
O -i-l
^
L J U a jj
(J
J jj .
J
f
,
^yaAnllj
< P 4S
- n
-
JuJLajJI
O L J L l o . C —iL5" j l j IJ- A *r\
J
jl
-j
o
-Lu- O U j L J J CAx* J o a J1
^
j
u
' J lA i j l i 'j OvUlJw*
; .^
u
IjLo
d
l
J kjL*1ViLj5j
uouuil ^
^
y U
S i
1 <j?
JT
---- ---------------------- --------------------48894853535353234848235353534823482353534853532323535323532323
L i.
6'^ >
-
i (
4-~ ^ '
r ‘ ) ( f \ i v t
"X-fAj
Ii j A
j a
f j /
jj» j
J j j . o t y JLi eJL
L * S 4 j J J a y 4J U - I 4 1 . ^ 1 4(J5u _ j i ^ J L sJ e - * j . JL^u L - P i j U i '
\
< U 1* U-UP y j y d T W i
#
J I J—yt A ij . L^ \ J P ^ y j l i l y j l
4 3 jiL S ”j if ^ J a jy -
|» ]a: : aj 4< 3 li J_>- J
j*—* y J j ifl I ( j w — j J
vj\jiLS*J ifI ftly_dJI J**-) JjLuj y - V lj
y~>- 4l)j-iL-*j 4j-— U—j 4
*
-
^ -^ y
"
”
v y L ^ J I j . 4jl»
<Sy. y j . ^yLay j*5l p j 4y u J L ..j 4C—*jy j 4j - ^ y
y j •*JyJa3' 4_s~3i -L5J I j l —oVfl J y i, y * 5^y^, Lg i-y y bits'jt J l 3i y j 40uJ-l y
p
p
JuLv2-9j 4jypyjl JL‘I ./a aII Jy tjyb
i 4-jpl Jjj 8jJ 4_fl_stfy vju^-l J j L J 4_fcjj_JaJI
4Lois '/\ J y j - l j ‘ i * y j xJLLJI politics L - L —j 4y * i ^
ay aIIj Lists'ji yp
<
2_3 dJJSS" 4a_j-dJI 4Jy4j
^
y
*
Is y J I j j l l j
J
4_5^b*3lj
4jl»jlL* )J U (J-L*_y l)t j^A. 4oL^jJI (J 4«yLi^JI IJia 4jy« 1)1 . aJL-^IjUI
L-v^
P
^ j - ^ i C~y>- y
»
J
Jj 4y— ^_9
„
^yJoyA y
L*-$jl d--w»- y
.
ya y y>-l—<3 OyS" i -L>*_> L—3 4yli^J <_£y>-1 4jy» ^a_-jj .
yu Jl dJJi
y -J 4y b
(_£yU* Jyi-aJ ^Jl I ^ g --
3jjLfl—
»_1J 4_LL^ 44-$-;Ue« JyJlL 4jjbi
y*3l ycdJl ^j3|
* 4—AJ 4. -8yll t y (^y* I fcbjljftj J I 8iLU?J 44-JI Jill 4JLo—3 t^Jtp 4—
3y3yJL3
t - f
t^ _ ?_-i*)L^Jl ^ y y jjl 4-w-wJl y
jrcj-l 4j l y n J i : JLji L —p 4
4yy»JI J ^ y j» jl l*LA J v ^ "
(^i ^ 3lj 4
-L^- ^yp i^JiJjll d y -L^ J*)L>- yy jjL iil
S 4 - AAI ^*JA
4_3*)L--JjL3^
J-m-JI
3( ^VV^^* )
4ijj->- ifI 4—»V—
i-Ul j Oajj
: jk,\ - r i
Laurence Lerner. The Uses of Nostalgia: Studies in Pastoral Poetry. New York:
Schocken Books, 1972.
y
yi
"?ly»-i toponymy
. aIj 11
I
1
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
4^-UJI y p J * yUJI y
^_soj" Ujup
yA <>>11
L-paJlj
liU i . SAJIS' ULw»j L p is y
|_p yA I«i»A . ^ LgJUalj A— jmi*-A-l ^sl^ll g.1•»_»/I A_-*Jj.5 t ^A I /v. »jJj^]aJlJ ^
J l^ il y j ayl^Jl O ljL i^ U A-pj ULp a^_p
Jp L L ^AJI I j iP J j VI £ y M
)
y A-i-iaj
A_-^Li«JJ 4A_CJLaJl
.-.Jl y
>w~;
^1 y ~->-1 (y 40
J ^ 3 y* t
p-1 - - ^ a" y
4J U -I OL-laj iyjUlaJlj 4j*5Ua*Vl
» y L jJ lj y-Uuil y i j C5l>l yu*ajj t^^>«^Jl
y - 3 • j«-^-^*l y
A^_JyJl
»«J>y«p ( y*-A-l
aJU-I yp SiLsVl y p jjJ —o—Aj ca_JL*JI a..,,«xL—v_1-I j j i a_-^L>»jj 4ftlj -*-~«JI O' y * p-pjJI
y cMichael Sells yJL- JSL_.Lpj i y \AAo p-hj) Middle East Journal _ka_—jV»
lAl-Masaq: Studia Arabo-Islamica Mediterranea ik . -j
i_ j:a L T V t i L i l
y —a u L i-L T y J L -
y j ) ' r*-» ‘ *x*v
*—
oj
0
0
\
‘
—
*'*
p_—JL
»
!
1 < i~ ip
l( f ' ^ 4 ) v >*
jSLy^V'
^
eLO'
iSalil
I j p O ' oV Y O h
k( f ^ ^ ^
slOJ
a_p-La1 4 - j J * ! '
^ J u L jj
. w <L >«P^J
k«JU—Jki^
*j
.
^
' - ij :*
j- ~ "A
< J^A j A_1a^-Ij-p o Y T |*JL>«jj . ^ ^ - > - 1 4 - l i p 4-^j^ I J L jJ liJ ^ 3 y w - L i J 4 j J u L J '
»
c
(0^
S—
J
a
^
)
0
-^ 1
Lp I . k
^ - aLLJi
Jj>-b
j L- i pL w
j\
^ W 'L aP'Ij JLlk y A - ^ ^ W -kj J I
( r . -i^ p )
J
j
V\ ^ \ y
J
^yU JI -X-.1i -Ll
Jip
U -* »J0 U>v ^ - j a l U - 5 j i ( r . A y )
A-^jLi-P «jP_ii y xllpl 4_«J j l
4Aji y
j aJ^IJ 4 0 ^
V1 3
o* Ll
< i- * y
j
lj j -4;la *" y j a
O h <^*Lll
-4- a J n ,;.. —
eJuJj>-
i i*‘ ««a u-ilS" yJt yyO'
0*5^jLc
yUJi
J IXil
1l»
iiliiJ l
^ 1
k^ u i v ,- ^
4^H
bOO'
jS
y ** .' i L ' 1*' J ‘ y'Jp v '
aL*jJI JLij y
. a-Ut y j y > y o
< -. . ^
Ju y »j . a-LLJl 'U J UjpjJ'
j- m-^ ‘
obLO
ypJ'
J.' y ijLU-J' Jl->-V' JP'^
J y ^ ’
f£
1(y
i-jOL*-
- r
a
IjljIj
-
v*
jpa~- O*^' Jjbii' a-U«j
<0 (^U1H-^r^' r-^-3
"otherness" Uy-T
V* 'yAj
oLpL_j jJ' : w>U^J' y
oHJ •^ b u a-i^ -*-?1
*—* I j -a ♦j
-x . l .a-7-U A - j - b _ i p o U i J - J *> U - y
• * L v | j ®p
y ;l H*
i i H O'
a*; *1' OJ : <lyj ( f . A y ) K^yS y-4
y
' sy
Li
—*->■ tOjbS-1 ^
*X>-I wLP_) ^ * x i l C
y
• ^~r
a-L»yc~jaJnWjj . \ *\ A —^ i a
jV f y - j j C*^*
jJJI
(j 5 ”lp V l t l —
O'
‘r
O ’!- * ^^O*
sL-aa-Jl o H "''* Aps- y * »—
j £ z ^ jj
•! a-hjP u*L-*Ij3 t j l
Journal of the American Academy of Religion y_-OJ
yJ^ O jl*l^ >—<4y->
Ji
uJi =
^ ..p^ j-J
■ yy<JI
J *
1 ^ -u a j
yi"b»i
J la y y
J j
^
y j jJ L a *
4 < L j_ s l y *^ ? j '
A - - /a ■>.
IIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI
t
y -L tv ,*
4 A -yj*s\ y O
4 A _ j_ ? x J j l j
it A » « J a J l o J L a
A
j
ljL iV
iL *jl
l
6 j- A
Ig J j
o -X A 3
—.
y
aUlJI
4
y>" y *
0
4
A J L S "b w
i» jt» “ . i \ i
4JT j J
$
A jjJ L l? ^ *
.
y «
JLjJ
-L > - j
o U L a j
^ J t
j -A-Jt-St y
JLZJ?
U
- p
a
~ a - .* g
?xj
J t A iL ^ V b
.
J jV
l
y
iij L i o
<_£ j J I
A _ * _ ^ * L i A _ > -L m w * ^ J s l a j A j L
4 i* i~ j - U - 1
y
t > «....«.■;.lt |y
a jlS J j
J u s S J lJ I y
^ 1 )a-<g*
*
J^wwjUJ
s
y
y L « J ^ /l y iJ I
y ^ o J jj
4 _ jt _ l^ J t
yS <
y
^
J jt il
b J b J L i"
(J b b b M
(yy-N yciJI y » A^-bwJkl 0JlA ^y t _ ^ y w J I Jutfj yp
yUaJU A_a^_a_J-l )y
y »
i t y l
- - * ‘ - it ; a J jb ju
J
y^'
aJI y
y^-
•>-ij t y b ^ J I O'
b* J -A j
4 *0
|J j
' t g * - -;j
4
^
A - jy J l
aJLa ^JLS j
e J U - ^ f l_ flJ l
t
JL«_> JlJj
j « y »
L v » b j» l
iy li^ J t L$Jj ^ y C A y j l A_«^*jl-I
P
J j
Vt y
y
J
j i l
J jb jo
. J J L > * iJ I
LJI p
J jL lx j
4 L ^ ju j U
p
(y
i_ - .—
n
11
*
J l^ J T , A _ ^ L * I
(1
aJULS" J L S L a * *
y
.....
^
y j
: tl ^
JsLaj v I j^ j
a J vA iJ l I g * I —
^ ' y~>''
fC i ^ A i J '
a J jL > w « J
4
y
a J U ^ a U l J j> - ^
4
* - • ■j
A _ y jy J t A - J L a J 1
L ^ j_ *
A y jA t}\ 3 - 1 ; . / 3 a 1 i A _ J L ^ J u J I A _ y _ J l ^ ^ v - L L j L g J
9l 1
1
I
< i4 » h a I ^ J
SbS'L^woJLi
^4J
-1 j
d
L
A 1^ A y b j
J
4 ^ * ^
4 _ ..A J J k b y t l l l
- l i
y
y
- j j j
i/lj
t
jll
b .
t— *
4 ^ y ^ J I
y
*
4
j J'
J w fl- jl ( y j
|» ^ « a ; b
j
ftL » J - iJ l
H
5JL.
A^Lw^*>t5sJI A y y S \ iJ y * g jL jl y
4 a J L ~ v jJ Ij
0 '
a . J f ljb b
b jb
A _ * j ^ _ j« J I A . l
J
Aa ^ J j
4b it
J b i_ *
y - %
y J iJ I
J I
4J-sAjiJI y
8Jb>-^Jl i- jL L s S " ') ! oJLpUdiil L *b *_L l
. ./»
a 11 A _ J * ^ b _ P j b - w w n y j l j
. a ^ g ll A jy c ^ J ' A lij* i/l y 3 a
y l J
jla J I
4 J
L a ^ -a j
-■<»a ) l ^ y
y »j .
SjaJLJl t X J
A3
4 J Ia jI
a J L %j
A _ JL ^_ i
jb iJ i
a^ j UJI a b a
y »
i
A
-
y i^ J
A-
I
A 3 ^ b d l 0J - A
L jU a ^ -j
y jl
-L P
L a J U ^ I —~a
4,5^1
^L»i b i " y j
a
-
L -b L J a
4
j j
^
y
^ - iS L a j
* j
41
^ ••» a ) a j
. ajU-I L ^ J
a j
J \il
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
~ g J t * - -
4
U
lij~ J '
•<
A
U
— ( j l j j —j
I
ctamu)I j jU A ll
L fr jL - J J
a j y * - i J l a—— a jJ I a J L ^ -I A . . y g t g * ^ j j > -1 y t * L a ——* J l j
a I I * l_ A - - - » « j J J
y - jJ l y v j J ^ L * J J | J j —s jJIj
SljIjJklj . tJL—alaJ'
^l^LohjdL)
Laj^ji-j
#
A.i . .^» all A -y |t j
IJu J L>-J? JLaJ S ljlJ l ajjh j V j , y _ J j l j La - . - * J l |jj » J ' J
yJI
J - V I C ^^j_«_JI
4
y -> r-i
J jl-> «^ i| y i y
LfJLp £^U2 *Vl l^jLaJJ i ) y j a_JJ--*>I^JI
J
.
A y J a ^ -J
^J
4
a
j^ ^ jJ
( J lj
)
J—flj y j j l —
yA*J»
3
J
a —fl—J I ^
4
J j Yl a U S: II
•
L ^*D l
j l
4
•
-L jL j *
4
IJL«jj
J^U Jl
4^JLaJI
4_—— —
V I ' $I -a
Jl J
^
c^^jl—
iJI
..a ail Lj»I
L—JL>*_xJI ^J JjLaU JL_a_JI .aJ J l
4
^ jA
y
y
4
"
A A « _ l* J l A j j ^ J I
A—jliJI aUaJI J j . j
4^J
v
**®^
y
4
A y b jjl J
' j ‘‘-vhj
£ > a J s ’J I
g l^ V l
4y
- i-
3 iJ ljV I
■»» )a .-. 11 -JUaII j j l_>«Jo 4 A_aj JU dJL «4 i aJ
* «i i a IJ I (jy c — j
l i A j . J i l j A y L L * J l ^ y jl O - U - m A J J
4 A - A —_A_i-l J
LajTjIjJJIj
4^15" < - L ^ y ^ . j -*Jl y » —i J I J j s_—g— jJL3
-LAJJ
^J
y
4
a 11
J y * y l —i J I I * L * J | t - i i j l J j - > « - 1 j
y~T y -L i J |
4
*j
j-aaM J y l ' J |
**
< L *L « « i I
A_?-yL) jj_>- J
aSj^j*! j
—Jl J l J l ^ J l I J I
i x : » a fljl
t—
lJ a jt-'. J i ^ 'J jI * ta y -i* yA«-) J jU jlij
jla jJ I y t i o
j if I ^ J Jlyjjl
^5 ®
(j j »
iJ l-L J l o l ^ —_ * _ J l
4i _ iJ L iJ I a U a J I J
J jIu j ^ jJ J I J £ J
•
4
; SjLai—<Ml y J
A—J l ^ J I A-——A—)' J
4
4(Jy-jJI 4 J l j j l
jU c — l l J y l l
Jri
j- * * - )
j j
* 4
v i - J l i i ' L J —<a_9j
JLp A_a«_X_*JI £y>*jjl ^ jA i 4 —.« —«i'
^ jA
J L -P
4
^J-Lil I y o J l J
-l?l—Aj
t
•
j j l i i l
4
4
y
yJI
Lj>- yu^»ly&
iLU A—j^LiJl Ay_JI J | I $ ; ♦ J u y
4
a_-_j
It
y *_ a J l
4
y>ll I ^ * * U
A_^J_^<*>\^Jl A—JyJI ft.l . --oall
*•
^JJI
s y -A j
AilUJI aJaajJI L.I ,
Jsta-aJI
J^->- y * 3JL,
4 i w - J l i j j ^ l I (j I
y U J ' A y
ot
#
iJ IaUjl—5i y ^ l
J
i j 4 - a J ^ O h ^5 -^ O-ft
4 « w - >-l—
*0—A
-
jJ Aj
l-i-A j l —j J ——
j
^
J
j
l y - ijl
AJ (^JLJl vyj>JJI 9 j _ - j l j
y jjJ I
J k (jy a J I
y
4 ^0
t< i-L T
y * l j *
J
y
y
l ' y
#
o L *L S *
j j l
4
L y -L
4
4
4-
tL fL jJ a
i-
tv— U o
£ -4
4
4
J
4^
J a b J I y
4
^ y L » ij
4
j * V l y * i l 4 -a J L a w *
. 4 -—
y jL a J I y l
4
j
4
^ ^
JU b J l^ l
: S J L jlp a - j lJ
< y+ -*-> 4 I —
4 4 - - - —- * J I j l J |
4}
4 jj- » S* AjL-aj j j
t b J L i ^ la U * J | » j y i J '
J-®J ‘ •./■bbU
J -s A J
y
*
.£ jJ J
4
a L —L -i J l ^ - S » l
jlS * j j L r l A y -jU L l i j j J - l J |
A J L ja L il y S * L V l 4 * U —< V l
4 ^ 1 ^ ! *L ^ -l b y _ L
4—
y ^ * 0'y — > ) a j l ^ ^ j a—L ^ J I
. A j y * —£ j l Spl—i ^ J I (j ——j L a _ j * y * j l
A jjP jjl j j L d i J l
J jV l U abJI y
4
-LJLajJI j l j p l J
-l—i a^— a L ^ ' a_i_-_3La_—< ^ y a
j
4 _ * -L a _ > -
. 4J? «X3 j j L L S ' ' - ^ J - ^ ^ J — A jC JU
y
4 v _ jJ jll o L i ^ j I j . j j
A —O L A 4J L -J jJ l J
LJI
a jt j j
3 y - _ ? - V l 4 ja J L J I J l o J J I J y .
. J j » l £ j l a 'J U * J |
J
4
L -> S' dL a j l • i
A -J -jk _ * J J o j L J l J a j J l J b - ' o
. A X IL S ’
4
«JL1!—>*_—<4 4—_JLaj
4
ic £ y -l a y
J l J
iia jL J ' y
*
4
J | A jy «_ j J l> » j y > - y
4 > * J ^ - 5, 4 * ^
I b o 'J
J l J - L 4 p 'J L - ^ I L f j l s * L a i j J L J y f c j
iJ -m a jJ I y
0j-i% i)l
J L jL '
— * ^ 5 ” ! v J l - T v_JoJjL'
p L * jl* y l i i J | j
4 A J T U jl1 '
( J * - * ^ "bA J y £
®J * A
J jly J '
a 1 -a»
1
a j c j J » L o-> « iij
j j l y j f
•Xji
I
1— J l
*
4 p '-L s tfl I j A » / 9 y
J
O- * —
^
j
A y -J ' J l
'
- i J
L ? w >< 4 U j y L j
y*
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
4——— j J
I
44 U )L jl J - ja iJ I y
J l y U J I J s lj
4
aLS” y b S j l
#
41~ > *--m ^ I y l ' j
4»——j— j J I y
L a j —a i - j
J L j t frU—»l ^ a j
4
4
A—j y J I a J u - a a J I y
^yjj^-l' 4^ ^x-J-JI
S j ^ j d l p U — V ' *^JUlJ y k j
A——<1—»l j - ^ L p I a j I 5 j —
*
«
W ^ *J
y o l —J lj y i l
J | y L L
y
jL iij
1 ^.1-—^ j j j
0 jS '-a J I
y>»
I J - * 4^ ^
y
4
^
t 4 -a J J l J w a j Ij £ _ A j .
4^1
J p
(J -j» L » J l
JsuaJI jA
• frly
|* -fib
> J L -^ * j
y ^ J I J L J I jy J I y
. A jL — .> • J
-L J I J | ^ J b J I y
j \ 1 —J I j o I j
4^
y - J I jy * ± £ .
y ^ j L J I J jo J I L b - L j l j j i y - l
a - —- j j L I a —b « j j L J I ^ l y J I y
j j
jL a 3 I J |
4yJI Aj A.—J jJ I j j l j j k J l j j^ P j i l j (—iJ j i l 4 ^ jJ ^ y ^ jL J I y ^ l Ja^ J j j l y , !** — * L il
L f —J
u
a J a jU I J
4
Aj »—
J
^
y
L
j-> * j J p
-
1> -
4
A jL b jM a J U - Iy J
y y j l y
j j l
L fj
4
b ^ —P
v. a 1 1 >«.i.lI
----------------------------------------------------------------------------------------------
534853532389488948534848534823485353235348534823485323232353485353
y
y p -
jjV I o r U i - j o '
^ U -'
y -^ J ' ^
y y J '
< jjju L
y
y-S J '
5^ y i
j y L j J I A—_9 J _ p y 4 ^ l V i ^ A Lp j » U a j l —P t - j j I j |y »—J p y L x J l I-L a j . X J j 4 ^ * 0 ! — J ' O y i J l
s J -p -a J I j p
J p r
o J -L p -p y
4—j L i J l A jaJLJI y j
^ J -p > 4 o l J - ' L y
j i 3 * ''
A j l y p y U X j l 4J p 4_—
J
It
b h y jj
J ill—
«•
J
^ j-J L a J J 4 ^ y / ! '
t J y J ' ji-s *- b j 4 4_ * J L !I j i 4 j X ^ i l
J 4^y —t j '
It
. ^ jX j-p ^ X J I y y J ' y - £ J I y
^ - P j L x A j.
^ II
#
L iL S ^ jl
L -p J I j
J j Lap » y p
a p
y »jJ '
0>
y
a jL $ J I y
••
l—j l j
• • • •
I a L —p
,
j
^ J J y l ' c —i j < J ~ y -
M
JU r
4
V (
y
«
"
‘
J jl
J ly J I jlp
jJ U J lT
J
p
Jvl—PAjP y p j L y
•
(J-ppJi
if' a)aaJ I y
jp
(^jJjJ.1
j
4
tip— J' y
£ jy
1
c i
Af'jJ' J -p al' y
(IS y j l o L *-> -yjl ,j P aj aJa ?-*>\p j p m ja ip cjyp*A>-'j SIpj J' j <j aS"yJuAl
Alb O L *-^ y I j i . p y ^ X —j^X JI yj_*Jl y -L iJ
J
capU ' 5 .alp— J I j p
“LjL^jJI y
jy p jlj
4
^JLpV'
JJ
>—<4jy * "J j j y *
y J i- y . ^ JLJI pastoral ^ y ^ J ' y ^ V' y VU j j U i l y j V> y j J J ' y
4—J y j
”
JLsr
aiJV
ly
^y* ^
SjL* y k y V I U l a SjIp j j . aj y - j Ip oJL— p i
aJ j X p j j l p j ^5 ^ j y * J
AjLLC jl5" aJ ^ l a . * **_>j U '
Vf a Il—L I p y y LJ15 j l X p JJiJ j l 4 - j ^ j y j l h o r t u s c o n c l s u s a j V -°li Aju yX
j J
b
y
y
4
—
' L
\ j
y
(J-p-aJI
.
A
la
7 —
4— e _ p _ a ll
4
A _ > -l^ J l
a J L > « j l — < Ij
4
O
L p j —
®y?0 -S’ o 'y - i L
A -..A
C ~ j L i
CU 4/^'i ^
(J p J L L [
j
j
O
I p
L
—
J j
j
i L
« j ^
f l
a _ jL p J J j X o > j p 4 o y ^
j
.
j y L J
O
y
- > « P
J - L «
y
- L
i
>^~i i L a J " i U a V l J.L*
J J
4^
J
P
j
4>^' (-5^1 V L p lj 4Ap^I
4 ^ lj
<_? j 'l y J a - p V f l
O y r^ *
j
p
I
^
I
A jL s ^ J
(_iJyll jlla-u Aiy-pil Aj_yJ-l oJL^J a5”yJ u il
l? *
<— < 0 ^ 1
'y j J
a I L
aJLJI AjajLJl y
jp
j
(_ S ^ 1
.
y
L
4^ i_ J
5- iy J L
- IT -
j
O
- U
4
J J l
t j j j
P
A
_ i j y < l l
A
y ^ "
.. , - _ a J
'
L
A_A_^ay ^yr*-J' v_fP j
A
p j L J '
yt
J J
j p
I b
l j
4 L L - a t
y - P ^11 M ijjp
a i-U L p yL>w J
^ y
V1
*L p i
j - J
L
a v
<J»-Jy
L > - j y
A
j U
:
-
»
^yl J jl
jj'^ j y J L p j j l
J y |l^
Aj
^ iU ly J I y
SjyOJ
J i” y .
y-LAJD d
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiihiii
4_
~ jy
A J ^ J j 4 4 J£ y - A j l y > « - * A l y
y
. y->- jyL »L * aiU-jii y j
ajj- a-AJI i aaI-I y
: a_*_i1I obLjaJ
Ja ^«-JI
y
i
4A_^jLiJI_j t Ja»LiJI
ajLS’" ftlAftj
4
y *
IjL a - jI A j
y
4
v _ j»jy i
y / v i
A -« >
4
j
y L x j l L fj
V y J I AjLLw-1' a J ' j j
.,a a
*
>*.‘A «*j y i y^_J •
^ ja jj y J
y J I
.
y
y
y J I
jl^ ll
A _ jjy J I
j l ^ l l A. A.J g j
aj L j j J
4
A j L t J I . A A j jJ ~ >
I
y
«_rj b - S ' i ^ - L a
JI-^mJI IJub y
j
y
y
ys*«J *V (jJbl y y J I Ijub y
. s.LwA
VI ^JLp cyijJl JLy-jJl
4A-JaJLJI ^y.,^-1
40j y 3>-jJkl jlj jJl JyS*_i!l jl 4 fjX) *V ,yJl
jlS ”
Ajaa.X
L ^ f r L -^11 y
i
$ AJ I y i i i l
A jj^ J l j u
AAJ£•
^UJl y - A J l y
^ J L jtJ b
A_4j
yyLaJ
yl^t-pVl
A_^-l 4_*JA»
4A _ w ? L y j l a L Jj>- ^ J l b - A P l ^ b * l A-J-JJl iw JLJssV lj
y P j AAj JL^-lj A_a.;_: «JI jl jjl ju aJ^Ijaj* IJAj JaA3 JJAy- . V -L i yL>- y *
P
jJUU i *-fcl ,U*
j
a ^ il a JLft I j p L A ) y _ s f - U a y J I
A-wwJlj jJ L a J b j A_;jl j J l j A
y _ P
j -
j* > L A b
4
y ^ *J
L$J y J I J j L i l y p
(
Ijj y
y J 3 j- a J I A P y j ? y * y
4y a J b b l y u A j I j I Aj j y ja J J a A j Jl1 -I o L a j y C iJ l y » U b L l o A ft y
I i_ p--
y p
jl
jP-JI
^
a A * . La1^_* y ^ j l l
- I y * -A > y
4aJ. - -,/» 211 i_ J L ijl aJLA^JI
^3
j t eby> tjl^ ll O L J L ^ y
. A j _ o l _ p l j A jy ^ J l Aj j ^JI j u
J l J j t* ~ * * y j
9
a^L*_X-w~-» c a .iy L _ a - « 4 4_STjJA»
y * J j i l y l _} y j J l J j l J A P y
y b j - J l y - ^ J - ' y t y i y -ft-L > j . J jL » y y iiL il y
Iy y
y j j
c o L jy i
ty^VI :j\z)ai) y <lJL_»j^l£JI
yip
|» j A « I 4 ( Y \ — Y ^ A j b V l ) j b « o V f l 8j
L _ i j b I JwO
y LgJlyi A>-i o J jil y ;r*l
»»
IJ L > -lj
A y y J I A - y b ^ j J l A j^ S jJ I y j ^ A f t J I y a w
y
c J 'j y b » y vi
y »L jb l Ja 2_aJI y
*
J jJ t f t
J L a L A J lI
ly L a L a y —jl
4
IJL^Jbj . ^>*0 VI ^ 3y«jJl jAj ^ La.A.3 LLjAi Ajy -AJ' Ali>jJl ajl_*A>l
4a^.A^JI L^Ju-XJ » U . _ 1I ^jlp {.y j C-ilV* yJI 4yy-AJl AjfiLJl AyyJl AjyAJl
.
A -*_ a J I y
4
i*+ * y bLft iy ^ a -a ll J l i i l j . y y j l y b ^ J I fy r ^ J I y ^ i y J I aJ^JIj
y J I a J , « -ja a JI
A_;jyJI
j
a jIw A J I
4
L *J b y b
UJ'j
4
A —ilS" U i ' { . L a - V b j ^ l ^ - l j ^ 5 * j j J l
- it -
y
- j
ji
V
iiiiiiiiiii
II
........
mu
J & J L h j& L L .U M
d £
<y*
L u f J j L l
Books:
The Modern Arabic Literary Language: Lexical and Stylistic Developments.
The University o f Chicago Press, 1970.
The Zephyrs o f Najd: The Poetics o f Nostalgia in the Classical Arabic Nasib.
The University o f Chicago Press, 1993.
Muhammad and the Golden Bough: Toward the Reconstruction o f Arabian
Myth. Indiana University Press, 1996. (Choice Academic Book o f the Year).
Articles:
"Reflexiones sobre el teatro arabe modemo," Revista del Instituto de Estudios
Islamicos en Madrid, 6 (1958/1960), pp. 109-120.
"Problemas y aspectos de la modema prosa arabe," Revista del Instituto de Es
tudios Islamicos en Madrid, 11-12(1963/1964), pp. 181 -208.
"Some observations on Arabic Poetry," Journal o f Near Eastern Studies, 26
(1967). pp. 1-12.
"Arabism and Arabic Literature: Self-View o f a Profession," Journal o f Near
Eastern Studies, 27 (1969), pp. 145-56.
"The confluence o f Arabic and Hebrew Literature," Journal o f Near Eastern
Studies, 32, Nrs. 1 and 2 (January-April, 1973), pp. 216-22.
"The Arabic Lyrical Phenomenon in Context," Journal o f Arabic Literature, 6
(1975), pp. 57-77.
"Classical Arabic on Stage," Studies in Modern Arabic Literature, ed. R. C. Ostle (London, 1975), pp. 152-66.
"Arabic Poetry and Assorted Poetics," Islamic Studies: A Tradition and its
Problems, Seventh Giorgio Levi Della Vida Biennial Conference, 1979. ed. M.
H. Kerr (Los Angeles: Undena, 1980), pp. 103-123.
"The Arabic Qasida: From Form and Content to Mood and Meaning," Omeljan
Pritsak Festschrift, ed. Ihor Sevcenko (Harvard Ukrainian Studies), 1979/80,
Vol. 2, pp. 774-85.
t
(*-» j ‘ t
t
(j:
-b y
.
1
j **, a
a
IjlL i
:
^t-VA ^ / ( ( f l U t
j
V l S t l^ y J i
- y^yi )
Encounter with the East: The Orientalist Poetry o f Ahatanhel Krymskyj," Har
vard Journal o f Ukrainian Studies, 8: 3/4 (1985), pp. 321-350. A separate edi
tion o f the essay was published by Harvard Ukrainian Research Institute, 1986.
-
it -
c r 1^
1
llllllllllll|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Name and Epithet: The Philology and Semiotics o f Animal Nomenclature in
Early Arabic Poetry," Journal o f Near Eastern Studies, 45, Nr. 2 (1986), pp. 89124.
1 f ^ ^ A*\ ) Y |*-»J l *\ t Jj >4> t
5JL --/*a" JLxj L»j 4^_U
.V A - V ^
) YI \
cV i
t
jL p j lA?-'*’
•
‘ ( r ^ A V c r - > / r ^ A *1
"Spaces o f Delight: A Symbolic Topoanalysis o f the Classical Arabic Nasib," in
Critical Pilgrimages: Studies in the Arabic Literary Tradition, ed. Fedwa MaltiDouglas (Literature East and West, 25 [1989]), pp. 5-28.
"Arabic Hermeneutical Terminology: Paradox and the Production o f Meaning,”
Journal o f Near Eastern Studies, 48, Nr. 2 (April 1989), pp. 81-96.
"Toward an Arabic Elegiac Lexicon: The Seven Words o f the Nasib," pp. 58129, in Suzanne Pinckney Stetkevych, ed., Reorientation!Arabic and Persian
Poetry. Indiana University Press, 1994.
"The Thamud Myth in Poetry," (in Ukrainian) Journal o f the Ukrainian Acad
emy, Kiev 1995.
"The Hunt in the Arabic Qasidah: The Antecedents o f the Tardiyyah. In J. R.
Smart, ed. Tradition and Modernity in Arabic Language and Literature. Surrey:
Curzon Press, 1996. pp. 108-118.
\
1
{j0cJ\ JJU«jd
^ a « ll
tJ
: T Jr iil
jJ I
^ 4 VI JJLdl
.SytLSJi) ^ * 1 jlJLU JjVI
O L lO jJ ?
i 4_J
y fjll JJi-JU L.
^
j l j A . .A i
/.jJJ
cSybUJI iJ-jpU—I ^ jJI j * y ./ - . ( ^ \\S
"The Hunt in Classical Arabic Poetry: From Mukhadram Qasidah to Umayyad
Tardiyyah," Journal o f Arabic Literature, 30, No. 2 (1999), pp. 108-127.
"Sacrifice and Redemption in Early Islamic Poetry: Al-Hutay'ah's 'Wretched
Hunter1," Journal o f Arabic Literature, 31, No. 2 (2000), pp. 89-120.
"In Search o f the Unicom: The Onager and the Oryx in the Arabic Ode," Jour
nal o f Arabic Literature, 33, No. 2 (2002), pp. 79-130.
-
1 0
-
y
J -H -1
y
i
y
(jjjb ji
0 - > * - j ij 4 SJU Jup j y
p l-O o J lj
•i
'
4$®
*
iiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
y o Aj*Aj
^IaIi ^ y
^J j
O A i o l aJL> -y y i
4 J b ljj
4
_ jlx ^ J l I J la i l J p I
4
O L u i J - l <y j u
4J -J -P
J ^ > '
^ O t f y J l o ' jJU—J
i
4
^ ji i- l^ J j . y-iSLo o l * l « j o L j l o V i j»——9 (y
f
Aio L ijli L .L «o a I 45jut ^ j j l K. J. Weintraub
jJJA_V
f j*>Ul
o i> J I
4 i w jL l^ J J
8 j^ _ a -
.
y ' i j A—
2—
? x jjL j y A j I j 4 y J a
J s -^ b
J ^ L^ ’
*
- l J L 4 _ Ij^ J a o ' j - L - o
4
l l u > j o jJJjuT y jut 45j j l S. M. Tave Jky
V' A j y j y * j J I
y *x c 4Ai*jL^‘V J y J '
a JLLJI
pLJl
y j
4
lj_ -^ -l .
.
f O j 'y -
L g _ o L ttJ 'j A _ J l^ -l 4_a*»—j J I i l j l p V
yip L y tPh. Gossett o - y y * v-JLJ JOouJi ^li
. y j j J t 4_JOjJ 4JLaUL>-'
uT^ W-1J-pL—J j 4 y*iL«j t-uyij
45
j jl 0-9j J '
4y^-s-? ^ jj-*" ^**
1
P
, 4j
-
IV -
JL^ I
j
L
f
c
J ~^JLj
y > * ) l v. 4j . ,.; l l J *
IIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
y y -J I y iJ I J j
4
p
v y y J l J l y Vf
(J ^ i * j l y » - i —<1 y - S v J j . 4 -_ a ^ L » * V fl 4—j y j l i j L i l l i O lj- > * J L » j y l I J - y - j j v ~ 2 — >3 ) p ' y - V I 4 - J * A l l l 4 - « j y J I o J L - ^ i i l
'y d
•
f y
11 •» ^
v ily L
<_s* v s - ? * * ll I * - 5 , y
dr-
l i
J - '
t 0 *
4Jaxj
t
L b y y
J jV l
j
^
a
JI
J * U - > ^ - ^ J l -U
^
L p j y a _ > t j 4jl*_>-
4
*
^1 ^\yJI 4jjlij jJ #yij
4
4
f
4 * 9
I
/
1
*
-1 l)t dJJi . 4-LxJU^j ^ JJI y JlL-JI
-L» l)*Vly *V yjlljL^ L«Jbj_ 4-J*A^_iJlj 4_jjljJ«Jl
j j Vf L ^ jt Lo-T
'y * J-k- d>Jil villi Jsl-^-a J
0-X. .,<3fl II 4_>-^jaj (_£.Ul 4_^-L>*Jl1I Ijjb <*g->-'
J
9
_ ( > y j
y —lJIj (_£.XJLJI ^yP-l ^lj*U J j . oLJs
Ojj J l^ J I ySLiJl d lli U y j l 3JL--s<fliJI
y -L iiV fl ^ -ill yb v.
a
4^*1^—3 4 j l s » - j i ^ y a J t J
t•
y
i i l i i l l o J l a J - d b i y i V l a - •- ~ - * j
^
44Jy ^ —j villi y^ -ill
g4
44-
—
jL a J I d * ! ^ J l
. 4-jycJI 4—->L—^-lj I a. la* .-NI ^-jlxl
—:!lj , aj Icj
a s ,-
y
y
J b U ^L^JI J l^4 4-jy«Jl
0 ,
j y -ul' j Pj Aj
JJI a-X.. -,a a11pi— it j-XS"\ viH*L5” ybj <»-i . ./» all
i
v i l l i • 4-—JLa—JL—i \j
Q
9
4 «- J a i 0
1
)
if X 4 P
4—> lj J ill 4j>tJLj I -A ^ b . 1 ^ - t ^ y iJ IjL l t
L f j l i 4 - jj_ P 4 _ « ji I o l j j la ; a
» . »
jJJI
4
I y - 1 — >1 J
-
j
#
i-Jl
^ _ jy jl y t-iJ I
^ j L a I I J L ^ - i J l J i - J i j i J I vl)l 4 _ i- J L > - y
' M aj^I
\(J^yll—(JlJ*JI
J J VI
:
y
yJauJI ^y2JKj t A-CjlSJI
0'
^^
*m
v y y _ a J L» J U
JUb
J y L > « jJ v illi
5
'
* *m
4JL**3j a^jLlp aJU- wLJ^JLp ljjL5 Ia^JLaj OL-S*" cLJL^p 4—
^3
jt-^ 3 ^ 3 A .a ^ -w w -^ L x J l 4^ J ^ a ] I 4 - J b j J I
p
p
•W - r i ^ y*
p
^
J L jJ l
oLJ-Ij A-Jijljj
p
^ ^
^jj O
<3LLaJ) ^3 o L>
J
^dy*jJl
•[ y-^LJl ] .
J j LoJL j j .
jA.Jly<2-UAjLovJI
-
-
yM
L
»
<Ui w'LiS'
Jiylll ( # ^
<-_)
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ft
J g •*- y*3yj AaJ
tf
^
Ajlj C-
4 '
^jOs yk L*_j - <
4
L*
4^x0 jl
_
£
jt -
^p jyJsiA ^_<Ct jbjL^I
,
s.Ua_p|
«
l £ ( ^ L
j|j i jL_»«*i-l (J ftUJLill u>ytJI jULJI oU3j_>«JL> o a > i tLjajt i J iiL j . aJL*L5' aJjI _
»X ||j ^ m»Q
»
a
jl
^ 5j .
y^%—
) ^ip
/
%4 , %
( pyjL* j->o
A-JLwaJI ) IfrJlpIyj l$jl^-a^auiJ ^JjLI
< /x l
^aS*"I ^AA^W^
J
*1^A-dJI O l j- s ^ l ^Jl fcU-^Vl
J
Aj Aj JLP- I 5
nXJI yA ^I t
y*
O X
}fl j*Jb-La-Laj I^JLo*j
Aj^a-aaJI aJL^j^JLS
S
#a-J^jjUJIj A-jjLiiJI Aa->»UI
y^L>tJ Jj t
jJi Jl 1*^*0VI ^3 1
jy 1
tiJL>«ll
. A -u3 jfl Aj j i a j J I j t J j L i i l ta^o V I j
A A j^ J a j U j U i l
A - ~ ^ j U aJ
A-JJxJl AamaJI ^ jLw^
t ^ -jjjV l * -o V l J y^>- ^
IJLp L aj JLp Ua aa y o ^ip
x
J
J JL>1J L*-^ jLi IJL^Jbj
P
4(
) J L j * J l C -u L t-i'
•
y
j j
* j ^ lj
J ,-
y * _ jlj
4
-
.
'
aP
Aa3i ^»■*
j b J 4_Aj I o » J l ( 6 J U - n^ a JI )
j
* Celan j H - - 3JLaJ
J' 4
C A ^ P '^ U I
4 jy ja jjl
J
p
^ U j v^iJl J lW 1
y -> * ->
4jJ-xJu O ' jL JSjI <jLLC j -bjJ L^J| ^y_>, a-l^^aall a».jt
^ J U p ^pLi,
y
3
t(P.
i ( Chernivtsi
J
iNimandesrose
0
^ylp jJUij
S jlb *
J r y» J U V t - u— ' j )
jVi) Czernowitz
oj^j
; 4 _ J ,^JL)I « - j - - a i l l i - J j O b J > j
t 4 j j - * —d j l 4 J jj ]fl«x» V'
dj^dil O lj Ja-Jl j l i dJUj A-*J
O' JJ u y l d»^-tJl oL^iaJl aJL^i . ^ ^ l - ^ J
Antscel JJol
‘f ' ^
j
*
4^*»LA_a j j ^ u j if
.
Paul Celan j ' V
y jJj .
sir'* Y J
J-j»i j * 3 t<LliVb ._ -< .
~ a o*L ,
7-*P-Vi^.
— L j aa c J a O b
-
La ijL .^ ( # )
jV l
jjuj .juJl j-^-j y jjbilj Ij
• [ y ry L ' ] ,
- Jy
W j'^ jl J
(J L J l J-u»J L i l ^ l u *
I
I
^
t aJ-j—^slaJI J i-b <_.. .~;JI ; I g * ~1*J 4—
H.'^-*^1 a-^-SLJiJI ; J j 5/1J -^ a ll ^jlaj
—
I
co
P
t( * ) N ie m a n d s ro s e jl^-I *i i i j j o l^ jj J 4_JLa_)i
*—
pl yS Jl A ^uaJ j J u D b
j l i c i - ^ - L - V l ^ L ^ J l Aj I p y * i^ a^ J I j l S " l i j
c
J u liil J J J
Ljb a5"jJl!I £.Ia*j*^AJ
0 •
-
O b y b
ijy -i
O
^v • Jj
o lp ^ fc j^
.
y x•
J Jy
J L u l < L L * J t 0 j b —i - ' j U
a j'
aj J y o i j ^
J a J A h J I 4 jIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllM llliiiiiiiiiiiiiiiii
ur>>kJI
-S
t
y
C.»> i 1yL^4 * U — < 5fl
4
’jJ '
0
^“' (_Ji aajLaJI
jJl y
:
ly L llI
L»t
jlj aJLJ-I ^y^AJI ^J-P aLaLLI A»jyjl Ayc^ujl oLjjIjJI kZjjJaj
J b J liJ I
4
J-sAaJI
i ll J j L x j _ j . y j - j a J l y y j
L j _ p J I ^ jJ ’ L k V l
5/
4 _ J IjJ I
oL»I-L?al**VI
4
a
y S
-J I
jl5Lss-aJI 4 3 j-w *J k l
VI
Arcadia LilS"ji L$J^Jajy y y j l y —
SJI y -b>«j »yl*JaA y j JjLaj y l—VI IJla J J j
^_>ly_eV[l ^
4 * U — JI y
.
O h 43j b _ * J J i S ”
(_5^"J 1
—4; y
y
k l^ J I
L A b j
t ^ l j l J-^ -iJ l y j . y j j V l y > V t J ..U : » y
.
4
aaL>-
'
j* jj4 A jy J I
J jb j (Ji J-^aaJI ^yOaiT
y "
4 y ^ V lj
5:
y
^j y
y liL l
a J L a J IS
ju * ^ a J Iy
^
£ -J I
y
-/» ;« I I .
j
. AjjjjVl Ay-JI i J l y aJIj AjytJI 6Ju_aa1I
J ^ iJ I
U .y
y d l y c iJ L
UUaJI JlTVI "ry * J I
I
4 U
- y » j y s ^ i
y
4 c 5 y - « J J O ly -A J l i l l — J J - L *
y * ~ *
4
J a ~ * J I O jy J I y
y y J I y j l
^ J j V /J £ y j l
4
<L4“ i
J *5 L > -
w’LlS'j 4j*-5->«^-Ij al4~
I J i jb-j-Ol ObjLj LjbJ (-^1-1 ^M
*
y *-J
l*b^jj .
f j —'J ' y
JJ 2/I y j.lyJI ajX* y u
J i 4«
— aJI
JI
4ij-"-*-»-JI aJUJI y - —aJI 3j y
3 L y -
jL—Vi
y
^Ji j*J y » j 4aJlJj <jlj odi
J i aI$JI y j 4aJLaLLI a_jyjl f.ly«-^Jl
^y»JI yyJI jJaLI
y <y~.i yj yjii
4»yLi^JI i-^-jJst J - a J
p L a y
4
yxj
is^
s-as sy* u>l»
Jl»}
<jl~> »Xm^-UJbj. <~~aj c j y y o y . yp. ja*Uoj y u v i yAii y p
•
b i* a J~'
o L » y j i ]a,;.< ^y» t y - T
-
0)
-
. ^JixJi LJLa^ i
‘ y>i
J^
y . y - u . J - L jJ jU j
b -p
i ll
J rU a J l 4 j y u i
iiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllin illlllllllllllllllllM llii
S lju k ll
^ y J s y jT
j*JaJi^ J t j y b
S
^ jA
\
j^ ^ J
Ji
5A - j* j 0
J
AJLj .
y
1
.
j i
*
J jJ jJ l
Aj
I j « « « « • * $ ■*
^yP
1 j^ fl
j y £ j
•
j*
*
-*->
3
/
s}
^——j ’ y
' y * 1 - i- f - 1^
< ^ 1
jy ?
j^
J
^ a
b y -
j y ^ j
|%_1 I
-y » j
y
. J t k jl
4^ * ' j - 5 j ^ ' v i l b
^ y iV l
C J a i-
'
y -o -k
j l
y L ^ _ T
^ jP - lj- s A ^
Jjr
^ ju jL
j j s i
j
\rn~0
y -1
j
a s -^ j
L > - y j> - A
JLa
- ^ : ■-
jJ U L -j . v U ^ J l o l J L * J j
-L S j JI J L ^ w * ^
J U ijt
/
JL ^J
^ s -
^“
- £ y J » j\ ^ -> J ^ I j c J I
j
O 2/ A - j J y c J ! o J J I ^ 1 1
5^ - l j J j V l
t y l i ^ J l S ^ j LJ
*V I J b ? A j y i i J I
" a ; ..„- .r
" .*
lfr y > -
_ ^
^ y, ^ y iV l
0: "
^
j i s ”j
.
y j l
y «- jJ l A _JLp j_ P
tiy > - i l y b l o
U L p
^ L 5 ” £ -_ *»?
(jf JLp- ^
y j l
I
^ i V I
j!> U -
*
i ^ c - j
.
(* - ^ * tiX J i £ • _ }
< j— > y i
J A - 19 ~ y lA A
* £
d - - ‘ *
y p
A d . . / a ll A _ j X i l 5 ” V l t _ 3 j ^ J a ] l j i
5
i J l ^ l j '- L -
jr -
I J L A y J fS ty j i
•*
C r * ^
^ _~ > *J I
\ii
j
^ 0
A iJ J l J * L L
's f *
#
y s j y i i l j?
IJ L a j a J IJ u £ y J » j i k l A j J
1 C -J L T
-b
j i
j i - S ” ^ y J I a_ * J J L j y p l ^ J l l y L i ^ J I
t^
C ~ > 1 5 ” v_ y J l <J> * 4 ^ b
j\ 5 ” L - > i ^ 3
v
j j > o
j L * I J U I IJ L ft O - L ^ t j
J L 5 t * X X A - A - ijy j a j l 0
J
*
A jJ
A_iJ_A________________________ a.'J j L ^ v j
j r ^ 1s - 1^ '
J*
>, p
"
y l
jfl J l i L J I
*
O j JU
£ -* ^ b f * - ~ o N l
4 jj_ ^ a _ i I Ijl L j
- J1j ' \ j -
- ^
*
15”
A jJ
i
ifl J ^ > - L J I j l
ty L l^ J I _ « y l i £ j l
c 5 ^
L «J jL / » y l
4 -U — - j
L »
L j J j l S ” Ii l S f l - ( S j ^ ~ *
L _ ^
L
*
jJ
^ 0 t
( A y J u ' S i l l l ^ jA
j
S l l 1 A _ « j y j l A _ * J U Ij -
^
^ jA
aJ i
S U j La
- *• ■ »-*
v
jr ^
a— u U o I ' j i J j l i i l l
j^ L s il
'o , y U I O y ^ J L
o J ^ il
»^ b S U
1
*
4
«jL 5 ?
U
J + J
< * ^ ,l_ p i S ^ - V l j ^ y J I
^
^ i .
L p ly ^ i j J
- or -
u
'S ’ l - v t t
^ y iV I yk
y L >
i j t i y
(^ jjl
U U i;
U
^ yL L k u * jy .
x l^
l l i i j f
JLi f j u
y N fi
534853485348535353482348894848485323532348904823534848485353485353
.
A _oy»Jl U jL lm J I
A_>y U j l
I
O
c a iM u il j J l ys_L>J I
O
k
y
4jjjlu*
A J l _ J L > -I • j '
#
J y J I v illi
a u S”
y U j I 'A - *
y
,jU -* j
y
v y b S ’’ y k JU>«j U p y p
ji
y » j.
U L T j
y l-^ " O ' J y ii'
lL jP
-
y w —S J l
A _ j_ ^ _ -J ^ J i l l
j i y . y y J ' y « -iJ l
4y
r ^ ' y U
J p t f
^
J l
y
0 > J--'
L t-i U x J U l j
*
"
0 1
H ‘ H * -* L ti
tiyJt.
a_
J L
aI s
p
C ^ v J I
y
^
" y p
L
y
- |
*
0' *
. U - > - y P y j U jl J p
t JU * j L - p
y p . y T l
J
U J I y — -> • J
y
y p
y
^ - 3
S
y U
^ J
J j U ~ -> - y * -»
L P j^ a y .
jjl
y ~ - g 3^1J
y
W -^ i x l- p y j
y o .p
*
y j l
^
lu £ _ $ j
y
. s - ^ y
y p
^
3
v i» V l£ l J i "
> u ) ' J j J —p J U * p
j y
y
y I 4 _ J U
L . t y L i S ” JL > « j J t
(J^ *
y k
J b y
a j 1 - j.J U a j U
J
a L -J y
± > -j
p
^
y l i
j u
I
y
p
I - z s - p .4 .7 j L J p
0 /0
^
i
r t
•
i ”! J
t O j - .- x a L ; j
o -^y * * 5 L o a J V
. y J U
y
U - j L j » - -a ■ ^ J p j J I
"
y
i
i^ L i^ J I
1J - a j *V U s j - y b »
£
o
'
"
IS U a J J p i J U p
p
U p
jU A iX y o <3^U »j j Lj
L iL JL jl 1 0 y a » w * j J L
fY • •
- 01 -
r
j A
^ i
yp
Y • y
M ill y > * J I
..i l l y s ( j U » J I Aj ^jl -
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
J
»U
w
j
j Lu j i
•#
V I J I d ill
iL ijv J I i l i i U
«• ♦>#
3 « J #•
L u t i2 ll
(y
i l l
•#
<—u
-u iJ J l
« «#
w
Ij — a-J j J t X V l j X - b J I _ j - * j
L jX -y
SJL— p p J l ■** k » U - < y L® J I X i . a l J a L
•
p
^ j j l y ' y P - j J l O y U J L l L p lj—P O l — j L * l l jO -S ”"* 4 ^ "^
jLJJ S-j—jL-iVI A_S^LjLl o'JlaJI (J5*
\
n
.m
m
t 4
^ i\s- y^P y A
^
#
^ A P
^ 3
L
I
dA A
^ J -P ^ > o
»
/ 0
•
Ix J m J I
J
^JU veJl
. ^ -y a J U L o J lj
^pUJI
#
( j “^
a
11
J
j
. ^ u ix -£ jl
L
< L y ^ J L L ? c J r f 4 J jjL ji* p »
^
L ^ - J I ap* j
A. ^ -1 1
O ^ i
i L-^fc*
tL g J lp
5j 3
L o jj
^
4J L ^ y iA
L fr ~ * J
y + P y A jy ^ ]&
* O p O
. 0Op
#
oJD o ^ 3 w m ^ w I j^JLjJI ( A 3 v - - — ^
JL p
y ^ % j
^3
/
j- 4 j
^
4J L 0- P
}[l
J
4-0*1j - s ^ D
^
^
cAjLaJI 0JL^j
{ 4S r y + P y A
jP - iJ I
J opp
p
j
4j| J j i C * > t a I 4 y J i J t j l
w
4-p-L ^ -P j
X
^
C ** 3 ^ J l J
^
J>
^>w «j
L**j
*“"'**J
jiu S ^ Ctn C IT lC S /
* > ^ «P A'+ A 4 _ A jy x J I 5 a L h ^ a J I
4
o
n
p
3J——p-SJI C-JaAJL>-lj . L a IIy m (-X^j
j
J jJ L j
1 A. a \j .
jm * p \s k £ '
yPl
^
A ^ L a p I 4p-L^S—
a J j
1
P
/OxO
jj t
/ M
j ^
_
«•
4
^ J j 4 ^~»o }
01 4
C4 j j * y * T
^o*
. J Ij_ lj> - V I A _ ^ -ji J |
J -p j
S jy p j
ty -« —p y
j
J p
j \ —_>«_iJI L i a j l y
JLt
I g « ♦ y J -p
£
a_C J_s o
Lp L ^
jlaI
J I
j
y p j j —p L p J
a_ > «_ - iy
* L L L a y * - j (y
-
^ -y jl
o
-* 4 yy>- IXji yk Lc 45JL-—paJI jL i 4OJUi JLp Sj^Lpj . 4jy*-)lj
La3I j»_—Iy Ly| . jlJ U l
A_A—p y 4j
-»
$.La_i5''VIj JLa-IjJI j*_Xj»-_lJLj A_a J L s
P
P
A_j_ —i L — j>- y y u o j l
P
aJ L > -
jj
y y *J l
. A y o jL J I a jJ - l j
4
II J| pJLaII j—
paJI
j p
« L X lj
4
aJLaJI J p
P
j I 4^ X a JJ aaLPj 4 LamJL) L>-iy«J
-
4i) |
Lp i f L
/J ^
^
JLaJI IJla JPJ . j-y -p j»JI-P J| A-JIS” A - J L - p - A j Jj AjjJLa—• 4AJLy.)
J I A_>-L>- i* - « - --1 JLsj qJL «P flHjJyJ 4A j JJ I
jjy
a Jp a j J I
L J p L X j A sL a j J a j 4- j p - j j p
I *
J ^ ”
J
aJIalsVI AyojLxJI a_J»_*JI (Jp-b jp yy-iJI jX-bJI 1-La
- 00 -
HIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHIIIIIIIIHIIIIIIIIHHIIiniHHIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIMIHIIIIIIIIHI
y
A
J
-
f .
j
iJ U L U
- 1;
*
-
✓
L y J L 5
l ) L
i - j y l l i i l i J L i l L o t . 4_JLj
4 5
1
X
j
I
c r L ^ 1 S 1.1
.
y - j J l i
^
;
4
j l i
jO > J I
O
~ L > -
^
3
i
i
j
l
J
-L -l' j . ^ a w 11 y i jf;-L a J I j .,a w II y o y
J J
^
j j l
L iL iJ l j L a _ l i * V l
t LjJli A^- y <uJLol* iili-j LfAvgy L»ly »r L$-JI ^Joill y ^ ^ y
y O AtJ Lfjl U
( O ^ o j L L i l a O L * o L « J I j 4- J a j ^ - J I (^ 1 i^ tA jL II y o o J L ^ J l y o
8y p Aj Lo l y - ^ - t iJ!■> « 1 jI y j l { ^ y o j L J I
A...1
y
£ o * > L l l y i o j y « - j L l a j y ? w L>«j j t
S A -y a J U
y
4 ^ —.—>y l l ^ L w P V I j J - L
.<>..p y o IpJ-^- O y ^ J j l y o L$J y u
aJ ^ j . l a .
L u j j J I r L _ _ 5 V l iJ V . > y
11 L J j j Ol-JLJl ( j O i L i i l l J ^ L la
.o y J I
jjL o J lj
^ l*
l a . . o y j l j -^» « " j l - - ■ !
^ l i J l J jiu J I j j J i j ^ L J I O L o V f l jJ U J J a ia Iy jl
p L u * J L - P p 'j _ j
« p ll J j L J I
jl
i
S
. L i5 ^ -
\ * • *i » ^ /
u5y J-i*^Lj A_*jlnil iLiLpyJ?yil 1$ ;«i> y
y
L ja jt
■_ —
A
- 1y j l
I
j ) * i -■
ra a I'
S
^ft
Aj>-yJj . a_>«oIj ajl .. ^ 311 o\.„ «t j|
iPyOyo ( Y ) j ‘ ( 4_~j_-oll ) Jy-tJ'j JLaaJI ip-jO»yo ( ^ ) : A_j-oL-t 4_JLpy-o»y {elA
j^ a J I i p y O y o j t(y « _ A jl ) O 'a J L y p j l ip y j» y f t ( r ) j ‘
eA a «A8 aJl J
y L - J I J u A -J I
y
4( p L a ^ J l ) £-aA' y y
.
ft ' , .
j t a J U -jJ I
4__Pj_Oy_oj i( £ j A l l )
JjVI fL ii' y j t y y j l yO J I yP i^oU jLo e ^ j L jjJ J j£ j
'. J
^1'
j . ( ' ) "U.„.Ll.,Jl
s
L ^ i - u »^j e A . ..a . a 11 y j J y
! i
j t eA j i j i
ysh u iu --.u J ' a_JLp y p
0*>lSs-~ll y
LoLot ^ jti A.J8 ea U iJ j V' A-pI. .aII ejub jl* JLlli £-»j . i j y i ebt j
J
i ,
C'a1-5' (^J ti-5LjJJj yo jJ J L^luu ibt >— 3 j*J Ai* : " y ^ A " o ^ _ ?j j L i i y j l
L.A1P Lit y p d ly L .Lo JlA y i {eJOjaJjl > ‘ A y w l
LAulTI yS ^tj 4L0 3_•■
o
4- y y i l oSLiji y p V U I L ^ j J j j j _ ^ j y J i Ha y p "L o ^ -i'j "*>L5o."
.
y^> 4 > J U ^ )fi 45^
'~J>m
y ^ ji y j j i
y . ijL iji
dju,
t*^
^
j^ -iJ U
ej
y/\ taa j r J
^ j a O J I i j y J l A j jJ a J I j t
ijy - lJ J ^y-^LJlj c y - iJ l JjL J ^ jj JuAj
-
0*\
-
^iaj iO L T 5j J L o j
^ushuv
b* us-bJ'
Jsl>*IjL|
4b
y
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii
5^1j j X*j A-jUlJ*]\ Aj yuJlJI ^ P AjLj
iJI
—
4 A-pLb^
j
-
yX-JUjI Low)Lj
Ja i ^ y j
4j L w
, Lj—AKjaJy^ L^JL4
^a 0 / 3 H/ / t a &^
^ ) j A* * ^
A^ aa-JLaJ •
^
Ll jl J l
Jl £j *JJ
A _J_J
(^*Ul (^A*\a/-aT X o O )
^
*>Lij •
J i"
/'XV'
° ^II *
yJaJI
4
^ 0 /
aII
A«)flwjjl Ohb AmwmJSj
t*JJ%LS" o l j J
^
^il ^3 dJJi
>® j-b -N lj t y _ * l l y
'iolLl oJjb ^ ip AJLuu
^JL>wL— j j . o L p h - b '
y * j_>-l P j j
l_*_A-L_>-t_i : y - J L . y . 4— ja b j I—. j j l — J^/l j*_—
£j» SljlJ l
-A V"X X O ) 4^J jJ I LbaLJa y t I;.law < 4ILL—wj 4—~aLj *S 45^.} • ^ ^ ^b*L^Jl
•^
6
^
j - s
•
*
^ IA y
O ^ U b JI
a L
J
a
J
S
'
4
(J
bo* o i l i j i l J
y j l bp'AJI
A— j
A * j L» y j L L b J L y y - ^ - —»*$£ b i b
ut pictura poesis y y b l J l . y - J j l j l y
L j j bL^I jiS \ (J y - ^ y
C ^ * *10 /~® 1 ® 1 O ) y —A j y l jllp
•
/Y \ ^
j J a ^ j *
4 aJS"
” L ^ j ^ _ v 2j y l l
J L w j
* i, %*
^ 'y iiU J U iy l y
*
b
4
4 y
I
y*
y
- ^
o L lT J
A j L 1J
a J lj
- i
— y
U
4
y jjl
j
J U j A - I j£ j& ) b —j J a I £ l L I J
VI Jb jJL\ j L ^ * * £ j l jlJLUI y
b l . <n > < ^ y i i i i
y
O^ /
f ^ ^ Y I -*T T ^
J y j (jt J L p y L i o y j J . jlp L - J y J I b J I y ) f l o l J a i U y j J I j l y
* ■ *
v
Aj[^ u SJI j L ^ f V l ^ jI a LI
4jL>yjaJl oJL^jj . '
( f I • l ' /-A 1 • * ~b*j O ) 4^^^— aJI J^ 4a J
^ 3 4_>-
0$ /
O^lJJ
jA-lJl AaJUP ijyj
I
i j
u)l
^
* ( f ^ i
y
^wJ j
J jlT
y l j y J I a-UuJI
b Jj y j i
^
y j l bU.VI
jJL-j y| b * y P sJlL^J y j l J a b y _ i
o l j b i » ) l l a L a J j ^ j b j . 3 l5 'b «_«L ) ^L*JI jl^-aJI
i
l ^ j f 4^ j o ” V o U J j ) y
J i ( f ' • V > /-A t l T j l
f
O I J L } ! aL a
4->j—J t ( ^
b ijJ I AbiL j j ^ j j i j j i y ^ J
4
‘ VA/-A1VN o ) J b ^ J - ' y Ib J I JL--P jup L.I
LJLP j j £ s j o L J j
4
j l ^ ^ y ^ SoJLwjLI a J L J u
. ( A ^ L ^ ip l y J
4 <«5yLlj
J ^ j J I y j J^d-aJl i l l — * ^J J lJ I J—wj j l U J o J j LcJ jJJi
- ov -
Illt lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
. b.
11j ./am11^j| * ^
. II Aj JUlJI
vZjYyA-1' A-Pl j. «pj bp* ^2yb y j jl—
«->«J tjl P_/^l
yp A_j_j
y
VI 0
Aj
a_^_aJ ^jJ
Lp s_JLajj*
®Jy ^ jb>u|
P Obi" j ~ A A11 y
~Jh»JI b^ bl y j
y L«_* j*-P^Jl ^jJLpj . A.>b««jVlj A_jj^Ja^biVl I A-bL.*^-'
t
Ju>»_* ^-_jtj o l i LjJLi a_jjL>*jI y * y J ^ i J I
jfrLmJI a_JI
*
U y Ua* J f bi y d l i N
y
5JL>-j
b» J-'f’ b^-^-J Ayyb^\j V\ J->-12 ^AJ . Ay2 Vl A*jj a
o*
s
5
,Jyb yP A_j_*_A^JI 5j^_saJI 0-La ^jip ybtJI
*
o x
. ^bi-* aSIj yP 0 jys^J A y A j
•>•
• *
/
0
j
o j ^ l l*i . Am^LaaJ t^ yb ^ y ^ y * {^ b J b } Lfl bli" I ^«*>01S\i"l»«il cLJLJLj bbi i0li"b*il
<
0A
A^ / O*
«a !I
yy~Jl
Jo
(*b “b*J •
j
(y^-L*-*
(^y-Vl y
bbs" bfc^* (,5* 4t^ J ^ A^JLeJkl ^31 *b»JLj^/l y * y c iJ l frbJtt-j>l L j y j JL*P yp
A jy A J L A
Jb - *
0iytby>j l
y S U ajLJJ- ' y y j AJufiy y - i J b bb:)li i l i j j . subterfuge aJu^j stepchild L y j
y*o*Jl J lJ b^^J
i. . . I
iijL ill Aj«I
y *5 *
Jlill b ^ }
A_^_>- y * Ajli -L>- y
*
VI
4_jjlp1
•
0 jL p
^-A-1
0
j y b vJ>y*j :paradox yyUaJi y S L b ij irony
^A ^ V /-A Y A t O ^ ^
*«0^ A3«Xa^
L
^
. ^" ^ . . .
< -J y * 3
(,5*
4 ^ ^ ^a-jy
ljy*£JU>&
'*^
jAi : (^y bi«JI yfc U » _ jy i V : ^ y
4*^S" i ^^A»oy>oUlj
^ Jbl d lii i(JLL\ JL~j )I\ ou Vico j SLj
L ^ b L*i
L* j Jaj »_jJ^JI y Ajlj J--ipe y p b -^ -j N t^aJI y c ( y L i J ')
. ( ' T )"the credible impossibility" AJyili
a1«—*ylJ Aj LaJI
# 9J I
^bo^»
j
pUil 0/5"1 y J j l J JUpt JV dJDi : AjLii-l y
«Aj bt ^
y L fp
y
A-SsJtJdJL©
: 'j ^ i i J 5'
?y * A >
IAjjJl>- JL>«j bl
L>y;_>w» A-j^-uLjI A-y-UI y * JULLy- <~~Ju yp
*
aJy_* ajJlTi
bl-Mb^l
j LajJ^y
l" lyjJLJ paradox ^yUaJi y i U i
i| il_A_^<lj *^y-» 0bS"b>A-JLJ ^b.*»»jV' ^JL*-aJI 4»*JkJLil ^j-iL I j^ A j
{£y b j l
%
Jj^u (£y^Jl OjtJl Ay Jl^i N y p
- OA -
t
j_s<»y A-i J b i JL>«j»
y
—
yi
It
.
UflU
u y a J I I jjaX
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiii
* +•*
a ^J U
y j
5
*
'
* ^0 %
^I
^L-wOLJ
4 ^2
*+
4^ y
*
A % ^ jA
*+
—iJ l 1JL—JlJ J L J L ^ -I y j-4-1 y * s is 'll! y y X j l-L ^ J b j . l—JL^t I g - - - - * j t >!.->. g : a
“
^ 0a
^/ 0 ^
^ y —XJJ j J I (JjL—a JIj £ » l J l A > J — >_j
jlj
<SJ
C
S
|
t(J j jl
J j j l ^ J y L . y U J I (J | A——J l j l—» ~ y
> * l l j j £ —J I J l f l i | L. y
/
t
«j
i t
j| < £yJ J y
< • »
y liJ J
a J*&L
— ^ tl (^ J J j 4 ^ J ^ * i l j jS s -jJ J aI—a J —»JI SJLa-Jl jJ L a ij
j
<
f t jl jy * * ' J tv ilii
J
J
^
^
. U«$JL» J j fy -® ^ *
o ,
* J
J * J jP jl> ^ » N l j-L S j y - L ^ w *
A j
jJ
J i L i J I a —J b -J 4 _ J a -*J I 3j j <4 II J L p ' g ■ * ^ U u )fl o L J T j a —j y J I a -J L « —>JlJ a—< y -»
i g3
j
I ^j l w J I l A-jj-A-i j l f
♦ •y -—
4
.
jy y
L JUg-fX L a jiy * j '
> 0
_
J' y y
*,
t *
^bJL*—* UL»Iy
. y JLaj J-®l ^J p I-La a JI—_aj ^ j j ) j j —*—a1|j
’ ^J_a—•
y *J I JLaJI
A jL <_£- L j i - J I
«
Sj
J ^ j • c^‘L i J I < J J J ^ yb —> J j i
.
y
<_J—,
< -ijy j
$
Ja>«JLj V
y
L — j> -N l (C *Lp J
jy * - ^
<-J>LS" j-> « j J L p a jj-m J J I o b L g - S J Ij a—j y J I a j jU L J I y b —ia il bJ J ? y j
A—a —J » j
iJ l y L — ^ ^ f l y l —a j v j
✓
y
J ^ " l -L* A—
j J j j_4
_
J - ill ( J
4 < J j V l 3 ja _ J l a-La p l j j j
#
L» I
L f lju y J I a —aIsLhJI
••
'
3A- ^J-P a a ^ lp
A—j J a ^ l j V I
o l j L —jJ J
«
A -V b j
j
%4»
l ^ j L—J y
^ jJ l j
j ./a m
II J L p a a ^ Ip j^ lJ -fc j L^—s
. A—jy J I a J L J - I
tt^ y ^ lj
a-_p JI j t _
jji
i
I-Lj -L^-
y * —iJ I iJ J i j V
J ^ i J I L j—» ^e-—au y J I a 1 jl» V I J
j j . ( 4 l L ~ J j V l ) 5-rtyJI A * y J ' y
o L U a il - l j t y ' y J l y
ljgj
y j L f* ^ X i J y —J L j J i J l u ~£*-> j t
y -J J ' y
y
^ y ^ l y
L ja y - t j . J l a «ia*.««j L ja jl I—A ^jAy
J l A—jI—j o U M p ^ Jl J a L j j l
y
<^J ^
J ^ J jl J J
' j ' J
4 ( ^ y ^ l j ^ J ^ -iJ I j j j L j| 4y V I 4 j L x >- y j . j ~
y j ,J p
*
< -^ y t J
4
S
-L>-
aL*15" a J - jJ 5JL>-j J L p ^ S j
< S y -^
a y _ T a -ju
J l J f l ——U 4J l t l ' J j ——« ^ J p j , Aj-a—
>JJkl A W j-lall 5-LX-a-Il 4 A—^->waJ' j -
-
0 ^
-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
P
y w jl
P
J
^3 I* —* (j?l y,*
< J p A—
- a
AjaI
AJ J [ yPA*
y«w-Mj L»
0
- i l l cr*
Ji
4^ yL^I
—
4^-J'
AAJ y j ijJaJL II y\j y jcL l
j l y b 4_«JLmJI
J p iiaL-A Aa»JjAA Ljjl J -P
4
L)l L -P J . y j j V l
a_»JL^-AJI
aA* J-5" J l ^JaJLi j l J a_* j jl y ^ - t *Vj . AjJai a_-_a
y
^- jyJI
a_JjJ aj J^-iJI
y
4
(_£yI_>«_*-U
<^yJL_^b
AaIaJI 4,Jpl L*-J Ajj 4 ^jj^l bfAj»J 4 ytfbjdl
p^
4LJLa 3 jJ-b
ayftUi 0^3
p
. {y - jjl IAft (J^* byjaj
j l y^P
(^ylAxj*
y » y-*Jj . £•jljLl
4
J j k -^ >iJ Lw?<j VI
*
*
P
y _ A j l (_£yL-^l j b yl-»A j l
*
*
4
^ ^ ju jl 3 y>—aJ PysA-jbl yj» VIAj
*
&
y tj O b Aj^L^j A aJ aji Ajjjyj?y » A a a j 4 a^b-Mj* ^ P
J^Jaj L - a y > j
4j ^ ^ ji
•
y
y j_ A u b j {L*A aJI y . > - t l ^La l a I a a JJ J U -I a JI ^LawoVllj
JW±-
AJL-I-a J-*-"' A a J
O L l5 J l y p J liP y»-AJl y j AjL-S' IA a y l j y j - * .AjIaJJ Jay>Jj» y>«J J p jisO J ^Ij s_jyJ'
4 <jlylI
v_a1i>*_* y J j j
J a*j
4 yA^Jl
Jp
a^-P j
A_P3 y ^ J j
4
4j
lly jlj
4 1Aft
<—llIy>V j AjIjjJI y u J
J5" y * y
A jy L» y**j
j
O
)
Jl
y
j U
» l
4^AaJI
^ L p
JULl
y
a
l
J -^ Ja«JI
{Ijjf-VI
A - J 'b
^ .jA A ^ J
L .I
y ^ -J
4 jl
«A* >-b
IIL a I
' 0 > " ! j ^ l j
"y b -jV l
jh J -I
1
-»aj IAft J
j
£ y j f l j 1jpLiJl
^ /I ^
et unum] lA_a-y.jUa-_a JiVi
AIjIj b y j j l 3y^l j l J
. (
y -V alyl J-b* 4 Alabial
j l A ajj . Lfl j y j V aJLao 4 ^ w J
/I / vN
J ••
.'
> [denique sit quodvis, simplexdumtaxat
A-UAj J .w^3 7Tjb^l
4 j b jL >
I S L a
Jjl. I4 IIA
d
L
l j
4 Ji>-bbl
!a _ a t
SAj-aaJI
^jl a^aJIjj
L p I \ ji\
f y i l
O ?
j l (^ Y A / jk T A A
W-aLL, ^ « ♦..T.ll o L m a - J y jJLTI L l A y -^ A j VI L jajl ajl^Jj 4 aA_>-JJ y-S*I Jl—
ij*
*—
* y jl-l-l
J
p
yjbst*—5-11
A_»aIa*»
Jkl A jy ja _ *Jl aA_a-jJl j j . ^j^-AJb
jl l^ iy j U
j J Libj j l j 4b-AjL—j L a y I | a .>»y (^1 •
'Lj3y*J yALJ y jl J-b» A lb jLS" L y>«J
A j y i lllllllllllllllllllllliiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiillllllllll
. . .j . x i l l
AJj l
. aJ
P .—P
t)l_S*j
y
4
y <4
y
J-SLuJL
*11
#
L ^ - j j - C O j_ P « U (1)1
l l (^ jl_ P X _ » p l
ft m
A _ jL a j
a jlp j
4
a
y p d jL -P
«
J
s
j C
l L
o
P
jy > - J
a
-La
*Vt
J j U
(1)1 L - J L p
A jly L > -
40U »
j
4v
L J L p
iiJ i
y p (*-»V lj .
S I S 'L L ! i U_j_p y j a j o
M
^
I*
I
4
y * J > l^ -l
4
' Q*^
A jL ^ J -1 1 ^ 3 j
#
^
4 I—
jJ^yJ
a I! A -o o j ^JLiUj y l l l* JJLj
J j U j (^ jIp y y * ^ l ^ - * - k l l y
^
I ^y
oUa^JLil J li 4viUi^._, . ( ' v >u.UU jjju U u L ^ p
U 3 4 - b L w J I y * j L J I ^ y ^ a 11
o U ij- a J L ll
(J ly ^ - VI
/ $
p
a J L a u lU
4fl*JI J U o L I tJLib
4
^
U
jjJ L - P
Lp j U - J L j
O - L i- t
1 *jl~ — *
a jy ^ _ z J I
.A jj_ * _ J b J I
v!)Lj
c
cf'j—
y p A_j_ - p L * p V I A_j_jy « J l j L ^ j V I £ p y t o b o j l^- w ——A j ^ y J s L j A y - J l j ^ J ^ J jJ L l ^ — '■' ■«
. jS u J l
JLojJI ^LpI aJLSLU p
M a id -
ftljJ L a J I 4£
yJa U_3
y > J *
Alceus
jt— x L j V l v—t y J A jjjc J x O jJ L p U
^apj 4|».lapjj*Jt ftly- ftljUpJl
A lb in Lxesky ( ' A
- L . 1A—i ll y
Lpt .
c )L i
j P
4j l y
i l
**
0^
0 /O
c ~--j
J y
^^ J «U i« J l IJ -A
*
O
jL J -I
S
S
y jV l
\
9 y i>^i
J li viUi
#
A -j_ 3
ii
-L*_J
^
JJI
4y
^
y
L
U_>-1 y p
jcl'
^-1 L* JJaj v illj ^P JjvJJI
^ ll _ AjyJL-jl y—aL-*Jlj . ^JaLx
< U mJ > J I
^
X O i ^ y P j A l y j / a L ^ I I a -L a
y » j j ^ i l
ItIO/
J
IJL$J ^LJI
.
)>_5 ^ P
IpJLLP
^5-ia J 5jl: .p alii .en's Complaint
Ji>Jbj . j j i j l y L y
/
y?y
^ 3 t a .l. ./a a 11 A_-_i lp
//
yp
J y J '
y*Jey)
y i y « »- J 1 (y x j y p V l ^ j I o p J I ^-PL-t-JI d)t y J L « j j
&
c J u U j
4L
jjL p y ja y p
J jL a J y
4A J L o - I a I I
I |
I g ~ Ij -, wJ?
^
.
O
XX
•4-UuS^ y / y j
p
,_ a
/
. . C i * 5 J u - v A j l L I 40y j
aj*^U
#
/
y * V L j t iO l^ J a j
p
vL j
M / I / t
^Lj
j JL>«j v_iy
p
JL L»—3 *
-
*J
i j y j JLJlill L*t 4A-jljaiLl o L w ^ _ J lly - x V lj a_-p*>LJl a-olJI o L -_ > «-J ly —xl y p ^ I jV t
(j-» V l^ *J J J j L j ^yll o U J I o h ( J j l y l l j U u p V l y p ^JS" ( J y > « j j A --oJI y j t p
^ 1
A - t llU ll J -x O J » -> y x . J
4
L S --_ -.y J J y - O
- *\Y -
y j
L
y A - ^ U ^ j-lj- iJ l ^ U a J lj U . . — U JI
(J*
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
j l t jJ a tu L ) JjI_~JI J ^ —Jl J_*tfVl £Oj_«aJI J i J
.
jJL!LS"j
*
S-L^-j J p
o
SjLu a a II - ^
5.b^JI t—
-
,
3jlpLsaJ.1 a«1 *J *I j i
/
|
L x a * L» L
.
4
I
I
>
1
»/
44^ 0
*-~*JI 4P
i
j^ y l i J I A t
4
> , * », J'
*4
aj Ij y^yA LJJ I ^
a J S w 0J L > -jj A 4 J i i - J t J L p (wJULil IJUk y
J ' y VI J a i l y
a l J IJLsAa j l j
cJUJI o b
4
n
n
oA a-a^2a JL1
^ .
j j A j y j l 5Ju-sAflJl n ^aJ o V j l > w * J i L i t JLi 4J ^ -«tJ l
,
. A wJ>j C J J I J
/
> j l tJ i v - * * ^ y J * SysLil
6
AsAJ
A^y*A f' y P y \ lJUb (j Ij
AJ " y
J ' ^ ^3LuUU>j 3Lt£>b
% ^
LfcJj J ftx U j l
y j
A j J “l y i - j la - - a Ljf- J j j j J j l
y j - J L f j o L f J Lf-xjlJj y
*
<£
A y » J l y * ®jJ-5 J
a j J I tJL a a II
4
4viJJi y
a-saaJI
* 0* •
la ..«;:ll J
#
‘ Ij jy*j
a J j JaA
*
J?yL» IJb$5” *>b>- Jo* j i ^ j » l J I
$ j /
j
dJub 4j Ia >* Ljb (jjlpi liU .
I
a IjlJ I ^ y jsAJt,JI J L a IJL^jbj . JLaj !_•—«_* I j J j SjLi*")/! J ^ I y * V| IJL> j j ^ j y b
#
j-~a
IL a £ - A j . <xjjy*^» a * a Ij J ' i <J| OjLp .bij
4
J^UsVl Ja^» y
#
b j y - j L-JbS”
#
o^Ia A jIj
y
x;<j a JU a <—-J-l o V L a-j i.Jai Jl ^ b -1 £ -iJ j . JajJl y
L jJLJ J L a --*
*
y^Jj
a
4 aa-j?
JL>-Jlj . I. JLi
<xJL>-lj y-LiJI J oxjt . aS.L>- <I«Ijj y L i J l
-La At ^ ja x j L» J j y U J I J d j iLSJkj . Lajli <xilj S iL i J
. J»*Lj J
a Ij JLij
3^-jbc. y LiJl
<£L» j l c u * j J j 4^ J j y j (O la j i 0J o ^ - j » y j A jb -I AxJL-i : J L J L L I
^ /^° ^
4 L J I-j-1
m
.
0 /
closu re V L a lT I J i
J ljiV I y
a - j J y (»-*JI J
3JLJL- J
J s O j J 'L j j i
4d U i
. 3JAuoiij
O lA y J y
<=>-Jj J
J y ! l ) JL[JbU
j t A A-A.* - y
f .
.
4^-s-J -b>- J l j 4<ix-i» J
. .
.
» *.
lJUb A j y j l 3JAauJI JtLiyu y L j
y y j l JLaJI A-i>* l> jP JLi j i y*-r»2 y J ' A-jLL-I J
iLLJ'
S-bj-bJ-l l^X,..^. .M*jS A jL L I 9La JLA—J j . ( 3y»!_JJ ^AjlJ l J I vOJLJl
'I y
c r fjJ 1
J ryb J I I jjjX
LL^o J
L * S J -o V i
'»4;y AxJ'
l dU j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih iiiiiiiiiiiiiiiiiii
a_JUkLA-l
J | t<LJLLijl J 5 ”t y > u JLp
$
0
) <LO J j J
J l 4
KA 48^—
x>L—
a jdi"I y-^*->
^> o - -
y
,
J O
J p j . C*laLLaJkl
%
.*_£_> U - J ft'J_x»
4
wjj
A aJpa a J
yA-dJl Pya»Jl
3JL .a flit (J jl—J '
a ^ o J L 3 J : o a l ' C u b ” . ^ Y * ^eJLsdjUJ a J ^ ib J I i-o JL i J _ o J l c p j J
(p A A ^ /-a Y V *\
1j-A AguigJg »
b - jJ l* J jL * J j j
aJl^J ^ jyebJl '.La
la <
fci 1 L u l ^ x j l
P
4JL*0y>
J-fljJI
AJL3y A
^Jl j ^ ’ 1 O ' 3 '
^
x
? * * * 3 “*
(
'-L a } j l f .LLi . o L u aj l)alaa*w« Ob” 4i - - j i ^ 1 a 'j Lo-S” 4a J l^ a j . aJl^a J
IflxajJ' La' . a_aL«J' au>-L~J' cIp L ^J'
i Ijy ^ a u (. j \ S
a_w;_u j J a_u j l i dLl j *_aj .
ajy S
L + S a_Ja*iLJI au»L-J' { jl^ J J
L ^ ♦II jL^_j a_>-L—Jl dJ-L ^J Jl_*_ajl l£j Jj
. UayJ' 3j^_uaUU i_Jl5LdJi iJJ~.*ibLlJ ip JJl a W J L *JL~a*Vl COLS' IjuJ j Z S
"
V
I
p
J y j ' J | OyAJ J*_J ^!jb*J_x»l y p LuLut ^-e-yi—* jjl y jjtill IJla a_OL3 ^yjl ji> u J
i . < .
-all a^uj ' a^ajL^ ^Jp
■»j't o
j J dUi
a
; .
,
#
*- *
ajuj a J*m j l ^ y Aj jLS” J Lab” — b j -a ^a lo3 LtlJLnL*'
.
j . a jp lu f-l ja J X )J
,
a-uy*Jl iJL>-l (J
.
*
Lf-fPj d~f—j b ”' J j COLS' LaJUP a_u^_ajl 3 Ju-ua-Lil JLp
*
i j ' ^ -3
4o
J
'
J i l l o j-> 0 J a j
,
)f
J
ii.
jt a
f
-
JLjaj^/l JS' jja -u <L^jJ
. a^x«LjJI a_js*A-Jl ^ JlI' 5 -L *tii JJ^ 4
a j| •
'
LO b Jd/Tj ta j4-P jyd-a aJ
4jy» ifl aJL>-Jl J
.
*
L^Jl Ju
..
^ a u-.-;-x.x.:.Ll a_j_j_u j y l iJ _ > c IU > u A j
z
$
^
/■
0 ^ 0
^
x
%
%
d x J l j if i^L«^MiVl ftllU^I ^gP.XCxJ^ ( t y j * J l
, ;,
^ ✓xo ^o
*i
oLn jL {yPldJl } W-AP . . . 4 A_J| ftli-oNl ^JA J j Jj-xil lili 4iy-iS Jjl ^-yd_) J
Ji> a_?_>-L~a JLp «—
x«a^jt ajt JjP bLi
4 J»_>-Jl
CaLya—o J-S'j j l
^JAJ
jy-i^*l
J Y' ^^yx>Lx«*ifl apJ 9 ya aiu?JJ ^adil J ypldJl IJb 4 Jallll iaboj ftl^-Jl
j i _ > d ' jP J j V ' a l i i ' J
*| Af. ^ 1
l ^ - A. % * I, - ^
1
o .L - u a a ll l o J ^ 1 j u y j
1^ ^
^ ^y^LJ AaaJ
J| J>- JU» J5” J ^ dfLJ-S” u~>«j I
LwJj
^
-
*\r -
a>>«JLLJoJ L* j l J 4|j^ _ » j
4- OJ ^ jJ
j j ^ j j l L^j
aXjlni' l*X3 0 ^
2y
Aaj la ilLxij
4 a_Jlp
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllll
^L>*_i l i
Aj
4 jJ-1 -15”
jl
4_A—p y
»ob
4 y j \^
y - l A_g_Ol ^Jyjlj Ji^-il p i p*-JL A_Jajlyjl Ajy-iJl y-* £yj p
L-iai-l J ---S
P J* j
jJ L J
5-jUajLl o L y - J l
j a
^
i
4«'j'pl { j j i i }
^
X? •P ^ P b
* •b -|^a" y \ j <l^jL2u!I P j ^ P y Vl O^jalyil O jL i- V l j l C r* r ^ 31 J *
b
.11
*p-*>LJI jL _ * !l
ls1^ '■*♦* p J P * ^
aJL-p
yJ 0 ~*i
l * ^ si
.< TT> u , u . y
y-j< L^J| p b *p i yp J 0-5yJLAA JjLIoj Aj| y c ijl yp
aO
t
J
O
£a 44_%]o£*Jlj SJLwvO-aJl p i
4
JjL» blabla yjV ULJoy
/
4/ 0 I
. ( * * )b y
y
|
jyX j j l y^«C )y jl 4_ijylaJl yP
JL»| l$j p j l JLi
pi j y j l y
£•y Jlyi : A-jyJI /. - b
45Apv.i<a“ *
LJLp
;
JL>wLj
4
y5”t y > * j
p p
L f4 -j
4 jJ L b y > y _ S ” 1 y A b y
y^-^i
t ^ U a i- l y - iJ i
4
%
%
Himerius yyj^-*-A pU a—ji-Jl ^ y j VI 4 -~JajLl
1' jy ^ Vl ^ y j l j b —j &Lp *)b 1 - -^V1- ji <j I JU V 1-1 j -- ■* 4<Pa>>
a^Ju y
a-. U >.
y * j y y j^ ^ y
<<
p y * j j j l y > ^ -^ j
L J i ^ J.. . C
» >
JU
JJ . A jllA J A_^«y ^ t j^ A
—o
Y Y y j } pJU^j JuLsdui aJllc L* ^jIpi j i y J J pLC a . U<Ll
y
Aji yA 4^JLjJui” A^JJ»j L»J P Y° ^
aJa»«JJI jJJLj y
b
jy ^ p f
p ip
ij
)\S
O b lrl
juL) . oLpLaj^I
< ^ - — *5 ^ 1 1 a_;_jL>JJ { f . J t t r
a
aL i l l i i J a i L l C ~L>- y ^ j b J l — y
L illi y L y J I y L
#
« «- i y
!---•y b - t
A
(p
/
yAy t•p"lJJl ^pi 4^ J—
J1^5* . t
j j j J—4J j . . ; ->«J a^_«_jL| y » Iy jL 5 " A . , » ■» ,:..^ /« j l
1y
#0
JyL»«-*
paJly la.—»pl ^y AAj ^3,/pJI ^
{.LaJV A jy fc y ji- I A j y d _ j j l ‘1 - - - - ‘ 4 t J L -f*3 a Hy a .JaL.I y \ j a l j l y l l j l
4^
H*
jly » yS*L> p p - A-J| P ^j b j 4jJU-X5" JLLaJ L* yA
• ^■s-'PL ^yU - yA Lf y_S” 1 1—|; ■» J5” «.lilL ^yLikl
y
aXb
J
-1
^ -^"I s",-
^
LiA y»y . llp^L Jp*-Ll 4
U 4A_^jLL11 4-.Ja.lLl y .
II
j
4 J -i
» L ^ i j 4 AP —
1—SJl A_^iLjaiLl a .l . .^a a ll
.
^
Lp^«i* -Li-flJ j l jy i y ^ i l-f « :.oy
y^» y -iJ I Lfj ^yJL jlS” yJl ^jJUapi y> ^_JLr
t( * )i p N l 41aVLu^Ij 4 epithalamia y y J l ^yUiy 4 encomia ^jd i o 'jL p y
-
*\ 1
-
>KJI c r> > *)'
J * byabl
.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiihiii
. ( T1
J
iJ L r f J j 4-Jail- 1 j 4 y y j l
J J jb l
Ju
a J --A a J l ,J d -b
y
-P-P ^JL—»
yi J
1
JLgjLL» *L -5 .t J y j j t ^ : b - — '■J
4 J»-A y
L J I i J jb L l J l j j Vf
4—^-03 y V f L y i y : 4-4—A y 4_J_J J j J l J l Pj _Aj y > a j J p j 4 I
J L aX3»-VI 43L — J
4j
J J a j j t J l aJ— A i l l
J——23 p L ilb 44X J3
*
.^
lo l* !
L p lj
i/l ^ 3 I—iijjAA
4
4 — 1y a j
—
i J —X y j
J
—
J l ^ » —>1
4
4 4—_y_9
4-
j
- - a'l 4-jU a iL l
y y d l Ja^bJl y ld > p j j i |
4_—>-1—A * 4j lb y J I 4—JLftJL>-Vl 4_—lly b l J l ^yP^L-JI j l — Jl ^ J ^ b
. 4 ——jls y I j u s ^ J La—is
«v3 * i
v—
J ^ L d J l y J — VI JL» IJ l^ jb j . J l i l l
y U a lj j l J
4j
oLdy y
4 I—ALL*
4
|j - - «
b b lj
b ■j l ^Jl-jJLjJ
-
1—aJI J s *)L J l ly > - b j j 4 JT JLaJl 4 —jy»Jl a J—-a a J I y » JJ"" plaJl
)y l j'ja > ^ J 4(Ja ^ L -J I ^ _ jy J l ^ p L -iJ l 4_«—aJb L* jl-S * IJl^Jbj
p
y
I ^ - * L p JLalj J I ^ J l 4 —— jJL j t ——Jl I Jjb
4 JL—
»y l j
a X ——a-aJI j j J aIjl^Jkl a Jjb
j I
^ 3
4 4 —J| 4 —— jJ L
L a —_Js j i r j . 4 JI—>J
»*j l ' i l l j i V l I Jjb
j I
4 ^- y
4
(_ci
. aU—-AA-L1 y U a ji- jlLsV JalajeA J l
a
■* *
0
_
*
<
t
.
-
(y p L» 4_j_p^b a y j O J L ? *jl IJ L p l-A 3 4_-____________________ L—_mJ1 4—- i > - l y j * y * 4jl LJL-9 yl liSv
j i r aLa^Vl IJLa j l j
4 f.1j
—Jl J L iL o -J lj
.
a.1y L j l J y i p ^ J aJuIjJLa 4^«_j»lj1
.
J j y i JljCL— • j y b j l y>v_o—3 ( 4 . 8 . _ i - l - g 11 4 - p M J I
jt
y 4 3 b p a JL— a —aJJ ( J y y j l J ^ J l y
_
_
4_jya JL l
1»
( i -.8? y l j a
ip !)b , j —-J j
L j i y L *j" 4—J y j l a JLj-AaJJ
4 aU—-aaJLI
4aP A j
cS y j t j 4 y y J l ^ J - a J l
j t LJ j i r b | 44-J| ^ -b -s d L. jL > l«L^Jbj . d L —L»JL4 ^ P ^ b Jaja3i^« (J
y
,»
j J J-A y U
4_j^JaJ' 4jL<v_J-I j
y j-d
L-a—Jej 4 - P y - i
4—jUaiLl 4-jLJa
y J j
J -* )L J I y - J a iill f r ljj J j a x i l y L - V ' t y i 4 - i - i l 4-P*>L S ja J
. i - i L — J' j - p j i j a j ' y i '
••
y b Lc : aJL-Ali I ai j - a i . )
II
I g — a.j
1 0
-
i- jL - J ' J l ^ - i V '
4
aJL—a i
•[ r^'d' 1 •C&s^.P'
-
j-p
4-«J5' 4j'-bj l (y ^ x La y
J L jP' J (# )
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
II
»l
»l
y) j l
/
i J L - j J 3 j ^ _ A l A la .
«oy
. I j 1 A -J U -l'^ U lJ
A _ jjljy _ J I
A_P
1
y
M
Aa
1
.
,
j-9^
4
y }
.
.
45
^
1
1
*
jL -_ -^ J -l (y
y ll
**^ Ja-J»Nl
y o A o jl y i
j
£
o
M
— - -
L
M
.
*
.
*
,
*
j^ J I
#
t
"
L».»-■»-->- U l jJ L > - l
<JL». ?XJ 4 ^ j j l
4_5
jjl
y > * jj
M
o . «
y
M
j l j j a l _ - l ^ _ -P jJ U j k - T
4
M
M
e j '^ P j . J L x u iJ j
M
4
M
J U -T lJ
45
jl A jlp V I
o
O
y -
; —I1
g * .oVl ^y_^_ajT ajJ^La_o ^ jj b ! L - jO a_^LjL-I 4 U ■. . yjl 3jyJalJLj y j
O
o
o
o
/ / ^
J
/
l
/
^
^
o
/ 0 l
#
^ j i p L^_a-yO J I j
J yi j | .
o L iij
O
o
o
o
vyijoa-V iia^yji ip^LJi
I / O
«
/
4
m
« «i
I
/
0
/
H
O jy y » jL l j^ > -
t , . N l j 4_~._— .Jl y j
a
.jL ja j
$
/
O /
/
/
y3l (j > -
4-^U^
/ /
#
A _^JJ ^ .X w - X X l'
aJ ^ L oX a j Lx x j J I j
.
^JLp
aJ\
*
.
JJ j
M
aJl>-j l y — i j t
4J
j J i aj*
l / V l y o ^ye—lo
4
Li^_>o v J » y
^Jp 4 ^ y - ^ L jl
- . 1 y j-> -
f
JL^a
j^-OOJI
J O j Lo
t j-^oLJI
tutio benvolcntiae
y A a -1 .. -a 4 11 4 _?y * y j l Aj j a j ^ y ^ j y - j l )
*
L^yo <jl . narratio
/
Vl
M
4y
4
.
>o_>-
i-oyjl 5
*
*
#
y-T
A^j»y- y
t
V L.^
M
{ y P U J l } * J tp l i L i
Z %
M
A ja y > J J l Iy -L S ” A^XXJ
Cap- 4^jl-XlP jl (J^V^* .««V' ^y^JLo ^O LLmmO V y3 Jlyi V/ AjyS" yo yp j l
4
^^ X y
X o J j 48yj>ryll A^J| 4_J>^«PJj 4 yJULil 8y>tj jjw«-J ^yy2S yjl aJs>y^JLo jl
pUw»l y
/
o
au*^ju
.
'
^® jr*-®s -
4
^yJ J^LjJOoVl y ye-Jalll y-^LJl y a y jl ^OayJ Aj*j VI t_tt^JL1Jl jl j
o
yJ>»J
j l L j a J - y l y L a - S a ^ J IjL I
M
II
. at
4
>captatio benevolentiae {^y-^li 4 jyy^\
.<
M
yp
1
H a_;_p*>LJI
g
»Lfc j j l ^ j l y j j L - j *
J O jL I jy ja lj j y
jU S ” J*>L^JOoVl y » y j L i c I Jla y p
*
n
1
y o A jy > w * A _ J x_ > - y i
l» { all y
0
J JI
4
4 -
^
OjOaLl"!
jJ J J L V . a -1 - --a a 11 ^ y L l Q
y * x J l J a ja iil ^ j j
45
aJy g —< ^ A jLp
***
4
a O j j - J o A J I i j j J - l a J a iL l A y j (y
M
yo
4 5
j \ _ j l A jjy J a
oLxJl
^
4
j-p t-i
a
,
L ^ jU L o jJD A->«3
) j *Jjl3-I ( r ) j tiy-JI ( Y )J cJ‘iLfro-'Vl ( > ) liuLyJ-l y oujVl j to*>LJl
b^JLtJLo j y S s j
4
i
*
u r O J I Aj
.
Aj y>sJl I j J l j j - l y S - A _ J U l
(
II
i ' A ^ J jJ V l j t A - J j y o O J I j '
y i IA j A ^ - j — p i y j V I jJU LlJ y io -a J l
*
y
iJLwWj
A lo l^ J I £ - j u V l o L J T I j i y i j 1_J>y_-«
A _ J a ji- lj
4
o
# 5
y j VI (y
til
^
4«)a>»
i ll y
iyjL -V I iy L J i yo Ob- j ^ j jt y ^ »t j y ^
l O/
vO ^ <MaJl y o j L u u u a_^jy J l a A
—> 4
j^ _ > - j l j 1
4 11
-
-
. . . _ : II j
1
^ y o jr ! j J J i ^ j ] a j 1_X?V Ij
c r iU *
J
J
jy jl
a
k
j
J 'jJ '
j»- f b
L *—.
i L a i ' A b j j L g j ‘S J a b s (y
jj b 'b l A p L j
y
j
U y P
A jL y - J jO j d -L y b J I £ jl> -
^
L
S
llU a ^ J L il
\
L -l A_—^ L iA -l y
j
’’pe
b L b b l a J L y J a b l a b J l y s r * j j . a J U hA jLII
J j . J l IL a J l y
4
J L
A jljj
4
A——d L w J I A - A x U A - P ' i U l b JaJiJl
4
A— b
y liJ I O y
*
jb -l j y
4
SJLa-
£
. < r * > Q r b L ^ p l 4- —
A ^ iL a ^ jfc l
J
^ A b l i ' j J y » J I p L b — iV l ^ y <
3
b
La. y t j c L y ii b y _ L J i
i yjJJbS' L _ y S J j 4A_j_P^\_JI A jJ b J l y . SI Ju n.i. . ./i a \\ O b J i i
J ? ^ J l y —4 y P
^
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
j
.
4
(f>
J l J p j V l S J U ju II j
* r v / - P l X A
-« « V fl j l
y
,i» >
O )
4j - w b J I y P
4 J *A
L —
* lU S L A j a j J l b p 'A J l
y jl J > j -J L b J I Jk^JL j
b w L b i JLaba^-aaJL* ^ J | A P ^ L J Ij
. L L J i-S ' p iy _ b J I y j y »
p
4A—jU aiL l e-L—sAlaJIj 4_ y j —^ jl-l 1
— J a jL l y , y l b - y
i y
j
^
J p
J
j
4
J a jJ l
V— — x i p L i a i J L i
^yJu J l y ^ j r o l j l J l aJjb
#
I f L
•
j
4—y
✓
L * J I A—J a ^ L J I ^ j d l a JL y y P i J | a j L i V l , J j . ^
•
P#
"
A - j j i L . A—p ^ b b l _ p
jL lJ Ij
4
b y — J lj
4
»t
-
^ l y Vl j o j L jJ y
-
^ _ y y J l o L a - I- p 'S b J l P
J L
jL S * L _ » * ^ y l j l
— L y U i . b > -l ^ J J
SI
JLp
j
_j
4J
a —^ l i - l a—p ^ L J I
*-*
y ^ J
<1
L ^ J l-L a -j 4 J * I ^ J l (>y ^ L j l L $ - > - y < »j y
a _ J jL J l
>
(I
b y x i l D L .J l
4
p b *-$ J I J _ a y . b y l y j U
M
# y j ^ -P
H
L u j > L — y jl
J ill S J L y a i L t f y
j
a J L y b lj
JL«j
j
4^ J b J y j l j
. 4 _ - j J —. V I
A y j - ^ j L l A -J a iL l
4y o
v la ljb iV l
y » 4_ IjIj
y j J iL iil J ^ b J l
4b j » y o i L l b y J I b J a J - l j ‘S j J U i j 4 J ^ b J I o L - i p 'S l I L a ^ j L j o lafl ^ j S 'S ’ J i J lS ” J
t
v jL L p i
0 "j
lL -J
,
^ J L p A-jaJbJlj v j V I
A - Ijjf a i ^ _ y - j
$
^ 1 1 | t*J
c b b j ^ j a j j p I^ jV I J j j - J
1
4
b y - y
a J * S j J I J a j^- b J l aLsf A _JLp < U j L x j
4
b J J ij
^ ^^
J j
^cjj
4
^ * iL .) /l J 5
^
L i-a -U
L j JLJ
b jy J l
J u jb J l a- JLSj
#
La^IS 4
&
^^JLP J j a . ^ 1
P
^ p J L i^ l ^ 0
4
H ^ 3
- 1'
4J L - J
J
0 ^
0 ^ ^ - J il) I
4 - w ^ l ^ J L i
i6 — ^
1
4 ^a J^JL » a *V l
-JU4A^*»JU d X y <2-3 ^ j j f l ^
y * > * J
- ^IV -
4 aJLm^jJI
0
X-A
0 I
jXL3^
4
-1lA3 aJL
.... ....... ....................... .
(
S c h m a h g e d ic h t
)
JLaj Lo—jJ j A j I j J l ^ y
tU L iJ
j£
\ y > >i
0
^“^ '
y ^
J zl
y
t
J
p b *A y —L I $ A
4_ —
j
G e d i c h t
A -jL L b ^t J jL)I (y y j l ^ jp y jl
b j l i L ^ jL s ^ y J a a i
J ^ V I <uJL>«-gJ! -i*l
y
./aa
11 0 J la y
ajLwo^b a -jjJ L * V I
S_* jJ L » L» a J L -j b ' Ja^JLi I j l ^ a j . £ y b 4 _ jy 1
»
- M
oj
^ 1 J y j? j jl y
\J tu jA u
J ^ L > - y » w U i j 4^ J -x A y fe b L»L_>- LfrjL-st f y <bl_A_* jL _ > - }fl
v ib b -S J 4 ^ b
A JLil^j* a_V-;_j? J ^ L L y
jt
fjA A U
y
U L t y b l * « _ -./» y
if
i
•^
A b L * j J -» *y _ y j j * A y
11
* '
0"
/
j
0 O//
o
^o
#
( f ^ U
^° /
J j [»
Y r U-aj O )
I y
J a JL_ o j
C-J-ffrb' '-r*j-, * b y j - b l J J a J l
^ jA
*
0 ' ' /0^'
y j^ J l y
J
p-fr*'
y
^JLt y V I J jO
0 %
0
X
M
^ L j* y
A i-_j? y
j y p y j L o L io J ^ ^ j I Jl^ a j
^ J * " * - * uT^*1
:^r
j l 4 0 J ,y tf
jt
tl
L j J a ^bL*
o- ^
C ~ o A ^ j L L j . 4 j> « J > Ij
j
*' '
aJ L * j
i „
(t-J j vl*J>JL* L -^ U
0'
0j
o* * *
*—j ^ ^ V l ^L j I j i
a D I J ~ p ^ _^ b l J J a J l J ^ - y 4 JA-1 ~ * £ y o - A j j
-t-> -• e -L ^ a j V ^ j j l
( r "1)/ f
*1
. a _ 1 jy - ,1 . ^ t ;l 4J L —j
^ / - A t * y * J <-p ) C—jb y
j L —>-
o ,>
J b b l Ij y - b j y b J l y a j y j
\y W * b J l
aa jU
AjL^aJl d b J
^‘ jb l
^Aji I y
a L ^ j ^
I e g j J 5 jy J L » A j t w »
i ( rA
l
y
a /T y
<a J1 * y » V t
" L r i j bi" (CJ-5JI y ‘ L V ' pUibl J ^ U - y
y b
L i*A ; Sfi s L j y l j d b l * y j
9,5
i * o
«•
(*-* y
bUUI y
iJUajL. ^ m S
b L - ^ j l l y j c*____
^ r jiiy V i j * i j ^ U y
Uw,i^
y J L j L J > y L^l L r j L J
y jj
?
" ^ L ’ y VI J^A ij
L b L . ^ y V l y L U l < jjJ
:( ^
• l i
SJLuJkl A y l i b V l 2 « - - / » ' ! J |
^ y S " ^ y i ^ l y L tJ l ^ - b i y r y *
*LSj y j I J i ^ j . S -^JI y
L j l o i S/t ^ y j l
p j l l o - UJLi
< £ > y b '^ l p y - l JiJL,
#
y-LsJI y > o t L*^j>*^ L^-^ L ^^.w-jil v_jy^.Vl IJLa J b -b j
- *\A -
yP U j
J
i —iK J I y > * j '
ys
IIIIIMIMIIIIIi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
: < ‘ • >UL.;U
'
•
*
°
°.
\
'
Lju C-JJ j j j
*3 "^
^ ^
\y&
£y-U Jl-frj
$ j*
^
Ji
Aij . ^yljflibl jl J j L - J
LaJLaj
*
**
*
y —J i aA . ,<a »
/ **
a
•
|
^
JVL>- y » Ia JL-I I g
^
«
i
jJ L
« MW
^ J jl
» I /*
4
^
ft
.
J U
0
'
l . t i
jrI
oJub
y y d ' y - 5«J' y
j
I
(y ? ^1 A3
y A*»
ftA . . ^
a
1\ _
Jb AjyLlt j^ ^ j
('
%,
j l LL>-Jl {lp3 jl J l aili C3
4 a-1- -,/3 21'
/ $
^
4 aJL-j
^
Judlj cSjuLmII 5JL - p * 11jj> J LJ^jlJ
^i / / /
t^
JlaJ 4 ^ -j Zj IJLXJhj
^$
^
9 *
433 ^P JUjl
.
/
d i j j U
i ' y p
J
#
%
9*
®
^
#
La^Jjb
0/ h
y
a p jJ a II
j
A3y - l l
t
#. c
I
0 3 j 4- a 1 ^ , P dJ l 5j J d
j J I I j
mo
**
4.^-1^ 1 1 juLJI IJLft
•
4 - i d L ^ -
0 *
a~iyP ,J-*j ^yil 5A>-Jl IJ J j y y j l yt_A«J' (J y ^ Q tl 5A>-lj
LijJ 4JL5d^
M
*
JjLfl-l-il J*^L>- y » Aj A_>«jJI IAft A jf b j
iJdjJI oJub j i j . oLpj-sijil
4 - J l p j - s i 4^— <^t-3
i
jJ L * V I o I j L ^ N l
IAft ^S” Ij L m
4
I g^
H
*
J {Iy * CA_>w?lJ l jyp^LJI I^ “a.laj
. 0 ,* *
A^- O J A > A5j
IA j
t
j-saII ^1
J p ojVLpj .
^^OjLJI A^L>JLftl jLS" J
I J ygy L»jLa LoLpy j? y *
*
AjL^j
^
yAJI
f
. 3 J L -2 -^ a d J
y »* j
a T J - l
jj3
4_^^-w JI
4 A —« j ?
J y * * j
ly »'
p
jl
A _ a j j i a J L j j 1—5—a _ v ? y a A ;
3 y » - j J l L b L ^ M —> • (J
y i
^ - ja j j l
y —wA»t_9 LgJ*jL>- y *
. A a y «J I aA «
? ll ^ J -^ L J I ^ I a J I U JyP j l
J U u <i j j y
( a_JL5L-«J l A_ajJLw-VI C jIjL a ^ / 1 jJ J c J y , g .
b j V 4 A j- ft ll ^ y j l O b
a 11 ^ «]a »J I
AjLftJjJI y
j i ^y-AtJI 4_$’y*l J p
J
A
A
j
4
J^blaVl
J
:
Law^
l
a iJ J .1 a J j L a j J I A jL s -a J L ) y i j ? J
Aj j l y L a aJL<^ y A > L
J l ^ J a J L a j ^ _ ft j y J l j c f.L_Jl 2jL*L5” a ^ X j l a _ a y *-ll A j I +a a II y
J LP ^1 4b-PVb ^.ftj I?)
-/?H y »
^JLp
y
j '
j
jA p
3
b j^ j^ j
a_«J
^yft LP a-1.. /a fl iI JLpj^jjC kjLS** y «J ^JLp lllCJlJ 4
g --j k j y - Ia5J*j . 4_a_jgjJl aJLf? ^LalII J p aj$.Lj)Xj *^ jV I
jbpJl
y P
(
^
O L jV I
)
(Jl^j
JbijLa-l J j at_ > » _ 3 J L u j J ” dJJij 4 0 V b » - l a J L - a
-
* \ ^
-
L II
<-^
8A
jL a 2 3
t^ A ^ -l
IA a
(^jIAaj aJ ”Aj jja aj J a - J j
j ...MC tl
Vt
234853485348534853485348235323485323234823232348232348234823535348
^ i
.
aJ J - ^ i 3 JL>«x* 4_L>Jj ( ^ £ — \ * O L j if I ) J « . a •)
ho Ox n
i J L ^ J l c £-Lj' S j L i l j j
L ^ jL ^ jj
(J ^
0 * < J ^ "^ ^
j
• 3£ A \
>%Jl 5 u J J i
I>5-^*J
^u^l l 4j^ju!h
J U J l I ^j-*-3iJU ^ 1
t
H /J
4 1Ju& JL*j c ^ p U J I ^ J L a j e
^^
J
j
<JL>-yil ^JULJ ^ 3 L i Ju>- ^ 1 4 ^ - > L * l j C<^>*^»4 >
3 ^ 3 ^ L > - ^->tJ ^^JLp
Ll> j J
jvJ j ^ s ^ la J I LJLS"
^
. ^ Y Yj
i
a ll
^ •
^ J L »V lj ^ j
t ^ j y J -«-sd -iJI
4 ^ jtU > » 4^*Jci
J
.NTT
^ J jt
4jtxJo c 4 ^ jIj j
| *Jj o J ^ 4 a ll
if I J j l * J*)^>- ^
cJ - T ^
^ J j
4 ^ «^ o * j 3
0^
^ > - L ll3 l l ^ * « J
•
I
JlJI
I
4 _J L p i ^ r j X )
I
•
if
#
aJLx^31 j*— J ^yJI j L i « j
aJ l*
»
Hx
^ ^ J l I g ^ ^ ^ p L - i J l 4.3Li
£
j-^ -j jl—
X
x
x
x M
-Jl — ^-£—^ j l ^ Lj 3j g
f
It
S jL ^ p c i i J J i £ * 4 4 J L * * ^ J lj .
^ L p ) ^ - p L iJ I
‘ ^ * (»-*j
U x>JLi aJLU ^ - p i j ^ a u
4 _o jJux ifl 8 j L x N l
ji-S * I ^5-* j - ^ jjL o JJl a J u L D 5 Ju—s<a3
C4JL)L**J
^
^
ifcLtJjl I ki^
if XO J
LJb
• ^ y lp y i} /
^* I
^
iX ^ O J U I ^ 3 4^JLP i i ^ U a j LfJLP y J U » 43Li aJj>-j
• 4 > w * lj
Y \ — ^ 0 o L j V I ) ^ j l ^ l *j-> «3 ^J-P
,
^j\j
4JLjl_o
M
x f
/
0
0 JUl ^
; N
M
j
^ i i J L j viiJ L u
I f
A_<k_*_JI
A ^ jL w a a )I a . |a*Ll
'
1 /
ijjji* *
I
aJL j L I s Jl a
^_ p L mJ I a—. 1<3•>-
j)jL ip 'ifi^ j ^ J l I) ^ o^JLS a J L ^ J I ^ - i . . ^ ail L ^ ji -
'«
t a_«_IL^_juJ)
.
S
.
i VxLc ^ y v i J I v
*
t LjftJ I t A-1 ^ - /a all
'
-/» ■« ( O • — X • tJOl-J VI ^
( Y • C ~ ~ J ! ) a .c -I . .si\\ o j L i V l l ^ J L a j J
» j J x O ^ 9* l^^^- l_J 4( ^ ^ — V O L j i f l )
C ^ > “ L>«—>- jl^ L lp I 4_)L***J / 4x»Jjl>-^ o U i ] 4-JLp
.< u
L% *ft^#4^jL]fliL-l 3 J L ^ J l J j ^J^Lmh
y tJ U L j
ji
{.I jJ L ^ S J
Ajt^JL) C( n — \ iJ O L j if I ) ^ j L j j y„......,i L_i j j
ij »
^
aj
*
L j L p y * 0 yA JL-ijtX
A-jJJ O j y * A »
if)
jU>- 1^1 4 L_>j Aj - < U x L »_ j) ^ L > -
V I .
.
jfL L * A J u U I ft-1- ./a« j £
I JL^J L _ > » ^ js j j
H
^ jl* L j
t ^ p L S J I A « ) f l >■ t ^—
ft i j y^ -> 01 a J L - ^ j -/» a 11j , C m U U j A.L>^% j j l ^Ij
A->_>-LJl ^j A (,ij & £ _ I -LgJJ . 4 - J L j a j A ^ ^ > « x ^^*1 -
3
> > O U ic J I
La A 1II ^ ^./a j t 4j ^
c£
j j j j l ^JJ a jlx r ^ 5 ~ »_ jL s * -
_ V
[o U i ]
if I 4-^A^» I ^ wLfl^o £ A J
j J U i j c U g L > .ja j' j - i * £ i a _ > - jJ j
-
M £ j!
J
#
y
*
»*
3J ^ I —p J i
j y J I A j> * i
#
4
-
1p j l
^ L J a u V l f IL c.1 y
HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIMHIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
4
•
. OJ
•
i_ 3 y jl
f.1 y -J x J I l- U _ * j . 5 JL. . p a l l j X - b J I J a ja -a x lb l i l —p ^ J l J i X l j tAJLA—J a j
P
J a L a —JI j p
•
a j J lJ a l J I S -L —p a J I « .L j ~ ■- ■* < j J a i J I I J la y j
^
J l jJ -p 1 -b A j i^ P ^ L J I (IJ ^ L l Lp L t J l —j l — I j a j X - —JL 1 4
O l
. Lc jxaJI Sju-paJI j- p L a J aJLpIXSI 3y > - jJLl J s jll
•
a -La
*
ji
A -p y L L j
^ 3
^
<—* )
*
H
1
I t " 0'
0/ ( t*\
*
jp
fl II j p
a a p 0 * X p )/ I ^
u m
0/I I
aJL>-J l
-
M
yA X J J y jl
y L * J I t -** a I' vJjLi j X p JLp- I A A P y
O f JapJLl O f 4L L I X S ' y J ' y j
aJLpJl
4
j j 4IH IJ -l_ p y y V I A jjJ jL l £ b i j y
4
3 -L —P-flJl o J la j
*1 / 0 ^ L o V ') J y - j j l ( i - l o L jV I )
/^
S.^LjL-pVl IJlA J j Ja j p A_5jjl 4—S*-J
01 j y
0/ I
'L - jJ J y L J j 4JJp j P
iaaJp«JJ ^ > l»j 4c5jX-p aJL-jj •( ^
.A
0p 0
4 jL L s p J I jl5 L .p a 1 I J - p > i j - o
y - L L ij y > - J J —3 y J jL o c . « l a > - J i j 4 ( ( > M O j t V ^ i / - A ^ V
J P ^ L p IX $ .L j 4—JL«p 4
Q L j VI ^
-
j j $ — l l 4J -U->- j j j g . p >•! j j 0——p A—
j —« j l ) I ^_y^ljl
J * ° ) y A V I I—j y j l y
V-. . .
y
a J U -J I S jl- p a J I J X j j
j Jp
y jl-X —X_pl y
b
>x_9j
.( ^ Y I A *\-rt /r *
tJ"*"”1 Ljjjfjtl SjLi^fl (J^L.>■
j p U J I J p L aJ L p J J jO L a I' y L p y j J _ J l
j j aJJI -I—p aj*>ULI y - - i l *V J l y L -J I aJ^Lp^i1 a-aIJl La-JaIL j aJ j_aIJl y
AjVy
p
j-> - 1 V lip L la L j jJ Ol
J—yp i j
J y i j 0 1 ^ j l a x 1 1J l J j . y j > - 1 A p J a y y 1 y
- V t 1
i y * P j l J i p V l ULa y
a—0—.- J l I—J X S JU — p -a J I
y L i J I JLaj yJ
- U a j I J la J . A _ L L _ y J
P
P
j
> -1
•
^
s iJ J j ^ p J . j l J U p l J X - j y
jp
(L k p j X l j
t,»
L iJ iL l JaHj J U L y - Al—O— J
•
4
aJy > - jJ j 1
4
<
jJ l
5 J L -p a J
a - A - J j - Ja*>L y
.
X jT L» ^Jl ( JLa p y J j j l 3J ”JJ. 0y J y j l Aj_p L_-JI
^
M
Laja aJL-aII j*-pL LoJLXxp y L i J I JJaj 4A— aJ C—9J l y
4
iJ J
j 43J j
.
M
y j
J?l^—p"^ll
p
.aauapj
*_
I ^
1>
n ij ^ y L a — — p J l j
.I
j—
ajll$p y
Ip JJ
jlJILJI j X V
.
sJl ^_jplJ l 5 J , . .p a l )>J ’^ L j y y j j . X J
' 1 ' A'
JLILa j
*
J jl IjjJL^- 43 -L..pail y
AjIXpj
y -iJ I A - a a j j^LpI ^ J p 4 (J i—j ^JlJl y>-ljLL»Vl
P
AA-Ja J l
O li_ »l J
P
J p J-tt-Pl *>LJ^ aJUL^- JUP 4_A*—X j 4—■■■ .—1 A jX J j 4L—— j A j L p j j
-
-
jp
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
yajL\ a>-j J L '
I
jjl I—a i_s L_» i
.
%
-
o
0
/
0
a
*
aa
J a«gj —<k-J' J J j »l
k I
^
^
^
^
vi
*' 1
3
^
0
A
ir
?t
.i,
'*
H
0
At. A
tt
A
^
a
*
o
a a
0
AA
A .
,
1/
0
. J
.
0
3JlIJL>- c J L i
j l -l
. '' - i
*s
*
A
A
'A A
A
A
l£^Ij 4JaLLjj
J ^ -J ' *L- j y
apjO »JI y ^ p V I
ubi sunt y
{where y t
.4 » J j*— aJI ILa ^jO jj . 1 ^ )aJJ| ftj. .
<b ; ^J I AyJ'LJI «j.g ./a all y
AoyJI 9-L../3ait J
J W Lbbj J i L v
JII j
^ * .1- t ;Ni
^ j l T J J * L j J l ta O L J I
Ja^J J j V l o L *iS J l y
^ » K j I j y y j l Jj_b L ^ y a S -y
oViL^v^Jl 4^
J lL J j
LJt 4 aJSIaJI —
J ^ybbl 41-by- iJL^Ij O ^ jyil
a ^ Io J I L j b y j l s j o j l y l J l y
4
j*——»j
y o l JJ j
aJ*^J 4dJJi (A* 4 bjJb aJ- J J a p VI aaI
Li J * 4Jy«->
-1 b-1
L _ * _ g j ^ _ i l y v J b L L j b ^IJLLa i I—» J >
^aJJL 1 -bo yJl ^y*pVl ^JaIJ-I yLiJJ j i w u (J a * j < j L y
r ^ ' J i 4J ^ '
ji
*
<L^aJI J l LJ-Allj j l 4pjj 4 J
v -i-jjl y
•L L > y
9
-r"^
r f < *^-* 0 -^J p'j— b jlji
4
* .
i l Ll
I— stf-li
4C_$j -^-JI (_y ljl
.^
A
*
«-) JjJaj
L L Jl
«— a J b J f £ - * J
*
*
C
j ^ (*Aj
4
V j — > -j
w
w.ll O b
\\—i
NjJ—^ Ojj
^— •j i j — Lib d LL J l
a 3 : O il}
Jl A jb r V l aJUjJI jJLaiJij
AJibnLJ J L p j_J»J' jU*^l J
^aJ L j s J j
» j J jl tAJb JLjb' J i y L J l jJ U y j l L ^ J J jl
lla U - ji j i y j i r 4^lji j i u j i |fU- l C J I j i r iiii ^
j i l x £ J iLSJbj
JlS* a L J I J lilij 4 y b J I 4_^^JI J l Jai>: J j } bliJ.| AsA-AaJl C P y y Jyv!
j l A 'J ^aJ J y
y
c>
4
^ J )
Lll»YI ,,
y j l 3J ^ i J
iJl J u j y
^ - J l y 'J ' J i i ~ J b b y L - L -U a
4
y b j L i Y l C -J l J
£53 o L L J y J i A ^ y o l j lo j J ^ U y
4
J - J 4 _ > y y jl y
- vr -
^ L ll Ji . J L P V I J i JaA
jJLl^ 4 JyVU ^
yUJi ' o
y
'
J
L
j J j J i :^
^ JJ
Ji
I_
>
^
I
lilt
J U »J I A jy U
^
U
..............................................
53485353234823534823234823484853535390235348235323484823234853
f t ljj
"cares 4 JU»a apJ uj
iw o ii— j_ p L jJ I
a J * jIj
j y
y J I
^AJi yA a— j j y lo J ' ajlSsJj <jj
Jt
S ty il
& ■* J y *
*
4
y
jj
y
• o J- jI a-1p JyAl^l y « LLS" yj Lo-S" ^LJ AjlSyJoj 4Ip Lc ft- -/»U ~- <»../» I j i
j l jJJl Lp-Ay ty gl j ll y jj-A y y » y*_iJ' yp j-j-i-S’ *1La_j . £- jljL l yp y - V lj JJ-lu l'
|J -—f* yp wUo—S"
Jl a_-U
44-——^«-3 U U -lj
^AJi
y
4U >1 y * A...«-^.i
vlJULfrp.
II yLiJI y »
y - J J y l l SJlL j JI "con cern s" (
L -^ J
J "ajLp U - ia I"
y y X p ^ J l Vy y o jJ l ^Jl ^ya-^JI a-La ^pOUj I J-SLaj . L jy A^JL-O
y 4^yp -fl' OUP JiJu^" O-aJj . J--p-yJL LLj—^P y U j 4,5y i-t U y -lj yp Lgjt oy>- y
«
j
J
4
- j
y
a -
o J : / JlU
> U >
j
j l
JJb*
a-L a
4 A jL p U _ 1 A '
y
v
ay_
I A 'P y *p - *A
I
i U
^ y
A
M
j J U
X
Lp | 4
4 4 $ y
j
t
S
j L a J o J
y
*
b
£ x
y
4 j J
-
ip o ' u l^ J j i . <0 * ) .u u ji L J l i
I ^ P p
•
Jj b
j
ly
J l ^ p L jJ l
jL - J o
ty
J
i
4 ^ ^ - - —
£ - p
u J l
^
-
p
; ’
JJI JL jI-I
(AJrwap y i A j
|l i ( J b
l
f t . 1 . . / $ ft i l O j L p y
/2 y p
t ^-1
0 S M
L ft— f J y
A j^ _
1
A J J J -J < *1 - J a j I
g 1;
® r
- - j
(— i y _ —
y
j l
y
* j
^Jl |t fJU •*-J ^Jj^lj^-S" 1 gI IJUL Jl oJLa jla J j 1 4a_JLp a_JL*JI ( LjU al I' )
/ j JL* aJL>-jJI ,^Jl 4^j_^J y j l j-j-TVl SjL*-jo/VI J
aJLJo^iL 1 L o '
i o ' j i Liy I g a
# # x
^
^ 1 5 J L % a#'y j l
/
/
o
L
i
p
tA mL j l p
I ^ .i
/
^
^
S
Op
„
0
^
^
^ v i p L p J |
y
S
^ S
t
4
0
P
I I
p
#
p
j
p
I L
4
-
J
i
L a
a
y
J U P j
i i >
.
^ jJ I
J
A A j L - J I
- p
O
l j
P
jfl : aaJ yi
y
L
u
i l
j - l L
U
j
C
Ja:JI JySo j
ft'y»»«<flJ'j y
^
p
U
U
p
j
- J
I
i
l
- P J y O
^j L a j l ^ I
0 * 0
/ y ^ * y
p
pO
p
* - j \
j
O
I /
p
p /
p
O p
p
p
O
0^
L j 1
z A '
^
p
0
Aay+*& viAJ} O ji£
1 -- ftI ftne.^A. II oLlSLft)/' j L j o -L ypLlJU
J L L I
u
P
j
^
P
J f l i j
» *>* P
<—il j
^
I
4 A U
JL£pj . L y _ -p *>L-«-j-
aJl_>-yjl LUap ^jJp y>-^LS'
yj
tOsAA I' ^3
.
I
l.iJ-l' a_oJl^J' ^u -wJ viJ-Ji ^pj
a jy p r -
a
J y
P
y
- VT -
J
p
y
l »
A —
U
J
i P
j
L
j l y j a i - p l
y^JaJ
A x t f j
4
y
i ~
J
A jt
o
aJ |
4
y
A
:
J
A
l > - y l
l i - » J
i
^jJ|
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIII
iibL>«j» y p j ■- ■-II v_»<jJLwt ^ •-; *•
« 4 >• lift
i_ s ^
Ua «
^
aJI—* * j
^ p ljjl j l ^
1 . - - I ,. .* L jL 1 > - >
y»Jl iily ^ ill
S
^ a j » _ J H I 4_JsL>t>
oNl
ty ^ J "
lj^ * J
8 jy - x 3
O
i J
■«- -<»!' y i L ^ j J N l j 4_ajL^jJI 5>y]g\jL»—1' ^ J | LwC-^Aj . i g ^
*
*
1g » -Sj C( ^—... oxjjl )
t U a jJ -l
'I
i* . %
yaoy
*
4 j* j« j t U a J l o -
J ^ -iJ L l
tt
O
h
Ay_j ^ J l jP '- '
-» ^ ^ J I
o Je
AybiJ AjTJLaJI A-yLl y »„i>....«JI O L yL>«-*Hj
L _ J y - * j . 4_JLs^ ojy f l j y « L * _ l ! l j
4 jL < » y 0 J lo - j
1'
J j A J jly ja ^ .1
y I y o o ^j JLp J s>L a j l o - N I <—~ - - o
ji
ty y j»
j-p l
t
.
tA J L y b sj y j a j l i f t
--*j
5
^! | o L j j J l ^
<1)1l 5
* *, *
J L -A a J D J S J J \ j k J L I
J ly ^ l aJ
#
CaL.LS' j - 8 iJL^j j I Am1 > y * Lpy O ^ y ^_CI —A_l^J*Jl A ^ > U l ^y 4 y L ^ * aJL~-j
O b L j <J*>L>- y j» £ -y l J U aJuL* j-< P A _ 2 jy ja j a I/L L * b * AjLjj 1 ; O o *_ «_ v 9l ^ j j J l j . 0 A . /* -. e
t a J L * j y j J o -1 J I ( ^JLl ^j_*_«JL) ^Jl*_aJl J * ^ g * - - N ' I j - «
O b ' b [ j . IJ b J l i i
t a_JL>-N
a jy j
( 5 t o 5 W ? /S t a n c e > ^ 1 5 ^ ^ ! S jL i'J /l i y r w Aj b y j a X .
o i J i l l j t 4c l a s s i c a l
U i" C
^ y jlj
a
^
U j
O fcLuJl 4-jJLjJLi AS'^Kj 0^-^-J 0 * l i - > - V - ^ lr f c c l a s s i c i s t
. Q L ^ .1 1
t i ^o
/
w
J m^ j I A^yLt y j l Ju Jl^-
”
L*^jp wL» o l f t A jjy s A J Aj^S* ( A ^ p l
jjk l ^ y j j l
J
,J
ajL ^ J I
L ^ o -iy r ^ J o - L
^ y tjjl t H -li
ji
(Ijy O iJ V - b j
j
A j^O - O j I A _ y J l
A_«_j-Jtf y_P A_;_iLS' 0 ^ <4j ;
y ^ j yJ 0 i
’
' 0
. < b W | { l-j-l ^ y -A -J ^
y
f j
I ^ JL^y 0JL *-^J3 AJDa _-_p'}LJ' StLa^JLj
A _ J J b i.
#
j L i J t tb -s f- O jH ^ l ^ T y j y j y * j J $
c A^P-Ljs I j i t ^ P ^ L J I JLojJ I
." GLjyuOl JSLw" 4 rtmy iMm'itl.GQ^i
y j» j t b i j y l l A -j-^ -jlll
y P
( ilij
0 U . L i j - ^ y J J ^ * J c J l ^U fljJI
>„
*
V
* '‘ ■‘j"* ** 1
jliJ I
<ii
4 W ^ 1^”
j p -Y
1 5 JL ; ^ a j j l
J JySJ
- |y jc « J L ) i_JjS-\ A a \s : a y 4 ^
- Vi -
v-xmJJI J t
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMHIIIIIIIIIIII
JbJLi J lfjJ l oUaJ J
L
p i 'j u i {
J lS s d t
y
} << m >'jsl I
ji
' i-i.ii'
!ju J L i u L u
UjL
J|
J IjJ V/ d~v>*
4 4 -jydl
mood
—iJ l
i;
*
y 4
#
y>-
.
43*
J I y —a >y P
U U -I J
S jb — ilJ
#1j l J
4
ti
«.y d J l J
^
5
_C- y j j j l Id———p '
—j o JI y i p 4—— jjjJI iJ lL - l a j- li y 4 4jL
j-* -d J l J
SyP^y
^ 'j— d ^ y ~ P '
^L«JUb^fl
y L J l jtj
»^
L j j Jli e - )U p b e d 4 o d J l
• 4 1 a— . — 4 4—S " l j i | o b y L >—.4
W * pJL- f i j l '
JUL-_>- diJL>«j La
LJL>- (J i jL-I IJla J| y» i/l lj-y I— b—>-| Lj»3Juj .
i/I 4 «la .«y j l J j j Vl 4 _iJ£
4
yA
4jy>- flly jLS"" L* yi|
. J ly )l y j l
4 4—j
p JvPJ <JL«Jl>-
J
-oJvl 4 ■1- **" 4_=_^»L>JJ J i.j
ly t - U J
IPjh
i jLy*-J
edLT llj
La si)Li (£ ^r* J 5* J P
Lw?
fi
A Lpl
(,i j
jJ L
L'
A jJ x jL jJ '
iUt musica posis L L ^ J i _ A ^^UuJi J l L f j » j wf pictura posis ji y « * si* Js-*
j l i ^J^Jb J . ^
^ t ^—>«-)
^AaJ^J^^Lj 1 3^j l y A s i ) A ^ w * L j £ y£“^ ^ ^
Je->wLj j l L
y^ \J
subjects O lp y A y» (J
S ljl p i j l i
4 b; l^jJl
7”
J iU J
Lla I
<
y J , a l . . 3 a jl 4 y j
#
/
b y — y -J —
O L e -jJ J 4—— jbJl 4 JU-I U j J J y j ' 4 jy J p ' a jL -s y j y
I
M< 0
^jL jLsJI j l
L —i ^
1 J y * ft
j
#
jAaiXi j l LJ b—
j44 j^ ^ j j y
CLg?
j
x>. .I A 1 ydP
Vft v—•■>v! w ) L j l i l l j l i 4( la—Jaj— V/l ) jL e —L l y L j y * ' y 9 jJ iie J »• j y u J 1 e L lS "
J
-
ly jL -J L —<1 j y b j th e m e s L y be—J J L . . a » .
y b _ J L ^ j J I JLajJl y 4 1 -ijL p l y b IJla j l d 'i | _ 4 - j y d ' 4 J L L ' J
4
*^
^Jb J 44jy u jj' 4-—i-J blli-14-—3yAA-
4—4yk SjyAJ
.y v d J lj La— p i y 4 J d J
J ^ 1A .A j j
f
c
4
4—
jydl aJ—
—
aaJI 4—
jj yl| yixJL 4 ’-OsJbJ , 1JL-) i-'.'—a..'
*
j
j L
j
y ^ -l
,
i
LAaa^^Js) j
^
y^^
Ia ^ * aJuLaJ'
jJ ' AjLl?
'
j
4
11 s J ^ A j
q J U o A a ll ^ 3
*
A
9
& A
w
Vj
J
*
I LjL)jA^J'
4 4 JL9—
— %4
9
O l« L > -j O lS " J - l j
#
4 bJaj
- VO -
A^%«u3Jl11 aJL^*^ v L>j3 a i
i
.
p
P j p
. .
t 4 i l b y . 4 -j j j ) ' 4 J L ^ b b < J - l i — p
^yA ^ I
4
j.
C11
I LAXyoll
485348235389232323234853915353485323235348484823234853485348534823
, 0
I
J
J
*
I
$
^
^ #
44—> y j l ^ y p
LS"^ -y.
Jl 4 J U ^ - l j y J * ^ ^
ini«JI y l b J I (y
*
yAI>»114jJm■“
II
H
4JJ^^ Lfb^ l->W >lj l—J j - b I ij al m
O lp lijV l ( J l y
#
^31 J L j^ j* cj —x_ajJI j U - b j 4(jU » L fJ I
4l y
' 4 - _ lJ I S j j t
|» J L b
jy * J l
t
"
) L t k j (J i l 4_S"^_>> j I
-
Jl ^ • l i u V l
4 A a j^ —
'
4_ P j_ — o b
~
^ y
y j
J jA y b
, ( o i ) \j j b
-
b
£ -a -b
«"
,
*
j —>_^-b I 4il_> - j_>tJ ^yJ-P * J
>
M
- 2 1 * - ^ L ; a S j- > -
.
M
MO
.
M
ajJ I Jul
4 ^ 2J
J
*
y l.y ~ 5-* • 4Ji «]a,t a_5"^_>- d Jlb y » V JU b j ^ b
.
4 lJ L ^ A j
I c < J !« J
4O u y j a J a « a ) <_£_ y - l ay» J ^ S o J l l -> » - ♦ AJLlLiJi a_S"^_>-l L * i .
I $ a *Ay j
y p U »y b.
b O L . flip J i V l
2 5 "y
L * J » lj
4
.
J -* J * 4y ^ - * J l
a _ *J L>-
^ 4 ,
' „
4_— > - j l 4 JbA3 - L i i y - AJLljbJ j*JO 4 ^ b j l j 4J—j f y b
^
4A _ * j y 4 _ S "y - j l
II
M
^
y — jy
jA A—l ^ J j l A _ y -L J l y »
bS "y-
A P jL - J y O
La b t i \I JL^Aj .
ly J y j
A
£
4 I J_>- o j y
'
4
y
——*
^M ia-W l
j L —oJl f L j L l 2 5 " y- 1
jy*««Jl
jL - _ * y *J y p j l 4^ j V l o l i " y - L l o b b-JjJ-o—j —«JLi 5j —J - V l b*£*—»*'^^ J l b y J l
bpj —
*->«-* )
y - l 5j—_*jl* ay-J—js JI_£LLi y j aj^JjJI a—pIj^Jl (y aj - y * - V' O 'j jjadLl
L ^ lix L* y«-> ^ 1 p aj_a_>- V l a—p L y
4 A x^ ;
^
0 /° 4
^
:
4
4
t
a_*jIj a_5"
aJsJUI a5"j j b l y
'*'*«
_ * j I^
2 5 "y
-
La——* y>
» L
j J
^
L * l _ i : b5"J_ i - l y
^Jaljjl 4_jl^_>«jVl
L
y
I j ^ il._ ~
L
1$ 0 , 0 - 0
j*
j —Lj
»
y J I
1^ - -
4
2
■ L ^ ji j l — J - 1 y
^ *' JjylaJl j L i V ’j t^l_z_>- ^ l_i_il
_
t
j » * i j 4 A—* l l i b l a5"
>
2
^
*
_
'°
2 y < -^ -l
^^a x—11^ ^O lj yJ>J
4-.
AJL-lflu 25"y - J j X j L* JUP L j j y A j
^ 3 i^Sy
ll.l*
AJ—JJ y » j-mJu b l b j i J > - i J I
a
J
^ y
Aj y a A ^ J J l ^ I b j ^ l l
I n ,
4
j J - b A -'J • (
-
A-O
II
y j j J —*
A—j j a ,j>——.«Jl y
y*-> J y *
4
X o* f ^Jp 1 ^ , 4j ^J jL —J^_* 4 . 1J 4 A. - .^
yjl_>wbj
2 _ ^ j Ju—• b l l L t l l 2 _ 5 " y b l J
M
jiA o
JlA \JjL5 b j
t
I j L 0^
J y w ? l j 4 A—»l_Xibl 25"^ i - l y
y
0
O L b y - J I »jJULo 4 Jl—1til
*Xj
L jJ i y
a—jlJ I
s
;
b ' ^A
_
4*-J y * ;A—j j L —j ^ i l
;
-
y * ^-sbb 4 LaJL—» a ^ y _ * a « p ^ 3 j A_Jl a *■> JaJ ^ j l > w
L
j j
y J b j
y
J
^jA y J l j ) 2iLsp)/l oJiA ^ jL l) y j JaJAvj Jl
'
bL
^ L J l
4 JJL15
- V “l -
c
J
L
i "
4 a—
JLp
C
i j
t (
0
0
J j i j
AjLj (A-b^JLlI A_yJl
ill J
jjb J I < iy X
llllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin i
(.sonata da chiesa a»_S'jjLJI
y~JI £ . ( a-J‘>Udl
. <*->.yM - it ja j _ i * jy - _ is ja j LS"y>- o l j ajLo
i a JIj
J
p
a
ajljj wJI Romain Rolland
44-~~a JI ilU-l Jya* jjdJ
J p ioLiJl
jja jj
iLcdjlbfcj IjujLd S/LsajI
4
ia L jjJ IJ
a_j_u>LM»Vl jjljuiJI
Ja_a_JI j O ' J
4
* s ^ \
^
r
y
c £ *L J ' £ * - u i l j j l
i
Cob* l^lj . aaLwAI 4—
ilJaVl ,jjj
J*laJLj
L J T ik-JI jJL*J *bf
j k
y
b » IJ | jd - S 't J
\y j
N jjlj_ a J
a^alsLl 4fl*Jl cJjJJIj
^JjjJI j jlyJI ^ya
ajl \a_J| Lali <mju jt-bo NI aJLp o » j 4jbjiJl
u u ajj
<Jf* iJ - * 4j
•
J o *-»
y
i i j o o l tjlAI
(__£JUI ^aI^aJI ^y^l jt a_ilalaJI
4_otyJ ‘ a~aJ J| <*ryj L)t J*5 IIa J l a^jO j t JjVI a o rljj t y o jyy~*r flat olaj
"N e q u id n im is l" 4 j * dpiJUI « Jla J jt j . cJaJI y ^ * } \ j l p I J ^ J
CalS*y>OJ ^jbcJl fUaj J fboAN l af r y o-«-*Jl I c J aj|j . . . ! f j^JI
* S<>
« J,
u ^ id a . . .
^
b fr jjJ
J
. P (>J ' J
P *
>
*-!
/ /
(/
d O u
y P L d il J o a iV £ a U -J
jl j j i
4
$ i Mi , ,
s -^ J < J b " y O v j »_>y >
P "
^ y llo - j
L»Judo ^ y j
j t aJLp
JS*t y O N
LiaJl
41a )U
Jl
jl
"
5i
Jbdil
u > * I o (J ~ J d U i
oilJLsaJI J ajjjll o ld ly iU yA JuJj ^Jjl IJl^J <I f iA < j\ jlp C~Jbo j -J z -
a^-Lciy J—j j l ypLdJl ^jp a .a iuLlI a ^ j j ^yjl J ij a_^_j>-j jt
: tyJUJIj uJaJI J
d jN jj J y j j J o
io j
4
dLd 4w*J , y j j
J_jbiil
J»*5LJ'
Ido-lj JaouJ J j f C iV l o i » |y o J c p j v_JLxiVI oJla dLLx* ^jA JCj^oJI yPldJli
J ° V) J-iJjl J j t jp y.ybJlaj
'
I M .I
t j «;* * ®ljtja f CAJ 4
^ ^
j L
^
a i L
Ljj j j l a )
l
J
l
y
l 3
L j _ j U
^
f j j jyu.LJI J ^ fi JJaj J jj ^kdJl J p v jp t i j a
J?®
L a _ u y J l
^
a _ J a * i L J l
6j^aA)I ^ 3 s£*^ I—P y
tjlly^ijl Co IS* bl IjbL* J
j^bJl jy ill
'
« A
j
- vv -
.
a l l
^
Jl •#
a
•
11 O
^
’
J
C
^
' - >
IjbA^y L|j-»l Lj 4aA . i l l
llllllllllltllllH llllllllllllllltlllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
u r* y * J I A j j o A
. <0A >
aU la o L * ~ x J ly
y
llliy -J J
a ju j ^ - I
aJj
^
j y - j l
4jy S o
4 1 - ( - * y U a L a J l yLAwL.ll ^ j l j k i J L
^ ^4JLjl J u V U o J L a J I j AJLjJajl
o l w j J l 5 JLwstiJJl y
- ' * * )
y
jt
j Z
J
y L i j y
y y *w « J V l
y J Iy
i
(y
y j-l
/
#
^
O
l
L u ll ^ 3
'
m
m
^
"
C
\+ 0 y
( I
J
° i
j
yJflJLj j l I
0^3 a
* 0 y A
(o J j y j l i y l j j J I
y
l ^
f Luj
} jJLA «Jy-Jl 4-S^y->*
L k I APy
j y w J I iS *y > - A
J l a _ J L lot .
w
J
Aw
y A y
4 3 J u -s ti-fljj
#
i
(4 J L P
4 Iflx L
lo lj
3 1 y * y • y j L a l l J ^ U a ^ U <L~j»JaLAjly
1»4> S* 0 «LL«al ApJmJI ^ 5
o
«
J S o J i i Jut
t j 4 A -j y A .w -~ .J I J I 4 L l j y ~ J l A.«JLj
s
C
0, 4
y
}
(J - J
aT> 1
4
'*S
c ijy '
< £ y ~
»,
j
vJb-
A u jJL l^I O L p L a j j l y j ^ j l ^ _ « t j l j J L w j J l £ o Ij l y
A jt y A J L > y l l O ^ L i ^ - V I l j t
A P y -jl o l j }
U a LM
5
. S J U ^ I f L i L J j jl y O 11 o -^ y j { a P j
^
j
l
L
t -
1 * ]fl
P
t
}
p lljl
' -
-O sJb j.
.
{
it / 4
J j J ^ JL^O*
{a jL jL > A ^ ^ > } J j
O
l
S
A p y p y O J S " P J U t l JLiU I j - lj o l o j j 4 Am JIJ
t
Aa j j — J ' J - — J y j l A J L j a j l iS "^ J - l j t L i u t Jaa-Ju j t a JsjL J I a A a JLlp L ~ J p
t at *
*
4 * * x jJ 4 Lmjj ~
»
_ L ija j o Ip L L j J
0
0
j L i ‘ I - L X A y . Lm j^-o _
y
y J -1 ^ j L h J I ^
y
0
s
V y j j l 4 5 A ll ^ 1
j)
•
4 y ily
ll
am "
4
< y- t
4
Ia y y > - y
4 5 y L -jJ
£ *
j
^
j y ll A -u jl
J -~
L i~ — y ll y
8
A a £s-*oyJU j
y j l A y - L u V l A t .la J l
* S
UA j .
45
^ y
iP y ft
O - iL T
aJj j --■ 1 j 1 -^a*
A l l siJU i y l J J a -w J Iy
J jl— ! j *
JL>«j Lcl o L p L L j j
y « J J 4 aajy *
LoJLLP
p iL i* jl
4 A -ia w J J ly i j j L p y j a j . 1 ^ o l y j j l
L -jjL jj
( j
a _ J L J A _ ~ 5 " y jL J I U L i y — J l
^ V l P^jl—.,- J l A . m■> j y ^ j y j j l
J' ‘ c A 'j
y l l A^JlJI
. L^i 3 ;
#
U
0
a _ w O _ J I a J U -I
r -L u a ll j L o a - I 4 ^ j L J L 4 j y j
y - x J L l l A j L «PyJ
^ j O . >- 4 a~_S~yjLJl L L y ~ ~ J I y
It . Ja >_ L m j _ 1 t . ]a i o I p L a j j J
v iy . £ j L ~ ~ j l ~ » L j J ^ y - L i j j l y L A * i l l y
j £
yw JU y
y
j
^ ^ « -s J *A ^ J l
4 aJ LL L o a5"y
-
j L •-II
^ -J » y j 3 j i L l l
0
AO 4 y ~ —A l l l j l ^
b l 4 A _ - p lij | A ^«JL>-
1*
i y
- VA -
A j J u L l y - L u V I £ b L j ! j y ^ j lA ^ J b y
— — Jl J A O y J '
jji—
4J>o*
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
»« i OL 4yJJ
o ^LJI
bJ^AiJl byJI Jb -bj . bLgjJI J LpjL—
y jl ^
L iL p l Jj j 4J L J ' £ y_J I
LIpLajI
(b m y J l) J j V l 5 T > I j l i ; L u y W L J ^ j ^Ji
ly j
4
ijjl )J ly C J L j j^jJl pJa-Jl ^LbVfl
V jj-IjJ I I ^ s y
J l
l y - y
^ b jjb V l ^ bL »
"sonata form " L L j —Jl J^-S# 4L* «x ~—
• )J j 1 1 I^ a .,a
j j
aJS" Aj jj_g_>-
aj jJ-* a——PI
j^ y ^ ~
y * L l
*>\ 1 ^
y
a_S”J -l L fjJ J 4 41La J-^ Sj^Lpj . {o l i j —j? SI J-£
-J l/ U L j-J J
J l jV fl y
y
b
L .^»i y » t c.^ u J L
4^
lS^" ^
^ li-l
} oV*S I J L IJ—
^ y * ( ^ )-J IJl-j 4JjJlj If—b 4_JL-ljJl I j - - ; (J A—j*Aj 4aJL*LL 4—j ^ j A-Jj y . J j SI
a_py
J l J l *1y * j L l j tonic y _ b J I ^-LibH J a_j--.L-.VI bpy j J l exposition
#
*
J l j*J y . UjULl*j 4^ ! - j VI J L l b y j U <—j J j dominant y - y £•Lb. J b p J J l
y y j l ^LlLH Lj j j - y — b y - 4development jja b l ( X )
^ •Ljiil J j bLgJI J
( V )-J (
y
(
J l J I ) £■L l a I I j A _ p y j j i l j o
bJL o - j j u
LfjV L L y J I
l L
l i y b lJ l
O l i * > L * J I j L a ^ J — »l 4 b L f j J I J
jlJ I J - l y » ) j i j #La
. recapitulation
L a IL -
3l_— Ll { j } o U I T jj-L; A_jjpVl bLLJ ^ -Lb llj A -p yjJ I b y
j l j^ JT AjV ( 4_wjij— Jl ) J j Vl 4_S"j 3 - \ J
. p lj-J I J p
3j j j ■
»j l L L L J—Jl J ^ b * ^
( b g ja j l ) JLJliJI iS**^->Jl1 |tJaxll
_
.
i / I o
^
V I a 5^^-^-1 0 *
IjIj^-aa<JI AaJlJ
j-a I I
o
M
y
Ijl
*«
*
j . ( bjj-A—
a-j—JI I L L j—J l) a_«_pjx—Ll AyJJ JL*ji LJL-b *Lba J a b
oJ y —* bLh
4L J - P
j
j
v_ j j — < j d l ^^A
L
T
y r
® j j
j
,
I*X^j
l)I
L J li
ij y j
L L j— Jl Jow »
4jLnPy
> y *S <-a— aJl
M
A— J j ^ y I—| _ j J L tf ^ y j - s A i l - l A ^ - j J ^
40Jl—AaJI y . JjV l j»—bJl J O L J J l o ~ J J J j- IjJ l J a iil J i b . J Ifw-Ai L»JJP
jllc (_jL—V L j - y bl^jJI J j^>«jJj j l j^ J . yJI ply-VI j j j jJ ^ b J I 'LS' J Ib ly
jlSoVl J l 4b — b j l b y » Ja-jl bjLLy^—<Vl J*)L>-j 4bJ^bJl y . yJaJl J jL J p
- v<\ -
IIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIUIII
b b J -II
1j - - 5* b\
cL
Sijljk l aL a j l . oJ L y c J I <uJLVl
jl JLJb
. tJL--aa II
S l j l j b A j j y j l »JL«—sd—aU ^ y -L L x _ »V l y ^ b l I a S j-J - I b i j j j y j —
J L L
c IwL^-Aj . A _ > -j J
— ’ II J
dJUb JLiP L - J L j j l
L
tl .p ;i
4
f
La j
L b Ji —111 A -at Ll .*j1 ^ U . / , Nl j ; ! * '
f
y y j l y - L J l j l . J*AJa5U L > L i i V l AP j - O J l I u u j y J J
p
jl
'
^Llaj j J i p JL>-l
I—>*L ljL * J i y b
4A
U
A y - L x i j l aS”y - C M y b b ^ y j l J ^ -i> £-* O jj^O aJl a J L ^ J J I
^yOcJI ^LLjlLI ' 1
t JaJL*
b
A y -b J l
ajljLLi o
(*“$“*
JL-J J jO L§
^
^JLp i p j —p
J®
4_aJL*_/ ^ J y V
- ^ IjV l L J b J l A w u lJ I aJLJ-I J | b y - L b ^ - y * 4 a-—* L * V I a p J l
J l y f L_*J«J
p
cL^-LLL*
4
j ! c5-5-a-ajLJI i l U - l
I
j
i p j - L * d Jjb ^jp
L J y - a l l l y - L L c ( co u n terth e m e a L U L i p y J l J ) L y y j l i p y J i
<—
)
0 ' 1*
•1
*S
#
.1
4 ^ O J J j ^ J jl
a J J l oLa j J J
t
Sjjl_*_^
J i y J* j - * k l y
4
^
0
^0
jL t-X-«/l ^ y
J b * j ^J
H
L a .»«» a O J
^
i
J l aj y .1. j^bi Ijl1^ ^
y p
o —f
{ J l » la II i_i>; ~J
o L V l
4
z
L j O ^ . 4 0 jJ L a y : . ^
• r L L - J -V jl J jL iA J
A «»\ J I
«/! j ^ ^ j j i
L*0 " J 4^jlLxJJ
LJLaf Ljajl JLaj'} 4aJjLaJ
aaJLaII ) j L l ^ J b aj^ y i l pij-*- -all
4
^
jJ a J I J a^-^-j j ^ J l j 4A jjlp ^ n j J4I aljl J l »JL
l 4j ^ L*l
.
JLaj
Y o L j V I) jl> J aaJL ^ J
^ p AJJj jllp aL-LO j S 'V l ^UaiJ*Vl J
j y->«_Jl
* '*
A » a 1 ^LxjLa ^Jl
—^
.^
•
•
LLL
. ( d o m in a n t a ^ . L - L * j j tonic
A—
VI -X ^ L i y J l oj^bL-lj SjlJ b A_s^j_i^Ll o
j J a I I J l aJy-
*
L jL>w »j Lw+Jo
J L -^ J I y y jl y ^ J l J j
j p L iJl
H
^jP ^ jjp l Jl*
a II j aLUH a p ^ ^ J J aLa
y j l L y - L L * )j y j JaJ
L j_ y y - L iJ I j V
A jjJI J j c ^ j L
4
4
Laj
1 4
L^-i' Lc
4
^ y *A y jy
b b y ~~JI
(J
^ jL a J I J V j J I y - A i b jJ a J L U L _ T l y i j
J| L y J
- A* -
4
b j ji.S'! j y j
L fO ll J l O
y *
Lft-S"
4
( jy k
>.ij iitill
Jp- J j o
j
yA_L>J1 4jJLui 232348485348235323232348485348485348232348532348234848895348482
...... ................
b J j_ > o y - L i J I 0 1 y
£
y iJ I y VI _ ^ J lp jlj J lX ll j y y — II J p
^
£
^ ^ L J L i^ U y-j-iil £ 3 1^Jl ^jA
AjL-m^JjJ JL^-l I J l* JLLP k i- 3 AjJj . a Ia a j
j j l »XJLaj V—$
^ Jlwjj
^
^LaJlJI Oyfr^Xj \JZ j i S I l-Lp—
y L, aa amX1,1 ^ L p y * p
4
^
^
3
p
p it
>
-L *j cj - j y J J J j c I j j J a j 4 j L p y
4
^
o
CaJ^a J I
^
I Jj& ^ 3 jJ j+-J l i j
tt
A p S -jl J U - J l v - j j y J l i .
P
^
»»
4 jj y
I t - i - P j a-L—p aU
P
P
l * X > v * O j X j O ' L»| j J a O l IJ lA j . S iL d lX l» lc 4 X ly J j _ X c
y J l J I J A la j p
4
li^ U a jl
P
— ^ V v I j I—jV I ) ayLXP a p J L a p j ^
\
^ *
— *1LpI—jV I ) 4_SJa A jlL a p (J
J * ! —j j l J a ja p * jJ I J a - b A—p L iL l L^-l—pJbl a- J a J Lp_^_pI
— ^ * O LaJ jl )
oA j
O lL ^ o * ^ 3
d j^ s^ o
II
J a j LgJ
^
I ^
0 JL^A LaJ
J j J a ( nV ) ( £ \
i/I a ../» L , j
l|_. iJLpJI
4 4 ———
a - L l i i l J | j L—p L p VI L P y p J l J | a i y j l j j
Jl $.ly s J U a S j si*.. aA Jaa .
(
- p II! y - L i J J
a-La A—j L J l Ajy j l s lO L X J y L a *
A— —
4
jlJ I
4
a JL—p_aJJ a—p - L l u V I a _ X yl-l (b_>-
> AJa a «ll (~LI“ L >— Jt»J ' aJI^-I ^ y j O '
v - f l - i X j s_———JU ^ y J c J I ^ U i p J I O b 4 I j X j k j
v iU ij
1——— j
II
^yiy>-I ~l <_flp J I ^ J a ll - I ^Jl A—a-Lap
L p - L lp
y *j J p
^4J—* j y l i J l I JLgJ A j ! l —4—0
4—.a*ila- 4 j L p y
^ L x i l l J l aJ 3 y p ^ J
4
4
4
- X j O' L * |j
J J Jfllil IJjb 0 l-3 i I jS ^A y . 1 j ‘
^ 3 c o>Xa i>a ^ ^ j X i J J - / j - y
. I ^ . - , « j j LCj y L a - j l
J
4—
—
Ip . X
a
^yJsJl
L-J»j*Vl ^_a»j -j
. J ” i —• J a Ip J
a J I_ ? « J J a j L x _ x _ p l a L
4
y
y y > -1
a y »
Aj j b y j j a -jU j aJU- Ig J j . ayLall
<
- ^ *■ j p
V l J L p i_« j ■
4
aj l — .a- J j j * A_PjLsOJLp sIjL—P j ^ J | Ajy>«_Xp 4 A_L J a a i l A j y
4
A—j y J I ai . .p all J
y
4
Ly»*>Lj>«Jl J yj«i_J l Ij-A 0| . i —p i j - P Lj_j L—jav—i - J l j
i-tl
a—— a J I a J I I - I j L p y p y p J J y y - if I A—- J I ^ L p j V l j p y —i X OLp aJLp 4A -X — » ^ lX jl
0 _ J o Oi
P
^L^ A p y } vl—XjT V a j l
P
y j l j 4 a J Ip i j y p j L i y #j J pO ' A -p liL l aJjL1<I 0^1^- j p
P 0 i
0
p
0
.
-
-
.
p
aiLp ( j j j Ip
/
iiaiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I^ a u
4<V * )(
VI J i l l J J L J
AiLiil y * - X J J
A -
t
i
t
aA aV I
4i i l x l l ) . y LJl y £ j JJ j l . J a yiJl
03 J - J ' j A ja i_ J l J a - AjL$J y P L a I a i 0j y A J
y - * J I £-L_a1I J l
^3 j ^f'
3Jaas^J3-LS
J ' £jJ L j - p
— ?—J p
I ^
^ ^|
oI
4
PI
JLhA
\
. *°. "
\
0
* *
. 0
<V' >JjAa O J L i,
*
-
•
-
*
?
(jAP^-
^
.
x
X
< ib
I
/
o
y
% %9
.
x
'
X
I ^ xl—A
0 x 0
. sLUaT A ft J b j j a a
X
X
X
X X
x
, * > i ,
0
I
i s ,
C j> Ip LyjJI j t i T
X
••
a
^2_a j 1•._U . *j
-iill
.capitulation
ju jy
j
(
<LjaLxVI
)
A-_a-LiiVll
AjL^JI ^J 4£-JaJb 4j >
b_iaVI I ^ J -■j I Aa-1 ^ jl j jflLsA)
4^ b J lj
l y f t A ? y J V ^ -b V l
4JLP y j ? y
4A jy -^ l y ^ J J J j x y *
P j a 0A^-S' AALj t<;3 4»^^bibl j l i $lA^_ftj
.
A-*JjVl sIjLaVI y - * j J y i 4_ajJI 2Jl_>jV lp j oA*j y b
1 y A » J l a-Li^JI L-w<jx
A J V I 3 < i J L a - A j I (y
<LaLx VI a p y j? jll L y L a y J j VI
A a U I i p j - j ? j l l 4 jL y 3 y y d a J I y P y j f
jjJ a J l J l J ^ > » J I jV Il j b
^ p b i J l 3 y * j VI l x A L P J U b
o b —l l
L»Lij—Jl J^-i. £x oljljll jb i 11A^_ftj
A _ *^ b b l < _ *A J l ^ L j L * J j j^ - A a a y j
b i j - P j j a w s l l 4(J - s a j i l
J
•
4(JVblaVU a_j-aiJI aJU-I <La j j y j j l y y j J l Ja-^Jb ^jJu y ftj y*^ - <I g : - -- '■
j b j t j j l A ftj . y * ^ i j l 4j>-IaLx
iJ la J J
y
dJU L _ ^ J
j t x S b Jyjm 4jjlii £ . 4oA-j_sAi.il oAft aJL- J j
J APy^JI
,j^xll
-
— *
re- A_A*iL>*JJ LJL^Lx L*jjLx y>-l VlLix a_pj LJI y a_a JI
J-«-*Lj VI
*
/
y lj_ x tj
<
o4
4J * * - 1 *
P
®4
v? J J j l X
i - I / J
jt _ r JJ y
X
?
-
,
'
j l i i l jlAx J i J
i / /
J a -^ j I
j
J j ; j l V I! J iy k jl J l i i l L \\\ V II
j i L l d L _i JlJ^V/I C J ^ J U j
/ \/
jjl
y j l y>«JI £ j_a ^ J J j
A ijA -x
oj / t/ o
*
J ^ S o L S s j * L i j Ij l
y±S
L f t j . ( ^ — o o I a V I ) y —A i J l
)y _ X A y AJI j 4 ^ • / J j sA-~-—J l J
L J j J a A j (J -> - < J a l l 4 _ jjl j
C - A A J AS v I a L T y J I A?> a L ~J I i J l a J J y A a ? 0 3 lp l j l
- AT -
j
y j a l i LJLx_» y i a ^ j J l j
j . j ? a- t j - j ? J
AA?*5ba-
4
jll
4
y
U a i' y y
y * aA ft . A jL ^ J '
c
r U
- y
y
t
y
O O aO l
iih iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih i
I ( Y ^ — Y *Y *—jl j j VI ) aJLo-iS”! ap^Ip
/
>
0
0
/
0
— 1 4JJI -------- £
p
/
/
0
(tJL^
/ I
O /
/
I.
/
?
j y
y
I
; »
k
I |
:
/
A jL fj y
l-j *
o y r ?
/
j
,
J
ilJ L _ P
5j —
3
/
O
/
/
/
/
p
//
/
0
/
/
S j L j j j jJ L p
I / j
o
p
o3 ,
.1
j - L _ i j y j _ - J * - * —J o l i — 3
a u u r
x/ O
J j — j — 5- 5' 4— 3
/
a—
o / $
y p - p - o > - I—f j C ~ — .A > t
y
^ a y *^ J ,->*LioVfl i . - • II
jV l
. ° |
JL>y j
4 f j -H S'
j L i j j ' y j jJ 3 1 S j j- J u a l y
L _ J
li
^
j i
aL j
•
p0p $ p 04»p„
O lJ L -i u J L - P jt— II ^ —
)
cS*U-aJ' v-SJiil p Ijl> «jo .I L a J i> «L L f j
11 ^ y ^ J l / j ^ J I y " i J l i i l u ^ j k j . LS-p»*5L j L l v J lJ j i l
j i t i j i j y - j ' oL»-*>Ua^flij t y _ u j ( ^ j j i j tA jy y s ^ y u - ji j*—- jj i y j l < j juS-i j j l *-j
. ( JU )
S j j L O — J A/v ^ S' I
«-Jg->yP y - L u V ' v-_—
L
a
yxJaJl J
j
^
'*M-S j
j
y O ll
I
'o2 y f-
A p -j
• ( - la - liL l
A j l g j J '
Jbr ”^ U j|" y i SfUsil J ^ .
JJI J j j a-^ ^ U *U aLp I J l i S jJJi
O L -J y . J l y ? y 'V ' y j J O o J o J l y A 3 y
_iJl
)
j l
4 A_jjLJ' 4_ P y jjy L ' 4_a_-/2 jJ SJ-j_*_-«JI
^ yS i
ju
^
y
—Y *Y JL-w J' ) a_^j*>L>-
j
a jju
JI y L o J I j yL aJL J y L
ly-ji-1
Vl j l j g. >«_1 —»' I
. a J & xL S I
y
JLs£
y
U
“
5 y -«J k l
4 - g J jJ I
£
j L
j l
I JlS L a
v
. o^iL
j
- -b ~ j J l L j l
« I j 4y J V' A ^ -y J jjll
i o
j y L >
jJ J - L S "
I g ■
ft i - -/» ftII AjIJL_J ( 2 . -„ f t ll SJl^-lj ) y J a J I j L . l-L l
: < V r > ( YY
t
•
I
Cl
'■ft
L -4 -.L p y
'
f
" <
t
3>J-S- I ^-,1 J -,\
pp
ty ja
O
p
O
J
J
L1_P p i
o l
I // 0 t
O
y
^
\*
*
•
••
**
^
J
u .j aa^lU ^JL^jlS^I
^
y
A
In .
^
Sl I
^
L
M
4
^X\jS ypL»iftJI
I
?
,
'
» .3 1 o l i a i
I j I
/
. a^ ^
j
^ * 4 jLjyJaJl 0 JL^jy
y
<w—k-^-^Jl jt—^3^3 ^ L p ^ l l ^LuJL
f y
/»
g ."
I
y ^ J I
8 j L
p
j
y
L
i J
I
v i U
j
L j a u
I
A
- J
j
.
^ j L
i -
; ( Vi )( ^ ^—Yo
- AY -
o
y
t
y
j l
L j^ ')
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
M ^JI c r i ^ '
ur*
j t —S" I— ij\ ' J— g— —— - Co b i o L l l J I y L iljf
9
-
j ’—
-
4
l?j- ;
, ,
,
t
O , ,
aJ' I ^ 13—
Xj\ «. a
0,
t JL* -l
«»
i
4
£jl OJLil_PJ
?
* .
*
m
j>
i
*•»
0
0
x O x x
fL»i
------*
(
i
x
it
X
o;
V x J j j
"
*
f
XX
X X
0
x
X
>■ ^j-g-Jj t^J o jl
il
0-i -L>tx Ijlj^—JI L^xxj j 4^
L i^ x x J
X
O
S’
X
-i
*
AjJ—flj j
jl
4_Jj Ij^Jiix ‘ . . .- : il
X
^ >
o
Sij l «_*_jl j l
*
jL ^ j^j 41_ajL—11 L jj]a.,g\
j> L » —J' ^jLjO
ja
^ja
f
I*—JLJI J
J'
jx j JI
stratification U u *ly J l SjJ^-x o ' j L i l J l t
“A931^x j i l j -O-J . Aj^x.—<^^jl A-jyxJl A.l. ./aa11 _^LuLjVI
4—«jLiil 0j p
,j-*jU 4_<*^>M jx-P (^jlJV l (j x L iL j _ ^ j j i ^ j : L* Lxx Jajyj j i 15juv_<cl1I a—JL^JLJI
i
^ I
4^
f X
•
x
>
^
x
• j i *8 1 VJUj— Jl
f
U aJLLLx (J
J_jJ
J J 'j i i y x — J l (J
(_£' y j J l
•J J - V 1
( J i J ( j ^ Ajx—>—vJl J
^ ^ x J j l ^jXj j l A jjL ix J
4
J l jP L iJ l
J '**-5-*^ APj-j»^-x ^yjJ' J aJiaj AJJ. . «jaJ J L J A -x
4 _ *_ ^ O ^ x *«J l 0
3
i
l u * j .j^
jx
tljUj—Jl J^-S< 4_~j
4jdJ3J 0 | • ^ J l . ^ .^ - V f I ^ j j l p J x X » J k l 4 ifl . ifl > y j a J
vu
"j u f
^ i
j a il
Jx_aj VL j J J i i ' S J i i l
jjl *
tjL jJ L AxtfULl jJUj
^
L x li l_^j il'—
Jaja>«ll
.
l5
x^fI
JJl ,j-x
J L x j J L flJ
j> m
j i
flUkl
£ * ij jL io
_ a-s^>*-S. ^ T t n j y i - i v ^ x j
J ala a :J J ^ c V tc5j-> -' 5-a j J j j . JLla U ^ jJ I J jlli JLp
^
LjJ
J i
-ya
4- A II axilla 11frLa_j>l
1-1—x j
—ftUO j l ,jxjJl
t aJsjLJI jJ J j (JlaJ JJLi—.i**-
X
,
tjJ U i
*
X
*
o
l-X^ftj jpLjJI { £ ^ JJ jl^ J jl AIfl a I ^Jb U j ( LxjIjLIx Lxj I g A
.
- y a j i
^ _ . . . x
1
AS’y*OyA ^jAj y> 4ljj y+AJ (J (w———JJ O jl J l Ijlj j — Jl Ol->-*^Ifl „tfLj
J 1^JLa^-^ll
' J-* j l J
. tonic ^yajcj' a>-Lux ^jxjj t ^Jj"Vi ji 4J j Vi 4———%jl)i
I
j j L a S 4—m—imjl J
®
yx j j l ^jXjJI ^-Xa_Zj 4L^JjIxAx J
- Ai -
j l 46-L^S' Aj
j
<lflJU ,J^*J
. JaJLiJJ
j
<£i»Jl <j> 0
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
£ t J I ^ydaJI d f d o
J l a J b y f i yPLdJl y ja o O
J
L g jlJ
4
A o lU l
oJ l A P y O »y a
4'i-j-S' <jy*_d
d» j y > u
L jU
A_*au>«d_~A l i a j j l J | j
L_A
U lly x J I
I ‘
O Lf
4 A i _ * - lb ll A d j y _ s * a 3j . i L * a
C jL »- * A b o L j
. ^ y fl- L ix ll
- -LI' JaJkl
oU-*iUao»l uy—u>oj . dominant L-u.ljLl ^ A -•. J
4A - - o u J I a J L - I £ a
-b > * d a J
0
J
o M
: 4^ j .
4 j * V l j j d b * l l a (y > « j l a y > 0 J p
^yaj j N l ^ y *_d J I ^ J l
f.o.
i
• L * j jy *J l j L y
jl
Id p
jj
. c fJ iJ I j a
*
J j
4 4dJUJLS' J » - ; 4b
u a jil < b y L ~ a J j L a d iJ
$
_ L j J a d a Ij t * g a ~ \ J L * u
l
*
la J9 J a b - J J a J p
*
L u d i l f ; -*
#
. I * y > * j J d d J l ^ya N d j
4^j A ^ J l ^ y a jl
J
j
y
M^ /
A ja iJ I
.
j
A j L j b 'S
J j L
u P jlJ l
0
j
A
j y ^ —1 j l
. ^
4- J
^La j j ,,a
m3
^ 9
2 a
f
J
.,tfy ) (y
jp L b J I
y
O r j d j
i b i s ' 0j y A J
- ja
y
L $ _ d )J j J * "
y A
jN l
o
O
d ^ j
la
^ - o it
J | _
j l
• j - S 'l d J l J C u O ila j> * J J l a J u k
O yLat J
5 jyu? J -f-a l J p
y _ s ^ L > jJ 4j LO L>- I ^ i p y
j j
I d j l j U y J L ) y -1 ^ J l A L n J L a J l 3y
’ d ja iu
(J i t-J ^ -d j L -x o O
L y c d A -o ij
l 5^J*
j L
j l
dsf- J
jL ij
la
^Jk
j Jadj CO LS' J
4L ' y - - ^
^
j l
4 4_~ -— o J l j U L l y x x J I J > - d
,jjj S l j l j l A -O J ^ 3
J lj
y J » O j 4J L > J L J
s - ^ - S y C j A—u l _ P j _ u S y a 4 3 ^ L j I aJoAj aJ o O l j J l a j_ 0 » L > - 5 JL>- ^JJ y p L d J I ^ 0 » L a
o a
0
Ada y L S I 4 C -dd o j d j l ^ a J c J l
J b * L > t O ? lj d u d s ' ^
; .g » y
L i j l j |_0»lydbl ^ y j l j J
a f t l j j a : 1a a <
L ia J L
a
. ^ ^ —idJI L j o » L _ i j :
i L i l yA y O »U -l J
j^ " J O *O j
3
4
J ^ _ d
o j
4
a|a
a
L > -iy O
4 ( jU d J l/ J ^ U a V l ) J j ^ l A P y O » J I
C ~ j- > - J |
3 U l a d jk J d P 4^
$4
y^ou.1 4 ( ^yojaJl ) a O L J I A P y 0 » J l
u y -w -o il j l J » l j C i l j J u
0 4 b ” ^ y X >Jl
^ j-* U l j p L d JI AyO
. Aj ^ Ia -
La j
J y O J
a ja il y a
a
«
jy b d J I
.
j j
a a
IJ
a j i l i l IJ *d )
(J
J « P
J d U S j 4 A o i o j j 4 O j y O a 5y d L a
j d j o d P . ^ jO ’L J J
y a
a
y A o o J J 4 _J Ip
Id A j . y O sU -l y ^ J I ( J
^
3j y o
ftlp d O a l
S d ou J l
x
C jV b -
® ya 4 . x . « > ! ]
- AO -
Aj y j » l a
^ o lj
4 _ J j- »- d J l
La J L p d U S j
J L
^ j-a jl ^
I t t a .M
o
j j
M k U ^
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
0
j
# X
J
4—
>-
0
c
L*^ j
3jL***>«~L)
J
J
oJL-^-5^
j __p
-
,
0
y
.
l - l So&j . 5JL ^
U
a
l
a JI
aJ j
^
—
o
*
^
j
*
j*
cA^jLjJ 3
J - ~ * 3
j
j - ^ ^ i -^ L a y j
J - sA2J
^
t y '- b i y » iii
j-aJlJI
3
: — a y i ^
I j L o * AA.*J9y i ^ ^ I a > U
L f-J
a a j >-j
4 1Ja
y j a—a_*
5 j J j >w »
to _ ^
S jy ja j
^ L aJj N I
IttA —o
<_£y >_Jb' j y j i l b U " b j IJ C ^ A j . A jjJ L s *-
*
4 4_
3j^\pj . ^jxAbl ^ a A_JJuf
ilj
Aj
a
J|— .a >
440^“'^ ^ —J—^gjL^jJl SjL—jLl
- —— H ^ y ^ y _ « t J l ^jyjJJ — - ■>» . /ail
y —— b l J J - l i y y j l
^ j* — j
jy < a _ L l J\->»jja x ja i' ^\5" J y —J iJ J . aJ5" 4———xmJI
y p 4—0y ’ iisl—O y j j IJa
A p j* iL p y j A * „
y
V 5jy ,,a ) L j a J b jt -L s < x J L « J lI j J J j j L i 4 ^ - L jI^ J J A_s^LjLl A _ i^ J L f y j
(J-LfljJl »—J^Ja—?Vl £t_w ay ^^"1
A_aJjL1I
4 c £ j-U -'
f J J x * y^xJ ^ i p ijlx A ^jA
(y -> *jJ L I a_<>j (y
•
l»^aII bib
j
U -l y j
J y — il
ljJ -> -l J j j
p JLii J I LJ j l S " l i l j
y
I J l A j { a la fl j (*~ ^ * I g 2 - a j i S y 'tJ U L l
J
Aj IJb ^ 3 4_J L jlx JJ
i
L oi
y
— ^-s^L*JJ
Lc L . • » - ^ j j l JajJl
J ; ; L - 11 aJL13 I j *
y
A_JyJl
<_£y—.~J» Jj . yJLxJl J u j i y l yjkl ^x->«. ja J 'j
i l l j ba i i 4
.lij y " j y b j L * jb y
t y L — * * £ ji
A>xy>x^0 5jy A L ; y y J l J o j Lu-O J y j y Vl IJiA y ^ j y
ji
jj .^
^ eJL—d jJ L
l i Al.jg ijd l A—_ P y J I 3y lJ a J lj ( 3JL-—s<a_iJl ) A_i—J jJ l A -J L ^ J b l a ijJ L > . y
^_-.- — .;il j y
(p b »lil y
j AoL
^
4“^
y —iJ l a^a j j... j>. ,Xj V ^ JJIj c ^
iifi / / I h
J
iJ
$04
2aJ-l ^ y » V ' J y J ' y
f 4 / ,M
.
j
AJ>Jj
I
•
—
o
0
J»
o
if f
d - L A L ^ s - o J Ij
y>bUll y ^ V t
y t l j f l J
y o -r
b y — AJLmJ>■ 3 j y j a j A—j y J l 3-1 - -,/aa 1 ' a_o *AJJI A _ y jl »_jJlj 1_L>«_—A»l JL» - y « j Ia
*
A f
*
**4
JpA i ^ j V b - j1 A— o b tJoVlJ- Ao u Ll I a A—JLj I g * -0 y j l L p * ^ b ^
- A*\ -
a
- la^Jl
ilia 4-1 Jhl
_X
- i ll < y i j y J l a jjjJ ,
j l L»ljy«JI
yL --*y *
i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i h i i i i i i i i i i i i i i ,,,1,1)1111
A-^UU O lp L A jV lj Aj-»*o8jJI o V loJ U 0^IsLil A ; .J 1VL/Ll
y>* £-y>^JI Ji*
AyJ
y ' A J l —^yUaiU
J j jL J l Ob' b^j . AyyLyw~JI
y j l A_*JL««*y!<l 51jl j l l O b ; A-.-ji-JgjJb (y_*A l aJ*>\j?- y * Ja-jy <_£l)l
lg
Ig i
A,..««_a.JI aJU-I ^Jj
P
jl (
j-ij Ijf
L IS ' ^ a -a j
J-A j |» g ♦
tb
o*_9 -3y*-j
P
^
^ A j a x 4 - J ^ AJL^»I
t o J , » «,<aa U I g .«»a
1
Aj j
j
jb~l
A y_JJ
^
-
b j l k i * i l l VI y
•
/
I t *
* ^ A-aXJL^JlI
A_yx_* ^ . p
^ b " (_£^ ^ V I j j I c^yJLylajJI
OpU^^ b j^ j <1)1 <—•>»—1 t > ■
—■Ix-*
U-gjy iiji-bi!
.UJI 0y£j Ji dJmb' y £ x
l i p Ob' b f : P. H. Frye <^ly J U ^ - j y J y L
?
/ /0 x 0 I
* it to * $
4jL*JL* ^ L sa j 0* aJLp ^y ^ % A
\" '
.. X 0 X
JxrJI
•*t
oUi
wLjj-rJ
J
4-^*
(jy*l Jo C Jv»V l
g««) (yxAl ^JsL-aj aJaa) y P t_juloJI
Ob t x^bi y
-b-JI aJU-I J y £
0^
.
a^ t j j
lS”1
"*'* lP*
. y H ' ^yl^lJI y ' H Lg_i_jy~^ij
^Jl
tLt jJI A_g_>-
yJI aJIJ-I oJJj c jH <!.;>>• j^-ucJI (J-y b aJL>- ^JJ s1a (yL—0^ll JJLxJI ol
^ A/
t
^3
t o +
/0
/
Vl
x
.
- |.
V
l^*X^ jl^J a( ^Lma1aA( ^yL^J jfl JjLa]1 I ^ ‘ j
jl
I gA ygy
A _ j j ^ l j J I A _ jj
8-5y*Jb OJUwLS" ^ c- o
« .l -
j-*JI
—o
-/*
a II A j J j ^ l p
01 tjXilyJI (y t LlJLp
c 5 y > -1 5j _ * A _ ^ - ly < 1~ -j>- <(J J l i J I IJL-gJ l
y j 0i bJLp <j l --^ - ~J'i y
. ^ jb j
0 j j l P - * - J > U -iL
y t-J L )
A jIjlJ I
JjO- ^3
A
Ij
g
—
J « J L « 0 I j L i < 31^1.1
yj*
c O b - j'V l
aJLJL*
J l j l <y U a -J k l a J a a j ^ J l a_JI^—a j ^ V l
d>J_o»j y j l
^ jl-_ > -^ I} 3 jJ jl
->
. 5Ju-jalJI
it * t
jl
l?Lp
$
II
y^* 4^_^J^I
j y s t f <_.« ■«« >» i J mJ2j
'{yS'b* } AJb JL>- y
c l y «-—«■*'
8*A«
AI'
*O
/ j / / It i
^b_l>Vl ^Xjbj
yA <A^_y_3 yjN ^-LJl O la ;la)l Jyfl-^ail ^Ja^JI
0j
A-JL^t
A y j j * j - P ^ x jL lJ I IJla (J J » jla J a1^1J-I j _ y j ^ aJI a ly jN l ^ j p - ^ J a J - a O » y » J A j f - j j J » 1 — II
J
- - -ail y < * j j - b " f l JLj|
j
I g -* Ij 1 -
*
d-J-lJ-l
JL o JI y ^ _ J j«J y j l AjauLJl JLxj y >
0 ^0 /
o 5JLj-mOjaJI y> J j
Vl
^ ^ l i l y y - L iJ li . 5.3y d
- AV -
a j* j^ P
A-—*bjt
tU ao i
A«jl
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIII
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
9
iu L y J l y 3
jl
p i a l —d
4
.p U a J l d U S j - * d ?
'i I
94
*
4 e - l^ J ' y - * X
jl_*_a
4-JlaP 5 j y —
L jy d i^
J
£ * \> V I J p
A-eJd
c ULla
p
•j A
I d y » 4X—*_d»—Jl
bfrA—gyJ4pJ-Aj y j l 44yjLl
4
J j V l y - l d J I aj y
j b j J I I j I —Aj
-3
Ojy-g y®
p
1 | 4 -_»
1
JJi_a
4 JL a -J I J
ya p
4 d —g t A -g J -3 y C 4 - _ »l—g j
'j d ^ i 4 A -X e —j ? d j y —A
S jl— i*-l J a a J y — i d ' jl^ V / l £ a j U ^ ' ' L a (a — > u 13^*-^ ' I J - y j . * d d ‘ifl J l j j
A—«g y 4 j y ^ J
v y i> i y . ^
j ' y l' s y y l J p * ^
u l a 5ip j
*• *
4P y~ ~ J
4 d l l 3 -L aj y j a j d j y « g 4 * » j j . 4—_>bJLz—•i l l a . . ^ 4 » . _ II
jx a i jp i d j y
«
jjd
#
f
jt y . ^ir? j ' . i d i
jlji
$
4 «• .3 >ed .|l a y l-iJ l JJJaJJ y « -A p l f ig m e n t J —Lx.11 L y ) n - — 2j ajy s 3
y ^ — J l S y b I—j_ A —3 y j
jld l
a -J ' O lSj V J 3 I y>b
y ip
w J - 1j- ^ A
d y
J
JA J
4J
vd-LP
d b
y^3
4p
J
i
p b ill
V_ ^ - J
4
b i J ' v -iy Lw j L » d "
4
J
J a i i a Ia a J ' J > - j p d b l j u
y > % A
J |
4 3
IJla J x _ <
4 4 b > *p i I J —
1
y ip
yJJ
^
y d
J S3yidil
33y J i^ J jf J
44^
y*-'
3
y ii!'
O l J "i
i d ' y a 03 JL*JL»
j S
L L > -t j 4 ( i l j ' ) - b d 'j p y J I
—S '
J b » j . J a « II y P
i p y e —p l j 4 4jL_*JI j
4_—P J 4 jl_ i 1 / jj ‘ d J L ii ^ a y b x j l j- f - A - i 4—p e
^ ; ■■<, t p * d ' e —> p l d d i 4 j I J j 4 )a a )
4
4 jp X » O b p j j l
-U- 4>«yj
JJ. .<32 4j|
J b e . ^ - U a 3 y i_ a .ll
4
4
. a J l- —<aiJl t JL—J l e d
a J L p J » > -a j j i
y d d l y p
4
4^1
J i-b ^ j y p
CdLT y d ' y P > l yg jt
y * P ' J j y * J - ~ * L*
9 y b J b -b d > y £ i' J
4 b e j '3
4
4 ^ p l d J ' 4JL>-j t J —J J
j i ^ J j • L jjb > t _ X j 1/ d d i
0_/ —
4A 3 yj
y d L b d i/I y * a L a , y J » L e -U
y P ^ - g 'j y J x j I L
4 A -ip
Ijb
J lb J ' y 'w -.p 1
y e
d — *- ^ p - t a y * y i x i d
o b y — a y i
lo b
i
d p iv jld * .
y a —_ aj! U j l
4 y -i V b Ja—J y »
«cl' a JjA ^ I d t J
>^1 j d i j
-i» ~bl
41^-1 y a ^ j j l t—■— — Jl j L S ” b l j . b^J J a b a J L ^ - l/l f U j L s ^ - a j }
4 lib- y | J»a-p lp| . J p ya d>J->- Cyd J i” ^ ^y— ^-P ^UaAJl 4 4jy»d lj-a-3 y
4J L a a I ’I yp £b ^db- d ills ' yjb
J-1/1 idb-d y-U Jl J t d l jl . ip L > O j jt
- AA -
-U xj j
L y j-U a -J
4
P^
J l p *V L y 5 J b i j d
3
u o m u II J t jrv-L>JI
jJ l y b o J ' j j j l i cd b i
j
#
4
1
9
J iT p jJ L j
-L a p J
i *u
Illl
4
,_ a » ; j
J*
L T iL 1
I\
•I
aS
'/
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllliiHliiiiiiiii
* ° •I
S
^
^*j A
*
0
. *Jj L b
,)
LJL
ja
^JLp I *j j b J y ^J
I
y+0 ^
vJb
j ) f \e jjn U y j tjarring
Q
L a jjI £ J
^ U e iL il
: { J > - J lj
0
aL>-Jl
>
iJ—-J j l L 4^fcst-jVl J ^ J 4ajJL-j (J ^p L£JU Lf j y
M
jA J y - j J l IL a
y jl
>
>
N
0
x
w
—
y j J L So
y - i J l t—j y j l l——
>* y j l j
oJuT J
A jo —JoJI So
X
y l b J l J j JU
5 ja > ^ y j
4 aSLJI
<jlL>-j <JL*>1_pL**» X-5^y->j t4wwo*»L5 oLm^Lp £ . 1 ^ ^ * L_^-]L>“ Ju
jj *
#
O x
Xjlp j t 4Lf^rj t
L>
A^JLowLlj 4JLm^ vJL»>'^ <-*-3l-*s^j l **j1 g
„
X
-
-
1
t g a
^ J lS jJ L j
0L 3
aJL-Jl
3
j I 4
Aa^maII AiLJ^ Aj2j3y
-
>•
•
,
^JaS w o
#
•
j] ^ J L j
f --J -L-Sj . aJLJJ A,. .fl—
—fl_X-l
#
O l
L —
j A \jljl £ - ^ y ^ -^ *X 3
L-Pyl Oy^^A
d
y -
4
J
d y & -> J
V j I ^^aa* Aaa^Lma^I
m' ° J
Xaji ijysau 4a ^aaa4 4j3j-i
4A3jLi-Ll
^
#
*
#
4 14 >jjLJ I—j_>- LfJJ” y * y£"l L4 — b piy» . b l LJLb LxJL>- j j t
aXj
I— P j
0 >
#
4 5 l> u 3
o ^ jla j L* jllp
*
I kJL^Lilj
— C—j JaL-l J L J a L (JIj_>«JLj JLULy
x,
ijj^
0
0
dX^> i ^^Jlp L
-la J
>
pb—S*l bjJi^j
—
4ja— >j j . AjIbJ
p iy w s d J l 1*1 . ^ A
J j
y>%J
J l »—>y l
. aSUI
bxJJ l j l —>- 4J L fjJ l *—- aJI J
4a L —_aJI ^ J -* J - b j
(J b J
j
4! 4
I aJL—b ' j j ^ J
I Jl^_A j
4 j L > - -L «-j j a ^ L - l j b J U L L i j y « b l j
j l j->c-aJ Ij J t _ x ! l 4—•■». WJLJ j l _ S L A—aJ j j ^ J
•XajI t j j «i<8 > ^
J
4jVllj 4(—— >«-> c b i j j j l I aJL-Jl Cx-f-jl Jib
J
y
4 a jI J—J l b i x j
aj J p
J
!^* p ^ —x I I L a ^ —J j
. L
f : . *L _ — — J
jl
jl
S J L -M a b l J L
j { J
L
4 L f —Ax* j a L * J
, o l L J I JJ>1—J V Aj c L y
4 «jj-b lj J b l
jL T
4
£ jlb
J
A b
-L»JJ
J a j- J L
>i ' y —P j l Aj (—> y wJll
J
j L
L * pi j j
L— j
J j J—> j p L _ L SI j b L S ' j y
. y « j j b aJL-JL J I 4—b 4—J y j l I4.jp j l T 4tSy-1
Jli j j - ^ j Jl u^~*~ cs^'
I
. j*-4-b l J j L b J a
a—b J I ^jp bX ylj 4La y i L i—L JLa j l jlS*^Ii J l Ajj
- A<\ -
jl
-aJjL) ^JflUtJi dwL-A JJLPj
J 2_JL^_L «
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
*
cr'J-ftJ' - O
*
l
t .
t e
yjiL-JI pijy L ~3 LoyjA_o 4^ yjay £0 Lois' 4A~~£3 y l 45 AJ lo A»a- ^ jl Sj/~JLqJI Lp*>LJI
A_-_a»X
P y i J l 'Aa y . J y 4 {k -o V l J a I y i o j y - } J y-«A o
p L-A<•*'
a«—^ y > j
Ji JyL>- yA_u Lo ,_jp ajV t<~jLiJLJ <l-~~ jLJI o V L J -ly o Ip Lajj l
^
J
/
j
4
^yj >^Li ^^o AiJyo yi 4 Lxoj (y~>oi aJLJL. JJ. AJb
o lA a - VI. LpU-
L o j J y £ j 41A ^ A y . Lj_plJLily 4SLJ-I y j ; LlA L lw ~ p
4JJJLa-Vl y
lloLS*
*
<
*"
5 A «.p a ll i~j*>UJl Aj>— I I A y j i j Ijjb y j l J O 45®-* • L>pjl y»jJL) La-SyX y l L_a-jyX
J y ^ A jJ
4-AJy *—* Ajy~L~JI ^ L w * V l y
4^ 4^
jl
‘
■- * ^ jy I ^ « «'y
•
a4
X
««•
jl c
j
^
A ^ -y J
4
f
I ^
I
3.*-* 3j » l l j u l y_o_P SLJ-l j L j J LJL^--i Ij-a-aJT
Ox
0
A ..««*aj y ^ * J l j ^ O b y O
*
^ 3
I A ^ A j . A~Jy V l A ~ p L . p H L p - y j y jy j L j V l y » I p y j { y ^ - A o
l -,*,^> ’j l *-s * *Aa_Aj
4 y ^ a lo
^ aJ'
*
o ^^JLc- ^y-Alll A3'^ -o l L j ^ L j l> - y j 3 A ~ ~ p jJ l y a
i< ia y a « lo
y J iJ
LwO> y b * y > t j (y J p
( _ j ^ < o ~ « p u i L * J j A Jb liL o l £<• S j L - j L l y * j 4 « ~ ~ - J ' (y
5
I
J
y
^A ^ - y J V L.---a- Ao_JI yo Pjy-o
J j®
L w j b y 4<y i ~ J l J ~ 3 L o y y L w J l { 4J 1 }
**
•
4
5 -O ® - y
*
j
'
J y iy
*
t^ y c J ly
t
j
4
lf X P
4
j
4
^ U a i-iV l y
yj J yiLaJj
j
y jJ L
a
J
.
i
y
jj
J - ^ j
j* _ fj
1
.
tLjijI 4 ^-plily . AJuJloj y AjaJJo y j yl jlS" Lo yS ^5A>- y j A~aj . ^
4>*j ^J^9"
4Xo j V l
^ jp ^ y y j l
^ y M
J l^ » y
t % 4, *
y T y
j J l. i l x j l
y
j
1A
~ jy
4
'
b
-'I
by
L i y a- L o j 4
)y
O
L J liljl
aj V
aJ y ^ J
3 II y
4
JLmj ^ j J '
^5y - V *
x u a ) L a _ j .^ L o L S ” L S '^ L y — ' L y ~ i j a J L a j u V 1
4^
y-*-i 4AjlAj
j - 4s-1
b *‘
^
b| p 'y >.pH y T IJUj jL T yi Lo. r ajyLaoj o—A
•—-J J* y y i .j L - > ^ jl 2y u Ai^Jy 4Ajl^_o y
ilr4
A« «P >wAjl Si'jj b
A ~ ~ j 1j
3 i yLio 3 ^ U ~ » Aj L p
i-p jl y
,
y
y P i w - i J l jy l> « A J L J J - J w l o y
••
, *
.
. «
j' -„ r O
1
5 j j l j l ij*AiJl o L yi~~ll M h p j 4j*-jAJI aAa ^jly a~^-LJI aAa ^ y y • ^ 1^ *-''
y^-P 3
4/ *
y ~ J »l' L f j b
a i^ o yilp y y 41y oJL~~o aJI>-jl , y j ^blo )j ^ j j . 3 a . --a3 ll
em blem atic
4^
jLm_a> ^ i y
4
j<
y s * » J y *j
4
4
^ jL *
_ A i'y
, J * u . M i l l < y > »J I 4. . . - i l l y s t y l » J I 4 j > * A
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi i i i i i i i i i i i i i i i i i h i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
$
P
t dytJJLl sIjVIVIaJIj vJaLx^bxJl y x lll_P <L*_»-lj 3j j
S y x b il
y - f c X J u J > y * a y * A a j y ft 4 A_JLp
x
0
4
0
A_5^j Aj
A_AjJ a j
i-w s A lia
4j y ^ 4<bL>-j^JLp
Lfcy_P y p L b l l
yJI
x
P^
yJ b »j 3y AAx yA Lx j u aJa-xyLx AftjaJi, x j 4yJJaJlj 4JJjl^lj 4a y Lm_aJU L jI^ x j
$)
x 9
9
J~->-Jl A_*j 4Ajj»JZ.Jl Ajj j l Aa L^JI o
4 j-p L -5 J I
j L i 4b i l l ^ - x j . A_>-J
x
^
^
O
x
y j . aJ_P J yju J -l JL-Pl J 4Jlxj A_JLp
j l
J a A - j A a - J iJaA-
4
A_xj l 2jaA- J
j_pLi«JJ A_aI1 A j j j
VI 4aJa«JI {a Jl* } JVLa-
Lb* 4i i ..a aSI y x (JLjJiJI |t—uaJl ^J JjuJj 4_Pyx Lob" J b b j
£ i l J l U ^ A jL j AjI . y L J I y . -s-fljl ^ y Lob* a J U -Ia J I a J *l j j l A_iJL) ,J b *-x a « j A j* j J
9
4y
y + jS t
H 4—i j 44 aXJI
O
9 *
ApL >^3 LUb
LwoA-ftftO I
^j*y - 4JL3 lj ^Jb^ Jbll —4jJL>-^ if I
ypdJl J* 4jLjjJl
y -P ’
*
O
aJI
jl
. j yAji\y 4OL*^aJIj
-
,
AAjy^*j y p j
JJ- .
4
A—sftj y P ^VLSJl y
>
tte ,
I. .
LyxAaO -A VI o l j b * J silJ lj _ alL>-j J
J >,0
.g
,
LJ*Aa- y x
j
i ,
> 0
a j y * a aJL JLJI L f t jy j? j i a j A - P j a j l L ^ j t L f t j A P j < I g -1a » j * . ^_<Cy js .s A_a"J *Xj 3^
aaa AV )1
fty A f t U 4 Xijni^i■» ll J ^ ^ j l I I j ^ ^ s ^ l ^ X p 3 jA -3 J 1 ^ c d A » ^ -^ J I j l j . ^ 1 ^
^
J^U- j - 4 LfJ s U u l i earthiness
(
P
P
f8
j ^ J
L ja jI
UiSubj
ft
X
^ .L )
4
^
X
, ,
. Lj*jl AJ oUoax A— Ls*- {b jl y x « y P £x y A t l l J l b- 5b £ jj-» J I
jb J -l
<bJ* * ®y*J J ysayll y x j y * ^Jlilj A_xyXA-l Jfljtjjj 4
ji
^ * I*, * **» * 11 ^-s^L<a ^ X p U y j j l ^
xxxxll J V j • l ^ xxx3 )
ff
4
4 ^ *x J l
^ y y 3 y }^
^ J s * y
J l S_ - ^ ^ d jjk lili • ^ y *^ y ^ S
0
4
^
9
x
< ~ y y &
^Ji
y$yJl j l i i ^3 4mx4j
H
J - a - J l C.~3j j^ a«j b A lp ajlp JLa«jJI 4-—sr»J JlxbJl a J " jlJ
x
a s ta s is
,
H '
jlS 4 LxbJ
M
La?Lx
jib
0
j - -/* - 1' 3 <JL>sx-Jl ^ J b j j l \ l A sil } y x A y y j ^ y j b y * j ( jL > - AS C J J l j V la a 9 j l
4jVIIj . ^VLiVIl ( * y i j : navigare necesse est
4yxJI ; y b > J Ja»I^J'
X
*
ay* A > -y y l b j
4
^
O
A ^ -j AJ b ( j b J j
x
O
f
O
x
J Lx j y A a - J j yj?la- J
Jb" y txJu J p 8j3 li Sia-J Jb" C~jlb" b y>%j J - P
£$y>\ AftJbj*
J
4
J y - a j Jb" ^X-X Aj Aa- ALXJj
J L U a J I J i x i^juu y A j < S y*ll y J j Ajws^JI y J
- M -
y -L b J l sJlaj
A-a«-Cj J
A'
4
^ y -1
^{L-A VI
Illlllllllllllllllllllllllllt llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
.
f”J
^AjA^-I
vl.iW■» ->-l
JaJI
y
y j l I a J i S y y j L O j A *jlj A jy -A O j y y
O'* L L ! A^>- j y
<
aJLmJLo j l UjLA
jll : a
A jy jlft A_>i_JLj t i y j
4j L
( _
£
L^-i y r ajw> y j .
M
#
J
aJV dJLiij
4
** f t
0 ^y
^^
j l J J y fiJ l y
* I
#
p lJ j I a j y j ajLspIy i l o Jail J 5 *b y b i J I ^ AS»_> 0* UJUa S* y J J ,j^-C
^
I
'*
y
p
%
j
0%
A
l^UslAJLwpI ^
. AjilxjM A j l y - J
^
^Ja3
^
r J b lJ JjbaJI J
JL L
^ i
,
y —** J L
^
4 4y
^
jb ll y
^
LLbJ IAjI ^ySoj*-J
L yu
t J o
J L
4
J
IX y a i ft-1 - -a 5II y
Lfit y
4
4jJ
m
n%
L* " k j -ia] 1j
a
y t i l J ib j-yC-y IAyp LoJLS pbj j l Ljv>
4
AUi t j *
Uj jJ j l jL «J j y x j j . AjLLJI o b y b i l JS” <Ljl A^a> j L j J b J b y
j*j-Jl J p ) J L j ) I i y j l
j V l LU JJ y ia j j l J L
y jl^A l U Aj jA A -l A-e— Jl y
I
jlj
iP ^ j
y
J L "' y * j J ^ „p
y
Jl>*
QiJcC 4yk
ja ili: ft ,,-
4LaJ!y>-1 a JUaAil 5a « «<a a 11 ajAjLJI o l j o L d l J S ' ^ y - J U b J L S v jj A j j
4J
„
ilLjk j l T aJV ^ L i . £--pt AjLJ
A)l j l , IjUb ^JL*
'
b o > l l i j j . AftwJj (JA#Jl
44^ y ^ " J
bkjIyJL-jl s“ - :al j . b y U s
^
A-s^y •a— J
,
j
p
{_r ^ j & y
$
<L5^iiJl <Ljyjdl 5JLj-sAflJl LJJLtt IJL^Jbj . ig —3'i
4
AJJ»LS" AjyyS>-y Ajjl^»a| 4J i i b (Oj-L VI jb*o"Vl JJ-A>-
P
^ y ^ x J L
L y L j y l 3j a p I olii> vJjl y £ ”t (y
j 5 l y y a j a lS Jj ( r r i <J|: b y US y i b i A j
p
J|
J
*
J-sA-J 4 ( 4-L>-yJl ) J - L ^ - l j f Ij-saJJ 3J * J L « A j L j c j 3
* • •
AJJo*
bfti j ajijl
* Jupyi
*
44 JuL^J
«jV l y j l
j j l pLoAjVflj £*J^lJI SiLp^/ ( J L b ) ^AflJl J
*' - • S J' *^JHJ 4 Aj
• AiPj . ^sjL*AJ
1 1 ”
J-P y Jj
pbp ALw*I J
p
»
jt
J
'
LO-L- y j ' IA * ^A jL axjIaj J - i . L^* y - b ^ > - j O-5J y j j-* t^LJI
4 AjjL-O-
1 ^ *1 1 i i H k i
MI
L j T I ( y J _ jftj
y *A J
J .
A jlj Aj>- ^ J yk Lm iJU b j l j j l p L * -X- - -a ftll p b j 0 ' *
-
pbjl A^j\ « ♦ « j y j IAA\mPy ,
I J l ft
i
4^jj J y*«JL) 5A_-ftjuJlj vJ A^* y j l
5A>- obc-Uaa »V' JL^I j l LL>-bb* ^ « J bLgJj , Ajbjbtj* %P 0
L - y ^ . J->- J lj v-.-s-.Ll j\ j y J l UJUb j y j j !
-
‘W
-
,A q j
^ 1
4 A y Ij j
J
41
----*■ *
bkJS"!
J' aIV J
^1 4 3A^-aaJ'
y
«>l J * j ^ U J I A y p U
(jiU 1
IIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
4^1 v y l
$
^ / x / 0
l
o
l
/
x
J ij <LLo_i>«-p u_rj yl j L y > U y u j l
tt
u . » >cJ
4
.
C
II
»
II
^
'
%
H
yja lll
o o l j y * j Lila- y ip aj jJ k_j_3yJI aJL>-
*
II
A A y^Jb
tl
y t i J l J li 4 y » l y p y £ j
r*^ ' y
n J * j*
^ jA
y>U3 IL a J5” y j A_iljaVljj
£ Iy
I
~ *
C j^
1 ^ ^
**'
L S ^'
Jy-Liil 4^y U-JI JULi/Vl y j
. 4 j_A J-*-®
LJ
% ,
#
\j k j \ j
p
; a
< 4 1
Jl jyiJl y U
. L a I U j l j l - x j A ja > -^ ll J 'y l-A y .
3U_>-'j Apjy yp 4_£jIJ>-p vJIjIjIxpI ^JLa J y L V/ JL3 4 4 $j->-1 <*_«_>-L yp^j
ip y
ju
4y
y * y ^
L - p j. u ju jL i
.
%*
.
ft- w j a j j I a j l p AxxtoA J O *
4_.««)Lx>i
y j j-^ y i y
j
4
0 *9
II
y -u ii
j u j
V
i
M
jy *^ ~ ^ ^ 3 u y ^ y ^ a jI$ _ p j aJ_>-jJ I
jSj
*
ay i_ J
y p
j 5jy-A u ajULjo lp a_JV j j jl> - syntactical parataxis
y d ly ) j L r j
yP
5j y ^
y p
JbLJI y
S L i J l ftJL « « A A S' j k l f t jAP ( J L a j V I j I g - Af jg j *
ty ftO U llI y i v ^ y l l jy * J l
» .
1
«®5
A 5^——LkI y » ;L l AJL3 y - P ^ y U _ a-y S I j L « - ^ - l
>-
4
•
4
j y —v» jJ U - U j
J i~ i t f ^ l x ^ xxPyl' 4JI - ^ i *V I ^ -1 p L j _ P j j j l
y
i
4 4
4
4
0j y * 0
I
4J3
•*»
-h "
^ 1 *^ 1 1
j j>
-—‘I
c a J Ij
4^y Jt viUi 4$y i A-J-Jay l - P ^ - y i
A jy L -w « — J ' j y-_3 Aj l y j l ^J_3 (y k y j l j A_j-AJ*5L»JI I a j y - _ f l j
v ^ y - b - J l y ^ J b _ s J I J l_ 3 4 y * I l I..L_^JJ . ^ A ^ ^ y j l y j
» U -P J l . y y J ' y —j j l
-
< I | *'k -U>- ^ y Aj -U»->0>
-La Jj_P A_Jl>Ux o'jLj-JL-pI w LlLpI—aJ Jl JL-ajj
a^jyxJI 3JU-sAulU Al^-iJkl oUSLlI y
O - j L x V ' A jy gJbJl J a j j - j J l
J L 1 LI4 ' J -S L a j ' J ^ y i 4 ^ y - ~ —*
- 1 4Aja««—4 l f 'j
. 5JL>-
SjJLaJ' y> - 3 y * AjI Uj
o ljjb
j y i a —x I L jJ -S L u a J L p - p (y
4
4
y _ J J U P 4 jiy ja -p VI y ^ - i o J
1 .J .j I t
J y ! A->Jj-*JI 5 J U
< 4
aJJ
Lp y A j . j j J u S ' J ^ S L )
. <A1) i ^ u S L s L A j . u>.
L J ly J -l
OliyAjt
;-J L
4A
L
j
,i3 j i r
yjauLo^P 4 j V l LuSUj
j •_pi A«;_>-IJI yp * > L y X yi*I y-A-C 4jt jyP^JI J y y j ^U A-Xx Jl 4AJayL«
-
‘i r
-
Ilt llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
jIjJI _ J i l l J y i l j * I •-a J j V 'j
*>UJa L fjL p y
c J l —Jl—Jl J L ——J lj .
y A j if I ebp_p
(^ n v /j^ r n o
j u j i
J
/ J
44^“ ^
#
.
^
jlp j j »
.
I
^
— - 1'
'
ir iO
1
ill
iy a J I b
I .**^*111g . y II i . i . p i l l
J iC y U l j _ I j b
a_a—o y
LyJl
LUaJl j
aH
«
u
i
y i
a j * jj i j u
u ij
#
j j J jA j l J ^ a j j Aj j a if I A-j—i- > - l < L - o L o > j L * * * X A j t ( ^ J j%->- ^JA L iL **J j AJa a J j j L i I
p
/
1 J
*
v
M
#
p
Of
0
p
^ ^ j A j pl Sb^piAiAAa)I 1>1 ^ I c
3 I
Op
$
p
p
oi
/
sA j L »
4_—
J
O
jlj—
p
I
*
p
Op
^
j| . ^ - -*■
^
p
p
jl J jl J J
p
O
p
p
0
j p
P
p
>*J l ~ y j ^ j - i v - P L i
Jo
/
p
0
I
p
*
0
0 p
X
JP
p
ll
p
o ^ k i
p
O
p
l > —Jl J P j l _ J ^ _ J o I j j l a y l 1- ■ i
y —all J j i i l l i > JJ
**
JI 4O L y — p
4 OlLLJa
fp
fljj
j j j ,j\j y VI f.1y —bJlj (^ L —^fl (J—i Lp ^1y —p j p j X j
4 y i>
0/ (
a4
0
J L i i L L - — pJl * 1 ^ . j p
J
•• p
p
L J b j l j ^ L > - J L p dy—- i_ X
aj * j - 0 r , J J O b y p j J i i l j j y-JL*Jl y y —iJI j t —iJI J - > “ b j p
j
T a o i s t A jjU a J I L iL j J I
—
P iJy«JJ a L a —J . L
y ^ jV I y * j^ y jl
* -4
jp
j
j
I—j y y y X
A—JL y > « J
J j L l l j^ * # jl- j* j
_p 4 J L p j J I j j l X
4 4,4
A 11
j O<
Ia J > *J ^ i p ^j A
0
^ ip aJjJa ^^jP*
J
.
..*
ily iM a il ^ m aI I
p
•
{ A-'• ^ ^ }
y
jpL-iJl -Iaj ^ 3 ( aJl>-O jjoP j
#
^ j l p L j J a i p J l y Vf a X J j
4 J y - J J y y j y * j ^^Lp ^JsJaL*jLp
^
A y b y * _ J !
a ^ X IJ J I
j p
y y i l
j
“j i y
< il .
I-L a y J i j j . y y - i J I J l —y J J I—* j z y
,
] 1^ 1y
M#«*
j- L j t
#
UJLjfj
Iy L a p 4 ^ J J a < u L ja y
#
p . O p M
^
4
{ —
.
^ j
<1y X J * iL > - j _ ^ A—JLja V I
^
4
j^-*jJI J jP j* < j L - ^ j j t L jijt ^jUaJI jjla ;ll ^ ja cJ jxil
M
[ *»J y -y
#
j l 4 b y L • L—jJ y
• * ° p
b^ij jj-^* oj-Pm Xj L^-T C j- jJ a j j»
y * j
»
"
*'
y J l J y p ap—<ayj
f |
w
#
4
M
O O
O
p
y y —iJl y-J oL ' J i y j
J
p
M
‘ J y '-S ’
p 4
.
JJA AJLaPJj ^iJUJLj J t <-J| V -^ 3 ^ J L a->- ^j3JLU j l ^J>jT
.< A 1) i r > i j j L o i J > _a-jJJ A jy y J l AjyjL* VI
3L5LJI v - P —J a a ./»ll a i y j j . ^j Lp *iL
4 (Lc
yf y
4y -L lP
y L i J £jLJI
Iy »y ^ fl jLao^lfl J j A3j]a ApJLvp y
-
M
-
* A_iLJl Lp I
a jjL ApIpoL
(x® j y x l '
lllllllllM lllllllllliiiiiM iiM iiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiii
*
/
A
A
\
A^x-Ulj +a\ 3jAa C >~ .j la.7J l
/ i
J
<AA >j j J
/ 0
^
^
^
^
^
^
A
f
%
A
&
f
0 Z
A
it
AxlS”
A
0 A
/
1 U
>®J
vA
Ux rUjJI JJJIj ^\y ( AV J ^ jJ I
JyL IJU? a5%*
*
Ajj-sJ' Ajj-ij! VIj J s jli LwJ Lx-j-v3j Jit jx»Vl
jJJ ^£1 j->-I J } Ajf-jx* ^*A-x J i A_^—.Jlj ftlj—x a^ja. ..Il
aJLj_-aJIj ^j^aJI £- -Lx j l
Ji c^ 4_»-«3^l aJLaJI 4 a ja•■11^ ^.*^•1 jLA IJL^Jty , ^x«jlJl
Ai^^ 4j^j_4JI
jt ^
|*-£J J
p
.xl i jJLiJl eJU-stijLjl j»— i J j
4J I jV l A—Jali jj* W J i Jj -ajj 4(-®^A-x VI J| aLp/Vl lj_jxj
*
s
•
* *
^
J
*
j j X^Jl dJ3 ^x Ij - - S*
I—fl^Lxi . *a I I ^ . A j . S’ I a J I A4 d^SK3 1^1 * A y }y I - - -r
^ jA
.
M
H
J }
j| •
.~a,i
.
./J®*” j>jJp* *A-*J oJjP jJJ.LS' Jj-aJI j_jXj vl-vX-j 4(_/»j-*aJ'
(^5® jI»aJI ^jx ^—^ a JI ^J^ 4j —
pl^-lj ^pLlI ^jjj jX^-xxj ^ jjl ^JLiil jl^ il jA
jV
^ p lll
(J i
4 aAig < 4
aJI jpLiJI iSlj 4vaJ|
Ai /x/
a II ^j3 I ^ A .y g ^ x I . « ; . J
f ii
^kXil
4 4—JJ I 6j y - A - > iL iJ -X -t j
* *® •
\t\jbj , -.^Lxl
4^
J 4L —
H cLajLU|
^ x ^maUaj LxLoi ^-x~ax Ljajl 4jJJS a x 4AjL^jJI (J jJfc 4—axIaJI A—oLx—J j I j - - —I
Axj3 I A.AJ jlj Jb>*lJ - A )J Jjf <—fJ-x ^Jl 4—jLjJI
■
4■*■*! g ; - - " jj j i 4—jLp
fy >
s ,
.
*
A y i J l (JflLJkl J j Aj^3 4jj -yy■3y-AJ ^_jl a A—flLiL-l I ^) L»J>«X ^3 I J ^Aj^_x AajLxjLx
. ijJUS JIaj Ijui Lji’J j V C.... > 0
#
. .^; 11A——xjJ>'
4
41
4AJLjJaJ-l ^pLtJl ^^Lx- J ^ J
-7 LJ ^JLaj 4AJUL4-' J-A® J ^ i dl-xj J-fo
4—
x—
P fljl
»i
x
j I^LJI
»t
. i»
4^b» ^Ji d ^ L i l
"w
® ^ ^ —
w
** ^ip <-Lp 1—
*aO
/y
I—*<yI LJLjj G
AjjL^xi Jj.ja >• 3^X«X { JLJI } A3—J y p y — Xd i l j j j V Lj if (jJJSj 4AoL—>—
JjJu J j 4<iJLjJlj JjVl p— a JI (j\j
cl^-xLix-j aJU .3 all
xuax
o>-; a—7j a j VI aJLa JI
j y JflLyjVfl ^jx aJLsaJI ajjb ^ 33j j . jJJ-IS* aJLsaII aJ. g I
Lc
4—_X-lj ^X i p l A j J jj (_^>Ul J jjJ lj
’. (
X
0
4
A
O 6
*
X
x
'
X
- x
c^j^*J' <—
~Uall
( A x «^ ' etLx—jl ^pLm«.II J——
S’ U y b
A ^iLS’i g- *' Ax—Ja ^ ja ^ - - -ll ^wOaJa3j U ^x
J^a IIj jUJJaJlj ^xJ-l p i /
X
4 4 j_X-Lj
f
O x
O x
X
A
O
x
0
x
y*_jxJJ Ja —» ^^j 7*Lxj C—»~>-t
'
'
- ^0 -
Ojy^SU
' *
»
x
^
x
i < J j > - ‘\
«
485348485323235348234848484848535323914848484848235348482323482348
Lola Q ;
^ 9
4
jt aJ Jj N (1)15*
JLA I J x a
4- >*L-4 y-wdu y ld J I Jly M ldj_9
^ J p t 'd ^ j k j . d j d jL l f^ L a ^ /l
A jL * -> - ^ J
aIII
t lS'*'^“'
Aojada
i ot /
J j L
t o
a J j j ««« i
d j ^ J L a_JL«j A m o J
^ y ^ -l
(J y O w J
4
a J o y
0 4 j xdJl d o d L - l ^ d a o
$
H
J o o Ajjdj u b if f O t o a ya j S * !
a. Od pi J alj. Iy £ ^ P y jib* j l 4^
ya y o j J Aj V
J .3
^LJ
(Ja-*J J 4J J
J^0
AJyaj y
4a_o>L>- Allbla c b <3y »
* a
A-P’L j y N l jt
4
io o dit i > U I y a ftlya
a
4 £d*_dj
P
a
jlS ” AjLfdJI J J . A.L-J JLw#
4d lb JiyP ty * J A_ia yly_»*AJ J L i y -L y d
jLJ ilL fj
4Ax_o L_«mJ!
44J ,^a ~iN I
y\
P
in c lu s iv e *> L a L d
" ^ 1 1 "
j l i '
dJJ
. J S I^ V I A y J a l J , j l £ i l J o » L
^ x
*
o '* t r - ^ v
J
u
p
1j^ - i * A l aJLIp y - _ p a J L . a l ) A _ ^ J L a j 4 L j a j S j j - s a j e x c l u s i v e
A > y
jdJl J j Jaii AlaLd Cols' C j 'L a J l L jjljof j b Id^Jbj . I g —a'. 4 1. . aj| J j
•k r * ^ 1J !
C -d a il
(^-ajl jjd ll IdP ftlj y AiJaji-l C~o ys y > u aJj jLdJl Ay*LJl ya j j j a b d*j laj
4 4 “. *J®Jl ^Jj AaL c o
3j*^
jldJl jy^o 4y y > «il ^P LttJLLa 4 <jl yA ^y.^1 y a a ya
otd-xdl j x P ’ C jL I y j- l
CjLIjJ-1 d l b -
. A-iLiiM J y y a
> * i *
I 4 AO y l ^ x ip
ss*
^
ft^ x d -a ^ l
jA j_Jbi JL_SJI yu iJ l )J
.
J ld jl
s_—....
J' J
Aj
j'd ll
ydj - (b J * 1^ j j * J
J
44^jajl AJlAxJbal (3Uaj
aJ
lflA:»j j l d j
4J-*LM J_j_iJl y o U L y U-l 4(^y--dJl J*—JLJl jl 4APyo» J ' y
-j
AjIp
S * O jy O J
4AJLJo J - I
f - L L d j 'd
*if b JLbjl
4dUdb' iildAj
P
C r*
'j-hLj
j3
S ‘\
*
J y a j 4A_y^-y yUaii C>b iLijoj ^ jJ *
,y a a y a
yxxO JU
u 3 V - a V l d j i lP 3 y d
J L J Iy
jb
JJ-J* S^yaJ jlSLa
V I dJJS y y b j Id ^ J k j
J j d J l (b y u d jj L J > »a ^ J L ja jl
jld J l
*
-•
csL"
^
I
a
P
J lb - j ^
^
y
&
iO U —Jt «A * ^
a
O
a
a
^ O ^ O a a O a
y p y .y » d ill f d ii
- M -
0
6
— Jl
O x l P
Ay
n o J
^
ST**) •
4
j 3 y C a y J l A o > -L J '
J J C > «
P
)4(*“f “
l > y U j j j b LJ^
u a u u ll ^ i l
n
"
»
*
H
4j ^j u 2m lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
,
W
j ^
OLi
ju
jr* c T * 3,1 l5* t£r*“3 5J > - a* V -^ r5
J i
t>| • C«*j j
jli
Ot
-L jJ
t
:<^~Ju (J-JLwJI ** - -N y A
A i j AT jvAj-JI J
35pL*^«U J jL * J-?* c ~ j tjP A o 0 -~JI J
X
J
yA
^JLT jl_ J
JJI ( uJ-jiil ) »-3^Lx 1 >L«ii J l 4jljLL*_*
yA
aa
o L ^
j a
jt t> V l f.JULJI J^iil ^ J L ^ o
y-* 9jy*->
j*_»LaJI
^v*j
tj£i**»l^JI LdS' JLp LjL-*--xj C-SNj LiU»| l>-j-v<9j ^yuoj
^JlJl C^>*>L-VI ^
«
& S j Of
j
i
^
/
/
Jo
y
^_pLiJJ ^pL*_ 4-I— JLaJI
#
0 /
/
IfJLjj A-Jl
/
/
J J ^ O
X
#
^x
#
Ox
AAA
XX
\ju3 j Llo UJ ^-L-3
L_jJI c ..?,)I ^JLiJL5' jjb IJla Ll> 1 ^
M
( (JykX-\j
^
0
5«ju Cmj j l
X
<-J| .A* «4^ lx J*A| 9ijjjJkl
<jJ}»A* ~A J (^AJIj ciijJ*
^JUkLi-l
tA-jPLo^Ij 4_j_wji]aJl 4_j_>-ljJI
<A-J Jj^l jjp 9^jA_X (J J *J V ^->-1 l_j JUk
: ^ r )dJUJir "U**AJl"j
i / Jo
/
^
*
v
x
0
0 ^0
x0
^^Ji c.—IJl Sjji J l
J x
0 J
X
''X mOhxj jj j
• I 41 **
IW
5-J j jl j j j J I
<—x>Ua3 VI
Ox
x 0 x
LlJJ
i
i x
l(J
O jIj
j~Aj
•
#
*
I ^ * ygj t‘ jmS* I 4jLlwj 0jjJmAJ ij
^ jA cA-JjJaJI JJL^a-oJI ^
^.j»ljJI j^ P ^ ll j P
j
S
j5 j
J
a_L;Jj
J
x
if
x
x
x
x
^J »«;IIS' J»-J (^LxlJu
114-j^-LJI
ti-ip L J -l aJl. ./a a IS J l j J I ^
\
o £ x o xox o x
— s r ^ 1^
II^ M
^
*«•#
^
1j L j p L ^ j l ^ I j L^hjJLU juJL>«jJL) aJLU
•(
ja
O x x
A—4jyJlJI
Ju—^Jl ^ J L -
j
IJ
O^UI
J3^
1
I^
tj j Q L > <jjlJ ^
W * ^ J ^ -1
a 11
AxJU^3fl
Hyg-.toiJI JIMS' ju p 4_;JIj«J
^
J " JJL Syj JL>- (_^^>-1 <0
j‘
*
*4 >"j
«
i
.
^jip oImPjJLI
c^L^jlaI
° jjji
i-ijA j I 4_«J
t (J^JJ*3^ *^| '
.
»
A iy k i\
#
0 x
^«xJI c
^
*
»
“0j A Jl O L L p
o^p 1 L ji^ * ImS* 1 Ljbj , aJLmaJI J J o L « j j I
- <\v -
.
^pL«JI
J
535353482348535389485353485348532353534853235348532323234848234853
••■■■■■■■•■■■•■■■■m
ill
i y y J
C ~J» ) A - i^ j J y ^ i
I CrtiAiJt y y^-L>JI
-*r
{Ail £aj> . y _ V l y ^ jl y y U J l d b i bbJU - y
b b jP A A P j b b L «p - y ^ U ( J b ' j l y l l l l j - y - b J L _? -y J ljj V Aili t( o r / O*\
y liJ l J>«-aJI j ^ £ j Jlj P A y J b y j V ^ jjl cJjJl y
y
Ayobl y U J l j p
C ~ b ' ) JjL*
X.
t( o*l / 1 .
.11) o y j t
f i b J lL -J I b i y i " ,JuL AiJ . ( 11 /1 > . v - . l l) . A
y y
aJJo U y‘llA y
ibJoci-Vl b y i y p JJJI J*>U- y _ o
: ( ^V )(
y * * -* ^jL j
S ^ s*
0
0
o a
j>
/ v .
<aU-j A ^ -y a_1 Ip o I _ jj
0
*•£/*' b 'y *b a>«_LlLI Aj>x—bJ lib a L jjy a ^ -J tdXJi y j y j l ojj—b -l e^jUall JUoj
^
J * j ‘ AyUibl APya^il Ij-bp jj jUaj>JJ Ay^£_bl 5jyall {aJlA} OyJ
y i S j l i ^ l LibL* ( b ^ l b l b ^ ~ J l j j b y
^ylp
y-^x-i j b LjJ
H
) bjLI— II Sj^-jall y
L.
——J bVfl jj\_*JI j l i Ijbbfcj tA_j_aL« VI A—j^Jkl AjjljJl j j j
0
W- J ' )
OA C—-JI y
0
0
J l W iJJ ^-<alj
b ^
y j Jai —o y j ^31^ll jlj-b -l y i
a Ja-a
>bbljbl
<ujjj c_*J
y
J i
JlL^Jl
jU
IJ lS I a j
0
^j*pli!l 4^>«aJI ^jJ 4x*-blp
.(
* \i
II
y j 40y-oJJ d liA 0y w » ^ y b t^yUj Iy«3 J b i V 'jmAy*
j - y k j .A b - .y fLj.1- 5 j' « j p ^yif y j . A - y
4c r--3JI U y V f y j ^ _ b l j y ^ V l
•( ^ )|_jaj i j j L L a y j / ,j*yJI
4 4o ^ 4 »
_* , ,
fji*A yLI y
Ljj
4 AjyA^-L
AJUabl t—LL*
aLLa-* jl 4 AjI j ill
jy - * J b # J a
J i'j
. (
o,
^ X +
*, „*, *•,
,4
o
A Tj l - ^ y -l f l _ b Oyjl J-Jj
j
*OLaLI 5jj
■'X , 2 j jLxJ*
»wJbl jA (_JJJl ^
f^ U a J l y > - b
0j.x
ja ll
0 yjaJl
jl
4
3y j u
A*'
^ ^ > -1
j b L A j
J 4 ya_bl p y ja j ^jbJI AjLjJj
jjb l
jA
JJl
4
0
40
j - j a il
. 3J——abJ bbLJl |— «■all y i y>-JLi yJI y jb l oL*AaJ y ^ J l ^btbl y
LIL
tj-b a ll
—J
bjLbl'j y l y l l 0 y^-A 0 Iy L* y i 2yu 4—»L—-V j 4 AlaiL II «La y i5J—Jla 5j j —ajj
j b o y j j y -L-—oj ^y VLa f JLaj j l ,j^je ( Ijca a1-/»- a ^ p Ajjot
-
U
-
y
\j *—>bl j y jyyljall
>l£!1
y S u rysJI A j y i
.< ' “ >f r
dJLj j j Tva/w
e e
i
ijj~ a
yLaJt
$
*
,jy
i ^ J l *_Li
- e.tj_>-i
%* 0f
J
JL. .,a dH
*
JJLSj [ a j l p ^ - 4I*-*
3 c d lJ i
< ^ jy u
A-Aj »i>lJL>-Vl oJLft j t Jk^JLj j t LJ «-^ll y-'J . j J L - j L»
^y» ^
(*— - j d t
X>-
^ )a » j
t \
_ ^ * _ > « jd J a J j-*-? y y -L .j.^ a a J' U l T
.
U * j C hretien de T ro y es ^ j y
^ y U jt
L»^ . »J
*L>wdl
*Xj j \
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
::7 j
^dl aw
^ J L i- lj jC L jJ l y d I
. a JL>-y l l j t 5y * l w l t j
jL~J
( J y ^ y j l j Si ywJl
jjt
o t d it
r
^jJaj
y~ ~ a J l
t
#
JU»U L * ^ " c ^ y I a j I eJU -sa5 ^ 4 l ^ y A > j t J j V l y * ^ jjJ I ^
.
sLd-1
v j ^jJLp CyJ4 oiJLs^i
A jyP y j l a L j- i- l
(a
i*
yJJ_>lj aL^-d-l
#
tt
^ ^ J a L - t jyJa^w
yw
S _ ^ y J L I J jU U - O L f j
J l
» #-
J l x i t ^ jA
p
j
^ J
J ld l y ^ iJ t
*
^/ .
jlw Jt ^ gjt j y L j 4 _J lji j L^J
{A ^ _ - .jy } o L a jL . ^ .
. (.L u w a J I 4-4
l J JJI
1 ^ i p ^ - jL a J l
t
i J t y j » * V l ^ jA
Jbot
^ ^jLaj!
• G a v a in
j 0 jjjt- lj
S jj
4 t,* ^11* 11 1^
Ijjb
-—* ^ 3 c 4-*JLj
l-C
. fr ly - jt
#
4 w^2A1 ^J-jLwwJI
4^2-JnJj
iy J L
tt
y j v *
a
*
jU * .
y * j y ® JULU> wJUtdl y » ^ J l jl_ 9 i t JL^Ob •
w.;S t A w y j a i t y j b i j l J J a J I 5y l w < j*— J» Lj Lp y j ’ y * j g *
! &tJjL*l ay*Lw A
i
)JeanFrappier a~Jy
I
. m yth o p o e tica lly
L .t
Jaw.lt aytit
JlSt L i t
t^ y ^ J tj
J
L J Llul^* O lS"
0 1 JLaj (
j 3 1 4-j>- j J u 4 ^ u l^3 l)L > - SmJj2JL± j
j J J i j (4^J^LJI 4 * J u V \ s j d b y . L ^ U jjh L
4J
bf
^c-ws& y
c ^ L fljl
Oj y & i 4—
^ j l y 3 ^ -X^«J 0 A <a^ 4 )l jJ -L l ^ y i i . j j j j| 0«Lm 4-^ ^ 3 • 4-JL-Jlj _ 4 ^ j t i J ^^JLJb^Jl
<
#
. "a s a t r ip t y c h "
<
^ ^
*-^ > y .
1 - J a jJ j l t a_«j U y j a y . J ^ l y
sL> ^ ^ » j t
#
tg
y f
^
*^ 4
4j
^
^
y
L^J|
✓
yja.lt
^
l^ jL ^
*
y^Lc
(y _ > 1
a 1 .^ a ;w O ' U y a y * L>-l yit
1
LwJaj t L jJ I j)aJL> viJj j l 5JLy 4 5 j| . I ^ * -j
**
AjL^aj j
n jy - l
I
y u j L p - 2j >jiJ L u *
N
Sjlyuj
^
J 4 S J I4
IIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllM IM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIII
LwT t y
^ jJ ly
H
4
(le p r e m ie r vers J y V I c - ~ J I ) J y V I
Lot .
L * J L p i
t jO a J I Aj j o A
" j y - p
i "
aJ*>LS
J JaaJJ
y~*
W
4
J . p » y ^ j 4Lu jJ oJU.p all iJLpit ijaiJ y
4jyawi y £ jy
(
4
4-Ja!>LJl Aj^Lajj» JS J j j j JiaJl y y j
^
W - —A j A u - j j J L
4 1A A
#
#
.
M
ly k J Iy
A j- a L I p
a.« «»»f l j J
I a J U -I
i^ y p jU
AO j l
J ljJ
Vf JLS"
^
J ^ j
<f
j aUu j
iy A
jV
A ~ ~ jlj S
l
8 y P A j
lo
o L IJ flju N ^ L ~ l l
v
p rem ier vers
J L - y b
a
j L J l ^o 1|*
^ ja ^ L J l
*
. aJL**jJ-I
~ A V I y
L*
la ~ ~ « y ll y O y a J I J L ~ J I y U o j I x J ^ L p y ly J 5 U « LULLS'y
3A . « p a l l ^ L y A j
iJLi-lt ^
8y » y
Li^Uajl Q >
I ^ tj Llj *X_. j ^ j ^ j j l ^ p t ^ p l j j t 5jt 1 * ..N l
J
v - t e
a
s «< ‘ - i l l y
L A y f l .u a j ^
45jL iJ I
A J
Lo
j
J y V I o ~ J I
L
j l a.......—.JL
Li->* s*JJJoT iJ jjl oLi
y j
p
48
4 j J J S
Aa
1 1 a
£0
j
a
4 y S \ j
Lio Au»ji j l j
.
i j l
4
j O
j-i
445
4
L f ljy ij
L f j j - u a y j aJ j
I
^ u« I
A jy -J U A j L i l j l A _ A ja y O U
j
^ j
l
4
4 L s P jI
4
^ y J j o J l V— . «
{ io jV l
4 5 1
} L jJ V
^ y *jb
4
JLi
«H l g 3
A _ P y ~ P y lly
A_JLaJL>Vl 8j L i j j
. A ~ ~ ~ jy ) J l 8 A ~ ~ p a JI y
451
- JkJI
O ly L O
J
4
AAPyPyo
4 d L j eA . .p ♦ y
y U l O --J I y ^ S J y
4
aJsjL J l 4A~jL
^ U ia r V l
N
< J L *0 y i
£ o y
^3
H
Aa A a J I
^
.
Jl Aj*j
4
Aj
Jl>- y »
J - p
j
,
4j L
» J V I j u
e A _ w s P jJ l
( jL fl- llV l y o
^LS " y ^ H
Joie de" J y - y y d ' jL ^ jl ^
L o jli
^
J
aJ
AjLpyj
*
• J L - sA a J I ^
^ L x J I
C ^ a JI ^
0 *> L S L a J I
jt- b - o U i I J l ^ J
jJ J i
^ o
^ ^ y a i i w l l l ^ J J fl~ P o
J jb j 5jl-paJ y^LJI ^yJJl y
j
^ . iJ l
iJ y la iA l i i j l y j l
>- A jjIaII
^ jl
A jI
4^
*1 ^ ** \*byJL*0 y $ o o
j Js2jIyjl I«i3 Jbio* «b«iL^ j l i ( O j L ^ 3j
A c ^ L - u . * > L ^ J I A —j y J l
.
4
< J j - > * l J I Iw X -A A a - o I y i
. 8 A —~ p _ flJ L S
J ia J li
I A^MflbJLbflO
L iJ y ij
jJ L jj
J ^ L > - y o
o X ~ a )
L J
A o J L flJ l
• ^ L iL l^
Aj y - l j l
JJLJI pjjLl ^uLu
jL £ l
...j.-ill Ji uy»JI ijjjui. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
j y P y yi-bil bJjJjV i Jd-oJI IAft j Aa A5j . ( ' *^ ) 4—x a j
3JLysd-iJI J | Ja.Jl J
••
4
•
Aj Lj J
JLJI 3y r
.
**
.
4_^_A La
*
*
.
•
*•»
yj
*
4
A-b-y^lbJI AAyJl
*
*
^lb^-VI j l J p y j A *A xx i 1Aft J ix ^Ll>
I
4 j J J l (y * J 4 S A . ./a a H y j J l
Lxa-SJI yx iJajLJI aAft J a —axlJ aj-Ar V/ Ai L jU
'
,
J^>wjl JLaj L j I p y*J I j 4 «
'
A . I . . / a 2 II I La J -
iM
w1
( ^aJL>wLJl j l )
J p j ad >L jI J j 4j L(La J l (jj_A.ll
^yAj \j ; x y s b J b j l J 4 a!y-4x ^ib-a-t 4a VbiJI AA_JJ J llIjJ I JxlbjJlj 2 .*1. ^ . .„ll
' 1
_
f ,J
J p A-JI IjJaLx 4bJLj| aAaaXJ yx dJLiJI y —III Axj j . AaIaJI A-JlJUflil (J3 a y Aj
J j Ja®j OoIj AjJa^b 4_$jI 4AxL> J
La j -a a-j
4
A-aLa VI Aljaij J
4
y b J I y»wJI
Ay-1 .a >j j-*J (* JUW 4_iL*->- a a - Nantes c j L ^y j a ^ mjJI JJaJl y j y j ^y L^Jjjl
yjLiJl jt yA 1a» 4ili>-^Lx y > u Lx jLi
4
- m
.,
J j J*
j
y sA j
«*bft yx JSVl J p
4
4
a
„
4
jJJl ^axj . An gevin a.y£Vi a-ajyJi ®/*j
«
.
A a A j (^ jjl A—s_Ai yA jlwALlj->J t—b jj 5A —-A I )J JyJaJI
(bJUJI ysAtJI J fold ApLaLI J j
4yyJI j b - l J l y * i l J
4
03 y j j l J y £ j
0wVx*j29 ^ ^44J I«A^
b f i j . A— A j y J I J b b U a - y ^ x i y j »
J ^ -b j ^ y L a y J
Ulbjkj . ' 4 A a * J
63^P C4xw>-LJl
V /J y
a
b
y « _ » yA y * - A j
J dJlill J.A4 II IAft jt Jaadi j l la u . 4 1Aft JLp aj*>Lpj . x j I a ^ ^
*V o A a J
P
t—Ajt If 4vay A$s_Lo_oJl! 4jy»j 03L x A a I jl
3 I3
y —xl jP
JVLiJI
J jl yx (bJLiil pybl
b a i y b j } 4 Perceval j L L —y aA ~ * S * ljj aJj jj aA-j_*aJ a«I
4
•
{ a j jja -x Vl 4 «A 4II aLLJ 4_a3I A j I j j ^Ait y k j
*^*4- jt 4 - a J I
4
IAft ^yj • LI
4—aL) jLjA^bJ 4 —.Abi' y t b jl
Lx yAj . ( ^ 3 y £ y J » J J (^jxj , y j U - yJax J
A*J
4.x j .J* a L jJ yjt-Ajj J ix Ja^LJl y J -l AjLsAa J 2a ^LiJI 4_a JI LJ yaaJLt IJLSbftj
^ ---- 1' ®*Lft J ji J a L ^ {JLj
4
4 v iU 3
. J J x J l y x jl J ^ l y f y < -il yxl^J'
J0 L—o J b upla- (JAa.aJ Ljjj . 4_ajaxjl L ^ J a L s A 4 _——A
J lb b .V l oAft J i i J jV l c^yAJI (A-bJl J
4
aJj j -- ■4 j y y i - l 4 _)jAlJI
4pbbVU cjj^ x x J I
-
ji
l^j
—Jl J L jl f'L -y —<*AJ JUJI j —p
y > A _ J p
j_ o l*
4
I ^jyJI «m o u u )I j
*i
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
-LvJI L4 —j?L» J — jli” La-S” L*l 0 y ~ -> 4bj^Aiil
^ j a l y s b j j ^ _ —J l b L
‘~
y ^ y
~' j L
JJi
j l J U y j l SybJI i W J L y L ~ ^ V l IjLLljL. 4 *L— b J j-b J
iJ I—P- j o l—w_x*
j J J
I—j a j l
4
b l x j A_fl_—aj j
4
4
j J k j J - * —*
J i l ^ j j l A _ J L i i l b ^ J L L l a L a J j A j j j . A— b
jU a j y
jA
y * jj_ > o
r - y « - x A -*J jL S
4^ J J I j 4 £- y _ a i l
O.
>
O ^ O>0
b jj . O J b S j
J—o »-jJ I 4_jl_JI j —P
y ja lil
4
C -S J
j j ^ j
4
: .J j
4
4jb b
a y
A jj
jj^ J
b» J - l b
. y L jjJ I
O x* >
O b
O j-Jf-b
4
>
c J L —<a_>- J l5 a o b t — J l
caJLs 4 —— b l IJ L 4 J J b l l y
j l
. jl JbaJb j-L o -^ll J p Jaliy—Vl 4_jb
y * i£ ^ y
J -*
ji y j j L J i
jl
y-Uaii
iA ^ j - ~ * y
^
j- y J i
J i* j
bJi
‘J
J l —* - * ' J * b > - y
*
**
*+
b y - L . — a,',j b y j j j _ ^ J j l I J
„
jlS ” b l
w
b x jJ jO *
jIj^ J
jl
4—~ijaJ 4
O lijV I J l (—— >«_» a_J*A-JI aJ-—ja_aJI £x*Jj <_£y - l 5 y L a j . J J a J l J j_>«_Jl y
C —'IS" b j j
. l ^ J j ^ - j \ 4 . 'a
sb-Xj y I— > - ^ U L I J
.y li-l y j ' IJ a P y — a sj b a y
*^
- 5 JLr-blb L b ^ jj^ y~J j - & )
^ 'i *• J \
J'
y j jli
4j
4 f
Aj j a ^ J I } AJL* j V l j
A b l —o*Vl }
U l j*— b l J J ^ L j a-plS JLa
f J-bJI
aJI j o
{
y j J - y L l l l ' j JJaJ j l tu£_r IL£a j
JLJ U
jo —
AS*j b
£ jJ -' JJ j 4^jJ*y
a_— .a I j 4 b * - j _ j s j
y _ S ”V l J y i J l y
IL a j
.
4
---j
> >i
*
.AjL^Jj tJa—j j 4Aaw»lj b l j - j 4 b b l A_»ob ajj^jaJb J j C V 4" J l j i b V r j? 4 jj- b '
#
y a - j ly x j plyLux’b bbli actuations o l y b U y IjLLL- jLJo y L a y -uSJj
•'
|*^ 4
Ob**Ap i y
A ja a d J I f j L b } j ^ J j
.y
VI Jli*
jl y
x x
j l 4OV/U-J 4y-^al
Jl A jj—ab » J - b
jil Jli* J
A— b
y tjl
{o V b * - } y
bLJL-j 4LSL--
A j y ^ j J I A . I <>_,■-) (y b i - l j J L b I
jA y j j l
ILa J ix j
. A jy w J ' y
4
jl
’- ■*j - L j o
aj
j —U.I
#
y * b J L j I
: ]a C
A i-a lll
j- y f '
J —x*)b —J l ^ J - b A—j * 5 b J l a A . ..-j
-
^ Y
-
a
il y » ^ j b J l - ■- * ' I ^ J j
jjly»bjkl
A_
y y J I yxu u JI J S
905348484853532323234853482323232323532323535353234823535348485
4O ' y l o a j tJaiLL i_jyjj_>»_a o L S 'L c —dl _ a^_o_o i o l p y d ? y Ag- _;j ' oL*»J_ia
L
j j
^ -iJ a y -j l y 3 - l o ly -
J -^ J l
L a la V lJ
i
. J»
^ J A_uslb- d j y ~ a j ^ d i a
iiU
y~uU ' J
y ^ X
O jy a >
d
.
A
d
J L a l £ -y
L d a j d d > i j la j l i
i'd ^ A j
^a
d J J JlS*
jy ^ u . jy O ^ y
3
a0 a 0
u J j > u _ la y k
I J lA y
. L a « jj.y «
aJL>- I d j l ^ y j A o ^ li J I ft Jl . . / » a II y > j D
j
y
A jy
jy
A_uaJ J
j
a
jy
djl_A P . J
{I* L a
•
o
y
*-»
- j y J ' aJwwxa-aJl ^ y a1 >-J l—J iL a j c b jy (b-5
A-j
j
. A -^ g -a ^ l^ J l A o y J l d J L ^ a ill y a j l t J l a - - a l l
's *A -J X )y ^ j j 4 b j - a ^j-wJ J j cod y i a
J
J y J y
, y j I J L g J j . L j I J d u I yvd - * - - ■» j y j a o -
j
aL>-J o b ' d j j l . Ajy*_dU J J a J l y
4
J J J y * ia
• • • •
J y c J L a J ^ U L a l J j ( Ajl_£dJl ^ P
^ ji
y a o y -y a
}
jr *
a
Jl
aJL>-
J AOJr
O ly L ill j
tP * A -^ w a ^ l^ J I
b
j i i a c Ju Ju>- y > j jllal J j j StaSIS io j£ > a
l
b
a d j_*JI
$
a
a a a
J*o«Xjj
JI a d . .<fl a |l ^ J J l d J l jJ k Lad* 4 a .l . . /a a 11 ^ J ^ liJ I ( b j J (b ^ j i i " * i J " f j ^ 1-4 j -4 ' d J D l
t J U o V i j c h om age y j ^ d J ' j 4restitution y L *
i i i > j j l j J a jL H J 'A b - y
iL ja j
4J a l£ jb
A P y »y
J l SdyJl j l . i j j a } l £ j l
J l a i t L J S ' 4 apOtheOSiS d o n d J l j
a
•
.
jJk Id A j . ad;^4>a)l J
II
J5 ifl J L
t Ada y -y *a 4^*J y j
AO—aj J l ^IdOv-J J-U?L>- Ajj . OddP (y X d J j l y o
H
Iy?l>-
AjLvSy J y t f J J AOajJI
*-1 . ./a all j t J
4t-J»jt 4U-w-xJI
^L d d o j j ^ u j l A -jp J jaj 4X y U 4^IxAd^xa AJ L ^ y j 4b y dl^* ^J
Aj if
4
dujiad il
jlykd-O { AaJ } djAJ N { u -;> } 4 L jPlL Japldd.l l ^ JyjLxdl c^' } 4 J j j l J^iaJ j jd
.
J l JuO
jt
L J p
J ly
V
b
^ J A a y j *>lSs_L I (j a ./a j
VI
. j ' i ' J J > - ld3»V g 1a
c b y d J l y » j J l J l a x S 'l AjaJU f t l j j L « y
c J iL d J U j u 8 j y L - V l J
1
yk JbLdJU J J d
p ly iy ji
P
A x J ^ L iil a d . A aJI A d j J y > - J J l> J lI U a J a b x J j S * I J a lly d p l
4-
>• c LJIy
.
d^l f
*
dJLdj
u3ya
4dUd
'
A a 4 lO a j t
IdPj
. A -^ ii o i J
p
c AaJd i I
a ld ^ -^ A l ^ J p y j l J b - I d d J I
p
y j lio y
-
)
* T
-
dajI
a JJx y
ddp
1_
a «y d j u 3 y a
4
*)lytj
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
jiJoxJI ljub j l . y ^ L J I iJL-ll y
OjL
Jj« .la i
Aj j a A
y ^ V' aJJjj ci-s^Lsbl aj^-aJI A_ULja y
j 5 j j « 4 j L J lp a 1 g -- j
J^L-AJ jjAA ^y^AA
c r i L 1 V - J '- A I y
J * jJ I
r L iL
4^«j*>UJl 4-JlJI
J ly ^ )fl
H* SlOChOWCr jy ^ y^A
p
y olJ 4^ jJlj 4mythopoesis a>Ja—VI ^y_a^» £LmJI j JjL
A«Jj JaJI ajJ*l tbJ IA--*/*
. ( ' *1 \ mythopoesis »J a - I ) j .j > ,: a y J £j ju| J l ( myth SjJ a - V I ) < J j VI
AjJaJI a^**_LI a^ s
y L j A<j^L«JI A « - --a II j yj>- y]^A j - -ja-I *j ^ - -ll A_>l^Jkl j l
SJjLmJlI AftjJVl y?J^pjjl 4j«-Jg
j L LJ
J y j l Aj JLaJI AjjJ I y j t J>-JL*JU
JLp VI mythopoesis SJa-VU j j - J L - aJL.1 L.I . o y y J I l+ x J ^ -L _> L^J5' y
a jJ l-^ 1 y jl * y j^ y A \ } Prom etheia LJL-_>jyj tr/ie Ztooifc o f Job u y
^LS*
p
L . V j 4(J-L l5 'J j- J
i o j J
v j -5j 'j
‘ y J L L w V { Prometheus Bound Ijl-L. y j L j - * ^
j y j (AjJ^/i L a -^*j^ J ij (Bacchae oL$->*S”L { a o - ^ j i }^
—j a *j_jj_jJ
. AJuA>- j L p t y u o j tCLLUkj tO —
AO_jgy» aa-aa y
oJUJ mythopoesis sJa—VI J L —J y
131 c jA a j AjjJa—I A-iJL- JjV l JsAiuJl ^Aajj . ^
^ V 4JJJL
JLV'L JstijJI Up laa
y J J^p J f
1
j
J yO -i Aj^Ij
L ly
l$JJ ” 4y^uuJI jl>
. j j p J JbLl _j
4a p A-iJ J 4aLs J J la jl S jiL j» y L J I J -ja ill ^ J ja jj . bA LLl ^tJLLJ a-jajlp- t 5 j ”3 y
P
Uaj —
P 4AjJ J a i l
A j^>» jJ I
LiP
«aJ
y J lJ
^ j j l (*JJL. J J J i j l
4
a J L -J l
5 j>*a»
j J
y J^-Li-»
«
my- 3
jt
4i->-jA
•
iLUi
$
^
aJL-JJ
»3^U a| J p
S jil
ill S
.
jjl
0*
jf-
J ly V j l T A jtfJ I
mythopoeic A^j-Jab-Vl 5JL-Jl j L i 4viJJ3 y j . ’ s/jl^
J L
AjJCj-j
Ja-jl J L — J L J| LI
.j^ ^ U 3jLajl«p*1 aJl+0yj JjV l ^Jl
jlS* (J y j . c-jb 4-3a p
^ ■ IA j^ J S a J I— L l ^ j L J I
.
y »y
p
ls ^
J j thopoesis
^^p i .
- ll oJJLj y
0 *
^
a
-^ '
. 1 C 3j ^
.^ .
.J la J J " j U S ^ U j'J SJlAll J J u vU b Jt J-p p JI y j J ' ‘ n > " y L -j)fl
-
w
-
(J *
IIIIIIIIIHIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIlllllllllllllllli
M
—
' g a— ■aj_>
0 .5 j_ P
1*
. iJ L » -L jjL
j i tiy l-U I
a >1 JL5 Oy ^ J
4
I
.1
fc
jt
*
^ j i L J a il
< -i-U ^ L
ljL I
( k iX J i
Ij >
c -*-— o
iu l> o
i^ jS -a j
y\
+. * ^ 1
a J I^ J T
J j j . d J ttil
j l
^ U l> -
» a i 5 _ J L jJ
A _ j£ ^ I
.
}y X > -
m yth o p o eic a^ -J * L -V l "s^ljJi" j t t
i-J L J ?
a jL
I j «L g ^ ^ x J l
-L ^ -
*J '
4 • yy~0
. \ ^ m .jy u
y I
* t j I ^ ««»1 1
jj^
O' Oi^
• §#
4 < ✓
'frj-*- OJJi
/
t jy £ -J
a j j - jlj
L »
4 _ «_ il^ j»l
^ y ll y j - ^ o
.» ■
^UU
L ^ jL ^
a J y i > ^ . ^ _ «_ P
5 i
o /
4^
l
i
^
i
L i
\>fl)
t
M(^jLjSOi Silpl U_>- £-Jaj
JLJ'j ( U yJL~g£
. ( ' *v ) ^JUJI J ^ I ^
S jU -I
A - J ^ i l l JOLsd
o L i^ jL ^ - N lj
|».«1 ««..*!' ^
AJl jXL j j y>-yL* LfJLp
I J b J t L—
Or'* 4
^x»ju a^joIul!^ <L*1j -^)l m yth op oesis
3
\j~ ~ - i
■
)y^
^^
jA L*J . 4-*£^**y<£sJl A^jjji}\ JLjLsAaJI vlJJU
iJ U - l
m yth opoeic ^
J j V l <JLai
^^UL-xVl Jejgjkl
~
tOj «a!' -U-LJ1j
'
<Jy£~J ^ J 4 j l i t ^ ^
~
^3 ^3 y c j
AJLjLj
§
A - J lX - iJ l
L ^ ip
f l j y ■/a\ *-y>
^r-\Ju» y>*j
^ > 0
aJL» t^_*i
a. ./a: 11<lLL*
AjlJLa^ j t ^ ^ ^ )<5j j l JL1P*^I 4 J 0 UJI A_jJ'J
cT^"^
<Laj
a « .<a; II y y ^ yJL»» aJUL* i ^gJj (j\J^_>*jLj» t * -
J"**-* 4« _ J £ W » y »
k -^ jJ L -V Ij
L j»J L «P
v y i
4 <w»«Lill a^_L»JJ
*
«.ljj
S-J'jLtJi i
J ^ -5 *
1 1J ^ _ A j
jJ U jk
AjyJfwJ'
^ .L
/ / o^
A j I ^ J lP
V
I
0J
L ^ a jlU
^aJI y
-
^
Jj ^
. i-jy jl
|
y ja J L ; j l
^j 5*^* • ^
0
Uy
J
Ulfljj
J u -w
- 4-
^
y*^!/ f**A^
xjJl Uj*L*i
j*^Uj aJU- L* c~»j
- > *0 -
t jJ J j
jl5" aJi ju *)l
I
mi nun
J
L.U? y VI jA U X 4(UI U a jl
y
. Jptj aJL>-
y -liiJ ' JA L J jVI *JU-l «i * Jt j tm yth o p oeic
J
L$iX lj S i y * - y J-*J y l 4^_JaLpVl
J
■JaULpVIt siJJi y
JLiLaJL
tL f—i
v———lJIj*— i J*X>- j p
4
«i——a-aJl JiLJ j
**XipVi j p J . prem yth opoeic y^-lal— VI ^Jp jjI —Ji y f . m yth ical y
*
« h i*«
l>-yJ>J j iXt J J y
*
*
i
IsLpI (J-s<a3 J jUab LbjjJ eJL—d-flJIj . IJpLo JljJ L* ji- J y iJ I
*
n
ii
Ap-llllj L jlp y ja y A_>-yjill J jX-bJI AjJl AjjtpVl
#
aJL^*1 ^ A 3 • 0 »Lg
< 3
* y P
y U - l JL*—Jl J^X j i i i y - j
p
p
^
y
S
5l j l j a
\
I
II
A j wli.3
i ' ^J-sA2jsJ^ La I
#
j
l
-
-j»H ij LJb - Ly—aJaJL>-JlJ y j
a—;y j l
m yth opoeic y^JalpVl v-Ualb -lay«J JUX y U l
cL lJL
/9
, A-ap^A-J AppJ
A p jllj
*4
IjiJr j X I i-X L J L j
A—JL-Jl y
J P
II
A 1' X A L>
y y ^ lil J y J I Jl . LjJjLc—I C— J j -
jPLSsj
Vl
jja —
A jL ^ jJ I ^ 5
^ 1
j
]t3 * P
)
^ Jl]^ jJ b
^JLiJL^ A jy > tp J U
oL IX p V I—<a—Laj -Lpjli -A —^1' j ( j ■
»J l _aJL>-Jl j p j L o y J l A—jL—lay ■
+— ■
' » -~l 3 l l
JUJLaJ 4mythopoeic y^JaL-Vl y ~ U o U lj> ! jli- J V i ju k D J l Sjjucdi oJJl
I /0 ^
ijy»_iJI ^ y Lc c^LoJ S i a - a J I J
.
A _ jX _ P 5j
j
Q U J jl y l ' I j " Q j
4
aJL>>JL* . L—5L$J i j ) -a \ y^ V l J ^ I - ^ p JX
A j 3y j l j <
-,
1j ,1a - 11 A j L l
.
Jj>i, <_Jp JLLpwLp j- P U -y O ) t ^ y c i l ^ J 'jl y j Lf.
t
4
ii
y£ ^ y P ) jA ) <n }yP^j
l* -> J » y
iL jJ J ^ X
j
V
i i
L fjb
i l
j \
Jai_»
L ilX p |
Jljj
V y
y
41—LapI aJL>-J l (JLajj
j
J^LLi ^ju L^-» j j j f jIj
y j l ftL^,Vl JP ^UaiJl^ J
y
4i ^ O 4/ k V l^ y ^ y J ' Oh J X p y f
y l ( A—>_ipt
' I S J a - - V A j j X J l a—J L X - L i J l
^ j y i ' JJ-aJI
iJI
,O L b ^ J l V
J -*
0
J
y j
l$ J |
. vJjLfJlj
j p ^JLaL ^
4j—>-Vl
s J i JaJl y
y
4(»L_JL
t
ji
- 5 y J ' viiJiX y y JJI yLuLLl ^licdl j l .J J L -.ll
iJ I
Ll^4 "***< <—i y i j Jl 0 ^^- t»jJ a —>Vl
jy -J p O b jy J L i y
-aj y jL iiJ l y *X ill j L » l '
Ap-sry L jJ J A _ a - a ( J y t
- I
-
S y S J U -a iJ l
ULa
J>-b^
j a sULJl , ...S'l
y& JI
Mill < y jyL>JI
llllllllllllllll
y i L*o 4 y^jJI y i Soy*-M y '
^1— -p-’yij Ay*>b>- Vl SyLU
y i*
vi—y ’ ( I
lj ty p i t ^ y — a y
. . . S-L>-jJlj f^L—Jlj 4fb>—oVl J tL y -lj
"sU ibi y * * j f jlj y £ j i y u i b j . < " * ) " b u ^ a U - y i a * _ j i a U - ji j ^ * H
S^Ja—*1 A A ^ fiy i cjA
4y_L sJl
^y-^jl-l £-l_j_ljVlj jl £"-LLIj
4JLP j —xOCtll
JL JUia-lj b*)Uj blur 4<j b
. Lp*>L j y
#
0
0
j l >-
'
f_j Jj-x< 3JL—sflJLU
y
mythopoesis
-
4_x_aLjo j - -L* bL* 4JJJ0 £a 4AJaL—o
ia JLp 3ijj la—VL A—.pLjLl
Jjy 4Lo^U UaJa>-» *>LJi 4—j»*^o boOVI byJI y p Sj^Ja—.VI ^ y» j - -L“j 5jJ a —.VI
4 -^ s r y
y
1
4jL b iilj 4jLsfl-bl y
jl ijjX *
bJLaJLj—Vl JalcVI j
A =r>% jj . , a 1 j l A—JLwsa
4
0
J J « 3 i iJ a j . y —
j
y i
b >_—y a\a\\ o L j « b jJJ { y L p J J l }
LC S o l p l t ^ V a J la I^ J I S y j J l L*_a J t c y j l j
*
0
y-i"i y
4 ^ -L » J L ilj
^
A-J-a—
JI dJa (J p 4_.l >- (y i jJJajj . blSbJJ (Jl jJl j —-ajJLl 4AjOy JI A o u p 4A—
jLjLLj
J ' ' ' > y*J I
t^-jU a-xV l ^ ^ -—11
Oil
'r -* b v — ^
-i_j^ J I IJub j l
^ j • jy r*^ semiosis bl**5U J y y
^ y Ul' j y
.
y ia )
ii
#
11
#
b—iP J-J l—yLb^JaJI
( ' ' ^ ) ( t^-bp y » y i i i 4»jy-L j —5"tJi)
( C uujyi y y i » ) b y juu l l —y L j
0
0
(J J-S"yxeJJ (3y *-——-I' AA+AyJ 4-««w x i 1*LS"J-A I^_AI A— fl_) j b _ ^ ^ J V IJL^Aj
4
j —w-JJ aJI^JmJI a_w>-LJI
J^L—
• A——— aLa (^ i Ai—y p ^ i 4j——oJl jJJ bJ
4
lyJaJI y i c 5^»
it
b—iP I—yJaj 4( Jb^-bVl ^ yiia )
jyL* ^ o y :
4—uLlil ^y^^AjapVl
yJd* JaJaa^A bl (J-P A^a ^«,<aj
•1
4( Jlb jV l
L J ^ J .j b j S y
^3 (_£-J ^yi-JI 4—«i*j_«JU
«L«a aI' litl—Mp ^y LJoi-1 lol
jl
4
A-.Oy>«jJl A-PjyxiJl^
Lja—.j j
4
L—jyf- ly-i"y a.—
—aj s" -*^Jl ^y b
j IaP
4
4
if I a .
4
- -abl
4
Lj
5
LjJLp -L«-xjJljAxPaJIj yi-AjJl 0y>-^Jl 4 Jliaxj i l--ajI i JL-S'txJ! IJlA
*
'
j^-«—*JI A>JLf Jl . aJLaLS* Aj -L*j A_*_x_Xj (jJJjl jJ J ij 4jj-—jJI J»x—sj ^ JJl 0^_3f^Ji jJJjJ
J
-’
4
- > *v -
It llM llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
j y / o
®
/O A
c — — i l l J * J jJ a J I 4 j^ * J i
1X^4—
X
M
LaJ' 4ala: a t limDO Ix- j^J jJUJLS' ^JpJ*J j l jJvjT La—3 44_—3xJl j —p 4 £jlx-
Ax— iJ L vl
. 4—AJ l _j
ilS"
4—p
4j*—.x » jA-Ij 43jLl vj \ j I g - « - y»J J i 4—
Ji
"lim it"
••
0
jl
4
jJh U a
J a ib j
J i* J J J - j —J J 4
J J —J jiJ "
.t
0
x
J _ > «J l
x aJlajJ Aa.
jLiS'
J—Li
Jl
x
J ^ *^
J
{a J L ^ a J } a t jla J J
>- 4_^-^_x J » x * j A j LLC j
j
t
v«—i l l
$
p J J X - v J l J u j J j X * 3 j AjJ
J l» t
(S-JJ 1f
j^-aJI 4_jfj
X&
••
jJ x
c j j
Ix a jlx J p
^ y ja x L L -a - 4 L y r j J ^ j J i V l J i x - J
p ^
viyUi £XJ . ^IaJI ^1J_>*3—»Vfl
4
* 4 . j j all SJL—aflJLit
jL L lI ^ P 3 l ^JLij
^ a —ftU J j Ajfljflxax J a j J j # ( ' ' * ) ^ x b L l 43—«lj3 J i x - J
jL a _ P
J 4* * ^ "C o r e "
4 4 _ p jr J
J lL
j x - p L i l l JaJa j j l J . . l a* [^J?jaJ> ] 4 a —.L.^ J l
JJx J
IJLxjbj
i
i
.3
P
C - — a-f l j l
£*VA«la-pl L i j —
-x «j
V 4 4—3 j AA 3 y> 44j Ij 4L—aJtJx jt \—
JL^N—
x> * ■!* *a
jjl
J l a jL J x S j P j i ^ I V A
I—x j . a
j p L —JI J l
jlaJ I
O x
. j ^ x a J I I J ^ X a j J j 0Ij
^
jU J I
4 4-—ijf* J
(J
—
. j s j l a L i 4—j j _ * V I c —IIS’
a t x * - jL j ^ J l a J J L a J I a J IJ - Ij 4 jlS J ilj
•• Z
jP
N
L
o
jj-a H
j
jiia J
I J J A * -l> - J
p
l-liJsJ IxJUfl-flX J l j VI L$JjS* a-Pj j
4
JJ^aJI ^ jilfl
il 4—j*>LJl 4-3—Jl J_jX- Aj j , ifl ;~ll 4—3 JJ ^A—_AJ J it 4j JLAjJl— 4—j 3 VH ^ J j l j l » " - 1la
AJJ—J l JjX £—>'J l t ^ j i u j i ^ l j V / i j i i a j i ji^ b
j J aJ—»L { j —(AS*
. jl^JL^VIl
4sUti ^
J } 44JLJJI a—-J L jLiiVIl
Si juj J " 0 >axir
4^ ^ ! ( J-J aajJs J ^
4—jj-LJl 5J j i j l 4jJax«Jj 4J ^ —>Jl 4—JlSvJ JLAJLa I I ^JjjLl J—IxajJJ ^A—_Sj
IJj Ji A—yjl aJLSJ ^jJ^AiJl JJxajJI jlS* 4Jy>- J —* jLft aJL^1
*
L - J - X ' ^ jx j* -P J l J
p
I J -ft i a J j J —
*
p
A—JL j ^ L I o l i a j _ > « J l x j 8 J u J
I .a.S’ 4 _/^t AAJJfljj
p
> - a L a - —<t
p
• V^—P- J J i Jj Ia JI 4C x x l —fljl
^ J—1a—Jl ^jjiVl— J—3 j l j 48
j j
4
( j - _yLlx j p
X
Ail
J V A jJ I 4 - j j t J i
ja J
J-fti J X 4ys-A iJl jLs;- IjJ 4 Ajy c i J l i j l JlaJJ J a » J
- t -A -
i LJLAJ
4
Xi3—Ij —ylP j j . ja*Il aLs^
AaJL^Ji a - p J Ix J i J
4
t 4^j ■*
J lx - Aj t J p
"o rth o d o x "
A xils’ AP^—o j ^ j J
c r » J ryx J t
A J L -U j j J
A jj.J - 1
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH I
4— J ^ j J I j k S
j l jj- x
J
l
J jjj^ J I jV l
L^JLS'
J
Ox
. (
C
mw j Ij
#
{ I jjk y
J
(j x j
)A J J ljJ l L $ j V jJ _ X
j^ J
C ^ jd L A - x il w L a J
4 ^
^A • J
J
J_X A J J _ T ^ X Sj j -
a J < L jy j l 5 J L . - x a l l
«o
^
^ J jy ^ x A
i-J IjJ l^ l
^XrvnJl
P
4
;
^
-
O iL ii
4 1J . * J ^
0
S j^ p j
X
0
.
^
J
J |
4A j J L S J I l ^ p l i j j l j j j - ^ x J I
< "
v
jr * J
• -J L x lJ I
. .,<a ^-1 4 - x j L p j - m p J l L g j l f l J
••
C L—. : « j
^
^ j - w j ( U 15L .J
.
*
J
a a
s
Lw >^J L iL j J * 4 j CIj ^ 3 L u ^ l I A
1 1 1 > ■J x J
t
J -i J p
wOJ
#1
I
a ll
jlu
A - P j J ^ L > - 4O m O J J p j I j
Vl
-x
. C w x L x 3/1 5_> ^_w_JmJI
#
^ J J Iw L u L A J J
0
* ~ t ij - f t j l 3 J U
$
J jL J I — i j j i V l A - P j j J k L
J
J u L J I u J L Ii
(_ £ J - > * j J l
o V U i l ^j-x 4J— L x J
JL* t lj^ P j
— * (j P
^ ij^ J I
^ f ^ 3' f j - f - * - 4 0^* u y L U a J k l v - U * -
j_> «J ( J L p I .
{ --*> j l JULil ( '
*»
*- *
4_— f lj j j - J I
J l
X
0 J
0
S J L I I
.c > I J ^ I iS J - iA l
^ * * iJ I J ^ l J l j
JLm^aJI 3/ J
c « U x j I j lJ I i j j ^ i J I
jl
i» p «L ^ J l
J
^
»
*
L*-wJI j ^ J j
L ^ 'A k ^ l j t i j u N l J + - J I J p L lJ I J
4 Ls<aj1 4 AJT J L ajl L u j a J I 5 JLwsAaJI J
IxmjJ jl _<LJwJJ a_Jl*_aJI ^
^ p
j
j u
w. i
#
j i »A>«-lJI J |
3J m jp
4
0
0
C m 4j
— L^- (J
- L II
j l i
U T
U li,
t j j —wJJ 4_ J j i l
3^-2?!->■ t<*: - -r -/» jt 2•>- ./a 3jj -/»i
. 1 ( ^ i l L l 0 « ^ ; il ^51J l
J
x
x
J L L g ^ jJ I I g - - ; ■
^ x
^
j ^ L j L j k j . 4j j l j J L x j 4j « _ J 4 _ > v j? lj A ^ - i > 4_ j j ^ j
#
,J * J
v l< ^ C (^r ^ u L u I x U J b J ^ J I J o L i ^ l i
J
< u J iy u b jl Juyu^ xJI J p
J o ] a > » -x A - ; J J y £ - i t ^ j J I ( J j i l J I ^ ^ J j
* ^ * J
. ^
J L *
4 ^ j x l j J ^/1 ^ y W j U j J l l ^ x l l f l j J
I ^ a * » 1 3JLi_x»t J - i
3 J Ia ip -I ^ J o x u J S * J
^ ^ -0 4 < J j - ^ J I J ^ - i J I
(^ ^ w -ijl J 5 * J
(^ i x i b
j
4 5 - L — sA A l l ^ J
- > *\ -
a—
<xl j * A J
4A - « j j ^ - x 2—J L _ i IS , j * J j
aj ^ A il J |
j j ^ J
j t
L jjjx P
5 jJ * L «
J
t
j j - J
o jj^ s o J I j
aj
t*J
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
y
I
I,
I p y P y ll
11 » * I • , „
y JL iJ U “U l o
<
#
S jy d J
.y
y
' XA’
J l 4 4_ J O
^
hI
J* JflA I A > - lj
j £ - J j l A jp jy id
.l. j _ £
9 *” t
o*o*
L j L p y j S y * L~w>yJ j l
-
”
cd
^
L S ^ io
) ( £ jL jJ * A j j l y j
y
o h
^
(_£j L_WA t y - j d y J
j^ L p ^ fl < o w » jj Liyi J ^ j J I
Id * T t-sA -juj . a jy _ > - j u p
A_«j ^Lj A_yj A A-vgyJ jy _w J l I ^ . I j y X j
Form gefu h l
n
j j l y * I d * ^Z a
. tSy -J I
^jJLp
i -S
yJLJI
y
4$ y * * A
LsL-l y
-I
y b
b j
*
•,J > ^ 4
4
*
Ad%4yj t f l y j l
a
y »
X*
»
ii j l ■ .—II
y i l i jy * -*
)i ^pL m J^
4-wwOLj J
5
4WJfl
^Jl
jl ^ - 4 J l ^ ^ vI^-lLS^ O lj 4 < S j- ^ *<--—> • b ^j-4j
*
w
| p y j»y L l I j
' Y * ^manque
•
^ J a l j J l O il s j ^ * - c *“2“^
—
n
y lw JJ j l
S jjj-jjI
I J * L ^ > w
^5
y l ___«.
AjjyJaJ J > - l J
j | . A_ljy^-J i i j l w.jail Aj ygJ A_dwjjJl A*_«-JflJI
3_JL5LiJI_j
(J j ¥l |>^ «>a U
J iL U L
, • i i.
ii 4 M
J * 4 £ «^ w U l SjLpI j l
Ij y - ^
y ijL ljJ l
y j l j t jjy lw .jail aJLj-^aJ A _y J
*
ijJLAA
.
J o j e jl^jT aJLILwI
(y * jJ L s J l yw^_aJLi 7a_* w^<L>- A_Ajy U j I - j l i j L *
3J^*AL4 J
‘
*
L d ^ i j L l r y d . t y j L J l A_d» ^ j JLwJl ^ p L iJ l
#
A_wJL*Jl a _ «_ p y La y J L d a j y i J JjLu->- y _ > - {J jJ C } L f J a d i 1 1 ^ - - — ’■ 15 J L j- a a J ' y
0 a
y
N
Jj p
N
a^-U-wJI
I «
JyJ L» Ai_>-y» y
jlj^ J j .
jy w jl
ty ^wJl jLsr lil tLfd-Uaai
L *y L j j l j
JL^AA j N I
y
I g -« j j _L>vJ j l y y j j y > J lj t ‘_ ~'^-
aJLaJI (v U i ^ I p y L i J I 3 jJ jL » ^ J j o y y i l J o ii y * o j d w J l 5JU^axJl
da-_>«^» y
a ^ lj j a _ T J j-Z -a a J L *- 4 j y j
®d*
^ J -p y
y - L i J aI « j ^
y jy w jJ I
AA
^j^_1P
—u j (^ d J l jJ U i
4 j y ^ j ^ d J ' ^JUdj
3J..^* ,^dp j J-j La j ^ i (Ia ^ J A j> y J j .
S^JajAA j ^ J
H-A
A^-^-AlJ v- —A « w > j u
jt y
J »jjJ_»%j L» j l i
II
J i V l J p - jt
a ^ j^ L *
y . JLsAjLiN I ^^Ip 3y l i
} f
La jL S " J j Ajl J j N (^d J l jJ J d i r L w J L jJULj 3j JLaJ^
Sy^ldJl J y > «J j I j ^ P j . ^J U aL * (^1
y b U J aJLaL^JI AyLSs
- n * -
I' j A»S”j l - - ll 4jLd»yl'
« . <j O ll J * u r y a J I A j j o A
y a jL * j
< - P a
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
w ^ - o J I O -llS " L j j t y ^ A
4
y J l A O L jJ -l
"
4
4 i- j j L . A y
{ y t } 4A j L y O j d l
a J U -I
••
4 o
j
-La- Jp*b 4^y l l a y a a L i o h Alois' A y
4<-J*JL^JIj jS o J J
^ j U L AS*y j j S o J l jiyJ Jl . Lply*l ^ 0 4 J -3 loy
. fljl ^ i y o V Aj
4 A~J AjLLmo yl y L j JLII AojLU L fJ l j l o i l jJUJ Jjto A-p-i y£ ytS*l 3 -U-uai <Lj y y
4 LJL^—o jL w P L lj A_-^Lw-v*^lSjl A_«jyojl 8JO -p aJly ^S'yJLJI 1 - - y- y 3 77jyC
^ jL p t
i y _ o J lp - lo J L il I j a , p y j Jai, a L $ J |
j t y -^ A
J li
tA o h J I L j o y J O -
yA Lo yvj uj*>U Vl y o 45yl~~ll 1-La ftlj y i 4I-XA ^ jp dy^Lpy . J i L l o yaO ^ jp j.( _Jao
f J I ® 45* J U A j -Xp-yj Lo JAX 8A . .p a H y
4^
j j l J a ^ l l l y A y j i JU
. j* J L o h
^ jp
Ap-yj 4A~iJI ^y 45j-*-A yA Loy ^S"yL-»
y -O -J l j^ L o A /V I y o O L y O u
j y y J I y y J L la J y - y J y jy ^ A jV l
J l ^ O l ^ j l { I a L I V/ y?*o } l+ J U . p . j y a J L p V I ^ i L o J U A -Jy Vl S jy u a J l J L a w lu
ly A p - t y j j j l J y y U j J l J y y - y i y j y j J L j ‘Vl J l i i y l
4
L p y .p
O
O /
a- {a _ * u » }y 4 k—Oa*- y i J l
j
5
Jw>" J j C A_*J I ^ wL*
J
^
3
yj j
•
L flL s ^
" A^»> ^ A JL*J Lowwi ^
*4
3 71C
#
d . ,^g
A ~ ~ P y .p l - 1 L jjy ~ a -S y ^
O -u U U I ^
*&Tj JLloy
j
‘ ^,^^^1 y^ t^y O oJl O y - O J l
J l ^-~ * A jj' y o ^ p l i l l ^ l ^ O j I
a ! ^ A flly ll 8 A A j t LC A j*^ iJ I A—jL p y s ^ y l l I_^JL31yO 8jy_<P ^ 3
$
4 Ijy
S
O j
"
*<*
Z
A.p.paw oy Aoly>PJ 0 y jO O jyio jy - P y
4
4
•J**®
.
O L i - J yo J*iLa-
yo
J y L —Jl
yo
id Z
L jJ P
_^~*oy
4
45^ L i
y
4
*>^
j|
4
A ~ S L ~ -*> lS L ll A ~ jjj*J I 8 A . . p a l l y
.
.1
4^1
‘
/ #
L i lo O L a ~ J y l l y l j a l J J l i-_~avj IjL ^ J b y
' " * 1
’*
r ' j ,J
^ o / / ^ /
/J
,
JLAJ - yA LwJ - y o j l IAA
# /
A~O aJI
y
«*
u rJ y A
t W o - p yt
L - o y , y L Jalp yawl ^ J p Alois' Aj y-iaLo iila- * Ajg-flJj $.lp J O —J
^ j
yoy .
SplyJ I
^3
P yj JL3 4 ^ j J l J I ^ p L J I J l i
4
* o o
^ i > P yj yt L a - I ^ i . . P y j p ly -o 48 ilo —J l v j L p J ® j J y ^ i J* d l l L S ' v~~a«j
P
Ly
4
4
4
u IA . p a o I ^ a «Pya eJ-A j i o
- in
-
a J j l P aJLa- ju L l j j —I
1
c3j>
------------------------------------------- ( J x i l i l l ( ^ aII l.J.aill |-j (jrtiajl 4j^jud
5348234853482353232348485348235348485353482353484848485323232353
•
0
'
A jlJ aJ j a o
* ......... .................................................................J i
0 *3 £?>> - o
J
ftVoJI y
jy p j j
< b j—
j
j-» t-*4
^ y - ^ A jlT
«,
i t
y L I
'0 *3 *'
y j j - 5 > j csy^> L 4 “ ! y l O U
^ y *-L a y t
y
•
la j d Aj J u u J ^ L ^Ji J ' ^ i j l
4_—j - d
O o
y
y iJ - l
j
yS
4
d ll y a J
y a y - L d d _ iN l O - - J I Id A J
(J U II «ldj1 <£dJ» "dJLUl" J
ybLdJI
t
b J u jL
J
i l j L i j j t t i d y j j d tlid S U
y->-
(
fVV
Ijk
•
Id-fS* fr L a iio l J*A>- y a Ajtj t jyjjJfluaVl A-_i. dJ
>
0
1 j_ n J
{fji }
o
)
/ »>
Id ^ A j . t ^ jlo t a J a X O ld i d o j i_jjj Ja.xV A . l,.^t p i A ;]ai LJUau I d i J y a j j &
^ y l L l A~—>- J j cA a J ia AjIS*j tC jL ata L&*_P jL u d J I Aaj LJI <I ->jt t^juOaj d y
y p OjJaot y
y j l j lAidnJI j U i ) S jjk a t J
Vrr*2-nmJ y 4 **-i
i f j l d i L aJ ^ -L —JI JVb- y a dJLUL
4-a^eJ tdUdS" aJoa JI odA ddP t l d j j . y a J l j ilL-^a^fl J
(
**
^JoJl
—d J l J j
0 5
*
^ J J -k -a tj t ld _ j_ « j y L t f t
C y ^ " 3 -* * *
4
(A il 3
4
j y l t
JL>-y t d jy o J
i»IJI ^ p l j l
4 (3
jlia
y > *->
Jp
4
jA
P jo f
Ajyua OftlbLj
g
*k » Jda L j y j j
fr jL l J
J iw a dJLLio J
IdA J - b d^ d j la j j . J l ^ j y > *j J L oJLal^J L+ £ laa OouwLdf-l J ^ l j
A]f l i . 11 J L - d a . - A d i '
J a I
tddJ y ld J l Id>
J l O ljLa^/l y a L J I p A^-j d j AI.A i a 5jxb-d t tby dJI A o t a i
b
J a o
N _
iU j
j y ^ j pld—^ V l OdA yOLd*- J | j
LS^ - r- a * > l ^ J I t w ^ x x d J I o l i j y a
j L y
u-~«-~oJI J
\y*p>vtlbbaO
u r>A
(Jlib-^M
0
4
dU d
-
4
Ajl_fJl y j
. y i a y l a J j * - » y yO »L»- J L J ^ ) / '
j y o O J l } _ J f d L s A d l l J d _ J I yM J o
a
A_oJL
0
y b ljl
jlp y b
J L a J I y . J J J -T j J
J l
j Jidll
L n y y
baa
J p l d j l o ly l a j l i
iy w
jt
;aLoJJ
I JJ a O a j J s u O y a y A l J l v o l d L j ' y
> rrS" V '
. U f y d J I (J
#*
,*
tl^ali dj>- (J A_>vaAlj u.~« .x-Jl y
t^ J L J
. aJL>- J l j J o - J l
j
J tA A o J j- l
Laj
J
j
J L J l v«Ai ij
y AxxJLhJI J x j
la a J L > -y
,
^ yudJl yj> a ilj O l i o J l aj-o-d OulS* Idjj
j|
t A o J I L ^ J d i A o la *iL « c U i i x i d
-n r -
ftlJLaAl d -J y J L L gJjd i ^J
P ^
Adoj
y
— ,m £ ji
— —j i y
(
-
t * tc
^ y -1
a a jy
j y j i
i
y
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
(
ir,,
a ^ y «j j I i Aj y
—b
j
A 3 j J ' j A— f c - L - ' a J —A j . L 4 J L l w J *
j L
- b
* 4 * . ,
4 A -*—b
I j A J X y j (J
a L > - J ' o I p L j y l b J I J y -j y * j
L J b
a jL p L * J S jJ J o
a jjiJ ' o L p L J
J
yxJL
a _ J j> - j J *5 b > -
L —jaJl £
* *
fr'y-lj AjJa—jJl
ys*
4
^ 4 —
a x - a J a l b a—. a b i b l j j l b
y b
•
^ y - S * 1~
aj -A_Xx A— J J a x pi J —a t aJj
{ 4J 1
4
> -
L S '}
i AjyyJ
J p
4
4
' J —_>■J l ^ J
1
a jl^ x p J
4^ - J ' j 4 ( ^ 1
: rLJ* y
^
U
j j£ j
£_*— j 1—j j — Ajl . f A j b •*» -/* I I }
ja
JLj t—9y x AxJ'y
^ A - jL o
L ajJ sj l A j y j j
4
liL i*
CJlS"
7
{X la i
JJI j l j J - l j l
IIS' }
b J ^ L o l
ja
l y j L L
4
J ja o A jj Jj
apjjux aJ L p jjay A—L
j l
—
> *j y J ' j
A b b —J l
a ^ z b l J
j j ^ j
JuLLyj .Is y L ^ Iy L
j j £ ,
L jllp
L - b l y l i J I jlT L j .p ly^ J I CJjJ L-iaJb S^ily y T l
y
J x - o
y
j
4
A i ^ U l O b l j J - l J p iy — Jl
j^ U y
4
< ~ i >
4 a—o
b i p l y —b l J
y j J I J j y b Sj— I l ^ y
^ y j trjJ|
- nr -
Vl j y J
J j a L L j
5S
jj-l y a c o
ILA J p S j^ lp j . ( u v O J J I L y > j
y L J l L iS tS y j j i j o i j i j '
4 y O jl y j j l
1
J l s i b i - S ' <—~ > « j
(—i u t f l j - » J l j J b b l o L p L x
y L J l y-P j'j-J -l JLp
N J jj . iJ U J J a - y j l
4
Jl
b Jj 4 L>-jjaj yS"l cSjbJl y L J J A—jjJI AyljJl SjaJl « —b
L jS U i
^
,1
* jj-^ J
L4 —b J ' y . ^L»lj y j J p aJjjf aJL-JLx J^L- y
0
A-w-JaJl LlbJ Ji£ J j
J -L L
' L b I j
J u - L b jLaJl J p y l b l jj£_> V j . < ' rn )jb i b l y j pL J l
^ L . Vb aJp L J U x
y
.
x ^ lx J l
4
» i j 4 a jlo J a J I 4 y l b J I < b j y * A
j u
j l J J - l l f* > U a y
•L y - l j j '
4H
j j
A— oJLa*
4^—bxlp ( y j l Jlb . i ) b_»y j l J LS" L>-LlaI
tv-;—
-
4 A o —
y * y A j b l j — _ > - y » A i j J I y » A a - j O ^ - a St
Jj /
a J j L ' S jly b l J
j X J o 4 A x j J l O j ~ aJ
"M J - ^
j
*
J ** 4 A i b j J " 4 ^ J l J l j 4y - L J l A - S J ^ j j l j ' y J - l d J L lJ b j T j l J L b J a j —
A -J -P < i J > - j ' ^ J J l j f J » L - I } b s L J I
L
>
4 A—3 y o o j
t jb i
ty L V l j
l y L —• a J a j j 415”j I a o
L I . < ' Y A )y J J J l
4>
V I
Vj A iy o V ^ j j l AA— aj JJJI r**Ja
...........................
4
Jlp iuJUdA C—Jib yJ
L o b
A
y J I L g J ljL y j L^JL'j — * j
x - J
JB
uawJI
232353905323482353534848538948535348234823532348534853234853234848
4jjJLuj
C-
tS y J a J '
p j
a p
L -x j
■cW
y x
A o J V b y b t J
p
P
tLjLpy j ? y x Lpl— J l
J j
•i
yx y x j j b>yx
P
y p
4 4
ly A u
tA o w jjjJ
j
;
/a !
J L ;3 /
J
4y ~ -ill Ia J y b -C j .ya_flJl y x b
*"
i
03lp J
.L
^
i —A x L J I y x j
{ I j j
Lx J l
y —3
3ylJ
(J
4j y
j
S A a -j
<_£ J J l j
i y
j ' 4 pi
H
yip
I
L J j
J-PJ
y L iJ l
4
u
y
a
j
4 y
j la b ia l
•
I
IA ^ jj .
Jl J p 4y ? j j 4— ft?j>
y *
J x
J jJ
?
I
b y u < -P y
t
4
;
? . ' • ? .
L y -V L U -p l
If
jjlb x j
S J L y s tiJ jU b J L J l {J _ 4 “ I
All
—j
Aojax-X
j
i
b* 4 - i - P yi
J
l? u > jt y b p 4jl . J y - J ' J y - —~Jl Jb
A b b
Aa-y
jlia l
./a a I I y
>x
y x
t
t) 4
L y a -y x
j t y b x Alt jt
J ^ b j
J L —J lj
P
a
c y -V
C ? * b i'j
j b
j^ P
t—a jb J lj
£• Iy
. 4 a * - j ? l j aj y - a j
A aj
y J I L b jay _ A j—J lj j y J l AbJLf j l i I a J j . jb _ J > y ly J I J b jV /l o p jj £• J^ Abi
^y j^ b j Lx a«p s- *>- x p i, L l
n
(
.
03lpj ^ J p
y 4_>L* a I ^ b iu j i s_~>vj y L i J I j j * ~ —;
-
X*
x A. A II oym3 j 4Jo 3J j 4jLL«JI 4—A a J I W y t ia 1
4 y y L j V l I g * j -y
4JoLsJI A j L L —j J J
jb t
y x
J I jJ
l A S 'jx
>
I ,>
y ® y iil
Aaj
4
J O jla * - L » l
• —JLaj Lvb j
L y — *x
J p yAxJI Jp-xy J I j l j J - l J ix J ,y il iSLJJ JjLaII j l j J - l 'L j . 4^ j-a J I y L iJ l ^L» All
y J j l o L J j yU ax Aa-1 y_J 4 4—
_pL»_a- AoLc
#
L a jL J
IA
j
y —- J a il y j
. *i" JL 1 .j » x l l
I j *j
® A ft y x
jy J
(J y — X
4(
4 _ A _ j_ J a y P
y
^yx
44 A — a
1 O — *\ *
O
y -L A jI
s A —<_P x j « ja i - l
Y *1 y
j
4
»,a a II
y * x
x jJ
4
J L lL I J - _ - a
43 L
4J^J
o V
< -A -— J l )
jj
^ J j J jL A - J
4 —_aJLx
y —a
4
. L_J_Ja
J -a J
4JLxLb S
L y y j
Am—s a ^ J l ^ p L *J L
y P J 4 _ j_ a - 5 j y _ s O J j (
-1 --/*II Lxl . y l—a y>A
y x j J j l
2
L - ja a j
«.
t A
5J J « a 1 L y p
a jL j Vl ^
£ y _ iil
*
-< aj
j y —aJL) i b x l x . J L x
4 L ~ — I y H a * X
4 jL a J J
a « —x J J a P
Jj
X
^ A jLljyJl J 0JxJLLI Ajjjy*# a)l LjJLj
4
U«i3-) ^JyP I
4
4 j3 lll
A
xXxyxj4-JlLa-xP
.
x j b
L a
4^
^ ^ J
J ij
a a AAA
j y iJ l
)
JyJ*
- - / » ll
- m
jjl 4—y^P
"
p
a
aaP
A
^1^ ^ J ^JLL*£*mA 0
AAA
-l j
-
® A a jj
4 a «J J -
4
A — y l i l
ill3
------ ‘
II
4——A a J I
S jL _ J .L
P
L*LC 4_yp
jl
((,1 ^ a4 1'
j
^jJ IJ C^ 0 ^
4 j y p J l a A — ® a _ iil
M i l l o -l L '
l^ A »J I
IIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi i n i i i i i ,mm
t
3 A ,g
a ll , y b
—
4J
J
j
V cO L V
**
1
A -A U -a L - J p
y > o
J -P
*
b y A jj
L j l p j —j y *
jP
S y l j l A o L J U J y _ b ll Ijp J A jj . (
^ jJ a ly * J lj o b ^ J d J
LftUaj 4L -J y j J L j M Aj^JLj V—wj-JaJl ytl Q
O L J V l)
frL>- A i j
0 "
*^3
v•
jl
. 4_£AJI 4A,aJtlp p j ) j
tA -j
aJLaj LI
4 (_£^y-l
JuVl
djjljaJklj
A-_>-lj ^ y
0
o li
a^w JLaJI
Aaj L*
o
L<LvJ j i l j
vIjLj VI ) A^««^ J l AOlil i j y a A/ki l p p
OLfl-Jy «
aJ L -o
jjl
£
j^ J iA y > *-j J p
*
9
^ j^3
M V • V 1* /°^
•
4^kA>t-jLjl
y
**
A_Ja*>bJl
P
y y J l A P y jy C
5y f l J l y »
y
4
«w ^ J L L L
l>w*
o A jb a > c£A^I y L • y^-a^M y o U l LU J lV j
. ii
I
P
U ^ jJlS
o
y
aJL-
4
A -^ L lS - a J L ^ O J
L i ( I 0—
p
—® Y o L j VI ) y y iJ I >JLijA y lA J I y-i_x—j *V 4 Lj-> i 4 L p j . a_oj y
J ' r '
I-
'
j U a il ^ y J j
4
( 1 *\ C ~ J I ) a T y l l y
4
«
it
L>»—*a 3A . ftfl A O O J
L -f
4
^
4
( Y
£■ L Ai*Vl 4 -i jj y
y
J|
^p
4
a
y*-> J-^"
<—3 b
4
0 -5 jj
( ^
v.—
L
j y j
A - 5 't j
y
L>- y j J
_ J -a -J l A A L t
OL
p
A j ^ l —• y P
y L iJ lj 4 b - >
j i S
_ )j
V ^ 1
^ o L / V l ) y y j ' ._a-~ J
p*3
O Juvj r'L»Aj*Vl ' JP
S jL L I 0>l J - l j jL a J * V l Ja^ L > - ^ y j j y » y p J '
a !' y ^ j
4
a J jj i J l A * i jj
I x . «<a ) j v I j L a I I AA—a A j i J L j A ^ 'I - - ft s' jI 31. -,. ,*ll ; A j
y »
J lA j
^ y b jj J p j L
-
0 - - >- 4 A - _ J
a J L a A j I ft j j
a_aJL»»^« y
-a 1 4 ^ J L ^ a J I
L g j* - L »A j' o ilp |
-X jkJkL j - * t j -
O jy - ^ J
4
p
'A - y i SAyf y
c( o i
A AA
(y I p J -j y , J4 _>. y
• ( £ ° —Y • o L j VI )
AgJ>Jay « . y j
(ftP jl J p
Aij 4( ' rT )y L - y I y ^-pJ y L 1y
^ Y o L j VI ) A - y j J SijUau* A - ^ b j i y
J p 5 i—> 3jy H -; j*Vl LJ
L Jt y
^
A ^ - y J l j A-^JLaJl A j o l i
O ^L- y j - L .1 JgLL-.| SjL^A
0^1
A iP i y
p jj ^J* j ajj - - - ^ >
j'VI J U Ia 5L» j . ( *\ Y — © A o L / V l )
A— Aj
A y l A J I y L * j LO_Jay_ft_w—< A -0 "y AjL J a jj
4
r^L* AjVl ojLpV JflA* O y * L f AaAj
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
y A U l J l S jJ j- a J L y - i j L - J y j l j 4 C y o t< ' r ° ) ( a L - i l l ) "4y i r
I
J
L a J j V I S jL iV l j b ' j
. < ' r i >’ J . J - f U ^ j i J L y J I i J U a V l
j j
^ I
^ - p L —Jl JLa j
jj
J ^ J I I J la y
J -i y
.
VI 4 ^ - a 'j
3
L ja u l J j X
IJ l X
j
*
^ L p J L i V i _ a^ X j j _
. X
aj
J->«-> J p
I
4
X
(J X p
j
-
L
-
£
jJJJLX
J jX j j
J
)
< a - ,X p
I
J * lX j
0 /
/
L jL > * p
O
/4» . .
jla
I*
t P
( - ^ b —l b ^ c a - i l l y ^ l l l ^ -P iJ l L a J L X jj ^ yJl Aj**—aLJI a - I j U . I I A—I j j — l l
4
*
y p
•(
a J m f ^
AX—*\1
**
•
^ 3
(y j
AJLaxJ—- b v—
—j
C ^ j
aj ^UsjI
0jL i| j
J l
^
y - L iJ I
g s_ - ^
J l A—m_Aj jJ L a J b A _ X J L l
j j
J I (y y * J l
( jj J j l y
A Of
^
I g
*— > jL Jl
y
II
A—-L«—,a e jj—d j LXj L L p ( O j-L p i l )
LJ
jJ.S
4
*
. ( < X p
#
a——-jy iJ l aJI— «—Jl
jl
t— A-J j P
(_£ Jl IIj }
£-*>L-JL ^ i - i l l { ( t j l J J I ) J b j - J l y j L ^ l
. ( ' r n > h o p l it e
#
4 4 a jj —- L - j i
*V 4 'i
L - —i p
{y.w .1
j - ^ l l £ j JL—Jl ^ 1 j j l
I J L X J tJ
4 A— — I P
jli
(3 V U a jV fl ^ 1 g ~ ■'j 4j l —- J j l A——- j y b y ^ _ a J lj 4a J p IX J '
-
j
.
J a j Ip j
’Lj ill ) -L-J AjsJap
" ^ II "
4 A j j J
A— j * - I p
JLi'
'
a
J la
J X
j
.
_
_
4*
*
J lh jI JL>-
4
I J la y J L X
£
p
j j
.y
J j j j l
v i» L _ p l J -jJ I y p
y j
y*J
y iL jJ l
A j j i p > - Sj
3 J L > * jlS I j J U j
j
aj j
JL—X lJ
£ p
_^a j 4 y y / l ' d j j p * ^ p J
Ip J jl J p - j y - l j jl aJLaj (-L * v
J p
9 i y ^ j ’ W -^ •>- A
yX
j ^ P j P 'j O h J a I j i j A
j
— Jl j - c y ^ ' j
S ij—o j
4 a — X J L ll
4 y la jJ l J J
y *" ^
Sj l —
ay iJ l
aaJI J
L a — la J — p — —
a 3 j_ * J l / J y - a j J '
i " h e a r th "
L - $ j L - J > - J l j J y l ' J o L b j . ay
JJ
4 *,.,
J lC y JJIj 4 j^yJLlI ^ y j l j i L a j—a a -j 4A—JLX i j y u y - l ^JJ Aj*-J l £- i l l
J J aJU*wJIj bl^Jal y X i y « j v5^ 4
J L . —o j \
- j j j l
*
aJI y p yi-J L —3 A f g - -- ■*j
JLyJl
ja
y a J L a a -
O b
(. J
Jy l'
' AjlX L
*
y > w) J p
#p
I *
A jjjI J
s_— -J>*_» A j j j X i l j j p * j v i —
^
g<
L jL * -
- J a-Lg-3
ill J
aj —fiJl j j P j
-jL*-
#
( ^ y X jll
L a J—a a - j
j
I J l X p j . a JL—<apJJ A—j^ L —Jl A—jl—11 ^ 3
i l l j
4— — .—~ jJ l j v j
L a -Ia j L p j
A j jp > J I a . J
"
a—lla J I J-^9 L* La—la j « .
S ^jIapj 4j 1—11y j jL p c J I 4SyJ-l jJUL. ■_/>l»g- aiLo—l aJjL>*_< J
iJ j
. ,jJ j A y r
a « JaaJ U a jI
4j L J J '
a a jL J I
jli
t.fc U llill
J
l
< J U J I
■ ■ ■ U M M U I H l i « i M » . . M M M . ™ . « ---------------------------------
48482353532353482323535353534853485348482390232348482323235348
S ja jA I
.a lj-J l J p 4-a^J-L aJ p jj
d l i i j t j * j a J p y A jJ l A xJ"y 3 j^ a - j j 3
JI
*'
'
C jix
jt
(a a X ^ I
c o l^ Ija J I
{J }
l 5j - L j
J i S j L x j (j ~ - J
4
4x^111
4 4 - J V I J - X — *1
a J J
« ,X )
a j-ill
Ia S '
4 J -> « J
jL J
4J— X— >
S jiJ l
A x A jL S J I
J
ij y o
liS p j
c ^ iJ lj tv iU il j l .
J > ja -s - j l i 'J - f J j . 5 J j J l i J l £ j l j - f l a l l ( i n i s '
I j» -^ i-l
^ S l i j aliL ^yiJl
S y l U j i l i l 4— j l f J x J i T y'
J
a l x y f t i4 _ —_fl_> O J a JI ^ - p L l J I J —L f J
J
S jjJ
Ax-ap
J p t—flJ
y b
c ^ ^ l l l jL y J I 44 j| . a l J - l
4 jjx
J l 4 .^ 3 1 1 / S jb c L x V Il a JLft
y « —j ( ^ i J I 3 J j l J x j i a x - 4 - i . L i j b J i y £ s J j U j j J I
(J ja J Ij
J a j
4— J u J I
4 4 3
jJ I
JL* /
j J
(—
®J L ^ I
4j L
x
y
J ' rV ) j J i l oiftAJI J l 4 i j . >
y y J I-L p
l»A y * j
4a
J jL | 4 ( r v r r
(J >
. J ? - ll C jIJ J L
/ j l
• O O
) 4 jjx V l 4 -jL L I^ jx
L * H
4 3 ^ J j I $ ««.,flj 4 A —I a J I S j I a X —1 VII y
4
a J ^ J L S ' ^ J u J Ix J lP j
j j
4j
L i
j t j y
4
y j
4 j j - j a i L l J | S j i J l y x _ 4 J j ^ a 1 J ^ J -ja S J o y u y . a j j ^ - a J L a j l x l —.Vll ^ y x x p v - P J j x O j
. ( ' r A )a> a J L - a j j ^ ^ J U i j ^ f l i l L . y J I
a 3 L p | j —P
4 jJ
J j-P jJ I
4 4 _—
[> y
* ^
J
y j
jlA A - J I 4 1 a * j J
f
3
/
j V
l l j
J i
j
J
f
j U
y P
V _ ~ ,X
# x O
J
j —
x x
f
fL —
j - l
j J
V I
$
i l l l l i
® jx
I
^ |
*
^
4
4J
4
o^'
0
Ox
° f
0
| | ^
'
4
a . - j a i l
J
j
4 ^ L » J L jV ll
y b
.
u -y^®
x
x
j
I
^ y ^ A J Ij 4 j- u ll
X
1/
o x
P
o
0
0
X
j* ' d l- L fi j L i
f
J x
J '^ ’
X
p U w ~ J Ij
j3 j JS '
^ f
<j "
4 n i ' (— - p - !
j
4
j l —j i J I 4 a j L J I j - * a j I J l ^ J b j . I a J
u - *— j ' C " 5^
X x
14 —
.
.
x
4 J ( j ~ —J
C ~ ij_ g j i J l j
4 S jL w - X - . a * jU
J
J
0
( j X
x iX ij jA j
- ^ 1
f l j j
V U y * J IJ L
4 _ a x j 4 £ J J -a -ll ( i l l i l j l _ i
4 ja J L i
X s J
4J
0
x
a J l* j
x
x
I
0
Jx
jL n A J j
x
x
i
i i U j L ^ L L l 44-iX J L l L jL J I o y .J l
xx
Arabian Fisher jl ../all
^ ^ p
<^UI (^ j j_JI Jxj_iJL J-pVll ^*3jaxJI r- j_si?j 4 _ajJI jl-sr b| 4King
•
5
I
4_
Laj
—
ft © A V
d j ^
jj- _ j>
J ——a
J j jL a - J I y j
L ^ jL L — p
<
4i
lJ J L r
(
y
j
j l
p
LLx J_>- ^ p L x
4_ a _ p y J y » J l 4 j * > L p l 4——- L x
s.
^ y j» j
Ifl . . J j P
y ^ - * i
- uv -
^J
4
4_- I x L x o
JUI y j j J
».
IJ L aJ I J L -
4 _J ij—i
aLJI
4
1 1
ja jl
- iS L ft J
_ (L J b L l ( ^ A A A V
/n
x
11
h
4u L p
J^L>- y x
j
J a
JI
894853895348235353234853482348532323232323482353232353235348535353
H
«
#
• .A ,* 1
V r - ’ ' - ’ - l_ » -l^ )t.
*■ .x ll )«L«<aA 1
i
to * A iJ I
#
S^
. <a a I' A j'J _ J <_£ - L ^ a j t A >l w
4V -s—
^
J
jl a
^ jji ^
} \.
a j ^_«_l J I o j j J lJI
J^
•
c c a j L^j JI
j l ^ J l i A -^ .**< » ^ £ s J I
ijy ^ a u
i_^iAi' J j i i ' y * J j V l : ^ j j y * + * J ^ y *» <jy. A jjL iil j t aJ^UII ^
v j * 4 « y -_ 4 -ii' A -j^ i-> -
A j w - J ^ iil
<J-L>*_i i^ L C ^ j t
J
.
J ill ^ yA
*
W ij-A J Lg,— flj
4^
0 y 5 p »j A j iL w a - li l ajy*3L> J i L l i l
JO L r b J * j > * - : AiJ . ( U ' * J - J » ^ J l
•^
0 * "
'
0 +„
_ 4 J L .Iy * - J c j t -
^
< ! .* ■ -« *
L*
^ J o jc ** ^ j I i 4_a_JLiJ- 1
^
,
jL ijJ ' v J u ^ j j u
wU i * J i ^ x i i
iL * _ lP - 'V l I J l *
,
J j l * t*> j J U - l i
-
jL aJtj » j u i >
{ J ^ j>
A ai L a Q »
A jt ,U U i t y p l i J I
. V_~j — j J ' *4--^
*
- UA -
ju p
lI5 o k j
JL*^
< 0* ^
,y y J I
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllHii
J jV l
•3
> jr i£
aJL-~a y
'y j
i l l a j i i l A - jy J ' Aj.LjLJ'
Jr*
jia J \
^
<- ^ S r >
J - 1- '
0
Jl-J L L iJ'j
i_J^JaJl
tJJ
a]a. .* jJ'i _ J j Vl a
0
J i- li
A; 11 A' -*-'
y J ' 4A..Cs..»^l£J> i - j y J ' 3 J --A iJ l y j l » J* y W *
T \ • © ^la - - " |y
; (j « o
>■_■ ~ ^ J
41
Lj
jL > o _ > y aj fy L > * b f L j j J [ Beowulf
c j
LS" lay
SyJl JjLL cajLmj* ^S"jj )y iJ-j JlS"
Tolk-
. AM«^Ldl
-<3 j
A * A j ; * ** 0 1
^ >Ul4
aLwJI
^5" JlIj y k j 4 JU-b
< ~ a ij
alii
4 . . . J U -I
^ o il
4_a_^9^j
Cfl>X »
A II j l i
j
a
.^
>.
.-j L»
4bL»-ij 4( sc11ic ajj )
* g%
4 .i >
d*X * ijg A11 AmaJijJI Aj^JLil AI—«—SV ^
4JU-I
_J , aj*AiH
5JU m
^g >
^LiJl j
j j j l j ^yLjiJI jj\J
»* * j
jjii\
11 ^y
tAl^lS” l^ jl ; ij*A iJI
4j I
aj^LJI f ' _yVl
jtiii
L/~Jj •(
j
A
\ "L—\
t[ f \ ^1 ^
^Ja^LJI J m k
A - — ^ ^ - Oj^ly y
J
La" / I . ja . t
^ ^ j jlLI j i y u a J lj
Lj«JI
a.A . .ja 4 II
^ -- •j| j
tkiXli
t<-j^j»Jl
•y-^*J
O j i 4 alj
J»»JLjj . \ r ^
0 Ua-^a-4 ^yju i
. v ^ )y
*
.i.
;
4 (f > ^ A i /
t ( jl£ iV i y .
j y
(■ lj A
^
4(
Lojl—i
4 (f>
*
^ - i ' y . U ) ^ k il . ( " G e S t a l t U l l g ’ ) " j - S L i j r
I y I 11—Jaj I
i 4
4_*j*L>- 4»» ,]fl4 : O y J
JLU4a->- j J—-j { ^j j
y y
y
4
.-ll j : j .Jirll
O U y a y ) to p O i 0 4 U jU a ij.
aaLp
JjWjVl
{ |» ^ >
topoi
^3^/a ^Jajt J
4
xy^>% A
JL 4
a.
O l a .<9 ( a_jyJI
M
y U i(
1 0 —J 14_pU-^ } ‘ ij^L_iJI . *j' ■»- I U j«U
y L d i ^ L U -u L -J i
L y y
.)
M
yL*Jk' a-Lp
1
4 . 1 C j ; S y U J I j ^5”Li< JL>»»u»
) Hermogenes
JajJLjj . y y « J l
c<—ijL-A il j l i :«y I oJt ) Qlj , ^ ^ A - x S t Jia-ULl _Y
*
xy _4 o J y . 4_m9L>- 0 ..~ ■lj tLU ^/l y
40y>.»i^j
^ VA
^
y ^MIS ^ j.x.aj ^Ul 4yLjiJi Juy ji Wolfhart Heinrichs i_r5'y.U
aJUk
yLaJ'
tV
ten
b»JL>-j ^yk ,y J 'j c. . .
( J J lI I Ju JL>wJL.
o L p ^ s^^ II Aaauaj ‘." -
yJil
Jj; la ■j 1 A■i^j" I wLJA (JI
J - —i j j *
t i i i A ^ i p O ^ ^ L p J . A j j j J I a.I . -,ja a l l
y , ]
*
( hwilum) L»L>-t
^JIp ^jJLp
Ot jj L aJI
j^ L i- l
) Ajy jl W..JJ
s. . i .
y gidd
C.-^
^Ja^LJI ^AjmU ^J-4L^JI
cAfjy«Jl O Ijj«Ia1I
j
.JJyj
a_»^L>- o ;la< ; l l j ^ j y j ] j y j i l l ,j*yj-aJLI a 4 .1 i a ) < L L i >
4
....
y U y p jii
•~-r>_ r M
A« '• ■ i l£ ^yJUb L fj i_Jj JLAj L»
*
A-^i UL*-ij t( a jj L - U ^ <S-Jl>- ) sarlic j sop
y -J b U
y 1 A. -
4( A -^li- ) A j J s t i y L w y l
^ *1
Hrothgar
a3 i jJL*j y o j . 4— oj
aJ c-jLS"
jJLil y
j
'-a*j> y
s_JU*p
-
*
JLnlt
y j
^
j
.r
u0
i y
\1___ iLS"
} cJl ^ j L y i l ap^UI 4 {£X^S .
I 0 jy -
*
J ^ i O J t y - j L i 4tJbJL»i y L T ! y J
oLpyja^Jt ^JLp
- \\\ -
y»L^j s^,.. >- 4 A—
. ^ V y 4(f\ ^Ar
4_p*>LJ1 (
topics
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
o h . «■- o L p y j> ^ il dj£-j 4 j i j
argumentorum" )
4
o L ^ jd
m/ j i \
y ^ -y li v ^ U I
y jjV l
4
aJL_*»I s jj—« j ” <ol Curtius . R. E y y j j y S " Cjjijj
( t V, 10,20)
jS \ ^ '
jL J d ^ r
VI y y j ^ k i i .
L»jjk
•v * ^
c( f ^
jy J I y
\~s- c >- f i
y L iJ I
jfc iJ I J_ij : Vy*Ji
4^1
j- U i J
4 £ ijy iJ lj
. _ i . i t:
j i j & t ^ U L j t( 'sedes
W . R .T ra sk JL-ly
4 4^ ^ k s M < «d K A I e y L L i l ) y
•jW*- y
US' 4 I4 J I.
J y L
'<j\
c
l a ./a • J U ^ "
yA
L*
a_ J j
t f J ? c/
olj-iV l i j k^>y> y U -d J p- 4
VI
j^ iV I JaJI ^ j l j 4 y U p jU * > - j
jjj- U
ll
j l j : jl_«^
40
A l JLii 4 y U > - y
a _ * IjS ^ y i J I y i J T
< 1 1 IJ l a j }
(j*
j]aj\ 4
« j U j a.Xjy* A-n-Jo
>^ y
.
y U i i Ja^-Lkl
fHyiLJI liyM y->- ^ jL J
4^ ; »
.{^ y d i. t n - t r . y
• 0 ^ yj? 4 ( f l V t
/-A I V T • 4v lL
A « I^ il I 0jALaJI ) ^bU> (J y U j X «.
A*Ji/» : J y . '. :..»| )
y ^ k l aJs ty iA^- 4y d J l jl*A
LJaLJa y l aly L« L a a~«AAj 4_ jJ jll )J j« J j} . O y
4r -JaS'j
4
...
•
4£ilil j—flL y
4
«—AU_ms» Vl
£y -+-->r
yyJ I
y
y
1» . all a .
.a
iiU
4
-
Ajj
j
o
(f \
U Ld
lijJaij. U - j y U J i j
4 T" t * \
4
^
l
,*j
4 ’ u
* 4/ “ ’
< *-a »y
y jd l
1
aJL i i j a<LTj y d l y U
—-
iy«-i.
j j aJ y
y ^ j J U V l i j l . ■ - 11j 4_ £ y » d l j L
A jy
U
O
^ 4 < J l1
* j y
^ L
^ " L ljy
4 4J L J 4I
^
0j i
jV i i i j y i i
> j l
a
^ jJ L p
j^ >
y
4 1
"
a j
4
JLaJI L^-lJkil
/-ii ' ^ - i i
J i^ y y j i
- «l
4y k l l j
a J L jL a a - j S U
^ y jl
{ 4 A
4
Kerr. H. M
,_a
.
. j 11 y —i>j y l .V
4
^ T A iy
4 ^ »w« 4 ( ^ \ ^ " 1 T
1
4
aJj
L* l^ - tS *
*-*£.*-..j
1L o e b
U - ^ y j . * l t - “i r y
y
j
<y^a
4 jU p )ll J J V j 4 y U - y l- I.A
A j L p y y ^ J j J o U l'A J 1 4 - _ »1 aJUaI y
k
v
j
y y S " ayy-
K e o s
4yi y
—>1L JJL^wLi l i . j
A^* 4
;^ «
-V • ! • ^ T a ^ * ^ y *
Simonides o f Ceos " y .y S o i ^ j l j U - — U - j
,* — ^ 1
A iiS U . j U
y ip
|» 4 *
y ^ “i
o y i
i
s_-S*y
o 4 ,-id lj apLIxU (.yLJl jb
tJ y > w
j y L y J I y U J I y - 1 .1 II ya ^ y j JL^ii «-.. ■. j } , ^ o » l —o * «
LS"
d
jlJLLJI
J ^ U - V I 4 ^ j l j _ ^ J L ) . j j . a » I I ^ . p J U « i )y
. { ,^ - y il. K e a
j U
J»^L>-i y
• 4 UJLji o i j y U a : UjyiJlS" 4 y J t * ) and Its Problems
A - y ^ i l ; ay L i J l ) r i
j ) .ja il
•
; 11oLpI ■ .^llj I4J a^Lll aJbJL^-1 i_-^-_“5^Jl * -
. >\ * - \• ^ y
t 5 j - X J l aj
., -
j l -- -•»- i « . .: '. y
v_dall y
ij~ £
{^Ji-ylLl t y 4(\ <\A0 /j»\ i
Islamic Studies: A Tradition a^H<jl
4
j ]a i 1.
^ * _0
-1
<JjL>oJl
— - •»' j i a y .V; y - U J l
"Arabic Poetry and Assorted Poetics"
J ^ A y i - fc
^ jJUJt LlaLJs (y JL*^>-i ^y
44
y * L s ^ A j | y j a y a J U a J I a_a .. j j
4 a .
^
4
( { \ ^ O "I ^ .> i .jallj ULS"
a—A J-Up 4y«-Ul jL p
_a 0 A j - A * k l
^JaJl
4
APyLa a £ . ......S
.
a
V ^ *‘
U ll
- \T • -
4^1
4 }
y -.,-.1 4 , d a J l
A . »
. . j
L«
M jy v / i
4 «1 y
lia j
—J l
Ja
J
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiH
4 jj.U a » U—
ijf
C- a .~H J i j . ( L*JUu L » j A • y
3
Jl )
4,JjL~JI
trJ* io<a-4-l jl>*li j ) j U - j J - l y»UJi ju_ p jup r kJil iiJaJl obL£.)li JJ t^LuJi S_1UJI
jjk il . ( Y .
( U ^ - U A ^ c [ ( f > ^ n r ) cl
,y ^ <^r*M^
jliH
. m
jy U I
^
ilt>
‘ .r —^ - * J J J )
: ^ U ^ U l/o y
J L i: V jJ JI JUP ^
11Y. ^
(((M V A
VI jlLJI ^ jl:
(^ U p
jl^ J jiU T
4 « U i3 l j b
I-a W W
YJ* t ( 'A 5 " )
JWj-^I S jii J V-Jj Jjt jLkJ" I4 -J ^JaJl ilpl ai JajJl S j i j JJ
. u*»L>v VA—Yty 3 ‘( f ^
y ^ 1J-^»' :
4l_r^JL»j l_roji :lydafj
J U*LU u£ju. ^p iCauiii Burgel Jt-y
tOriens 4 jjLLii jJidl *j_j» J
Ja-*Jl
J a
^ i—ij^
Ij ^jVI «_i^Ul-l y » :oJlTi
. \Y—V :(fl<\Yt )Yf
JJJl J lf
J
4
vi*lp«j1 J J U i yA± J l
< A ^ jJ -1 fyyJtyA i X Z t y l )
* b J ' ^ p a J jIu j L j J
Jpb
SJLiJ-l i - U L j .
4 < -jji
y c iJ l J
.
y*
i - U L * J-^Jij J l
w JW jl J j
j - U j j> »-
L* y»P ijLjjJl J L_
tJ 4 i**U- i«-J** :J l » y j ) Jju«1Ij
JJUaJl
J J jJoJl ^
J » i ■<*"
. <jy*—«-!' Ajy^«s]l jVl
U
yA
4 LLyjU-il
—
JI
^^
^'^VjtL^Vl JIjJL*j
^
■*LT**- J -U j Jli
4<Jl^p J 4/V^*
JJ
«.JI Jpj JL«_*JI
J J*uaJI H. Peyre
4£/*UaJl JaJLsilj irony iijLjiil :L*_a L> yy»-^ Jys^ua-A jS i
•
j l u i 4 ^L^*u cu jl IjaJS ^
j
Jl JsljkLj} .(^l
ol
1* L«j4j
paradox
4<JPlj}\ <+^rjiiI jX~a J oJJl yS- Lju-Ijj J If-Jj Uj^\ (U p jJLL*
4/
1i
j
4 < -J jj«jL u ^ *j <^>u jLj *-_aL»- o b
*
K
-
4^y*UaJl ^ L i J I
Ij ->IIj
:
0
^ lja..all
J ^
! Itg J ^ I Ig jjV l tSfUJUi^ll ) <J yjajl
c[
4
a_y-L-Jl j j j y J ' -j J j V '
j
4^
J ^ 'j
jjjJ ij
jJl* jJU
-<
oLJ
jJ+
j»-^-y - J
y j I-*'
o U lJ a ^ ll
U ^jii-i
iijL iil
^J\
Ijy
jfcUa-^il
j b : Sy^LaJl ]
jV j
<bl L i ^
iTS->'
J
- j j*>-V l
(J L ^ J -^ u U ^ M l^ .^ liT ^ J jl :ay»UJl] sK/>-^>J^Jfa!^ j l - l Ja
(T V - r i^
) iijL ia
Joyo Jl IJ-jL« J ^ j J i <iS IJLfJj . aliii Jlil'
>dl
j
I la
sJ>y+}
.
V0
_j
t <1 ^Jajl ( ( o i ^ w
. ( T T t —T T
uj
^
l«i>
^
Aj^ faxJl ^
#
^ |~^ j
Ol
^
.s _■-- > 1 *
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J
< -f> j
y la J l
o
aL^U
\
<—j y j - p L f- - »
0
»g ..<a » jJ^ j* I .A,. «■.'
*
a..; j 1
- U p j ( ( iJ y L * ^ .
A^_.ly»—j]
O ljL p
«>
Jg l y y A a - j
j L » j
JA
y«JJ . y
. w>
A *-J b
^ y U iJ t y a ib jd l
g ij • b
y . +.2, L - f i
y .1
Ix L J l tiJJi i
/*
ja
AjJ
^
y i j J l aJJ
J j * JJI * 1 J j l
Jl
( >Jb J L ^ g J U l- l g L L j l )
ajj U i l j A jjlJ L . ^ p l J u ^ l l J u c J t s—J U -
ga .JLI
^
^UJi
r
Ja 4 f \ ^ A A
o l j L i ) f l Aj ( . y l :
4^
^
^
* ^
* * * J*
!
r jiJ u .
'j>
^S" J -T
L L fJ I
-1— 1*
J a J ] W y O J o I j L l A j . t<rj A J - l . i J ^ I ^
L y k U iJ l O L j a i L J l J t
A^~Jj
jS i
£ fU i* * J J l
L J V jJ Io t jU .) f lL^J
..a ll
^ } j * *y*-i
4. ^
J l »J »1 Ot^
J,\j <JU-1 « 0 >
(_ y U
y l i a a . . ^ a II A - i J A ji j U a J l a j j J - 1 lJU
.
!{T ^
aIJLja j.
liT >
^
J
) aJ y L L > «—a i j y
L
j
.L J :
j
j j L - J l ( X^ . ^ y ) J o J L - j - L a j
. J ..j» J l 1 |tw
^ykUaJl >_yJLJl a_.U
J l j ^ j : ^ y jj l a j^ J ju J l J J L J l j . jg .,.^ i l l
. i f *
( y ^ i l jZj j £fZj.
U y
i c £ jU A J U - U j j y S ’ t L j j 4 ' j l ^ ^ j U y
^
c ~ J t H . R itte r c ^ .j J - y L »
L i> - ( T
J3x i J u
^yL-Lll Jxe-UHJ A-ij^kJl »J_^j <il i j y 4<L«_p
J > \S { j~ - > -
. [ n v ^ - n v v ^ 4( < * ^ ^ '
^
o U J J a ^ a i l «0 >
cr^ 3 s 1
-
^ ju >j
^ai
Uuk j . . yfci
^JJI j j j U U
4t?j-»-' OUJJa^Aj. u-JU-
.Li J 1
yk
j^ J a g jj . ( ^ \ ^ t V )
^yaj. J U A iJ j J jV t
4 J U -^ ^ J
L « J L f j l \j * L i J I aaJJ a a l j a U t o . , ] a ll j j . ^ j J
C ^ *iJ • * * jU il
y l y j l jU ill
ajL^_T
J - U ’A 4 r J a 4 A «^oVl A ^ J i l l l j A ^ j V l »*j l » H m I J (ki tkJM 4 0 « V ^ y i * J ' ) • ' y f ( k - ^ J ~
4( f m
. " 'o * i s * } \
*lJU. ^
* ^ > - * 4
a ^ jk i) aJ J ii , \ 4j . 1L . j u i j k j j j i
c tT ^ ^ -T ^ V ^ y
4^gJI
j l y * J A j JL^ -■*.
* U y i <—i j j - a l l
caJU
Sr* * ^* •
J->>:
AjLj g j - l
jJ l
; ■’•W <ji
A^jlfj M 5 j^ -a j iL i< ^
L4-IP
J j » l i l g i j . aL.LT
I j l
4**^
< jjA \]o A..ja>L j aJU- ^jLp
f *
4
J^-
^
4 l*l—« l y : ^ ; . * H
0
.
«<a ill aL L aiI I
^ykUaJI y U L iJ l o
y a iL g J l
j-L J
L . L .1
j * **i ^ * - « * <
4
. ^ ytllaJI
j
<
j ijj./ a i j > - j ) L ib L j» jL j
APjl
CwuLj a
C j > - y j l J L i j . j U k J - a y a J (_r U
aaj
4
y U iJ I ja iL g J l
jJ J g S " . A j^ S " y * A jy P U a
Aj J J U I O L ^ ^ k J l J
f j i j
jl
j l i l y L iJ l g _ y ^ > 1y \ j 4^ y
1 JykJI
•
L f j l *—
< 0 *^
y U iJ l j aSLill L »1 .
S jL p : j V l ^ L U I U U a j. J u i & l
a a « U > . t yLp’
J*
I
jy _
y ll.
. " j j U -1 i U J t J \
4AjIyP 4^ U J >
U .^ . t . ^
^ 1 j j . y S " U 4 j U i * j . j . { L j l i V t ^ 1} »\j_\ A i^ j»-y
- > YY -
U .y
j-
3
»A a-
A..--.lb ^5LiiJLJ J j l i ^ p
g^yj j
4
Jj£ j
jb
gJ^H
:iykUJi)
L iy
yS "l y j jL p
« L y y t .> .
aJ>
,
J . ....Xb)l ^^aJI ..ijniill
i^-al-ll ^ dll i d
y
j j
O j- » L *
4848234853232353484848235348485353232348484823485348234823902
J p a 0 ■lull <up*>LJI j —jla_ll <uL«-«..>- (J
...a t
* - • —>■J
j y t 5 * J i J j . ( X ^ X y 4 [(X
‘ ( J * * ) ^ ?,<a j ' k^ d » ' j d a > y
( d
O 'jj L o , d
. J kO j-a II j b
i j
t( y l j ) JadJl J y o
! O j y - J ) l o j d _ i j iL k J U
d j j i j I <( j _ f a J - L o y
a jO J U a JLx. J
O -J l y lill J y
y * y d
y ld ll
j V
j
L -f jV
O —y
4 4d J _ p l
i a J j J -y jJ l y * j
J J
L " J -' y l a J ' JLp eJLoJ
y _ »
n ^ d
44A
y d J l y
y J 'j
-p J -I J p
•
“
jA j .
-
1y * - ~ J l
J
o £
Jaj J
jl u l l
J l <byj>-_JI . >
4<iAJd
y £ j y -iJ lj
J jJ L a ll V J ~ > u J l J p
: j* J J
J
:
SaJ J j U U
o -lb jl jjl* « d
iJ -la -iJ ly
11«» a 1 4a
- i 0^ . . ».i -L > - ( J p
4j l ] a
d j j l —»i' J^*j j*
^ p Id—<ljdJ
JJ
t U y—
1
y
a jl ^ IjJ
t
l-lj y v d J l * lij U L m
. u
J
d
l a J l (_r P i J l j o U j J I j
4 y d J l (_ jP J J s “ ^ ' ( J
J to jl* ij
tj~ ~ S x . j j , _ x x
* I~.- -*11yL* j
pJLuJI 4
-XX
UUajI L i^ -J L ij lla-L fX Y t t-X l l A ^SLi j i b } . "iJ^-iil
j b - l < —a u
...i ^ n u . l i y d
—l J I X . ■»- . /a T I
» p j £ j l S J jL * J t J J y l i J l J L p u - » J b j
C —a J I
J; »; J
: ( rAX’ ) Xo • y _ j 4( T"\ V ) Xt "X y 4X^ a i ( f V^ XA 4Jb>«-ij
VXd ) JuJuLi (JUJI aJUpi
J< LLp
pa t b j JLuu
j J J j b j c a jjlb t y i J l y
) F. Nicoloni y J JL-j ^; .-jli ym
j£- 4iljjll
illaC-x.'i'j n a u a ll o J ^ J ' 5 jL y
0
L _ ~ - i]
:y a L J I J
. r J L fd i 4r J 0 O 1 ( 4j u r
L o jV .wy
\j o
)
:y U J I J a d J l ijljy ( X X o y ) c - J l
j j j . a j-L b « X a y
) 2j y
y L i l l JL—p
y j.L O y j j i y j jb
j —— Jl j J d l j >JL P J - » J U
ySL. J J iJ I J
jjJ
I ^ / a J ' x —~«J J a l i i ' J y j l ( X X l y
y L ' J
4
« ■ . lall 0 1 4A « A l ' j } . 4 djldJl 4^ P * A J l
y_jPJ jl^ a ^ I y * y J j u y
I ^ a 8 8^
1J
^ j I > J - 1 y L i J l j , ...« J i a ^ L j J I j l j — * t 4 y L > - J - l y * - > - J l J L ; p y
i
w,'b ' j j j /^'JJ
y .J
j y a j l 4jyuSi --------------- ---- ------------------------------
jljJl Jul—a lj J lU 4a U o J I JjlJl yL> -lJl
aJLlaJl Jul—.'j-iJI
43* ^
'
0
j j l —Jl j L iO L - a L J l j
- 1
• l~*—4jL slxu ij -La
^ jA
j -- ^
■II 4- a j ( J yJL>*l-Jl
4#UaJo JL* la
X ij . o 'jL ja_ i-' (J b u y a b y i x i ' (J*ijldJI JJajJI ( j j j l y j 44-fl.lii^l
• {y ^ J ill - y l a l l JdiJl J
# J tjj J L J
^ jiJ
aJuuj
‘
JaJLii—9yaj
^-1
(jy
i j y - i dliut J l 4t _ j J J '
J J » t d J ' O Jj J a j ^ 4 all IJP J y j j J j y-r*-" y d J l O L ijy d J iau r-J 4JliLl J--x- J p 4Jftil-X X
. X X -X X y
4jb J j L ' j . t a x - t a x y 4 4 - 5 L - ^ J l
J -S )s>. d - i- ib j 4 y } f l
4 0
'b^.J .
4( f X^ 11 : O j l a i l : 5y U J I ) v y JI J l p i . i l o y i l j - l l^ ld b
Loeb o
j i-b L a 4y C J I y J L . J I t O L J U j l ( J y . X
{ J j I4-UU j i j J_j^l’l idj l i j j l - J l o L y V l J
. A X - A X y 4(fX<\*\0 4 K n o p f O u ^ b : d j y y )
t
^JLia iJL-il J y~
£ tjB : y
VI JULU J
0
>jjg fdJ'j 0I4JI ^jP i j l —aJl O J.a.i »XJ_j} . X aV ^ y
4
X^a 4 »J—-all
. { y j k l - t ^ y vX^- c f X ^ I A l y o
-
\YT
-
4
j - —a j y l
j b : O j^ -j 4 4b J a P
I —.. dJLa Jaa-Li-I Jajl.X a
L ^ jj
( j s ^ ‘ Jaa-UJlJ
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII,HD,HIM
.M SJI
Aj j j l J.
. ^ —«J> 4 ^ ^
jb
- .iljJ u )
jjjL J r - J t J J -
ijtu iJ k 1 > L *
4 *1 *- 4 j —
® l* i
C .t ( H * l j j b
.A ^ - A X ^
) s ** &
JL— »
y \ -\ v
^ S * L A ~ , ] ^ U JUJ.^1
Jjj.1
V a^
"I
t( f \
^ A X
t jJ J L i-
iJjjj. -
. £
^ la J l 4 < - jy J > iJ L y U ta J l
JuLJ
slJL—
U?j
. ^ 1 :0 - v J )
a - ^ j y ? ) u ^ - i j u ~ ~ -t-* r * ^ * y
‘ i jto y J * v ^ V l £ * j t :
Jill
^
»
4 S?£ — J
jU
i .\ a
•' r V > ‘ ( r '^ * 1
a » x »*/t i D
* a— s>
^
0 1 j- lp ‘i."
i -- jj Jl I Jut 0 [ f _ ^ ^
Lv p j j A j *
*-a>j & jJj .(\ ^A1 j-jU tC-SL-JjS" t^U_^
^
^
<gJL5L^<yjl
l ( f M A I )
X n ~ » j 4 1 J j .AM
I
Jjju
o J _w a _a jl : a J U u L » J I . : r I ^ j |
» i .I
. VA-V\
‘ 'g 4* ‘ ( f ' ^
ij- A C
k j j l . JlI j b
:»y»ULll) ^"Li Ju^w J_—>-i jJbi 4*tj«-SJIj yuiJ
£>ajj A-aj la, ~gj <ii> 4*lycJJt L jI L J * jl »lyt—Dj yi—Jl 44—I*
*■—
»■" v_.j ^ y L.'.Jj j j i , i
J—Jv< Olj j .Vi* ;
1—a j J l j J
j *
jLNlj jjijJlj jbhXil ^
. { j* ^ - _ r l i l . X
•
4^ X • • •
I « , : ij
V ^ - l l |» 4 p I ^ C j I j aCi ^jJI s b
4 A « — JL a Jl
^ ^
^ j !
J J 1— 1 j k lJ L li
J j
L jll
—♦—J
J-
J
j— *J1jLljM j - lit S J jU
Or4
■1® ^ c r * > A J '
4j I —
^J1Ijb J l
V w
4 i_ e -L — J - l j
^ y ju
J s ijJ ' u i i j i l - ' j
b
“L>“ j
-11 A JLJ j
--j
L - ^ U - j iS C i. j
J jJL^-l
O b ' ! l- > .
ja il— .
,-L J ..............• ^ .' jJLi®
aJ ( <j )
*
m ~
v _ j“>L>-
.
—j jX aJI 6y>mJ
jb
>_r* ^ j - r < » j i l ; < L a 1 I j j - i j (* J a j L l l U L f l L - . L - 1
J L 1 | « l 1«JLL >1 L * j | JL - -i^* J |l
JL— < J I i J j l i J b " i l ( l ^ i P ) j \ i p U i J l L f U i ^
^ Jjj L la. V®—Vt^A
jy»t Xomj * *■-, « 4-* * *. .*-1^>-
• * w ;>
, A
».
j , *i
J
aj _ s » - j j l <JJ « - i < r « a u j
. . .
l^ J < j a
j * j j J L J - l u I n .^ j
<J
<JJ * 1—
•
^
j~ ~ * x\
#
j
^ j
^
j
j
^j
4 j l i U o J -lp
/ i jj
i b - ' j J l e U a i j } y - ’r v f l '
«
c t i l l
^
j
j
< / *L o j
j
j
jjl
j
j
j*“j
j j j — >1 ( JLi <j1 jJ L a- ) b ^ i
<Sy)
J -U '
a
^
JLp
#
) v-aJ'
$%
# j
.
j b j b j J t <>■».'■iI ' ^
j b j l j j l i _ f r l — fljl b ^ A w l
b j
4A.X . . jA i l l A .,;,J A
- U1 -
* *
( J L i ) 4 jt ^Jlp l i l i
i
j!
'
! -Li
—j y j l O b i j ^ j c J l b t j
^
..............................IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINI.............................. Illlllllllllllll................... IIIIIMIIItllllll
0^
^
0
LL*-1 *J y S \ j s - U - j c j - ^ l (*— *J L . ^ \ j j i
•
%iLi. L*— .
\±a j
n >
y jr ^ J
js L s - 'j t ^ u j
. <JJ ^
A
i ay i t r t t v —
C>I*
a
j!
j i i s
hJj m j j
( i - j i i ^1
ip * 3 .
J ^ j ,J
Or*
*e~^* ,>*
—11£s>-jil t jJ lji-
5ilpl
OJI Uy a *
j~i-Vl
y *
S-jyJl ii.
^ iLLiil a0*
<
JLiJI S
j»*
L.JU*
f f j j j ^J|j Sjl-aaJI £. oljljll^
OJlillj
b
) ^LJ
j i
jLuii
tprologue ^juLJI i-JT) Lju^iydJ i-J^jdi i^ ji
(*—**0L~J*1 ^
J '*** ‘
jj.
c . , , n » ijjl» ) <ujulji oi_pL_*aJij oijio.Ni
^
tepisode
S^^J|
y j . £ ,A \
j~ i. j ^1 J - i
0 -ly Oi 1*0* Ob' jy». i U i j
‘ (exode
Jbo L. i-Jj'AJl i A . . * n \
^
jli y» jNl £~«*i aJOwoiJl
^ 1*01 ^ 8U...aiJl O ^ j IjS u k j t^bJl
«Jl j s -
p
0
L*NL±-| jjjk -jV l j i S \ t(^\ TAo /-»*\Ai O ) (_?^ lU rJL!l 0L»
1-JLiJl Sj^OJl
C * * ^ ' cP* f ^
u r^ -
^JLO Lj
ja
a * j L» S j - j - a D I
' - & f 1 ‘- ^ aP v/*
klr^J •
J
5^1,*.;-<*l
1-^-*
j * LI
Sa~«aaJJ U^JI <>~-l'
^y^L^yLlI ^yJj
i
.
L»*AJaul jiS " V l FOULS' y » i o » j j d i eJL»
y j L iO ilJ jIlU - [y
jJu OUT Li J-J-j-l'
wi^Jl jb : y y jy i )
‘lljjl Ji j_»j tvLUi
^ i^jaJl
o l i I4J
yll
\Ao->AVt/» t
G. Richter
J>S-»*< *^i (
w ^ l *'jj L
ji
j
t<LjUi ^jJliJL
t({\
>
j
A ■>- ^ 1 J-J >Oljl « ~ f-1flJ^ijLi .,--■!
^' . X >
J j ^ auk
j|_y x
<__j>_.i.i
^
* ^jl Jt ^J
L_-^Ls<9 J^L^i y^k : f JaA‘ 'iL tjiLi : < ~ S -y J p ji\j
M
jSm>%jj ojS'Ju L+S ^>-jJ^LuaJl L^Utf» )
jjn >^ .^a.
1^ ...«j Ljj^
ty ,
j
^JaaJ( t a.l -.^i 1|->--1y t «.i ■ * j \ \
. ( 9 8 0 - 8 0 1 ^ : [ f > n r A ] >V
0>
^Jl
i t»lj*'A-!ljykJJI
x
<Ja/lyll 4jj>w ( i f JLLlI <LjyJI 5Ju-Afljl j^4-L Ttj jLj J ^J»- ) :
{<yy j> j } tjfl^i «XJ
y jl ji
^LL\
^-*1 1u u *
J * A-i'LJl )
M
jUJi^ j
‘ T •o - r »
jJ-fj <--~i Jjl
ijJ y j
♦ 0 »JLS* <a;j
01 j-TJuJ Olp^il
t Aj-Ij
»ULil ^Lfi* t^^-LL^jiJl ^jL»-
«xaj^aj
f i j >«;114 jl j .,dlL A
jJLlij tA.-.JU
^
Ou ^e^-jJl
■»■*■!} SAjaj
•Vo^
M-'jL
oLT ; )
1-i*
^ V { ;>
Ow
.(Ujuv, L»j >’V*l)y»
^ w
^JjJL-> o^^-j o*
L«
ojla
i^illVl
~
<JL*0yj^ \ ( L* JL>*
#
4Ljaj 11 S. A . Bonebakker
yJajJi a_^_>-j jjL>«_ij j i pl]a»
. j ^ t Jy^JLl
u^ *«
“■
if j.
N jl>^ . i_l_>~^j< j ^
c( kw—
>" c a J ^ - ) <L»L*Ai <---w-Lw- i 1^JajJi oL ^->“j
- uo -
c r i/ x il . . ... . i l l J t j A x J I A j x A
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
j y j l y jLUIj alyjJl 4jJLLx Jill .
o -AiLx y y A
y
5Jk..p ill y j y l AiJLx
y ^L-)l ULLSH y jkJ .1 ‘ J j9*-*
yxVl x . a.v b j
A. Bloch
0
J j JuyJl jb ” Ijbj*J . I I I —Ao^y c( ^ ^ V • t y *;*j—'j'*
IJ-* ^Jx- *ax®all xJLxj i I oJ ; -<3 a) ^ ib - i J l ^ y d J ^ y y / t A I ^X^LJl
J
A x U -i
<i*py
.(
JpyJL;
V j 4(^JkP y b x J - U j a lA J U x y x J L y > . (
jJI (jXyftJ-l <a_)
4^-^JU Juyli
)
>■* j l — y -
* L •"* a U p x x Joj j IxJLlX
B o ts c h a fts g e s a tz )
y L -V i
' J-* J-xVl j Jlj 3X —®axJl y * j Vj i yyxJI ju > J ^JLxJl
Jlu I-LJ X-iLS" yJI iixlbjl iL JaJl aJU—xlaJI 4_>L Juo U—J yyJI oJJl tL*Jx
t \ \V y
i [ f I ^ i A ] Y l*«*T^jlx iU jJ Aj-—O—Jl SJa<l/ll 3L>«x
oL-lj*
CAt i^JI ( j jla—JI 0jx - -jibj jla .1. 4XJkiJl Xyyjl SJL sflxJl - - _ -- *"j 4.*,11"
i-t-L ja li J -x L il j b : O j y
4
3jX 3i _xlyJ (JLxluLl j
4
4
a
3JL-aaJI
4JLJLL Lx^p
—H J J^U*Vl t y x i l ^
J
‘ 3 ’ “ * A y 4f )
•
4
JlJj J
x»*1 »L,-i.Vlj
J
4
4£jjyJ'j y-Aj'j
^JiVl j J.x ll yt LJaLJx y l j l iy l y j l y yjJLj- y y 'j i Liij . )YA 4V A y 4yJm Hjl*x 4LJaLjs y l .YY
.
,
•-
Jyyui ^ <i» <LuL>- jy* oj^La ijjlill 01a j i jJLl£ j XL>C ] ; ! ! * ljj
lx ) a J .
.<3.3.1' y
4 - jb o .
31 j l y
y
w ju lb u
o
o lx L r '
j . aJL*J\j 3ju^xlt jw <ujLL*JLl
y
i J L - . ^ Jl i . b i '
y
j j
U
y » U JIj y l i J '
j
. ( 0Y—31y
.(^yjjl
X
(4^allj aJ . »x aII
aljl^x 4^tj^x
^
jb A
ui JLx JsLabll
jX—-jl jib Lola J ^YLjj«-« ) I^Jlbj «lyi-3Jl ^Jlbj JLx aLu>_.. lail-l Albx yXtj t L—
Jl 49J9 .—.. JaAl jLx yLJl y*lyXI
3jLx^ll
{.
J***J3 '**>**Jl .Ji
jb" LxJiix jJJiy
X—b x y i j l IjXxvjIj a'yX—Jlj
( I r l y i \^ 4f \^"\A 44..AX jb : Ojy-J 44^JxP ^ j y
Jl Jmm—
X
4Y"Ja
1
jig i * " j Jl a . I yJ*-*! . j w i VI ,jj-XyJ^
. AYiy
Xa -Yt
4
}^^
.sAtrJIj W>W* )
jUxjL-I 4 , a .Ix^J'
^
4(^1 ^ AA I -t\T AA 4y^LjLl y b x : 3yaLaJl ) JjjLx Xav>
4
lJ x 4— jj.1 ) aXLuixj lijyxx jb" jlJlX j} . I I V y •lQi“~i—
Al iyial^Vl cb» SylijfJI ix^JI .QJ.-.iT .Y 3
JJj . 4.. oJjVl 4—uljy-JI ylxJ Vl j -*jlyl -x ; .Nil I^ .t
•
y j ' ( 4XUyj\ Ix'yA' j
- 9^l—
il JLxj I V j yiLil y-Aljl -a ly-JLj^j -J 3jJ jx 4j Lxu 4—
.-jl « 4*I-X.J 4JL0-X-I w->4-—X'
•
it
I*—1
1
L f J x
>i j
j l
4-3yj-l Jul—xj
] J-x-xox y J I aj-kx ^JJ aLiJ^I' ^Lix y ylOJl
4 3y
>1 1 1 1 4-—j L j J I
V o r tr a g s la n z e
4 X m -Jl y *
jL x ii ^xy \ |
i~ p y
5
4ul J u
j-L*Ji
4t
v V ' L j ] j j jj.1
y
4 ju L _ J > ^ y i l . Y I
J—ajj 3jy~a.JLJxC j l ^.ia: —i-Y V
y *
-
■I
43
Jl j L j "
-A-ixJ j j . o i j i ■»" *Lul y»yV'i
j
I
f
^
* 4u y b
-y •• y . xLxl
4
J i 3y _ |
c r i^ '
J J
S3j p
4 jU £
^ a
j l l
L - jlS "
4la 1. .
4 —4 j j J I
J
c j uyaJI
J J j
j J I
IIIIIIIIHIIIIIIIIIHIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIMIi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i h i i i i i i i i i i i i i i i i
4l —
II ^ J J i j j P j J I
J
J
jiJ I a J I
l j j la ' l ' « 1 p
<j j j V l < U J L J I
S JIX a JI
4\ 0 * 4
> vj O
j l l
4R
y y J I
.
J J
I
j
j j j
S
3 jJ L
4- J
Stiehl j
. U a a JI— S jjjJI
^ jX
<. .
11 r a - a
a U ll
L a a J I jx y
J
<
F. Altheim
i >
j j j
l
«Ju
^ J j
■a j • . II ^ JLS
44 - p ^ O J I i k L J I
x i j
o« -» _ Ll .
J J
.U 4 .
4A
-- j i
4 jL * J I J
-I* j j l i j J a
j l
j
. 11 i p
p
t iliS "
J a j lj
llp J p j
.
Olf
j i r
Ix j
t A T ^
U x j ^
0 / \ iy
i
.
j - J
£
r
l > j a x iI
«« S " J - X j y j j y ^
1
•
UaaJI yk Vortragslanze
IfJ U P
1
4 ( f \
0J u
)
4^3
jJ - I
r ^
a la il
1<
fji) L p ^ llc ij L d l i
LfjL^^ ojjjJJ JjUII oli* SSU^J j~*JI ^jJ-VI
4 aaaa4 J a j l j
l l j
13^1
1 3 J u L lL I C
^ s J l } ^ j j l^ A A O y j < J L x * jL | J L > - I j O t j |% - 5 L jJ l ^ L s -a J L jN 4 - * J s ll1 I
0J
*L J l
y la - J l
j
4 jIa J J 4 j L — » j x J
• 4 a a4 ^
J p
j
• 4 iP
{ | * J f j ill .
0
I £ -. 4 1ay ~ A ^ ~ J > U * y « P
i__. H . - S i 1j
4 ^ jja 3 I
I j^xJTL>- I « L ^ .
J » x .. t l
o U
- j
. x ll
b
J
0 A 0 J* l i
J
J fl- i- i
O
x
®
^
*
U >
I »•
3- L
a
JI
p
i
J-A -j o
l
*X I
.
y - J ! -
y
"
j
i
^
.p ^ I
.* j j v * * < ~ * J.U . ‘i*. - *j l l
4& j j A
J P
sl j
^
j X
0
*
/
^.
-
.
J>- r t
Jl
,,
P
o PX P
................................
< J j—
r £
Objll
{ y y . j
P o
~4-*■
w jj—
iJJi
i l l
J ^ J
^
JJ
J » ly p > U /L -J I o L / V l J
t f i }
p
44.jC.~..*^^Jl >—j j !
)
1 j -a- XJI J L :,— .11 j l —_J_» 4—- »~y
JU b
4 - L x ly J jU I J I ~ J » j l Up - i u > l l j . Y Y T - Y Y Yy»
f — • l
V j
jU j- j^ a J U
j^ - J j
L — i 4J ^ j i V j 44JL>*x jJ e - J y \ y L f ’\ j P j c 'y y V j L«pj j l U V >_. — >- y
t j] a j 4J- y j j i <3
C J lT j
^
j* j
4O . 3 4(jyA Jl i» ly J I *L-»-J j b : O j j —j 4 \ ^ 4
«^ ~ p
j
A l ^ jIjJ a a
-
X
o L jV 'I L_Lij j J j } ( . LajLaj Ia j Y V t o L -jV I 4Y \ —Y • ^
J w h v ix ^ * 4 _ flV l J X
**
L L ^
y
W
J f- £ \ j
0,
»y .
Js-J-i J
kJdl ^ J J J
-ly jl
V l
J
Jj— ’ (» <■■■8 *
J ^ L lx
•
4 _ p jj-
*
jJ U i
[ p - lj
0
J
1
c J U u i
0,
j l
u .1
— iC
p
IJL a j
v I jL lj
J x > l
VI o L « j> -
#
P ji~ H
“
J j 4j j3 lp ix ^ J - l ip V l j i
if ir r * ) *
y j*
4aJo> jL lj^ a J l j i 4 -ip
’1 * J (»— 1 ' * 1 * J * f ' j L J j '
. j f * JX / t i S JLP jlj" U S’ j b j j l J lP J jjJ b j n i jIa — jP J { jU -j-a J l v^'i} 4J (a—J lj . . . i f l V ' J J
-
t TV -
IIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ji-tU ^Jajt
.
(*4jbj-a* 4JJ.
—
Jb" J-* £ Lj j*JjpLiJl Ji
j i ^
\Sj>~1 *«■♦< aJaaj j~j p.j
j ,
( x x t - x x r ^
JLS-
l*JL>
^A >■Vl
t^ALiLl
»JLfJ ^J>l
J jLj
O b '< U t
o.«J'
^ ^ p Y I
JLi. 4_*a-La ja SiL-Jl jLL j_ a Jjbij 0? <J jLS'
5y~P (A-*-; 881*1^1
^y* A j . A a
jULy*0
l)L L ^ « »
^ <i* <Jjbj
i t Y r - T T t ^
. j ~ a L » 1I
^1] <Il>| Vj
w ^ j^ A i
i y * UJa a J '
v^-s-Jb k-<j*J' iJLa- OlS" Jlii . . .
fj* j j
J l”
j
^ j j a JI
4-»-^jj vlXlAS” yia-it .
i f ' ^ V t
4X
J * 4f \ ^ ^
Jj
jl^J-
>—
*^JeLj jl>-1 IaJUp
i J j j ^ L A J ^_L*«J\ j b
•'-J)j~yJ- 4Jy**-** A» (CJLJUj
*
•{(•-*■j~^'mIaJ) 4jj -dl' 4t* |1' i
>■^.o.£■j -i ^~-.
Ljj <«aULi I *i.
U a a J I) X A I - X A X ^ a ,
LaaJI -iJ'jaj J..,a :l' ,^JYl
4 (^ 1
,jAj tT’f 4*»«<a
jr4 L*L*t Oilit «-•->-^Al jl
p iA -j L a a J I) X
1\
^
j
4( ^ > J
ill ...V l^aJI hf/ls^ JOuj
<jL*JJ 1jua- YLa) [^\ ^YA
U w Jl ) T
U
1
j u i - > i i .L a
#
C J S * oL**^
^
J . ( oLap *Jl+p yt ^pLSJI
m * 0*
^
^ j I a J 3 U «L >P U L j j m a ^ u
< jlj
kiiLiiJl Sjljj : SjAliJl 4(_r»j-~aJ' JaIT j —a- aaj^'^a iju - > (J-La- J-—
J aU
ja
L \ j 0* * S L *
jj ftLJaiLlj
1^1
(C^U ^
jL »»- j l j j i
«La
"
i
{jj} A-AjAj JXa- ^ 4 4Aj_iJ
* * n
*
*
4
j*J 4^LUa lyALi. ^LlJl jy~*J ij i jiUl jL^A- •_*--; u«t; ; <iL 4i)La-
>h
^
r
J-Va; i|
^ tr
•V ^ 1-
JlCaL—A j ! ^ j a J I ^ *-ijikii\^ jl:
y
tJ. Murphy
^ ^ ..r A
*
J-iJ AA LaIj^aj . X. a^A 4(f\ ^A\ 4bJjj-i-JLS' iAALsr o^JaA
J. S. ^ — _i
4^-Ua
. Lf^A *^«: - •
j-*—®8^j i.Ai H
captatio benevolentiae
4<^-—*5^Lli
dJj-T ^
4
^*4**
( f l ^A”\)
44A.ii.11
L .J jji
^JLk-aA ^-L-a* jl iIiA-*5L.
i,j^A iDe inventione 1.15.20 t
Jl ) Ji's*- JA
J j J 4 _ «_ *L > - 4-w -la A : j
J
1-.‘j j -
5.X. .A ill 4_ji^J'
J . a « ll ^ 5 ^ - j L i l l
*>>«U
*-*“*■7*^'
8j-m >«^i Meisami
4jiii «aj .
L.
'iUJ ^a
4_iJLA} . ( t r - t x ^
J » J j l ) ila A - ’^ L L 5^i JL>!-
. ( o t _ o r ^ A 4[f\ u v
- UA -
tr
MSJ1
j s
j L a J I Aj > U .
IIIIIHIMIIHIIIIIIIHIHIIIIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII
• T• I j *
#
aJL—aiJI j J a J j
4 A—AJajLl
‘
j j p * J I y ap^LJI
0
0
L j X —>y i y > - V l 4 a- yJJ O w J
L jlyJI y
4 U * ji 4 ■ . -.- H
A ij-T •
0
0A j
\
4p_*oL*aJ1 ^ JlJ j 0
s, - * ■»»■
A_— oS_)
c*
1
O ' <Xaj
\ P
4* A * pjajJl A o j l o A l
*
0
*
jJiS u
a ju j]a
J l o J L frjj . L> y P jJsu-**Jkl
< 1 * 4 3 ; l l a-_p*>LJI <lL—* j j l
I 0\ jJ >
/-3V* G £ sZ*> ) ^pJUlLI IaL%*jI
0
-bil ^ 3 L-j^JLoI Ij J ^ S P j J U i
0
\ Ju ^ - - j-* - 1 t
IJ L^jb J t o Ju JuM <L^jUaiLl * 1 .
o il ^ x #
^Jl
0
JLp a — o'. ^ d A .i\ O j —^
a
•
/ * '- ' I j b
;O
) ( A—i j j j l j l >
0 J jj* 9
J^bgA-pVl
L y *
-J 4—
»lsL|
A i X j l j » ) ( j j —L—l l a a —^LaJI A i P j m i l l < i j m j 4 y j j J i J L * 5 " C -a J I J T \
• ' ^r u* ‘ ( f ' ^Ar ‘
i^LUJ
. > t t — \ > V j * 4 * ju «* iJ i"tP
jp
a J U £*U a—a > j ^ a j £j> SA—p J ^ l j a - a p j j i a j 0 j U J
‘
' C
•
* 9 0 * " * * * " * * • < j * U L p Ij A ) y V
L r*j-fi' * J V A % A « a '}U a * a V l j .^ ..— ' A J y
(TAJLJI J b ^ J l y j J L I J P
(b X jl y
( \ T Yj s
I
4 j A — JI £ a j i ' ) T J L
^ J J o - a — JJ
j j J y
y
U - L b a -1 JL. * L * j J - l ^
Aj j j j A—aJ J —J ! y A_>-lj j V ! £ y - ^L )
‘A k a V l flJ L a U - ^ l y
<—» U ^L
A jy iJ i U u y j . Y T
j f l
L4^-l i i i J l —L —» i y J a J j . ( \ • 0 j »
jL .r r
J ^ a -
‘ i
‘ [ f ^A ^
L j l i LJLS " j i LyJLa
j ——*_ill ilLjk MJL—j : I g - «
.
Jj
- -k rll
( «aj^aJLt
ct!iA^Lj i i l l jlj^ 3 ( ja O iJ I J L o w > j j y a i i i j L - j i y . r t
feL b f l o u j a p
j--«P
t j y i * 4^1 j L ~ i * - i y
Ia ^ L a j j V l
4 0
: O j j — j ) J L J j — g j ;- ^
Js 4 O lg L ja ill
jjA j . o ^J 9
4
4— aj
4 ( ( > ^ V*V
• ( j ^ ”L < ) j i ( J U
4j - p
a Ip
f j p
^
jb
4
T J»
V i" : A -a J l J J i i >
s
i i l i r y
-M -
AjljgJ )
X (- jjb s il j b
4
> • <*Jj 5A——tai )
: SykLill ) J j j L * A —a m
4 ^ jU V l ^ U J I
;
Lit j j » l
4
4 jA * - J a J I
JUam ^ X j ^ j'- V o
jj
ty u : O j l * i l j b
SJU j C - —»j P j l 1*1—- ^Jji
:5ysU JI) j j j U
J i l l J - —* j L
4J - * X - i j l a i l j b
: 5 y » U J l] ^ l y l
4 [ ^ H VO
L r! L r * ^ " ' -L?*— y i ^ j - U
tf>
4^ jL jV l
5( T ^ si—Jl
^
‘( ^o C -J I ( I I V ^ i t f M H
‘ ( 1 4 i- J I 4 A Y ^
O v J * J P 5 jj- a p
jt^ L i
4
i j
) >‘ j l gl j i a ll ; I a X p 4 ^ 1 ^ 1 1
J - a m r *A -J l A-P
4 Th
4 OLJUU-I J i y i l y U l A J U iil
#
i l U j ^ L i L ^ o b U i p i A U j .r*\ o - J I 4 X ^ 0 ^ 4 ( ( i
J-jaU I y 1 A—am ,3-aP
j L
^no
4 A it ^ a
)
iJ U y ly > * j y p
/ j ^ r A O 4 j - i U l j A P L ja J J A - a y J l
:0 js-^ A J * y ' j - " 4 ^ j * ^ l y i - i J l j i l ( i c — J l 4 r , j » 4 [ f i
-
U^ -
V i" : y s j j j
jIa J I:
^
jS
S y s U J l] ^ y L j l
• / - ^ \ T " \ ^ t A j j —a i l s y X j l
,-JwfcJI S aUaaaiII
539048482348535353232353535348485348532323235323234853535323532353
r
•
4j^ L iA i
jj\ jj
•
•* •
m
: J©1 ; — ; * j O j y J ] O y j ' j ^J.frb' J
jlljJ I
» -T
m*
4
A jtjp )
aJLoj
. ( r r c —Ji 4 Y r i y
/“* ' t • > 4 a J L .^
‘ '{ V
4
_y If
:O y - j)
< / > * l ^ } - ^ rP y * - » >
aj*~~*
* » ; Jr»
4
jJ
j i ] J J y o J I y aUI V
.<^j I^laM i J L - j J i i i l y
. 3
.X£"y 4^^^
ij
^11a44
1
^1p la p L i JLS" y L l J I J l L « y O - j
j'® • O j y j ] y b ^ J I ^-S"
H
•
M
aJ^-4 j
U
4
i
\Jix\j
y
lip
o f
0
4
4
r - W
© A y
T
4
y ^
l ^
4^!
A jJ ^ J t
ApL»Jali j
4 A j^ a J I AaJJI Jkplj* l
* i
:a j xa
*
m
Saj-*> f 4 i i ) (JJp i
4 y y o
^ y
aas#
- (^ L
U
o
4 / * —
45* ®
J-Ju 4 ^
4—.—- j '
45^
J '> !
v<^f«4
aj
0 o « ^
i j £*ij
y
r
4 © jlijb
4^1 ( f-J “ C )
yL p
4yvjLj
^ ^ y
Jt Ajll 0-la:.-j^ . ( Y \y
4^yU-U\ J L —H J i - b 4ULjoj
4[ 0Y^A©
j
.
.
A « J > b > A A ; lf l4
4
(
0
.
»yJ-»)
l 0 i
^ A lJ
jy iit
J15
. 0 .^J: j x j ) Jaj^JIjyy-yJUi
»
4 ^*‘ a LI I ■ >i ■ ... jy ~ L l ^~ » L l I j p ^JJ j y j J I
1 4 a ,.f» ^ j
.
n
y
4( ( M . o i j j y
A A iio
v ^ .r A
a .<a ) j jb ; 0y Lill )
•<& *
4
. t (
* y
\
4y.yJl_t •
>
] A _ j^ _ b » t ^ j u L j
y
M
jy J ' y iJ
^
f'y V '/ c '^ ' y
a J L -j
tA. A. Bevan yLj JLii y y ?
4 o L jijJ N JJ . t • Sjl « . p a H 4 Y Y” \ iy
04
4
JJJJlS" i J L j u y ^
. <^sL>- i j l ^ o
4>
^ ju » i
0J—jaijl ) 4^JLki Jj«-aJJ y IjL l y * i ' 'JUk y
anathema i ~ J S
..JT ]
> r -
4
"(jJUki’ JjuUJ
"*
y
jJ I 4 0
-
Ijua <0
j^kJ>
®. ^
"
y yj'^ ) J J-ij (P-L»j byl'.j _li
yj>j 4( YY y » U
v iL - J l
-
4 Y 0
. 11
L a wA-_J»j j i
L|j'y'
4^
1 1 - -- 4j A -
j l 4u i *
y L liL ) 4 ^ _ J ( y
j^J y b «j)ll y * i '
^
j ^
J?* ^ M > y \j
• V I A y 4Y04 i vy ^ '
I4 k^>y j
^
y vy^ ' jL»At » y o - y / J 14_jU*4-i y x^>o jb j y _r^
) Y’ J »
#
. ^ 4 j© L p
Ajlj| 3 t y L j J J l o u U l . r v
• A * \ y
T
. \ T'o
( V *\ y t [ o
ji
4Y04 4( ^\ ^ ©Y /-* ^Y’AV 4
U ^ y ] y| [ L - j y ]
tLjbj
(f\^A\
L«l . y T y l l y ^ J t J y
» y j *Vi
•
4 0 ^ -/a-4*^~ AAaL>- AW,la 4 : 0 i
4
AjT yJAAJ . aJLo^Jl j y o
SjLi^U L.L.I
-uo»o ^1p j - i ^ 4^L»}flj
. t > y
*
0 ik ^ 4 jU o j . W
L^y"’ Aj^Jj .r^J •
Oj-S’ y j
y
.V lj
*bj . I^w3_j ^jiJLit t l j j L s J j i
j y - 4 -' y u . n
4 , 3 0 0
j»ljJl ^ y tjJLli 04
0
>■:
b - l; 4 ^a< L a J l
^ j j l " y i ^ i J I JLp
-
y T y J I j ^ o A l ^yjj A ^ O Ij >
4Ailjl© ) y l y j J I aA jU I
M
AjT
0 4
y L ^ J l Jl
/
4TA t y
j
4
^ y
ta7 £ x u J l£ J I ^ y j y j j l . ._i i , i i l l y ) j O j J I A jy . A
-------------------------------------------------
5353535348234823485353539153532353235323534848482348532323482
“ accursedness” JJ JULy 4 yu^Ji jUjJ-l" "excommunication"
*
0
1^
•
* Ij- L . ty !
fly > -j y
tlO pJ J\Ojjy*JI J u L ^ J I s J o ly j
. Y
J -^ - * * j t j j J I
* -t-? ~ -a
0
-_ J I
L
' *
(os—
O 30..jaa)l
4 Y Y A—Y Y
^ j J I j < \ . i x ^ ,^ a _ ii\
(*■*->
8a
jVl OyJL.
. ^ J tH
4 Lj Ljk y .
i y i Ajly^g
AJJcUl
41y ~ ~ iJ l
y y l_ t Y
^ . - v ^ y 4( J L J ) O l JL A a l l . t r
4
J y . YYY 30. -pill 4 A f
• — A Y‘Y^y
iA-jyJL-Vl
J *Jy^J Jy*- J •( Y’V—YA oL_.Vl) aJL-j /^J^Jj t( YV-\ • oLuVl) J-p-jy 4( ^-Y o L yV l)
. ( Y V - Y Y ” o L y V l ) iJL-yJly 4( \ Y - V o L j V I ) J ^ J I y 4( 1 - > o L j V I )
j l L r 4 L I S ' o j j *4 J I . L » . p j y ^ j j V
a5 U
- J L S " y « _ p (_ |^ - » - J l
y l p y J y i j a ^ ^ b o j oLlpp
4^ - r " ^ y - D l J
— Y V t,_ y
4^ Y
J
4~ j »
Y Y
* ly j«- J y L L y / 4 L
Y Y Y y 4Y . t - Y
£ ^ U a -p V l
^ ^ o o
Y
j
30 .
j £ j y " i i b " c - ... .1 y P L U l a- k *
I 4 ■ L i-J a y . » . j . . . y j l y j - l t o * ~ J L j ^ y l y L j : i l - p J l y j» - / V l ^ L L * J
J iily ) .lp o _ * jL .y
J 'y jU - l O L * - J
_ . . . « J l ; Y Y Y iJ U ^ J d l
O l i l y y L l s _ J y S "J j i - J i y J l y 4^ y . i J l £ j y y d l a I L _ 1 a U L p A w y . Aalftjy
A y _ y J l 5 0 . . p a 11 J
‘
4
> T : ( f Y ^ A * l J j y l ) Y ^Sy 4 t o
a a ) 4 C ~ * g J ly j* -j> M l j l y _ j « j 4^ . ■» . . . II J U P A ^ >
4 Y j^ 4 Y
4
V l oJLJt a L *^ . 4J y ^ u J
4
yg Y l J ^ J Io L -ly
|*JLoj aJLaA I 0 J I4 J A * jy i J l
JLoJl y y J l y - i J l J
• jy 'jJ
.{^ y il.Y .r
^
o lg
U y P -l
Ja'-*
3y
i , P
.
.4
L p L - j» J ly - V l
^
Jl iiU l ^Jp
l^ W a V I J L - — j i
a jL J I a J L ^
.
. I 3. } g ; <4 * y —P y J J s_. A j J Ojy—Jl
0
0
lo p y .
a-^j» j i - T
■.
1 1
4
J a a J I y L ftJ o l i 4 lg ^ P y . [ ^
l ^ S ” A—^ - g y ^ . J l
3j L
4 ^ x « s _ -iU - , J I
> aa—ja > v L ^ y L . V l S y L i^ fl A j y * J i l l s'! j^gj
-k L i j ^
0 1
* O -A jy . Y ’ V — YT • j S
i^ U
y
4
4A jly jg
4^ jL y O jI a A jU I . i t
L - j a J w J y — »^j* y lJ u p l
J jjg
4
» g .,/ «I l l #ju » ^ J y . *1 X1 jlS"
j^C. t y? a — i j U L ^ g j j j l A i j y —s^j. s i ^ y g s k y *
> a s -y jJ L ; a ja lg - l ^JLp a jy la ■. y a>-Ll^«
] X fc J A j. ^ ^ -J l ^ L . 1 L . U J I J
i _ £ 0 - p < £ y -~ *
Y i s i.- - . " J
p 4^ y
-1
^ 1
y - L iJ l
._iilg.pl ^Jl #1
< 9 - x » y A— U i l l J ^ j a j J y — b
14 A 1
jly
y Y Y“ C . . . J l J
y
11 » I
1
._ j <
J l
V
#
4
g o .p " I O p J
j j
A ^ .a J L jJ
A L L S ' y -P j j j
Y Y ^ a J L p
ill
:
s ^ p S ' 50
4I 04J I
. . 4
* A - . ly g J ^ - l j . J i i l . j L j o J I a p jL J I O j J L p < L ii»y j« j »
A jy -» — . y A j j Y L j ^ I J — J
^ o il
^ y J Iy A
l / 3 0 j J L » s ljt-fJ t-y j 4 3yy4A 4 4 1 4 — A i o d y i l J - * ^ - J
^ jy Ip J
i l AyyP
x
a^_>-J yJ ajly
50—
4 o V — Y , _ y } ( ^ Y ^ ^Y* 4 U L o i l
oi
«J ~ ~ -
4 y - »j j j
,~
J
■■;
s - j ^ J g b * - . s l - i b y 5 J L -P
a_^*L>- ajcJsp : j
yJ L ) j - y L i J l y
y
A J t i B S fjg l 4 AjiiyJsl ^ j* illy O - I< V lj J j O J l j- P U -J I j — J>- A_^_>-yj J * A . _ Ju A jjJ y ll J « - P J
apLpJI A j y - d l l a i .
4
11 : 5lyPLflJl
4
fCJLall ^ ( y j J l y A J j
J
^ jJ L I 30 a ^
•
31
jljy ~ *
J y 0—— 4 pJI
> y i k " y * ~ u u J l : ^ j g V l a 0 a -y
4 Y • • - O O y J 4^Y
^^A
4wjL^JJ
.,d a ll
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
V / d jU - il i
JoAJ
A
i -
j
1; -jal y j l
^
T X T '— X \ V y >
4
1>WJjL
j l ' y
*sH ^ 1 ^ 1
t y / d
l
^*-*-*
^
d L
n
y
4^
4r j r
< \A r
/ j O
t
'-'-p 4 S j j L i j y u
• r
aJ
[^
4
a-*_>J1I
• ^X ” * — ^ ^ X , y
^ - - p
. A * '. ) } • ( X " A A y
X
U
® lj-*
k > ljd l
4
. { ^
y
• X / _ *X • 4Am»
4 T ^ »
. . .j .A il l j j i
4 V . '* - ) ll
U j
4
o
^0 ^ ly jd iJ
y ' j J t oli^ J
£ j j L j
XY® t j j y . £ .i^J : j a - J ] - * t r •
j y
-
j j
j u ^
.
f L ) ( l U
W
: y W
>
0
£*
ui » ~-'J ui^jl (_jlJ
O y A jlj
y
0
Aj'jjJI
v l-. » • 1 V/*-® jU -M ij| » >- y
. ®y>- Vl
. X • • y
4 ^ y * d l A a . K * ! O y P L ijl ) J U ^ - O L m U
p i j d U IS "
4( X X X y )
5 a ..<a a ll y j
4
^ ’^ '
1 i_ ... — J i y
/ *~ j
4
aJ S L a II y
4
i y * i 4^ d J lj
a .,.,..V j
:
d y V i aJ.jl. d
^ y iJ l L fn iy y
4^1
Ajlj<0
4
. ( t # j j —^Jl( pU-l a J U
4y
^
j y ^ ju
A ^ -P y
^ V t y
O w s lj
) A ily J
^
k lt iil A - P y
<
y ,^ y
to U jV lj
A _dU »| 5_A JU i
A d J (C -b i' j b
4 * -
j >
y
"
-
4 ^ j- b '
4^
4
a _ ^ .I j } j
4(
. t A
X • X y ) Y"X
^ j l . « ll y - L iA jV l ■
L .L J V 1 ^
4
J jk L il
A -_ ;_ P ) i l i L d l
A
5J J — PL>
|» 4 - « d \ X j * j j
4
Y Ja
■«. »g V i
A.
1
4
."*11 ~ -
. .^\'l
4
f ^x x n t
oLajVi M . M . B r a v m a n j U i i ^ . ^ t . ^ - A L . t X
i _ J j Ja J I
A ll a J L L a
J l ^ l j ^ J d l ty
A jl y
LJl y
.(
^
j b iy - a_>uLp*j 5Aj^* a I I U a*_L» A_d^ } ^ \ XAA
- i - l
JJUaS*
fy A
f j j J ^ L *jl > ; l j . U A j y L .J T
1A *
j L
)
y - ' y L *L > - y L i. jIJLUlS" i A - j j
A ^ jx j A ^ > -l
y y jl v^ V l y
y y t t y iJ » y
^
1
. — -H
( f • X i T - o t T A . 4XX . y
»Lbi
.
e A « i *A i ll
4 0
4
: SyU JI )
j .~ Jl j ip ’LJaJJ
4£*
4 y i» p V l_ t Y
^y~i ( ®^—t ^(y 4yUJl ^s«-^11) a—jL'i
) 4^ y « J I AiJaA*- y
: 5y l i i l ] O j j U ^ ^ U J l A « P j ^ L A
A i U i J l j ^ j l l J I aJLj >w >
y
yO
UaJI AjUI A y y f U
. ( o x - o r y
W *^ j)
0
o l - o i f y t [ f \ XXt / j a > T A t 4 0 y
3
ki»Vl I4A. iy aa A< LfjL
y
4j “^^. ‘- j j l d l j b
V j .
Lc 0 A jI .ja > 4^ A^-J 4 )y y V l y
yu > -j
4aJSI«JI
JJLP U
4
y L i- ^ - J I ^ 5 " J . i £
J J lil A y y
4y
j y
5 jy .a u i b l d l A _ P j - J y j j - d
4 5 j . .ja 511 O l j J U J l y
/ / ^ ' U aJUai y
•j»Ui
: O
.>
) r x ( d j eJU ^alll L » j_ * a i- ^ l j t ( ( \ X V o / j ^ T X ®
O y p ]I A ^ ij A
4
jb / jiL < » j b
j\ j U
( r x —x y o U V i / C k j - " I j ^ - ' i f k s A y d i i d i ^ y U * ^ ( x t \ - x r r y > t v , d j
4 a «)a,:_5.Uj
•
4 ( f ^ ^ *1 X 4 j i L t f j b
J ^ L p iy _<_^ - 4 i j L > l j Ij m
( x • . y
Vi
O U
lA £ > j- t X
4_ i J »
^ y
A.
.< U > V l 5 A
: ^ S L il
.
>- j j l
j l i a . . . - , 11 w
- \XX -
j i l
a _ -« IjA J I
4 AJ j . . .
(
’a J
4
i i b * —d l j
j - d l .
j^ _ > -
jV l y ^
4O
^ \ X X Y
A — I jJ
y »
^
-
j ^
4 b }
.0
.
jS f-d tS H y - J *
ill J » jU » J 1 4 j y d
4 y .J iJ lj y y J ly d ll/ a J ^ d !. o ly -jJ c ijy o . 4y .: .a
. X A ^ - \ A •y
J J y - d ' '-4< j y J
lllllllllllllllllllllllllliiiilllliiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH iiiiiiiiiiii
i y J ' aa-L>-t ) t i o —Jl a* J > ljl o lk i- l t d j v y l ' jU A l
• t V >—-J ' J c?y-t ay d y j 4( caJJl y I J j
I. Sev- J ; .1 j a..-.* . J y
Om eljan Prit- ill— ^
J -°'
) t X O . Jl (J j ' j j -UJ O^—ilj 5J o
t a—jy jl aJ. ..a i I' yJliL. J y-aJI IJp J adj\J l jlSLaVl y •; ■* .
.o X
jLJLaji J l iJ d L . oV L L . <.Eucharisterion J & L j j cjy»a 4 cenko
j i i i . v a •—v v t y 4( r x ^ A . - x ^ v ^ ) x ^
4
i/ r ^ a l i j i j b ’jV ld jU jU [ L a a U ] O l —ly tsak
L y d J i j y y J i y - iJ '" y J li_ . y L/ecf und Gebilde jS Ld llj aoj-LiVl a i y s ju o p I
•
0
Xa
«...J
l
y p
y y j l
j l a.LI aj P i >u
jv P * J ' J j 4-jyJl 4—b —
a J - a U p J a A j O ' '.A
i-lP y
jJ J 'j
U^j jJ l y
<jJ s j
4
. l a ——.J l y .
J jk ll dLiJ^fl y
. —aJ —<Vlj ad — 1'
daj
i u
I ^
4 sonata
> (*—.1 elp- A ij . j —Up
I-——J j
.
. a — ,-.;.<
Cll
1 J a t ft ^ b i l J p
X • ® — X • X |y
4
J la —Ull
ia la l
j . -- •■*'
O y * J J l A y * -~r ; < J >
lli j — II o lb _y - £ j-d j . l i l y —
Jl jP
i b
y
j *
4(
a—jli a b y -j
^
structure l l j — ll L u uiJUb - i j y i i j
II
O lb j^ l ) J ... «Vl
4 4 j*jy.
4 sonata
J J aby
-
form UDj—Jl
LdJl j y j l i_ b .a :;a y - a_*JI—i. O—n—
—ptj J p mI—JII jy J l p a —■
j^l' - *by - ' a jt Agi ——y ^iaJj
J "Lj Ujl—
—>•
ll
. a£ JLall
J J lilj_j—Jl y laa-a Ity.lL,; ..,.> J j . lj—j Ulj^—Jll olby- la-—Jl yiJja JJLnd—«l y
.
a_— i b v j d l
j 4 i.ij . ol .p j lj 4 £ y i l l j 4j^£dJI c£dl—* a_aliiM
. S j J ajylj ab_y~j c a—aalj a—— ajJli
JXd- A—yJi I J y
U > . j}
il j —jJI ^a o a jJ*4 ay*g—ll ail-ill jL ——
jl
e l—l p V I e ^ l y J l j a—b j j . 1 o J L « P
4 —b ——’S b J l l a ——<J l J s lc i J ——i o j
y
a* j i b
Lu - j l ' dyJ . Up i_pJJl Ip J "d y j l Ol>JJa—ail jinuJ I . C.
w ,l—j J a aj X * J l^ —
.la . la——
*J l a-LgJ
La——«J l ^ J - L J p
.
alb1^1y .
4Ol—jy
UUyJ11
4<UyJl OUpUJI y » JjVl OlbJ-l
——— llj
Jl «iUd a—JyJI ad—
pail A—
JllC.1Jl aid. VI y« yy_aj yj IJibpj .OX
aojlaa ybp. V e 'y j l f * o y du ia d L .j Vjt Jolp y
y b J p a y -i* ^ p C k - ji y J y iu j l JJ
^^ j
3
\apUo } jla 4 1jp y lb lk t (*-$aJl e y Jpu j j laj . SJjJI ajJU y 'j j P apl—p ^-p y d V l .La; II 1-iyJ
y
'd - y y o j i
. Herderian j j d p j l y k U J ' ^aJI y
j d j ” tJean H. Hagstrum
U —J y - U J lj y j l j l J l
jJ - L L L - . y y -U il
jJL ii_gk y j l c i- k - jV i " j i l —j l al_bL^_."
a-U J - ajj . a—»L>- i a j j a
la——J ' U p 44alajl alblk l. J l —j laa a_ J L ._ j eJl d o U d P
»_jy—>-lp
U-ib
y«_iJlj y j ' j u iajJI a—P jj-U i
4y
d l kj'p’l J 'j
jLL>-l
p j j j . ( ^ y l^ ll dJ *J l j y a ) a—alJ-l y a j J l j yaJI y —Jj ( a—L.JI abJ-l Ui ) ^ y iJ lj
0
U u j j i
a iU L iJ i J
a it
t W erner Jaeger y
j y - J a i l t j ' d i —a i b
j —p j o - i l i i l b
l
4
j j j
Sirens
-
Jp
a j l aJ p U b L - . 4d b j J
o lp ld ll y
\rr -
iljL A l
^jjl
d iJ d y
41a
d * jt
J lj y
Jj
■
—U
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII
**■?!*■* : _*pl£-J<) ^ ly JJ 0
ja-JL-uJi j o
i-JLT
y*
IyUJlj
} P a id e ia
4
‘ 11 J » J U k JI A j y U
VIyy*dl jl,Ltt : oly-Vl jyiJl
y-L y j j JUIS' jkiij n 4 iy »
4 ( ^ 1
4
^av 4 ylS L d i-^U-
5*1O^aL*. A* ;Jaa iljy y .j ) C-jI» OyJL.*- a_«_j*-y ({(•-*-y d l . A_»LLtJlj
4Yp* ( ( ^ ^ iT 4iJja
#
- ? 1 o o J U J I j U y J l j P L i J l } j J J y * - - * J - a Aj iL -li £ *-jV l J P A jL i 4jJUiA-.j . YYA
4J 5jy - » >* U
) (*—J j
{ * • ■• ~'3} J J J-A> y - J j l j
c*jLS*
J . a .11 J jL a a J
yA
y o V l
y
a*L&Ij
<jjLLL1 oLj t
y
a J U J y - S . y * U ( 5j j —aJI
4
N
^11 ^ 1p
M
i -/*j >
£ — Jl J J jJa—j i j Ly ^ j lj - y -L J 'j L i - — J l - £-•— J ' J«-»- y A y iA S J\i£-S<
y
A y j J a V l i V l - L » j la a
JJ-I*LS" a jljy u X a
JjJa a y > % i J p J a L -J ( [ f I ^A^
A «■
*>1 .a A 0 *AfyJ
4J
y £ jj
4-....«■>».> y * - U I A ...^ «y
«_ jly jp l
) E. A. Havelock ilJ iU . I JLjJ lal. J L J I
^yLUl J oVLtj : i<b£jl (JL«sj yUJI
|» l ^ * i Ail , A jjy a
YY i
ijy JLf ^JUi Simonides of Coes {^ . j t H
y * A--Joi M jJ ii A_fJ!-j J j
^1
4
j Ajcaljf Aa .laa I J l * j —j ] j ^ U - i c J jli
J^laVLl ^
( O l l ^ J l j AjjAmJI j y
JJ (CJUdi j-atdi JL*
liyjl JjL^I k J I j j
t YA ) j<ji| lj i «» y - U - jjy J—p j P 4^1 *( K y ) J«-*U ajj.aUJI aJU-I J yliy J l Jl.uu-*Vl y
y A jJJ-LS"y ‘ ( Y Y—Y \ ^ y )
^ y
)
>—
(JLp O j «a ;
a...;pi a a
< y y ^ * ^ jj
y _ j ^y.>- ajy i u j l a ..<» » « . « II aaL^w ^VI J
. Ayl) Ajy <a y A L jU - oJaj AmAj
4a jl-p y
J
n >
4[ f \A V Y
4^1 4JJ . [ ( \
y
a~^
—i^ J g ^ L V l 4yjJLa V l
4A d r ia n S to k e s y S y u - J L ja l J J a-_-^JL»
4J^>wa (R ic h a rd V /o llh e im
4
^ .1
o lj-u
4J
~ii
)
y j
JJ y jU
j
4(
j
J lj ^^L^JI a «Jj i J JjJ*^Lil Ju5"b Sj I p J
0
J
^
J ilV j
] tfjLJI J P O V U tj y i Ja»Vl y
yAy
Philip Barford ajjijL ^..L * J J
yA
4
J
. ^ f Aa JULil y a ^
j j l * 1 i k « J lJ U
t
: i l j y y - j ] yTyJ— JWjat y
Jl
M 4" u IL p J jl> J jL iiii
SjUA^a o W L iT : J^LlH
^-lj y j i \ J ^ jA J y A y U i j V l j
(^iJJi ^ i J a* y
y ~ * j y
JydJJ
tS jy sonata-principle "" JsA»Vi-ULij__ li'tjy. Ji J a j y y S_JTuj*a5o ^jJL> L l j J ^yUaji
J l J lp y»*j J p ^ L c d J s ^ ji* iiU L L " Lfjj
^UaJ J*I^JI jtaajVlj ^ ^ jjjJ I j^j-Jl
j y i j \ j j j k .— j l j . "sonata fo rm " "u u ^ -J i
aJLjJ* J -iiL
Liilyu Jl5"
J,*Vl—b l j J l iLiJ
4J L a y>Ai J p j . J * V I —llli^ -J I J a i i J l f J l ^ ajadl y L - V l ( i j - i ^ ^ ly J
4y J *L i- y i jy ib - A
«.pj J l aJ l J » I .-j O U i^ J I y j ‘ A ifJ jJ Ij aa. ...«II JJLJlI aJUk J oLJlS " *Aj j .^; ’ «Jl ^ j J JU
J p j L i f J lp y y 4aJI_j_»-1
J
4J j » - ; 41' ^UojJI J J . S ijljl o»J
Jjj aJ J-^-l aJ^U JJ ^.•~.>- JLy»^ 4 Ly VL>- y > l y
4
>..: . - j J l y A J —JLL
\J>LiyJl Jli 4 a ^ L IL a Sjj ■*;j .
f.yL Ajyd-I SykJl yOJU C.jlS" 4 y p yallll Jyjl _y"ljl jL-J^I ^yc»jl-l ^P^Jl
-
>ri -
ULSLaj. a t
VI—IjLy—
Jl
J . aJLAas* .'->1 -»-l!« ■a .
t j — O lT J l ^ iy l\ >.m ...; i i
nun........... .......................... .................
^
tOJjl* Jjs- —A-4—LeJlj 4—
OVlj 11A...*jJ.1
I* Jjp- 4 !i- flj . . . .
O
J -a j
SjaJI COlS- JuLl
.
O J b j J L ij
\j~ ju JL>-_) <^JJI 1( L» -;
. Ja—a J L P j 4 aJjy-
*
U*l_Jjl Aiajy* sL-jlS' ^pl Jj^fl
JJ
L»L—>■
» y ) A_t—IaIIj ji-U JaI^JI
lilij-J i
(a_JjJ jawL* 4£-Ij Jj J b ) OljUj—j ja 4_ayjL
b-A Ji-IJLtf
as* . . Ui WaWU y
J jjjy j)
a—a—
J*
4 [r M
la
3JJ-A* J-Ja_*Lj AJ— i b L—Li 4JaI^JI aJ—3_aJ tJ
c U lij— JI
aJL. p
4«*J t \ • A — ^
*0 1
: O jlJ ]
j * j 4 _ m ( O j L j y * tO J L | U : (J J - * a £ j i ^ j L - V i i — j U i i j ^ k J l
a - a—J a
j a A>yC U——>•
l**Jj jjJii* jjM , .(^J >kT> . j . j l * K ey b oa rd A* —
. ( A
J-AJj y~lJ •- 1 -L>
jjJ-inJI
4IjljJ—Jl J ^ -i
ajl-Ijj
4( f ^ ^V Y4aLS”
J**VI
Oj^j If J.o o
Charles Rosen
J
0y j y
• j • j • O llJ j
*
jJJS
. U x * j L*j >
J*
V—
l 5 ^"
O L lx II I a"^1
C —j U U j - w - J I
4^
-J y
.
)
o b
^4
4 «ju U ^ o
l
finale sonata form
"
-
^
4 I -LA
JI~-aJI
0j ^
^
y d l- >A j
#
^t-Lj
4
l1 jL j? I j i LJT L s o y r
^V j
y
LTj
4
_
^^^wJl A ^ l ^ J l w L J l —
^
c j
aJL>- JL* j L i 4^ ^«aaJI
JL-^**^1 j l j J l.^.jJl
form -specific v^g^ :U
i«JLi
^
Lma>* Ijj\yj aJjI^iJlI^ A—ibJJ * j -j*a - t i l c J l j l i *
^ 1 ^ j L sJI
. A < jy J l flJ L - i^ *31 JLLi
^JULJ ^ L > 4 j l >
d j J-'9! ^>w u 8Jj ^j*>> JL* LiLi
Aj j i
O j ^ l p j , 4 jL $ j l ^
^ wmiJ Aj
A-*a*_A«U
j a j ^ ijuiaj i-^aSj m inuet} "minuet sonata form ”
£•
.
oJb JL^ j l i
.vai ^JflLAJ j t
a-JlSL!uJI ^yaJLs<ajL.l
\jf «LaaJTIJU> ^JlS" I j X j o IJ L J l
jt
4( f \ ^AA t o l T j y . j . j : J jlJ j
jj4
*
J l ^ j l Aj ^ aL mJaJ
^11 j S ' i X p L « j
1
ill? o jo a U I j
^
s.ll
jj* Ji^ ^^JLp j l i 4slJUi ^ *j
4
.
4y i j i v j l j j - J O
^ iy :
U^LJ aTylJjll
jjflJl A■
»
{ JftAlXJ j l ^ 1 p AjlfJl ^ Ij^li j^ ^ j
a
I &Jjjy*j ) I j I v h V I J J l ^ i y j i>* 4A-*Jk*JI A * j4 ' S-bJ-l : J^aJI J l j & i
J * l(_j bul-i'
4
jiy fL - J
iiJltJI
k J
^.3-,,-JI ^
E ro ic a
l^ jjy )(lj>
4
j J y * jj
.0 1
t( f \
.
( I A I 0—^ A • • ) AgjUl a JL -J l ^Jl <fj J —. — II aJla ^ L tJ j . L J y * j 0 y JL U J i j l a j Jl5* l_yJI aJjM
Appassionata Ub—.Vl jiJiS" LfiUl
. {|t^-y l l - <
/*AAXJl A
qIa.Ia j ! »ly» J j j j* J j
4
lj lj
JJi jl»j . a ^ i j*y + ^
I ^•■
AJ I ^-- AJ aIj-J l ^y3 1 ^
■- ;--- II / A.Lj.^aIIj Ijliy—Jl
JJ. U liy - J l j S J i
I U LJ—
ybJLJ Uljy^ I t J — m* y l f j l
a—i » j j l j P JyjLv* ,_^JIj } . VA—V
.
>I Ijljy-JI Jy
II 4 - j^ p JL* ^ y j l
{y*r y
i
l l —Y
j-"JI y—iU-l
4aJL.IT
- ^ ro -
y —a3-l cJb" ^yJ'
•
4» J Allj j* All 4A.,.: i jjl-OV
4 4^^U .jall^ aj— — 5 J —
4>l/ * « l l
JaU®^JI 4—S>_) 31jl J l a—1 —j J>»- ^J-^A
i_ y j? S J U J
J ^ -U L
j - l — ^►} j ^ *
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
o L i
4
J j» -V l
^ y ^
.
y g y i \ J jL J 'j
U - . L L 'J '
{ y
.
o * l w
y u J I
a i } y
j -
h J L j
y i J rtO J I 4j j j l 0 .
<■
—
.a .;ll i l U - l
*
11.-lIxO. j
O -ili' I ^
o N U -i
l ... : »
y , * K > y y > . 4j J U i
y - l ; la jl j l JLL- y f l» .— ;Vi y
4j
|»J J i J l j j o L L J ' y
£ j
i o y j L * j * oO- * ,*'j
-
«
3L
<0~>v o N ^ j i
^ V ' aJua
^ y i
9
^ b la a + I j i L y J l j J y -^ * J ^ -" 1 , y < - * j j- 0 l y jjb ijJ l y y I ) ■--• ■i , . i . .<y J b _ p l y
Oh ^0-^LaJl
j-*
j L L U L^ O 4^k*L*jl1i
^1p yLSJl
Lfc-l*L»o J y j j N j la u L« j_lp J - U * i l yC, Ji J l
N lill
ji
y
{ojl— } O -LoJL OJJij
L f j i a i l a A l 1 1 : . i p j y 4 * ».■■» * 0 1 o N L A - l j y
£ jL i y
}
1/ a_Oi L * j t J j U j j i
.
( \
X
y
V y 4[ f \ ^ o *v 4
S jL h J I J - J i j j J L » j 4 \ 1 V ^ 4 r \ ^ ^ X
i OLOJI JLS” b y
i j j j y
yLri _jjlj
j j l y j J ^ L *-j y
4j j j J J
j 4 >1 j b
o L
:y
i y . ■»^ll tLU^Ll
i jy ~ o j y
a^jju
y
!*-**_) y Ai.;ll O ^ L ia -N l
y .
) 5lyLeJl i j l j l » y
' - ( ' y i O lL > J O l * ) l y
b O L i b l i z a l .iJ L jk j i N j l b ;
4_aJjL>w *
( x t - x \ y
aJaO - y
-jb
y \ j . i
^ y
4[ f >
.i : y
< - * L « j l ^ - N I p ..a J ' O - j b "
j j j j (»-
0a.«J'
i) y £ * J L »
jl y * j i^ y ^ - } y ) ij
y W
1
. -At
' ‘O ^J^' o jl^
J ^ l> - \X lA J c J N J y y ~ 0 y i
4y
^ jL *
ji
<
~
~
0:
i
j
^
it\j3
y c iJ i ^ y i . ^ y b N '
4c o m p e t e s
j i j j
) i - ^ - i
iJ L ^ jJ i o L j i j i '
< j * A i J i ^ -•-.-,» > * t ^ jL b
i o U i »l j y
b
)_r J
1^.8
J ^ p
ijijjJ i jJ J j y
. iL f l jjjl ^
<^p. i j j a i i '
e n g r is m a y o r . J'
j
^
j^ .
J lI
. K r e u tz e r S o n a ta
< ^ .L m .V I O L — a i O j '
• 1 * j l ■-■* ^ - - • i ) L f l l ^ O . 1 J j * j j j i a.j_ ^ j » . 0 l l y N l ^ j ijl ^ j J l O ' y ~ a \ t J l i u _ o
J £ » jV l o ^ p i y i { i O
M l
-j U o L -b 'y J J
} j~ ~ f- ^ ~ « b J l j y J l O l * J
4_ J ? V !
sJ l j l i < i _ y L i - I
^ .
0
j ^ i y O ' j —a-jJ
^ *
y j _ > - i j b L J i j _ * l _ j J i (J O j 4S in f o n ia
^ jjl j - O J
j *
J o
mJ\ j ] ^
® j-^ « -0 l a_~IOC_ l J ' o b j b i i l J y
9,11i j l j j l
* — ■- » ! '
4 *~' * ‘
j -'
J jy - i j'y *
.£
y
y
4j N ^ a - i : J b j - o ] P o e s ie a s c o m p le t a s
4 > 0 * 4 [f \ ^ n v
£ * 4j L ^ J J
tt j v
a . ■9 ll j
4j j j b
i _ * . ) t j il
ijy A u
N b > JUyl L~>-*^ la „^l La«j^« ^>1 y j \
S y m p h o n ie e n b la n c m a j e u r P o e s ie s <
) jy jiJ l JS* y
L jjl 4y > V \ i t j m i l b . ' S - J a U
— li J ^ -iJ ij 4bUj— lij tLeitm otive HJijJi <>jMJi J jl. L L
L L i l j . ^ j« ^ -y A l —
fy y
o L a O iy i j
j U : olj^j y j ] 4r ia
: ( \ Y X j 4 l V 8 y
i \ £ \ j \ y .........................J J : j J U i
k^ j u
al
<JL£oJI y
aJ L j U j
<*5L0jl a -jjV ' JjL *^ Jl i y y
y \ji 4
j C - . l l . l^ .& y
OJLJLjj * ~ i j J - ^ j •
y j j
a. ._i-.ll
J y »- y
,_ y J '
i « j ^ - - -I
a i } y j
Lloyd Frankenberg ^
j j
z^A}
o ^ J 1. ^ . o
®jLaJ' y
^ (»
J* jU » J I <£>4 -i
-j
■X
J ± > - y
j i
iL e o s Janacek
Jj>-
d L - b U
i U
-
t
^ ja
i
A * ji
ja j
k aJ - i j i
yS\_______
U
L
—
> >
^
[
f
^
^
4<,— MjJt iJU-tj ^L*JI JajUi
(
V
b
L
>1 d u d s '
.
>
]
j &
j j i l ^ j j f ^ l l
j i
)
j j . iJ~c- ju ja i J l t i l J - ~ U - ~ > / :o ^ J l
X •^
4"gl* * •
jl>
jjj
\
j S
d
. , ^
^
^
i jv L L - *
4—
J b
\____ » j
o ljj
teye-»aiJl
» »
^ J I
.
Jb
tl:..b J lj
^
^ y S ' j j L J I
O
t
(JJLp L ^ L J j *
< - _ L —
<(j<«
L _ L £ _ i
. O
'. f r a m i n g
\^ i A
#•] ®
1
: o b b ij~ J I )
J i l b j 4lJ b - b L ^
j- J »b J l
. o \ D . B . B ro tm a n o l i j y ^
S . M . jiy S J b ijb * .^ y t X
b~gj-a~*~j i [ ^
o b _ / S "i
4^JauI) b U j_ J i
J L p
r
c [ ^
*-«-oV» ".-.iti-.j - » '
£ *jV l AjbjPbj
^ *■!£"—
t
ij
j»)
jj
A rt Nouveau ju ju J -I^ i
jj- S L i
' V —
. 0
j l i
l-|
y -J '
iw J lS "— L * b » * l : j j j X
'
d J J d o jjj.il j 40^ jjl < ^ L .j
t^fl-oJUJlamon del Valle-Inclain j*ASoi-jL» Jj
(
• (
U J > .
i^Jb iijyJcLi i ( f M r r ) Kreutzer Sonota
. j£ - b J b
L *i
< ii
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
y
4* ~ J b o-pij]» o % - U J l
] > ( J j 4A V j i —Jt g o j* ijy O o b *- 3<jJ*
Oj-Ji o I —pIjj
4
j*L«Ll y i-u\y :
« . ; . Hj Li-.—,< jll
4 Cohen
• t—1
.j o_^J| .^. . cjy-S> 4^1~.—*
tjjiU l 4 Ph. W heelw right c ^ ' A j y - ;1;*j * t o r - x o T
Y t Y
4[ ^
o L ^ b p t jl
H
4 exposition
j
.
f
A
j
1#
j
^ ^
l l - o - j j j J
^
aA » ] a A ; j y z ^ c * j L > ] 5 J b ^ *
; d j J l JiJr *jW^ lS^
^bL. ^ j * j < ~
K
tU L JJj
W t\
( t ^
j i
^
1
t
d . S '
V
4 0
A
j b »
' 1 S L * j
• ( J ij^
jy . j
4 * ; 1® *
• ( r y *
•0
J
‘
^yb
. ->ji
£ \ ' )
a
j >
.yJwUi ^
r e c a p it u la t io n *
j J
:
j b j* C *
^
S -^ ^ u b i
j
V
4 jj k J i
l
)
d r it t
„
laJSj j L T j j j 4
LJLp
\JL~
b , .»_y»AA*0y
]
m
LJLi
4b*Jiaj
5jyusu
b b^..^ . .n i ^
d j i J i j
oc^L>-
c a ^ j^ H aaI a—* 1 i a J ^ l A
!i jS LiJ obJi o b —L-Vi ^ j V i olS"^J-i g x ^U-
*
9
d*
Cesar Prank dbijj
: bb^
c[ ^ ^ *1 V cyi>
\ J \ a J
^Y
tO o L ^ p L j
aj^>o J^
a ^ J I 1 1C
o^Ip ^
j
g
0^*
»
JLlp
^ -O P
j >jjl ^>^L*jJI jo JL^ 4.w,*.a ^*p
^ J l 4 ;.m 1 ) b
(V-**
.
^4
jM y ^ -
. . . II
4
_
a ^ ..
jjy£ ^jA^LS* ji 4 dUS
.j j ^ j o
iljjp l
4 ^ J l i IJ l^ jk j
w: 1lI ^ j | * i O
l S
.
l ^ _ 0
^ • y jk
^ 4
* j j l « i
>Q
^ .4
‘ j * j i l»i
. 4 1 1'
pJ*
jU -I
W
.
^ b L »j J a
N
.
—
S u l l i v a n
O
^ J j
. j *
. w *
O
b
p
b
4 lil j l l
j
( : .1
" —ibl o L S " O b «ji^Ull o j —Jj 4 -•■
. ( ^ 0 4> r x - t r . 4> X V O b ^ i- A , J -.15 )
o
. O
;I *
fb L .
j b L J ^ _ - . j
j-=jLI» o L p b ^ i y :
^ Lb -
^
. ^
- ^ rv -
^
jiiu i)
s J y ill
b b ^ _ _ J i
olS"^_i-l
o j J I 4^ j
O L ^ b jJ I
y
b « j i j
j ^ i
a * ;
4 ' JU k
M l
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim im iiiiiiii
4[ f X ^ n I 4d j j x b . 4jJ Jb y * J I : i l j j j j j j ]
• ( XT 'f • j #
t f o Y L d l j J L a i j - ' U - l J y iJ I
aYLTYi J - i L .
d
4
ja
4>
tjL iil
"m ovem en t” "
m
*
^JJi
s -iV u
,d -j-
<l a.
»
*
«
(<
*-+-*■j
t x o ^
*
^ Jj o
^
a
j i
4
L LfC j i
. j j ^ j La j u a
4
KjfjjjLjt
Lby>-
)
A ijb J Ij 1 5 ^ .1 < u £ a r ^ j L )
^ ( ^aY Lii ^ a L J i jy «J i)
aJut
4>
liiA ii) q
4 -J I
11 a
4
^aL-Jl
; il 4 _ ^ ^ L a ^ a
jj
aJL.LT
4
j
|l I L - J j . j L a . - ;
Jl ^
r Y L J li^
jlT
t Xi»
,^ y A
vaYt
1
* * <J|
J ij .
}
. f r— j l a j a )
a
yjL)l
j*Jj l
4
'U .
j*J jJ L j jx J L i . - » 1
L-jy-*Jl «-i-
L fjJ iA ij j u j d
{ y i b l j l o L b y > - d > Y L ^ ja 4_Lij_a 4 L a jJ s u a
,..;. a 5.x . . a i
^ j Y l ^ j_ u J l L f A - A jj
< - j i b L 5 jjj_ b a J L 4_u j l a j J b L f J ^ l i j I x j j j L t ^ A
.j-a*jY L * iU L L ^ t L .
:jJ d o
1 jL h J L <»1
#
^ a Y L il
0
, / ^ L S J i J l,
L iJ » j b
j l j > • » • " j L b y A -l
. 4 > w J »lj 5j j - A j A jJ U u a
L L j
j j»JL$bb . o ^
j r * ^ J j - L a L a ^ - b y i l t t_/AtJLJ L - j y i J l L a - y i J l }
m*j\\ g
*
*
4 .a . . a >
^ j b b j'
u
4 t x n ( JA 4 ( X ^ A t
j i b ' b j La J x a J U *A jL » l y j l j i b * b j 4 j j j t1 j l ^ _ a j
aJLa
(fX ^ n t
ty - _ i Y L
m
1\
y d -
ja Y
4
^ oL u b
j^-YL, _>! “ suite” " ^ L l J LJLi/14 i
j ' j J A j y--S »Y L j w » L ^ J ^ J Y L ^ J '
suite
tX^A
0
*
^ ijU
jlf
v °Y l £
JLa t r V A ^
-lJLLJi 4j 3 ^ a 3 U l i Ln-J?L>- t*-^-
LL>-
a
J jj j u i ,
L ib
jj^ J
II i - A
j l ■,
J>- {j A
O lb
Y
4
.<>11
a . ll j I a }
LiLi.»^Jl * j y u
j jb s jJ A - : . t i i . i L l
( L _ b y b l ) Uir
L L )fl
I-l$ L * j . d i i ^ a
a X
4
a:
V. 1
.
_ , , ^ x C ll
L^jYU- f U iu ^ .J b j l (y t - b ^S^lj sonata da chiesa JLJ L J L L j ^ u
t j —i» L L ' j —a * L-" <■
.L Jl
^ jA j > ~ Y l k JjJaJI ^jJLpj
. i J l.C i
a _ J L j U a Iyj j j j
4o L J j'j
0
y A ljl
.
8
dJa
X I-
8
,jA ( ^ y j l
W
/
\ r o - \ r x k-/»
.o
j
ja
-u 4
■ .L l ^ j - —j
n n -r ^
JuLa ^ L a
5->; ,A 4 1 ' j j
4 4uJLLa
: ( f x ^ v n ) x j*ij
jJU 4j . ^ j j l X l .
. L J U J I Li,.il.i.lt
a !
4 4 _ -ja j j l j L k b
4
x *d,ial
4
j l ^ ja
j*b y J l
L * - i A 4k>i j 4 i d
r ^ - o x ^ ^
- —'
4
^
1-
4JaI
J i a j - j I '. y x
Ji A j r y i i . n r
,\rk -\roj>
4 jA L J i£ * y ii.- a
. \ n
4
-
i r
^
j i L J i A jA y ii.io
. n s - r . v ^
tjA L J i^ - y ii.n n
. VX“ — V X ^
4 jjL ~ J l ^ - y i l . n v
‘ Eros Vision L...4 .v»li iijyli : ( I I ) ^YU)fi j j
5 Jl |_Jyjl A .l - . A i ^ A J L i j ^ L b i i l 5.X . .41
J L | ^ .i,j ! * l l |
y -d l
4 £ r-J I J L J U a H ^ A 4 ^ j L i Y l . * l >
.
I.A
^
4 j j J L u J l j j , L...*j j c L u a
- >TA -
4)1
J L - J A. 4.1<4^1 J j v ;
< ,.;.il L y i i j
.1 . . ^ x
11
J*
L iI
y Kij
5 jJ —4J J - L j l » . L ^
4j U * W * : •.•“
J i*
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIHIIIIIHII
4A_>-ijJaJi / ^ J b L jL l 4 a L «_L l/ O j l l O ^ b l A-A j L b
J j- b
'i >
jjy a J I 4 j > t i
4<i^-s-^"'/
i
J -iU ll
J -l
J i 4^-J®
I £ \ ]a i S )l\ 44-Ayt J l
j
^J'/
I
. 4 AI lull A _jL J I
jjj J
J » } I : ; > O L T j- p - ^
J i J a i i L_JLp
£ ju
H a m m e r k la v ie r
Ji
4 j^ b J l/
^j£*
4
IS lip ^
-LLpI J l
4
< .l.il .a.H O ^ L L .
4*^*j ^ l J , ^ —J'
a..lJl 1jP eJyi-iA 3 < 1
bJaaj M J »-J J
j4 ~ ->
L* JLA...7 A*JLpl A jj --»' 4jy-y-*~ 4L j
b*
4
11
1
4Jy** (_j* l-fi'yiV
l*JuL«j ^ y j l
4
aJil*
a . a ...a^JlI o l ^ a L J l i J j ' - — “ ^ y l p - l A
« . — a.-ll b l l i - l j A .i-J i j J .< a :j L » —> ^ ^ L i - y>% j
il^ k J l J L *
T a ll
I <. J y jl
(y .^ '
^ —^^ (_/5 ' ( f ^^ ^
•
ji
4
) <^J® l-J'/ ^ * ^ 1'
^ iJ lj 48J-j-aoJI J i j » < «ij ^-^p i ^ j U .la « j M J_S”LJL)j
(J4.1•««-* ■y*Ua
- a i *\^ «■ ~~
A j jJ k y j? 0J j
a5J J l
j p v-uuJLj L f - ^ a i j aJbJl L i^ a ......J l ^ * j } E r o i c a
yj
jir
J t f b j . U j u u L»j
t
l j * j 4( f —
o l a.< *_^il
v
(* : ■* •A ~" j *
■ ■P a ll *
J j S j-Lj*
J^ALj J'
^ 1^
■L j l ^ p l ■—ill 4 A jL J J ^ *- --*l
4^..«.l’i L*J"
I t i ^ P j . J j Ifl 1 ll—
5
G aw ain
4
j jj j* j y J
A
i
4
8j ^
^ji>- j? 4A jiia U t J i
^J — . —>
1
A jJ ja U lj 4A-AjL-JIj
/
J l -il^l- IL 8yJ J->" ^ jP JLu
j J i j 4^jUJi gJJl Jj i f Jl ja oijJJ
a* >Ca ; J
~ * j£ j*
U ^ j |J 4A . * J* L J l A P jJI
^ ji»- j i A-pL»J-l
4
"4Bravmann JL—i l ^ ^ ^ L . .
#
y£*MJjJd\ J l . . . I I j j
< ~ iy ~ *
< JjJau >»>y
^ y *+ j
£*■>. J i-^ j'y j t £ y
^
4^_J—J»^il I JL* A_J ^ p jU j ^ j j l ^ L JI jUs^fl (jlJ 0 > > - Jj-KJ J?
Jf J j ^ » ~l'
y j
n
8
j£A 1 ^yjj-Ji 4_oVi
4
4
| t . ~>»
f^ A j l
7..p.. ji j iJL.t;j 4a-jU»Ip e J
4
J j J L J l IJ l * J j l * j
p l i i l j C il a j i H i k g
4j
. SyJaJI a t , j .
* a jl^
0
^
^Jail ,
i C JJl
4
Jau^^JI
Ai.iC
(J •
^ ip
4
1
^
Perceval JU—»y
» 8 j_Jl-j a ^ J
J j j i L fj
s^JJ-l
I lIa
j (_y*J I _)i 4 J 4«a «lal‘ O b a l J I ( ^ b <y J jlS" l« ;: a ) j ^ r JLl*
a jL p L fJ p _ jj J j v.— j h j
i J L j . 4 _ .. — ill ^ l i i -
*llj * } \
A a J j-J I a > I II /
I j u f j f ’ L#uU»^
.
A j^ J y iil A■■jLj* Vl
. ^ V - ^ 1 ^ 4 ( f \ ^ V i 4J
4 J o iJaJ l
JLTJII (_rAJ .
j .l . j
i jy
a J L a JU
(
c u a r/ S o rg e
| l l L a | A i J p J L * ^ » u ^ y ip aJLj» O b
iJ J iS "
) " a jU J i’J
< L iJ »jL - A y * A * L »I
Jju
^UJviL* {c~jl— LUI} JP Ajjj»j A - j l L a i ^ * J “ C u r a '** Jp a .:.7*Jl L a alb a: i.JL» ^ J b L
4
Ij^SsJt
J^-JLj
jZgjjjc
aJLp
4
'S orge L L J i j L— - j L i ^ ^ b ^ J jL S " ) {a ^ jL il j l j o \ m
AjJj*_JI L j a a ll
l> y
4
sJL*
j 4 L>-j
J
j I4 , ^
. ( 1*JLiaj L j
ji
y L f jjt r
-
: [^ \
J i—
^
Lf^SJj ^ a. la H ^
i
-
Hyginus >
v » ^ l ( J J A 4 >—
"being" L
y J "
"Cura"
___________________ ■j -'-ll y jAaJI ijju i
232353914889232323485348532323482353235348235353485323484848234848
0
Ia p L p -Ap 4J » y * J 4dUi £p ijA ~ > y j ^ i 4I f — I i j y X j l aj p gllapl y p I j j f ^-ai b -L iP j • Jjy-H
y j • < J y -£ jl 4—— J J > y
4 A ji- f~ "
.jJ liJ l
y
A ll L f P —O jj
* C ^ ‘ * » - • * r * " ; ■**<i1 u- ‘ j- H t*- 'j ' « j ' y j - y V * y
y*. y
( j* > L )
y ^ U
j f
^
la~
4 A j AiP « . 4—4 ; I j d l
«
<lj
ly jL a y j ^ L
A j U j - 4A -J -I — a jp y j l y j 4j » j V l j Y i L f i y Apu i j y X j l
. LfiLp- Jl^i» I I X l:C
jii
y p J-PLay J r
4*jlj_Jl y i j y X j l ajp jJLs-i y j l j 4'jyS j ! Jy*. y *4j t f •; p«-*
jp <1.X—Lp c-jLT LfjV iU ij 4 h o m o j^ X «-*j—p S jju X Ji ^—i jL l—Xa- j j y L » ^ a p j c^JJJlT
J-X
•*
'L U £
*
y l i V l v -jj
*Xi
i i X i i l Sy>PjJl 5iJ_i-Xjl • juk j i jP * J b U A - S J - j
L U ' j J J U l j — JlXjl y y
‘ ( r ' ^ * ir ‘ c ^ - ^ < y s"u
J \ 4-
---- ; Y
jjijP
) ' •-1* ‘
.
(
H u m U S
" y . L P J i i » ‘ L f j l . 'L L p J l y
) j> jV l
U ija - j
9** v>" y X j > J j i p > j» . { ( O A . r - m t
. r . .-> I V y
• V Y - v r y i ^ r »H
i^ jL V .V •
LUap 0j r a y , 4J y - 5 O j ^ d U i X £ y i i J j * S j,a J p C L lS " ^ U T ( y d J ^ - i J l ^ y l y j j j l . V >
J t i ' j ’ j l i l * j L - i T L f-P A i-J i j ^ t » j p j . J J J I J-JLL i l l y .
LjlJ . {
j j j i l J y T lJ I
jUp j i i IaXpj . 4jl_fJI y ( j i i ) jy U ji J ^ - a jJ L L oj yl*p £>LL 1—fiP JS"^ 4( j i » jp )
J i* " i /
J ~ *
' * <*> X
4
■J'j *
A <Ad
ij^-aJl j l j y a - y
L U p j^ i
4
4 'A X p ^ .
J - a - ^31 S ijA - L p s U L T
Jf^s-
j
.j P
4
y jt
J i i j l f jJ U S ’ :
J y i j j l j y £ L —«Vl y * j c ( LpLpI j y l l ) O L I ^ —L l
4/ ^ *
•
‘
•■*j A ^ p V -a - — IS"
j~ ~ j ^ J U L j
l—T J J J l »L—
4
y
j '^ i - l
J « j i dJJlS* y u
j
•jU.^r’lj 4 j i i / J i i
aLJi i-ilS" ia«.j A j j j A p L i P
^
L t - ip c J L t
f y f U ' 5j j - p y
jJ j
l—S" j- f ia j y j l f y « i j l d U d i-a U L l d d j
A
aj V'
r
fj«J
ijU — V'
0
J y j
4
A -iji J y l^ iT U u
5jL a —
4_5^1 k
Vi t a c —Ji y
"
* 0^
jy - iii jy i
V
^
^
1 / . J - U l / ^ L - p J I J y - j , ; — ^ ^ j j l JJLJI
‘
-L y
y
j —p j I p j i P j .
‘
“ o lente, lente
y jX h
^*4J LlLa^- viJJ j-S^ 0jIaJL*4»V| 0-X>
Xju
i i L J I J V J - J P 4_JI ' j j P j - p J J J l #U«»j J i i
—iJ I U y V j i i y
. ( YJ —J j l <J*jP ) J j~a- Aj . aj J V a ) 4< y « l l J l—i ^ V l /
4—a*AjJ-l O L j i j .
y j 'j
4 L fp L a p y
J y*>-
A. 1 —-. ja ll
jp
OA \ —* V i y
>1- -
4<a— »'_j
IA jI d A a y V ^ j j l
L a j —aa- j 4 Y
l >A—p j j l
^JjLp
L .y > ^ -P
m■
\ dJUfc
P _ji 4 < a — '_)
ijjd jd l O L y V l J ( L J
.
-
j L> y
J — Ja;j J
^
S jL iJ i j j j —aJIj J j - j L l y
4J
4a w
currite noctis equ i"
£ L -a 1 1
jA ^ 0
• j j * i ' 4^1 5j U * l j X j | d j j 44pJUaJl J > * .‘j l y
—^
fi- ij* y L
/
J y i y
lA_fJ_j
pJ' i_r P i j _j i j j X l '
4(
JL J )
O L fL p iil
/ ’L i iaJa J I - ' Y y ( M
-V
Y
y *
IIIIHIIIIIIIIIII||HIHII|||||||||||||||||||||||lt| | | | | H lllllllllllllllllllllllllin illIHlln..... ...... tm
•
tAJlJi» t y y V l y O^p.Yr
.• n - io y
*>-1^
Job u U 4lL». iy U -lj 4A-JL*jjl aJVjJI yb.Y©
y y 'j
• 45?
y
oi > l . as»A
ubo y jJJ
y jL J I 4-*-o»U Jj-L *
• ®T
JyJ|
J o * x j> 4 * L j ? y j > j » Y . A y
J U b i V l 4^
y
y*-^1y
y
L
i
>*
Sj>^ j* ^ ‘A
(O jja f j b / y L » j b
/ U l
.u p E r i n n e r u n g
y* b.'
i Jaj\
y - U J l jJ J i » - i ; -4
y
4>0. t(fY ^ * U
ol J oir
jJLJIT y
:0
^
)
«JLp y J U l o j U i^ . y n
jj^ L j i y o : y j l i i JUP, . J U J I £ y jj aljit
,* * U ll) L -’iUao.i Erinnerung iyrJa y U J i
jy L aJup,
4y j l i i ^ J r a J lv jy . u £ *j .( * lV y t[ r \«\t “V4yLiii»i y j jb :0*^ j ]
y y i - * ^_>b y p 4yrJ!.jbU y\ * : ..i
y j y y - 1* y^*-1' J*—^
A *
iJ jy Yi» tOJJL« :yyM v®Vl)
J -p V iy 4^jLT 4-J-*
jb
y il
x j j
JyJLoU jrs-J ' ry*y. '•*■» y
Jl Upji J A * j j —>- jJ r n y y j . ( \ n y t t f M n r .jj-u y L f
: S y U J I) y p U - t y i M y
^ ,p i»
J y L *y
‘^ X rA
O.JUL. o U T A
1
. "iy ill
y
by-
0} . ' •V-^. t 4^1 -^© y 4( ^Y nv. 4^—** *jj\A\
*x > h ^ j apwpIj sjLiJ Loj»L L-olil J rjj j i LJb </m/c£ et decorum iiUJij iilJJ* J~J y a jj
y ? - * ij
•
y A ' y a^* 4 A
•®J*^
4
4Sv/*^'
: S y U J l) L «L
I4 ■>
*L L J l
i < jL fc o l J l^ a y
jjbbb
4
.rrr-rr \ y
4iJJi_j >J pa;U 4^3*^^
#
I J j l 0 ]o A j V
4
( ^y a^y
4
j y
<
u
. 0
.y
l
A
4^
^
y J^'
'
:A *
j *
• a- p * A J ' L i y J '
:j j J )
: y
JyJlauLajj 5jIp aJJjLLj L» Jli I-LfJj-VA
4/ * A
’j
( f ■>u r >y y ju^i y iykUJi y yA> t IJL<>'
yAW
A
A * ■' YT4^ ‘ rC^ ‘ ( f ' AV<^
lj-* C~*- •_*--■*; VI
A
y
y * * i W A j
4 A - o - P I J L S "l S j y P j y _ > - J 4J y - . L l l AJO j_J Ay o i J
y
»
y jl aJlLaVI y ^yL>- y»j y p U o u « iJlP
vj i p y
y : . i . < 7.T., y A ~ f O 'jy :
y j i,iy\
y - iJ i j A
bi^LcJ L o L o i
^ ' £* ^
S-Jip-4 4UUJLf A ' j <' ^ y :(c' ^AV4/*A /f'
- U\ -
4 A A i~ y
AjJL>- y
•v
A
' - i
^
4^ jJ *
y
aA
J A 1
y A
) T_' t 4VJ>-** 4/
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN
) I *\
J-AJtll J i-il
fcfrtVl 2Lt»« i J j-A llj y y J l
£ »l
i L »-J j V L * j l
p - ~.aH 4 vi-JLJl J.<a all a liii ^ kil
jt-j .
4
ill
«JLaa11
^ j Jlp ~JLU~Pu» j t - j . \ Y— I
4
^
.J jV l r -ii\
ol|aig%l|tl
4
!■■
/M>*U
• ‘( f '
P - V i'^ U a ^ 1
» W1^
I
P .H .
4
i*^U- 4aJo»
J J L. iJ u ^ a i j
v U *i : - V L
^
. I * JYu [
4
>KP' ^ |
y ,jLjM 5->Lpj ^
4
I * '. < S jA ~ [ • j L j a j j .
* j I ~ v 4_j>
( X i j ? 4 [p M Y •
Ja_Jl
4_~>v
xmythopoesis s>~.VL ^ U - i <JL~.
< - ~ J L j ^ » L T 4$
3*
uj*L— > -j
v-jj—- L« li_*
jjl
J jL o j
J i^
4 -.. • -
<JL» ^Jl i i y * C— J
4
•»« - »
4 < —- J - u i ^ i l £
^
a
my- 5 ^ k -V l iJU - j u
1^, ; ;
*>
4 v iX lL ~ J
\jj]aj J
a
M
j L
. ( ^^sAPwi
^
)
j i - l
J * j [ s - ^ y j j y l \ w4x:<
4
JytJl CA0JjJ <Lu*
^ L lJ '
U
l »
-
jJULi ij y~t 4L» »AyP )\
.p ill
p
j
j
1
J
J ljjl
.^ p L L L )
L^Lw *
L yljJ l
iJLg-«AuiJl
y l * . : —M'
j j - * j -u----->- 4iJL.^j
jjiy A
J jV l
44-~-s*l'
J jA Jl
^ T r*^
"^^J.L-1'u ^JjVl
L sKJL^U LI JL-JI ^ '*>1.1^
. ( 0 A sl-.J l ) X
i> i y A * J ^
»s*>i <>
u i.p 'ij J j Vl
0
jU»Jl
jA
4^
44jI^J 4wf~uiJl
jJ l
4
L^I5’ <J
Vl L fi-i-l J
Ijj* ^lp
i — J* »-L+) Juv‘» 4 -L iL < Jjf.1 JAJ . (
5AjO_^ o L L f l j JuL : p*iL-^l J - i L» /4-iJ L j.--:'l
- ur -
0
’^ L .V l
JJlj ^jaJbj ^jujjmjJI
Lu»<l^
[ 0j—~iL J„»J '<* y*-» yA ] ^jLVJ jPl£-_i A ^A •
\Jy
4
j a
i^ 3 Ljh
< J Ip o - j j ^Jj < P ^ iiA
j a
44^ jL iV l
^l»LLi
Jail ) <..<LfA.ll 4_f4J-l
o ju ^ a a J I
J jL iL o
41^ - ‘ -r-»t— -J * J s - L u J l l j - * ^ l
4
< L - u p ^ j^ u. ^JJi
4’^jyi^AI j ij—p-Vl
- H ■UL^iJI
tLiiiLl ii*5L- £•
(j _ a J . L
vi Vl ^ mythical L^^k-Vi L^LLt^ 4thopoesis
. (p^>dL
sS s*^
-M l ^ i^ iJ l
♦ j j '-
4^1 5*>*JI j \ jL U iiU } y * j
Jl
oJl.
-Z j
p l^ i- l ^ ^Ss p^P iJU
Js-f--
j
. 4.,.«jLi pJLJj
oJXJl ja 4.4 .* 1' p-^-yl J>y~. S?5L —1
jiX i> \ ji\
J jL L >
j j a j l ^ 1 ii^ jJ I O l j L i i - l
4 4_JjJ«JI 5J_j_sA.ilI 4^t 4JlJl
*A
• V * (*^J k-~yJ* ( ^
i-auit*. 4^ -yk* :
J^iJi k - J l £ -
4<*j£jJ» 4_5^-UI
4^*j-j
Jp*
Li
L f~ < j<*
J *
myth
jyj-ylL. ^ jU p-—«o o|-A \
y J a ;! 1 L l* J <JLL»Vl jJ S i'l y S w u V i s J I
J L^J. sr- iy i I iL-^Jl J-J
is ^ jJ l j L i -
i j i j < ^ ij
U - i_ A •
I X XJ 4^o^jA ( V-A-J'j
a j
Slochow er
_/J o L » V l
y Jl* j^jy. -V ^
,^ojV1 v»Vl
L fS \jj oU U
o l,£ *-/*£ j| y Sojk-Vl .UiVl :Mythopoesis *^k-Y») H.
Frye
*5L^U' ■w- -.
4
Jliil
iijy jy y l
.* -
c r i* * !'
^
J y * * !'
iiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim n iiM i,,,,!,!,
Y pij 4iT
.t
*VV/* * ( f '
J y :j Jj-» )
tPh. Pettit o - * w-JL*Jiii_Ar
) L'homme nu ^pj\ JL-J)ll ji^ju ^ 3\ ^ ^
:
i^JLT J^_e- J l
, . ■;j
•« a y >
Wjs*
«-*■** jyrt ‘ <ijZ~!-~i> j *
'jjli
V' a»-i
jjy ll y«JJ> ^
i_ r« l - ~ > - ,y Ij Lt o u
i L»LC L j j k U i
jf
: S y k U J I) r -fc 4 (/J U V l v L l T
L.LJ' J^i 4j>—
ji
<**1*-
Am.]a*
:j
ij\-r*-!J} . *■•i*1* Jj£j
iiUlj
• {< --f-~ ^ '
) 4it>j
j i
«JU
i ( f \ ^ o r
JJaJI
c » j> i
.a i\\
^
J y
^
‘ J y ^ ' 4jS*
I a^aLaJl J
J -a IT J u jjj> -_A ”\
^Jp-AY
^
^Juu L^S” !■* -«5515 ^
i ^ L lJ l J li C L $ y t
j>
■ - ; U 4-1 S j I j ^ j 4 T J 9 4
ci^< ; S^aIaJI ) «Js vjy*!
jL*-*J
C.
4
4
^ j5 - A A
r ^ * 4( f > ^ v .
4<UuJa^-I-A^
4
•
J y ^
4^1
i^Si it^ji 4J. Chelhod ^ ^JLu .
*
» ? !a l' 4 i ^ A ^ L - > 1 u > j L a I I J ^ J b ^ k j l . (
'’>!>■ <iU
<jjJI
UJ* 4^*—ij 4Ijl^aj . <IS" ^
\ \ ) a yk S
.
j ^
j -
1 1 O
#lijt \ f t
llj ( V )
w J J iS "
yiajl.
• ' YYj*
U**l Jl^^
4
Y^n^
® j ^ } ■til** ^JU a S iU ^ T y L il jij— Jl ^ji .^ •
v~!-** <^3 4#j* Ji-* ij**-*-»l
-1W*-' i*-*
r v r
J - * '1 '
. xxkja
‘ ( f ^ AV
4
I-M
*jLa>- ja
yJt Jvj ij_j—J»jM* ; .laill jjjli
v^"/
w ^ jL w il j ' i
y. — Ij j
4>£-
,j*yl'
w - * j j l i j < J j ^ « - j <C J u L it
ajcj><jUopI ^jlt[^ L iJ I j ,
^ j a ^^*31 J^J Lfiy
* J y \ / 1' {►****
*j
4
j • - - ' I J-*j£-
4^ J U J I
. y . \y »
• ' 1 A^/» t ( ^ \ ^ VI*
J-ll Iji*
Ju«j 4 *j -1-^1 * * ^ iS "V l
•^ i i s J l ) JjLJI J£jJL ^L~.>~y'
. o '^ j l i-iH jL J l
yciJl Oj-A i
^ tJyji 1+ ^ - V sj r ^
Iaa Jj£*i Ji
* 2 j ^ 4 *-y J W
> t0>L
f.**-. J**>- ja <JJ Ij^k^
1^ * 0 *** ^>Ji ywiJi
U*i. phenomenological
^sJi
^
* ( f '
‘ 4^0*H
jJtt jl**^ 4 ^^*-^-1
^
Y T
‘ Yg<* c5JLi-Xj^l
^
» \A •—\Y ^ ^ 4(0.1 4jil^ jb : Ojy-j ) 4iljf£ 44^^-*l«JI <*-jj ^ Juj
, {<—*^£i-' i.A .laa} 4^jyAjl Ol^aJI {<UL«JL*} : c~>^Jl ) U*’W *
-
u
v
-
J l ^ o - * -}
i-»-tO J<*
1
Y
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
y*
‘* ;
(
- » - i« - - ail ^
o ^ o -o ^ t y
c r iy j'
A )
J
J j . r r N - r Y . ^
J' J y J 4AV
. A t j*iy m u dJLiil J l aJ jIUJlI
j" jj --9«U J
sf
y
j
s£>L*—
J
jyflJ j! bja Jjl* a_pL^j*- a-JLp JjLa J l ay..^l' Jaj JJ.^r
J^-la £;U»
J j
Ajata y j 44IJJ JlS" ALP b jJ y a j J l ’d' J
4y
la
L *i
J-A»' J l < J la
#
y
aJLaS* 4a-5lL1I AplL JUklUa j
I
*
D. G . ^
j j j *5 2
<-A-+0y>
IJ u t J j L *
AyyL VI
y-_p
t
it
i . .<aIJ Ajaiil LJ Jail . yjayLU “A-JLC «_a^»y AiLyJI jJ_)
L. M. J I j j I j . y . ^ JLJLJj tU. E. McCracken J
J jj> >
JL^Jkjj . UJJ iS ”
J ^ L j L^-j
I
*
J
I
u j j-io
J Jl— uaJl ^ 4-JLw*1— Jl
n
• j> a —J l ; ) y l a .
J y A d l 4j y i
|
—Ij * t S h e p h e r d
aJ suJLj
JLll>I
" i . J N y-yl J 4"aL-—J i y V l - . ) / '
J oLpLfci^l 4o y jy > ^ » 4jjV i 4J i j j i j . I aj L u j j j 4C. Randall
J j 4Ajytd> Olayy* l|i y y 4aJIai>-VI JukLU.ll «J-flj . ^ Y - V . y 4( r \ ^ V t 4^ W
o /y jlj
Say Jl Aa..,: «JI AjLLLI l_r~AJ 4AjiaxiU Jjli (J l —a |j>4Aa J ■* - Ut'.I jtjj 4Ol<—j I f A—
0y ajL-aLI
14 ^ y ,
j £ jlj
j 1 L j^ jC V I J ^ A j . AmJIaJI Aya VI i —JIalJI J ^ y
^la p y u tJLp ^ a y k y ^ k jy a u
lf-i jli) 1)1} 4Sy-** 4y*L«^JI y-Ujl J 4_—
>-l~dJI ^Jllj yjLl ^J ^5"I _yL 4j -f’
AJ^J» AjLl*_a ^ya
*
I
Ip lia J
I
I
S-yajVL/ {liu a jk
^J o
-
yS"! S y b JL— L a Aau (_r J L>l JLkLPl ^ j l 4iJUa
4demos AalaJI j ly L I IJaJl l|-« ,_aUr
)J|
4L ■». 1H y/t
aLa—Ij J y l l Jp ' ,J OydLf Ajalll I\yyA>- yj JJJ
‘ s T *^ dyai—AJ ^Uii J
S y lp o j l j l
(^yU- J J
^J^l
V-«jJ4j
•
.
^ c^b^AJ ^ J L illj j£~S\ J L ^ J l
oj
j
4[f'
L -U a j
d y
4
- am
SjL‘ i J
*1—
^
y
S i . u u J l y « j <JJU J a S i . . a i I j l * y
Jl J l 4- y i !
J y
aJL uj
J ^ y -» J >
. 1\
t^gJLwJl
j-^ u jj'
4
1Jut o)
oly-Ljl
L fji
A u taU - A a .J a a | j y ^ y J L ] J t ^ l j l j j l y - U I J
! .1 — .-.■« a—y A iJ I ^ y
la l . J L J - I
i j -*j 01
s£jy^j^
jj
JJ^H j, , * ! Aa I j K V » - V
#
#
I jy
ly y
J ^ i l U yJL,
L» $*<pLmJ*--*1—-*iys*}
-i j . I
I A y
y llia J l y j u y
JL p jV
l y > A y y j A i j iJ l A— Jl o l i 44j JvJiJl »Juk J jd J ^ J I J J i J l L y y j ’ A ^ V U l'A a
■J - 4»aJI I jjk y
-
Mi
-
)l J ] L —jJ L
\ j a l f J l J j I 4L a tL.ii.al L _ J
II
I ^ y jjjt ll 1 .1 . II i l l y
j j O J l A jjju l
.A i> U i ^ y
jl
iA J IV jl u J l 4 U A - > A V y 4 £ -J I J d U S l ^
J a b " J ------ a- { i a ^ - l y } j y -----------a- y i > - O — J - i j i 4 * i t j|*
. \ A t y
j b : a y l i J l ) yJ-AJ J L - O l l O j y
i_»Ljail
©A I V • ( * i j j j
y j ^ j y i - O j - i y b j J I y i A jlj,j 4Ajlj*J l y L
O l y V l f l i j j .^
JJI O - i- J l*
4 *OAJ
4v_jLSJJ
. t v t y ^ x u t
OAL
c^jL iV L<\t
-
< 0 * 1 1 : a y l iJ l )
--- -------------------------------------
485348482323895348485348535348485353482353904823234853234848
.
X r —X
4a il^ a 4(_r -jiJI c S y l
•ya
i ^ y
y
y
j l __ a-
o b j l < iy A
y i y y j . n
ii^jbOi
/ j i n r ^ y
A X y oU O b" J a il
y
i£ s —Ji JAI^aaJI
4^ jL jV
a jJ u Ii ^ J - iV l o O
•OaaJl AjI* .i. f it.ajljjOjI y Ail Ai-a- y 4yyJl J-~aJI ^J* Jal—II J_*iil 44^jliVl
y
4
y
y jl
JIC
y j l j i jU J J L A -iV l
O ils' j lj _ I*
y
ii A f y O y J J b y iJ l i - ^ U I y
I ( •- a.’ A P j O j l l
l<-?»j
l i * a N jU Jailj . X T - H y
44
jlj*a t y - J J I j y M A
. « j j —^ A l «bJ' V » L J b y - j i J l tS > *^ 3JU-uiS y . A - i y L j y i
*
W_>■*“< 4 ^ jl -~o t^OJI aJ . . .a all y » aj-4"l jJ - b j * »
y » j ( © o —X • o L V l ) aJlS” y ^ L ijL l ^ — all
• ( © ®—i ^ y
. ©X 0 ~ J I
jLS . j f U j b>y-j
r ~ " J 3 * 4lJ*Aii
4 r Aa
4
— 'j- * - 1'
4A
4
V-5^' 4JI
s.T-^S'j . oLj i
0
y
\ X • a.X..,iaa II 4 AX • y
-O i o d jJ L Ij ‘ ( f \ ^ A o
4 J liN y
4(
JLI )
‘ ‘ ‘V ^ ‘ 1 * ^
••
j j J j b : j JuJj *1j y j y j )
j v ^ j J " j } • ( f'I
j L*«<j —3j j j j \
Ll^^jLaA-3
o^jLljj A\j O j j j i u y^\ j y L * l l c ly jc jJ l
jlS^
< a U ^ » j 4tSk - . J I jj-A a J I y
l j j JJl ) Ttj jA I j i J L a J I y j i J l
( Le Chevalier au Lion) yli*} ji 4 Ji-Vlj yjUll tljJ
>—--.S' y ^ j_ » y - L i . I j y
us
4
4j
A j^ jy J l j a J l A > y
«i y S 'L *
4
^ JL-3^ , I—*Jy—Aj ^ ^ ^ ^ ^ ^
•
aj JuJLLJl jA & L- Vl L«
v_ A o S j 4 a y iU ilj k _ J -l y
A jy -i ^ b j j y « a S
a liil J a jl . A^ a JI y j l i j l t O j l i N a I I o -I J y y * j . (J a ^ l r Jl y —A-l < j^ J » lj 4 0 > L L L ~ llj o N L a ia -N l
10* i*j
•
iOb**^_p J y a S ' y j y A ) A_>t_^alj Oj
O l j l O ] j - O l v—5 y j .
4Ob
jJ j ^ y b ijl
‘ j y > 4y j l jl*j-i> y j j y 4 Ijy 4^9 jL ijJ " A-ylJ jU- aJIL*
y - ) ^AX —^A^ y
jO l
* . .|3 a I U A
i- o i j ( y lo '
4( ^ X^ A X 4j j-b j^lS" A« ;1La : Jj j A—»b*i ) XJa 4ilj ■/» a jyjli : jJa—jjl jjy H y
'1 A - > X t y j 4 ( y U il
4
(^ j A . - II *•-; ;ll
* ljj
!■>.>)
y
y
j l
y i i\
ju L J I
. ( [A y y ll o b J k ^ i l O — ^
u ii y
y
l> i :ll
] X X V y jJUJb" ^
-
Mo -
*J L L -a L
j
jJ d L > y
t L t x ; J J ijl.\ • X
i 'W - 'X * 4 T i - r r y
U * j^ a a - j
IIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIin illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllH IIII
jJ j
la Jo ie d c la C o rt
' i j j l j y ’l y j C
y . a»
j U j ^ > jj
<—jJ
oU
J
y ! y J l j i ( h o m j J ) COT a d L J I a-JbJJ **jJL> (COUIt
•(
jjX
J 9L y J '
j
j y J j - x ■x
c o r/ U S ’
' "X^y ‘ J*-J* ^1/** J
)
. IpaJI I JP y * A X y —•IfJI JaJt.
aJa—>Vl i j
.XX ^
j
•8
• XA y lyLJLX • 1
•1' y *jA—JUX -V
.rv-x. y
.
4y C J J X a d U l.X • A
aX^-oX V y 4 ^ - J I
4S£jLiVLX . ^
.X V J L X f l ^ p i ^ y j L . X X •
4
a « ;la : «P ib — i. ) *—>15" . J J l y y j ^ j- b y p . O i b - j y c y y
4
• I* d
4
Jiy*H yyil» — . > y» -J j i / . X X X
4
X•
l.j
4
( a X^ ^
•
4
J - l ^ —— ot—L -
. Xt y
t X * -* J
d —>-
S jd lllj L JLaJl a b J - l L$dl—C aJL.p;,,. a J'iliJl ^li j Vl
4
4
y L J L X XX
P y . y> - . (>y J L L k .X XX
4
aJb- 4lfib L> y aiy—JLJaLLJl jgL oneness"
adj Jl*-Ij iy - ly J ’’otherness" ' o j j
viJJdj flail Ijp y £ y
- ^ jL
y y d ij j J y J
ajjJJi a- >.y 4>Lj a aJIj (jL—
P Vl
•
4_.y 7j . adjU {v i-^ y d —|} aJly.
•_>Jp Aa .»-y y-»*i Jy j oVLati lyjllj ddoll I j -I - b y
4^ ^
•{< > d il
*>*■
"
'jj- * *
J
I"
y
J' )
}
X8
j •b! X -* jJ -4 JLp
j y y J I u d i L g > 4y-Jgbo-i{ a y ^ - o y } o _ j j t
**J'J
y jy AjcaI>- a». Up •j ^ —.1^■j )
fcj
J lp
'ddnp y>- (j jlj ^ygij y i J p ^ y
0 o j SjjJa—Vl : el—Jl a o l j O loLjd 4yid.lj .
y
4jyaJlyjU*
t4- >
yi-X Xi
Lil y d Vi j ,, ;k-Ji y frfj .X x d
" iy L - J J a.,. a - iJ - l l y J ' " a — JP
. j b d JLL O—j j V
L*jy Jail . ( JLiUl J l <.
U Vll
JL o a P 'j »jj--» -
0
U p j o L - j : ( ^ x ^VA v p j y - j ^ o j ) X / x d j p 4x
J j L : j J J d b ^ - A d j j .a J L ill # j p J l
■y
J
• ^ *—*>-*Ua y
44
g .;: l J ' j y J w L ^ j
—-p - J lJ a y - d j - ;ll a y j l y
t L p —. j j ! y
^ A re th u s a
i^J a— Vi
l i ^ b L iV y j j . X 1 V - X *\ . y
b_«ji j J a L J l alo j j j a
40
J P -j * ; .- . II ._ .1 —
4y j t J j j j l s lb -i y l j S y d L — ll aJjUoJl j L . j j J -^ l iG a W a in } y jly jL l j P l d . e L U
y V L r jd ^ j U y ld b J p d y
tLjJai 4aiV J d i i l y ^ j
- U*\ -
jli
CUi ^ j . { a J jV l
.
ij
J a -V l
J L . .X• i
(jJ jU l
j p
a
a
i
l
i
j
A
4—*— J
- f U
l
l y s jU a J I
O
A ii
A il
i
: 4 iP
IIIIHIIIIIIHIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHIIIIIHIII
J j L
cJA JIj
4 4 ....,: a J I
y ip
C
j "
b
l —i p l
HIHIIIHtUIW
4J a i- lj
J l— p U l
. ll- t t
0
y jlil y
y x t ta U J i
:
y
) la- . - J I j «- U I y
‘ y '> ^ - ' y - u J ' i f - y L . y j i U j j a j i ^
*u j i
O l a lj i 4 j l i i " J a jl . j V l y _ > - 4 —i p iL.-a.Ual j a u J y o t JLaJ y l j p
. UApj Ipj \ Y V y
J p
y
Ip j p J J Aj ^ P - J I O l y — — A i l l
jly a j
f > 1A1
4(
\ 1 A • f l a J y i - i - X i P —I y
X
i
iapla- iajap
' " " j y ’ U -a » j i i j j
• ^ •V —A® J 5 ! ( ^ l ^ A f ) Y j*3j ( t Y y * V l ijj- iJ I o l —> ly iJLj>P 4 aJb A ja O l a L f l j .1
»
4
4 y ® V l A i J I U a iP t j j - p i
y
j j~pJ
y i^ a - A w 4I f —-> -J A i j t r • o —Y l ° y
Olp"Ap 4 SAj Aa- O l f a - J j JLlli : y > L i l y i J l y
y
: ( ( M A t ) t ,*3; 4 * ^
: ( f > ! A © ) ^ j P j 4 I • j-i-p Aj 4—^aJI JpJJI
: J U L A J V ljp J . y
y
4j J - •■-1' o lf r ly ll"
4—.1j )
"j a i l ;
4
; j y J I j'J L la j
4——U lj y L a V l ^ j j —J l J I A 0 —0 0
L a w p U l^ L p jJ L U lJ s n . - r i Y
^ jO
: ( ( \ 1 A 1 ) \ A J a -jV l j y J l o U j A l
• ( (^ 1 A 1 ) \ j*J j 1 1 o y o ^ l «3yJI C aLIjO a1^*p 4 Aa—j j j j J f Jfp j 4 «..p ll j j A jjA J j l j j ——ai
4 Y* ^ AgpL J I *1>L.IjAJI i l x j 4 j X i l y y J l y —J ll y
JpIS" ( ^ A ij—y i l j ( ^ y la J jlla l y
4 P ^
j y
jL lIIj Aa-Vl i —.IjO : l y . ^ j l j g ljj
aAP »i->*JI 0 j U A ^ j . i 0 —YY y
4pmLa- 4 a .la p I jJ u lj LS’ lijI ) yjiJaJI L y L j
c A
j
Vl
0
A.Laiaa.L*P«
J p I p y —>} : jJLXsi AJIjjLl
jS
‘ 43 ^ * Appla*
4 a .
]a « : IS 'lo l )
i r u i ) y l — i)/l ( - s ^ l y
ip J I
i i v 1—^
Y
\
paJl L fjliS - y
Jlllj yj J u L lj • ( f ^ ^
S-uljL^Jl O'
p
j
: ( ^ \ 1A 1 ) ^
•{ ^ jU L y -L
:
4^1 ^^®
A ^ y V l A * iy J I A*p*J-l U *m
iia m 4 <p«-S j —j j l AP—Jl y
aJjAJI a I^ I 4 <—j a j l 4 -p V j 4 $!yt — Jl : j X i l y y j l ^a .1 ll y
‘( f ' lA i )
^-=^1-^0 ^ ^ 0
: aj j ——a_»j ijy*—pji i—ilji ifjV iip jjua.s' y^jt.
U jy a J le A — o l l ' j H Y A - l ' U
;f^ _ ^ |
j\
i l L i i l a.LfJ i a m j y j L a y j j JLII j p L J I j — J - J a i l )
j l y a j 4 y ^ y J-a»*® J ! ® y - - 4 0 l y — y p
4 O^p 4 \ A ^ 4 AaaJI y
^ ^
A—'•) A g i j l : A ^ S la / J I A JLmJ 4y y j y X p
^>*jJI JaiJI : o l j l a i —I j 4 J y a . lO lp I j *
4
4—
J j y r y r
—l —i
jty x u .
ijy - p u
J a j l ^V
—p j d J j —JJ d i l i S 'j 4( aY 1 Y Y
44
■( f ^ 1 Vo 4 J j ^ y 4ppla
. ( ( \SH
4(JjJ j L 'j J " j ^ a L j j : j AiJ ) j f l i l l j U jisJI |n > U i J .J ^ ! J a il Ij »ILJI
| ^ jl» . \ \ A
4
o
• ' ' y
^ - i j - j r i f j J U J lT
.
r
* j\s S
J a
jk > \j
4>\VA-11 ^
1 Aj Jl a a 4lJ *\^1
j L U a i l i 4 | J k ; A J i y - l ^ l j 4 U a *j
jJ S jS j
Agjla—Jl 4.1 —aJI
l l j j J a llj . L J I
j . M
a j 9
J
m. ^ mW
"t*
j
Ipj rv > y I p ^ p L j
4
j j ^ i X p wPliS" J y - 1 a^P ^5" Aj j l
jl*
IL 5 "
4— 1 4 —
k ill
y
j l — p j p
- u v -
4Jt>»*JI
j
. j
*
y * . j
Jf«J
a Jp L p j
\ <\
I—J?y-/3 ■>• ^ U '■' ^ \
Attribution <,
»—
0
4 W A *. j i . \
4p I p
Jij
yLaVi
4Pj J a y
. O I jI p I p I j 4J j i a
,
4 o lp ljO
\ >
u im J I J s j y d l L j j d .
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
• w<* J d
X
j L i l J jj J b J . ( f
j *
o 4JyJ j L ^ - b j y -jJ L jy
jjU ) L a f y ) d
A j^ jk V i ^ J j i ( xr J ~ * a J ' t j j f c i a J l j i - l n - a H j i n n t
jL * J i ^
w iU J ' y » j > e p h e b e Ji j * ^ L - J ij l J
^ y lijJ l —
} h o p llt e J l j ( A,. ,.-"-A.lt
4 Aj A :
oYLLa rigjU^jdl
t j j j y la .ja n
J
^ S L ~ -* a £J i ^ y U J i ^ y J y j j y j b Y i o y c J
4j j Ldly_A dJA ^ j l O jJ J L a-yjl aJLa- y * J j J j j A j j j j l
Ephebeia iyL Jt J - d j a y -Y l a L d l 't ^ i L - J I J u i y - j ykil . ( ^ > j l SaUI ) {^ -Y L J L « ^ jd » f,JLiJI
o » -a L > - a -a -J x a
{^ y jL y J l } ^ y i - J 'j
4
A jj J
^
'J**J
: ^ - a y ^ b
b
y»y~ j
3
^ - J l
«b j L j *
l
iy * J "
^
L
. J
4
5yy]»—Yl 4^ jjL —J l - L - J
j^ A O L » l y a
L fjL b
J ^ ly jlj
^
v_^a—J V l
I ^jS y j
4( f X ^ A A
4
S y ^ la . . L l y i
L
j
jjy
1
j-y^JJ
U
y b L
a
L L j y
-X— * j j
jLiyJ y - —A—jji»-
I Jyyjy_d )
* - •*
y
-I j l aylyll (4-^Ji 4d J a £AJ . h’X^jD 44jly*a 4^ jd L - ^ 1 ^J
; -4 4,11 a.X ; .A 4H » L a w-.
A « { -X 4 II A ^ y « J l i J y A i H
J li j J '
J
.
A,— .4.1 d d j - d J j 4 \ *1 T — \ i V^ytf 4 ( f X ^ A X
4
L -X -A -'y -J lj
4< J J i J l
y j
4J * jy * -
4jy ^ >
g y j aJ A - d y - i l d J -X —b y J a J 'j 4 X V ^ - X 1 X ^
. XT XT •
y
t ijjk - Y
y— A
A-A-Sfyj 4itJj»Jl j l j y j l
L y L > « _ A A_4
a1>L
:V»tl j
)
. Iy * A j
a jJ L L a
y - A
-XXX
j
I b xJL»*
. XA-X V^A. 4(f X<\VX 4ybUi ^yUblyjyJJ yla : ja L - d )
•
d U l / y A U J l j<4J 5 1
At
All ^
g e n d e r i - y d -i i l l i b i d j
.•
>
.-
rX
4Ailj^a 4^jjLjJJl aajLJI . XXT
- j J d d J i yd LJJ i d l ^ . i d
. xx.-x x x ^ 4, 4 i - « J i j r
e li'
4'
b a ry J
- L i i «La
X ^ j j . .^ 51'
4
^ ^ u a
^ J l
VVA
J - « j 4AjJL
4d-L l' y 4-
4[ JLJ ] OLLuIaII ) 5JUA
'JJ
y ^ b J l
. < -o L
•^
^ A L iJ l
i d i A ^ y d lj" ' yA U JI
t
j l
4
AJly^a
L a
4 ly ~ i l ' j y - I . X
J x d L
j l
jL t ll J ; -
Xo
a , i ; _> x n
JLa i^yJt-T
*[ JLJ] ‘ Jr-I—!' ) 4-~-JJl ^yj 5ju_a ^y-ajtlyAUJlj 4( Xr C..J-JI 4X11^ t[ybLi] 4X. .-- - II
ja-Y' ftLJJ L-ujJI A.~a.-^-i l «La C -d j •( tY-t o jU d l 4Xn 5JL~jaJJI 4XAi-XAr
'a L i . b y l ' j a y a ^|->iyLJ y L ^ J l j w y L d l
^
■jrr*^-*
J l < A - a » j j ^ j - L j ' j l l y L d - l y A e Q l J ^ J . ^ J l J ^ » j ^ JJI j L b
A _ w _ i- ^
A
d y l * a ; -AA^
i i y . Y l i- iJ - '
j *
i*byJ' ^ b 4 b _ i i L d ia jy ^ _ » a_J| J~aJ ^ J J i e H j U
j > !
asLaj^'
'- * - A
4 ^ y L jY ' )
£ ~ 0 y t
-X— J
ra-r t
(j L a I - ^ ‘ I y A L i J l
j L .
: .
J l
4
J a Ij
. J j - A y l l
A .^ _ iL »-« y J » j ' . J j ^ j
b
LaXa- y - b '
^ - 'a t
4 i « y _ d - L a jlJ L a e a rth in e s s i - j L j » j L
IjL
^ J
|
1
J a -j y lk l
» j l
^ J o jJ J
y
i L
J
a . i .
I
O LIaJLU «Y|
. ^ l l
« l i l j
y jl
y L d - l
,( oor-oox'j* 4^~JI jLLaaJI
j~ a
{o L 'y d -l } «La
v'yUa—Y'l IxJl ^
: T A
X
^
L^y-ja^-j
d lj ^jJdY'l ^ iy - d l
4
4 )j
-
;
,
.
.
i
d la ^ J j y l yA L^d y j aj i r A ^ ^ 1"( aJLaI ) JyJL-dl UyAJb
-
U A
-
i
J J d - i/ < v d * J ij
-Y r id U A
• X V
.x x
^
ylojl.l
X V
--M U I
c ,j£ s J
‘ .'J
p j
iii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM H H U M iu n iM n in n
I U * — aJ i a J j - d J
o J ljiL l
J d i r j]^ \ p J u * . J j d l ( < i
;{ J j
(_ r 3 V ; " - J
. t
J A d . J j £
j-
j A j - < 1 * : . ». U
I \ £ * pt f >^ 1v
j
#
L i j t
b ib
( u lfu r
)
J 'iL i- ^ L ^ , l a L J J j j !
CbL- < o Jaj : J jjij-b ] £ * . gjJ . o
l 5 v a u D I i1 j . L »- a I ' ^ p l i J I t U
v l< L > V l P [ _ *
^
\T «
• 4 V:—
i j
jlS " jJ
j y fj
v -lS d l
'" u
*
-(
J
4( f '
P J J i®
j
.
4
• V
0
l ^ 4 x
p(j^*L-- )j • ' t —XT OLjVI 41“V
^
1
j f-
• (
'
It 9
*
‘ ^
0 /
/
U J -J l )
O jJ L P
a r~ *Jt
4j
«
A > iW
< > > ^ U o j j a S u I > ]
: o i ! l
)
" ^ jjU l" j ^ f
jJ jL iL t j jy u L J l
® d
4 »j L a J - I j
t f J L L lc J j
: ^ u v i
b - V f 'jJ 'j i j j k - V
l
( x “v— x t
0
L V 1 p x x n ^
4 j y b - J t J L J j~x
y jb ^ J
J ~ x —a x r )
"iiU J t y
«
jS y v _ - . l a . J t
^
J J
3 J 0 P 5 J — <ai L * t . X X S J— .a d ll 4 X ^ T - X X A ^
^ y O j ^ i t — y -\ ~ - f l i t o _ J L L J t J > - b
J j j J
J J tj 4
e
t
) <LeJL*-
.\ V .
p( J L J )
L ^ J t J itJ l
( *t"V
^^..j^iJt JL^aJl
9
JL— aJI a x *-?*-*’J-* *J -j9
4 X X *
. ( X ^ -X
J b y * t - i * J i - l- L — a j t b _ » J a d L U . j - \ X <\
*-!
pA X ^ P^a-JI -bLailt ^4 44^jbjVt Pi ^ b-s-Jt 4^
■
T ^
4( JLJ ) o L L x ill ^ tv |J j j —S'Vl JLiJt SJL_uii Jail.\ X A
^ y ib -J lj-J J~x
J U ja J I J
/«
v _ jL S s J t] X
J b O jj; - ^ d £ j L i i - ^ c y
.
d t — JaJt J y J l i i A / t j t - J ^ f j u
p ^ U I
J i l t 4 0 j i l 4J I 4j j J j V
^ A °
C f > a a
t
4y J j l » l L fg itf J t i y y J I
^ t - > I d ly J I y
b w 3 j j J - l o *~ ** I ♦ :»
^5* V V > )
o d V
'. J ^ ~ J I~ > j ] v - y d l i g * y £ y i > y
d U -L S " J k d l
) bib j^Jp ju
4
^ y ia - t ( [ r o A - V o o
J ~ fljjJ t
9 - L . - s d 4 .lt 4 A ^
p(
L a w a lj I
JbJ )
*+
*
•
bj i
i- f c iJ L c - o j L j a i I
n o
*
y
ljd »
^
. x a — x x o d V t
4 \ r v - \ r . ^ j
j- iS " t ( ^ J U fl 4 d f l b b t A i j b ^
^
< L « ^ - ^ J jL J
n
pJ i b : < ) l i 4 ^
o. . M
Os*
. \X
Ciy£u j
P
O
4 td a > -
. 5 J U _ flU I 4 A X . - A \ V t / a
4( J U )
o d V t
t \ r > - \ x a ^
Vd J i
4
^
4^ ^ - ! - ^
3
4^ - J t
.
4 t *\ v l. . ; ) '
O
lJ U
t ^
^
j J U
ilt - \ r \
j . t r x
o i J i ^
4 ^ jL ; V i.>
9
J A J S \ \y.\ j j £ u
n
aJ L o iJI
L Cjy 4 . L _ . l t y ._ f lt ^ _ flt—
n
J A
y
-J t
(JLp.
O j O j
. ^ \
J jJ a J t < J | 4 _ — J b
4 ( f N ^ X A
J ty j N
U
4
n
4 * J jL »
9
a
a a
0
a
* * 4 j^
y
j j ^ b < . . . b .l t ^ f l a i «
t
A
t
a
tj-J p
0
a
44
a
a i j b
t.U a J J
0
>
j i
^
^
t— b C ^ - f l l « —
0
^
: 8^ L a J t ) i ^ a L ^ J t ^ j d t
4 - j - - j J jL)
- m
I I v l_ -J
_ X X” £
*
^ y jb
^J ( b
*> -I
4 ja AS.. < - j j l * J p t j t i
^ y -o l-l
j^g-ab—ad j t j
n
l_s - - » - t
^ y j»y
^ J jr * j* * f * * *
b -o j
jP j
-
( t i l t ^yJj J jJ a J I )
if
l o
j y l
4jt
4J
4
^ y jj
v
4 jl^ a
4 -^ - ^ Jb o
J ijt
.^ L iJ t
L7j y i \
238953235353482353535348484823905323484848532323232323235348484853
* 4j <i.ill
^4
jy > J I
i J l f i i l jT L c V j t i - J iJ L -iJ I o b J i j f J i " i yb f t l l u ‘ " o ^ o u ^ i 'jL s il J l J J a J l / ^ ^ p J J L o V l
^Jp
Jj X
Jl b,U j
ar
fU a J
3l-_»- tL_i I
i J j \Jla J b 4 LLail / t i l l J l Jji JaJl ^JLjj j l i ( vlJJi ^ 3 • 4-~'*
-; i Li I' ^ 1,1a. a l l ^ ,^a l j)l J J ljJ_L> O lT j L
. ^ •j
J L a J JI t liiT j JUJlT J a il . a* a —J-l y y j ' j
„
A jljj (J l—T
4
J l i l I J —> ij^"3
1
„
„
J 5"*^ “b"
m
45^1
4<—* l* J l 4 --i^ Jl j b : Csjj-fj ] J ^ J - l
I* J
J
4
4
. flbL a A f t l l
* '
L®~a
j U f lJ J ^ - b
J*
o»ij—
Ji d
j- a j j . i A — t s o L j i 1 J ^ j u
^ 3
j U
j — jJ I J li J* all r y + ) J y j - y J I L j £ j ^yi
. ( I ^ ® ,jP 4[ ^ I ^ A ® / - * I t • ®
n
n
J aJLIUI <JL>>y,\^ 3 Sjl
4
y 0 y A j
cLL»^ jJfljl 4^
^jAj_-— L^y^u iaJjUi d-L—
—a—5
^ ^ 3 « x - - * a 9
bJlb
4
4
^ A^y—*1 4 y ^ ^ >4 >
.( ^
^
j
1
4< —
JLAJ L*J 4 ^ L *
k
4
4^^
4/^^
sj—
»^ V L S j ^ o ) ( f
yi
-X-J" y J 5^lj-*u»
/ S jiA i^ V i
^ A J A - - J AjJ-jy ^ j
4y l — o j b
0
^ j ^ j
3 l—M* i i AjoLJ' L—
A A-wu vA j
jL -^ J
*.
4<jl^3 w
: O j ^ —j ) «Jl^<a
3y j~
AAjlJi.^ r ®
J b ^ ljtjJ ' ^
. A A ^ ^ .IjJ ' J
.
j j 1 . . — . ^»~
^ ijy i
1 ^ 1
(_y
4
I
4
>i
k.
. r r A w^ k(
- ^0 • -
ri
) "LyJ^ ^3 L+Jbjjlj
j)
A jL U i j b : O
I
J*.?
. r v —r * \ i < } i ^ 4 -jL-jJji a_*oLJi „\ tv
. ^\ •
4 3 j > L i l l « - » » - , Jo j p
^ j5J^
O^lpJ
y i*
ju lJ i
^
^^
. T A > ^ 4(f^^V^
j
lliT
jp
L ...J I IJUb O l j J j J a jy (J . I T o
^J\ hoplite JLI ^ L -J ijlJ
• ^^ ^
31
4
>jJd\ j i Lc
IJ a
ephebe J *li- ^
^ J j 4aj».1«1'
J-—* J -L L k
jAj* Jo-1 JjJl J * 5j j b ; * J-* J b 3*1y L.— -I*
jb J y - 5 " L ^ j b
*^\-Lo—
a
L— _} L J V j J : p I ..j> j b j O J lT ( J - J j y « j
.
^. r
. l a j '^ A j '. l i '
<ilj<a . * l f
- 1
I *
- sr A
yA *
y
y
- j y
J
l g
iiiiiiiiiii
a
j l ( j ! \
2
J
l u
u
J
I g ^
A
d
l l y
it
10«LukJ - \
.SULojJI
y J I tiULi
y-Uu_<jLJ 4 . , ]aS y y J '
a ^ L a !) a ^ L J Ij 3yjL%-Jlj
^
a
*
S ji
SLJ-l 3yj
«Ja\\
)
l g AJ 3A .. .z3a ll 4j
*
*
4 a-aa^jbj j-a
>,_ - ■- '-" OLi
* .
>
' ' **
,
i
M
.
J_oO
j-A l a 4*,»sa11OlS"" L^jp
SJ.^,/9a 1I
jjtJj ^ jj l
c
0 1 y-JU_!l y 9
^
jla j c5
<jjilt 2 oL>-
S.——ill y_C. ,'lLS' 2i_^»]l
//
^^.4 y i
o V l y i ©j-g-S-S*
^2
A
IjJLjljJ
. 3jjL> ijy+^L) aJ^j
L ^ L ljL ^ OLi caIS* ^j^aJI
a
4j wLJulxJI t^_«jlyLl
J_>-
t
*
/ y ^l®L*J . 4Jo
oJ
4—P>jP UwJlPjJl |»I®L*_3 jJU i 0A j . OlIsLxJlII yjl_>i_i Vl ^Lo*JL*Vl y » JL* }M ■
- - - - /a•- «jy-Aj
* -; Jl 4u p ^ y ji
Jj
y 9 LfrJ
y js -j . y j y L o i o t r j .-J *y 4...».ja_j 4 .; ~ II jL i ( ^ j ^ 1i
t
* 4
4 j>. gI A ^J. Jflj t—i y
4^>«_b_aJLxJl
i
'
s
■
1*4. r 4Jl j — ^ 0 yA JLLby- 00>o t 9
014_Jj_AjJl] Iy ip Iy»l y^jJls 1JLfSj . 4j ycJuJl 4j
y p - j l 0yi>L_A 4AJyjau 44_O^J«Jl OJ . ..ifl 4I' 0J jl j
i
,
.
i
*
t
,
ypj 4
jA JJL -jJ
oJUJLf
iL S y y i y A
.
$^ .
4_*_a ^ a L ^ jJ I y » JU j jL T J La 4__ij^Jaj jl -3» ~^.1 aJI_>-
tl)l 4_j_Lp tl)lS” JLii ’ 4j jJ jJ l fljJ J «jsSi Sjl^
A a . a<JLl
4_P-0 j?jJtlj 4-splji-l
.iLaj JLP i y t A LUsj (Jl y » IJL J'tj yS"I 4_jLyja_jj .
%
4_JUJl
*
>
1
tSj-S-L
.
#
tl)LS” Ij j t >■.- - -^ - 'I . -. .„ ill
y~0yA
j
JV^>"JP
4jjj yAOJ
OL-sPj-*J'j 44JjAlll y p J j l i i l j Oj0j>«_^ll jL» jJl y lt- jJL^JU
»4jj - lJ ' 44_Ljlp jjL l ftly .V lj 4 0 L j 5”JUlj 4£ y jlJ Ij 4J -p -
eJUooi y i 4-—.wiiJI O ^ L L lj pLy Vl ai-A JJL» Jj®j j l £ l L jL c j L«_J yi^JLJI jlJLLJI
-
)0 > -
yjJjA Jl
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
jy o
.
L»jJ L i J*-* 3y A-fr——
(J 4-*-*jL A—-AIj
Aj J j LJ
t^ y - l AJ^p Ij c£^->-l AJpjl JJ
*
i
. bjaj i LJLaI^j*i
JJI j ^ y - L i l I j
A-«—~jJb
0 S— * * o
i«Ia-»IS”
O
j-JLi . I
li
aJj_P 0JJj j1
4
O y J I k jy u i.
a.i. . . i l l y
A ^ l S " Aj
j
ay-UJ*
Jb V
a J*
j* J*
S
^b
. 1J&b£»
•ajl*^j*i^ Ijj ju
J_5 jJLs<a_flJI 4_jL>*_y ^ja p j * _ j j l j l i " jJUS
Coa« » ;II SJJj J)I
^
IJ-A ^3 4a ^ > ^ I taJ ..-,I
C —j i — S ' Aj j J —J l A J L ^ j i j / l j A J L a j V l j J U b
#
^
Aj £ _ p I j
A J p jl
w
J l
* *3ji 'J* S*-s-**bJI jU j jLlp-I L»_pj t0jau*JI J ^ b>*_j9lj j b f L*»p y I■■l- a
: (T ^annazaro J j l — aJJj. U J l v y y I 1
y - — J l illjuT J j l j ^ •■ic
{ *1 * '
>• f A .
c fy * 1
4c£y-' Jly*
- • j <. |
a a
*
c£y* 1 JjlJ-^j o L Ip
A
*
J
ttU—Jl J U jlaLSJ
* A AAa» j 1» I I ,
«jW a J
p-fr^ -b i'jil y
yTl
jy A jj
Lr^J •
L-hj J
.yU U
y
i
*
*
jb i ib*l_p Ij Lo j IjIy
41^ y
a *
t—
^j I p ^ i a J I a«a—
\o V
_
aj—
a^-LaaLI
J
_
*
;
*1
>»
t<-A^ I j i j l —*
‘>rJy
jy
L»jlp
Aj ^ 1t . 11
J jL*JI AjL aj2_a i ] y J jj . ( ^ ^A A /-AOA t O ) JLjLj. y A-al—t Ajl t aJL_>- f Iy*-—
* l »
.I
# «
4
t
J-LjJJ . A^l—aJ-Ij A_—jyLil 0 J l J jli J La—A»-P ly I y l y - l jJflJPJ AjlxJLijf
o t iji J
>VT ^Lp J
AjV kiJJij t O l y —J a_^—«_Jj
j
jlJ aJjl^JI
jl
(J j l j J l A j l y P 4 ^L«JLaN I j —i j 4 A j y — v j j l j L —>-l 0 y«-> «A * ;4 — A j y j l s jj* ^ > - J ^ jy AJL>-I^ - -aI
L|
. ^
Jl
«
jjuaLpJj t AaA^a>«— Aj»JLa_» J LjIjL-1>-jl y->-Lj» y-LiJl Ij^-o^j Lfc5'» . jb jjl >
*
«
«
^
Ia
#
• a.a.4—4 I djLj 4,.,*jU ' t ^aJI ^S*L* ^/l jL L jjS " jJ ( l i j t b aJLp P j i caJLa ^ J^ i y *
L| Jp y - Ob»jJl jLi ‘ i—<lyl-(^y
Jb La tyLi^Jl ljj»
- \0 X -
J i Jl-P^ Jl-*
....i.-ill J jryjJI <J>0 . 022348895323534848534853234848235323535323535323484853485390235
.... ................
..........
J-aj o U y J l
,_r-*VL j X Jj j IS LL>«-v»ti cailJ} a J - Lg_LjL«J J j L j J j t<La
- L llj
L*
'^~i rt'
j» Ilj
O i L i «. L^jLIk— LU L aj
k '-f?’-r; s£*aU- ijr*
JJ]
iLjUtf! L. J j a
J
4J V 1
jj
LJUpI Ljiaj LgJU o - iij
A 0
A
A
A
%
A
• • • V '^H ?
‘ 4®
*A*a^
^
c w * l l > ' V j j L jJD tL$J 4jlL*->■ j (v u L ^ J I Ijjb £ * - * “ J i ** **.y r —' t
•
w J L S ” u J \—j»l A-L^Jj
JL
jJ '
Jp
4
Aj Ij L xa-I
J 'J '
I **
J ^
o U
ja
aJ
4
0*
> *0 A
}
^L* <&Sj
4 a . a 4-1 ^ 3 j
. jJ J j
l
. . .
^ - L - ' -L>- LJ->«J j- ia J L > « j Aj j £
a-
JJL(
I A. ,]f7C- lj-g_>- JU La ^JJ o l u l
L f L T j t aj^a—iJ l
( T \"
jJlS ’ i L l - -*
ja
• AA~fcP Aj-ASw Ajja*J { J ] j j? } j^ i.^a AjLLC
a-La
*
A
‘ ^Jb
j L j aJ j
i
aO
LS' f t i j j L . J i - l L
w tJ j
j
*
U i ' 4L
a -5-
J
*'
aJ.« s
4
2 _ »jy c i' A j o L _ o J '
A _~ir
djj_«jau
J ^ J jl: y
J®J L a L - i j ! J JOj j t p ^ il J ^ j kiXJi
!a^ J ^ i J p
J l aJ L l i J
* '• '
- 2 -^ J J i J o :
L _ a L ~ p-
J p 4^*-5- o L i j i oUS” oLa'^Lp j^a**A
J ^ *g * L ^ * ■La-La .4 S^J- JJI aLa j -LJ j _ J j~ iJ l
U aLL j l Jy»- J
<
- l* _ ji J l J l i * J Ajy»oJl
o l jL iJ -'V ' a-La J o _ £ J j . p-JaP J lJ J SjJ a
V' j a A~j»jj \J 3
* * 4 j -*-J ' o L ' - L J ' j P
<
. <— < j J j j j A j j 2a L # I j a
*~ay. <
>-L>-'j -LL*a J
Jr*J 4J * ^
-
tayLail ijj
L p y-a^~j - J j J I
ja
J a j
J
A - J * j L _ > - U I ja
JJ-A—5o ^-IjO—aNl
JAJ
.( ja a 'i L - i J
. j^AJ J l iJJ-SOL* ^-gJaJ A— jLLa Lx>-^.a
p -f-Ip
j
J -J j
A_JLp j
<11 j U ^-1 J j L. o liiJ J a L J I ^ \ IJub J T
J l
4JliLiJI
ja j
A3 L io
4_JjL3i j ftla-Lv' J ^ j
4J
J
>
*
J o A -O -a
e-L -
„d ♦ j_ a
tjjf. J U b
J 'j
4 4 _ -j— - J l J
a J ^ - L I I A -jjV I A P j_ v J I
i *La C a - i \ S j , L *_ —l> - (j ~ - J J^A-A J lS ” j l j 4 La ^ L a-C <« « a i u a < _ P jL » ^ a C -jL S ” 4 U-_La
4 a -i-o -a J ' A-o-j-aJ' ^ L ^ > -i j l « L o | j a-O ,<a a_'l jL j* j j j i
t w’^vT*w*
J^
A-i-Aylj i - J ' j 4 j J J i
-
lor -
J y££-A
jL
5JLi_S” La J_>-j 2 a . a 4-1
4j ^ j J I
iJ jJ ^ A
C-iLS* J^J A_-j^L^JuJl
I
Illlllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
jJ iL lc
J t
j a
ty jt- J L S * b U
. « -i -
.
11
a 11
S
5 j fJuL
III ill
*lS\jl3 O L ^ L - J l j ljuti J --'* LI j LlP Liyfc j_>c l f L * t
.
^I
.1
* *
r - y ~k* <uSJ j l i L L j l ^LaI < £ j A j ‘ ^ L j L l
*
j l cv-~«-^i3 J ^ l j j l J»»cJl IJjk ^
J ^ -A .
cljij- A
-i
II
II t I
^ . J l oJuu
J ' J j 5 clj j j ^
A^-j J j
(£ j* J
l
J
L a L jL a
Ij Ij >
-
* L» a *■ S jjL > « _ A
t ^
'
.
J
i v
j
J-s-Lfl-i-JI
- ^
l
J ljj
^ y *-^
-aJ J |
^ f
j L b iL -J -^ i L ^ - i j J NLsAjI j*_5 ^ a
jlJLLJL j £ y J I IJLa
*
,
Aj\
jaJa 4J0 V L o-aJL>«■V/ 4->-j SJla Lx_ww>- J j ^ j t«ljl jIaJL—I (j a Aj_J I a j L»
v -.iT
lj-~
i
V L ^ O j I J l . 4_JL*_s 3 j y ~ A J U h u j L ; a L ^ — J l j l J j u J I j J L S i
jil o
J ^ ^ i
*
C ^ jJ L w ^ A , ^ 5 ^ C ^ j - A - i J l J t_ * J w J L a j £ A
t
*
Ij j .I i v
Vl JlJULJI
jt
J
*
^
^aSsJ
0 *
'
jlJ L a J
^ 5 ^ '
SJlJLII a J N jJ I
^5^ AJlJLbxAJ 9Ju J jf
L r*
(J
jJ L >
^
o
L
‘ Jl
*
*
*
L l a« p j 4_jLaj ^JjL-j V l ^JL5*i ^ja I - -» »■
jJ-Li
. J j'jL - u v V l
j a
< i j * - i J I « j ^ j A^_*j J jb ^ V j . c ^ j J-JI c .-j-^ o J Ij jt f U > l J jl b y k
^ J J I ^ y c iJ l
#
^L*i
^5
a J j u j - f i s iiJ i c JL.JLa.i11 IJut ^ a>%j j i
j* J r
• ^
•
^
^
•
0
A
/
0 A
A
J
A
A
j — :— >tJ (j**-*-1 vi-LJj
A
a
0
%%
»
-j^-» »i~JL5 j*—— » j- i j-*
>
'd J U b j
9 jl_ J
J ^ J CJ l j — « jl
A
x
J
A jl j J J i t
J
h
A
0
o L L J ^ A j
^
t
A
J jt
•.* L
i l i
J jl j_ ^ j
j L L L u
A
tiy J ' - l * '
j l
co yM
X J U - lj J j _ * — lJ l J A i l j L j l £ A C A i * j J A
J Ij
c L J .1 J *
i J-J*
jU S o J V
a
-» j
IJ
a
J i^ .
^ ij
. A -iA jV
iJ L ^ r ! y w i J l
^ J -U C ^ L j L l ^ JU . A Jl i i ^ l j j
ll[ A AJ A
J IS ^ a
JZm
o l j k j c ^ b ^ J 'viJLi j _______________i j U u k
j -* Lr^ 3 (*^ ^1
*y— 2— +-* *—
f
ja
' 'J* , , .............................
L r ^ y ^ LjiJ j *
jl^_» La
J l — *-!» *
L _ li?
A
c L lJ
^
LJ*j c^L^_>«JI j l jL-Jl L»|
**..
-:
- 4.ti
. * o»
- "1 ' 0?
9
L—h> c ^ * " ’ c r ^ ^ — ’ y
**
9i
A 0
A
aj b O
A j
C
j Ij j
- ^0 i -
-
a
! ^ ij
aj:
u j o L J b ”
(yyaJI ■ -j.-lll y t jU»JI A jjju ii 4848482348235353232353485348535348905353534853904823534848485
...
^ tJ ^ L J I J *
liiO b j . ^ J J l v ^ V l L
J \S
a
0
a.
*
V
*
O a
# a
a
0
a
a
"
0
dJUuT o J L . ^ p J lS L iV
*
4*
<
O y
x a
/
a
a O
a
*
.9 a
a a O
J I (jial I*
a
a
# a
pJsJ l (—AA>>
a
a
y
a
yJjmPH ^-pl-JU-U I“_JL o i i j ^dJL^J
OL^Aa]^ 0^A4
01
l
a
-jl
£
^
a #
jl y A J
® A
V»*a>lj^^j
^ /
0 a
a
j
4i i u 4x*jJj Jjj- LsPjl Uaj j l {(_£y i l p^LJl
;'
a I—Jj- j I oJIA ^ja
j
I
•^
5
#
4—aA ja aj j .*?i ajJL>- C .—-J t4_>Jul aJLLw*I J^P
5W ^
^ J *'
l jUaIa-L
yP-LjJl ■_» * j j t JjH ^jAj
t<J JJU-N jd_» ^ jp j
JuJ-I j a l$J 4jL$J *V O L'dP
#
#
* . 0 1 ^ a 4a * J a jr ^ ^
j - y 4^-liJI
01
t^ lj
L laJ —^ I— jVI Xy^ J l jtayaj- /J* *•TJI *'JlP
U>- ply AI ^y^ yyyA—Jli aJuJLj -I—
>- s—■LeJLS' ^J 4
J a-PI O lJ a liiA L*- a Ij 44«*j JjLJI 4_aJJI J JJ*»_Ua I
jJJ-LS" (^^JLAwJI O L j I J
^ jA
y
•
«l
v
*
^
.
Jutf VI
.
a
4uL j 1 j^ A L
> ,
< •
(
.
*
<
*
(
<
.
jy
«
. 0
*i
t
^ ^
.
4
. 4 J
’’ i
I
t^
(LyJl ^ p U J l
I 4—pliLl S^pLjJk
t
,.
I
- ll t^jULaJl I
o
.
J
o
.
.
4
-JlSI I"-J1- ) } I
*
| jt Sljt , \
0
4
J
c
, _ o J
j l y ja Jl
^^pLaaJl 0i^-aJlL^ A
y*-djl
4aLa I Ia L a o
^
.
4_—S"j j —5-P JjL_*JlJuat L a j . i
* . J
>•j j
J o
j'-i
.
* A — i j l — «— P l j L.^ i. .
^ J 1
y j J ' jjA^I
o
4. ~ g jt
J
^ C
( ^ J _ » « j l ^Ja^LJl
dAJ Lty3 —UjLiA y j
j'—>— :—jlj ^'_jj j*— M—j!— ;—«
jl
j —»
0
j —4_—jLy y^A.Ah,j l
j\--------- ,-»r ^1 jJ a -j I *
^ .
i 4_^ft Ju j t JUy
^yJuJI dJLLJI j a ^J-*VI o U i ^ i ' jJJj ^ p iijLaV' jJJu J l p
^ ^ y 'i N l«L ^ A j . 6j . i
jw
u ji—
J U A
*1 j j a JlJI
j
4Awsj9lj
A
P
t S jy u * ^
- j
_s L J . o
*■,_**- ^S** A_3 ®
yiu
<— — —
ujl
J - — >J
dll J j l j VI pijA-iJl J^-l 4^pyill I^*1 j V J* J U A jA j 4dyAJ Jl>j
^^
4—iptj J y U j l iLupl A_L_9 ^_>-l I .,a ix—i j l !_ a - S* 4jLj1 JL> - 1 ^-3 jffPJlU—o 4 4_PyO?J '
: (V )H^LLa
JdP ^ l
L *i" j L
j JI
l J ‘V
-
>0 0 -
J ^ a m J i JllaJ' J^ p U -^ p
j j 'j
iiiiiitillliiiiiiilllllliiiilllllliiiiiiiiH iiitlliiiiiiiilillililliiiiiiilllllliiiiiilllillllillllllllllllllll
* V ^ I I A * jk j*u 1 /
>1* ( 'A i- y jl y p
j l y£/_ cjiTVl ^
il^ ip
y y ll
jlo ;
o b l j j
jjo ji
tjl J y j jt
^ la :. j
tc~rf A ^ y U jj . Uy^_ jt
tJ a -L i
y
y
y jli
flip .
^ y V y *lyi
L ^ j j
. y L U
H
l
#
A *»ljj
{.La-^l y * ^Ai 5/1jy d J y O
^1A*- y i j l i t^p,.aJl J_£yV LiL- Aa-r > y j j
^ysj^lj
A * y j ^ y l * Ai li-ft j^So jt y£/_ 4A_i-_ii-l y j .f>L-*^l J j o y j l f ly
.
^
< S ^ -
&
S ' ‘ C1- ^
#
• I j o, ^
AoLaJI A jL J jJt L j y j J j j l £ A j j
y ‘
^ U" c
<
;
L
gt|y
*~ J *—i y *
l- * T
y j
.AJl
O
A J l a i J I
*
y p j
*
t (y
l i i l y * jJ l
*
i
.
y - T y - L i , J - ■-
#
y
4 ll* ^ j 5 y l~ J '
JLj> j-0»Lj «ljt
4
*
42
a. a 4 .1
*
A a j L* A j ? Iy l j
j
l al
.
4 1A *L w ai
j
^ y J
jS/l y p
y l i J ' ^ 1 * y » y j j t A j y J ^ ll? V ' AP j j a y
*
4 L i - j j lj « ^ ] a < j i
4 A_;^*_ftj a jl_ « _ > - y *
A itJ . A j l L l >a * j
j l
)
4Aj j j_ iJ l AS
J -O -J -' y *
» l ' ay j l
L a * a ^ w ^ I j A *- 5j y
j j
4Or j j ^ Ail w -A LxJl aJo a J I jjL>- y
tiU ij
(^ 1
L f
a i- 0
*
jl . (J y
jt
(
48j - f - i *
Vl
4
tdUi
i
JjtlS" y j y y j a J ^ 1 4 0 »_h j Lrf
. A P j_ j» jil d X b L a J J o j
‘..Jl ^Jl
j
AJl ^ S - 4 _ ij-*j-U A.».* l l a_pj-Jsji.1 ^A Jol A i j j ^ J
•*
l^
y ^ a liL l j y j l y * J Vl
4a J A * y L i J l
A J u lp
jL ^ J l p _ *
>--- >«J J * J L y
4
A -j y
_
j i
a _ «j y ^ A
jl* j^ * Ij
y ^ J
J 4 A jL a J I y *
.
O 'f L a J y *
» *
1 w JU flO siJ-JAJ y j
A _-J k li j
4*15^Jl y »
.
i
jl
o L j j S 'i
4Ajjlj
y ^ l* >
.
i
. A^»i j u > w t - ^ J j 4 y
JLS'' t_J
®_ y - 1 j o j
I ^ ^ ) * . a lal « Jl Aj I * wO »V I
,/
o/I
0
0
;
!5L_JLp s_j.JLT y * j 0
.
NLj A *
«—
(♦ - • y j
j j
> « —
*
*5 l
*
»
.g
j> Jl
;
> -
^ U V >
A_A3 , J N U © V l A * y ^ J
i
. , li
ojl ^ y j l
^ /jik J l
,
I____ *
j l
y *
»
la
(
y
f
y
A O -jO y «
-
> 0 1
A
. I I . '
j a
A
j
_
-
—
Lj y j
j j b
>
y
*
.
A
j
„a
ic i
jt y l_ _ jl
jl
.
i
S
i
jj
>-l >- jJ L —*> Jl y
j _ l j a j l
* 1 * 1 to L jJ Vl aJ *
J
^y
L
- S
"
J ft* »lj
j
i
-ill J *
t^ p j
4— «—a i * 4j
«.XP J — • 5O—
^
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIinillllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI
k i i j_»JL>«j I OJk
t ip y ja y
. y j y * V I J y J -s d -jb j l J jL > *J y * J . 4_J j V l Sj j - sa JI J p
j t y i u : y j j U U I j J b d l j b * L ~ l l dJULur y S L il y p L i J I I J l* j l
SO ««p a > c l* 4_._lpLj *_}y_iJl a j l p
i
)' j L "
o b u J j l k lX ij J p
j * t i X i j jJ p A jLj —Loj y j - * . ' ~ j
& 1
( U
^
b b j_ b * « j
yA
b
$ L -_ 0 < V l a
a -ip V L j c lf il£ *
OJk
J
y -_ p
L jj
< 0 0 ^ -
SyLP
^ s )a ./ a \
•*- y * * - ~ *'■
^ J l
o b J a J L
L ijO J j t v l L i j J p
c l*
y jl
#
. SO— aaS y * 30—s o iJ lj c b jx p t
J
b j p V l i : U —S. y * V l y * dJULc V/ y k j . I g J L ^ y - p J
* o /
^ L o -j-t iS j -> " V I <—a p V L
j jl ^
«la: ...^ y - * j (4—
aj c £ y j j l ^
; a_jixJy
; 4_aj-L->i_* a i- b . a ^-' a i . ;p i j l . Py_^«oJl a_y.Pl y *—J j c^0_Jlj t—y i - l a_—xPl ca_L>-lj
ill
•
^
^ #
^
t -
V l«aaa a
O /
o
I e ^
b l ^ J l j i _ j j L_IL)I a _ a J » L *J l j y ^ lo — p
^ jjl
a ^ *1 g -.11
j
J ^ - > - y * I j .if r J j —a J - I
a—
P y j» y ll
a * _ J flJ l*
<— >y i y p
y jy
a j— a J L *
4JL*mw*
b jj
_ *
^ j_ »
Vl j y
o
o „
4^wLPIC^
- - - II
j
y
i
I— p j
|y L n _ ;J
o
J o L b ^yJl o j j l Lj»i . a__JUJl
I o ^ P j . y _ a -T J l
j J b
■H
j i
b ^ _ a _ 0 jl b i y L b l l y p
Io_>- y X
^
*,
^ b *L b y * J b y * V l a _ J L j-l y * ( j i j y b J l
«*
j
(J ^ l
y - j» J l
b y * jJ l iijU -J U
j l
j L
i l l
lo _ g J
_L»
II ■Iy ^ —a
a__— a_Jl a_JL>- j p j a— a_> y p
y p L o J l
_p
L *0 _ 1 P j . aJ^La- y * J — a j ^ O j l
y4>P ^ p LmJ^
^ L m<j | 4JL>“Ij La aj j
' * ) y L jjjl ^ J p
»
a jU a ^ -ti J y j j l b i l j t ^ j j l
f
IO j O^" LaLmp I a,—i j i ^
j I j I
^ P
*
*^513 tLatoCL* t b t y y
j L (-31y ip l ^JLp l i i i j o i j y ^ j
O
y *
. *-1 - -^ a 1' a J J L -i-J l a_aly
j ' ^yP j y S —i j l ^yp Lskyp I j xp j O <4^
J U j lJ U k
*
J
_ j _c
LlA ^ j l p L i - l y p L mJU a—P y j * y l l J b 4 _ y o -j j l
»
- I ' j l _ » lo _ S \jk j
*
. p oetic irony
*
^J L ^ 4aaPI \-Q-) )1
1 4
»«——?y
^ y jl y
j
y ^ P
41
g -—a i y p . a -—^ 1 o i L i p l y_P a_>y*_.
4 -L — a J
L a i
"
. a _ > t_ _ j? lj 3 j y — a j y y - g - la J I
M yb t
- ^ov -
i
a—j
l0_>-T
L ^ jf
j j - 1 iJuk j i j j j y b i r L - j k i
.
905353489153485323232348485348234853484823535323534853485353485348
j L » J l ^oL-AjxJI {ymJ
j l * . j j
pu
I
1
j i
j i jl* - L | _ L < j
aJL;
Id P jU j< ^ ijJ ^ 'o i
1^ ' ^
J k J i a-pjL-L, L ^ j L f A
J - ^
j J j L j U j l ' J jj > - ^
L _^j ^ j j l c - i ^ _ P l i j |
iXy**A3
^ jjl j L s *
uJl
$
4wjjLii
// oJ
4JLSJ> j-oP
0^ I L
*
j 4
J
L o t d i l A_J_d> d - j d i l
.
SA-— aAjl
i#i si P i
*A>*-’ J j *
,
o
^
p ^ 4 ^ *0 i j - l ^
J b
^
^
aJ
0«^*
i
ll i
J p
•
v U lS ' c d
o I a D ^JjL
jl^
S - b d U J j J l 3X
~ *i
JLaj
t5
„»
;.
^
d l.
^
^
^ ^
-V A t c
O—
jjlJ ^
J j
„
v*^ j L5
i
L^j La j 0^ i *»> £ ^
£ - ^ ' o L i * * i i - N l J S* f t l i ^ j J l J J
;
j lS "
^1 ^
4 *
!*
O y j^ i fi
jj - i
U U ,j .
J u \
j Uai
oi r
c*
i < —vaJ j-*~p L fr-*'j J p
C
^
.j J
J
*
cSJU JLsj- fll . ^
*
,
w ^ w£
J*
*
L - ^ j < v d d b
I f j L O * 01 J > O J lj v ^ - J l ^
t
*
S j^ o j d J i
jr ~ y > j
j > ji
<
•.
a
Jl J
A
J
vbJlS' ia o o j J
A
. r\l
S ^ i-V l O l J a J t
^ H <|
t
j^ e.
jj
jj > L^jc— o
*
JA LtJl V—•; ; 1 1 jpl—J l iLdjj £—l ^ d - L i - — «.L^- _
-
0
OjJjJL) (Jj^V\j
J —f l j J l
J
I_ A a
j£ ]j
/
JLa j ^ J J AjV oIJJIj ala3 Jl aJjb
J ^ J J i jJUl;
iL-io^lll ^Jal_» 3 * j j 31' j l j d —>j
JLlp
. v _ - J J dJL_-USJi
paJ—J - l a J J v o » j 4^ p L iJ I j o
* g.
j i ^1j b * ^ ouoi
a j^ J -L jj[* -* a - < d -id > - y j j - ^jlTI 5 jl— aiJl
d -2-Jl ) 5dJ-l A—S^oJl A_*^>- £A 4A——L i '
ijksJLil
J
4-Lii-^-J . IAj—. JLp. o U
jjl
. ( ^A
J ^ 1 >
'J b J
J L * 1 c^JJI j u i
^1 j —~—* d o U t i ^ - a J l J,:
. a -L J i
a^-1jua J ij
V”
l
J
i
L i»
lA ^
• >A
♦ ! j L i J t -i j -bVI |_3_>- J _ > » _ i j j i t. J l « _ i^i*
t i^ J J "
f "
)j _ ?aJ»L«JI o l S ”j l j
A
- \ OA -
A
0
.j
4o L J ^ J l
y S j— M U l
4 jjft-S .
J*
||||||||||||||||||
-LJl 4Jj JjL-1 Jj*Jl IJLA j yt (jjJ l
—
ll
A-jj Lc t
»
I
I
•
I -1 !
y\ An » » lall
.
»
I
4
J
I
4
J
{.
J "
'
ft-1 - -.■aall jl
**sO j j
I.Lft jt
,jlp J j JH- J-Jp
.
d jy *-$ A ^Lp ^-jA
4
dLjjl ^jJLp ^ - Ij *
J l \ L jL a \ £ j ' J ' L jJ -j» J
0
t J j u <_£jLxpI ^~p
V < u J j , J j L j * J ^ U a tj
* *jLj>L» (JjLC
j t aJj L>w.
J
L L -L c - ~ p i _ . . . , j j j j
JUdJl
*
4J~ j>I—
•—
P
I
la.. 11■Lfc
J j-^
j*-PJl
J * " 4o ljlj^ -
*i
»
J / s ( UJs^. j l T J j * - iL. 3Ju-sti5 £ > -> J ’’dramatization”
I
$
jL ja j J
4
*
yj> aj c L j l j { 4 J
J
; P
0
*
0
} 4j jjjjJ l (J-ft I j j J j f Lp j j j <ft-1; -aftll ^-AjLV ^ L » L i l * j j
0
i
1 c.
jLJLII J --a
J
-
A j j A J l JL p L j \A t C^3
A
.JU V I
4-^y wJjL) (J j Vl J l P j l tJ u flJ L 3JL. -,-a a ll { ^ j j a l l } J
* #•*
S jJ - i
j -ftftJ' OjL P
*
JL*_JI (_£ j l l J l P j
J l ( A > J o j Aj c j j ^ j l ^jjl J l IJ j C ^ jJ Ij 4*-%pl>-l
*
f
^jA IJ->-lj L j U - a^j J ,1ar . (^Jj J _ jl I j j h j L i c jJ J i f
#
#
1j^ J aj
«
-
l
.
^ a"
4__Jl^L->
#
L j»U l j ^ - l j ^ j J j 0 J vj j l J |
J - 5- P
J _ jl
J J a j j l 4_jJLp j L T
. ^ ^ ^3J...,(a 3 il
i L » » « o t i JaJL—w*
4J i V l J L p 2 L J ^ -iJ I 3_;^>-LJl
^ j ^ l l y »- iJ l J
0
oja j J
j->«-* J ^
^ .lap
<^31
^ JLJLiJ
> i “T J ^ - i » j^Jaj J * J ^ * c L j l i j l T jl_ j
0
*, ,
,
i
4J
»L ^ j»
S 0
4~w£w*La a^aUsj L ja jl _ A (1 j a j t Jj_*JJ o L * 4 _A jJ lj JLmj^xJl t ^ L j^ J jjV l <*%JaJ L i
ijLjjJI j j
y
. jl./a3:11
j ^ S Lf-j (j-wjLa-*j
^
aXJL-*Jj
dj JojJIj
J -S -^ c
3
o L - L x ll
I
I ^ <mJU
L*
LjIaJJ
%
^ 1 p O j^lj
Jj-a JI j^3 I
C «w ^ «jJ L ) i-wj?
0
\jjjo-j J-L_nJl j--a-« 1
1jjiaJ J
. Aj J^jl <UjLjaJ L js y p 8J j JjL-l
4
8JL -.a ft 11 4 ^ jy jl 4j;J u J l J i
-
4
j
^ j — j l iJ U Jl5^ . < J ^\j J b 4JL*
#
0
j V L i Iff Ijjb jl_r JjLi . 1
I
o lj
m
$
J ^ w d ) AnX.P*-L^ C3
0
<L«^J O^-^j j l ^31 u j i l ^cjLl) ^j-4 4_JLp
4 -J U jJ I
4
1 0 ^
-
> .^ —:JlJ
L ^ jjJ I
Illllllllllllllllllllltlllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J * ja d J I i j y b
VlbJI ( j j y J I
-
0 , 9
J —J l
LvS'
4—P j p j i l
j l JL l J I
d L —i l
y
a ip
y j jip-i Jit
a J l « P A—j I ^ p I .ijldJk C —jlS"* A jl AJP y —d ip
J5 j y ^ j
J j X j jijj
(jl
j_ J J l
y£x
j '
jJ_» : ij jcJLLiJ' oJu-dJLLS aJL^JI 3i^LaJl J l o^-p y-S^Jy 4l_—— dJJ . --•>.«
. 1 jlJ
*
.
j i J l j L > 1 1Jlp -1 jl> «j
LdSJ
t L L ld p «p j l S ” a p o j ^ j l y j
j l A j J jL )
3j y P J J i i #
3
L—
jy jjjl ij I d i j I—
aJLlpiP jy^ J 0 1 O Jlp.) djypJ I—JLpP d'j I ^pLCjl a « ■ o l y j
y
.
—
4aJL*-J1-1 Ajl^Jkl <y
/_A \ ^ A
J ly P -
—
4—»JI JlJl A—p Jl
Cd ) y !
y j
I*-! *J« 4ub^JLp-'i/l ( J *--P J
y l 48 Jj Jj*JI Cdy P d J l J p - j 4JL-J»J
( ' 3 JaJI idj*V cJLLLp Jpjrli
J 4JL4 4 J j p A—Py p yjl i i l
-
b
-
*
L ^ y liL l y * j j l d J l
jJ jlp
-
irOFiy U j U l l
j
*
i
y t jllp travesty i j - L - IjlJLaJ. i i i j T t Sjy-pu y p - yt 4parody
#
0 4 y . jp L S J l i - d p L
y J ' y
aj: jlaJI (j J a j l y J a p j C 1 p « ->ll * d > >
Ad^Jy
i-llS” f.J L iJ l
Ajl Jo y
j 'J a J l
J jt
antiphrastic ij^-pdJi
4—i y U J l
jlS "
■- Ur
jo o
yJl
4b jJl ,_J>JJI
y L id Jtfldd
J tf^ L
f JliJl ip'jL J y 1 Hi 2 i ya
U C - )IS y*Jl AJjLaII C lL
b
l
j
N 4_j(j A—p L iL l 4
a
I
0 ——Pj
,
*
sIS'Ipo
J
*
1,L 11 4 4 - 4
4.1 j L j eJ J j
LydJi iod Vi iJLi-i J l ^ y ' -u»j « y
LJp
p ypJ
jt
LaJlp-y y - o a-pLU 4oJjLpJ
<
S
C - «; »t J—flJ . A jjJ p d J l APy—P y l l l^ . > J—.dj ^ d jl aJapJJI ^ 3 A— P j JlpxJ j l ^ J p I —— . ^ .
o l^ j y
J l
CJ IS” ^dJly 45J « P A 11^bjP—-*J' L-- llpJ' yA aJLsPjUP j—
P I^jI APy-PJ l CJ-L
f t
{
*
d jlk ly
t J j J -p -
ojjky . j O u jyd y j j '
» ^ IS
<1—P
jP L d J
I d —p - y
I— p o p -
I J l — *•
Ip p i
4j P
V '
: paradox t^yliaJi a o iL j 0 . y lc J i liJJ UiSoby . ^ V '
JLi Ait CUi . aJLaP i—p-S"y travesty y L J l JlJLLJI Jjydp- j j J yk Lky y r y
b
IJ.-La.)
j
4
I
Jl JgyiJ Lj
|
4 Jpj
Ad^Jy 4 5Jj JLsr C>\j ydp«py 4 3Jj Jlp- jL ^ jL cp- yj
^ y jl Jy . ’’pathetin” "UjLSJU j-Jd»"yt dLLi l_JUJLJ 4^t ty J ^ * y l i U li i j j c
. A— Jkj j — L
- X*\* ~
I Jw> d p
.
o -lL
• £
J j S sj
1
j l
* L y a J I 4j > o
o
\
L . L
j p
•
L L > * a
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
J -L -j
•_
4
J
®
*' *
J
J y » ~ * 4— .
.
J A _L* j l i
•S’
11
:< n >o>JL.
^
^
0
^
0
^
JJ
A
sjTs*.3 •L’ -1— ^ (*•< «* J ' i
^
^
A
O <
c r-k }
I
4_
J
g!
^
tj
0
/
^ —**-*•J ^
'
i
'
rH '—
l
l
I
r |l r | F II #l I
I
'
J
j j
<IV
A - P ^ - ja j_ o J J
J j —_all J ^ - L l L
(_yjl f b j J
j L _ * l l Lgjl j - L - l J p
#
Aj U J J
v
L a Ij
j
/
a
Aj O
L a jL j?
JI
-L a L
J
J
£ a _
5A
g 1 g a J lS *
.
4-
O a
J
i
J
.
p
J l
4 _ 9 jL fl- A
- « - » > « ll < L - > U
A
O ^ O aa
j i l
J
aJLg-S' iJL—p i J ^
a J L j
4 0 -1 ;
j
jL S ”
..igflll A_~>-Ll3 *Vl
J
p
<_£ J a ^ J
(_£ j J I
4A
*V
a o9
_ jJ jL la
^ rJLaJI j a ^ J l - J j ^ - ~ a -
JL3
if
^
ai
. -a
I—g j U
^
i
< j
j l
*1 J a
4 s~, j
j l
j^ J f
- - ■*-
a*
( j - J
A _1 *> L L L -a '
_ ^ jl L a I
-L S "J j
j l
. A ^ - jL > -
J jL > «j
A jj
Ajs_>«_j» J a a o L-wa*-? ®.j-aJI j a
A
4— ~ - 4 j
j P
j
. L i s ' S b L L _ A >
aJi c ~ ~ j i ‘
^ L a -
4 -L jL I
-L a -L a
4 (_£ jJ > ~
*> L o _J L — _ A
v 'L - . a - J p
jJ J S
J ^ - iJ l
V I a - ■*- !• . II
j LL>«_jaJI
£
'
^
*?
^
*
+& , a
11
^ w jL ijo L !
^3jL ill
J 4 4_
J A
t/* J
iL o J I
J
A
J o
j* - A j a
j
4 A _ - ~ .- A j
j a
%
O J O a
3Jl o>Xjt ^
^
j
Q
f
^
j J
A
jb j
L g jc
La ^ - P
j l
^
L g jl
A
0 ,
a
J ^ - l
AAj^-flA C o ils ' ^ J l Ajij J
l y^*^
-L 5
4 A
J » S „ j
'
#
^
A
(*-*-L g P O J l a J
J 0 L I — —< J > j _ L j
j j l
"9
j
•
I
J J _ L j J l — i— al J p
(J -H * — • « — f j l j L
^
<■£j J' J ^ JjLSjl >*■ j-a v-?-L~a
i
°
I I
^ f
* ° ' j Lftj-Uap
v ;
-«
«mJI ^ 3
4_si' L ^ * j
5u3jLiil
L s^ -u a _> -^
•
Lg
4
y*
j A^
a
c
j
L
j
^ ^ ^
^3 4J1 UU L>w*lj
O-V; v m J l ^ 3 L L i j Z S \ j L —a p ^JLS"I s p l J ^ J
a>.g *
- L ij
v - - - o J I
J | ^ J j^ -\ aJjL- _La j_ a _ J jL l Jla-La i
O L i J| a ^ L L ^
j ^ J s z jlL I ^j
y u ll
u la J
j a
LLa ^p L J ^ L > -
-JJ 4j JL>o JL>-L j l (.^aJL) jL S ” b|_
aJL J j j l i jjL ii
• AJLOaJI A _ j l p
J l
a . 1./»Vl
Illlllltlllllllllllllllllll
J j l j — j jlX Ait y j k _ m y t h o p o e t i c a l l y
p a ro d y
a—j y j l
3
Jo ^
jl
/ o
k-dJl
/
J
o
/
o
4jyju!w
J
IJL*Jj . ^ y y b c p lllj J b i b J o t y i
^
I
a
o *^ ' J l
i)jj— V ____ j
b j » b - t j b J j J b i J L j-
ajIXL>J1 j b
* #®
5- ^ ° “
^
U A M tlll y S
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
4J J
^
JJ' ik J ji
j 'j
jL S * .
-
®
> -L / J X J I
j
j t s.--.—Jl 1 a*y
^
L )
L JJLJI
o
o U a > -t
SJI L e s s i n g - * . . - I
.< 'v > V ,w ii
. C u b j j j t ih »
y udJ'
v———jJ J A—j X j l a—abcJt
j t j b - u : y — aJ A jL y a J b b l
J b J l J p L— I t
aJI
( —
4J->jb j-*J-J Qj
AjaaJJl slJULj y
L lauuV I |» J |p k J - Y
AJijbJlj aJI j j l s"jtj . • - tl ^
sdulj j j j b —a- yfc 4 [ j& Lt ] j —jJLJ j-v o l* P 4
Aj
i Oj
^ b * J i
J
} J ^ *t j r 4
b t L -J b I aJX
JuJlibJl a_—— 1j-~ + S .j j . ( ( 1 1 ^ / _* i
y i (J y a iJ t j
Jl
s _ — «—
j P
J L lXj VU J ^ b b
J~ . P
9p—
3
*
p y jl
J —3 O )
( O L jI
< J L —- u
git jbdJt jb I si—♦. P Jmbu IJ L j aty IjX jk j . t ^ ^aJL—
—P—flJt j j »
.
j X J j . A——>—>■ aJ^laj (*>L>-t
*
b L i J y U L —j j t j J i Ip J p b yU P
)J U d V h sb J ia u j A ja i-jt J ^ - o t JJb
A
o
^
^
J
Op
/
s -jL —At- y
—
*lt_L *
y —
Ij —j 4_jpbi< y
I
4
O
t /
P
/
^ y b j aJ^II y j ( y ^ g j l id b p lj
L *_> j _ p
yp aJu J_a- A P jp ^ p y i J jPulJIj 4Ajj Ju A_Py
j y — 51
<
aJuy- JX j S " i j jt j jJl ^J—9
s j b j si—j J—a-l A— j l pb—<a-j
j i *a*-Liil tLgu^ll IJlJk ^ yX jo j
Ll )y ^JuJJu si- C-jJa y j t A—U jjl A—.Lui-I ^yu jjl y Iysi—«Vll
y j l AJL —1a—Jt Aj^ydJt s_—JtySJtj eJu Jsi-t A—p^bm^/l A—>-J^Jt Aul—a- j u ^_ls9I_m_zJst y yJb
s—JtjXjt slXb j j X j J j j . o j J—Jt ^ ^ y j i i JLoJl ^ t j j j l s_- fc y — j j l y ? y i l t ym jt X
b
jX d u
4
'
a
!.^ ;
p
4 i—i —« y t
(*-~i b l X t A_;_>-y^j J jl j)tD
( j y j
I g «; * J s l l j y u
A^gusrJ
J b -
i J b o V t I g ».j? j y
s A jy - iJ t
„
j- p
4idJJi £ p j . ^ ^ y j SJ u L jb t
o ' y Ld
Jb
>» u
i i VI " j b i " y u
L w t J Vlt V -P U abubt j t y l j ! jJ U j . " ; L - j / b g p L y * b g j ' l y l
-
UY
-
uaxuoJI y ii yyL>J1 4j^juIi
Jr ^ '
£ yp ®
.
O j j t 5 ^«<fll' y 5| J j p b L
23534853482389485353482323234848534848484853235323485353535348
o lp ® jJ L « J k l y *
dJUL C - J l S ' {dD®
4®y
^ p j}
O ' 4_ . ><-» LgJj . a !) Ipj-OzJ ^ypJiJI oJla
^
O'
0 *^ 1 Ip'
i »L^-I I«La y j l IL _ y j j- p L d J l v—~A Ju V JLsj . 4_bL3jJI y J l «.^ il J u y O '
V v_£-L)Ij 4 ^-LaJI
'• L a A jL _ $ J y i
j
0 p ^ 'j ^ I I j P
' : p 4 _ « -j y - i i
.a
y
j
O' 4
!a jL ^ P jy iL p
"
J l S ^ j j i o y y A - l A ja J L J I a -L a y i
-
I
I
. O r y * ^ L w |%-*LjJI
O
0
*
a ^ j JJLlI
*
■!'
O
J ljj
0 j . f Iy ^ J I
9
^Jl
9
pO
s s 0 9
*
jjj> *-i' Aj 1 L p j l p j li. ( J j I p j l O
9a .
J —J L a _ lJ '
___ )\__aJI j L U | 0 | . 4 - a
Z
p
*
9
#
Lu2j 1
UU j
4
1; <»«4t I ^a >Pj j L^jip
- a ■>- . , * j |j
. m~ I
*
LjlIaj
*
g
%
.
y j l
' L rr**J W ^ J —
S ja jL jl y A
0 1 p L ^ L ~ p
! ^
Lo«^ sJ
LjA^Ij l ^ w t j OL*JDI a-JLaaJI a J U -Ij AowwwsjaJI aJULIj
Ot^^-0 f
A o J i ' ^l 0 j>«JLol
9
9
A
0
k T f" ’
0
1
p
*
*
^ -0 ~
4
*
O
p
p
J U - J 1 jH-^i 4 4*<4p J I J j V I L L -J I
^
p
O
p
O
p
I
'
° l'
I
~
|
^.
p
^
'
* y
j
j
.
p
-^
o
t
p p
O
b
i
^| |
P
-IjL ^ p
p
frL _ d ' y p y p L d J I j» -L ^ d ! Oc?^* (_y*
p
p
O
p
p
p
p
Op
O
p
*
i p
p j
o
y p
^
^
o i p ^
Wp
y i
u
y L ^ -lJ I
^ j j
Jl P
^ P “
O p p
ly»o>li Ljcoj
S j L o P a -L a y J L j y j l
l-^c-9 A i-J-'j
- nr -
O p
Op
p
w
c~Oo-jij 0L 4-I
« j L p j 4 ' j L - f - i o p l j l_ jiJ L 5 j j i J l J L > - j i J p J p
A A j o J L m^aJI
pp
C - i i L j J L i y O a * L i 1^-sOP O
pOp p
(*--4
p
*-1 W
J -fJ lj L J lJ -I O
1 * 0 p ^ 0
p
p
Or'*
y - * ! A J 4_UPl ^ - s O J
vOf l T ^ * ^
0 p lJ _ J I y p
0
a^_**Ll«»j 1 *-1- * tJLiAJ O' dD® aj'j
. ©JJ-kJl y i I j la A .* p L i i j y i p
•^
'
4j t S * j jP L «iJl j JL j AjI JLJl y® J
* 9
#
•
m
a
4 « )fl« *y aL^-j A j *£* y
^ itjjL )
9
£p
A^LobP J ^ L > - ^ y j i j*_> jJLJI
Ajj^j-3
9
9
/ /O
p*
y i
C o l i y j 0 l—
j I j a*-$ J a jii >«j cj-wowA
%
j
S j-A y > 0 ^j 4 0 p lix J l dLJ® J "
,
4
*
4-j.LomP
AJJpJj J
(J"*” * -1 ( J
O j ^ J d l O j® 4 aJ
' "
Or* -la-*-' Or^ ® ^ - ^ - s - ^ l I I j
p jj^ j
J ^ -la t
L)li 4dU®
0
L
0
VU
] yjJJ
(jy -d J I
...............------
----- ---------------------------
^
u
o
u
o
234848485353484853485348535348232353485353534853488948485353485323
•I
It
v__.
j
_JI
-1 - t
S
j
*
(> o
: >«_a j j_Ss_i < U i _ J l aJIa
i
l
^
J
jl
‘ L J l S ' a JU Jl_>- a • _ .
*
A A A
I
N *
• • * /° ’
*
'
o '
#
#
cLL>-V
jJLSij
L*i" 40 «Lws^Lfljl o**La 0
jliN l U , J ^ V l O il ^
0
*
AA
J
^
^
I
^
*
'
*
a
A
f X
A
A/>
J
0
( ,t >
X
A
f
1>
0
f
• ’.
/
f
1
V
\ *
1 *
0 i
,
a
>u»«_La <—jy j i
A
aJU- ^
,
XX
A
"•*
J
$
o
%
X
0
if
f
O
X -
W t
y
'
-■
° y
A_-_Jaj
r ,
X
a
Oa
.
,a
Nj
X
f
^
XX
* ^jjl-JJ 0 L1T ^_U?ljj
f
x
I
O A
A
if
f
f
X
J j jl> < jL S * O l j —>*_>■
X
O x
X X
0
x
C
5
0
x
J
X
X
t_£j ' JUj_*Jl J - P J - ' 1) 1’ j*-J p_ll_J*_A
0
aj ijo ij
,
.
jJ
j l — 3 - l-g .Ip
j
j \2 ^jA vi^LjNl
X
X
®ijij
X
j l — .>■
jJi
J j — J l j»_A J
X
i * l — >*J I -j « A ( ^ V l_ 3 J - J l LfeUt
(
A A
^Jl---- *
X
X
9
O/ /
f
X
A
4
1 , ««» j j j j 4JUI ^jA
A
%
a. ^ A A j
aO
Ljj
f
0
-/a~ J j ; JLLa -A
I
^I ^ J -n 1
j I
aO
f
/
>
4—c- 1 A.) £-Jjj
I
A
1*
J _ j j j — iA
f
g.1—
^ ^
0
iJI ^ L jJ I
A A
^
O A
J—a~*J
*J
^
L i . 4—3 J -a " 4 j y > « jJ J L a I— I a I J U y > J l y S jL a J l (y j l
a
j jlf
J
t 3jJ L a j" j —>«A 4—J^A ( slojlj
15 j
-I—a— f j j f J“ *" . r '
AO
f
0
4 .. ; .- J I JU J l£
y
*
J
j l JjL»_J j l ^ *^ jC
J
(_£ J j c j jS sJ j l |j S s ^ j 4_>oLJl a J l . .-a a " j . V L *_A -j 4_a JLl^«_A a.I . . /»
4~g->- |j A *—— — i l l
N
<LC -La JI
•
9 -U Juj-I 0.1 - ■.* a II ^ . . /a~ > jJ U J u j . l^JLS' 0 JU J l a II ^J| j
> '. S
o b
U jL -
f
Zj>iA
4-0« «i«0
Aj^oOj ^ ^ 2 3 j
4jL ^ N
•
4 jy u l
, ,
0
ou_j—pj j j —xyi j*—xj
t ,
o
,
.
t
x x
J
,
0
L_^j uj~3 j_p
,
,
*
X
,
,
X
aykUaJI APj - > j i l j p J-sAAij V ^yil o L j VI J A aJLijjtf 4 JLJL* JUO ( jt-J JA_J
•
|
|
P
0
'
.
C
J
c/ Lr^'j
<
-
£ j- j»y
: ( r Y - \ ^ o L jVI ) AjykjJ-l J ^ V I i P j ^ a y J l a j y T i
f
O x
a
0 x 0
»l
M
j j l
f
A°
A
A
x
0
x
^jA (U
^
X
x
x O
(
« —
a— a j
V f t V ^ O
^
A I—
X X l 5
i
f x x
4__J
*
0 x x l 5
j —a j ^ ijJ
0
x
f
4J
>
O
I
^
if
X
JL—i j
O x
X X X
0
f
O
0
x
0
i
X
*
O
x
X
xx
. ij
#
L fjL > -U>JJI ajj_^j»_A ^ j- x IjLaJ
« .* > !____
A A
if
O
Lxja^— P j j L i
- m
X
A
O
C —L > - j i
-
A
i
A
f
4J
x
f
J p ^p UJI
L^ p L L L i ^ j ^ y L l 3!Aj C
) a_i^_Pj J»^L a—> - j
u —
x
La
i L T
^
W ^>Jj ‘ AjJ
A
> « f x
i^ ^ l^ J l ^
. V A \
' 0
^ a ^ l-jL ljj
(jJ J jJ I L U M . i l l
*
ljy > J I 4 j y U
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIII
'I •'
J J-«j 01 4AyO jA L d J I L^yj
( SU-Lc 5JL> ^ai)l y * d —«J
L u j y£»A
•
#
J y
IJL^Jbj I [
]
p
( T jd ij tJ y -a V l ^ y * J '
y4
5dlp y £ j j j
L f J j j t d J Ji £_* L J L o t i d y —aJLil j S L i y
o d g .jfl
y
\^S
all
j l y j*-pJI
oJ lA
J l y p Lu-JuJLa y
i—
^
j „
2
*
1$ «««««'«i 4—A —— ^ l^ J I 5 d ..i<gflil y A ip y y 3 J l J y£- 3jjb Us> j J d L jjl j J J i . 1—3 Id- IaLoJLaI
a
a
if 0 a
J (**I *
l ——— l-L)
.
J j —; > • I o d . . jfl a 11 ( J U I J ^ L d J I ^ J l ( _ £ j d J l
^
.
I I
•
I
r f 11 j r ^
‘
0 a
ls^
# a
1
*
J
0
4_ddu>*_Ual J*5L>-
'°i • •
y L j j l d_pl— •
J a L p
J ^ L > -
j l
I ^ y * - H
L r4
l Id y l
y
y
* —L J I
(*— ' L ^ '
P
O
y * J l
. [ J * il
A jJ J I
J a P l
O
55
I a O
i J
(*-$ -*
j l
* ■*
Jda* t L J J L
d -A J
4 S d j d _ > -
1 4— i L j L J L S ^ ' V l
y
>1y L l
L v 9 y s P L > -j _
y
j j
4J
U - I 4a«l dj»«JI— I
V lj
jy jl
y
A
° d Jb id— LS"
JLaJ
—slil-l L fu J ^ J a
y j j l — j>-
(_ £
jjlliJ
4 4yy«l—
. oyj>l_«JJ
| »y il.l
is
yyaj
V— J
l y S
dJ J a . a I
j
Id A
j_jA j
j
J
y
d j l 4— y —j J l
^ J l ( yly-fiJLJ
jjA j
is L L i
4 J L I3
4 a p IjL -I i y J L ^ V l
iJL*LS" iJL*_^-
-
I LuJor d ij
j
y
y —a jJ I
-
.
_
4— i VI 4^JL>J>'
*
t ^ i * 1j l jt j 1'
^J| 4_U j i 4 ^ J j f y * j 4 >__J L i
. 4—3 L i j — 4_— i I
J y A w J L i t 1Jut N t v - 5^ 3• “ d ^
i j y
iI.
4 -J a A y A
4 jy * -d
d — ilS^ 4a«adiA
^
j
iA
4 a — » l J - l du L>i_d ' y J l e d A d iU a J - i j d J j 5j y s t i j
y A —d J l i i U j r
i j j A
y A > % S ji
j l C (y d _ > « _ l ) l
*
>L>- jJ flA j 4 (
JdlJu»-*VI
4
i—J l i |y A
4 J ^ b > - y
VI ^yp i A j ^ l i l i p y * * J t j t J j l a a J L
. 4
^Jl
t— j l y j f -
j l 3 j I a JJ
i i j U <U-_9
a
Id A
^
4—
1
a O a
»—
JaxJLj
t d — 15 , j j j l — 3-f d J j J . l y . J L - y - j J l ^ y A ^ J P ^ j £ i
«Jy^
4 y > - i y y k j j l 4 y —ftA jJ l
j j A
-
jL L a j
.u fx u La L i y J y A j l
'
y
I ' 1^ a #
4 - A y « d A p l y — I J j _ > - i| 4 i y j y * J I **-dyAJl 4_iJUl
jJ ^ -i
j>«3 LSof
*
i j y * j 4 a —-3
y
^ y x j j
t iw—
4—y — u J I S jd _ s ^ y > « - p y * * - *
.
jd -4 4——— JLd . ^JLstfl (^ y *J
y ^ _ C
(*-$-*
a
L S ^ OJ 4 A
P
. 4——— J l
4J <Sjy
^ \ iX ld S *
y —
jt
—A J
j j l —
y
l
y
j f
jjb y > -
a
i_ J L y l> s J
a
;
J s t f lJ
||
dj
C -jlj
d .- « > ~
4 4 — 3 Id -
£
3
^
y
J
I
y
J?- dj
* - d J I
-
>10 -
5 jy w flU
, J P j } . Iy d y —
| _J y < J l
J l^
*V j
.... ...... ....................it
....................
in.. mini
•
^
O
s
#
*
S
*
y jp J I ■
^
jl- * "^ * y - o j
L
.
y
ly
j *
A *jL J U *
1
j
( J l ^ s _ ^ ^ j 4_(S*j . OJUj J, .>,-■* I - B . < aljai-
v-A-T
e l » J-A©y f y i i
yi' O 'j'- i)/ ' y> ^LaLT
•(J A_J_fl—
JI s.~ « ««»■«—
" y-Jli aJl_*j Lc ** - jl* y^«_J
*IT^-Ij O l j L i V l
j A y jty ^ il a i j k j j J y * Ajl J y j
O b p -f- y y ^ J l y y j l y j j l 3*1y
4
j
*Oip^*AJ' y - * - i j ' jy * y ^ '
y j ' ,J 0 -* 1_ jy © ' y j _ ^ y L i >
Cyi5 y j j l —_>- OjyAyM *-jajy<-ll L*.
5f
V j . LL>- < u y i
£_j»j y j JJJI jy s -iJ l y I—j j ^y.^Jl
#
y * '* > * ■
4 1y
i
A_*_Ojj
y j- s d J I y j - * ! ' y - i J l j l i
Ia T a j . J T a J L
• > ’ J -J V
1
(jL^ol
4^ i J I |» g « .
,m
^ y 4 1 «ja >1 4 *-)j j - ^ i *1j - a
i 0
U— 1
- m
i
1j — j
I
^
Jlji
,
'
' A ? t—
4
0$
.
^y
.y
i—
4^
l l j ^ P a J , s I ^ A>%—**
.
«
•
i j
0
a/
.,1a * Ij 4^ j l
j L i 4 ^ - ly y t
*
* ' c'
] A ^ _ > «*
c~>»- y
1c
fl »yflj
^pLs»J^
N
j
*0
JLJLi j I j l
* j
0
^Jl
*
%
<
^
a a
^ jl S J I
^
*ii** - a *
o « o j
4 j l o J L,“ - »l ^
^ N U I y lA J l
AiP i T ts-s^ j
o-.
J 1j
t * j® j jIa J I j _ * L a J i
J
\
4 V l^>-
O -o J L j
L^^*w»-C
: <xA > U i t > r v i
l -
-i
J
*^
I
JI
jJ lJ i
il
^
-o —
W
° * 1
^ ^ y iJ l y * i j A « « *
J ...J L J J * I j jJ I (jN i* -t_ 5 ” l_* j —* j
A - j A l l (J y > o J l JsLaJj JL>t— l l o l i y y
4v
-
aJus^j )
- I ^ *} t j y
V (_ ^ y -l A - y L o j I y j
o l j A J I Ia j j J I j I j j I j
p 41 * - <1 * y j j l
••
u ^ f ) j S'J u j (
j L * - * o A i _ ( j j j ~ I a A —u U y
4/
LLop ly L i. j l J j . 4^ j A j a>- J ly V JLT
••5
ju
y A
j v
' -
^
^ U - f j j U
A j f « j 4L — — J
L. jl_ *
‘y
»V l l i L a J j S A j A i l j l * j VI ^Jl ^ y J O j sOjIj L i l j
3 A j A jL I
(^VT1o /_*> W o ) i y j l 4^ i J o
ca^M
( / eJ J * i ^
y 'jJ I
4^J*-"* JbliJ
j y j AJj . A o j A>- a j y u O jIj y j j l —j>- £* t-bj t^Jaa ;.*
«
jo J I L p i
.
Li>*J L»Uaj jjja j j t
j l ^_/i'
y
A •<
^S15yjl
o
' j ^jLsa^—o J i l
a
c
y
Lo_;_9 c d J S
^Jj
y iil« ILj
l»t . i—
j f b a J I A j> a J .
y
4J d d
4 A_9^Ll_>-l
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII
y\
jj
A _ jlS J l
j J J a d A J * " '* ® d ) JU>- Aj>- J _*J j j
IJb JL d I J lA j , A _J _^_b Aj jji— S' Aj j 1*0y
4
aO Jbldo j —JLJ J j y£-
Ijjfc
a 1 .. -a j . .,* .jl j
j l — v>-
j
4- « « ««« J l
d ip A./a11-Ll L j J
l
A-Ja-Jadoj AldJaj J l JaJL ^A lo_S' A—jlS J i l i u——Jl APy j o J Adaj^jJI SjlaJl—Vl
APj-u9y> J l J^>«JI Aj'j_>o ^plbJI j j > j
4
p_—— - J l J JaJ j l S
L«>jI-S J o JlS J
»
t
4 4
4
.
p d lb
4
j
JaJ
jJl
JlS p—
*
. Aj Jll J L j s J i l y * jL | AP
—- j —>««JI —
1
jlS 'I JLaJ .
aJ*^J
J
jt
j4» J j
SJU-I
Jl
,
-L * J J
a -d A J j
y — V Jb J b L l 4 _ j J L - V l I JLgu
n j
J-t
L —V I
t
SjdSj A_JU-b A_PjUa—4 A_j_^-jliLl A_j_>-IJI j a J J jt 4 A_J^dJI A—>-UI
{
jt ^ J d
iiU J l
4
a J L J l a_— j l J I a J L > J J ib d lS ' L i a J b J L > -
p—i'j_P
A_v®LL| ^_pLdJI A
jl
j
4 a Jb Jbi-I
L0
0
y
A_—
j j * y i &L*_S”
4
o u J -J
j
A__*_>-J l
J
— j j 4 J _ > -J ^ J
J d l l JaJpl J j jMl j-j-dj j t ^ ^ d J ‘AA*VI jLs03»«d--l j l i Id^Jkj . jJaJI J aJbi-^fl
LJd-b A—P
- L$— .j j
.J y
LdlT j y S j j l l—j— Jl J Lo-S' 4 e^—a-JJ
J . p_jIJ- aJU- yA 1$ ««.a‘i AJbJbll ^dsj j l Lj—>«j j l ^pUJI JjL>«j
i_Jd» j _p L — j l S ' b j j . aJ U -I d i - L (J j Ij L j ? j l jJUl l« jb A jb d ll d J j
. Alois' i j y o j
A j i L *— ij aj I— — j l
i
j J^u
a d ll
f j j
Jt
(j^ d
J~A t
I
A jy * d J I e
L
9
4
Jl
I A j I j L c b —I j l S
!^ ^
4 j -p d J J j 4 0 L 3 J J j j v d
U I j i l l ^ id j j ^ j?
J j A P jjj j l J
^
A j j b j —J l j j j - l
4 Id A
*
4 aj p L d — ^ J b l i f - j j ^ j
d x jj . J i J I
J
.J !
A— —— J l A j j L c L - I l ^ J s d J i J ^ J l
$
4aJl Ja^Ju 4 aJLLI A.j . ■/»3II ^J ^A laJ'j . 1 Jj>-jJI J ^oJL_o jt A.l. ./» aII
^J| 4j
ajI jlJI J
^ P IJbl *iL »lS ' LLS J
aJ
I
4_—w-*-J l i_ jJ jJ b N
J
4
il
Aut— a J -l J J
4
*>Lid j j - J
J
J j Ja^LJI
— J. IJ J j d > - JaJ»
J _ * j ^ J l j A_j_—Lj_*Jl A— J..J-I £ j l J
- nv -
j a
a1•:I. A
vl)i CviJJi
L . p - o L - d i 'l a ilp l J j u—
- 0
0
IL — d J I
d — S”tj a i l p j a . ... a • II 3JL>JJ
A .j .
loJb J a J ^ A J I Aj j b
dJdS'
( .y -
y A
Id A
■» a ll J
L j»
JJ g la 11
jl
J » l ^ J l L«_a j j j a J j l — i j l c jl j J U l
iiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiim iiim iiiiiiiiiiim iiim iiim iiiiim iim iiiiiiiiiiiiiiiim iiim iiiiiim iiii
ft Iy p O J J j N » b T J U iJl J ^ V l 4 P y O J
b jU i-.N l b jo jl
y p b r L J l 4jL~£>J l b y ' i y —J l y p *^LJli yl I
9 J J - L ) V 'y a L p l i l y p yL>"
ya«J
Ij
^Jp
jL
J jP - J
l
ft 13 0 — 9
1
1^ n1*1 't * i * j I
VI
J jO
^ : -
I ^J9^LJI
4 _. ■
: S'
y p Ja—jJ l I 0-A
. 4j yp
V
J j •
4 _ a _ J jL l
Jl
L"
O i-^ J J ftL * 0 — a VI y y
L—.T 1L jy -b Syjf-L a J L .p c o j JjUo
^
y . L J lla L a t
^ J j_ a J^*_J 4 ftLaO -JiJl ftl_* 0 —p VI y 4JT JLaJl y -V 'L a VI y _ V OJ
. 0 — _0<Jl jy y lp
0—
J"i—
JL 4_ rJ w’- J
4— -_Jp y p L L a (J
j l jJJo t^ gjy® Op-yj j l 4-pl>«j y J J
j l V aj9^LJ' aJLoo a
J y -> « -J l y ^ J y
j -p
j'
.yb
J fru A C u f l t y j i J P a L d b V L J I 3
*, - - - - i l l ^J9^LJI
cJI
lo_gJ 0 —>• J l J o J l '
aUy j y uao J IS J L ya S H
J spj Lj O-p j l cjJJi £a t Oj *V jL T Oj Jli-1 aygJap J yi«_J' IJl*
j m
-V
j)
t
£
O L b J y * ^ y -9 -V L y l c jy i» w jl O L b J y p
o jb jl
i^ y O j l
J l
(-p L o i— 9 V ' ^ t J - J y l j L T
^
y
i j '
y -a ^ i’ l
J * 4—
y *
£-r«9* J j
yA
JLb
{ a jy J a U ^ j y
.y -J L
y p
a -j^ J y }
i y
jA
4 j (j i -
eLat
L a y y -b -a J l ^
o U a i-
ft I p O j l y j y ^ J
IJ y £
0_b
J ta
b l^ p t jJ J i
L -L i j l
j i l .p a y p
j9 y X p _ i j l
jaJ
— > « - jy c y P - i J l
J
O
i
a
O
e O _ p L —p
-L flJ .
J
a
'*~ ~ 2 > A 3 * j i
O
^ J p
V'
L y -^
U l^ P y
|t g o
^ L iL l
y _ p L _ *_ a
,J p
ft l^ - J 'y
. { O u P y
y J j* -A y -S * O -X j
4
jlT
4 a— aj 4j>-yj ypL-JI
<^ .
Jy 41yi OJ
J l ftlp O jJ l y l c r* J l ^ O - J l Q L - J y * j j
g J * i - j — J y - i V V l J l p l i - I y P - i J l (J a p j
' 0
S y -a L y * L J | ftL ^ - a j l O p jl 5 j y
a
y p L j J l «-->L>*— ,
. 4 j>- y j b L ^ J y — J k ' O g - - 1 ' y p
-
4_Jy VI O ^ L O p -J l
O O P L a ^ jJ I t jL b jV /l
y _ p L jJ l
• ^g-pl* )J I 45L*-Lp J p — 1
-J a i-I y P
(J
I } v-pL>w»Vl ftMjjk t-JaLoo y P L J l JLpj J
4 - 1 - J J N - j >». . « ■«« « 1 ' ^ - _ p l
J l
. O L b J J l
4J— —a ^ J a ^ L J l 4_— — - J l f t U a p | j j p
a j J ^ p l y p
y p L iJ I jy ^ " yl
0 _ > -l j l £ " y
4
j ^ jP y ^ b
^ ^ ^aj J
a
LJpJy
i A J l I j i.<
.
9y _ *P
ftla> - ^ J J l y — l j l
i y j j^ y J I 4
iPaOa
J—J i ^ j J
- HA -
^ -h ij fy>w Jl^ J ig j <^L»l0J
J ® a jtlp p
jy —
i .- n i.ltl
IIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIItllllllM lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
u-L-jJ' 'L a J\j 3-1 ;
.A
1' J^-'i aJLvJI JLJLJ jJJJL_S”
^ L a I ( j - j b —J l C . - ; . .;.J ' L *
«,la 2 I J - S u A j . J J l j
A
y l« ; J l
■j l v—a j LlSnJj
J L — J ' J \J J
^pLiJl J—-a j Aa^jLaxa A.L -a." J—a caJsa-^LI' J l jp JJ 5j j v
*
y
^
.
• I g i L p
l 3 L ~ a
0j— L
J jJ J
-
( j L
—
J l
AA
a
j
II 0
b
I - L
J g Ij
II
^
t ^
—J L s ^ l
j
J L -s
4
Ig
4 L
( . —- -
j
^ Ja^L
a
a - a j
Hj
-i g -*• a
i
l y
p
al
1
j
I a
L
A» —j o l * >
.
4 J
I
m
a
j
Jl -
4 jiL
Ja^b v»Lo—Ij
^ A lla
H
A jjlil i-J lJ ja J U j j
4
i
A JO j
3j j - o J
ajlLLa
L J * j U I LawsaJI L
4
J ja Jj£ La*>L-yil aLLJ-I a .re. J L p j
4
Jl^j V j L b jLS" y ^^sa- 4<-———Jl [ t-i A- L L a Ojj—aj j,,, • ^ j - -<1 J_jj
^ja LJaL J jj
4
LL-.JJ /p? j L > I -Ja*j j . (— a )
aJuL 3j j —aj Aj Jl-JLaj jJLS'VI ^ - —-Jl ^jJ-JI ILa 4 ‘
.
. g) J
i ,
... - •.II Ij jJaJ LaJp
1
II vJLii aJL—aI jlL Ij 5 J -i
Ji
_ .
* J J J l j j j a J j 3jj->«-gJkl j L j J I a L L a o '
L il
ajLxJL J--i*J'
f j i LaJjp
jja -L J I
:<n )JiLl
9
a
J
j
A 0
A
L L S jlS 'J
4
A
4-JUL>-
^ J l o L jjV I J
0
A
O
r
0
A
0 A
0
H
A
99
A
$ 9 9
9i
Ar-4-* f*
A
0
^
1
9
y—^ V j
9
J l - * j 1j
A &
Lp LJ
o
A
0^ _ > - j J l
(^
a
A
A
A
\J u
o l S J b j j _ * _ £ J I j j p J * L S ” (j 2 a j j - * J jo _ ~ - J I
La J
#
b ja -ja AjXaJIj jja J J I J a j j 4J "LJI J
* j j «Aj
#
L_—J J*b"
4
jJ jla a j p L
4j
^
jA j
^ <»-g-3JLp JLp jj^A-bil ^1j-*LJl LaL uJj—<j .
44 ^
II A-*JUj L L ~ a I
4j I
I —g\j a-j
^p
,
*
A J ^ J j 4 AJLP
4A o L j SKILLS'
- 7/- *
j a V I L a jL a - j i j J _ ; j j . A jLaJI j a - J p
4
A— a L jJ l J ' j ' j Aj j a V I A vlJ-l j J - l j t J L
J J Vlj ^ L ^ J t
.
oiL— *)La (_£j>-\ 3jJ*y . L -g J j
4-j-S-i-l
5
J j
^LJI k - i l J L O- J I
^J-Aj
L
L
a
-
®
4
L ia 'L )
4uJLA j ^\ J i ' O LA y.
J "0 %
LgJ LLsAJ
L - i
aLLv VI A—
U S ' 4A _ J L p 4 Ajja J a ( J j N I a
aJ*>La- JalLAo
a j
^ * j JI
i-A j
IjLlwlNL JajL~A(J
. a J a I j (J jV Ia J l
*L*LS'
&$
^
j
e>
Ig - - IIa *J 31J.LLI AjyAxJl A jjjj ^^P AA«J Lj jjA J j i (JjA jiS"i 4J-*J jjP Aj”jLjkl J lAj
-
u
\
-
......................................
b a x M iJ I
I . i j i a i l l J l jp y jp jl 4j j j l X
482353232348484823232353239023539123534853485323482348232348532323
A
!_ A - ^
0 . -p
y
4 -3 j f U
1
(L fd * * P d * U »j
4AA Py
c / V lp -
J a j- «J
. - ^ .~ :ll j l . y l j j l ^— pdLI i j y - j j l o l y d j j l f
U S
4
A -p -ld d jN l o L j V ' j y ^ J
y C jJ lp J J J p
- b y . 9Jjk J d » 4—pJJ a—p «d —p j
j L d ll i <£j—A—kJl f_sj«_*Jkly 5yy oaJI l1—_>■ y p o L l J J Aj JL-JLaJ
4
0
y p
j J
l y
41—P
e —
jl
J l
-,a »
-
- . 'y
*
4j
o l p - L j l y
L
—
d ) l
_
4 »jk j j j S
(b JJly
4
IA
I
ft I 3 y
j
Jd p
(^ y J *V l j f l A P
J J
9
0
9
p
o
//
y
/
/
,
o /
.
^
c
j A
/
0
A
A f
3M ^ j / u
*
3
9 0
A
A
^
—
JJ
t S j y P v ^ J l
A
a Q a
Ll>i__p j t i
A
A
A
A9
0
A
A
%
0
A
.
A *
0
A
4—-a— i
- aJ 3
y
y P «j
J p
. 3y £ _ ,P J l j M a I p - y y
b
p
J® ^ j
.
A ^
/
A
>-
1
A
A
J jJ j
d J Jddp- ^ d J l y yU J '
_ 0 y O J ' y p o < -y 3 y A i U
9
\j S
A
y -»u C A j g ’j L SJ— osJ y
A
-*H y j l j 1----- .U y L
O L d -------- i y p L->y— 3- V f L j
y
A
iw J a i-
/
<--:------- >-l
0 9
---------- <
»
A
I
' '
ji-£
- l i 4 _ p j£ jl
J
^
b —>IS” y j l ^ - fj^ l J S " 4L ja jl 4j - L * d i l . y l J
y
I j - p l p p 4(
y p U o J a -jy j Ip L J l p f y j l 4-4-pI j l S ” I jjy . L * —j j f y l y
b
0
l
jL lp
4j y v f i l J y d l 4 " j j J l " j p
/
A
/
U ^ j U a J y p ^ y j Vy ^
f
9
j j y L f c l y u— J g
_
A
j
S lil
(b j A-—Jl y l — p -^ J ^ J d L u J l (^ y d J l jLU^fl A jIS J L jy p -S jl y » f *\— 1 O l —j^(I )
U j -------*1
y t
4—pJJl L-.-4.lj
AjLmJJ 4—<1— p-
4
Ifc 0
-
4^y>y
lZjI a « ly cS J C P C j I j ^ j i y
J r Y JaJ 4 - p U I j^ a c J I j y S b j t
I
4
5/1
9J^Xp
<
4jJ J S J - " jy , j J p I j L JLp
i
J ^
4 I0
Yo
/ Jk Y X • O
) A-Jkldpjl
y i U L X - l J g ^ L J ly i l J L i j I j l - f
if
t-J J
y kiiJ dS ' jlS " daJ
4 4b
y i i l l y p Aa]gai ll O L J -J ly
4
“U ^ J J
A -*^J-I
4
#
. 3 d ——<3 a l. I
Lr-* j J * ^ ' ^ - j d '
J a - ' a U - «PdJl
j - P ' < -*■
aJIp JJ
aJ p
4 u.—-P « j
L J 3b
..,<ak y
4^^J 44y U J I —^
^
^ U -^ - aJ|
y
4_jJkldpJl y t o ! j - J * J j J 44_ - j -I- '- ll y
j-S”J j . p a r o d i e s 4—
y ^ J j*Jy
4ji-Uky . " Jly - - » * kol dp-1 ^ J p Iy ^ liy 4 la ^ l - 'I
A X d J l A j j P - S j l 4 a p t ll
<byS”j
sLS' Lpvp
44 ——d
jJ '
y
ly y P o jP
yi 4jlp -L o p 4 _JjL-p c jL —
<lSoji
Jl y
L f O y y —*>- yb- J a J l
J i V l J p y . 4_ J ^ II y .
U S ’
<
'VUs-ajl a U a a Jp
j j~
a
I Jbt
-*
w *
-
j yS” a JLa A
— I*
4y
4
1
-. *
211
k Ip S d o c -
aj y P J l
J j U ' I J ^ y - b 3 d u f SylpJLpI 4-JkldpJl yjt yylaj
-
^ U .
y p L iJ l
u
yp
33 y-io V '
ip L lJ l
4- 4 —
J'
J * u * L J I 4 j> a L
iiiiiiiiiii
I
I........................... I.......... Ill.......... m ill............. m ill........in
A
j l j { o j y > J i *->.}*j A-s^-9
j_ p L i J I
I
L L .j.il
4t—jJ-^Jkl j J a ^ L J I j ^ j -^ J I
e J L fc
4
:( rr
ivr
J j i ja
y—* j
->>■*•'
-J
1-LfS”
S
j i UL>- ^pLJuJJ
y *
j
L g J L iX j
.
^ J J I
L» L
j j
jJ J I
.
2S
IJ L j
M
wL*->-^Jl
**
0 > J U ! ^ jw ^ u a J I 4 U ^JLiJ l $ j l .S J U ^ ju iJ I
L f-fJ j
4a J " Ju
"
ji
*
L$Jl5' a A
j l s i _ > L L - V J L J i J - l (_ y * i l J P L j - i . j L J
p
^ L *l t j J l i J l
^ jJ I
4 iU o « j
^sj* j i
a* * jj
aJ^IS" A&y -0 yA
L *i ,
i p
L / J J I
"
$
c
L L --J 1
y b 4^*L1'j 4L5->LftJJ
0
00 0
a lle g o r y — }
JLJ ^ j l J j V l
d J U L 'j O
5J U -
1
4 ^ jL
L . . .11 l u j t j j
jl S " U j J j
^
a - jJLj
4
4 L^»J 4JL
J ^ J L s a L Ij
jL S *
^JLp
^ J z^ s i
SJL^sAaJI
I p r ^ j d l j y L -J l
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
y
jy a J I <J>U '
Jo# J
j l j_ p . \ t
*
/
J
.
p
/ I
0
t
^
3
P
. 3
P
3
JJ—
—
L L
jj
p
/
Jl A
aJj
O
p p
o
g
0
.. W
p
Op
J
S'
XV it
>A
/
3 j.l
o
» ,
p
« llj
o
J
m
.sm
ll J
.—
L
.
Y\
'
Y .
P . YI
tJ-H L u j i - P J
I
. >1
/
* “t a
p
aJI ^ j p a J j - I a ! ^ S I j J I
^Ul
p
^jaJlj O^Ljj
U l Vj
#o{
0
3p
I
~JI t_yk (
JJ------a---------------
0
%
4
p
• aJ j i j s d
Ua - * — ll I ; f
>1 i > - t j _ > * _ U > -
p
p. I o
jliy
lu — ---- U l y y J jl
p
j I— i
—
o Jo
p
/Op
*
" *-r
JJ_9- y
_g
j j —^ — *—11— jj
» / /
^ y * “ *1 -
— . XT
J3
So.
t
a
Jt
\\
La
{j p
Jdlj J -p -y j Lp j j - y | (y *vU — Jt J jlu J I JJ J j 4 E a rth ly Paradise ^ y jV i
#
A-m-JI yJaX j <1)1
( S O jL ^ * J I
/ #o
4Sy -A l
^ - P 1» k j U A
^
A + P y j
^
'' JLjL*JI
apL.
g
#3
yPJLA 0 jypLJ Lpyj
A,\,-py
. ojj j L i l l S^U-^Jl bP a x ^ U j l a
A j j J —J l
y l l O { « tA l
vJOi-l->-l o i cI {
LL$
I
L > i—J ^ l j Iy
A-iJ
+m A )
« #f
A——aJLLpj J l j j J I
*u U y A
J s l> J L j iS J L m ^ lJ L II A jI O j x a j
J^LS*
Lf^ ^
4J ^ i*jlj J jLuJJ
^
J^LU t ^ p U J I O ^aJL^o
A ^ -> -tjm y
P u
^yA ^ O j j . J b J b L l J L ^ -J k ll IJbb ^ » p
<!
(J -A J
4
^L o jl> » I
A j J J j ( L -iL - A—J j ^ - V lV U a t v l . - —... Sj ( C — h j p s i — , J
yjp-JAl j — It dJJi LgXl*JL 4 jjL —Jl Ig-Jb O jP 4AJf-l5 VvUtft
t j O * j j j j j j j t id id jt y
4
^K a \ S
i «j - f X a j j j
^ assuj
. 5j j j a - p v t j s j j X j j t y
j J I y b y i j L j a >« --m Vfl J J y r ° ^ y d J a J b X
- IV Y -
4*lj->wsAdl n jj
j
-
L
( L p I Lp S y i J b j - b y
Ip j X j
sJuX
yjajjl |J|
4j^ju!m 89238953532323484853485353534848532323485353534823232348534823
____
. j i J—Jlj yjjy>JJ 0£J?dillCjiyaJLH J^U© y i C-ja-aj) y-H
T
•
o 9*** 4< J j c P i
• y > »jjL o&*^ j* y '
ty iL —JI yil ApomJL Lpi
*
Ly,ji i 5j ^>JD iL_dJJI Lw Lm JI (C>*lyj© y i
AjIa j_pLdJl y * j
VI jlft® VI yjl ^.pldJl
"
4
VI y i ^ y y i b y ^ y OLS" <jJ yi©yjLi
OlLj d'OLS' J-Jj . A_o*d A_jAIjLjJI yjt j-pl—djl yxlj 1©©««» AyP
*•
M
4
t
y jl
1 ♦ *O11' ^
jjciJI jL jL l ^3 Njt 4A%-sA>- aJU Ljjt c J 4Aj j jja^l
j—
n-dJI jL - i- l y i 4JuIjjlp
^ ^ 1 n•*!1' aL_JLC ( J d X j j . yojLaJI
«•
••
yp-djl—AjJJ JflppVl Ajy^-I
A -J p
I
d-»b" 5yjJI yP L_>-
•»
g
yjl L^_d S^^tjlil A-j-pjLaJI
4
I—
«—
*J ©J-A d l j j-pl—dJl y .ja > 4Aj^_Aj_>- 5jybSJ A-JLl (J^U© y3 4iJbAj .y / t AII dJDJJ
J
|*J ^JP Lajb”Lj
yiJlj 3bi-l y® 4^_A^il aJuLJI JbVl yi| ®L_>*J Lpj 4^5*LlJlj ly Jb*
ILa-Ij Ltd* LIS' Ip. j J Lj V ILA jjdp lil^ P j ILA Jda bpj
®L-dJI Al>-y LyLv©y
Ad'yJl o L V l I y p p-L^ij y j l s.L«—Jl d U i y i Lb* 1♦ $1' Jb *V 4y L d J I yl| a..,- ■.11,
4
4
yP 3®U-JI dXL Jy>- yAjyA- j~-4j Lja.plp LLwi ApJ 0/^J *
0^*^* “Srf^b^J
Or* 4^"*^ j jfld ll yA-J . dUi-S” y j j f.yd jA j 4Aj JL>-J
•
>■ 4Ajj -A^m
'4y^>s^'
i
^o_ip ^
VI Af L-flJl ApjliyJI Ajyysdiil aJajLJI
j
^ -»y
Ol>-jJ Ji^J ijjljf y A j
#
.
4j y —Jl Or^ y*v> ^ L*JL p y . y - d j j j <^y
^ y s ^ d y lJ I bpid^ll ^ J j . f . J o i , ^ ly © - E xekias y L i L ^ f l
APyi»^l A-op Lp VI (J y d J l yLp Ap ^ P
lL
4J Aj| 4 y ^ j j l y ip J j . (
) a! p ^ SjydJ
?
. 3L_wsOaJI y * y-b'Vl t^4-l ^
dJLJl d-j-Jl
A-ij.d>
^
Sj^Jaiil L
p
^
lljld J L p d ot jA ypLdJI Or^i y i OLT L. 0)t y
p
A-dslil 5®U—Jl
yJLTLu.
^AJ. V j . ilflijl (JJ- AoJI^JI yU-l yjl J y - j j l y i tLJ liAj . y l d N AJky y\ l^ k >
Ao©ULl dJUJj aJI^II AdJi-l aJL»- Jd- 4 ly d j A o lV L
^^_V I oV U -l Jt Il a
0r^“^ ©*d«o-JI djlLj*-VU y©bJ-l ^5*jjJI J*>LL y i 4dU® 0PJ . a - --j-. II aJU-L
9
,
L-©r bj*
«L>Oj . Aj -lay>v! b* t i y j ^ L d J l j l d w d t d ' J^ai! Sjy^aj i (j ^ jt
-
w r -
y y , * a i
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
L a y Ua,* J
a_J1j J l —b y J l ^ j J l y
j i
J , J y }
{J
U jlJ I
J
*
f
L ily -
J l bb j J
J l } J p L l* J J
f J -3^
•
jy -S J I y
iiij b— -y L L J l { ^
la
3j
. . } C la u d e L o r r a in y j J
0
J i jJ i J j j J
y
m a r b le w ild e m e s s s e s
b y - L * J b c J lS " y l l j {L $ — - J j
0
V
1
- ? M A V > T itia n
, AAA
LyJLp
a
. *•
^ -— 0
0
j
*— iaJi
J i L l l j L i L S j y P { y “I *\ o
J > J l
J
3
S' J y i j t L . j l >
j_ jj
J a i_ i jJ U ij
} F e te C h a m p e tre
\
I g ■J a —>-l
I.
4
\ 1 AY
o \ . _? u
. y J — J lj J j j - ' J
S
4 0
{ y - jy ii} o l> J y
jS
j t { ^ jjlil j j - y i i
_ L llll> -
jL -J L i-J
^L .J l} oL>- J i i y j
- a ; AaLjJ - l OS—JLjjl 4—^A—Ai^l^Jl A. «
j
G i o r g i o n e b l y J ^ - jy ^ - { J U * j . ) / I
3
j L l ^ J j 41_«j;J * j
,
- ^ o ^ t } N ico las Poussin j L -y V J y J I
1
jy jJ
Ju j i i l j ( j —j L ll^ jt I J i^ jk j . LiLLi
0
L J U J j L . y - J k i b y -g -J a J I J L i i j a j > * J '
2 u P y -> J I A jj- J i y . j a
- ^
*ji
••
( ^ ) a—U - J l o L ll_ > -yJI JS * 3 J
o U
o ,u
44— j j £ y l l y
<1 y j l y * J j l . } Aj jlj- jd l J l k J l j l.o. *'3
•1
y
v a }
L iy L io t £ y - l 5 y
VI
A-
JuL» . l b > - j J L u > - j L
a
S y J y J y I— O
l ^
#
j L - j N l jU L lp I p J L * a j V d J J i j _ a L ij L j j j L i i ^ - V l J l £ — t y ^ t y
4
L j a j I J l j J l 0 2 y * jl-S"" I ■»- g j ^ L u j — *Vl j V
4
o L p Iy L lj
4
o L p I J u | ^ y « j l qS
4
a ,La•>» 111 4 ^ j j l ^ j- Ip
IJLa j _ ^ j j t J ^ - f j
» a • j t a J p jL S " aJ i
o * V L i i ^ - l j . o U i > J J I jJLLj J a a a J
J j ^ -p y j> - j
#
«(
j t LC LsA>^a4 ^ J
J
a P vJ
j ! yA
4
aI acAj
J t 4 -L L L y - ^ ^ J
j t yA
J l j — il ^j-A j N
j l y L i J l J Lp J
v_ «>mJ J - ^ U - I La—— I A-A—j!_>- j L i I J l J j . ^j Sj
*
f AoI
. J a— A jJy_A I y L p J - oJLaL j A— A j 1
j
^A
- *11
. L * i S ' A_a_j_aJ-l AJL* A— j j J ^ j j J l s—J l Ja-J V j . AJL—a J A - AJ a tl ®j j b
J l 0 j y J u l l ^ j l J l j | ? J ^ j j J l Aj 0 , * — « j L f
J U j_ iN l y A ib y j
a Jl t
I
j t v— — J l J p
4
La i
L. y
recallin g
^
J
jI
LfJLS” A_a
#
J ' J l l . j N l < jtj I j l - p - 5 y o l i j L T y L i J i
U l a j . L y . 5 jl > -I j
aJsJ
-
c a llin g back
y
j
L lS J ji
#
A_>»Jj*-1 J j
4
L A y > j Ij — J
^i^ J j . jy J L j »
-
ft L * J j y l —j J l ftL* J j j J
)Vi -
4
0 3 1—a I L j . aJ
A_j-1j ^ ^
cy null! ^J|
r * *
J-f-*
r * -^
«•
11
1
j J
a _ -a L » j j cA j jJ-Jl
4-L>»Dl
A jjJ L u i ...............................................
48532353485323535323234853235353485348532323532323535348485391
• i
• •»
r s ~ * -* ^ V * ^ “ {/ *
JJU*
0 $x
L j y i-«flo4u y^*—Dl Lj-ijj *LLJ ?clD I {L L Ip }
5j-jiJl 5j _ a j j i . t f i j b j
y ^ J j . y -.u iJI
a-L a J
- r ^ “' j • J J L s a J I
} *
4 y - a —iJJ
J a li
iijy jl
4 s.—
jtu y ciaojyf
A_jj^Jl Aji—jaJl Lf-JLp o ij- * - - -,J
4 <JLjL)I
4 _ ^ ly L u x jV '
<L—> j J a a L l -
0
• iib -A J—«_i J
5 j 515
J 'j jJ l
a ljS *
^ iL *
cljU -*Jl j - o j L l i , a Jla J u * IjLmJi s— o i l j l
A a j y— j
io L p U j O b j
<. L$JlIj—j L u 4j —» j L l aJL^J y ^ _ C
t Aj j_ - > - aJ j-s A j ay o J -c u * a i l * y P aj L p
«.J l
LS”j
0
J l^ iV lj
4 3j
jL x
I * J jlp i L ja J y * aJ L j .
Jb y * aJL| 5* a i l * j b
j —a i l aJajL I JtfjJfljLl J>5” C— oJl
J5” J L
y * V ' j t y . J li- ' 'J la J l 3 .. U ll
0
? aIi>JlJI a -La J
c U a x jl £ - a j . c l — j l
AjLmJU A - j L j a { L t — j > - } i j J j L ' j 4 A—j l i - l
I * — • La J U -P j t J*^UaJ' J J a J L — J I a J U P y j l f
a I— aJI ( J j \ JLP y A c V y A J i
. A-jl j j l
la LS”y>- i l ' j i l y ^ C
aJl_g_S” L L a J i j l
4 A jj^ — J
j j l j ^ J ' j j - P j cLa-L-aJI j - l J ' c'j-a—i«Jl j J - > - j i ^ j l i * J - A j ? y | : | »> J
J
44- i l i P s A j V l C y i J i * J * j ? La-; j a,A I-L fJ f b — «-J>- C U L T J
ySU
t jJ -jJ L* J L
tAa-15”
4^‘j j j l J V I J ^ — J 4 JL_yJl y
J
b iJ a A j ^^1^1
a a 0* y p
4
1 4—
—
J
>
— oil A j j L -
jy L
J *^ '
i _l*_) I g - « IJ j -a - jl
J a L - x j j L _ i £ j l C —jLS” U — _>- U - a a. -x J-3 U J L j j l
4
J-iJl (J ^ - i J l o b
4 ^ - ^ i - l L—I p J s _ a j j . ^-\-^«xoJJ
f l j j JL>. y p j V ' y L > - Li JLmJLjI JL3 j j ^ - i N L o J j L liL Lij-5”JJ j Ajfl_>«lJl 8-La
O l y l A— o—a- Jai-» L-j jJ (J - U U (-J>j — -»
4
L i> « j Lj| . j L t ^ J ' y * ^ L L '
J l i i j l { o i —J y * } A_a—a>y > A si— J ' li
y —xLxVl Jy o — J j l j l 5 ” 4jl y ^ J* . la J l 4A jliJJ 4—j* lji Ux-il5” j l j 44a1»U-
?
a la * .I l l ^ J
J J J J il^ J l
y l J - ' 4aJ j l ? y J— J'j J j J - l J^lLa
b l j . 3 b*«j jfg k .i3 aJu-sAaJ' a p j -L » jj* j V 4J ” i-J l ' U_a J ^
4
4
l»
j ii L l
U y y
0
I L —x J u JL>« j J I
j jSLjJ . J J L i l A jL -li-l
J jL iu Vt J_pL J I J p
O
J
j
-L j j l
c ' j l s J j-A -lU A j J_—
S—>*--» . J*-A J J
-
y « _ o
<aJj
jp lo J l y ^ b j
• a - U —a
a
U
4— j j j y » j ^ j j I L f - - * 40^_C j l 5 ” y j '
A jL ii-l j l j J —) y ^ j j t ' j - f j 'jj-A -i -U» o I a J '
wo
-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIII Ij £ ±+m 'X £ 1 \
-bAJ JAA
S j^ L Pj .
& 4,'y 'A i l " d U A j ' y
f . J TY> y
y
jjd ly & j
V ji O p T i t j j b j y
. J
J
Jl y
s-ij_oJL* y - j - J s
js ia J I A j p A
( j j i y * l j j J I aJIj—J?
.gjj\j j J i l l L / ,
U J b U ^ ly L iJ I
i Li yo y j y t p > C tesip h on
y ^ ' *c-**j Ia JI a-j I—,L«JI a_jjj J p l , y
o o *
A_*o y *L J Ij £ jI~Jl j j y j l (y
O y^j
AjjjJa—i5/1jJJ_j ^A jjj j T jj—a*_aJI jjT j jt y^Aj t^LVl y* ^j_j ^y a ^ .lac. yjJlT
(*-*■*'' y*
js*~
j T jlj y > iyA—Jlj 4A—o]_i j . ^ )' yjjjjl-lj jlfl 4-ijyll
Aa—Ja*Jl A—*L_*Jl iJjjJI y aJLaJ-I jAllj bJLJLl-l £^Ia1I j} . C-SjJI J'jl* ji JUUyA^-
^ l l 4 5j ^
4a j - ^ L i l a ^ p j j ^ J I
*o f t
li-* 4^L*ll A joii-lj . ^ y - 1
.
1
.
j j a JL j
(J L * J I j j j - j
jljL
Aj jS j
A ■>. . a n
y j
111
LJ*J>*J 4 4 - J j J o J '
•
4^1
^
L I
I j j >3 >»JLJ l p * l
. j j A —J l j J j j y j J
•^ A *
aAA j i
<J*
4* I
jj3
lb—I A^J
j
y
4a _ J s _ j jL J I y
(jjit
y -
- 1Y . ) y l i L l rl ^
eA y_f
4 s l U l £ -• j
ft
llj ^-Oj
1 ^-,
4 a A—*LaJI A j IA j
1* 1* 0 * 4 I a y - l y ^ - 1*1j I y a *.1 . . a i l l
y j p j i > « J L — Jkl j y e — V L
yj A —Jl
j aj jJ
i j j j a —» j '
40U J I y l - , 1—Jl
j »j3> y
* s _ i y j I1L*
,1 y _ » 4 j J J i £ • 4^1 j y i - ' L® '
jLJl
I * —a j A a a J 4 1j a j i 4 a O u
A —, y
y
|*-~*Ij
Jjj_yi-'
jt
ij j k - V l
L p - ij
*
4^lp*j
^j^J tJjV l
y;
J
^ JjJi y j . Jj VI jLa.A J' ;^jLJI 3j_j_1-IoJUl* a_j ^ s- ( ^t TA
AjJI AJjI jl 4j l a wJ l A_jLs^j * ^ tGur
.
- W1 -
I
l_* y j
5/
V Aj
( O j m j A a J I j 4J j j J f l ^ . V I
A j j L i ^ j / A. I . . a al l ^ lb > - j l i
* j i LAtS* p y « j V A i y j La J.5” V
A
; a t * J lj, o b i * y
\ ^ j j J a .j 5/1 ^ o J l aJLj j
A jl y j l ^ 1
_ ------ ~
4 jL x jti ' ^ y - A J l jJ J J l L j j T j j t y *
( A_jT_AJl A_y-Ul y * ap*j>Vl j*-jlyi-l J£ I—_»
*
T J L y —J
aJL»15” 9j J - /3 i A j j j l a . j . * j l a .^a
.
A_J_» i J j L O o j
•^
o
4l * j l A j A _ ? w ? lj
*
*
*
* I* Ajj_>j a^U»l O' JjUi . Iy»j aa.ojj
O l j L i « | j . A j L i J J A_m»L>- 4- » . « - J ? ^ J l j l j j L i l
O yJ
J j l_ * T jj
t
4 U - A j A *U a J y * j J y
S
V
J
J * 'I .
aI ’ oJJa^" ^i J * 1'
j
y
.5 K J I
C j*’ k—^ y * J
cy>JI ijy U
4
^ J y - j l jJJJl
IdA
J J jj
(J d j >j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM M iiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiii
. 4--—> - J l
y _ > « J lj
ij-a ^ L I
V l d j l .*g S'
2J
j - i l l } H u n s j j f 1' jJ-L* f j-f -i i l ^ J * 4_a— 3Jj 4 Aj I J_J-A
. jU w jit J L *-
j y ^ f|y-<-; y —>
AS
$ ©* *
S h iz
y
i
i o l l y ^ l J u £ j j l O y - H J y - J L i i l J C a -J U
y~>- J“*—1 IdA pljjJl ^Jj Lid—i-L j t JU V j
y d ^ y ^ . d » 4_i—»y j
c S J i l < 1 ' >khvrane
n
^ -L i;
JJ jl5"g
J d -—J t c s y j '
_V
J *i y
J*^ JJJSj t ^ j j a — VI
L - ^ I d - J l i J c J - ajLJLaJ y A
. y i . juaa
»i
cC j— mjj j —aaJI pLu ^ 1 ij j- * j aJj J a j l ’ .a's ^jill i g -- * ■khvrane Jl y * j i
«dyd 3y
t^ d jl ^ j l j j N l j J L J J y-j*^
J#
m
Jd£j
. JJ-A
Oa
j-l
jJLL*
j L — aJI j l
y
y jiil
y * (_£djl
y t i-ill
^AJ
t
fjyf-* J-JaJl
4
0d-Aj y
siXLJJ
^-AjJl jA j
4
j l —»—
*J l
4-*_--X j
ft
ys-r yJ JLiud.1 y a ^aJI ^Ja J ijji- I i.-LS' ^3 lg_JI <J>yjL> y i Ij khvrane l ^ S
4_Cd-aJl 4jj—aJI
LftLj *&dJ-j i j j 4L^JL* ( yJ»—aJl
>■Jl t—JjVl ) yjjJ-l <L*J5”
kwor- ) J — -dJl—pLua y*-£. LJ ^UaJ fldd—Ca Ij 4 4A y y J 4jLJLa y -*-4 ^Jl
o 'd iu A ll y^ dudj-l
—^
\
jUJl j - J y J 'y-*dA Vli- LpyS' y y i y t 3 y J lj 4rawnaq
Jr4 y
y
jA 5j j —<aj JiVl (J-p 4Lu o i->jL*jJl
*-?*.y*
cdj-Aj y«-> (_Ja 4Jdd U * 4d-^lj 4ijjLJI ^JJ 4ujJ"Jl j»—_ftLiil —»J i a_—L^JI 0JLa Jd^
vJL—)IS^ -L^J . ^ tX p L ^ U y>x-) ^i-P
J l U j j ^ 4—j j N l 4—^JJl 45 y —L* 4j>-ji ^ A jlU
i —dX. 3jj—2j 3yj»U-i y> khvrane Jl
J' jJUJS' c o l i ” d ij . y j . ^ ^j&Jl d—Ji
y —aj: JjjJaJl -y_* VI
y —a-* O id ^ -
^ J l 4jI ^ J l ^
I ^ J L a jj 4—J J a J l 4—x j j l
jt—«l j l .
a ll ^ A ^ jjj
O X y
A
y p
3jl—
i»lfl
*
^ J i y>
0'
jj_ p J y ^ . y ^ a i i i S
4—j J^ | I 5 j j j a - a V1 I j - - g « JL 3 J . ^^Ld-
d —)IS JLL? laA3
y
y J ^ 4JaL j«—• i^ y U a j
^ ly ^ j la a 1* . 4j j J a —» VI 4—Jj_«JJ X j y J l c L j-C ^ Ij 1—
1-LC 4 jli
^ j JJl ^ y H
j
^a
* jld
t s d J ly
' L - J i khvrane
>- ^ y j j —P J j ^ 1
^ j d J ' j J J * L u —9 d -—aj ^
> i ^
1 4—A y _ —J l i jjL J J 4 j - l—a Vl 3 j J -.all J j l —a * ^ y J • 4—— > x J l d —a Vl d j J — 2J
- A 1 J 11
4
v Vl
d
- >vv -
lllim illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH IIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
^UjjVfl jj*j
'
4
J *
J l j_«J»-I JA £ j } ^ j J->- 5/1) j JJl 3j y *
I
O x
}/l 4JLJI LjljL*_J J p j y U 43Juki 4 jy J l aJm JL
.
|<—
x*'
. j J j l JL^-jj JL* i'l
Jl
4~»L j «JI j ' J - i ^ y ^ J ' j-*JJ' J
^
IjlSsPj
I ^3
U. Jl
J o y 1- 1j - ^ j-S'i j j
j £ j j t( t r ) J .t. j J l j Aju j> ^ j- V lj < n
^jj ^
J
j
JL-j_p
5j J
)
“ ' J -*
^ ^
^
O lT
4
^
'j
^
4—i ^ j L >
)
^
^
3
n
liJUj JJU
j l
) 4 ^ U t J J
iiLjb
_ 5^
4( i 0 \ s l j * -
^JJlJ ) J L p V I y L b l l J U U - l jp L U lJ 4( tv >( dJUJLT A jl-J I J l SjLi| o J L ^ a J
m
L . ; l a > - JL3j
x 0
••
jL fc -J L - dJUil I a L j ^ y jl j L V l 4_*JL5j y j j j j L l j j
j- » j J 1A *( 3J j L
locus amoenus
J l £* J ' J
j
Vfl j l j
0
J l
J « - »
«
f
^ L
a
ill
j a
3JL>- J |
4
40ljl_J<V h
1
Djt*JI
L »L c L $ jl» j*_p J L jl_ 5 ” J
L « —S'
_
{ ^ J f-L L > »
L *«L *P j
^ l^
j a J
: g ;
j l }
S i l j s L ^
5 J L .
-/a a l l
j l
L » L > -
v—J j 4^|a. J J j J 44^-^flj t^jJ y
J - L
J jj J—Jlj ,yijj-jLl (3L-*^ jLi 41lSJaj
.
( T i 0-~JI ) 4j*iLpt j
J ^ Jl^” -L* _jj^ *Vj . L y -J *—JjJjL*
c « y i i»
.J lL ! J l ^ J j
4
J
-~yA
J L - J l J
U
M
^ j-~->
j j j j J
I i_jL~*' ijLj-Jl
.L j J l
- l
l ) I - al ./»i
. ( \ \ —Y ^ jL u J I ) ^ x - J lj SLiJl J a ^ j ^ ^
^ ,-L .w a -L J j*_ a J l k -^ s ^ J I J
-La
i\\
M
J ^ -J lj
J
. _ fl
3JL .
1
_
j l
0
J L llJ <—-» .»< >jlUl iJtjh Juo J 4J1
4^LaJl (3L-—J l Ijjb J j . v_—=_~»_JLJ 4_jLp y^oJ l
(-5j i
jr *
.
. 4j>w^Ij i-Jlpy-i>yy <iy~> o L j - w *
• Jj*J^ c a J i J l v J '
Vf t ^
®jL—i»^ll
l S j > "
o
^ J L 4^_LI O L L J yA J l 0JLwUjJL 2y*-l j->%i jjJJ
Zy*j L» j l £"j-a j*-<
J
x l
) j j j j j i L l J l J > * j l * J I Sjl-i*! o L l x J
v j ' ( • - * y-s—L Jn
L tLjb l ^ J j ^
,~_~*J_>
jliL . L$j J a a *j ^yJl «3 jU -J l L£j
$
^*p 5J .~ > a a ll 4jL^J )J
4_jJlj j 3Js>L_*
1
jP
j j 3 j — VI J i_ >
jJULc
j- y A \
fl-1. ■/J«
i j j
jJ-\
0
isl)3j<S'
OLjJ J l
J . L ja jl 4_jJbl_ljJl Jjl J * - * l-L^-<bj . 4 _ J ^ L J I 4_^j*yll J A J *L S *
-
i
W A -
(jJ/aJI > .j ...;1I y
d lb
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
dJ-L a__—aJI i—
6j ZaJ s \\
^/■p LL-C J
< J > »b
aJL»o
41 —
J i J a L II j d l d J J JlS* J a ; J l J j l
j
^ J d i l jU a l—Jl a^jI J j * ^ b J j l aJIoJ J
Jp J
jjJ
^
^1 3d —sAJ 4^ j l S ^ J p ®J L
J
jS
J p
-la——J l £ J j l A_L*_f- J
L^ y A j
A _bJ—
i
b l b b I A _J J * ] \
A _ ..._ fl_ i
20
d_dj J j l
\ j j
td Ji
. l£>---JI
V jlS *
J j j . j£
>
l>
-
A urj J p
^ J L ^ -d J I
'y i S ^
d J j i J l y jfi^ A j
^Ajj J _ j l J ^ J f l if I J d —L . ^JUta A—51) j A
IdAj . J—l^JI
I j i 1y -~ * if I ad-wsflLS ^3 yj d —J lj
;
L a J .4 3 d j
4
Jaxll j*—#VIj jjjj j- ll alJ
•
'
i£
^ A jjA
jj
*
jt
(jL —Jl J ^ L A^»—lj 5jy o u
L^JLoP<u£lU
cLs^2j I tJuv2JU
J*iL>-
j£
• j j L — Jl
j j l ^J| A_JL>- A-jIJ i d j L l
is *"*
ja
)\
^ JL—Jl
*Jt dJj^Jjl d—m—a^Oo—Sr A—jj-J*Jl A—ixj jLJI A_-_3.ll a U I ^J
Ja^LJI j j a j l
4jL^j i
U g'l - «t
^ j - J I tJ-dJI
JJlj t4 JL0 J2 JLJ
4 A_aLjJ1
jjl
j
£ \ a . Xj
^J jJL^JI 4_a.7j L i .^LjlaVi j A - b aJ J i AL^jf Sjldl a J liU? i J 13
J
4
l —V Idj . a—aLlJI ^gji 3d *-.^*
^Jl iJJlil j^.1 J
j®L»JL>-Vl xa 4 ad ^ S' A—P J Ajj —ij Col
Js*SLJl
J L )
J L —jl IdA
dSl—Jl j^ J I ^A Jv—l^JI
4 a_v3 d
aJLL-I jA
] \
Jljuj 4 a_Js*}LJI A——I—*Jl {a_pL—Jl jl } J_J_d_Jl Solpj aJ^L>-
£ jU - 4ajl -laj>Jj J jj . J j j l J l
jj^ Aj JjJ l
y
jl dJJd_S" laj-rJ-i j l ji-jl
AjaLjJI jji Jjlc .,_i - 1 y a d.J-fl_) La LjdJ j l i
J l ^-LaJl ^jlhAI J a »
.
j _ b J l l« b jj A— ali«- A _ L a ljJ a S jL a o <_£l A a L S J la
J * f
djl—Ad 4_« 1Pi
jJ L J U
if J * — ll
jl
jl 4^jd— ,Jlj
. Ja *>
Jd v ^ JI
^
.^
-aJI
J l i V I aL£ aJlA J b »
. OjlJljaJI j j l
j a
» aJJ* Jl>-
(_£dJl J l J —J l jA IdA ^^j-^JJ 4^d_>«_lil
S d _ — 2JjJU < c ) l p y
d j a J I A— —J l _ 9 . a«— P
Id jjj
—Jl ^Jj b
d - L ^ j pJuJJ-* dJd-S” AJi^Jj 4 J L «t
4 j-o—
l l JjLj
J*>L>- j a
4 ^^Pdaj 4
i j-A J A
j o l j i
f' y
w<\
-
yy^
J s-Lu^ J-* AjIjlJI
•A—a\—jJJ dj d ll
jA
J -t y
J
^a 3jLd^l adA JlS'LdJj
ojL^^aJI—ajjJlJI
-
Id^Aj
c^jL»w*aa3'
ijri/a J' — — J l J 4 b y o J I
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
*
0yP y . y i y i J l 0ilpJL-al J
y p ajauflj
4—Pyjl L i b b
^Jl aJy £ - 0 > L p ^ I—P y P —
|JL>
3
o
j y . y y i y j J l y P 1Jbt y P L i J l
*
J 4
jy ^ - p l i l a. 1•>• 0 I f L p J L lp Vfl ^ y —^ l
J l y -P L iJ L
b y - T y P y J L S 'l c 4 i> J y ‘ 4_a—JLsLl y k 4 _*-p j J y
L * IjlA y . L _ a J L ~ il
*
j j J k l (_£y —a i L — a A P ^ L * y 4 j 0 p
40J l jJI J
yP
lpjJ
iQ
IJl^Jky . o y J y l i
.a . I
4y
y L iil
> l
4 0 JL «
^ y y j > . a I ^yPP*_L *
y y O J J L y p L iJ I
LgJ^Ua
P
J
(*^ >'
O t p l y t J x —J l ^ j O j i AJ -^ J' A «« J l 1 - *1T* lily 4
J — -P J p
0>L p _a y i - J
A—r J j ^ JJI J y-aylgJI 0y - J t j J
y j l j L T L £ j 4_L>-yP ^yky 4 (^ y 0 —J '
I—
—Jl J J
y P -l a J p -y . J l L b J
4
I
y a j J L JLhj I ^ J U L r-
4J
✓
M
^
4_u LsPy
yP ljap J l
• ’>
4
I
o
,
> -JJ
0 Ju
J b j j l J -»y
4
yp
0 Ju
J ft I y j Oyj-oJl 4JlipV' y a *
j j l J j ia J l
I
JLp- O iyp obbJ L l J " o U J lS ' yJb o -^ L a
^
0
J2_3'
jlL j
t <_3. JL—)y-oJJ
4 a P y -P yP
9
3 ^1
4yA
c L^-jLL akj
I j y j l Og j —J J i—ApLjiP J U - l i ft-jlp—1 -al
L ip —b—I J l a U - I y P_JuJJ
0y P J O - p -
— J l Oy_a o ' i jLS^ 11 4— p J L b Ojy - p j t-£j-*yJ'y
c
^
f^ L L J ly
y t 0 -1 - -p a ll t ^ g ~~iy
. —IJ-lS' *-1 ■-,aa II —JJji 4A_4aJli-l
J ^ O J l ^JJa-lly 4 P y -j»y il J y - ^ y * 4— a I—a I
44 _ a _ J p -
aJ' J o - L
ja
9
,
splyLa^l
9
f t ly J x a t l " ‘ i — l u L i j a ^ J L a J l - t
JL-O- 4jy_* ja bl_>tP -aI y y g la y j y_p VI y p
j
(J
j l —p jj
ftlyPWill ftlyP-P j l liJJi .
k p * a l l <ujLo-li 4 a jL p 0yjflj y P
y p 4^S'l—J l ftL-a VI J l p ^ P ^L»«—
j Ij
ftLpJI
jy p y a —J lyjis*
L Jl> - IJb J aj
0yL-P
y * 4
JyaJyj9*Aj VI
- L ''
^yjyJbJl
f
abJI
0yyJb
jL V y
#
L jb J b U
y A
4p -
yp yj
c 4jy P - jjl
#
1y p L a
JlpLbb»
4 Ia _ * P - y P J
”y O
4jy - ^ l
*
*
j l 4 — Al y l S I IyP I j y ^ J
JflJl ^ a J - L b J L
*
L jL p
Iyjl_S^
I «P j I j y i 'y P ^ b
4 (j
L
J L o -li
-
u *
O ils '
0 -0
O^J J JlpJI ftlyP _jJ I y ^ J y . «-gJy->-
4 *1 - - - - - * o L f I |J
IjbgJy . j jjkJl 0 1>“I
1*
lj—
yO *j
-
ft Iy p « a p j l ft L — >b
y —— J J l ^ a - 11
• 44 p J l ^ i J p *
4 ft'y_>«— aJU
ijiaill
^
4 j ^ A m ...........................
....................................... ............................................................
914848235348235353235353234853234848234853232348534853485353232
Ij > j - * ^ i C I j£ * j . ( ° '
5J
j - l ”j j
C j J U ^ J I t?y>UiJI j S L u J l J } U -
N
■
^
) *
IJL*j t JLjf
0 y ja P J
: ( ° r O l y p N l J l > O x <uL t ( "»J U
0 . 0 x 0
x^
x
J'
y
^
i ^
/ J
$
4
^
j
(.y -**
0
x
0
x 0
x 0
(J*"* cT*
y * (S ^ M
j ^ l J i jjy i-U ly O
y
. w
0
T — *-**y
j*—>«-*-* j —
x
£
^
O
x
x
O
*
^
X
x
J J x
I
x
O XX
^ - P L ^ J jJ J j- J L x jj
»
S
fi
o
fi
*
i£ y *~ J l J U J l J
X
X X X
4 _ > - l J b - * —JUj #
A n n u n z i o $y±yj yj\^ O L -^ j . a — ajlJ
' g
.la « Ll a_LU j AJL^jf
a
(J
4jl ( ^ ^ L - X j U j J
< » ; ;jall O -o —Vf J
J i J 'o
0
^ j* i 4
jjjU J -x
5
- - a • 11
a i^ P j l
Oi ^ d - I J
Jj
li j -* **
.J ^ ^ d l o ^
t y i - d l ^ y « J l ^Jt-ijl J
ll
4-jPl Jj^/l iJ jjJ l J l p y »
j-* -jJ l »■ j j y y l l j l 1 4 »dyLjL*jjJl 4-jjl j j l L J b tO_oS -j JLiJ . Aa-jiIj
j- p L i J l J y j»- L _ ^ ^ l l l (_£y i - Vl o ' J—J>Vl OJUU jO - L j y P 3 jL _P
Jl
0 J j j o - < 0 9 J j J p - A j l O j ^ l J - - —- J
f-ly»«-s<s y P
J
ij ^ J a p j
4 ^ _ p ljjN l iJ y J l |«JLp jjk ( _ r J
J U T j ai Jj«JO» o 'J-J>1 SJ^P
*x
U - f — jL ii j L ~ ~ > * j c « - - j y j
yA j L j L U y y * _ ~ J l y J U J li . c L y g j .jail J j - ^ -
V j t
x
x
il^ P
5 J L w s A J wLjJj O i
y«_OJl £-JJ jV l t O j l 4 j J j j y J l - T
y ^ - i y l 4j I J j N j . y y f f t U a i j L» < L i*jp O ' S y a - - J '
y l l p ^-JLp ift J
*
m i
a -
5 i? U » tx j o j-MaJU i J j l p o ' y r * ^ - J
t vlA-x
*)lj . a J .gi” 0>Nl_>-
J l
J -fi
f
•
jla
o
a i y * a J ^ jJ l aj *
l i j o L l s j y - » c O jJ I ( ^ j J ^ s t fU il y - L i J l <.jij?r j l S " JLftJ
J
X
j l > ~ * J l *— >■!
I 13-
jA
[ y jl j JI l l j lll IJl^j
^
x
ia t > « j
lO >«J J-sd-9 y P
jii"
t
j y * — o l y l i " y j j j l y j y » ifl «.'y O u J l y x 4 _ j s * j j v _ ju o j
$
4j J^JI a j A J l P j i i " J aj-l $.y j j
<
a 'y *w a J L ! j J L a jd l C — d ' ' J - A j . 5 J x j j l
. ^ p l j Ja^^ex L^jjLiygy j i i " Ij (
-
*
Jg Iyja-L* ' g i
U J " ; f,ly>«_s<aJl ^^3 ^_C-LjJl j if $^ - -^ - H y x I^ g j i " j j j j i " ^j j t^J i j l j.1^ gi^aJLj
y
-Jl
lllllllllllllllll|l||||||||||||||||||||„|ll,||||||||„l|||||||||||||||||||||M
|||||||||||||| (jbo.VOI k-Jj-aJI
-
(
o-U"
^
o
fi
^
.
u y j N J i
-
i
Aj j JU m
11j l I j l - , J '
r - » j — >-* ^
V 0 -J j (by— kJ
i j - lj
L U u i c J L li J
jy a iu i i
'u ^ ‘
’d l
Ur®
^
a
o
JS1 U i ^
U
|, .
* *
v_JJ y
^ •'
^
y L i y y 4( r x . x o / ^ t o
S T ^
’
^
,
o ) y j l o - y J U o U v i *Juky
v o y jl ftlycdJI , U - . y
Lilli y
44 > J > T
4ClJ j t d ~ y U J I y
.....................
c**——
-L U
'
(P A S
JL)»
^JJt |JVI c U t c jy iy j.
y
JU y
v U J I.O
: (o t)5 ^ v i0 b ji^ a r
u J ' J J*«kdoly JyiU-l ^ J Jiy
S y —, J ajJL 0 ^ 3 y y
4 \ -U .
S‘r“^
- '° 9 - • - *
H r * J - ^ - 1y -51— 'J— » : J L i.rt
°
•^
* ' 'i ' *
.•
0^ J
r ^ 4 ,XfcJ
^
«yUi-'Xfl J l A-li> UidL. 4yj»JI J l>^iJl UPOLd. kb>-t Syy
V —1^ ' 01 fy-JI lL L 4 _ J
Sfj LiLyy y j y
Syyoy Ajypjl <p JJI y ,
Jl
aLM—O
y
jl_ J l i ] .Idt.
A-JyL-iJ J j j ,
°;.-P ii JL_d_P ftl_il
y j l d lL Jlp 4f t l y j j l SjU+dJ J L U J y y
• L b ^ Jj ^ yA —j l ( J
llV o-klj y i i ^ p U^J.1 L _ _ i
A—^ - d j l p y j l J ljo a j'x fl
<
’ $ L t jo J ly ^
^ l l l
< j - * y A ^ l y p Syyoa^ J^fl 0 yo ftlyo-pjl y y L U l j l i 4J J y
4b*3 ‘ ^ l ^ y - k '
f W » 'y y -iU i J p J J y
y
LUX- L O J
A p y p j l lA d jy J U Ipty . v_~sM y l i J I
U j y yt J jy p ikyPoL 5y y - ^ 0 ^ L ) L poP -Iy L i Ajyi" y ^ y . ills'
•b* - • jk *P (JJ Jy->vo 4frly-Pv-tfJl J S " A—a—
-—a_X-1 (J y ijL d Jly J jld ll j l J j . L IjU j
1
• J X p JI y
(b y p
-L > -y j
o J _ jS "
ftljPv-p
j j
jP-lJl
. J a j9 3 ft I
4 _ J f ...
4 s_— L p y P
J l o AijP-Ul Ad— ,1—^ Oy'yk; ^p U, y A y ( f X . r n /jk t Y A O ) ^^pJL-Jl j L f * j l i
- XAT -
s
—
aA
*.gi 11 J s
ftJ
?
J aL^JI
-* J I J l
a
<
4j^Aui mnnm-----------------------------------------------
23485348535353485391535353534802485353485353484848232353485353
AJb
#
-La
J
£
jjA
J p J J o
4 ^ J
i
L J s a L i j - v L lS L * J j i i l ' L a n v j a a L i J j o * « jL s i> w u .l J j
J L ~ *L
— aj L l j ^ — J L j ^ x j . i - J j —a a j j - ~ a a <„£J * J J
a_-9 JLS” J j - ^ l ' L a J i
£ j _ L a aJI L _ S " 4 a .
L l s O j i L ' £ J J L g L » -£ 4_~A —
X > -L ^ ' J !
o^bi
j»-^-A ^ p L L l ' S S J j 4$.'yA—aJ' J
. J w a Ii J j v L g L vu
J jj .j J J
J A S L a J J 4— A I j j l ^ U l l
J J J I
_JLu
LgJLA j t ^ ' J - L
A_ftJJall J ^ J a V l L J J j JS" j v j a j ^ J j . l j . i L N | j l j J
:(onW
I
| «* '
|
. I
* "
* H
*
0
'— *'— *—* } '— * - L o a j\ — 5__a_^Jj
J a U a—. JJ a
t
L iJ j
» '
*° i
*
*LLla
*
> a, *
A
aL
a I jb
,
,
,
JLwJ ~ j UL^Jkj
a-
j ' jjAs-C aJJ a I L a J~_a5 j j I L iA -X j 4 4_»^-l ^j —jA jJk ' L a . 4^ JLacJI C j .Sarllj
4
a_ J L
' '
^^A — saJ j l cSj-gJ' p-L_A ^ g L a I i
<_£j A l j S'Ia V 'j - J i j J j ft'jA wsaJI J
S
* °. i
'
* J ' 0 J—-fl-aJ' ^
L p - L —j
a_-j
J
-
J-a - ^ j ^a j J' J ~ ~ L —J ' a- j a L j ,a
» ijJ '
u * y ^
j*V l
^gA 4tS J - i ^
* J |
: 4y . y ^ ^
o *
jj
^9 J
LJL
. J j~ a 1 ' aJi ^gj«— j ^ j j i
I-A® r r ) AaLLa jjjl j | J j . ajLS L j j V j j 4 — —-J' AjJJ a— JLaI' $.'JLvVl
J ^ L i_ v j_LS” V' v ~ a 'J l L a I j_ a j 4 a_j_-~_JL j a L jj_3 4 5^_—— 31 5jJL
jjA
u-A~A
j a - —J J j . ftLaj
* * “*■*
j
j ^a
( ^ | | T”V
'j-a .p i J j —aJI jjL l J *_ a j 4 ^ ^ JjVI
y L ' L /ii 4P^L? 4 A _ V jjll A_~a^LaVl vIj'jLsaa 11 (J |j 4(j “L i ll
J
* ,
S
a
9
a
9
9
9
C^JLJ Oy^>%A t 0
t ' *
5
a
JL^tj
^i
4
4
*
t
^ 3 4-A^jyflJJ 4
ja>%a» ^
O
a
O
a
H
^ #
#
-
-
4—
j
3 Aa-R-*JI 4—
I
<
a
,
vr
{J*
I
—
JvI 4
^
LLS'j LgL-sPjj 4 LL) i
4JjL>«j
4 AjJlsli J |
JS”
IjIJLjl
J
^-a-S^I
•* -
(^ jJ l
.
J
4-^La-^-
^ 3 ^^L>- * y **^Jl d4JL*»>*-«»j
^
^j-*' liXJ JLS^
Lj-L a ^P-LiJ' J j a ft
*
^ j J S j^ ja ^ V lj L*-a-Jjo*
^ y-*j»j
^3 4
,J“J-la J
^
^
^
4
j~Z*j jP j . ( \ i c —- J ') { L-o—J I.L * - a
.0 sb'
- ur -
J |
-
V|
A_vlLl AjjL5.| J ^ ~ a j ^Ua-^x
j
^
j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin ii
jl
{j £
^
<dUj 4AjIS*j d J®
L
y i
crL d
U 4 j-J© 'y U
1
v
d
ajjju Z.
' y
4 f jU j
*>LAi
liy b
: (oV >( ^ ® c ~ J ' )
*
I
K .\ i
'
\
0 -
,
L - ;® -P V } frl------ «—jJ y
aIS”
Jy»«_*aJI 0 'y -> - f - l b
" i
0
|
» j l I*
a
p
L_S
O
^
p
O
p
p
P o
© *
4tdU®
i
y l j © jLdj J j l
4A^1jL>- y l J l
*J s u
)
j
i j y i ia J L j y jj- J I O j—
o _ ^ lj . k-p-bl A$s.i .a—
Jj oVfl f 1^ *- -/» 1
1 ^ i £y d
p,
.
JL
.
,
. . . »
4dXJ® 0P 4<b>©‘ ' L jja -L y . j
4,iy
b» J j l y A jJ I y i p
.
/
.
<
/
, *
J
J*>L d_>b” L b ”j
y ip
o
i
(_£I _ y lL J b
jlp
-/all y-Lp
L a L j -J j j i v j
a- -,/a
. ■■
*
J
t aJL^ C .* jI jl^ ■
—
■./»j
(_£j J d>l-P j_*Aj i A-jL-CjUJ y j jL a J j l a - la .j . .
y y J I-jJ ' © L jV l y »
J y
4
4
. iJ a . V
L jL s ® a J Ij^ J I JVLJl d - i b ”
p
p
j ® y — p s - ly -p j y j j j L a p Ja*IjJa y w o J_aj atp j
a_-_>. - ._ ,1 1I I -.I|y 1
8
Jl£ _ d l y p J ^ - d J j j Ij-P-o y «L!I d L J j l y l| A_J— d b ^ jL a J V La—
jl® f li- -- * 1J
pA ykLp y i J jV I y ll Ij-p Ia J j ply-**—
d
4
JL9 id a -L
L y -—
—
J y j l 8 jj —
oJL 1 j
f
i
4y
L aj
®yj y j l 8JJ oflll y A j 4y\-aJlA y\p_A*jT 4la jC p J j
L ab ”j . 4 «ja j L11 ^-<3 P y p L p
vl—ib ” L —
S”j
p
Oj^-I dJ-1® y i
(J ^ -9 • ^Jj
C jlp l^ > l ®yA*_p y ^ -* |*J 4yJ L «« * p. II i l L J I y p d< IjpXLmJC to o
4 j* - f A y j
p
s
4 y ia X
. y j d A l j J L mmJ a J o I^ II J y A t «.<al' 8j y P
>
i
‘ lS ^ J C -iA -j
LS”j L L p y j l j y L J SLi^l 0 y i r '
a J ^ - a « - J I A y ld V f l y iL A ll y
o
4tb>frl' b -* -J
A
..0
y j d U ib ”
■ *.
O i--^ l j L i 4y©VU-l
-/»
jt ^ j^ J I
4
j l A_jjjb” 8jJj>- AJ L + fiy t Lpl jJLpJI y\JLb«Lp 4A-soiii-l A jy td J l ^ g a Jaj a ./»! 4.1 4
••
8 L j Ob
U jj
frLLu d y } * iS J > * A
ij*
L®lb”y
#
i
- A d b c j © jyA J
Jy»_dJI y * y l d
ip
|a-fj
y y j
y -J ^ - ^ A j 4 0 ^ 1
—
4 y y -V l
- _JJI
*
y v -^ ly .
L^JL>o.A io 3 y
A-J®Vl j b V l j AjyP^l! JL_dbVl
4 ^ y -d ll 4^yAlJill y ja iL J I Id^J yvida-ll ^ -J» jl 4y — a J Ij y L ip J I ^ g- - lj . ^ 5
{ S j y » } j A d u jJ I y-ptP J % ‘ d J lb ” L a y .
y d L > jL .
^.
j^ - b
. iJ y J I y ! | y»PL* ®lpy AjaL^p* A»b"JjLJl
J b ” 4^®VLil y d p ^ ® U -l 0 y l l J V L - aJ| : J y j
-
II'
u t
0 1 4 ^y_*JI * j>-j y ip
-
4 tyJLl y iC * j j
J
— A ISJI y > * J I
i l j j 4C-j\j
y
u U *J I
llllimilllllllllllHIIHIHIIIIHIIIIIIHIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIII.........I........... .
j l — 3- J m SJUyL 4_il— a
j j
L j-A -iJ i J > J p V i o L c - j - a J
JLi
— ill >~-il a :
stylizatio n
y L u il
J J a jJl ^ L u i j V l
{ J L - L J I j t > y J — Vl
£ a
4A-fl—A.i-1 j J j
j- * - jJ l
. L i 4 jj_a y
v— ——j JU 4—P y a y l l 4_a— Jl 4—JIj»3 y a 4 4 i a y 4jlyt -*-]l L . - - y U *
a t - X j j . 4Jylaa 4—_>*Jjlj 4 J _ a P y A y j_*JI j_ A -iJ I J
S x P y — a JaP y p S j L P 4(Jj-Xj
j
#
^J_A j y p
^
®j-->* , J
J A
jl y ^ c
4 jly £ A
4
- l- A J
*
J j J->»_aj
j j l j
j yJLx VI J y > « jJ I j l i
44—I a L ^ - I 41—^ — *^15” - L * j
J/f
4b y L x l y —
4
y y J l
*
j j l y ^ -f j j l
4—J L *_ i-l 4j jjJ I J A
L_jl_A j
la ^ y y j l y - j J l 3 tJ jlj j l i I JL^Jkj . 4—-x l— i - l j J u j y * j H
I*
4 -X—JLa i_—>«—J
-•
j
La*
*
4_i—a y 4 _J| aj L - II ^ L i
La*«_*j 4 4 m —^
“ il ll -L.
i
iy y L -V l o V y ^ u J I syntheses v -S 'iy ^ jjL J j 44LL5JJI oUUJ L u U -m ,i y j j j y
0
j a
j-ip t V lj—
JA y
IJLa j y £ j j t y ^ L c j J J i ^ j
. s— J L x V I
antithese
J ij L L J 4m j f t
j s - y * ' J " s5y*J • ® y J j J - i j ' y p sLLaIj 44— a^-P a j y - a j 4 ^ »ly u i' J j j t
£>* C y L l
ft y i 4_<aJ y
£ j J
lilj . ^
^ ^4^—3
#
c 4^> p
LxLxl
-
L
4 J L * 0 y J
A ^J L
4A
SjJj—all
4 jjL j J_> j l
#
4^3 UL5 4-aJm^l
J
4XJy
t
t^JLii
£
JL a j J j
j-sAiJI OlS" ^ -S J j
£
. 4 j^ a p
3 jj
}fl l JLpi
j
-£
^Uj
0
b V A - o J j s-4o .-XJ ail_p| 3 y * J
j-*oAiJI j l ^
4
” J
y - * - ; t—
—Jl J
4 jy a ^11 o l J L l l l 4 _ p L —a
_^l ^ J l * y p (J lj—»JI L l . 4JLsliil y < s—a I a I I j J l y L l ^ y c J l y i V l j j p L i J l
~*I
•y L I
aI J
*
^j-4-—3
4
j — *jJl 4—L x P 4 P j—x sl—jlS”
j - p L . a J l j i-i^Jp J ^ L j - l ^ p P L d J I ,j\j j j J m - (^ J J I jjJ a i J l
< L a l i 3J—U*
ya
4
_a_j j l a cLaJlJI J
J-.U j J l j j J I —i£ y P _ p l J a L J l
4
3
JL3
4
*
I y jt ^ a j ' Ij—*5*
c j —9 y » L j Ij I .a ‘T j
VI l j u J y a JL ? -j
—J_* J l 4 _ jJ 3 a_a_L*_a
j
4
4_Lkl_X_*JI y
^J J
j
X J -
I
- - 1 - ■ II
4
4_Js*Aj
0
A-L-aVl
a j
L a j -a ?- j 48-1* ( J - 4 U j l —i —JyoJJ slJ^L y ^ - j j . 4—JkL_*JI
a ^ l ^ J l 4^ y *—SJ I j j l y j l J
l l i l i J 4—P yL— J l j
-
U o -
I JLLP JU JLji-l
4 4 -J Ip 4 a - jJ U L | j L » y _ * J l
..
..... ........ y S o — ^ISJI ^ j y J I
239048904823535323232353234823535323234853532353232353234848484853
C -5 j
y
jiS
‘\
bi J u L il S jj- A j y ^ j l j jb y p l J l
J j - ^ l J W ^ “' bjajt j y j * j -
L i—i- J y *
4>jl
jj J li
0
* - t
■
- : ll
y y U i l v— - —J l f t ) l y j j IJLsf- aj—J>
y * i i l t h U jt yA ftly _ j j l ftV^Aj . y j l —A
y l ^ y J jjV l y L iJ I y
JL p J
l £ J t—*j — l* ^ " j . L>-lbl
J* L o IJ ^ A j . A jy jS b i - l a J j X * J j t< b J j j »—i—J J 4I y iJ J i y —j J —-AJ c— — J l J
J^* I «Xj«Xjbl A_Jsy* j>*J (__£JJI ^TwLaJI 4j y —Jlj AJL—L< 4Ajj 13y j 4—jUj a.1. ./** ^ ^ 3 A•*-! aj
^8
L *U ai iiL i
y * J <s— i J l aJL>» y t a J J y ^ t )y J jL lV l J
l_ L - J L ^ i f
y L j ftI—
a_^_aaj tA_bJyj»j tA—— iJl a_JL>- y _ » jJJi
_/s- 2 Laj . aj
. ay l—a
« .,a a 1
1 \ £ j> "
0
II y
j >
JL S'ti
L iif
aj iLaLoJlaI J p C—Jl J y —j j
V' j j l —jVl j j j b 3 Lp t j y / x j ^l-L Jj3 Aj'JL-I'
^ 3
yjaj 4^y —Jl
P fciXJi 0 * L^J-xJj A3JL* LjJbj»j ftl-U^t 4 jJIJi 0 a <.*- - " ULa J y>- ^LjlaVI
ajJj J| J y jjb AjIj C4 _Jsy» y
3J—_aj AiL— J* JLp 4 aJL>-J J y L jJ l Jl
j y j y *b »
4——aJI SJlbl A—j 'i j ( 1——Xt bpy^Jk' a-La (^ y j ,y-J l^LS* dJL—sAaJI i j j • 4 _ -- *-1*
yJI ftlj-tfVlj . y —JaJl JaJJ b o b Jaii
tS y .
yLiJl jt viJUi . SJl—aaJI
Ajtj Ijyj>j A—jlj Aj JlAj aJajJ . i_M* b1a j J jjl 3 ftlJL—0\ y
J *
j i '— !' J - J I j i l+Tjo;
;-J' C^yl 4_a1ap ^y j j l —
jl 4_*jjV 4^y _ jj! A-*^»_AAJ Ajjy—aj yi Ju Ajly^l yaaj ^J
A->-Lb_>- y l i . al_S'L>«_A Lj j j Jj^ j Jbij ; j_Jtj L a Lj jl) Ij l _ J j . ( V 1—V \ j j l —jV ')
A—-jL— bl j j l 3 J l y Vi L$j
A.l L-- —I y jl I ^ — j ', bb JaJLj ; y——
S' JL^ J|
-a^L^JIj IjJ-aLI-I 4^y jJI y^vxilj jyjJl a—
—i^L^Jl Jj*j L* ftly-~« y * j l J a J L
- Jabi -La-lj j - j j J L J y > 4 j bojVl y --ii'
Ji-l3 14 i
•* >
y ' o l —jt t^Lp
j L yX p lj a_j_*_——Is a y lib y
-*JI j y I y jja l y>- y - i u vJ>*>L3 jj\ l y
i
y j —«J j j V l y L i J l j l i cL . b j s y
y - U j j-_T t J L —
v jy - J j • Ij-A
>LaXjI JL ij
[s
*
4 8 J 4a jv p j
« * I
*
aJ J a p a j ——<a_i! b J L f j S j y a j A P y j s J Lc J j j biLnI' J
J l ^ L ^ bj^* J j ^ i 8 ^ 1 a ^ ^yl
jj
^ S " lb l j ——Jl j U
-
U
1
-
4j j L
j j l — V'
j VI j J J j ^yP I j ; - --- ■ftjJ^
- N i i l (jJ ja J I
A
y
4-a—>j y
A j> * A
J *
j j T j IS L s i .
aj
*
)
i
ii* o
> 4 (y * -* J J
y^t ^ Ij
4
*
it
L> 0
j j jU S j
.
4
—>«1'
a_s^ S
**5l£jl
Oill y U
/
jlx i» l y - L J I j l T
s i y _ * ll
A jj .
^ °
L
IIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiihii
o jl
>
Aj
a j I* J J a j j_ s a J V j
^
$
t
y : (^ S 'L > * j V
IS I - - -* j l y J « j< jt
*
tA—jU u A jy u T ajL*? jjj t*AS~ A jL sjy L ; j y j O ly J I IJuk
J\ JijjJI y
A_CAi yS'Ut 4AX-li
3j I p a*
— *Q
y * l b k j tLjyJ .JiJLlAsa y * l
#
*l.» ««VI aAAj . AC A j tO la J -S " 4I—P j—*fl->"j SaXA_j iO la J -S ~ j
4 AXJL9
-
*
. * lA —j t L jit S *
*L<— »lj 4*1—»Aj
<
4 j V l y j J k l AjLLlAsA J A j 4*1 A - s jt I g a - a y
jA j
4
a x jlaJI
i
y > - S jjl* ll S l T l ^ l j l . l A j b y —.I jA * o * L j V o IjjIa a y
. L y l - P j j j J k Jo
a
I
i
a J jk . ^ j l —» j !■»_ - >ty * *
o b je c tiv iz a tio n y j O ^ I
y
I
^ j l 3j
•
^ I^
^y0 * 0
<L j-b y j 4b *_ j? j ^pSsAjLi a jy a —* j 4^ ^ . >«-i» y a o * y l J y s - ij ^
1 1 1 1 '
-
*
*
. A— aj ys-JaJI y a o l * l j j (_ p jj 4Ajy i * l y La—<j
4y
s —J? yaJL* y
l * j [ A—s jfo s llj a A J j l i SIS'LL! jUaJt J y j y i l si——.J ^y_s
V A j j . A j A jA-I
>>» .
A y-j a i - j j
jaj
SlS^Ls* iSLjk si—ilS" ISIj
‘A5' A * j U y l j 4^ t j c ^ j-JA jV l y l j J I j . y k
4s5Mi©^' ^^l* t y l j jLS* b j y -T
y
4
_
.«>->tJI y io « J lj
—* ^ l^ J I s ^ jJ L -!A J A * j l —a ll A y j y l - I J i - b S j j j —ja J lj ^ 5 ”L>« j V
j t aJ'J g ■- ' y^_C AX JuaJI O la J s J l JlS" ySsJj
.
AX j j o L a J s J
4_— -JsO—J
A——Aj ^ A j —JJS
y p I A—a j AjLmsIaJI o l jl-*.—Jl {lA *S^ y - l i . ) AA-L I jT _ * j . AXjj_>- oL«—* j jV l jA -J
* * * - —il ,m >■ O i l j*-* j ■ - -^1 --*
I
y i i/l ^ L - J l ^yJI
A jj ^
< <
T a—a—-JoJI 5ykljaJI ^ A j j ^ aAJI
*
y jj? jll
Jaxll
(
A i 4^ j A - J A—1y L o * SjJaj A j j
j i O j L i p I y J l J p J I o l -ia-»j J-*Jj
3J *A AsJL— * a A-*5" o l p g—AJ j| . A_J?j
.
A i l o j l l b > - j j j V l A_^-jJ s i j —J
-—0 .1 1 A - jl jli A y j l
J l 4l j y
j
41 * Aj yl?
.^ jJ ijL o ll y j l i j J L u f t 3L l u J j f ^ p l ( j j l y l l -®
A i j . AjLa—J O 1 Ab^-sJ * y
• 43
J ! J **J
J i " s p y * ' A i s_——o J l J l 5” 4Aj>-La->- y j l y
J 5" £ *
- >AV -
^
v-.—
j y
jr * y
jlI
Illlllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
j_ il^ J ( J ^ j
L
j
j
l
- If J l
j l L _J p 4- j L$j
4a J jJJ j
j»P J l J ^ j
*
4
J j l ^ j j l Ijjb J * J
jr *
. ft-1
4 jL p jj
J j •
jr *
£J
s_. —« jJ 'j 4P j j s j ^ * 4jLs^>jj S ^ - J I O h J . I T J & i
3 ^ 1*“ J
J 3 jr * 0j J l J
‘
L^T
P
^LL* 4 J c a J L ^ jP j j P J
4 L ja j l 4 ^ jP j j l
^ jj ' J L * j ^ - — J J j l #1j - a -3 *
4_
« j l j j j l f t . l . ./ aa 11
J
oVL>>
* «*
>
j
J
»
0
«LP
4»;_i Ju L ^ ai
,
iL j
4
1L p J p
*
o j * A p j . aJLLjl^w* eJLg-wdui
f
'
J l J J - I 4-lia_ajl ^j^* I Ju JL j j L J L S w L ly L » l
j
4 ^ L j L*
L i t e P -*
- * —- *
jL i
)y L > - 4k^ £ - * A ' ^
4Jj*IS' I f j l T
L* j > lj
ft -1
4j - * l j j *
I
^ 4j
y
bwL
ijju
4 4 _s>-Li_>-
0
. {Ip3 y * r j j Ljl Jl^I}
- . j i a 1^sJLi j l 4A^JL^^—
jjJl 4_j^bJl J A ^ j j ' IJL I 4jLmJLS *
J a j 4^ j j ' ^ J j j J L i . LfJLfcJLTl ^jP J a j J l 4_Uj —Olj j £ - i » 4^ J a j
0
0
g
j-
°
^J
3 jl~ul&JI
j
^ Ij • «A«<a ♦ j£ *
1j •»’•>J j —>*-wsl j j Cjli* 5
JP (jj
4JLwftl «_> J j L»
j>*jy J->- <L_L^-iJl 4_«_>>LJl ja
•
>y > ». *
.
) ja jU ii j
5j j L 4_ajJau j L —l^ -V I ^ 0 y A
*
'
*
0
^
jJ j
^
J j J jL I
0
H
s Z
* j\ * 0
5
4 (^ j-a -l
4^*LJ'j 4lJ^-5< , y * J l
4_ j > - L j j ^ J
^
. { L j^ j
j
}
jL i
4 L * U jJ b l
$
» ** I
LsfLJl
4
5
(. L
0
j}
^
0
4- j i i J l
y A I 4 A\j *
—A
m
ft-l- ./aa 11 4 .
^Jl J j_NJ L ft* miftj 4
4L^Jj . 4 ^ -jJ 4_aJI j j l D li-I 4 4A*AjLl J
4
- UA I.
1
5 J L j-a S J I ^ *
LSU-lj
4P
LJLi-b
14 d ‘
t Lj
j_ ja J l C - * b L j
^ p L U i ^ V l U L L j* I f * L J u lI j S \ i J L L l J » ^Lp 4JL* JLmj J l p
j L T J—3J .
<jr,
J ^ J I <w«-^jJI , y - J j l j (iJJ j J - « -4 » lj
J p <j e5-*Jl 3J . ..a a !' ^ j j ^ » j l « m > ^ y L L l J ^ L iJ I 4 i ^ » i J
j
4J l^ Jl
sr-_J--^JU 4_juLj»J 4_JL^_j J j i > m f
M
J a j L i J l ^ jjI
Liwj
jj_ ^ a J i ^ p U J i j ]
1
I f L L j j l j J L J j > j j 4*_>-J l 4 _jl j
3
*^~ j > l j
L* j l ^ * J
*
j
j ^ —0 s—• « « » 1 1»....♦ ^jp »—j J_>tij j i
/ jb -\ r r o
jlL I
P
^jp J j l J l JLwj L j j j J ^ j u J L L_»L L«Li>>l j l j J L j j . L IS' t U i 3 >l
p j_ j(r \rro
3J j
, n
\ j
* <jJ|
j- a j
^ Jjl 4y»jl_aJl
JU jL S ' 4 0 ^ L «jL J
\ * S * -,- * *- J p
- -^
(>rJ j j V l
LLp IjJj* 4,^,1S' ^_-i-l
i
U
O
u
a
l
l
A j j JLu j
l > l l
tt %
4—a d_aJl y 5 ”l*^U lj> -
23484853535353485353232348535353535348485348235391234853534823
I
4^1 4 L>«j>-
I^
a
. a
y
j
PJ> » ^ 1 1 a d-a*a 4jy
/
a
a
t
01
a
vr •
J
J a j l a J I y j l y -* »
j
bj + n
-
>w a ^ j O jj »XjLa a * j J ^ I j ^ I ^ « j s - -—>ua j ^ l I J ^ j^ a
"
J l yA
4_ » p
-
"
(y - i a « J l
p j_ ^ J J
*
4_1aJLj L j da* ^ Ja — Jl ^ J p
jd _ a
J lj d-LaJI 4_ P y * j- —» . ^ J - i 5jL*c—a*V 5j1aju»I s_ - —■>■ * ^ 5 1 J l
4j j l — >-J . 4j j —3—J J 4—A*Jfl—J l a jla d -a V l
^r*
' 3
^
.I
t*
Jy * -~ J
.J ~ * ~
*
#
^
jli
c£*
i
i t
^ JJ 4J j -**" u > jl S "
j j
Ji J j
y
L$da J^U^VU ^ J - a VI £-S j —j JI ^ Jl I—J l
fy y
J^s* ‘ y j v * <>*■!■ « j L - y y
L -S b
j
4a w O ? I j t— m— j a d . ~ a J ld —j j
_ y «J , J a
J^ lU V l
. {Y
j j > « J } y S ”t £• j
J
^4j j d j alst-Lc 1—J j JL^jLi*
i4
■>jdJI
I
:(
••
> t C — J l ) 4a Li aj j - s A j
j
*
a{ J
'
eA. ,
5 -
t #l
,
*
.
^-%a ! C a-a j u u m j Ij o ^-%4-t
a
J L —>•
a
,
. .
^
.
*
*
.
,
,
J ” J a i j jJ U i j
*
a
^
/ * Oa I
J
i
j
b
s
jbdJL —i_S
y
j > xX j
3
iJI j jJ
*
ajjVI
m
O }
O aa
#
j j
^ ill L ^ l i j l i a
L,
•*
(^ d J <£ JaJI v-JlaJ I y A L i-a ll I j j a j J a j l a J I y j l J i C
0 y t f l* A y a t ^ jA V l
-.*^ j — >j — a a f*~ ^
*
Jj J
*
l L a jd X JjsJaU*
J a
4
J j y A L * - y l L *J ~j
2
j J d S ”y b j
IJ li J i l
.^
^ ^ C a lj y jl
£
y L iJ lj
I
^
|o
4
j
4—j j _ saJI
a L a -—LI ^..Ja all ^ J L a J I t ( ^ > Y t • / s ' W
A O
) y
y
|
y jl
p
Jl y j • t / j ^ 1y 1y ) ^ J i ^ u j
4j j
!
j_ *d JI
L jL a u I
^ d -L y - y * - j
a
a
L *—
0
4 _ *-a lJ l
y
4> a J I ^ I d - d - U a l
a
4 u i—3*> .
c ^ y iy j
0 a 0
/
a
0
0 $
*
d—
cL
®j y
^
0
^Jaj
y ^ 3
- i
4—jla j La
y
~
^ y j y d i ^*P
»■
* - i
L iljjC a l j L i
L iJI
^
y
La J L j 4 i c L i a *
/
i
J O
aO
/
L— j ^ L a J j v » d ll L y t
A
j t y £ d J j _ L a J - a t l y / b L s d iil
£ j j I ya y
J ^ d j L* j b - j — j
^
—a* i j y J J j U ^ L d - t y j J J j
*
J ld -u V l y
u lk iA ^ J ly iA
J n r\ y j . ^ jL y A
a
VI
y x
A
4 t^j-d-t
A
0
a
j l » L-—_T
A
La>-L y a I j A d J y j L J I y j l Lal
^4_ y J ^ J . 4_ £ y j j l j—3 «_*Jklj 4—-al—a Vl O L ——J J _ ' -. * — L
y J J I y « - * l l j L d J a J l o L L J J l y * j j . ad..<a ajl
J a J lS j.
j
O b
4-JLp i - > - y
j J I 4_a_tXa L y - a
a il*
- >A1 -
J ly d -I j '
d a y y
4 4
jy j* -
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
y
$
»l
.U S '
y - * —d J J l _ y J l
I- L a y
*
-
- |
y«J
jl
.j L x
«<33l
j lfl- « > ^
J14
J -S L i
j
*s
S
if I J p
J p
I
cJ J
J
y jJ i
0<
•^
*
'
ij
j
£,
y L L Lj 4 ^
>
4-Li-l.i o ils y J w a J
,
t y ^ V L i j t s u b te x tu a l
J U H v ,,/
C —P » L - - ll J p
^ ^pAAAi^l O l o j
jW
S - jl
^
o L i^ L u i- l2 J L *.
|^|
Ji
y x l x J l y 3 y - j - J l I j- A 4-UflJ j
^ ^aJLLLj £
^JL-*XaJ 0
t jjJL > - U -P
jl
iy s >
^y^jT J
t |y l —JL>- y>«j y j ^
J -* V j L x J I j l J a il
j —i — ^ V '
} y -J jL
.
. . 0 J 4 . ^ . 1 . L j j L a^ y S J l y S " lx Vl a L - j I ^ - A.- j 4-La a J U J u L l
5y» o ' i o l i
(
- j L i ( L l y jy * - J
» jy ^ > * < i j x j O ' y i l i j
J>j
‘ L - j J ' j cl
p
jS
j,
j b x - l I x - U P l 4 j y _ x ITiythOpOCSiS 4 j^ .J s L x I
J j
Lxl .
_j J j j J
^
I ^^3
fl
.,a 'i j . jl^ ^ jJ l J | y S j 4jI jJJS . J * - ^ (-J "
: J L ^ J L 1 a J O x , O J *Xj ^ 1. i * * *-*
a ! A^ A«,4
4j V
*
IJlA J j - x c £ y l k (y a ib J J
jJ aJ . .<aa H
t - *' * * *
^yaj
.J . O L - jV l y x
(
jt
y x 4.^1 e~ a 4_j y JUx i x j I g - -IS*
. s u p ra te x tu a l
£ x c ilb -A j
*
4y f - 9 aJL^-J-x-U y ? jUJI y j l
y x y S " ly x Ja«JajxJ J j *
0x
J > -
e J o -u u J | iw -;—d l alyJ y L -j O U - J l * j l £ |
a J jJ -jL l i_ s fU l e-Lo—sti-iJl
4(J
J u
jjC j ((^jyJojJl y->«o_«-Ll J j l i H l-jjJoJl J ^
J ^
.
J
jy ^ J - J Lx L a j L ^ - i j l j t v_—
y L j { ^ L x } yA O L o j t 4j*i\j y x y_.,.
^ y lp y ^ y X
J*
- A
j> U a J l y a i L d L y L ~ « _ > - l t j j L
^
-L>“ alyl y x A_-—»Lx V l 4,-jL.jyil 4JL«Jj
iiU -A j i i "
O j j
j L i j J l j t J * iL J lj t aJL-jcJl jL - i^ J I
ij y
ily « p j
......- 11 aJL—«xl3
J • *'j —ll J p
J w j taj-j-Si" J J L - aJ J j ' J L j-P ’ C~L>-j_j iLfJUkt y x o J U - J lij 4_JLa L L ' 4jCJlxJ' J j l d '
1 j L r ^ f l j t y l x - i J I e j^ L > « j y a - A j i S J j - L L I L ^ jI J U ^ I j L ^ jL o w x L yaJb J jL l y 5 " L » V l s lL L
^ y J l O L y — X j | . ( ^ y j l ^1 yJ>LS"l
H
U Tj LJ"
U -ix J l^ t c j - ^ y l l y3J j
II
y jl
Jl y ly j-lj
>
ju
( j y j l j»-f3 v - x - j a l l y x
.
L j - i l ^ x J IJ j t
^ x iy J
V ^ jx ^ J '
laUuJI
AjjJLlm 5390485348912348485353482353482348234853532348234853235348534
#
0 * j * ^ tSJUXS'y . L a p (jv d J c ll yp ld d Jl lg_j J " -Ldj 4_AjJ g lild A y . y d J c l l
jl^ «J -ly t A > p y c O l iy P y • f j - ^ j j 4y -L > -y 4 l_~jL-aJIj 4y I p y 4 0 j l O y 40 jt_Py 40 L -y
j*-> y * J I A—>■ I 4^ d ll v iX li J S ” I f J 4b I j b i y P L lJ l j lS * A A jJ g A-*J y . a J L J I JlSr-y 40y p y jl
9 d _ fJ pS\ y _ d i l y _ J L J l j L y d J L p j L P y — y . J l £ p J S ” y
b4
( a
yA y
4 A jy d _ L l
d jd j> -
•
y L il
t )
t
-L aj y j a j y
.
*
Iy -J L
jy - J
• y X i J l C jN L >vp ^ J ! 4jj9%j y L > * j j j g * y
^ *4 ^ *
j t
y p
A jy J l
d -L td J l j l y p t y
y>%^ * S ^ 5
j
y
*
. L - p- T
4A jL -_P l ly 3 l
0
o L S ’ I j j 'V I
j - p - * j ■* - - *
cLjajt c JLaJI IJla
b
X j j l y ^ J 5 jy-sA J AA-p -AP 4 l o y j u L
aLpLS' s d — a j J L * 4A y y J
VI y » S3yJL>«P y-gp a J L J L J
® jy -b J a - A J , J u l y .
ydjjJkl J ^ - i J l y
0
j ' y 3^ ' y *
- lp U * d _ p y - J L
: ( > u )J S o JU 5 L il£ jl i ^ l o J i d U d i J r
p
O
O
p
C
x
O
x
x
x
O
x
i
j
.
|
®
"
*
0
"
J
O y x
g*
x
0
x
x
4*iSs->“ LxOo_P
*
^
£ j \ -----^
* j_ P
^
^
«
P
f I
/
^
X
#
amjjl
j
y J *P
x 0
%
* I
ft-J
x
if
o,
O x
f
if X
X
.
J»
V
X X
c r^ U ' y
x
X
'
^
.
Aj y—^
^ „0
P
I
O
x
II ' I
x
/
^
P
f
P
^
* *
x
0
x
i L
o l
^
^
/
I
0 J
9
p J L x J -A y
a
o j
(^ • ly A L f d P y d J l
O O
4 ^ 3 1
a
9
9
y—P j y - s - e O
x
( ^ l - b y > f l 3 y _ ^ jA l l 4^ d _ f P
9
x x
if
0 XX
x
x
b
. X
x
-
x
x
x
x
b
b
O
x
x
x
a
9
0
^ ' j > - y-JkJt. T
0
*
°< k .| x
i
0
^ y « - i uIx^J V l
i
a
aO
a
0
a
jjJ L -jjl JLPy jl
x
a
j . ^
L iy . "I
X
o
<
.
J .
S> A f
0
X
0
0
f
X
^yp
£m+SmA
. t o
.
.V
. .
< 0 f
Ox
0
X
X X
^ ^ ij
0$
^
f
I * j j j ._ « l» p^ diyjl o L d P j A y
9
a a t9a
o 9
0 0.
^
x
^
O
^ J Ia j y P
-
p ° f
^
. \t
x x O x x
J b y S^pJLp f y j L l O M J t J jk y
XX
^Jp
O
d d — • 0 - g y d _ i d > p j y y j J jk y . A
X
O liL > « A ^kla L S o
x
9
f
x f O x f
0 j L l j l —- g<-
X
I d j J y jl
y ^ J ' 5 y »> «x * a L - p J I a p U j i y
L_p— P L id J I J - P I
$
X
y L _ o JLaJI ftL» J i y t
P
L - b 4.5- ^ p L j ^ y
- I ,
q ’—
x
^^JLvb j
jv u u lj
X X
0 x
x O x f O
A j l — X 0 J— a J L J J J l y—Xy Ijt-_ $ -J !"
x
O
A*+**A- *
^ y *P
0
0
^ li
yj
^ 1 ^ » 0 , 0 ||^
x
v
LjaA)1 ^JL ^xoJLrfJ O^Ub Lsijjl jljl , T
a J*
J
,
J j“ *Jl u j L * y «
C - * A 1j\ f I
'
j
0
. ^^
x x
(-jyJaJI O ly -jg U Jjky . >Y
IIIIIIIIIIIIIIIIIMIII
II............. Ill....................IIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIII
3
*
«'■!
*
a
3
o *
*
a jJ U i j y i ^1 I
*
* 0
k i J J j
j* p
*
j
3
*
«— * - i
£
cryb '
//
o
gJ y - * _ _ 0 l
o
J
o
IIIIIMIIIIII
* *
o i
3
*
* *
o
*
*
l i A —JO y —JLa-Jy j l O L —k J ® J . \ V
*
*
; l j -------------A
L
3
j j y
o
j
*
3
if
y j y — * J
3
L
*
L
o
o
j
*
*
_ A
o * o
0
_ 0
3
*
*
J - A y
*
o
*
.
>
i
*
y*l_P v—p p llA aj y p y plp J k y . ^
. ^V
—U L p ft L 4_UI C — j f I j k y
3
*
o
*
o
*
o
*
3 o
^ 5 ly-i. f L —J J y
*
*
*
*
o
L^J
3
*
o
3
*
o
o
o
* *
o
*
*
*
*
o
3 * 3
3
^
*
*
*
*
*
o
$
*
o
*
3
o
o
* *
* o
o
I
/ o
*
_
*
p
a*
*
*
A -p lk y
3
*
o
* #
*
*
*
*
o * *
iJ li-ly 4Py-Py-ll J
J
*
|
* 3 3
o
*
* o *
3 ^
s L j J l — x—
5J . .p all
*
3
^
*
o
* *
o
3
3 *
* *
o
* *
*
*
*
o
*
*
5
• *
/
»
o
*
*
*
o
* *
*
3
o
3
*
^
o * *
£*** J J*.j •T •
*
o
*
o
o
*
$*
o
* *
*p«pJLa
*
o
o
*
*
*
*
• tf I
*
*
f j p j ^ Jj
*
*
o
*
ya O p j J *y . XT
3
i
*
*
lyiy—J 4X aJ ^yjL>«-,.-sPl ^ jO . ^ ^
3 *
o
* i
*
*
o
*
0 / 2
5
*
*
O p y -p j J i ^ J l O ^ L J lll j - y
* o * *
~
o
4p - p j
if
^
£
j
*
3
/ o
* *
J
if
3
u
j JJLsAjJI o A a j u y p y . 4————«J 51y l
*
o
*
*
*
o
. Vi
*/
J
L iy * VLsPjI 4L p ; a JayLiJl y jl j l y j J J
J
L -P ^ b y
o
^
t
Aja .— 0 I— a y j L J i y — p J
— 4*
*
JJl y 3 » i-l J - P
A j
^ J L - P VI y > « j l_P ^-*-_JL p y_S" A j
3
i
0 * 0
/
■U*^'
^ - p ly —< J l \ j « I p Lay-J P .- a y P p
o
J > J p j . >A
0 *
*
3
J“*J
.«P VI 4_—Lp- C - A I )ly A g p j l
3
*
liyPP J l y * l l
^^
o
pJL
*
*
<^>LJLU
3
£j‘Ij y —
*
j O P y -i* J i y
. V O
J u L p J O - p Jbjky
y p 4—i —*
y ( i ■-
a •II
*
L j y L a l j —— l j a A - - p 1^ y j-* . L » I ^ > - | y * > L b p I a y-i-S*t I g a - ^ y j a*A p t Ojy-S" Jill
I
J j
. y y A l l J L y l' y P - i J I J
•a
w
j l y ^ -C
*
~
b J lp i i y
»
4 p - j A j L g J i L p j Sj J
*
L j)
»Pr j l i c 4p I p
i
•
Sj L p
t
y*—-Jl } ^ y l y j j l y p ^-yj 4jtj L i b i A p*j
t syncopated sinuosity S y p a ^ b^j.yb t jjlii *p
3 ^ 0
o
t ,
^Jia Ip y L " A b p JyA—P * ^ yP-P y i J j
J p
k lr ? y ^ » a - J L pj
^
O jly ^ lJ l y p 4JL-JL* ^ J la 5A « . p 0 ^J^-li I g - _ * ;
*
jlp
ji y ji
j y U i y^i j
ay'ilPy . ^ j L p yp«j J * - 4 -— S'lyJl b j'y b ll ajLpJJ s_—JIpJ' ^ y » yll y J L J l y p o J i j
3
L i> — j y
. J l i cTygA; y—a i P 4bAlyJl J ? y l a J l y j l a A - .p i J
-
n r
-
j'y ^ J l ^ j l y j l j l i
1 1Jbfc
>.« .■■■ i l l y
( r
O y jJ I
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
^ O L j jl' ) J j i/I t »OjU«j i/I y » Aj,j-g®J JL-jU_P Aj^Ij aJj g — ■ j _ « J J l
( T T -0 I 1 O U iV l ) j l J l j
4 aJjJop
d -s -J I
L _ * _ a J o y ij
U
4
( °r l - I )
_ .lJ jL
4
.V l J J I d J l y . a J L _ L * J L
0
y j l t ( J a j - J a j ) i k - — J l 4 ld * V l y
. (
) tU - J J " j j j ’y l p
J > - b l ; . /» .j>*
{
jj-
(
iy
T o/Y i - Y r
• ^ -L p J j L J I d —- J l 4_fl—a 3; * y j y j l JLJLo»l
©Jj L
J a V l 4 _ > t*J j 4jy -A - y P AJ*>UI
9 Z
lp
4j y® J Aa J a j
d L jV l
y » J j
j
VI
A-U—* j Jflp jJi Il a y -JL »
V
.
41OJU®
«■
4
J p
f j_ £ jj
L 0 V I) d J U J Ij
(J lL L I y * L L - l
O I L y J l 4jy jc d J l a
JlS ”
® L^JLp
J L J -/»
4a5 " _ ^ jl
j
4 --J L * !
y j y P ld J I yO O Ij b L j
aJ L -J L J I
a J J jU L l* j j d
L -jo
A Pj . J J I j o J j l j J J L
.
MO J
3j-ftUi
j
p p
I3
0
^ 1—
Jj-4 a ^ I ^ ^ J l AL)3 iL*~fc A > * j j^-piuJlj
a« a.a3 ** aJ-omP AjJ| AmaajJIj
ajV L JI
/II
4
La ^ ja p IA *a
jju
j
La A l p j ! aj ^—
aAj A-Ji aJa-%p» if I La 1 ! A
^La3 j P L A J ^ #yjajJl
? a p o L>-
a j ^L a
j i
j
y b l ^ C - * —
C -J V i .
^
J j ifl 3 jJL la JL
jj *
^
j L j 4^J3^f! ^
Ia j A a j 41^ n
ai
la
P
a *p ^ L
® J l 31 ^ 3
3A_>- ^ ajL>«jl*a»I l —3^ a j ^ p L a J I
Lj Ji
J l j —J I
aJLapj a^Is J a a a j Lc a ijL d j
LA? i oa
j p
^ 3
aJ
^ L
«1)Llp
A_pp*L>-
i) I ^aLL3
p
J j b ; a- maoL} J L —u
P
^
L U ?U - ij^A-A y A j L r a a jL lJI j I^^aA j A
jJl C -w J ' ^
L 0 VI a l a J
0
A o j i ^ S j i . ^ ^ p L A J li , a * P j j
^ if I 3
^ p L iJ l ^pIA^A
yA
g
j L 3 1A ^-A j ,
3
f .L —J l y i a p ^ L aUf
„
^l.*aL>«j
J j j j j . aJLS"
4
a lp a*£>LJI aam4JI3 .
1
La ALa3 . 3jIaJL%*VI ^ y * * » j ^AA jp «\ j J l £yOwU
4
j
$
y i A* I J y k p y « j
L)L3
0
y i p UL>- J - p -aO L - b J j 44jLyJaJI oJL^ j 4j y d
. i d . a a II
t
jld
4jl Ur 4 d J U ' ® yu j«Jl a L a j V/ j- g i e Ju -s P ill J
Or* >
—jL * j y j
y*
O
J l J L ) IJlp J j la
A -J jV ' aJLs- a VI ^ 3 j pwAa s a
ajl^-P j
y
J^L>o l
if I jJL a J lllU ^jyAwA w ^ a j J I IA p j 4^ p L a JI ^ ^ a j u ! ^ y A
4 - ij—ij ^ j j l 4aJ ^ JL lJl 3 j-A LaJL ^jIa-Lj J-Aj j l 4*—^>»-AjJl
-
n
r
-
A jy J L ^ n J
J j l j l 4aJLL^j Vl
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI
c r iL
1
ijA jL
'.;‘ J “ ■‘ ' I < >
JJ 41
i
( J j J l j — Jl Ja_c (J
4
J jJ I
J
J
O - L a j (^ J J l J j a o J I j J J i
J
• L v b L l 5j - v L L l a L l L J p
4 .5 ^
aL a
44— > L
4(j j j - L * J I j J b J l j — -J l
J J *
j L i J I s i b JJ® J ^ j
.L
j — ^1 (I—
{ ^ • L —J l}
v i A j J 'J J I
i_ a L
»V
j b l p-j
4
j -a
HA
T y~A J J
S jja L L l
j
aJo a JJ
-La
t5 A i a - J I J v L J I
4 J
j
?
^ jljJ l
oL a
L ~ *-J
j
/
a
4
•
® c — -J l}
«.»j
Ig
~
?
:
a jL J ' i J |
JJU a/
a j
L
p
j ^_pL£JI LaIj ^gJl
/II
J
ft L a J l
j u ~<a) ^ j a L - L I .5j L
a
jtt
jJ
I J
4 a J l— p - a J '
' _Jx_Aj . jp L — Jl J - j9JL—a j -a j US'
O b J " JJl J p
Uj-JL” o
f t ljL o i j . ^ j a l L l
o L J L Jaj
^ jL i j U v L L
J u J g A jtS*j I -Lj Ia
(j^ iL > - J a I j a j AJbLsSl
ij^ l
j ^ - Js-aJL l_LAj
( ^ J i j — -J l j a
lb a— L VI ^Lgj'Vl Lg.Jt *
_
-L_i» . ( j A j J l J
-l
iijj~ ^ l i j £ j y 4p-~—-Jl ^J ^ a Ija J j j 4aJ~*-; jL i b—<j
J j V l f t L - i V I jJ U J i j — * j j i
LLgj (J j
4jA
aaJ u j t ^ p L iJ l i l j i j V l
ftL L l 44jflA«JJI ftL b I ^ A
J l ^ p b iJ I J s d j
®J^bp
4
-L L i g jjJ J J
^ g ja J l J p
AJa a — l l L p J I ^ja I j L j
jl-J L J I j l . J - L l - J i jp
a J ^ jJ I
. a J a I S L a Ajj O j I a L o I O - a — j ? I j
^ j j l a-L - < 4 a
b l l |» g a 1 j l
(J p
^ J j ^ l L j ^ —JmJI a ^ J a J l a L a L - L p I — o
( J * (.pij^J o ' L i l l A - _ a L - J o 'V I o L o V I J - X J .
*
A jljJ i J
*^
*
^ L _ ja _ L >
4
a
*
1*9
J i b " j , ( j L L l u - io la J a ^ - J A jL a J J I a _ s L j I a j j
* - j L —a
1^1 ~
J a j b a J l ^ 1 AJLjaaj L L J j a 0 J o —<aJJl
Jy^JLA A_A— J jj_^_> j l J | ( - A J l jJ»JL» J ^ j t_P"^ L g jL - jl (J^A 4 aJJI x a 4j J ^
*
j i j ^
(J » _ o j j
— J l j J * - J 4—jl J _ A J L a I J a j L i J l
*
j_ a 1 - J l j > ? i J - J j . I - S '
j l
J p
u L ~ j J l i L g J 4 A j ^a - S J I < l a U I (j a
(j* A ^
j t .s i
cP ^
- ~ Sin - • — • ^
I J J * jL S ' j l j
41
J i — /»
J L a jj
y ja i
-L i
A—* - L ^ J A - a I J L a - I — »I j - L j - j j . L a J —t ^ J L S 'V l J ^ L l a V l A.
j-a j J p j
4
^
j L j j J J ^ jJLj
■l . / a l
J j l l a J I J L —— L j l J
L a - b ■_ a - ' J l I j - A
L~a !
4
l— a a — < j i
Kj . a
a j
Jl
4
* L > —i< A _i.
j L i L IL
t^ jt M j 3 w ^ v j l 5j J L L
-
1U
-
A jL j? jj
^ ^ _ - 'i
I. AUnJl J i
4j^ju2u
4^ ^ * b J I t—» J —<Vl J
A—I J
— —il J
p ,s
'.
•
*
**
* ,
'
° i
....... -............... .
48532353485323534823234848482348535348232353232353482323485
a l^ flb J I j a
% ' ' . * •
4 4 * 0 - ^ “ f» J ^ - »
A A j L . 4 _ J lJ jil J A aJJl*1I
"
J L H
(*-*—
dj*-t
i_A sJg y u a \ y
M '
L?> a j
j j l 4L>w oJj
* 4
l—
w
.
.—
.. S
J j u (_£ d jl
aa,
.
.
ft ^ J L . J L —_d
^d-LbJI <^dJ olJd^V d i US' ^ j j l Ja—J l £ . jJ J d i' vJuSo* J » jL J l j j j i J j
A-LIS Ad diJl A-—— J l L fjL d j^ a c ju ^ t 4^ ' A-iJ^Jl
d i jL S ” y l d—o du»- J j A3jj>«j» jj-5 L
CSj ^-dJl
JA
J
J
4
A3 t-LLd J jl
^ jL a J l j j l 5 d . „<a i j j . 4_dS LjJ Sdjdur-
Jljdb»Vl A3ol.,-3 a j j
^Lijl j U L i l Aj;-Ld>. J jl .,* - . ■Lj^a JLaJ
A— —— J l Aj d . .fl 1 I do J » jldJl j j l j l i ” y l I —S 4l—jj l j Ajjd_a
•
ly * £ L p_Lu J
J jljV I
^ kd o j-a j b i ”I
c£_JI 4_J>
jol l * S j d —>■
3d . .a al l ^ k jL J I jo l ^ L liJ I JoJj
jl
a
ijl' 5J . g .-jl 3d. .-fl AHAjI dj (S»L
r* Ljisl jA j
I
aJ”j
■
* CoLpj •/»y A
‘-
jj-
: ( n<* >( A jd j»j J ^ p L iJ l/ a jt <£j*J J l 3d ..4^311crJo Lg-o—- I j ) J J j j d l
I ^ I J I ‘j a - J I ^
J * j l o ld j
J j J °c^V j u d l l
I—juL—o b j—9 J —Jl J j .a ^_9 Id j
L b ”J T V.' - ■>- . It f J j l j . ./o ■J l 3 a
l ' |.
Cod 9ju J L J j l i Ju aJ p*-13 •
' ;| *
'|
o,
I—J Id——9 L ftjj—b» |_y>l——7 LJL«o
j i i ”i
'
jdaJl l^—S”J j 5j ——jJvl Cola-jd?Jl 5ju>-i ^9 a>-L1I
•d*—» j j l ^y—vJJl jp L J I coLui v ^jooLJlj
0. 4. 4 o4 .
i 0i *
jlb J l
aS”
aUdl ^y?jL3JI jo l
-4a" J j j j
lit J b j L -
: ( V * }( ^ >VO /jbov> Cj ) jdLi
L w - iw j j u v i J j U
. * < .
*
i
_ <, »
L *-jU j*—— Jl j u
j i r L i”
'
.
J ilJ j L j l j L —i ”j i j j l - V*
>
#
C .io L iO b j
.
^LbLa
o. .
l wjJL
<
LodLP 4^ d —LaJI v_«——J l j P u d x j j 3 jj «Aj 1 1.Jaj I
4
.
*11 aI a I
4. .
O . .
J^j
j
4
jldJl j j l 3JC—A3 doyjj
jtJfcj ^b duaJ . A—ti—OlJI CoLjS "dJJ A_j— aJI aJLLI ^Jj 4 J l—l l v_a - L ,_a . 1
^£_L0 U
C abla ^J d j j l If! jj^ o djA9 L j lil I^yjl CoLJ ”Jjl lal . od->-lj A }a■>» 11j* C | j _a . L ll
-
^ 0
-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII
y— - J l y
4 ^ i* J I A j p J .
. S ly
4—i-jS jl 4 y -3 y -J I 4—
,
— —
I ,
Jl 0 j J ' i b y * J yJL; 3JL—ja-flJl y »
j
—
j
J L la
Jl y—jsJI y*-l AjIj
t
OH J ^ 1y
J
J
o L . J ' jJ I J ^ j o j . J l j - . A _ b - ^ J
?^LVl y »
i ' -
J l
c l —iO ti
4 0 J
y L » V I ftj-bl J i} y
y
. ,, 1
*
<
^
J
b
J
*
g
)J
0 ——
I
a
IJla . A-jsL* t—-A3 JiS y I y
y J I 4o L b J Jkl J j . v— — J l y
^
JJI tj-b l y
*
(■ —— Jl 4_p^—a y * ^jA I
j
- - ^
l i l
J
—
s L l>
*jU_i a^p y U J I J L —j L» 0* y
5Ju—aaJI a—j J —a i J V
<
5^a«—
a—p j 10 3 «X*j>p L la
J L *jlS *I
a L f c 5 * j c y U J I a-S"J L*_S~ J Ijj V 33L*— Jl
j'
^ ^ A -a ^ J l
/
^ ~ -o J I
J * J-^3 . iJi>«JJI J l y l aJL>«_i— I j tA _ y jl a-JpLa— | j
J l j —» -L*_j J lj—.
C^jlOj—
fty i. J T y
I J la j 4o-U—aJJl
*
5* I3 J-P 0 LhAj j i LgJ
jlS *
. 5JLa-lj 3JL—A * Jb>-l3
$/
o * X
^
^
3
^
-
A
j
1
k
_
?!
^
p
J
L
a
j
l
]
I
p
4-pjy^JI 5A y ^ u ll -LwLaj j l .
•
d
l£
O /O
LjjLLJ^ lb-4-jL^jL^I L ji L L L -
5y- 4
L fJ L ^ J ^
J * r ^ 'sJ * 0
p*i<3 11 (J
J l- jL p J I a-L a j } . J p IS” y « j J L p
'
'
^ L L 5
* b
J j ifl ^ L i l l
L^jL-jL 33J_bl a j^ U I J—_»Ll*JI t
3jJ a J j 5JL— o a JU yl
< ^ u ll
a .LJxJ
»V I b J ^ U b - J 0 * J
Ijl^ j* j
s LlJI
y »
4
—
l J
c
L
f j J
a J L » -
. A— S
O l
jL i J
-J l SjLws^jiJI
JL-ipj b *J
j j L b - J j-p
^pJJ
.( r - \
aJL—JLp y k 4
_ .~ — —
-1
O LaV l
J a l_ L L L — < L
y
aJU—
j l
L p l j
a p J l
) y - L lJ V I
^ 1 —
f
i
g
3 V
v—:—J l
-
j
fc J
4 _ ^ 3 lp J l
jy J ^
£
0
4 j
L p l
L
J
0
I
j
—* -
*
A _ i ^ b J l
J U J L a v J J
J V l [ j l A j JlU
J ^ -L 4_———J l I -LA A_P J _ j ? p j . L la I g ■ « y yXJ? A—sLs2
. Lb I—. aL loLJI j L b l _a-L
•® * • s
0»_J . b y aIS vJL-a b l j —Jl J
•n
.
( Y Y —1 O L j VI ) 3JU—a-bll y
i
p1
o j —-nPLaJI J a p _ l t ^ y L p y —a y A ^ I ^ y y j j y
bt bJ—
y
yP J l ^
I.
\
*
Ja— Vl ftjb ' ^-Laj j
> »• < . ;
.L \ j y L > - 4_Xj^A
45JL . - a oil y
-
[
II
(
I
' «
.
,
j | Lp
4
jJ J i
y— bil Ula j V villi j t j ^ - i j l La Ju Jl_0
\
\
-
J
— M UI y> *J I
J
Ir u jJ I U j a - i
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiii
s
j j H»»j cv—■■——Li j —aJI s j j L V I j i 4—
j b —j yllj
•J
—3-J l yA
JJI
4 4—
Jy*Jl
a -X« «a 4II y<a
4 4——a—
II 4 JLLI
I—II j*— pJI
0a
4jL a P j
4 4 jj j
yp 4_aJjL>«_x* y^-t-iJkl ^g3j a ll ypl—Jujl Ij- A 4_^jJ J—^yJI 4-p y ja y x *
.
m
&
oLowalj 4-*— J_x*
jjl I
.
a
I—JLS” ^LpIaj J-PIaIj
4—i l p
jy 5 v j 4 3
4
'J
-U *J
4-
ft!J j
J
i
0 ^ “ 1
J ®
J
|
0
byp iy-il
.
h — » j
iJ j j t y S L c j J a ^ ~ * y *U
.
. J I J I
J
I f j j
4 ® - L > - l j J jJ a
y ®
^ J j
j
—x j
.
4 l i l l i
—5 * y
Lj-JlP ^JLJLlj ^ijl JJjjJ flJ li !4jL<JJlJl 4jJ JLxJI i | Ajl
J - —>- jya—Uj 4jy3^i-a cLa—xt Ljjl . t————ill (J Vfl U J jsj jt cJl
4 j j c O L J jjl J |
y a y A 4jLa
J y L
J a - y
J - P
j t
y a
j 5
y p l —£ J I y
L x
”t
J
aJ
^
4— J
p
---*
J li
J j J --a V
^
- i j
c J l
4 ljlja 3 m
l$ _ J I i y j u
c L — xt
4 iJ J b 5 ” c I-a — x V I a J la
A
L g - l ^ J j £*a«JJ
sljUaaUT aJ-A JjLa 4_*_ay»
0 3 - J j 4^J - t
,yjJa
ix A j
J
.
0
^ j J-ll U-J_a 0**U lil^A slx-ilS”j
/■*■*
I $-
j ljJJLS'j
4 I—
jL—x| 4_JJ
4 ^ la - x
Jl j j
jLo—A J } ^l—
JUxy—ay5” (^ i yj**——)Lx
J j j a j t } ii L J l l 4_Jji y *x lj y a jU J I y j l y a j J
-xJ-l
I
i-A
J l i-jy jl
£ jjJ I
J jJ » j U 44i l
l i
^ x »j
L jjy c a
. {fy
0
>j J j j y ^ - l j?
4 -—
44r ~ e ’y j
403- 4JU - J
1-La y^sij
4' 4
i .>
.
a u J I
J l5 ” { y
y
j
lAjJL5”t j
j L - J y —J l
iSySfJj
»-^ j-a jj
v lL lb i”
&%
4j y ^ j j t y ^ J * .J C 3 jJ j_P V^Utft 4 U J L T t-fjt Jb V s i x . - A .
3xJ j
. IJ
y *
4^
y ' - 1-*JI -U *-j aj L
4lx>Uaj»«_x* J | a i_ 3 - lj L a jJ ® j y £ j j t JU V jl _ T J a jL a J I y j l f j j j J t . C lt
c l y x —aJI J
s i ■4
L*JjJ
.a *H J
4 S_—
j
j j l k illJ j
4J
( ^ V six—-Jl )
*aJ II I J-A ^ jju
^
t
jV l
* )L a j t U
4 Jt— j y - ^ i . y a L J J
-a -J l J
y a j ^ jjl rbt
4 4 la i3 - l
4j j j y P I — Jl J —> "J j l i
I jl^ J h j
4_S”j l J u ll 4±-LL* L*t . jV f l j u o J L a j l * j j j
4—-jyp S_Jy*Jl «Jlj-P'
. y j —P 0 - x l i J l six— II J
J,
0
*V m
4 4_J
y*_jjl aj—X j
4 4 -3 -
jj
l * - S ” 4 4 x——— J s I j L L j y C J P
4
O l— P j
jJUJlS”
—b j
y f3
J .-.J
*
b ^ *
Jbo-jLl
J y i
0
ily*
J
p
s liL p U a J I
4JL-jUI
c l— j
J b ijl
0
4 y P liJ ' s l — JI I I a
t I J i X A j .J U J a - y a j l i i — il y ^ L iJ l J y - i y P ' y j - j j
jJUjuf
Oi l y
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ( j r L—
SiLd— ' J —— y
y
i
a J L jx j «u_>»Oa:ll d_<cu-_* y L i J l a : L ^ » j y
Lil£u» L J ^ y - i y J l a i y p —L a L i y
y
aj-S'b J L a 4_Sj« 4_Jj
1
olS" J L —S'
,
t ( Y • C — J I ) —i - o L l j-L > —a
.
ij^ -L ll d ^
u y j l 4 j> * “ .
Lgda 5—J d*-j 4^* J y -
<jHJ3 L L j y
4
#
aaJ I^^-d-lj
JLa
y * J - l *3J L l^ - j lu Ij c d ^ - j j o u L d * ^ y y l d J I £-jL * ij I^ a j L * i c - aJ I J iij
JL-
4——JL 4 abp Ij aLai I 4 a^l^- Ij ol^a Jpt jf^Jj • *d^jJl ^JLp d—>■J l JUbldJl 4 i j —
aVI
jJJi Y4da C~Jj-a
4 4_L»
a C »■* j J -^ • { y
J 'jj V I $ : J £ j La>-jJI 4 jjy
y
—dj-ai
4
aL—Ll
a —J->- 4 La
(^ d j
J
j
j d —* jA
jdj 4(_SjJI
j l j tJLa*J L jt y LdJI JLj-S'b I—
*Vl (j —J j . (
LJL jla
_ £ • y
y * aJI jpldJl
y
»-» JLa oV
4U s u i CJIS^aV i
4j L_J ^ a —JJd—S' adAj . J a VI 4_^JUf ^ l a^_S"ldJI i^JLr y a ad_g_S* b j j LJI J_a»j j
• C ^ ' cM m C-J'
^L*_ j y l d J l y d >j C -; >- t —jL a i L“ A5 y a ^ a L j LI ^ ._a.ll jjh a y M v a J i
4—
Ajj-dj f*— _aJI IdA ^ * «»j ad . .* all 4_jSLdJI 4—j Jl jO -b j . 4_Ja
<
4j
^
y
- j j
««* j JIjjL
j i - j JaVL
* fi
dAl
j _ 3 « j ^ J p 4 L p j - w i Lajd_S"i
L* ailp J^ 9 .
^y
la j
jij*->
4 _ p j—3 j_ -» j j ^ J
o ' dj V
y jl
O ji y Jaj L* IjiL ^_j-lll y ^ J j • 4—Aj
4o L « .J J
d ll
» lL .* -
*
•
«
<
.
»*•»»*,»
p lj—a I a O jj^ A j ' 4_pLa_d> j l p l* * j (j —A ^ y - L d J I ^ l —J L
J* ^d_AJ j A j l ypjSLju
4 JLJ-I
j L i 'd J j . IJ—-S' L J la U ojjjO jl
Jjlaj
4 Js^LJl
(y aj-w—la L l ^ a jl
y UkjL I * S'j I Ja VI 4 JL3 - 4£3j-JI 4 JL3 - y
j d j L la a d - —ai { J ^ - d < } iJ L > «j (^ d J l j A L — a J l o V U J
y j l a d g « * 3 y a ^ y L d jL l pj_>JJ 4
_a_.J' 4 JLJ-I 0 L3 IJL J j
4
ljldJLpl oLS"t
^_j dll ^Jp 4_JLaJI 4_--a—aJI
c J j-u J I A j b J l
. C iL «* lll
jli
^ jL lj
4V —
JI
a i JL>«j La
4—U A 44_g^ -j_—*^LS' S.1. . /a a I ^ C J L j l j y L u d - _ 3
v^t i! L > y p - L b o o V y j U J l
la j J l a j
US' J y > -
4
—
uJl J I* » a y
J l j j V a d . .l(aaII LL^J
4
{ i i J U l L ijJ a J L }
iL—dpVl IdA jUal ty j . LaL—aI JL*»a jA CjLa-jj_—LS^Ul ^_>Lpy s J ' ^j3d-JI jj^_»
-
>
u
-
(y & j
V AjtMl l l l
(jJ _ > J I Aj^jul#..............................................
53485348534853535348535348532348235353235353539190234823232353482
J
J * ^ ' J i y p l i l jl^ » t y
y
4J ,flJ y ® J *
c L - y d J L $ o * V lj
^d l jJ -U
4
J L $ j J I j- g - O - iJ I J - S " ; J j L _ i l l
O - a J I y j U J l y j l y L —> -| (.5y - t 0y
. a ly -J l J p
JlS'yJ J - J L i - - i l
4 ^ > J ' j J x l ^ l i l J ^ - J j l I a Jj J
J |
4-dS" < iy x J - jV/l y x l l J ^ j . 3J - L - x o lx d l J i * t Lfjt dU-LS* J x V l L d *,* - : **j
4-*_l^JI Ixl . < jy -x j y d 3jj^ y ? 4-«j y j j . Aj I a JJ 4j>*j j*-0^ 4xw »lj
* * -9
L jj_ x ^ J l o L
y lO J I o l> J i
^ ./a : l l j L T j . J -j> -Ij J
J L a j . <—5 JL$JI J _ L
»— - d l j | . < y y - l 5 y
4—-s -d ( J 3
4
. L JLa
•d L *
c £ j - x j flly _ > * _ x J j» _ xV l
Jx
I.
y j 4 O l j l o f l * IV 'J J y V l
iJ L * y j
j L o—i i ' l a l j l J
J jjL p j
. ^ . -
4J * ' J t N ’ J
V C i J i -I—aj y ^ J j
L a j J jx
ca J
J ld l
n
J
Lxy
.
it
*
Jp
4
4 J L -_ li*j» y - £ j
y j J o J l j £jl^Jl
J y - J l O y d I 4—P j j
JUu
!...
<_£j -
- j- J I J | O - d l J
o
5 ^ J U j»
4
J-j y y i - l 4_>-j
I——d J _ > -| 4 C . . I - J I I j - A y > 4 U x ^ 3 j l Z _ i_ 3 j i J L jb j
,/g1J •P-rJl 0_9j_Xj
d
jljo j
C x y l
. LgJ y
V U iU J I
* *
x
it
J-3 y - L i J I j _ J j J x V l 1-l-jJJ . 4 j y u , _ y - l j j j * _ x J
y j i
l~ j l j j - S ”i
( c J L _ 3 Jl3 5 j - y - VI U i S L i l j j £ j
(-_M-u>j j l LiS"jU J®J ?
J p
* j ' ^ - J J L f ^ ' y L l x J I 4 jL iw j> - J j
o y
J i J i VI J L * j
4
t-^_>l«.\_C| Ix l . L ^ : - J j J * iL a - y
J -^ pjL_J"j
4_—j
^1-3 . LxLc
y d
4
— j j 4 jy w J L y ^ J j j
y j l a J I y jl 3J . d
-
-
j | 4y - x 4 jI
4 - i y d I 4 J L L Ij J a i l P - l J i y ^ j
.
ijy J
y J j 4* J i
. U b u -x j y x l J i y l i J I j J _ i j t y ^ - C L * ^ - p j
J j x t i l y y J L J i V IJ - A 3 4 1
U l ^ x l iJL-fc O - i IS" J i aJI
Lx J jlP j . y J j l ^jfl3;<«
4—« j y - J j . {£ j^ -1 3y » ^ y ia L lI y p ««ij - L s iJ j j t 4 _ j-P i y o
; >' 5 J-ootf ail y^ J j ? ij'jL V l
yx
j
J - x t < jt J j V j t c L L i L L x o L d i j j > - t J i y U J I j t J j V j . S J - y a l l
4-— -Aj y P
• L*
O j —tf
3 JL>-lj J
J
3
y x
O ^ L —J j l J p j
S ~ ® *^ J " ' j l £ x
•
4
J i j j V l U » y d - 3 - c U U jJ -I J | o J - f j j J
j t y _ ^ X J j-L * - j j ^ y
Oj-m® 4 _ ^ - y - j
SJL>-Ij
A^JI
^° *
a .
}\juj
L jt j J i j j ^ j jV l
lilj
* 0i
\^jA Jj u ; U
IIIIIIIIIIIIIH IIIIItllllllim illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
*
j f
-
vL* j
*
-i^
f
t y jil y
J -^ -l
b—
iI^ A
I*XjI 0>1
1A-fc
• 0|
f t f
j l
® A iu r U - j o L i L L i y
o L j - l —Jklj
4_-— I — V l
J *° I
Ail A,ftl
y j S
J i*
O p j j AJLi
A -jj - o J 'j
o L L j a 11 < L » _ a l ' £ ^ L j ? V l
#^ - — ^Ji d l ^ l j CA-Pj
J A ? « j V A_»j . A-a-0 * J I
J i i j £ j L > -L i* j j l x
4 -g-tLa.j
A a J J j jJ J A S " L i V J j t s_— - > j y - L U J
A o j JI
L ^ U b r 'l
.
A—i
<jv*J j la b j t A j I f ^
-1
y y VI y j l J L — y
JyL
jt y
4
E m ile M a le
*
«-aULaoJI y
j*pjl
ty jL a J I y l y _ j y
j- a JI I*
#
Lrfpftj (
4A y
^ .> * J
4_y j
JL. J - l c o J j y jl lA L li
\j\T
iiy jj J V' ^ j y A_?ll y ^— all * ly V Vl_>x—•
£ — 'j J l^ j* ijy * J J J L T a J - ^ t ^
y
IpjJI
1*_? -L la —
^ A X J I y—a_*Jl y
A j j^ Ip a - i ' L « l l o l^ V l y
- •
i
jL J
j l i l J ^ L i 4y y
*° i
A ^ -y y J ' j c iljA -V l y
y * jjL J I ^ L d J y L J j- l
5 J jI
O J L s**
J lI
Jt y
:>y
,
jU
aJ ■_ •-f
p -iy ) J 'y
jA-Tt Jjyi j t s—j»*j
^ l a — « L ^ j j j a x i i 4i j y - V '
a p y . o L y — » j i? lx t
y j
^ 1
A—j y ^ U l j 4 a . a .~. 1.a' I j 4A—j 3 5fl o b L T j l y » y L i j jjJ a u
J ^ b
A— jJa^L> ifl L a JUC A jy L lI A jJ—a j 4 J j l y j l IJ u k j . a ... .; ^ II ^ L l .*.'■ ! * S* a . j ^ ,
A— i y j - J I ® Aj a J - I A -j^ J o N L iV l
J ^ -t y
p a a jJ I y
t^ -L y jt j L J o la J T y
4y
a J J o I I A j L » - j J I ^ U a - a a L T T — ^ I j c A - s - j— l l y
J^" u A ? u
aj
Jj_>«Oj L» J L p ( j O L c d l ^_pLoJI IA* y^Jj
- y l i J j l i ^ J a —J l j J J S j . a j y
4 a 1 —J — y
1.
I—? j— a i - j 4 i — y J l A j y j j l i u y ^ J l i .
jja --jjl ^
a a jJ I
* AjyJU jl ; I ^ . aj a-S*j jLJI a—aJ-I y
4<Ua-—Jl A—y V l Ajj_*Jl l« t . L f j y l
4-y-UI y
4_Jp O
: 1> - y
ijbLdl jJUb y
*
45^1J^-!-*" -^Ll* 4_pJ La-jj Aji illyj
*
O
P O J l i l l j y J I j y (y j - p i' ^ y y J l y j j l t ^ jlS j l
V aJi A_>- ^J| Ja-—jJI y j l y La—lj
V
J * o r U * J I A jjju S .
aJA I—I I A— 1> - j J I o A *J A
j
O jy jL )
^ J lill
ft-\
c3
b t -ll
l l a - T - — *A 5
0
'
A j^ a J L -. A - L j » O j y a j
<
) I ^
■:. - ... 1
J S " L U J ( v r > f i g u r a l a s s i m i l a t i o n ^ j l ^ l s - j U - o - V I j 4^ J y O V > J j . j L J i
JI y
3A
(yT—
(jJyaJI — i—J|
^
4 j> 0
Silil JS* J|y_-— j jt
|||||||||||||l||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.y
jr'J •
ls ^ 5-
f;Abll
0A A C-jLS” j|y 4( V ^ ) 4_»y ^ l Ojy-fljl L j b - 9yJ bJLpJl oJuk y p 0-*«-b - J l 4_—ilbJl
yk-lj jlS" Ip JyP- j - ^ b
(-S^
. 4J L > - l l b »
5 y y — a jl 0
Aa
* k —p y l l jy P y J I yJlp y
^JJI J «J-)I
J
.
^-iybJl 4—9*——ll Ja-a yJI yy.p »!' J Syy-pJI
O i ls '
L ib
JJI jy -A y il y i l p
j t y k > - jJJJ-S" y-jk
b o b
yP
J p b a
4 6jy—p j l oJlA
y—Py
O - iy p - I p Aip y
JJa ykl 5-j-^-y ya cbkybJI oLilyAJlSJI O ils' lit 4ili 4^31yJl J y
l JLS’ ild i l_--p j l i 4fLjj)/l SAj A_p OlSyVl J u o J O A j ty-L_P £pLJI
p^I^JI jb_i3*Vl jyyi ftUt J
I g: .il A-pp ib l—.Jl 4—ilaJjl Sjy-pJI j l A b
A b 4_k ypj I 0 LJIjAjl^JI O ils'
3
Llj-ayJI
f l i £-51yJI IJLfc
p *
0 *b y
JJI 4 jPyJJ Ja—pyJI yJUl ^ l l b li1yJULA IAj jJJ AS"
* 3
L y p lb j l t——
9*i
— kJl
.
y p J lS " iJ a b J l oJLa
J y .^ p w p
la A l p J
U L j , 4—j IJJI 4_4—p j 43i IjP j y ^ j (Jl L jJ L p ftjlS' 43—p ^ - A j -
0 -9«_5-pl
< U —p y jl 4jJPjJI j l i
4 _g_^-ly A _p j
yj
4 jy b ll
j| y
^ Ip -
4
4
J L i J l J L p « —ll A g 4-1 J - p b
JsP V l ^3 LlLC Q«jLS* ^
4_i A i - I
4
i
J3 —p y jl
4 y -L lP .ll y p v ^ b L ^ J l y l
y-y «
JJI
by—L
Vl
a ll 1—>1—
l^ J I
y_LI 0yP
4<Vo )B iblia pauperum tSj a ai J^ J b li 4-»Li£JI ^g-gJ jV i L-t tL -k y i 4_JIj a;LS'
.
O y y —p j l J J
J p lS ” . i b l l p l j j
^ ilp
y_>i J k
4 P -y ljJ j
JljIp JI
j y g p J l J S * f L » l 5ftly i J J
yi-t yoL-pp J| j j apM pauperes »ly a ill L>*_Ji j t J o J jyk o i y 0 . j jlaJ
3
*
3
* 0 *
Ajjo*jjl AjLi SsJI gjJUl
A_ijjcll ^JLlj (j^* A-H-o#lj ApJjl C.JlU JJj t
vl)j-^JLuJJ
. 4 A AiJl
3 *
b l i
2
4 4 k — p y J I 4— j j y Vl 4 j J P yJI 3 y - 4 - p j j j
L b p Lg—3
jLS'
^ J l
s
4 ( i A j Vl O I L S ' L ly
A» **
s_———j £ -p ly ( i y i — » J p
*
VLo L -L b
$
tJ a y y
4
jir
*
', *«*
ypb 4—JJ_>»llJ _ l»il JLIpL k b > 4—P-y-P j? _ 3Auf SylpALpI LpLpI ^gA 4 Ip iJy b t j|
v iJ J i
*lyy
j V
i
4 jJ ^ * j
4—
_*l J — p _ p
^
j y P « — J V l ^ jP .
-
m
-
> »—L - l i J
j l
L p -S ' . L p
4— p
_ 0
y l —p - |
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIIII
JLfJ 1JL ^ Jj . L* A+a5 j L* 4j3l>- jilL S " ^
ajjaJl
4
^
L&Ll*_a ~ :
JJ --all j t
jy A
'.•.“ “ J '
4 4 -* !^ ' J
4i-uj-ijt
JJ
5 Ua ja«_>*JjjJI
^yiJ^LuJl
I / o /I
yh
jL
l-L^Jbj . A »l]aXj L*J Jllj—Jl ^
0 yA
£ j J l
l5^ * ^
jy-flJl J^_LJI 4_. ;
>Lo-LSL*
. iJjjju* I ^-1|JajJl j& S mI* jJLaj 4_>t-jj iijJJ* V 4_jjj_a_it 4JLJL . ^3 |» |a««j j t 4j3j-aJI
J L —*j y J J i 4—i*>L_>-l Jj>-jj to y *J l 0jL-mJL j^*Vl Jxs-2 L j- L L j
#
cJLi> p
^i *xJI ItaLjbX^ jx S ’V'
^S'\y*^j
^e—-Ij
cj^.aj!
0
0
J L i JJ>L J p li-3 3 IjUaj jL i t ^ j L L J - p j ^ - J c ^ y j VI jU»| ^
.
Jj\ j l i IJL^Jbj . SL-i-l
#
d»X^r
ijj* # )
0
VfJuj . 03 J
$
< joj
i j JL a L^a 4JjJLa1 *L*aj
0
(LJ 1>-Llo* yJLJalj <Ja—uJl 4 -jjj VI Jjjj_>«JVI
oLLSsJI (y * Oculj i y * - i J
0
jj
j *a* 13 S jjiiil iijjcll Lu> j y£-> 4Jp J^LJj 4—p j^ jIIj (4—»jp^L3Ij 4o uJLJI
J
(Boethius ^ j —jl>j-J D e C onsolationephilosophiae o i—JLiJl *'jp uuLlT jL i
j>
j l _ J j l i D e nuptiis M e rcu rii et P h ilo lo g ia e iJJLJl J p
3jU ap r - 'j j
ja
j j j u j l jL - J iE tym ologia {J J L J I j t } J L L iL V ilj (Martianus Capeila VLlyLS'
: f ) Bestiaries Jlj 4 Isidor o f Seville. St J L _ ,_ L )fi
sTJIj ( o L I j_—J -l ^
j (Vincent o f Beauvais 4 . »y>«—
J»jt c . > : : 4) Speculum majus (j^-JJi
Jl iilj^)/l 4pL-* J| 4*3J l jJaJI jVl!
•
Ui* 4JLitjJl e-IIS'
- Ja—x»Jl ^ j J ' (JLp
Sjj —oj ji_ > « jj t^ y jL iJ I jjjlj ^ L s L l j L i i l J
j a
<jjJ-\
JLa-lj t J - V L iX j (^ jjj^ J V L
4—j^_*JI 4—j3 VI L y * J l 4_^_>-lj^» J j
p
j p L x . j LS* I3I *>Lii V| <Jp 3L—jpVI J p L jjJ ii ^jlp
JLu3t Jj-»
4jj_>^31 4
13Li . L-j Jut j y ^ J l LXLi J l * L* 5jl —+ 0
*
,y» I 4^» A» jf>
•
$
y
.—ai3l ( l j j
*
y * > & j—
^
i
ji
0
»
0
a
A jy A j
3(1j
j
J
iJjLL*
o 'jJ L S o
ja
j
J J (J -* j * Ljai- L*S 43JL—
.^aJLlI J 4——il—*Vl
La ^a JjU l! aJLjU 6
- T^r -
^yA <JlS J
'sT^
s®* « £ * * * ! ' aj^m S,
1
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiin iiiM in m m iiiiiiim in ii,
J b b i J l J *> U -
j* y
Ni L J p J u a .
4b i b
^
* -s -» j-L '
4^
* J f tL - b i b
JA
2
-a L L o a J L ju o j ^ j
i -b ; « * J '
r J J ' ^
^ g ^ - J j i — AjI J a U I I I j p j p
4 A>j— S ’j
u > J -*-^ l
L > A j —J ^ A ^ * b
J ^ J O j - a j l O lj_ » lS o J l
ja
J 9 « Ia j
4A
JA
.g
Am
£ jb
C —J
I*
#
'
J
^"
• »"
j qaaaA j
-J
/
4
\ «
'
*
ft
s 'j JLa a
aJ ^ -9 J
JLa
a
aa — Ij
*
4
«>i a ( ^ g o b l j p
m'* ° ' f
*
JPj VI
^
AjJJjA <5jJ -A J A jjJ L ftllj 4 b - * lj b j * b
t
4
l o l j j L a A a - J . , j ^ J j . b - L i j A3j b ~ a OjJ-stiZJ
A jI jj 3 J
*
J
JbL* j b j
a
ajlc-j a
*
4^ ly * b l l A p
aj j - a j j j J a j
L p b 4j - A - D I j i
mrnf
..
J
4 ^ ' A a » L a « j u)l
J ^ A ' ^L a JI 4^ j-A jjl J gJai' j l j j j
f j j b b» ( J j L a J I
J j ><a H -I «<aAaJL1 A~tf ^L>-
J J L J b iJ l
^ 4 jljb V I
M - a j U a j 4 wp b b l ^g— a j j l ajJajA
4i" j ^
S ilp IP jJ b j j
Ja
Lp 'j-iai) i j j t^JJi c ^ y p j j l {|»g A l}
L 8: . a " Aa ;..a a
J . A A A J l j jA J
j
A—a ^ jL L l a . i - .,>>'1
j r 4* < £ r * P ' £ \ r ~ - b L b i J J v ~ g —
4
«1j ^ j pJ J • L j j a L j a . g ♦ IJ J - p a ^ j
aJj—» —iuli A_*_J?IJ-J*l A _Q J .pH S^Lll SLajl
^ b J I j l ^gP
a j a - jl J I
4 (J ^ U a jl A jap j 3jP » -a
j l 4j b ^
aJ L T j
ia
Lj .
aj
J s L L l >-*VI
y tb J I S ljL ^ ,^ U L \
9
4 ^ j—A p l J b — L
i
O L j_ g J
«J J A J ^ A —sJl f l i I j j '
JbJ
y jN I
{
LaI ' i ^ L j j l 4jJ^4j ^ 4 L ^ .
w U Ju
jjb j
.
A
J_> - A_)L_gjJI J j 4A _jj_jbj»l A_aJI_Aj
a
.
b b L T b ib J j i
A—>•J a J
- k * j J l U p J j . S ^ bS '
JA
J A j S ^ *H lj 4 ^^^gA-^iAil 4_— j I L I j A JLpJl A_LJ j J I
* £ X / i ' j j- s v ^ - ll J j —
J lj-J I
4 A - J j- P O b j i — A J j AaJLS' A-JLT ^ x b j l
u P -b —A j * V j . ^ 1—*Jl <_£jX_>«_aJJ 4 ^ j b i ^
J ^ j j l a - J J l i j j j AjI b — >■ 4>A
O'jL—
j
jp
^ -jL a
b -J
4 A— * L * I S jj- A J A _ JN j A— « - > * - • J
5j _ i _ b
J - ^ A —-j
^ l ) L j
N
4
A
s^LLi
Aj
J lJ L l-J I
4 i j L j j J l ^ 3 j # jp lJ J
I
jJL«3
LjLJL*p» VI
.
- r*r -
i
jil ^
*
Laa^usj
jL J l
LoJb
y
j
-
t
^ 3
Z
L iC i
aJ a
IIIIIMI
Illllllllllllll
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
^
y jl y
urij-*!' ' .‘J1
1
1
*1
1cr® jjbO t
SiyJ-gvx y & y
’ 4/
s
a
I3
0
1
j
«
.
L j jJu LgJt
_
‘AS' --LJUi U
U>—
.
.
p
LUIS'
o
vi
LJ wOm^
^
,_
. aJLLlp
*
- 4/
^
Jai-l£
VI
®X»aJl
c
M
^
<l— aj C~5J l y
yL *ily U-p-gvxll y L n ll ftlj jt y
II
OVL>-
dLx
t»
J jlJaJl
1
-
'
*S
j t y i i y j 4 L y p j—I—i y - g l g - J
4
JJbit
x
jt yjail
J^LIS y »
*
y —
m
OlS" A-LsaJI d L f j j .
^JLp 4JC >- VLj yt 4 aJI >y —
jlpIS 0
* a -v p L o p
y j J ? ^ J j J a L d j Aj jJ y y j l * -1. - x p 11■ 1L .7y
jjly
aJ
4Jy Vl
j l f
jJl
Ax->“j u L > >
J
£
^^ipl
vl)LTj c^jy-*JI
A iJ a J A ^ j S -
L*»^J
*
y*— ^yAj ^JLp la ajfl^ L L j L ^ly^j
^
jy ^ j
^ J p L IS '
VlsAAjI o t t_ A —*VI L5^f
# *
4
^
«p
b
J jlx
Ljlja^
M
J JLL aUI^J p .: —. x 11
y —x aIajLII aJ*V jl)I L p
iff
b
Lp yt 4_p*SLp
.
j l i V^y IJla .
^*yg»sjl ygbr j t
t
y * -o
M
11Jg 1Ul I.
/ J
. 9JCsAaJI y A 4^
AmwuJ L LjLJbLibl IvAj
yfrljL*
5
Ny .
4^
cJl£-S»Vl
Aj j y *g O ly -»l5 sj LpLsgyJ 5JL - -x a ll Jg-l3 y p AjLI—U p
A-JLaxII 4 -> J .x ll O ^ L y td J l y
4^ J y p
cLy«-£»
y S o y L|j -a Ja y * l J l L a L j l x 0 p J jl_ * _ d j
#
g«J CjIyjL^dJI ®dA jL »
AjJP j ftljLpgly A—JL—JL>- lm a g lS t
S
-a t
ygMrtUJ , I ^ a I Aa«mULiJI
IS* y y^Jy t4 ~*y -^ " Cjlyil^—
Jl j p Ljajyp L*_pLlj J jL ^ j
J y^J jt
^11
A1nbfl
JaJLi ^
4 A -_A -_J g # jL o | y j v d J J o
ftlgJi
A j J ^ a Jl!
Ak»>*XjLA
y-i-T
A _U y
jJLJij ca-Jy b j jt-jbLL® jl
aJL>«JLJ
fy A j
L
S-Ud3^ JJL-y cJLT J y g - 4 -L?-ly y jd ly y T d * j y U J I yx c ~ j y c o
3y - L 1 p aJN 3
j*s>
Illlllllllll
caj V
^ L j L J l JLf Juil ^Jl
J jjL
J -L - J ^ f
4<-i— > 3jy —<aj 3 y d il ^y—5JI jLgv-p yt-Lg- y- o * j j L
<1
ja
0
-p—
o j?
jJJis* Jlyj Ny 4 A-^-Jyi-J 9ftIJ aL-xy yx J ^ t A-^— 'jl^Jl A-jyJ*Jl AjyjygvdJI UxjLpJlI
jt y ^ b jlS* IdAy . y y j l y^3Vl JjLJJ AjyjkyjLl JjljyuAl JLg-t jy £ j
b
yLx ^Jj b
^
, ^ < «i«p3*ll yjft—
—
lly y wpyi' y -V J l Jbldil i—■.?xJl (j.«,dH ^yg^lg-^Ll LUa —
p *Aj Jj f JLaj
- T»1 -
ip d d d ii
nun.mm.........n ...........1|||(
jx
Lpcp d il^ . y £ * JJ Jj tOy— iJI Sy^kJI jA VI i L i > J dJUbLC y y y| Jl
p
yb
p
kl j . P e®l a. * pi 0| • I d jb ' I i ->•Lip I—
Sly®—>-l y —
3® j >*J y ip Aj j —
'
.
Ij®U Ob*
t
*
9 ,
aJIL-I aLA J j 4(^yP-dJI y d J l J j LJLjtj
»
n
.
^
3 . SplyJI y i 4-L j t j —Jj jJLi iJjL>tP O^Xj j i y
P
iiiL (>* W *®
Lgis” A — d A_srj j 4dJJ® y
•JuAyj (jL iu d V l
9
ULp-i <-py®JI 4* y d ^ L jl J L
p
4/0* O^'
b LJI® yPldJl y y P y l i
V d j . ayP_d 3_p J-S- J J j j l L
^IjjyI 4-^Aj_ A_fli®>»P A _ d y » 4-—j©yp AAjyk®
aj
(*J j*J y j . J j j i l
y®->- Ip d>- J l 4_—b”l*p aJL^L».
^
■i
y^l y
(Cjjl
j
j cIpLc
y^*^
j ' 4 c3lj— Vl j ( J
• dfiji 4-jl® 4_pL_o9 I® jib ” j j j t_ J*-a1I
j ->»lt
4-5^ dJ-Jij 4 431j —p Vl j l -a—>■yj a . ./a : II ajjb y—Jtj y y —P
II
M
.’ y-P—dJl yaJ H y p y]fl« 1'
»—Sy-4*J 4ySj
tjlj—p I y * 4 dL-_Pyll
P
;
0 ^L\l j l ^A A—JLgjJI 4px-xJlj . 4—P j-jajP 3jj.jaJ^l«A A«a jl5” jJ Lab” 4La-5'® a1a * .
P
4V~?*-p Adyjaj Ldup y J L - 4^yJaJ yjcC 4 j J y
$
JJI
J p
4 y y y *v
JLLLdVl
p
p
®U®JI 4_la_AI yXP- 4(J -^ V l 4 A—
» Jflj ^J 4j9jyk y p Jj© j ) L» 44j -Lflj O L I^ p L La-ft-APj
. elj l —JJ aA_5 y ip J j j J j J ' j j J j j i l • jjjL^VU' u J '
y ly L ip V l 4-a-gJ J y lii_ d V l y y P y l £-g®i ik ii^ ' OlyJLLi J-T Jldp y ^ J j
. jl^ p ja—*l diiLb” j-Aj
LJLy>- Iyjf a®l_«Jl
y®*©
—p-p
4_-*Jl^J ^ .ifl.l'
4J l-X ' aJI>- y a .,a ** 4pJL^JI j ifj 4 t-Jliil J| Lajyk 0-_slj y y P y l J| 5—— JUj
b *j
^ 4-Jlixjl 3Jl>- Jlflp
A-j-plj 44®jU 4^1)
4 4-aJI® 4—ij-tf SJL- J L l ) d j diljb" y i j yf®
Lg-i—jJ Jl—j^iJ JLjLhJI LiVdJl ^ JLgjJl k L jjV l Jy£-l
• ( 4>«—
*lj 4djl——
j
44jJj —ajl 4——jy«®jl 4—^ U l yp j 44jyP—djl 4—^ U l yp yd^J la-3j j yjb" I jP*j y ip j
y i* j Jl
4
•
JLj yVl j ay-«_i-l
yp
jl^ i'
(♦-*-' y »
^
y®pj 4 ixJj
4
- s a i j ^ L - - o 4^ J iJ l
II ^
4
y y -P y '
II
4—j j —© aJL>- yp_J y jL jA j . U'^-p j '
- Y *0 -
I* ^
I—aa-—pj
jl b -i d '
••
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
L ^ jI
L ^*A y
^
L j_ 3 -o »y
I —— j I
4
$ ;p
y X — MdJI y J j b l
ls ^ J
) ^ y jl
. <A r ) "
L IS '
aJ J t J j
ja
U L j - i L i jU J I f ^
4 , o _ 4 . o .
,
—J
J
j jb J l J
4
J U "d U d T
L L J -I J j
4{ L
J U L j
_
j l 'd j l l^JLa d -A 3 i j S s j J ^
3JL>- dJJJLS'
ja
J b o iiV l y *
j a ' L y < j J d a L > y J 5—L j L J I o d J I J
A -J U j A-m *- J ^y J O y A jU f lj y *
.o il I y j
p
} L ~ *
4
4—9y s k l <L— a ^ J l j t L a y~A>- 44—9J »
3Jal——j 4_*JJ! vU Jj d o L L s.—I d iJ . y y J I y t d J J J ^ J u J l t ^ d i j J l d J J L J l J
d -ilS " y J ' j 4J ^
* d ll J
J*
J i- d j
L d i j a ^ j L l J I y u d J I vlJJi 3b V 3—J J l i - j f j l l l 3« . . L ll
j l -dftj 44—Lis £a 4(_£d_3_JI d—L3jlJI y * s_—}LLl Ijjb yL>-J , ^3*-ylJ —Jfcjl *•
o
J p
S j d i A l 4J 4—J b o
J p
j l 4a l j — J l J p
o fo
a
40
d —.a
a
;
d j j j — Ij i j d J - l j- b ? I J
j (y A _ a y iS jy *
dob
A x l d ^*-3—i d ~ « >~ 4 ( i d —L3—Jl 4, i d_3jJI jjJajJ.1 y a
„
C —3 jL £ d i 4—>-y j j —aJI 1
—i l d A V l
L»
3 d ——<aJ CoLS—Jo
4I d A b J j h j j
4L ^ _ j j j
j P 4—i b lx J l
- * f d A J J Vl
^
i
*
ni t »
v>u 4L — •jA ‘A jjU L I S ' J j j a y jA J j 4i b J -1 A jA-L y a j . 4—3—3j» 3jy~A-> y t d J l
5JJ*A ^J 4——A jJl 3J l l l j u (O-pLd l J o l—J j i l —iX-Vl 4^
o L iS J l j j
jy gJ d J L
J d A jj .
y lA d J l 3JL>-
. {£ j >~I 4 _ y a
J l^
J
*
VI J b a j i
It
L>ja <* j t^
- 1
jL a jV l J j
J
J L J -I
4—aJaLJI L— ^Jao aJL*«JJ
a S 'j L
4A L 0L —
• 4L j I p
4——
j L —J c —* — d ^ -l d J j
J i ” o l — i S O l aJub b d i i ji a J . U j L J I J l 4 -— J L
431y
4
Jda
d d^_S” o L o J iS *
L i- V l i —L L i J l
$ 0f
y-d- oljJL>va ^y9 J y , k l y * b j l jt-^9 4AAAO Laj . 4j dj«—J lj 4A P jU iilj 4
.
J 4
It
A y * — 4_*J
4
4——l l j
dJ I jtUNA—JJ 4^ -AjJl 4—Ad—Adi I
jA jJ u
L -S '
l l —JtfL La V l
i j ja J a ( J J j l > i V tJJujJi- J a ia ita (y f - O jl—P 4 4- jy s A iJ 4—3y b V y b ^ ____a^ J l ^ J d J l
Id A
ja
cJL a 19 44j jaJ a
40^ ^ id ild b ” jy £ u j l v ~?y! i^yJlJ 4A jyd ^yb y j l i _ j j .^11I* I
(jJ d i* j V y »c J _ t j . j i "
J jL J l ^
4
•I
J lS ”
t ^ L y j' d L J
3 a 'J J '
ja
4
f y f i — 11 J - S L i j J i
A
d >
. —
^ y J ' Id A j l i
y>j j *
J p
44—I a j do lJL>J J L o^—jL> J
i ^ J J 'j t o ~»- ■ — L
9
H
^ 4— —u > -j I a L a a ^sy>xA L^J IS”j U
- m
-
4
i f o l ^ ^ y ^ w a *X u
y
—jb J l y jjJ i
y
ijy j' b p A ,
t
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiN iiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiii
-
*
J 5"
AJ A*->- aJ-*jl>«*
4* 1p
*
p sJ*5,y * - 1
y *—J J j
A
J ^ Lr*
^
A j y —J I ' f t
, A— *J j
Ala. <*j l i j y l l
^ A " 4J I 4j^J-* 45^-5^*^* JL-—
yp
* L _ j‘j O AI jc -> "
J j->oj s i - T
4
yXX y » t i
s y A jf y * ^ Ja ji* J^ A b y * APw—p y
j
A jL>»* A > -j— Jkl
j L — s i j l ^jjb J J L— J AU? 4^ JJ' iD e bestiis et aliis rebus i j y - t
y*-*JJ o y» j £ —y * yi"t l^
4^ A il 4^ A ll J j
?
9J
9
V 4-.LO- si-Pj A-ij 4Hugh of St. Victor
j j f - j * * 1 —— V l j A —j J — >• A —j L I y * l ^ j ^
«
^ J lp
: 4PA^ j >° t 5i p ^
* <
o liijy U
* ^ 1^ it* —^ t * * 1
. < p > L*ujlj 4sJL ^joI cSL^m
A
^
A
/
A
9 * . /
A
*
JljJVlj
/
•
/
*
•
f
,
4 A —JfJj < L » * - a J I J^UaJl y
<
*
a
t *
.
.
*
~
a
*
*
/
^ 0 J,
JJ'
^ (J —a —X ' y k
"
J
.
i
0 *
*
*
%
%
*
*
0 /
j
jJJI
/
0
*
^
0
*
*
A0 *
A * la J - l
_ O jJ
*
*
J
0
*
0
*
*
*
J / 11 /
/ J
0
^—p l y « j y A o J y j l S^ -*jl*JI
*
/ 4
' J jk
*
4
#
,
/ »
*
*
’
/ // o
u U l j l j l ^ i l j P s 5 jj^ ' (ja ^ A X '
%%0 *
J
*
®,
*
y
* **
*
/
Aj' A jl_ -J} l' ajLLIaJI la: >» * J | y » y
_ ^.
/ /0 ^ / /
L*L*J t
4^
fi
4
0
•
*
/
/
* **
»
4*
^ /
J
0J
j T j b A y ^ J j . 4_——j T J ' A y y > » —J
4
4
4
4
4
4
j l b _ * J 'j 4^ w a jJ 'j A jy s jJ ' j j j L s d jt y k 44_ s s j? L J ' A_JjTLpJI j jJ t y i —p V l j V
J i L o & l l^ y y j y jl
'a _ o & I jV d JJS j
4
jljl^
a1
£ X
^ Ijjt
C
.A
*
J
A b lil
o l> lil
jl* A i a* L *JJJ
. <
y '
a
A 1 > *lX *JJI
* l o
4
j} & J
IJ1 P J U
J
o llX ij
jiy X X d i
3 j-5 U j . J O L i l i l
U U A ij
(jL J I
^
i£ X L :
(j-^ j'^ A Jl £ - - p j 4 ^ j - P j i ' y p J U a p jV I y * AjL-L* V p J ? J
L j j | . ^ j - e j a j j 4_g ji— * J p t j * « j j J s * * j y J I A y - j l i - l j a J J - Ia J I J l * i V l ^ l _ j j '
^ Jj
4 )^ -4 y ~ > - J i l p j t s - J a j t J j _ J L * J *_ » a * J (_ p -J A jV J j J S j 4 J L o V I oJULj
A fJ |
‘ o - > * j ^ o * b A j j gJaJtj [ y L i J I ]
1 *1
jL L
0a p
j . J - J ^ j * J a j 1 aJL *-^ -
, t ^ a ) 1*1U j *- ^ y A J j J J S j ,_ p ijljJ a l * L p j j O J J L T
I
is
I
j_«Jl j
£
.
9y U i 0j
j . a .
S
.
y j j j t y s Jsly ^ A
• L5^c-^*1L5" ^ j j ? j j s—— A j o b
A j? ji j j - ^ J j i
- Y•V -
3A
1 *1
y J l aJ—j a i J I j j i o
L * L J Ip j
j l i * j l y _ > - _ 3 AjL>«_* y ? y J l
.....................................
tx id
532353234853532353234848234823535323535323902353484848234823539148
' .
a jjjlJ>
^ U -L e j j I LywJayJl o -L a a JI jJJj y j yP j L d l l f ~ £ y £ c V i j y L
jJ
iX*~a3
P
Xaj A
*
S^jaJI J p cl-Jijt '
0 ^ 1 ^ —maj0
. <i-xj
A|
A-
•J ^ y d l
L y U yx
: i d
0-L«aj y^_i .*_!
d y l> £ y u U
J
^ Jl* JLp
j \kll *^|
^
4
t y jU J l yjl y i a*ly j l tS/jL»
0>'yjl^-XJJ ayi—Jl Jl^_—I yaj»j j l yx LajL^ yj
U L x J y -» ^-Ip y » yjj*L>- 'y j i L j i jIaJ I
J p
y>v
tC J J i
{ a , 1■jtrll
£xj .y L iJ I y P j yp
y-Aj Jj>-'Jj 4Jy—aJ' y-Aj a 'jj I——J aJ. -<a all 4-Jy—<a o I a —JLaJj y l j_>- o l j Ix a^—LJ
A jjL a I ' ^ j J J
JLpI—J j JojiUwJj j j - j a j - l jjJL -A j lx y « j J p
J——a Ji iJla 'x* o J i - J ' ^ J u >-|j . d
y U J
J p
y~ ; —j r 11 i-Jbl^Jl i —x y j l
ji
J L ^ p Vi J p
O ) y J j j J ' y —A*JJ y —Jj y J ' jJJ-> yA L fjl jLio lx U lp (y J lj J jIa J I yjl j l j j j j
Ix *1y d ' L y y
J a J i y d ' Jp
y-^AJ y j iJLi' 4( A n ) ( ^ \ V r > O ) y-JLlJl y jjjl J L P J ( f\ 1 > O
U . ' U ’Vi L i y j l ry L L j g U L jJ l U L - d ' £ _ d jtf
*
.
yjl^J' JU" yP *x^-d' 0* J a j
4L
4Jx
j
L > -j
J J L - d yx JjVl C---JI J l ll^*-1
y
—— d l
ix J J
'-L^Pj
y l » 4—J Jp-yj k^JJ'j 4j l —JV' yx JU-IjJl a j" l yP JJ-d I jl v^iljJ' j t j i yJLiil
JU - *lxt jJ-Lfj ylJ' aL_iV' y P
( <a-AjJ ) £ *'y l' j ’j i2_l-x j j ^ J j 4-_i
i\
J o sjJld' O - d ' J j . jl£ x )h (dip yP Lja w)l j l i l l C---J' J y . y d V ' ^-’f'yJ'
y jp yAj 4 y U “ j l £ i ' y l j l J y - J
J x
44
4 y - d . ' J l^ J ' J ^
-L ^ jf < £ j >~1 4—j l a J—x ' O l i a l J j ' j i ^ l l x 4l a d x
4
JL-x
4
j > l 5y yP
y » 'J l
J d l> - ) < j _ i l i j - i l O ljlS L x L
^ J J 'j 4 aULLdVI' 4J J d ' t—jL_dl <A-Xyj ^ j J - X ( . J l 4j->^>- ‘ J-4P 4j-U a 44jI*^>.
ai^'jjl y^-S V <jt lilL Lx J L a x Ij *
y * r
4—jy jl CJy—d l oI^^JaoxVI J
y-a»jJ-d' s_~l5 jJJi-S’ y » 44^-* L fjL J y l j J ' j 4L iJ J '
- T -A -
J ld L
•^_,
.1 AV^ L J y Li"ly|
,^£*0
b
S iL p I ty-aj j l
La
9
byaJl b y -U iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
. ( AA ^ y -’** ( * - L j i
ja j
O y A ^ lJ l J * ^ 3 V j - * - *
■' *U*J JalSsJl
LfJ 4-fl_>fcL 4-X j-A l a 4 jy * -j< O ljL S .1 0 * 4J y - f l J ' y U c i L J j V l
o L jV L
: J L J l y »«jl J p
*L*J ‘ c / J 3 (J-**-*- ^ y L a j - j f p J l i f - y x - U i l ' J l S L i l J ^ * j d \ £
T ' * „
J - ^ '
.
4^
l l°
4^
J i'
* i i-
^ *"
*
i 0i
* ' ? .
/ A fl \ n
x O x O x O x
®
A/
x x O J x
1 4J
/
y f j )/ ' j y j a i - l L $ jC J i i - A J
j b j ^ J j - x C —j l i f J a _ j y ^ l i j
j
l
4
L
j J j C -J lT t .
II
j L
i
_yA y J l j 4 4^-a J
? ^
|
a. ,
- ^ )f l
' l' *
o
t
4
O x O
®. | ■A 0
XX
X
J
/
f
* y J '
O
L a J tll
. .1 1 5y*_>x Ox
fx
j^ L > - y a ^yJL® 4 al— Zjt
4
*
_
ji
4— jL1y P >J> j . C | LoJT y j ) ^
f
i x x
J XX 0 x 0
^ y g J V l jy ja a * «J l j l i ” ft - ( J ^ S Jl f
J ~ * 0 j L > j J l y i o - 4_—
o
X
y
£
j l i t - O y A ^ U l J » U 43y i m » l J i j J a lfs J I
• o ly iU J j t J y L
J
J
4*-J J
ay — •*- It j t .1
%
A
4jL*_1x I
x
j j 4—j C-jL-a-i
j b r °r t t U u - a i L i ^ i i i l j J i L j i r j i i r t . c j u i
A
/
0
j y - A 3sJJ J y c L a ll JLa_aJI y a ipJLsLl I . <*1 .11
a
f
*
JJI 4 -*J i” a y a b (^JlJlj y ^ > a aJ| jJ l-P
1 4-*x®li j y - P
4
as
C —J l
i L » CJL5" J a . j L d l C — Jl
0
4^LxUj*V\j ayAl Ja: a 4_>-'y j t u J l aLa. — Jl I ^ j p i_ * - * -^ *
jlU i
.
O
jA 03lyJ j
^
r^
® a
( J la Ja^j )
J a . J jV l
J T j l ^ l _ j j i J I J a -P y a 4—Jt _ 4aJ|
jJ L -x
1
y * L “j l * “
J
p
0 ^
y iiJ I C-—Ji
>* ^
4
4
3*3 J u A. H y ^ y m U yjiflJ 4^ j j l y A 4J ij*J I C j I j J i ^lat
?SyP J a p
y a fy A -*J I 4 ^ - j J p
j U
j
i - j l j i-a o y J y L a J I 4 -jy jJ I y c i j l £ j y i C J l S ” l i l j
0
IL a y - v
4CL im a I y j - j L J l j y J j y j l 0 y i y o j j 44—L>- 5J J . 0 I 4j y c i y P 4_pLa*
. L|— i J a J—-a J J I j t 0 j y j j l u — j l J | y — u u j t 4-~>vi < J y * - i J l yU»-aJU U j L i i i l j t
4 j-U iJ I J j - l j l l J
0
y * j L - y3«J J p - -L y > »-la 4JU_*j J ljU L P l 4_aj j l i ” 4jt y * j 4 i £ j j
ly -iJ l y a j L j - s r l 4^ *XjI J p
-Jfl-a I >-l 4^ J J I
4 jy L x L Ja-a-l3-l 4jl J y - i i j l y ^ p
4
(Jl-Uo—p V l U -A j .
y la il
J l " k ] a a «x J l
L j j y i j j c i y > - J l y P J - a u L d l 4ja>«JU j u > y l y L _ a J l
- Y-<\ -
............. —........-..........................
J ...V C H
L H m ill ^
485348482348895348534853232353532323532348239023535348484823484848
f^ Z J
*U iJl ^ yaib jJI 4-JLp
yX w Ji ^ 3
JL5 j ^ - t J t
- - * * Aj*XajJI 4*JLjJ1
*
iij* - Jl
^ J L - * - Jad
y
5
*
?
I
^
A ^
^
j*-s-* V ~ ^ S '*
£ -*
* -* -« *
}
4
■*
a
J-iJ i 4 j l d j y * - —U l^ J d d
>
t 4 j y » j j y _ d J l d O » 4 g —J l o L a L ^ j V I J S J L L L - y
*L g u V l
aJ l ^ a j j
s
-■J>
j
C .« > - j d i C O L S ' 4 L o b
' %• * ■ . .
''
JLp La 4Aj J a j ^ O aa j ^ S * y - - f i (_£dA i *dgj>- J J O I d J j . C — O j S jj-sA j aJLLOl*
^ a L a J I J L p 4j-~S"t 4 j o d d *
y _ d J l )y
.
a
5 jp
.
5b
O jliL *
j} •
A
jd ^ a
c y c J jL i
j J i x J I Aj j JUuu
4 JLa3
aj
J
-
4 - a L —>»JJ 4 ^ J ld J L
9 1 ^1 ddwCa^U
IjS " y
4y
—L lJ y * - j l i l - ' y J f l a J J y - L - J '
SJLLaJI j ^ J jL a J I ^ -S L a J L L gL O - J
0
i y * - A I g A * J J y j t — LJ 4 -A - 3 d il C j L a j y j j l j- w - a |y
a I ^ J L d JL
4
if
I g b —»j j aJLgb" o U j - a a
( y * i l ) SjL aJI
j- J i3
a
43 L L
f
i
a
0 J C
C j d Add-a»l d i j
a
^L—a I ^-s^jj
yS L y j'
.* ^ -1
j
-
1
4 j L x c C jW i
O h J i L y i ' y - J a J ' iL » o _ p V l y * <_£y-> J l£ _ d > i ^ [ j ( d y i . ' y - A l ' ) y —o kd~«j y
-J a d lby ip ^ L J '
w
0
—4_*_3j - -3II
*
'
d j-y O aJl
j j g Id
a
4 i_j y _ d J l jt-y J l ^ . - j L a a C -
. «
t
■
*
<
* t
d ^ ^ y 31 (J I <_£ja*Jl y A —LJ 4JL3 L o b i Sl>«-3 y t-CJI
j l y a _ x J J J g - - I I y A ySv_) J L s . —
j
1 4 1g
-- a ‘1 jjy » _ d Jl S jL aJI )y
a #
Ss^p La JL_p L L g J l y j
4 )^
>t_3 4 I3 U o b i i y * - A JJd
4d ^ J
j . 4_3 —J ? Ij
y —aJI ^ j L a y ^ j J j
. 4_ j* -jL L l L y J l o l J -il^ d J J
4 jlj
8 j y t j <jLS* 4 . » ^ . /a 11
4—
j»j
*
t
^ y ld e J j l
*
1*i
.
Jbw JI
y Vl O' Oi^* y
jLaJ . CLIdS” Syj»«dA
o p I y Jl j a—a y
a
j- a J a
4 yA_*JU ^ L l > j J u
J lP
ju
L J L 5 0y j * -
,
-
y^J J
Jb L d JI y
Ly
j l 4 a L aj
)»<
y
'
4*
—a <
— S ' J ' ^LadJ' y
jl O y u
J^J
y j
—d>-
- j Ju y >
J^ -d JJ
t ' j i L i ydO -A dJ1
‘
y c d jl
1-4
g 'L>- j ^
o j y j 41 y - a 4j L * j j y C J J p ;d iJ '
( y i l ya* L g_ p yj J ^ - d J l y
j- y S
8 jJ a A J
LlaIS 1 40_a3 j j y y —L i' dOLidJ L 0 jayJLLI ^ 'y O ' 4_5*j Ju
^ L l l y a a J l i d-j>- J l 4^ jd —Al O b ' j . 4j y iO J l 4.U-JJ 4jL S _ d Jl 4j*JLJI ^ y j j i
' I g --- b 1 SJLaJI L
L yJ>
j y J ' y * —d Jl (y
^ j g bj l
4_uij (aO »j d i jLS" » y L L i' ' J a
L : d i J ' a j a J j t L—S’ . ^ S L J ' jV> 4j dJ
i j J j Vl S p ly jl _ y —-< O 'j t j^lOa. * J l^ O J I j i c~* J l J l j l a c iy * _ ; jL S '
- r> • -
—
- Ob'
imMSJI yyJI LatHiJI
yuL>Jl AjjjlxL 23485323235348905323234823234848535353485348532348534848232
9
9
9
J.pJaLbl j —#JI ^_9 Lg_^-IjP j . *)L—<k_^- L-XS” Jai_9 jLS* Ajl y-*x>.
<jy-^lj J ^ -J I j\j 5 y j
•
4 A_A-ba-
jt typ-p
0
jljJ I Ij-A
#
ji}
4 Ij-XS” «3jj>-j
0 - — ^1
A—
Ja£ -•Ml
4
tyjtp _/*—■*' O j^j
*Z
0
• c u-b
A
*
o ,
aJL»Ja y y - J l jlS- lilj . oJLa- j l S t L p j
4jj-ji_bl j ^ 4 J j y * J J aJLIS j l J l. ^ A
4JLI3 j j l
JL V jlS * I g J b JpJL—l
#
I-Lg S' U. go j } . LfiLaa)lj ja,i:b j l 0 .Ja7 ~i L—pLIp a_a—
jl>- ^Ul 0 a .,_--- ~»-* JioLpiJ
O ' (j-^'-X
J ^ - J l OH * J U l A < «]a o il A y _ b l
j_9 V -La- f *Xi c £ jp J t y J J I (y
yjpJklj b i —jLadJ
.y x ilj
4 JjL—
Jl
o-Xa
^<1
U J a ^ <aot Ja—_ p jl ^g3 j i t ^y^pJl p » J jl
0
j p i SftJj J l j V
JLftJ I j 4_—O
VI AjJa—Jl ^ 3 4_——v l _ —<1 jjl_P j —v ^ j-P O j - 2 Lgjl^P -X _a*j j l
Ajli 4 j U i
p 4 y y y I blLa- y LJ j U-S'j . 0 y uJJ y - -ja.il £yJI ply L—- i y y J I
0
y *
V ^ y l_ b l
J^—
Jl
(A
4
jl—
j
^ y _ j j l aJL*-_p
jit
A—
4 _a _J p J y
JJ—
Jl
4
j
0
JL)
jLS*
Jlj
c £ j-p J l (y j - —aJl y - L b J l y b a >
IJa—I^ P
J I J J j SJLj
Aj
jS” 4 A —A .> -
^ jP
jj^loVl
/
l*Jb j l
J—* J j . Aj j- a J a
ftl-Xjl
J L jU I —
0
3 j - » O 'j - i l > J
jl.JU-ll O U jJL;
4
J*5l_a- y » y * - J p L j ^ J } J*-X -g - 2 l £ - X - 'j 4 y J l j
y j_ j_ a _ b l
y p _ J J _ ( J - ^ l 09'j j * j l - IJ g S' ftl b j i b !
J j j L J l J -*-^ J j Ip j l i IjlSL&j . A_— aj y y _ J U J l
ifl
. aJL>U— P y 3
i—j Jl^JI
J ^ J l ^ j J l j j —jajJ-L 4_p I»_L a I
4-JIJI oJ a i L l J j c a o L ^ j f y j p
JUuJI
i
-
A jiy g jj y - J L i L y P U a ( j j l j i l l 3 j ^ J l I j-g-i
0
— j l v b —^ j
J — >*j j l
I*®! 4 J
P
“X i j y ^ J V I Aj j p J l A jy j» _ J l y » A— j l j v l—9J l )y
—4_—jp P -il A j j_ p _ 0 J I A j j P J l y » L J I J - S '
J jjy
"
Ip
0 p s ^ l—p-p
,
y k y J lj
4
U jj
A _ y —j ^ l j l , J a —< J I j j —a p JI
J JL; bp-JaJl 0 JL—Jl cD^ planctu naturae bp—Jail
* .0■'•
'
5
. O' mA %
4 4
o,
oJL——alaJ A—j»-jI> -I A—o y - l AJJLsJt { J ^ ' »-3-XjA3p J u j j
,
%
#
4_A—j L a J J * ib L > - O J—a j j j
c (M Y • Y o > Alan o f L ille J J d>/\ yiTJjvj>Aj ll^ jk j .5—p*>1—)fi
y
: J L I. y jJ I y
4
Jl
j
//
/
#
/O
/
/
—- j y
9
-
J l
9
#
/
,
$
,
a
#
i
0
'
° * Il 1 I ' » ^ I
-Laj y - J I OjLt—9 j|
'O /
/
0
^
5
p
jJ J jV l i —* - P j Lbb y p p ^ J a p j LXa-b lySJ
- r n
-
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
®
t
I
•• t l
* \
\ S jL L - a J I
| a 0 *
^
f r jj
y b b l
/ o *
0 >
45 k
i p L — >
4- —
—
3
aJLj _
3
> «3
*
A—
* *
0
*
4— ( l ^ p l
3
4
43 y b lp
4 p J L -J l
a Iy j
» b
4 — A
C
j
i l S
y P * J
J a -w .l l
. k
^ J p
y _ p l_ i
i t
(J
J
4 (^ y - A U a J I
I— P y
«p
i
^ 3
b
l l
^
i l l l
J a i l b
i l
b
S
4k
> -y
J
— p y ll
(J
j i5 *
L g P y - b
y l
«X a J
O
• A a *a 3 *X a ^
O ft V
**
i
V L *,
I ' *
^ j
44
j l y
J p
U LaL
y p
44
b
jly
4 _ J
(J »3 y
wVj
4— Jy
\y ^ A
- i o
y _*— i J I
b a J
y ^ x j
. b
^
J L J L > -
A j
* L
l_ y - J
U
b
J
(J
p
p
i
f i b
J
I
4^
p
J
s b
b b J I
4^
Jli y P
y A U a J I
4j
j l y
f l — J k V l
y
k
i
y p
J
4O
j l
V l
^
44
”y
^
0
L
. I p
_ * y J ly
0A
J o b 4 - l
3*
kLuJii
j l S
4 j l y
\
L
y - g j l
^
’c
» A
J
j l
3
y p
Q
44jJpyJU j£
y - g i
A
.
J
b
> -
j L
r
^
b y P b J J
j!
«
-
V
T
*
-.1
g ly
*
l»
p
J * a
t— i y A J
c
b —i L p ^ p
j l S
” 4 _ i^ J y
l j L » y
jIp
J
4y 9 * _ J l
o 3
.1 .4 J
o 3
44
j l i
4^
4 j JU
y > »J
ji j l i ” J-J-i i-> - j-p L J L p y
*
J
j
b
y > J l — 4_—
y
J
V l
l L
i >
^ y b lu J L
4^
J
j
J
y J b J IV l
y p J b — »
b L J l
j y k
- J l ^ J p y ^ —)l
*
5U
*
6
>«JJ b
b
. 4— p
4 l i l S '
v _ -p L ii
*
—J
•
y
y -jL iJ I j y P j
_
J L f l , .4 - 1
j b 4 - l
i p
j l
j ' j
J | b — J L J p y _*jJ I y p k - k l IJ a J
*
4—
#
/ A y
*
a y
^ * A J jJ L i
y iii y -J
o
4— J
O y b
(_ 5' - b
j l
. '
o
4L
3 JLpJLhJI AA**-jl^“I c W
*
L
- j l i - l
j
y y i a i - l
j j
^ 3
•
C
y _ p L —J I
0£
p
ja j I
,y »j
Jl
*
L j i
a j
t b
4L
l i
>Pere C henu
. 4( "
3
4 -J J
I y J
3
>
o ly jjl
-
—
JJI 4^ A ll
^
J lA > %a ^ 3
X P j
i^
t
J*, p y
J l JJI ^ y J I y p j> > «aJI y
l b
p
g
ii
••
^
'y
- L
^ 3
^
J iy lp v p
——* I j ^
4 3 — ip J J
Ll »L*—
yjl JfipJI
A a ^ j j
c l
b
jr O J I
0 * 3 * 0 *
j l
4 jL — A j L I
iil y i V l y J l JJI J i - I y p J ^ J I ^ j A
I
- j
j l
^J i-p y J I
Iy j b
j> j U J I J l
0^ * 0 * * 0 *
^
_
»i
4? ^
*
j ^
L l A
y — A-lJt
*
^Lg-Ly-l
. ^ ^
O
*
^
. i ll J
— — b J l
^ p l y
l b
^
Ig A - p j
* i l j t
l
J p -
4 jy * b J l
J J L b
J u
p y
b
j t
J
J
y y * j
I p
^ J p
4 J L »p J J
l * p
J U p
b * b * J i
JLa
j
*•■ " - *
y J a J l
J
J
j l y
( y
J J p j J l
(jiilS "
b iJ J l- l
o J lA
J i b
b
J L p
Oy^J J L * J y _ > - b y—ft—JiJJ
4yP-bJl
p
P
J
y p
v l i i i
J p
i
> -y
A p y
b J L * p
J
jjl
i
L L i p O jy J l jy k * J s I 4b
f -I* U j L S b iJy . 4jL p U )I 4JLi j y g - p y p 4—*L*Jlp*Vl a ^ 1^ ll
- T I T -
I
vyOMuJI
J l J"A*J “Li
Jj
J
JJjy -
4j j j u !|# llllllllllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
j l i ” ^ JJlj 4 Jal-I
j
£AJ
jl
^ J j j jl*3 jl J - T i J| J a j J " JfliJ _ j\Jfl
•^
* AJU0y» J.JL—JI j
J&-£,
Pj
_
4 —^
J l (LT
t^teJl j J jl J 4—>e——ll ljjjl J 4-jJa^Li Vl J| ^jjj3«Jl j w jP^JI (IyJLJl
Ja-?3
• Jte—«u3“' J
J-i-j* jt J yia-i ^^_*_jjl
44a J ' J - ^ 4jj-*-jJI aybUaJ' JjjJaJ jlS ” 4
4
J
J
y -o J
~‘v~... .
Ji 4 jlx V lj t^tjl
^M
p. .* jl.j
-
.
J'-'J
t^y«-Vlj jt 4 £ j J l j
AA~0yj ^y-3 .Jl
4ajL^j
L ja jf £ j - - j
u-ull“l j j —>■ 4jv^>u» J^-isJ 4-»JjL» 4-jLJ
4-jA^A ^Jzj 4 - 3 LaJLaj ^jAj C
JaiLJl ljuj 44X*PL* J y t jjl Ji't: J j i i l lip J j .
4
_«.
( ^
4JL*0jj
Ji t
ly y ,
* x
*'
ISiljJl
J j3 ^ J * A J 4a j J » J ^ — t C J L S 'j . J - T « l ^ l J
"LaJ '
y—jL4-Ij j£ _jJ l
£tJI J—S'yjl ^-^£1
,
ja
jS L i,
^ytU I
J
' 4^ J
• ®jlL Jp* j j J 4LaJuua (CybUaJl
£w»'j
y\
fL*:' J b
J-^
y/^'
d ills ' jP
4 Jail
4 jjJa*Ait
<_£jJ J J ^
aLJurj l» jP j ce£yciJl JLj» jlaJjl jl
T T I - Y T i oLVIl C ~ J j
tej—iAa-
4 -xl l ^ 1
J V| fj-AsLl J p
o l j —Jl
jj
(JLJI
J*>La-
x*+s — y
j j l JJl—»jJI
4S
•
J'j [ f V —Jl 4_1p ]
^yy
4-=-f^V'
: 4jo—^ Ju>- 4jy—iJ lj .
: Jaii 4-u—a Sjj-ua* I4 * J — *i (L-JVI
4 j»j—aJ-l
,jji V l j j l *
(L p jt
o a jljjl
C jV L J I
J L .ll-
J^*J J j . JLJi>.
^
] JU^.
o L — eJS 4*lj_«JI J| 4^ 3 3 : jt J|
p
j y 4^uyljll J Uwalj lip j J-yj . jjJ L il- l
js J^ a
Jl JJLuj {4 jj y [ j } ^ y >
y -T aUu
4 Lpj
y\r
J 4*jJjil L.t . j y
j
j|
j j l j b ^ jiV l
.(l^m-iJlj [ 4 § ? ] ^jJI j y d»Ju^
j J ' 4_iljll JJL-Jl c e ls ' lilj
-
4
(l^uudJli l l j j . y—.u> * 3 [
^ y li' jy ^ -a ll a^>«—Jl ^jP upl—>y V j a j J ^ j
y-uU-i j X d J
IjjlS”^yJJl
£<^*^11 ^ Hawaii jlL t jt
5/1 sill: ^ L i^ ' J (* - f i J j 4 ^ jUJI
J-^3'
(JaLJI Sjj— i t(rJ ^I jTjJI J
4
4 4 J 4*LfJl
J (l^mJiJl J L —, t-ij—j
.( i V—t o o L V l )
-
«
^
y
^Lt ljjl> w
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
jl_9
4
a_j jLa_X a I o jJ a L c i—
o «J
^
L T iL 1
^ Ib *
i ,j\jJL-Ll
ur® U V > J I Ajjjm L
j *»- - - Jl
<xJLa.U ^ L > « _ L l j a
^ jA -iJ l—4^y**—Jl JapIJ A-aLLI AaJsJI J JA- b ib xa Jj JJ 2pjbJl ojl-r .-Nl
.
4l
Aa_—Ja A_3^aX
^Ay
4 Jb -xJI
a JIj
. A~plJjl
. A
,
aJI liU a
(J
'
,
A_>LgjJI , J j
. y —
4
A~jb~J| o ljb p
it*
a— J»lyj\
ftL _ b VI
0 *>bJX
'-1* J'Aa- J
9b
f t L b V l a J ji L b '
J J ao u jJ I
.*
*.
l i 'j
*
* -«*
I j ^ b " J i l ^IjjJl
g Ia Ij
- o j j . ^gA— a_>-
j O u ajl«JLs LgjjLxJ 4a_0^pV pOkLaA 2pL*a a«JL-p J| ^a .2 4-1
Ig i a j j LgJb
LJyk'V JJaJJ JlJLLl J—A—Ajj . j j Jjb'
—
La
£ 9
bpl Jul
(J
4
* t
<
4Laj 1 4jP 4contention ^ J J ij 4J L i- >- yk Lc ^Loi ^p ^LoVi j|
b j J ^gO jJl y —«-*Jul (J ja«JL j j l
jib"
b ib ^ y
O'
j -x-jJl—4_gjA«—Jl Ja_aJI IJp v ’jJ -Ij
J l
* j j l jb >- b |
y& L» J^-i ,j<»
*JJ*b
4
>%j S ^ j j l o ^ L b - o J I j b
3
£-bj b b i £a LgxxJj 4a ! a » o tL b ij (k— o J
AaJaJI j a Ja- ^g-A-it
4
j- x X J l—4^ ^a«—Jl Ja_aJI U p J ^ L - j X a ~ A
J->* j j j ' J | a _ a 1 L I I g : 3 .
aLa~p
*
44^
J |
A_xiJ £LJl Jl .A 3iVl J p I bp J . I ala:a
J)
jl^ A jVfl
.sLxj V I APIJ "
Ja-Ljj . (_£j x b J '
J a _aJI
jjJJ A_Vj
j a JUI
iJlj * l V 1
4J j-Aj j l J-JjJ Jj J (JJ>jJjA j t Jo. « Ll j a Le-b*j 4IJP J L oy'^S-y . 3^Ljbl 2plJ" 0^a
#
#
(J p A J La V I a: .ja; at. j a J a_xJ J*L>- 4 L a j - a a - j - ^ A -b JI A— 3 JaAS a«j 4^jJl (^ jil ^J|
jA —J b j l x O Lo-A j b j b o
4
i
4_a_-~JLaJIy
jA^Jk^UI j L i 4 J b L l j
.
4
A°
^
<t(
$
J
0
l_5 -fl-2-4->- J-® ba JLs 4 a-L-g-b” 5ftlJ jt
•
|
t—?J—- 8J—p u l
J
0
o b
Ai^LxJI
< 5 t
A
,
0 ^
b g j b Js^-t J A
S^a- ^ A y
J
o
4_y®
*
I <~b"
4
X p r j j j t Jj>-t j a
o.
4—<k~j
J
/
g
^
.
^ j^bil
0
y~S”I Lg L
_i 2 . . ,
fl
,1 ., a ■ . >»*
I
L -P y a-1
4
J A
- -a a II J a I JJ ia * - j ^ .-.<J
J - s —' y - * f l b j J
ObJL^Jb
£
9
S j i U a Jl . . /a a II 0 ^ - 81
J
-g » j j i aJL «.J l J — j j? 4—a«j
^
^gJLa-J-l ^ ^ ^ •-a J I
44 —*jJ j J j j J {a _ J L p -L _~ b b t J l > 2 a JLaII
4
I “^JV^ J * a''
Aji^AwJI A_jLi_SsJ . aJaLxJI AJL) J -X J JLfl-fl-i «—j j — a Jl . -/a a II
Aj J-J-fl-l J ^ - O L p y ^ > y A y O l j L x J
AbJalp
41
J—
g-b"
i
°
L »«^ j
,
0
*
SwLp—s ti-flJ
•
•
J ^ Vl
° ^ jjb J L J
^ 4
•
4_5 ^
4^gijijJ A_bLj«Ji d «X j» >^3 fl 1' J
- YU -
L b '
4
ji . I
^ lj J j j
(y o lb ll
i - K
■.i l l < y c r d J I
5 - d J l^ y
c J I
4 -3 y - * x
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllin illllllllllllliiiiiiiin ii
L t0
^
t y p l— J l
11 t— J J a l '
b
3
1^
y p
y y - ^ J I
4
J _}Lg«J L * - p p y
.
^
^
b
5
I
l
• uj*
l
t
"
^
l
l
l
t
i
"
4 o , i
x
#
#
A A
V
y4
ly
y p - ll y p
Lakaf* 1Q«i 1»3 1 ^jJI
^ j j — * . Jl
J p
U -o — ap
0
*
■ L x y - x 4-y
A
4
0
X
a d — si
A
P
P
y L _ S _ U l j j i V l jJ U d S ” y k 4jU y p 43 y _j_ill dJjky
b
x
^ $
44
y
JS * 43y i
I—
-d
b"y-gt 3y
^jA —j I x y . ^ y v jy ld J l— ^ j i V l
J
4 A jy
j t
JU J
- l J l A jJ J I ^ y
a -_L 1 U
X
x
b
L jx jjlj
i y -s a J
d jd > « d J L S
4 _ - iy L il U d J J
P
; 1 g -- a j 3 d . - x p i l j_ a
4 4 jyj c l J l
a j l ^ j j . I g — a * 3Jl a* 4 aJi
yjl a I ^ l l I I ^ il Lu 3 y-«-j
^
3
9
^AjlxJJ ^y^33 y->r-J
I JU-Saj y U S ' I 4 l j l ^ j » l 4 J J a . x <
4 A —S ' t d l L
. L^jIJ^-Aaj ^3 IJ->* A-JLP
^
x
-
4b y - A —U l l
I g
g2
9
P
4J I J
b
*
1
-Ax*3 I^ maAJ
i l y j - U I A j d * J J y 4 aJL-— y jly iJ L x J l y j . ~ j l f c l y - x l i j
a L — y jly
3
I p l i oiLcL-xl
X
-
b
p
C jly jy d ll A -jL U - C j l i L d g J O . 'J l J S ' Juo
-
3
y »
- O x
-
-
X
aAj *-L>«-aJI
aj J J J
a Jl . -,x 2II
4 A -J L y td J l
flj y i J if y (^Uly llly^U
y » C —<d 4-jyP 5Jl— aJ
I
y p - l L 4_>-Ldll 4jy_*_juJl
^aJL>-
P
o
J -jI a j
* L3» a
"
aJjIaII
J tdlli y
j J J S a p j . 4 _ J I * _ i p Sftlxl yt S j a S
(jd i ly J S d J l id n p
J
a* j * 1
J t d x y _ j_ p JJaj j t
fL -fr ^ L
3
y
Jl
y a jL iJ I y j l eJu-jai j l i t i L L i i l A - iy-,xll o l y i l ^ d l l
'-fb -’H o l L L U ^Jj 4jL»vd— N
-
4 jjly d il
y-^LP Jj*
JalaiM 4 y » j y - i i l
.a.L.1 (b U j j ' £y ll
J j UJI 4— aj (b * iil ^Jj tilXli-S*
i
* j
1^ ] L * A-^-g»^l^ j
*J* o h
O y -A *5 U
4 _a _l^ d il U l y — tiJI l l y—U y p 4
L f-U g y j
4 v J la y x * p
J
, iX L l I A3
'L fJ j . iiajlyl^ yjP
y * £ j-~ > y A y
< ^ - x L * - d ll
J y jiJ O tJ U .
4
/0 a
a ll vXjyj
Pyil JjUcJ
:U
j i v i
b
jJLjj A-vJ>-jlii-l lj33jJu>- blxuLS' sjlj cAjL^jJI -J| AjIJLjl
^ j L i J I ^ j 3 VI f j j J I J ^ l 3
3
j—
jJI
^
3
Jk-^l j —i l l J L jlJ L a J L ^ J lI a J l a j
b
j j ^Ja >» 3>k j xpg a )l
& A
9
0 A
t
^
L
3
&
&
a
j a-JL^i
<<
_
. _
^ jyA jI y A-»Jl iy^jj 4J 0
jJ U d T
0
®-i I
^ ;x J y
4
L ^ jlJ I y - ^ L * J '
A
y-^Aj» Id^-S' yp j J S ” j i a a —a p - 4iJJi
1'
ca j y A
y -^ L p
®y^Lp Ju c k_yy 4 y A -*J J aIpIp- 4 a o L j y - 4 j
,j
if I Ao>- Sy-dJl kbyUl j j . Aj yJk
_
4jjj> J l O l j l —x^fl y » J — gt J ^ - l o 3 d — g J l
- no -
.
4—
j Lpy— yp C jIa —
iS o
A P y y - U il
4JP
4 jy — g d j
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
4
r * *
J
I >.■.“ ■‘ 11
4
L p l j I T I y ® l L g ^ 'y ® ! y £ x
N
a *-y ® J I
jtd J l J
. (_$yL- I 4j L d k_/ iL A l J L
«
J ” J
P
t
*
. *
J i b ” Ip J y V l f l i i l y
J - T a lL l J
.at
y A a L «..<a all
4
'iz t< II
a . . /a : a eyU aJl d _ilb
*
^ S ” Ip a JLwai
4
*
a
4
J U 0 V ' < U > jy ^ jJ l
J f l - * J I yy -a w jl J
y j y l a i i l j £-1yd J I
;
Jj l ® y —P A...—,fl.) ^gjipjtl jy b " A ia A> j j . ^ypjkl ®UuL—*l
t
0
*
j j l Lpj
a O,/9yj
.
L y w © y P y Ipy-g—flp 4 jy b " j
0 —■■—.J l
ly.a P e y y - a P P
— j j l b ' y . A jjP y OjL-p 4 _ p L * I * y y - /a ■
L l y ^ - t Aji JyJa® I j l S ” Lpy
„
JL—
4
L l* P
««II id®Ld-—l^u kd—J s p L j j . ayJa® J > ly P Jb*
la-—* ® L p j J l j d b > «J J *iO laJ ^ L d J L J L j j 4y d
yA ® y
4
y y p j l y P - d ] j 4-W—- J y jl O l p l a J ^ V l J j y —d J j jP y j I a L a d - j l b ” Jipj
j jp y ll aL a J y ^ d®yJ —jo l
jib
U *U J I
J v © A i l l® j l A j y b ' j 4 ® d © « P J y - ® ©
4y®y-^V/l j\Jy®— J>l y P kd>ly S l^ J 3y b d
jS ju
V _~A Lp 4^1 J
3® L p jy _ P y
yP
4 k ^ y P -d J I
j j
P
JL L
P
I L a j l i $Jy-A j j l y p l d j i ® ly I Ip y—P L l—d
j J
j
.
4
J y |a ,/»!
Jl
^ la : ll
J
, J p y - p y l l y —— ftjl j j . ^
^A—#y-aJl 0 j y d J l y p L o d p 4 j L yJ jP J J a |a .
$
J »
la a « 0 ^ —A j j l y ^ j T
P
.
» La A lp JhLsti-A
>%a^ 4 ^ 5 djy * ^ j a-*3y*&
^pp
&
p
a_«JLapJl a L a j i b ^yp-a-U aj j p J l a j L«_a.l I Lgj ^A>a mmaJ y j l a d J a J l kd-ilS” l®'y . y © y l all
y L —>l J ^ - d j y j l A jj5 ”J l AjyP J l aJU a i/l
4
4
0
® la -jl J L
y
JLa«®pJ Ip y L d
J
J
3L —a a II y L x i IL —_>-y V U L j L g-i—tfy j a—3 y-s tijl d®l J l x j j l
J
•*
y a ^ j a®yPJl aiUaJI J b ” j j
Vy
.
jJ U J ^ 4j j p
la a« jJJ® J*®i®
j
V J
aL a j j ® 4jJ-pJl j V b>J® 4 aJUaJl vdU® J j AjyL I g a
*i/y . )y y**Jl yJ*-dJl J S ”
—
_ > «3 aj y®»-d V sdJ-1—• 3®Lj
*
y_J 4j j p yjl 0 -L_d j
4
3JL. --a 4JI
•gr j b “l y * J j y b J*a»^p yP 5yLp 4 aby-aJJ iJyA*i/ AjJaJ ®y>.p J l Jy®»d aiUaJI
/0
$
/
*
.c
/
9
43UL.LT 3J l® U L a b ”! U t y p U ju a p o J 4(_Jyb-1 3y P y©yLaJl y j l 3 J L _ a J J j U JLP J y
y L_>«jJkl
:.Li ■l—p L l i I i Aj j-P J
i
*
.
J y L J l y p Iy-aJL—p IJULsf
®L®Ll)I ay d AjiJO a p - y ja il O V L ^ —d Jl J j l_P y->- j
i
4
1®L d
I
4
i
t—Jlla®®
,
4
L b y-P L i Lab" 4k . —
d®l® A d y J j^ A j {y P L d J l/ y^-L—J l } J L - a j L l i d ' y j J
- rn -
yly-a—
—
4
jJ' iL A y . L X - _ * i L S ”
Lj a— Jl® ® L j**j yAy y - > -
y d — M ill y J j d ' V - i t l y j b y a J I 4 j> * b
CoVLa—
C o l «,j
IV Ij 4 —
»Lo C o b
•* 0
"
Jl J I C o V L l l
4— b o j L J l Colj — A—Jl J V b - y a l y j — aJ A j j J u
{ L j j } y ? jL a J I y l J j
J-4 , 4
••
II
•
djy^*-1J i 4pj^"
1
.
°
'
*
i
9
4j
i j " jLi| J i t
A— JIS 4— »y o J o l i a J
/
jlJL) . S d o d _ l l
i
J o L io I ^ . 3j
.L
y fk * J
A b a jL d a
v -d fr d J J JolS ^ - P 4 I d ^ T J a S L i j
.
. £ jJ J
4 ( . i y * - j J I S d A - y y a j ' J o L ao J L
( <
J
Id—4a j J su Jt y>pd v———o j A j I ojLaoI JS* J
liy £ y ^ t di JlS* t———b J
aj jt 4^-y J i I—JLatjj I—JLauLI 4L-oaJ
^A j 4I—aJoLp
(J-SjJ
ao jt Ao^y J j I——
1 0 ^ A*
4
—
j y d J l j j y l l y i x J L y » 4— d i J y j j t y X d
4—51— j j ISJo ^JLAjj pij — Jl J L
Ajj j
a
111pjJ y * L —jJI J | 4j>-LLIj L— .>• a d - 3 — Jl AjyoJJ
. .
.
d_>«j J t
*
L — L a Id-—
Jj
a A—JaJ J
) aJIoC La L J j - j a J
*
^
«,o 11 4 j^ _ A _ b J I o j j l c b L T
,
v_Oy—d a J d ^ - y o 4—J L 4j>- j d o
y o lb -j_ > b J p
IIIIIIIIIIIMI||IIIIHIIIIIIIIinHIIIIIMIIIIIINIIIIIIIIIIinilllllllllllllUIIII|||||||ni|||||M|||||||||||
4———
J
s
C o lp L L
1 4^
JJl
JLa—Jl j j . L o b 4—a l——d l l C o l d_>- y J I J
{ J j* J l
4 o ld j C b L T J 4 ®d——A_aJI )J
4JLjldj C b l T - 4_A—.J l I I J
4— 3
J - /a ll C o lp L ij j V J
; Aj * }L J I 43j L "
L^J _ 0 Jl ^ S'
*
SJO j j La j A
V—— ——Jl AjI d j C _IIS'J 4 1
U a j . 4d dS d ^ - j l j b l
#
1
1Jau ly jj jL -ll
II ^ y a.Jl . ./j a 11
$
^SLf
A.l.. /a311
jA
La
Id A J
44oJb—a i
J
Z
^L) f ; j * * ! ' d —J a —Jl j U a j (J
•
4dl>- O j y A J
*
y?jldil y l
*
4
4(J j —aJI y u J J o L 3 _> - l —L j t o I J b y _ > - j 4L d _3 J
9
aa
0
AA
^
4 yfc d J U L J l I d A A > « -d j 4^ JJI 4^ y b J I J — aJI J t - f j j . aJL/J i/l ^ S l — J J j 4 _ - j 4 j y - A - J U J l
J
^-^
J
L
<
i
$
M
*
^
JLLP
^
A &
1
A
1
I Ab.1
1
A. .a.A-3
J j d — J l i . 4—Of j l i -
O
j
^
u J ly
V _ —
^
|
^-LaIIj
j
Ij y * j
lfl_aj C o l y L a i^ P ld > » j 4- — — JJ f| d d J l 4i j a J l J L - l d J l p iyJ I
i
I
l i > - 4———— Jl J l y
jj
4 4jlj J
J L — X j A—Jl c L d i l j
t
» i
J l J s O j 4 vdJJS y * 4 4—
40 C J J l J j
.
T W
jy ^ ' y
J x b
<
JS"
. J a jL iJ l y l
*
s^ J-j Ai—»y
Aj y b j l Spld^Jl y L - i a y a j l aLuLl y a
. J a l ^ J l p ld a ^ J j J * ^ j d i
-
4
,
y >- p iy —
J a 3 i j — o J J c jldJ l J a j J l J ^ * b 4 v_— — J l J j i 4 4_a—d l l J j
*
—
/
J j j j 1 Col— al—0 JJ 4 _ » l 3 —
J iL i J L t J j jylaJ d i S y a lli translucency AiJUb. J j
.
.
_3
.
—
t
4—J ^ J I
a
. AaJ^ylJl
^
j j L * j J 4_>-l_>- 4 — 0 C - . . » . ; l * 4 b y > - y A Id ^ S'
a d . .p i J
O
J*J IA? L ^ P J-* yi-J I a%A^3 CIj JLjLj
-
j
IS*
j
J l ) 4—^ - j l l l i j d l l ^Jl
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
H
°
4jl JU jJaj' • O J U -J' -i
_ --- - 'I a Iflt
wdd1
' J * I -4 » j J j 4 j l \ S ^
•
*
J : H . J. L e o n j j J
L y U ) 1'* ^ » y J i . r
.
Th. P. Harrison jjV i i
J jljjl y j J ' } . S * \,y ‘ I f ^
J lL j j-e-LJ. y j j j j b - L.1 . jdl J o yJ l J l* lu > y J l
ij» I — SLj m u L f- «« .l
‘ J -L fJ lJ
<
*rj
<LoP J ^ J wjS Jij i5y j*P k-uLjiJt J J* jy <_jj —>j .jj J ”L Jj VI
y
• { y d ' - jft a o d ' j d J ' y
jd
J J >i -j_j
>4 . x*S—»^i' jjJ_JJU J p V ' ^-JLail ; 5y U J ' j ^jL>«_>»x
i
jU J ijtt j* L * d j u 'y i j ( j i u j lixJuLxj t j . i 4 ^ oIjIsm : <yyJl
w ily i' Jj _j ' J -ij o.lUaj^/L j« ll
( f I ®• *- l®* I )
* Oli* -■-■."■II j l > j ^ J j . I
Uu» j x y-xUL.1J—ajtll j x Jlill
.
o i j i ) Pastoral Elegy: An Anthology
J» j y j '
jL»- b>
Jj-lajJl J- —
y -d l jy £ y y J p y j
la.x * j- jL P tjbJdlj J jL il t t r i-
J p i L * j--£u j l -ju J J ' j x } . i - r y
<x|_—* jp
i ( ^\ W k
$
• S y - i i i i x j ' y P j -O ^ u o L lS x - J l 4—-jj u l^ .j J j jl* aJlj J jL ll J J L
<!■«->• J j 1*Lx i JuLx
O iS jly ^
j j '
j > jlx
iJI ljua J
J j j
i j —a* o ' y j l <LUJLx j
- j l j A ' «L-I -UjJj y l y
**Lxl J I j j S j i XSA y j i " l y
y *
» y y
lix
jj
ixL.5 j l J l
j l JL*.— x jllfl. >- J p y -iJ l « jL l£ j J - x - ~
J p CmJUj o J L -n jl 8-ix I<uLuS” j x J -A J J j l J
I S S X t£*L«xJ' jIx-j jb : iyLLil ) t XJ» tjL jJ Ij JjLil Jul tj * ' J
/ - * ' ! • ' ! * I W.. : S j ' >*-llp I O j y j l J.. d JL«P Jlx L>-j t J j Jj JL—>•!
jp
j
»y -» J
^ y ' J ' sj_» L jjj?
- S t ' j d l H i L i i 4 j L l ^ II 4 jy —i> J ' y o L jJ
JL—
>•! r JuL'j j ; » 4
• 'r i 'X y j t r r \ j t r x A y
j J l - o ^JJI LuLl-S* J
tX
t JULx
^Ar
j l L . i-i J e. ^ . .*. It \ ,i - <* j \ ^ ■.« .
•{ y d *
iij-jfr j
J
j y l 4jl £X iX 4A y i y y J ' y l l ' J
Jaij J_jVl C—J' O J j I ' / > } . T • V y i J jL J I .t
*^ajJ l-fj' L*-T t-i-J ji' l > j y l L— S jl^jJlj J jL il J
i j y j x ^_yj . j d l J
■{ y y i l - \ X •)y
4.:..ill o —Jl oL ySU
i JJLx j< ixLxi j l y t i
‘ J L ^ ' y-»Li^J' 4( y S 1V tAjj . -A.il wJL^Jl j b : 8y l —SJl ) JUjJl JcuLx ^ y A
SJliJ J L o iJ l J i i i JX
Juu
(L - J *\ i ) 5JLJe» < J y j x ^ U - t C - J ' y j j U l
- j j l x i l j b :SyLiJl] oi» t s ^ J l ^ 5
y i l t^LuJl y l . o
.SVty
**j - J t j > —>- <1» -Llp i J lill J - ~ - J p ) j j y J ' y j J ^' J
. X \ i - X \ r y 4[ f \1oA 4j~ai:
Jj^l -i.. .11J l 4,.—JL 1x1 . ( A y i jL J lj J jL il)
p j (_/-xljl-lj ^jlJl JL.....J' jJLlx j j o l—I s j j 1.1
V Jj k4«.4»|l 8i x J
t x ^x l 4jlyi 4^ y x j l jjijl iLJT eJU—axJUj
jj-
Lj^i i . l lb ^xj
0
•
iijlL*
dj^U
tt\ji
- YU !
i
t |t-3liUa4»
y — MSJ!
oil y
^ y i b>*A
............... ............................
V y OljlAJ y ^ tJJ'jVl * y j l b L * J \ S O ill O ljL ,)fl y j u
y
} ) . \ M
c b lp J t(y j t j y i . y
y
0
Jiyi y
* b <^y ii
Ly
y
fy
y , ^-yji \sy\) S— I y b — j ^ J * j y (_ y j i ^ y ^
J1® : A » j y iJJIjVl O j - U l f l tly A J l ioU v>J ' J i b y j l t y - O - l
^ L * y \ y y ,.
Jk^yj
• V ^ ' - ^ ^ ’J ^ y . v ^ y 4^ ^
4y oil i * y * ; SyLSJt ] / L i o—
Jj— - y i p (TJ» t* l y j l J y i oUL> ) y O - l rNb y .A
L - k - j j . < b p j L - j ^ p -A J l ^ p i V O - J l l j * . y b l
ji fiiA ji f n >
y
y
ijy li
iw x i y * y
AJI J j V l j j
b i+ ji y
— 11 y
( r< \y
t \ ^ A 4[ ( \ « \ v t
y J j 4* > iU b . j % . u , u ,
. jiy *
*****- >* r y ® AUi £*j . V A -v r y iy * if i y j i y b jy ji ojl- aaJi i >xl >pbi" y y i t^ijy
4AjJJ — ,— Jl O b -L b . JOlii y
‘ fb **
o »*lj
1*1 O
5A r * ‘ t ^ j j J l —
f i
y
ij a j J r
j / ®
Jyj
Jl l s y \ JUU t y d l J i* l y l i Ji
l $ y \ b J — — L - j J I bJL. ^ J J l ^ L i J l J U i j y
j j b l b J I MS’ y j l J p u l - l T » j t o . « * A y j y p V| l y j j U i y
y jl 5 > j i v_— Ji JT y APpj L i y u i^AJij 4 ^ y J i y
•( * * l ^ y ‘
pjl Jii’p* (_r J 4_— j y U J I IJu»j
i^ L y j
y >
‘ y ^ ' ) L»*Jb- V y I J i-b S J y i* (5j y - f * jM l»i y p ( y
**•#
p f
•
y
*0 *
s * '
y o
'
0
' "
'
"
f
*
y
j p
yj
Jl ) y
f ** *
i * o i i j bu— y ots"}
( f I ^ Y f tp b J 'j < a -^ y ij i_aJAU b*l*Ji b p j t *— j i l ; i y U J i ) y u V l o l j t y i y ^vt ^ y j i
• ® V - ® 1 j 4 t OgA ( ( y T j l j b b .Ja y
‘jAS'j l i j p V l bA J -l
M
y jX*~! LiLT U»L»* Lo.Jbi LOJ l y J L * jt jJOj . \ > \
4^*111 — ■>..* j l J j Jj y ? < i i i l y
y ty . y -
0
y ** A
y b
O —i j V l ijp ? )
y
t\ g
(J jL J I.^
»
Jli Ii T * j . <— L b J*sd I y
.
j j jy jl
0
y j O -J y f t *
p-AiJ V j y — <j_/ ^ J..U.J l — .— Jl
J j . < z t i\y
y —,
j
jjj
: I j u l k * ^ jA \ L ^ X L f l l <J J L y a i ^3 C —-Q.-CJ1 < > y j l
j JyJl j l j
^
^
"
ii I
o f a
Nj
A* »
y
y
.
v A ^ ilb y / i y j
A
y j O j l Aj
i*j . <J| —
O
#
O
'
* i
I SLpj sly
^
•
Y
J y y - j Nj jb y i : p J j
: O — T i i J li. J iV l y p I y U a a . 5JU—dAJl aJl*
UJLP jjjp iJ l j l J ib j
—jt —S'/ b y i V| l L j j i r y —i/» Vj —i/aj L*j p*»j bit . J.li ,.< Jo-1 *_Jl —f t
1 8
Sr*A*i ( j i * * 4 pjajLl O o * )
^ s i«U l ( i l j L —
' ^ya*-Jl
A
j
> I j
H
n
j j p j U - l j jy p lll » l y j j l y * i <it y
sx • A —x • V y
•(
i
it r ' ^
9 1j
b JlJULJl »•'' f ~ " <Jp jliat
-•* * * ,,m ‘^ a * • •y » L A J i ] y U N i
4[ O .9 t — b j l j b ; ayaliJt ] y y j l v»uSll y b p J l
y
40jj— jb I jib * jb :O jj—) blp i 4 b - j yt j j j^-p y i .yUSlI y LfK 5 0 JJJl j-flb V.> t
.X<\i-X<\ry 4(f\^n*\ IJ*\TA0
-
YM -
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllll
o j L a I ' Jl , j . <11
j l p J l a y j Jl*
i
y » cj a J icyj\ J
t
y * —>- Ji—3 -tj y j V'l ■*
4 t A — t l y X
a x y a V l j \ :
5
. La |a
J
. a 4 -1 j y
5
^ ^ 1
4j jU
jAfJtm i j S - 1— x
x
j j
J ly A o x V l J
4
; jla-xx» —A-Jlj
1
4^ \
c y lp V l
0
s
La——j V j I j lu J i>J l
y *-J l ^ L j j y y * )
3**^
Y
L j ' J ’'
4 3
^ L ja j yPLiJl SLxl* s.xL-S' aJL Juj j . f ll
4
: O
j y j
c ^ y la -J l y i -
U ju > * ji jy > -
JUP
L J L ^ x x IJ U J L if oLS" J L jL a a ll J A
c jJ J a
y
0 *
c L iy ij ^ j ^ A j
4j y » -
L - i l l IJ u a j l
.1 — > » a O
J - P
a jl^ jt y iL c
J
- y i j
J ljja
aJ ^ u j _ j 4 * X >
a iL a V l £ -j» j
I
J
j\ y > - ^ jA
a— J U
j l s a J
V
^JLjaJl
-J lj
. J jJ I
a— L l p
Lc t» J L a U liJ l J
j l y > - a— J u
U l» Iy
a— j u
| a a y
y * J
j » j J|i
0
y » l a jl
L a i
4 o
L
. { | * > y l l .
. a y
4
j
J
*
j i
0 •
y
y a
a -U fX
IJ l* j
. #1y * l ^ j | j p
j
L
a y lj
jy > -
j y
- i
i j k i
jtS \
)j S o j
I Jl a a— J u j
y
L o la
j l y.. A
a jl
jt -
4 < — «xl . a I ' j
j V
a J u lp
yp
-L a
yA
. y
a j
a J j'j
4 a j y — » j
a ^ liL l L y L *J u
m
J
5
aJJLaJ'
jy > -
j
U L x J .
•JjJ'
It
. \ V
(J A
W
a
- l l j a
J— a j . j i i l
c( ^ \ ^ V
•
4
^ jy i.
4
4 y ly
N
^ y jl J U P
j -ja .c u i j L a J l j b
L ;.X
J L a j-1
a j j j i
: 5y a L a J l )
£ L
rJ >
*
y J U a
^ j J l j
V U i^ l
^
a l L V l IJ L a
j i ’l
a ljj
y > » _ jl y L J l j y l l l
ijy a u
a l.A
jA
i J L i L U l a J lA
^ o f
4j
~a A a * . l a a
: a ^ J k la jl )
J ly iJ t
J y _ ^ l JL — P
y y a J l ^ a . L j l s J lA U jl
J — _ > -1 J { a P
4 a j l y i
jU L l.\ r
a a a -« _ s ^ ly » j p
Xa
.
i ( ^ l
4 ^ jlA
V
y
- I V Y ^ )
J s iL j
j u
0 U -J J
1 ^ jj» - 'y
S^rrs-^^l
— i a t— J L S " 0
4aI jy > * j
4< u £ >
a J *> L a J I 0
— J
. { |» a > > y il. J I — jL l j t ,
a jJ jL
l—J j
y
J L iL
A' y *
L lA
_ u jJ l y
L
L - a - j—
j l
.
y * .V
a , . y j '
( ^ \ V *1 1
)
U j I y j L u ll j a
j y T j j V
i y f - l J l
J
L —T
• XA — V c a L c J L o J l
y
J-ujJIj
a jj l | i
—
J l y a
} . (
J_ a j j
IV
( ^
a_JL La
^ i j
a— — J L
y
P
a ll
< L j y J l O J L g .A < ll i j y u x
a—
.
4 )
\
V V ^
a — jL L V I a j L l ^ J I y y -
a - jliV l a .lC -x ^ L iJ l j l ^ i V l
I — J " y ^ J L a L L -1 y u i J l
0
a»
W
4 y L J ' . ' ■«
1 jUU cG. E. Lessing iJ I ^1y\ jj^Jy- .\ v
a_J) jU u H
— ll' y P
t
a• ^
j -\y
. 'T V ^ a
a
t « j ( JLA
- \
j ~ . !■ '
j j
*
. « V
vyJLJ : Ujbfyui) Nathan der Weise
L a J j
p
m
a J y p j ^ y - j y — J l a_a— X . J
jA
A P y *P y A
a -a J jJ u * j l y L l
j*-u V lj
jL iy
*
ililn J l
4 a — x j y i J l a — <1— 1 - 1 j j L L a
jJJa
y J
S^aU p J
*
i* P jJ L m J lI 4 jL * 2 a J I
y P
a jl | J l
yil y > L a yU a a
V
m ^ L x V l
I
;)|j
0
*
^ p L i J l sj \ J
i y
I
L y i
j L a l u <— j , aJVa O la j j y l J j l ^15* Ju j i p aJLJ-l aJu* ^IJLXLxV a U w jL J l
jJJ AS" j i j l } . Y \ V—Y \
— 1 ^ y ’ J
0
jup
js \ !a
J*
uri>*JI
^ jp
.
(f\
.
) L y — uS" j J j
JLpUx
^ V a
t
( ^ ' V A X
. ^ j l i ' —j
y — U jj
L p } fl — j^ V l ^ j j j l i V ' y jL L ^ J '
L x l a J U i l « J la
la . J ' I J L j a J j J L a
jt- O L x ljj t j y
J U u j
^ Ip
^ 'u
. y
j l j
^ jO a V l J p
j u
l
* a jjlj l
y J j '
‘ y a
j l — >-
- ' A
y -IC ^
‘
Aj j j l u i
485323232353485348534848535353235348894853485353234823234848484
4-i^ll : S\jAliil ) JJjyjl y a - U p £s-ib n^jlAiVl Cab y J L p 01j i d
0
».
k>Uub y
j l —>-
4 1d p L
k[Cab y j l —>- ].\ ^
a j j V l y j ) I > y t ( f I ^Y ^
44 S
j - £ ^ < jjL f*O I
. Y o t - Y o T y 4JA-JI.Y .
•
idjdlL iijyJil t[
•A ^ y
.iiid il
i f dJJI j y i l
J
d iy
y
j
fafc
] y J ' id da {k_jy y
( f M Y^ )
4
. j y J l j ^ y J l } J j> w il
O IjjJ 4
id d il
ju
Cab y jL-a- _Y Y
iiL
J
LsW-Y I
" i» V L " - Y r
;a y
0
•
{ y
j }
O
l y
y,/J
^ - I
i a d J
i l
ii*AlJl
^ J v t y
y
3 J l> -lj_ Y
. ^ o -^ t y
jrtb >—OS' y jia u j —Jj—j 44-—L«JI i-JLi-l y>- *b^Jl ad..Ail y LU £yJl Iju* j^lo
J**3
•^ L‘ jr< *W
—
Mt Y
y
j J d
4 *y -i k y 'y i J p
j j J -p j
. y
. V V - V \ y
f ' ^
^
k ^ iy O
> j'j> • Y
5
* y
l A y
ja
4 ( f \ <\a^
v _ J U -l Id A i U i l a
tj-Af
: °J d * *rJ* kia^l y
. {(^ . y i.
*' ^ y ^ -j y
\ t o T y j
s a ; ••
jii y
i ( f >^YY
v y l l *1y A
J* :
y y l l
L*jup _Y 1
y j j
l
S_JUl JLO c y L 4—
g y j
4(f m
t
y jl
y
i) — j y
c y y jt y L J l ^
' ^ A t k y O l j (A rJalJ 4 - a V la ^ f l 4-jOLLI : J - l a J ) Y J* l O l j j i 4 4 *^ 1 j i
y
4jA~Jl_Yo
/j*YU 0 )y l> 3 U J L y J p j Ju. y b i
Vila 44*VTj J a U-u d*»f y j y l l j iy ly J U
J-^-Ol
t
. n v S j_ - a a J I t a A V y j
: S y l i J l ) Y J» k k / y V l y d J l
J
1
:
[ i* A P y
J
y ia j
j
)
j V L p ] -Y V
4 \ V S J L aA d J l c > A Y y
d jd s iu J l
j
^ y jl
tj L a
Jl^jJ ^JLa y yjdiJl JU Pj yj J y j y I^JI JUl y j l jJLaaJI
4 I t a l y
y ^ v i id —
4rC j
k i v o l y
11 c l - j ^
kC J ^ i * * l ^ i A y
c r ^ j
b j_ - U ji_ - a j- y
. : cJ ^ 5 ')c y y j |
y ji^ a ljjC. y j y
4 i r o o y
i_ - b
ty
^ < \ r 4 4 J L -J I
‘ A »i> ii l y ^ y . Y A
y j l j yd J U ^ L * > i 4J ^ - iS L j
J ( Lu. Ya ) lys" sjuaaU io b l L**-y
^
t 1Y y * U J t ^ L L l J-AiJUjbdl u U d^yjl . r i - Y l y 4( f l Aao 4
liiy M y u
lY ^
•j
• LO
j j v i i — j- i oLuVi o j y / b
) jO L*Jl
4. .
.>
.{ (^ y i.jL L i
. i A C—J l
fly I J
a *
U L iil y U J I y
4 fVLdJl
kjP y a
B a d ia 4 ^ - y y j l . (
^
>sr
4
1AA y k£p—Jl J b L o U l ^ y tk^jl f j V l - Y ^
t ^ U ^ a - j y J l > "J » V L “y la.A.l
^JJ L T
Ijy
y U j .^ d d ja j i t ^ y U j l ^ - y * J d *
y J J lil JadLL JU-TtdJl ) "t%J J J
-
TY>
-
y
tULa-i d - L a j 4 t V t y /
L —f j j l . r «
i l | d - a j iJ L U > -t
J jf.1
y
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
—- M iii y jjj* ji .. - . . i ll j i
y
• ' ' -/’J ‘ ' V
j '* * j
4
—c
4 YA i —YA T ^ y
L-yp'-L'
. —*AJl
jr* y y v
D Lip
jL a IIj
JjLil J
-.11 ^ Y
4(f^ ^Ao J iJ 4j j j j j—J <Lj a_p j
J L J A < «Lkl j l y
yjj.Jaj L—P CjUj 4*-jL-£JI IJL* 3Lj)»L. - .1 - <*l jl Apj ) , » 4-t -U
< * - y J J j £ • Lf!L»
4 4
— a; £ y » J i
—j £ b J I i j j f j < f y f y C-a-S.1 V J " —U ij
L -sJ ' J
j , jl-P»_r\
j yy~«J' j-Lop-Vl j t 3-pLpJI ^1 iJiyp i jp i-LJLil «Jla c—»Aj_YT
j_mJI 3A . .j J l j
3A——apjl oAp jp
oLV
4 A jL p j j
y i y
ja
I4 JI
4
y
J * jj y i
ji y j J
y j i j p ^ .J j j j
ja
j £ j J y J l j S J .L il y
o - i b l J J SjLi^fl j l j t - j k j j j 3j £ j b U a il SaSUH J - j j p apI
f —Vl J J j i ’ _j-*j ‘ 4p-*^* J i
b j j •a'-''. j j ^ j j> j ^ -t -
Irt-J
. j lO l—ii
*
n
(^aLfll ^ J p J
4
4-pLpJI y
ib p i J
S jiJ
-jJUi ^ p j .
4
J
<i_p ’y 3A«—aaJI j p y L i j L l
A—J J j j j l p jj- ; Li^LjL-l J l y J SaJLpII 4 — I—— Jl J p i j . j II oA_|_S~ •jLi.l
.^
y
4*J ^ '
. T r o - x r t ^ t( \
• i j i b p l o L j i X m jjV y
x
3J L J i j y i
4
. y al ^ 1 1 ^ J * i l
jiAj_jj J ^ jI p y i . y a l J ' j
m
V*b (3-3-Ll 4_«J^J
4
4( f '
.
0
.1 3ftJ o y l
4
^ > -J l J
. "I Y—A •
4J ^ V l 4jL fjL p V lJ T t
4
) bVJaJJ J>-X» : ^ y d l y - iJ l i f y j Jaj' . 0>i jJI j j »
ippls- ip j ap
• l\/®
4
j
ippLa- 4pJoa : j y —jj j ) Aba g ;ll j - j a s -
5 jp J ij y L
J
O L p ly
i : 3J i- ij
— Il
; A jA a j O l J i a 4 3j y * *
LJUeljJ J
J
y S L -
jijp - y
41_^ **}L »-J 3 — J a J L « J j A j J
. i A — Y ^ y/>
\^ A ^ )
Yo
. Y" i \—V • V jJ a —Jl 4 1 {(*——
J
4
JP ]
—
I'
^
. .
. ft
.( \^ •
A j Vl 4
i i J J l X ik p J
jjj> b l
JJ V
5Ajlil 5J
j- A }
4i ^
4—3Ap 4—lay —p LfjLp
j*A J " ' J " 9
A j Vi 4
—
4
i
4
y i y ajLLaj j . I JT o
4 ^ y Vi . j - j a j i ' j y j j y
t^ jp ll
4 jL a > - J
1- ' y
L^j 4 la . 1 Jl A j y
«-^Jl
4
y j\ £
AjjjUk aJLLXJ
j
jy \>
{ * j
J l } A 14' -T Y
JT 3j y
*
) A+ll J
J ly V jl5"
J jA -
J
[ ^*A-Jl
y jjl j 4.y j'y J l J - H a-p J 'y J ' jIjV> J Ip y
\S ji y A )
jP
. 4jCApJl 3y-pjLl
p p 4.1J 4 < 4j3Lvp J
—I—
J4I
vft® y A A ^ i '
LO>lj 4 4pjL-JI L y u jV ^,. A..all y j - L J~ab L —* L—» y pj- ^ 4-JLp 3j y * j '_y»p 'y l
-
- r *v
o jJ lj j j j l obil J 4^yJl y Sll a J * J '
JLa_»-I J y SjIp-
tLg— A3 SyJ-l j l
A jj j
Jl _jp«j 3A—p_3Jl J ( pLlsL-I . * . . - II 3jLp 4j>a7 . T A
jl^
LaSJ* L y l o l i L y L
JP u J j p > > v «L j ^1
4
}
J l «—^ j - l j n.A : 11 iJ T y jl
p-JaJl JaJll
r r r
-
.r ^
^
a£ .L aJ I
j a
a J -J j
J jA a J I
iiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin i
A ^ iV t o b y » J - t
u . i j i
J
J jL lt
j j i o
J -* ^ J t a U t ^
')
A g A u jU
t 4 £ j t j * J I 'i j ! H (*^J
vj P
I f j l
tj* 4 j"* lr * * ^
J l i j
. ( U r - m ^ :[f> <\A*\-t <\A0] it
^ I j
£-L-S.l i i j - L j .
uijlp j - P
ja
i
J#.
Sjj-^
^^la-jal ^ JJl idllit J ^ P
.Jl
tLJt ^
UH JJ*V I i L frk j> l
j f J L «J L . j i
. a^-JJ J'AJat ^ Li^j. ^
*
p+A
4*LiA->AJ
4 Jliil
^
j j ^ J t
iJa^j.-
jA y *
a ^ -J -l £ - b » j j P
J --*
4i
J u J j
lj a j
LJ ^ J _ i j j
I * jL l> * j J i j £ j i
lOj&t ^
^ -L»J tji
4
#
l i j - i — 4 J t jJ V ^1*^1
I ) ~ . ’. it J A I .,<>111 J l
•bfc^-l O t * ^
‘ JuLU» J l o L j j ! ^Jfljl .
i
.
^Jiil
■a " A jf t y j
\ jj^ > % J 4 J * £ j j \ i j * t \ * f A
^ iU lt
<_jUjJI , j J p L j j J * J A j J a J t j l^ J t L j j - M l j £ j i
\XAja <(fMAV /-»\ i *V 4 JLALJI
JL&LJJ jj>»j
u n d P a r o d ie s
jb rS^U JI)^
jl*j*j> -
k h va rn e
^ Lfjjlj Jtji} jy . olfoUJt : G r a l t e m p e l
A ijJ lil J t
JLSJLj. J^t
JL^-tj { i j y *
.
a-**
0
L»j t tTj il* lw l*j A*l,j* L^j^aA-j i( ^t ^o \ 4 JbljJU-JLjij ^j^s .~)li : *Jj ^ :.» ) la.,.*jJt j^baJI
. XX
0
« / «/
I
*
^ 4-i^iLSi-^lj jjjjjLl
u*
<1>_^k» oLiJL*
l( ®A o^ 4^
xora n - gah
‘( f '
J
d .a
Jtj . A_«IxJJl Aj^tlt
—JS
jUJI
• X r + * } \ 11 \-o Aj a
IJ* Jli 4dUi^«J . y \ S
y *j Js-
yjajl . a^-jt aJ_wMii
j .A
a
«ll Ajj_a_ij fli jjI
^yi (_?Lj . j ._»
F a rsi
jyc ju^ C-jli
AjJLpL~i (_rjjJ
ij^ j a^ai ji
iOLhm-^SI
a^jit
o^,
^Uii ^
jt JbMj
^ Ju^JlJ
^yb^j
-_jtj Jjjy>- Jt 4_1_jt_aJI
<~»»jliJl ^yi
j _ ,_yb4j»
g(^JbJl JiJll aJL-^a*J *1a\£}\ ^ I j ^JI ^^1*: A X
AiSLij^lj lb—>• IjUljJfbb* fLl*"
-JL
JjJjjj*5LS" a« Jbj»
L L lJ - V i
4_*Jl$LSI
ju
4
i*J5" Ja*; (>_ijUli »^Jb)
jijj^JJ ^
J^t 4 aL^ Ji^_>-
• { ( ^ - * wJi«^LJlj kiJLa^J-l )Ji> 4L. j,q%
•t '
kh a va rn a q
<i<>it ^
^ i\
} . a^-jLl
JjUll 5jJb
tLgsJk^tjj
al'j ij*J-ail U« j .jaj-j i ( ^ V \
jt o x r a n -g a h tui&l i^jJl iJ^Jl LfjLj»jj
AiUI aJjLj.1
t
^
otjjJbjj.: J l ) F a r h a n g -e
'‘j v f
. H a ft P a yk a r * U *
>
j'-ijJ-^jV Jb ^ip k h v a r n e JJ o-jVl Sjjucuj
JjVl j
s( t / y ^ Jr*)
JjUJI
4 iXJuiJl <m ;laII 4JLilt c|b-}—* ,jlp )
olj-JbItw»
i)\ jj\ S
#
jj ^^Ip ULc
4 iiftj { « j ^ —JJ} SjjJLJ' A-w ^
: } j j a~~S \ )
XtA,_^j ilpJby
Lf ji S \
■a,^-...-..l .^
j*
jj JJ^"'
Li^iJ j* aJu.jaall kju^j
|JL.
all aJLfl SLaLa^l
JJ-jd>
^li _ji Jutj^
. rt\- r. v^»
- rrr -
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
dA JjS
I . ^ o -J l 4i t
,y » jU * J I
t ( J L J ) o L L ia il ^
4
jy
i i p jj ^
^ y * j •i
‘
'^ -* y
4-
0 L i- f J I j J j u j j
4*ly«iJlj yUJi
^,\
‘ T A - r n ^ 4(f \ lY .
• ' ^ ai / ‘ ( f ' ^A*i i j y —j y
l_*\ T ^ O t4_jU£jt j ' i * « ;Ja* :
< *J o *: j y - j y ) o j jy
V ; ^ 1<ljZ j~ i- £ 44itj*J 4
t
•'
4( f ' ^Yo
• ' T T ^ 4 £ _ J l J J L a iJ t £ j - i 4 ^ j L j V l ^yi <ijJ» ijJ U *
. ( li^a i i i * i
• i i T 1— t H f j p
ja * y - ) \ \ A y »
4( f ' ^ * \V 4 jy -i> it j b : O j j - j ) T J»
4
*1j * - - o L T
•' '
^
4/ *
-*^ '
d U ic y j ^
t^'
4j r *
•x ~‘ j jr?*
4■'■"’j
p
o> UiiLl j ^ j 4jiiJ i
^ t-s^i C LV ^
Jjjy^-* j '
4y
ji
#
. U j j L j ^xa j d
4k r * j 4^ ^
j]aj\ . i ;
4^ i ' . . z 9 4^ ^ * 4( f
V
4*i»JjJ 4 ^ p V l _ t A
>*
••*■»
^
y - i i ' 6sy - iJ l- t ^
dU Lf "L U L JA
vjU^J Ja^^ll
d b ,£ jl
) i-a^jjl; »jj-*j
(*—*'
d ib iiO l jjj» « ^ . j_-p
dLL> ^ L s ;»jjj j j j i - 4O b j^ flil
4 JjI— J l.fV
v -’
Ljk £ j_ j» y ubi sunt vJl^J j P 4^ > w J t
•(
^ k u b to
05 O b j~al\ » l d p ^ jj . o .
^yjj
4K u e n tz yjyS J a jL L d "
. 4 >0
ijj-iJ ^ J l i ^ j > ^ ila.a « j y
' ^Vo
4(_r~ J j—.ljL *
: j- a L
O
»
^^sJl
)
j
jb »j_fjlj
L k - f j j j j j j j S l I j U —j ^ ^ k l j ^ J jx J l y j l l J U - f r i 4 jjJ jj’ ^ J j L i o U _ ^ _ > 4 i) jb
Obj^ail (^ A>l 4/* t^y^'
cy
<U>
4
^ jJ I
4^1
>!'s' •^^^4^ 4( f '
4
^ '> > -4 -'
4
ij-^1 "4>ij y L' " j J “ ^ . W e n te o b j
/-*^T’Vo : o _ jj_»j j b I j j l _0 j b : o j j —-j ) OIjULJI
*
*
IjjU j _ ^ j Jl
Ot J A f i . ) \ J L p ) d b j 5sJb
•( {o y b
b jjll
•
«-«b Sj
j
^ ««
b U «jL jjau ijj»*jJIO ljL i^ /l |>j i «j«■'JLfr
II i J * ■J 4 1^ y
<J>*W j* jd > _/p'-iJ\ j t j w » t y j - J . 4jjj-5
j t j AmmJU j u j j i l y
4^_lj>j
i-J ^ J . j O L^ 4
bjjaj U-PJ J a »J 40jJl 4^ j j p li--- j-b . j j j l
^ iu.i . e.
b * l i b -j*^ > ^ - J l i 4 i • t - t • S j >
UU- JmJDL j i j L j l 4IX1* b i > i
* -" .J*9 ’ i j - i i i ) S h . In a ljiq
«^> j ^
. o j ji jj >
*
JI J jn.
|»
' ) 4 J—^)y.
O
j--JI
j
.Ai^
*><
4( f \
j * f'J y ^ ^
- YU -
V
4 ^-^"jjjt
4j j j j j t O tiw jjl ,0 \
_i- ' j
cT 1^*4 ^
i-j»jjb J t
U — *•■
’ (*>£; <ij-«-i* «jb«_b
o u m u JI
L j* - L J '
4
> £ *
O
b lg - iJ l
a J a
4 «-x — a J I ^ L i l )
I 4j \* ■"
J i
(J a * A
a j.^ a V I
J i
a J IS "
----------53235348485353532348482348232323482323482348234823234848232389
S j^ - a j
J ~ lJ l
4dJJJ
j - ~ »
a ~ a jU
L i - P
£ a j
*
. a - p I Jb j y
< J ja J Ij ( P g j
I^ p | J j - I
j
J
. j
j
A
i :j
\ ig j
j j
.
*. II
y
j l
. ( T . V - Y . - l ^
• V •
A jJ A j
i - J
4 \ £ A
4 ja lA
j b
r
o
j ^
4 Ai l
- u
l j i *
4
y ii 4 A a j l j i . 0 X
^
^
'
o u
^ i J i . o r
*r—~->' ‘ J ' ) 4-kj L -jj <-a-» Ji-« ja 4 0 >ijLl ^yjjj»JI 0j£*L> aJLa -- Sjtj j
•' ^
*
ja :>>-* 4^1
LUp
“bl fUa^ 4^1 > d U*L,
<
^
>
j
aJ
L
I
a
I j
• V
—
* v
IjjJ a S
C -a J I
4j V
4
l
. J
- J L J -I
i - J
y
I
ia j^ .
(V j jJ
: « jA L aJ I]
o
_ j l
A
O -A J O -U
ja j X^ a y
j l i
^ f
J ,
j
^ i L i jy ji
4 [- » >
j b
J « a
J
j j
i ^ j j
. j l j V l J J i
i L L ) f
o ^ ljj
a ^ ljj
L
v a J I j
*
j
j j r
j a i - J
l
4>
-
y
£
y -
J j J a . L i l
j a
i x J a
j a
j j .
<
y j « J l
j i
u-~LaJI a— sc jp jL- |jj> IJaj ^pLiJI
4 A a L - J L
a
O
4^1
|
•
i { j I S a
**
j ^
I
4
fiJ J j_ T
I <
j j } ^
J
< * ljA j
*
4/* ( J a L '
‘ 4/ j - i - j '
* j L ^
4J-AAJI j a
J > « j
j^ - t - A
j a
J x s M
o ljla
L u i"
^ > - 'j
V
b
sjuLJL
L
A
V i
>
y
^ j p
U
J a o
U f- la J l A
j^ * - P jj
^ ^ lJ I
,
y
U a jj!
j
I
: o U
j - l
(
Vi
o a y .
> t j*ij -a J jil 4j— •!* y j
l - V
l
^J\
J j
4
o
L
^ p fJ ' j i
. (
^
- ^
j
i
^
X ^ )
L
jL a J lj
4 1 ^ .
t
r
x
4X£A 4f I ^^1 4jjLa
J
l
J x i
L a
j j o
}
J a J jl
j
.
v
| *-_L » j
OjU loaai^ . > . V ^ t T^P
wiu^piji.0 0
V l o
*
juLa j j aaL . 1
— JI
j b J - l
L o j I a a
4jA lg j'
4 / »jl
i- L „ A
. ^ y j l y * jjl
J J A J }
4 X X
•
4 g i aJLJI £ J > j —
I
> J A
a
L
V
I
j l
4(
^
j L j J I j
j » l j l
j j
>j
J jL il y
j-g iii L ~ j C - ; j l IJa 4/-~jl»5 j l O ^ jl L I . o ',
v
a
^
-U L i-a l»
i r ^
j}aj\
« . ( ^ > < \ r .
LgJuljj j
4
^
1
—
i^ J '
j L
:« y « .U J i)
j p _ j } . o ^ - j 1 JauL»-'
. {(*-»-j i i ' —
o L jI
-
X ^ .
*U- U i"
l i j
J j '
4
. ^
• {(*^7-51 _ jL x J lj J jL il j a a a j La Ia
JA
i
\a \ /
J V l
j .
S j }
^A
<0^11 v L jVl
4 u - J l5 jl 4 > jjj
.
i ^
j > j ) i \
< O a N
J jL il ) ^ * L J l j — J-l ^ j V J L — Jl IJa
'
j L
vj* Ip^v—a a— ej (j^j ^pLUI Oi LUJlT j n j
LS* AM JyS' ‘
: 4 p ,L ^
j U
4jbjJlj JjLil 4JLLa j j aaLaI ja ^ -- <-_aj
. XI
4^' jUi-S" y--io
y
A
L f J I
.*_ .N l
•
j*-1*!' s^a-*—
4
ly ; 1j£ + j . ^ ^ ji ^i^ji j a I j^ dJJjS oJj-l J\ >JI jU«-t
t- jjJ a a l- A
:
•
^.IjVl C-aP 4X1
I j
3
**■ *->
:^
j a J
LTXtjy b «i 4JJLAja j 4{ifJL—
aPj
J #LL -y . y9“b j' J s - 4 ' '■dTJatj/' 'r-*® L » - }
•
O
YTO -
*jlJ\
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim illlllllllllllllllllllll
•
l (
f
*
4 «- > jlp il
S L id P
: 4 jjd d £ - p }ll )
A il y t }
4j£ i* x M
J d jV l
£M c r iU ' S r td ll
U - L L j-
o d d I 4 jjju i
0 O »J |
^
.I
4JLfj
ijypjll Sdj-oVL Agblj AjjPj #jlp c£j-J^ Up—; l£j4^J Agli>- ^1 3jl?P Jl J-i jli
Ip t- U l y j l j
y S j* i
S jjy j
J
J jP
d j j O - J J P O l j j O j iL p 5j l p — I
J
jy £ j ji J < -y
#
SjJjP U-yO
«yLx J-ij fyj J
O jS
p
jPUJI —y»o U-~Jl J j . dUL. 4-3-1 Slij J
j^UUI JUj
y
: d ip u U
4J J
IJ J Ip j j
j g l t - J l j <—J - :
SjPl—
aJl )
f l J L d — "ill J
d jiljjl k xJU j . Y lo
td f i y p -J L i
j p
lU d J l O j i - j U « J jl j l <S c J L il
j j j l * f " )i— J l J L -_ P j j y * ’ d - >1 J g j i P
• jp - y l I J ' j X —■" J - * J j y j P J
j r
t d i l v i l jl
eJL— a d ll t V ^ A - V l V ^
i
Tj
jj8
^
tf l i Ll > j l
c ( f \ <\o Y 4 jJ d J l j d — -y J l j
j
£ -U » d > - V lj ,_ y x V lj 4j j L - t i l A p k lp J lj J U j j l —v j - l O U J J
^ y jjJ I
. (j. J 5jjyj ^jj (>,»—. ijjP <d»Lp cJL)JlS' jkil . 4—pliLl •jX.il Ujit jJUU(Jj >.r^J> J elj - j j i
J l (JjgwU
J p
jl jJU j_S” liP ^ l ip p j d i j . V Y • - Y \ ^ J * t ^ x l j j J l
S jV lP j . ( J
a p
JI U
p jp
A
j.fl
n il <Lj P - x j f i c je t 4 y r 4 C - - ..
i » l ) f ' j - J J •J o * jj-* -* J I
k _J -l - C f U J y
i l
j l i 4 A g lp g ^jjl J p j ( J «-~kl JJd 4——V.—* frj ——* ^jp 3j j i — P j j i ^ t ^yp 4—pIpJI 3 jjk —*Vt .
v-ovp ( J >
:d O
t o .
y
t
Z
o
.
.
o
.
i
*
.
o
.
o
j - * g * j 4.4, j .p y » j dJ 4 J U jj
• ^ "^ to 4
j j l } 4Daphnis
l ( f l
1j j l x
—4>ij ^ p I j l ^yp
jla
7O
j j - j
4 .14, j l\ 3j j k
o\j| l ; : la WJ
*
0
. 0
)
4 j_ jj j —« .* ■ j l
j j
ilC y jj Jdjb
\j j\ y
Lo y
.
I p jg « - ~ i C jv J 4 — l i
jU a g — l
*. o
I.A -JyA
;
-x jli
9 t b j- lp il j *
"
j j
. . V1^ p j y d i jj4j% *JLJ 4—j I p j j y l i
J
— x- jk j'
43 , i ... ii ^ J - \ .
4jU j i (Jl j^lpil ^jP4 1j-g—j } . ^jpjli jp—
—Jl ^j—.j—
«j Pan j U d.—
..Li 4{ o l j j - ' j “^g|j o^*4j4
jlS’j 44—
Xjjp}/l lgj>-jJj-Lgil J (_jpljilj OULiJl 4JJyP 4jpl—
* J .P ij jl—jl J .pi 4JL—
P JU- jj~ajj
#
-
W3^ " j L
jJUdS" I k y jP
4 ( j- p
jP
4» jjl
jl5 " j
4Ij jIS" j i
J
4 J jL p O i Ju . ( *
9
j
lu lp fc P
j
4 0J
>j . Xenea <yj 4j
j k x VU 4
jld il
o l j l j j i l
JLS’
44j
i l p j l l y l>
l y - 02y .y—
pv ie ^3 ^ - —ueij jj^ p kL.UT ^ jIp j
jJuS’ I y P U
4Ijp
jlS ’j
4 jU jP ) f l 4 ^ jp jJ ' jp J J l . ^ i d i j t f . j y u i j y j i J
4^131 4(jpj^l p -
^ jln k ij
»
. 4—J lp ^ y u J
4 P P k 4—U -l
J U } T h e o c r it u s
jd—
^—
p}fl 4. 4C. el—
pi JL>*lj (^j JL4^—Jl
JL
j p L —
j j U
j j p
j
)_r k 4j i y
y
■^jpy
a J . ^ kP *
ju
- Ip ll
J p LyC
J 4^J—
g - jg J
Jl^1
aJJ
• {(► > j p i l . 4 j l p 4 j^ j JU 4 Jj p . p H 3J . .4 4 ll SJU-PpJI ^J| J p d j j i r
oLU i
J J kTityrus
yJ‘ 3 r p x
I au J
ik y O l
- r n
-
J o >->j—j
e y ^ j^ y — 4b J P
J*iUl elSj* J
j
a V
o ® iy y p J I A > > d
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIII
I
'
o
o
y
*
JA
4
‘
^ V
t
l y
j y y
0/
# * 3
.
j L Jj—
y _ r * i * '© /
0
y
y
c ly
— f )l
o L *
J
t _ d
iJLJL.
"
4J
b y b ^ ll
O y P y J l
»jlp J I
Caucasus
4(*
y J » J jl
4
J t-y P
J » U
> J ’y l 5 '
A. Holden
{J U
J jJ y A
tThrace JJ d - j > Thracian ,^-JyJI^LsJt 4j-y-ijyt
43**"^ kPyl—Vl 1 <1*1
4 ■ ^ . Irk II
9
4J - p U
^ ip - y
t O l j l y —L
l
}
J
j P i — j
t l)l
y
J
_ i l
4
- p
!
0
4— i f - V l y — p
© y -a -J
l y
L
.
/ -J J I
4— l j
{
I®
^
j j l
| j l J l fl r A
.
— ..if
J y ^ - i
y J
O l J ^ - t
^
y j
L
j ^
UJL.
j
y M
. J
L i
4(/
.]»
jJ ly
O
J
j
• L fJ y j-
jy-45
4 jL J y J L l l y
b '
3^— iS *
O
J J L a J
Ji5l
i
. t k j - Iff I - . t
4_
» - d j
i - l
L p L .
L L j p
l y - L .
4 4 jjJ a u .l
L d
J
- i
J
U * * - i
J j^f-I J J * -— 4j ^ j
}
41-P - 5y^—P 4—51Jj
O y iP —
k
Ji
v n -v o y
t j
C - lL S "
4yyJa5 4j I Jj V 4JU "
4 j jyja—11 4 jp -jP ^ 3
</14
J* ‘J* •
4J * Syill Uy^JULC
—
^
j D
*y
£l*y , y » 0k — P SLpJJ aJoUdl 0*LLl y* y-l—Jl (yypyj JJ ©I—pJly y-l—
Jl
J
t— J U v
J jy_Li y jr-JJl y^LiJi j d ^ . Vy . gjjyk-Vl
4try-sJjyl
j - j V
4 ,jk i- P - L J l
ly jb " jj-JJI Oi-s d —Jl j j p - U —Jl — fl^p d J J LaIp- OLS" yA V y - {^y—pL^/l y O J l J
y*
.
$
4 -a .p
Archilochus
jp - I >
*
0LiLJI 3 y > *- 4_—— j p 4p_—ly 4, ijfl 1* O jL T y
3 j -1—& J l — J J L lC O b "
y y 4legendary d »l> O d d
J P J
0
J 0>Lly «l—t y Oy-Li >Uj.oa
0
V lp _ »y
.
> - }
J
.
y j *
0
jliw Iyp j
‘ o- r ' J * j ciJUil J-y-^P Ji- ^iiJI jb - Jp -Jjb ilJbJLi liyj lilj
....
4 f>
y
J*
JJ
k— P - y V l
Ily
j i ;
: 3jy p —
S' I ]
L .
4 -J u j j l
Ll
a y V
y d
4 jy P -® J I
S"y
(P L ® —
.
. P
— a L —
J
.P y
l
4—
Jl J
l
4 ji- L * J . y
A jy p L tt
Jl
—
.0
. J
v -J y
. j
l
j < y - J jy I
^ J L > »—— J
y
O lj"
I J ^ - * y
— J l
4/ 1 }
(/ J J I y k l5 s J I
4 Y Ja
. J U
(V ^ J l
i j y
i
i n
aJI (j*ykjJ
—J U J I ^ J l
j l p L i
O
4 — ——
f l
)
L I y j l
J J
4JP
^ k —* l j L > - V l
*
J
4jjJip O L —ly® : ®L-flJl - y y J y y l 4 J
—
O
4jJ
j Ip jlp
U » y - a p - y
4y-ijly
•( '"'c/*
j p d — , y V 4jj"
y y j
Wolfflin
V
u
s L p jl- S ' l j L i
(L a
V
w j^ J L p »i
-
.
j
1
j j i l y o w > iy
^ J l- p I J
J±-
ijJ L J
p
( J ^ - j b L ^ J L l
*~Y ~ : J j y j y — j ]
— J ® "V ly j i j l
J
y
‘ I f
$
4 -1 3 L
L -
A
j >
4 _—— p
0
L j
d
JJ ‘ A
t p
j l
*
J J
; ^ I
P
—
*
^
4o;Ja«
4 0 y - U jy V J 5 "
Wylie Sypher
5 jy_pu
LL*-
j J L a < L o - j l ® * _____ >j J L - i
•
©
: j j J ] y^Jily»5-JLI j<-»Jly Myy^,s<>*j
.0
H
^j J L la a o
i V
jA J
* j j j
^ ^ * • • •
y j " y
f y
j l
*
L a j
J P
j
11 j
t
tu
t
V
a
>
4J
J I
3
jL j .© ^
4_-_>x j j L J l
<C pL3 C w
a
i ^
4 - jJ T 0 J J
fc L jJ L p i
— ‘y i - . !
. ^Y
- rrv -
j i
— 3
j
)
. ( \ s a - \
0
Z
L
0 -j
y i... J L y
a
k[
J
k A ily i®
»
4 ^ j? jL ^ '^ i1
_ y
^
- ^
L p y — a _> -y
\
.
k0 LiJ
k4-—Up- j j ' - Y •
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
• ' V A — > VV
jJ
j j j l —j-
( y y j l y— M -'J I y
4j j l x
jb :O jj-j)
tj » j U J I j j
...
j < i j C - o - J-x-iJ l Ii x j x i — iliJl S y j J l J } 5 jL i.)fl L x J d j l L x i
•{ y d 1- k* d
• tvy ‘ ( f '
J y j J I 4 jjju L
J d i d ' ^.'d^' d*i J y d '
d :
p .i \
> t U jT
jj y
x
j
V / j < ji-iJ!
d d •y > y i- d » J y i—s JjV'i si—J* «*'J o y i j j j . \i a -> i n y 4*jijj3 4^1x11 jji.n *
4*ilj<3 t y j l i J l
d
J o y ' o lo jb u
j j l ) J J JX V J j (_j—L - (*— ' J p J - O j O 'j j J J J j —xyx J U - I J _ p i . .U
i_*J C— .J j . ( X X V j?
4[f > S A t 4J
j U l l j b : S y U J l ] Jj —_ » _ x j J l j - l
1 g.
•y/4o*;Ul jy <jl«jJI
i
Ij-j
^
M
» J ..x a ll 4 \ X A J»_J
^0 / #
J JR
4J j j j * y j ' y >- d
j l ' SJ— x iJ l 4 > V V y
jjl jljjj
4
j
• y > I * d ' £ij' : ' ' V j» J jxVl J-Xia aJ—xi ^Uax jJJji"j t O Jj J j j l
. r I l y 4(f I
i
4jjlx jlj : Ojj-j ) *jljjj 4[ i j a p JJ ]
.11
• ' SXVj* 4T^x 44jljjj i ^ jl>UI_"IV
0
•^ • JaI* J 4IxjTJul.lA
0
‘J
J J y **
J L-S* t y i l u x
j 'j i ^
y
r
j> i-j jl
l l - — >O j— •
jU —J U+^Jj 4X<\Vj 4X<\Xj» 4( [ f l <\vr] 4y U
*
L ily
: 3yLLJl)
j u
jjU
US’
li-i.xili ULIjS"
j ~ » P 4fPVxJl < j P y jU S ’ j » y—u t x ill i J U ^ - l j j l yJ y i U I .V •
. o x - a lj!
"
0 •.
4
H
S * |
<a 4jP 4 y_-yj_ajl y LJ JJ <_>-_} l ' J jjyjyl
jJU j —ix-
y4ilj^3
^
l> JLo-1 jb-Jl jup j-iP
. SSj 4S •j 4A \ ^ 4«jjLl oJa J
44JjSx V ' ix J a i l : OjPUJl ) ^ j l y V l
o ly V i«jx
t^j.4-j l <11—JUUxI J
yJxJy
4#J>- j j JjjU-I 4yJliAl J - «■-» Jp 4jd l . j^Jl
y^jjlj
# J jjj
N
,o
xK
1 d *J
y (f
jlSjl
><\ov
^ -I
jl
^-4—
*!■j -* J ^ d ” 4jJU l
r l j J y ^ - . V l j i - i 4 j j J j ^ . j . ( J L x l^ J l) X *\ ,j»j XV ^ y 4 ( f l <\'\<\ 4 j L i j ) f l o a -J a x : j l j j y ) j L d J I
. Lixb- ^j*J IJX jl^Al
j j j l x ! J j j j j y j ^ jX jl 'j j a <—^ j j tj —p U In JI 0 j j l I —j j i
.t
ix - d : j j l U i )
y_J'j
JLxU
j .aJ l (jLoajJ ^ y—jjl
^jy jJ l jaJI i U p jiJ l O jj.x ll 4 d d * ! - v >
4XX(jX 4((»l ‘IVX 4J^yi O
yjj-jJl jJlaJi j P l i 4^a<b tE. Auerbach
bJ »
4j j j
yiLji.vx
OyLo-jJ' J l <jjU>| J LxJjj J l E. Wind J-yj jlx-jlj . X•j * i( ^\ ^ ^ 1jJl^-_i OlxL>
jx ar y * d ' jdi' •J * d l ' y d U—j } UjjtAl J l —j^l sixJI J*Ap- jx Lfa-JJj ^ I j y iJjjUl
j
Jl
Jl
J' w U j
l—
aj ^Jl i^pldl oJ x
aj j a o l S —
-
TYA -
J—j
j
jP Jy j
.
jJ '
- JxJl
Ij x
,jd—MdJi yribi
dll y j uydl dyb
nil
.
V j- b J a y li J - j J l b y * . Jojj jL - o j^ iJ j . y-Ldl ^diJl j .,«a ■II y bi_JyJI SjiJl y Jj old
«ylij
y
(_si —a*>iiji
JyVl AabdJ i l l .
la y !
-i/,d d
d—ijJij ii—
oVi oL—jii oi... jy L y y old"
•*Ty p ( f ' ^ A p«ldy.j JyJ .j .j :
<~*-J pyyJ'
‘ ' '
}liJl C o t y j l a—
.y
ij 4 y ~ ~ L d J I y a a J l J
<jdllj L J U .
) ibjaj sjj^. a*J» tAda^ills**yksijjl\
J £*'J» J~* :*idH
ilbdjLj l a j VTJy 4(( \
d -
bLji Jiii t “figura”Ji iiidi diiba Jb y .vr
t O y — ly djtaL>- da_Jaa : O y
iy ) HJL-ly
. t
ida_jJl y x A j J a - . J I j y a b l J - o t y J j ia d ia : i i J i l
. j a J A jj
4t O A -t o V y j
ojj- oJI
tC. S. Lew is ^ ,-J I(J* . ^ . v t
#
J-fla 1' bgyfl>-j c( ^\ ^ V • P£®j ~-*d A a a l s a *». L . j _
•
. {ia b iil
y }
O L^Ji ) O y l i ~ l . i . d J y j L y L V ' J j ^^■J di OlydJ' Id * ^ y y
V y
, <* j
t ija y jl SjyoJl
tJ -a .V o
*y- . OLorjj P^ir* J - V t
o ij }. ( [ ^ t ^ \ t p ijj— Vl a-i.Ui a-a—J-i : OdJ ] y . y (jfV pL ijd J I jtlUadJi y Jpy jjtA : Jl y V t
• { y v “^ “ J
j —AtaJI J
J L I J y Syldil y l y j a
j j l j j jJI j i * .
o L d l 4_ u i j a—_d—I* a d y » Gnosticism a . -ayaJl} . ^ • > y ( 01—opJi '•y.j*'
Or4 a_*dill O jI -dij . OU^IIj
1/ ^ i d I dj^alt
. {y y d l.
Jyi
i_r J - l
la
—
VV
jJs ^y. y j ^y^ljLl O' J l v—• Adl • * - -_ 1f"
j*Jl*J a_bUI aiydl y x gnosis
d d iil
a J ll^ J I
•r ° y pj<'—I'-Va
- i J — J 4j d l J
j b L J i i d * J— . a J j j L i H l
P ^ ® J i J b l j l J jL ^ J I j a J d
01 J .-*.-.... * 4» J 'i I f b
3y.
a J a jj
4
imagist
^jJU ^ d k s o a
t V J b l*
yJI J j V l Sjl y
®db
J j d—
A a j ) v d J ld J I J - f l - i l l y
05
X } .v
o y
- j J j l l f^ b d J
U j . ( Vo J - ij on J d U
4^ 'J '
da L b - l y d
j L
y 3
J j a... 1imagist (Jj ^-a » . V_~——Jb a .; > .all I—y L a j jL L J I JoLpJl y «d o j aj IdjaJ da
JA iJ j a j i J j i y a
t jjL J I .v ^
il
d - jl/ j v—Jbda J j ^ - A i ^Ua-aa y j Imagism d j j d l
t ^ t r j u Imagistes J Imagists j J j J a y —ill O y jl. I j l d jyUau^Jl} oidJyV l tiy d J I
y ld il J y
J j 4dljl. Ijjjj
4 0
j-JJ. y . O td y o J j y
\^ jy5Jl jAa5» |»
y d
4 I
a
i yJI aJIddl y jld a
j
t iy L ilj jL - )fl d ^ y
la l . d J L d a lll a a J is J tl O l p L d ^ f l J l i a
4aLLoa y-_P o l —jl 4j %
J
y j . ^ n \Vj
J <yo!j ^Lwft
IjJtl J-ij . aj.. .a i .ll dJUaJl a.i. .a ail y a jjj Jj JL>-
ydLai
ja
y » j J j Ij JL—Oj 4^-jl—a (J y a
dcaXJl d lU J I dJlbJI d L a U b L 3y j 4J L U I
a J j y J L d V l O l p L L ^ I O J U d d y L —i - a l j e J y
3jjU ^1 dyi^^/l (J j J j o
-
ojj£z\
m
4
y
J a
^.‘Ijlj j y a j i d * y j Haiku ^ ijL J I j ma
-
I l ll ll l ll ll ll l ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Jy
j j J j L* L l l p j i ( I «Jai
> -
( ^ ^ ^ i —^ *\ £ t ) B n s h b
i
*+
•
\ V
f ) y iy J I y p y » lb * o j
««»L ^ ju i ^JLp
y
*
y L o . ijlS " jL - U p it ;
— — Jl J *
jlj i i
j
j
a
V j t ^ ls l b * ©
II ^
jl
b p —
y
jf t s
*
■ JJ* y
*
JU-ai OJlS" bljJI y j .(f> VAX'-NV\0 ) Buson y p j
— i
ib jb L i b b b i y
No b*.. Oil jp b ' jPLJA. y
y
M—a b * M £ i — * v - p ' ( j 4( h a i k h a i ) ( ^ I ^ X jU )
/ L lp J iL y / i j j j . ( f \<\.r-\AXV)Masaoka Shiki
0
JLIP 1
y
j
t^
^
• O
■
V y y j l l j L —* ^ 3
I
A «*jl/I
I
^ jl ^
JLLp j
>■
"* *
j j J l y j JLLaII
u j
^ lia ^ a L j
j
- •
^
Sjj jL il slXk
j—
# ^<
j i j Ji>«JLj UJLaJ . J\J J j- ^ ) l
^JL>wL*«o L*JLlp s—i-S jll d J L *
b j l i l ftL i VI JM * - j * j p l i l l p p a j j
JaJl j l a ; l l y p *_//"p j i y l * j i s b p 4-f*- j *
4— O l j L j * 4 j P 4—o - p j j J-O 4^ —L c ^ j l L J l j ^ j l p i l p s i p P A-jp p p j b i b . p b l J . 4—ftpJsaJl
X t f tb jjV l ( 5L 1-I L p
y
y jljl i i p
] . p - i j j j y e —>1 .4 . a f J (^ M —O p M — 4* > p ( y l l p f t i I / J l * jlp A J
j
j l 4.:.ll b » y
J p b — jl£ jl j i j ^ l ' j b j / b l y j . [ f X • • X ( p j p ) j /
J * j i y i c J L p j a jL il- l |blj 4 « . .lalL c b > l y j l 4- 1 * 11-1 <—p«Jl « . i . . a a l l y l L J l J ^ L l l y t l p * p - j
jy
II y j . y b l ' j o W a J l j * U j j b w I— O o p J l y
Ifb tp j y p L ' y
b li^ f ' y p j j j J - l
J * » J y LL J l o l i l ^ J l j L L JI o U l ^ J I j y j j I p i J l J j p l b " Lp 4— L>- l * - l j j ' oJ o Lb I t L i V ’l
y i b » jii l — J i b j i y
j
j j J A i " . o / ' j b — - p iij j j v i b p > -ip 4 y
*
-C ~
j i b V i j y L J i j b b V i 1* 1* 0
—jt-J l li*
tlpsiJl . il■>•'
*.j i ' —i' - a -
ry
•X.p> kjjl J'.A'
• ' I •y . jjLb'
. >' \ y
'■=*1y - j • r • y
_ S
F ~ ij
••5
tiJsjbi ijj-oJl 1 J l * ^
« -
- j;- p b " Jo- y j
.
y
i
.
.
4j p p
.
.
s y l— y
.
.
j l — b » ji
i
De
iilS " U l 4^ - l p j J -AX-
e r a/1/5 rebus ^
.
.u ; n ij* j
•
J a P p . 40U 0 J J j/ " A ll
J — jjl p . ^ . .
J
w
“ \
5
l—y N -l^ A b bfrjy-. olbipcL-i" M.-D. Chenu p i j . ^ ,r 4—__ ^AJi o>L.Vi_, _ y i y
y L l l j y J i y ^ * i b i j 4j l — Vi c b - J b i 4p i j . j
- . r
y l S / i 4j u . I t 4* J a o : y i T y ) y _ J . J y —- j j
y j l . j p T j j l —J » ji ^
j j
j L f jj- - * - b — -p -j
y jJ - y
X
s?> 4 j ^
^
jL ^ o - i t y u
t
— OJI y yuJl ijjaU mil
4J
i * - U l : S y U J I) o l b y O l o L S "
Him................
U u y
L > >
J p J j I \ jU a ily J l"
•V
. \ YY - U
„
. ( Y Y . y 4y L J l)
„
JO
* y
t Y£*
4
y -L -
4( J A A A
.y
«.y»jLA3»
U l y y j l 'y y y
/ - * Yr
. *\ 4 0 J - '
‘ u -L L U Ij J O - J '- A A
,— 1a J a j j y j J p y - y
y J U I j j d j y J I ^ J . J ,\
J ^ ' j j l l j £ * i £ l j t jL J ^ f l t i —JaJl 4 y L J J a y
y j j a j J J a -A a y—U j j } . ( CJLOI J ,a AII ) . y L - J I
o ly ^ d ll y
/’ J
j
y V u
•5 5 y ‘y
J — .1 y jJ ij j p
mm...mi...................
- U i j j j i o L .y -.~jj o L
—
£>•J l
J
A jV lia (J JL*-| Jly p LULLS'
) y j j> «— y J ' J h > J ' O yU Ji J l
y u L l J l IJ d A J j j . < a j V L j y a j y l j y a l j j j . y y J ' y d J I J
y
y
x
*
.
Id A j-Y I
symbolist
L-> JbLl j JLLUI
0
flol
3
( <1a «—* y -
J
XjS^a liL a -lj
) 0 1 —15" y »:]a.A« j y j l y j * y
•
J ' -y
J J j l o J *ly J 'j
Ipj
L iy O l y
SJVLj g JLx* y * a
- I . r y 4 oJLwdi byOJ'j y y l ' y-sJl" J 4Lie</ wm/ Gebilde *jy a.i ..*si ?ah-.- J j l y y
•
- J j Vl J - a all y
0 Y J a lf J I J a jlj } . Y • 0
J ) ipVUl i y y j-ap :jua jbJi JJJIJ ii—LaJij ydJi" R. McKeon JyS"L. ajLioj iJLL..<ir
t>pl^-_u s_—.L- ia-Jo* :ylS L -i] liida-j Uoi 4jULJij aLLJi 4y
4R. S. Crane y j >(J- .j
y 0 J 4, v j ^ j ! 1J ^ -~ .J < * ry O ld 4 i o a 4 * a - J J a * j ( VY A —Y ^ V y .[ ^Y YYA
.o
J 4U0a (.a 4{L*
L V l L j i V l 4 -a L I L U j JVYa-
Ja-Jl
j j.a o J I
4
y-*ll ^LjJj
: ( f YYAY J J )
.L a IJ I L U L ib J ’i L A i i y U L l j CJlOlyJLaOl
y
YJ* 40 j y j J L _ a y
Y *\^ — Y Y A y
i
•
o — jji
4
1
YJ ^ t A
j ) j l —d^ll y Jl j Jaj J y j l ai jl»j :SJ-Oij Lj—ajVi 4H. Reed Uj O y y
J"d——j :
J
jy«-JVl < £ y *J I
yUaJl JaiLUl : j O ay - * J l yyJI ^YUa-aV' jJlia
. At y
4
^
li } J J - ' J/SbJ' y * j Aa fIj_m_UJI ij y -L la d_>- Jl * | ■iUJLa J jl
JiVl (3j J l OLalji Law*
j j o — II
yU J
> *
4y L i JLp
tA A y J l S J L *
.( J ^ V Y
4^
a
^
t
ji (SaJLoil tW . Wordsworth
^Uj-<\i
( J ^ a ^ i J j J x j j j S ' L J a : i j J — S”l ) y l U - j j b y i y ^ y w L i a —La
4jt JaaLj j l LdJaJI y j . ( J A * Y - \ A « e ) o V ^ - a V A j J a - J l j ( a I A a .
. iLJL 1—J j y j 4~15" SdS"y
sjl-s—a s11 the apostrophe-tornata J
iL S y j
lfi>
1
4 . «..!»
) ao*l_oea
y * SjLp j t j * I A • Y— I A • a <aL» ^ y j
"Ponete mente almen com'io son bella!
Voi che'ntendendo il terzo del movete II convivio, Collezione di Classici Italiane, vol. 4 (Torino, 1927), pp. 35, 39)
-
m
-
".yv
L J L i li
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
o l* J\
aX ^ x a
^ b
^ b jflU j
i > l > j ii^ L j l il*
M_, 1
^
S^Vl
o
,
J-_> ^ —
j ^ S j K,} i ■
J, i
(CJ-J 1-f;
kEpistle
^
j L
JaJ^il ,j^JJ 4-L»La Jj*-1jAy . >^ l- \ \T^y)
<. J
yji
k ^ b a-j_^0 .
k^ailjJ 13L-.J ij~ L s - iSXs’'} *^A-»rji i jU V ^
{J —L. > : £jyiy~.i)
li ^
i^ „ ^ ^ jv i
4
— JJ
<—*^1 k^j k^i Hparadiso
.<\A
jj
^&ib luaL ja X—jjO.4 {ijjJ ^ y i}
» ,
.j .
. ( > . > ) / / c o n v iv io oatit J
U Jb
J>M i
c j.il. jl
{J ~ i- }
jl
5
tkuui
^ i j V l o L ^ : — JJ a^ L J L a ^
^JJi
^
.1 1
j j
k
i(^> ^ .r tj j J )
to Can Grande
~y » <JL-j
^kjl . VlSL- }ULa « jjl^_»- jLS" t J b
j^i»-yk < S " ; J ^ ^ jj kj^^f )
S-*-sry k^-jjjLAJl k/j^wJi ^sib
yS ^kil k^j»^lL
*
k/
£ 4 ^ Oh
*J' ^
'j -*1-*
^ M
X-LLJl j iJ i j V jJ J ij k ^ lj^ l
‘ ts*-r^'-
J y . j - l U j S ^ y j l £*J| ^ l y j l ^
k^i
aAjjJ-l
• t k - t t ^ k( f \ ^nr
Vl y
M jii\ : l^iyA'ki\
j - a
,i i j a 3.
^ kJjj^Jl
y* kj j j
; ..
J^LJI
jlS"
O y j j ^Jijl
.
^ jijj—ib u ilj k^^bi-Vl
JLJUlJI y**)
k^ \ r • V — \ r • t kjy
i
kJ«*—
Jlj . V*b*i <L*aaaj A-LjjI?
(_|-o*ji ijla 3 • M i ' k ^ b J ^ A
&
j I ^;a ^KS"
~j i -1*1-y» « ki>^C
•{j*^-y*il-
- rrr -
<A«JJl
j
*
j
li>
k<JUaj^b
yS&u*y
^5* Aa-oI^JI kc*jl'3 *—
^kS^*
'X x J 1
J j — J> i j y J j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin n n iiiin iiiiiiiin iiiin iin iH m w w iiM iiw iH U H iiiiiiiiiiiiiiH ii—
iiiiin i
J u U »2 1 l i S j l a i j S U V l
4
.IjAu j i U V l
.
O
U
K
j
AjL^j
ly jj
(s— « j J l
-U -y j
*V
LpJ-,g 4-j
•
^
f
x
0
jf
4
X
X
X
X
^ J -A — 11 y>i_a_o-iJ 4——x\—xl y s ^ L - P I ^ A
tply>«—LaJJ JUbl-UUalj 4j l j l j 4j l —jx lj 4OL. t ,S”j 4<Jl—
0JU -y*a\\
4 4 - jy * J I
**
3 J »A j •
-*
X
X
9
0
f
A
^ I p
^
44L
V lj
— a i l v_ y p ' j t y a
a L 4- ^ J -P j
4L a x A x U w j
V
>
^
j
!
T S
cl
a-«xI I cLa—.xt ^ A UuI—aJL^JI
^
jb
jJ I
J
!
Y
g
#
SJL—
y
f
X J, f
J
LJLp j S J u
«
4 _ a _ js J
VI
■* t
j| c
•
yJ
jffjJ L Q u
*
b lj
4
—i
O il* — J l
f
t L w 1 jJUJ«
.
• > i' s "
jju s J L j
L J L p
I ^
s
4——
j j j JI
-
S j 4 —_ P y j ? y a
0
.
.
4JI J - I I y a l g y j
$X XX
is yij
4_
a*
jl
^ 3
3
*
(J i V I j
0 A
4—_ p y j ? y a 44_J_*_S
t*1a jl_3 4v—— U II
4— jSyijl y ^ _ l j j
c 'y « - j - j l i
, jjjJ u
i
IJlA j y b _ A j 4—JbJI 4—- - I ——4-1
Jl iiu-j-UaJI 3 jLcuxVl
t
0 1
*
j
^ P y— xjl J>s-Li y * 4jJJi 0 * t jy *-i
1%
if
^ *1^* jl cL4 5JU-nA3
il
c
a
J y ® y ll <_Sji- VI o l a —j j i l j J L L u a b .7y »
. 4 _ £ jl_ J U a S j y —A
.
JS-
. I-U
^3 L i 'l —
L
x*
^ jlp
x
y - 4 _ ___ — . . — J l ^ 3
+ P O
^JU j L
a
j
jl^ J J
A
JxJa_>l ^^j-P
Aj* j
4 I
l J 4 4_jjy-aJl 3JU—
S• —ajl ^ 3 j l i v l l ^ j| 3y j l yjl O l j l — x ^ U
J a
o L L j y *
-Js ylaJU ^^Pyj?ya yylaX X tc-^^-x J-^-a aJaIp-jII I ^;a
*
X
^ J s IjIj
J - 3 - y ilj J y * 3 y ll IL a
^
LgJl 1
—3j —a p - j 4
L yloJl j u b - l j 3j : .,aa\\ 5i l * — Jl O b
4
j
#
ij«ia aI' j ' j 9 j 3uu j i cj-aJJ y ^ P j • LJb l>-yj?j 43w ?Ij
#
^a_>-
J j- p ^ l
L >. . ^ A . . . J t ^ j j l ^ j y i J I L f l p J
j LaJ b
r
J m - ^ jlj
A o
JJ I ^ . 1| j j f l U 0 ——<?l I LgJU-ftJ
4 j L ^ j V j ' j —P^/l y a o V U - 4_AJ 4jLSax» y > u ^ i - P j . jt—J l i l j 44JL—aJJ
J ia
i
" x
I
A i
j l i
44— J
b i
jjJ
c ly v jJ l j
. a .la a. Ill J 4—- a i x U J I j»_AlyPLiUa
yS'Lai ^Jl oIjLxVl yp yJaJI
jj ^JL>- .
i
A
u
J
s
i x0 *
i
vA—
S_AJ L***AAAJ
*
A
i jJ J i
* aaaIjI
'
J y > . jJ L x J j t LaJ IJL^Laj . 5 JU—aaJJ Jxal^JI 4^^ -J lJ I J L - J I y a 4 a j y > « x j 4PyloAa
w » - x ^ JJl y p L - J '
4
( A \ Y • • / jk 0 ^ * \ O ) J -j? liJ I ^yjslaJI J j L j I |jj a » J 4—— ajJI 5J14-I
-
r r r
-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIM IIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
■ .- ■ - ■ • I y l j U a J I A j > x i
#
7"
j l i ' jy>- y i j . Sl—L ' <_£Ja aJ Lp1>*a JJ®J t
: ^Ajj-3^* p
o j —3JI ftLa
*>L_JL
A
A /
A
y
A
0
j/ o
I
j _a
A
a
c
A
A . A
0
b
P
.^ibt
y p
y jl
m
J t
9 a
*
JI SJjv-P j y - p t j
A
'
* i, ,
j \£iVl b i b y * * U i ^ lijy - y T ‘ y
A
A0
A
A
9
i
u-jL-J j
A
o lllL
a
A
A
0
j
o
L j VI J L -L l y
*
j l y j JaJL'j
y a Lg-ji L*J Sj-bL-I'
^ g
$\x+p\ < K P rJ *
40y^>JLJ
P i ®J-M S a j JlS j.
Pi ^ ^
.r
Ig-PJjj Jt ySsX y J I
y t
•«^l * /•
<U’2"^ o l i
P*
0 A
vJbL
,
(p i 4is^!-S—^il JJ-X—Jl y * Ifty - Lg
•
9
A
jjr
\
.
A
JJl 6y j y p y l b J l jlS liti
*
^
0
A
IU
4 liL
a
y j l AXJLiJI L J U jjl U - u L J I aJIaLI
Ao— 3.Jl 4_Jl>- J U IJ-£p j . y l u J l Ip Lj o * y
ll
p L y j jJl
J — jJJ J ___ 1
'
U -J L y 4C
A jy ^ L l Ajy b J l 3j j - a 11 P i
y*
4‘“ ■'Iyjl
A
A
4
oU Ju
‘p ^ o J l L _ - J I Ijp Ji J j
^ W*» ^PLJ i jb»u ji y p U b
y t 5jl- p 3 y U y » j y r t
: ( T )( f L iJl ) O j y
^
^
( jl
^
Ll
^
;
*r
?; "
c r-*-x j
J I—LxJl *1— 3—A I
--
Ll
' 'I .
-
1 , 1 12
fL
-
r
/
a
<£y*
J j b L. y j V l y p l J
.7
« j c~ji ^
Jj
>4
(j
,
n ------------
0
A
p 5 ,, LLa A_~i
^
i j l ^-Lj L
'
^ c 1- *
0
JL lxJ I
<^
^
• r #i •
jU
••
/
^
-* '» '
.
'
*•.•
J > -b y j L _ _ A y - a i t yA ^
<
J L iJ ^ I y fj-A-P li 4^ ‘L j P . I _ i
^
y l^ J I l a j — p u l ^ L - J - i o t_ S ”j
J l j 5------- 1------- i j j j J v i J t i L i
•
J U ..
m
J
° .
l
j
. >- V Ij jJL-P
a
9
j
V
o
9
a
O
I
L r - —
;*
y
j .
**
'J' j J J
W
j J . -J'j----- AJI J b fj
-
'. . <-
\•-
J0 '
y j -^g—J-3--------------- a O j _ > J
<
'
' I
4— ® y ~ j — x J ( <
•
' 1^*. , *
^JLII a
•<* '
rl k .
a
L - ~ i ^ f t
.
in
s,
^ U J I ^ - U J L , LUI V J . ____ -
Y ti
-
J t g y a J I A jjJ - i
IIIIIIII1 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIH IIIIIIIIIIIIIU IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
£
j x jj L J I
^
J L T L a JLAP L »
AjaJ0
aJ
0
-
|
0
.
J jJ l J S ” J l i
) j^ l j J L i.* j - i j
A
0
0
- X
0
4
<LA——0 *-aJI 5—515^Jl ^ U t f V I
J
' ~ *1^*1J
L j i U b A - jLJX j. Aj j _ P j 5J U ^ d J
j 5 ”L .I * L - — I J y ( J . ■-AJL—Jj ^ J j
0
jjl
JLuaJL*
m^t 0
C a J jI
*
j j j
+ ^ 3 j
O
) ^
* *
j
a
& X a
^
J
* 1
^*
» ««a I AwJ*
j
y
^ -i *
.
^
*
\r
. L j l i 0 j^ -> O '
j j
y
dJjb J j d A-JlX-JlJl
i
p
Aj m m J 4-^— J b * L a i ^JUaj> ^ A 5^ - ^ L aj .
^ ,°
i Aj
^
* x
j,
A j l i JL>- ^ 5 0 ^ ^ -> J
A -.-A .jJ I A-^>j L - a JI A ja s J J l ^ 1 ^ g ^ u i l ( f A . ^ / - f c ^ ^ r
• ( r
j_ j jJ J j
I
0
j j
^ _ —
J jU J
,
ty
jl
4
i
9
* 0A A
A
-J) <Sj -~-J>$
^
0 ^
*
0A
/
$
j
z
o
jN i
9
u
X
_a
- jl
a
*•1
$
a
I
l^*aJI
.a *
L - ^ - jjl
j L jJ I j -J"A
l)I i
j J ^ I I a_>-jjl L a « j j S J
h
J|.
y
»i
5j j _>«^AI J ^ U s V l
A
t A
A
0 9
J
*
o_ J
A A
0
A
,
l A ; 9 4_L>0
t
.
ot
t
'
•*
0
A
A
j _ 1s » L j.
9 9 9
jj-saJji Lg-J
A
A
9 j J L k _J A
A
i
*
A
jlj_ > -
9
0
J J ” JJ.
I yp-L—Jl i l ^ jlp I
t Lj2j i t j L ^ i
J ^ j J l Aj Ij L — I C ~ — -JA IJL^Jbj . ^ ^
. - ■11
(ji j ^ j :
A
4_A«.L«iCj uJj — 9 4y I j^» J ^ i L«^J> i
Aj - . . J l ^_jAp (_cj l j ja—
4( T — ^ j L - J I J O J ^
$
o
j
tJ ^ J J L L p j jJS'I J-L»^JI ja
t J jjJ a S j 4 il-L _io
A 0
l i t y y i J l Lj->«J
- -1
9o
&
OJ
9
L!l J \ Urij^X^i
jy L L —i j i JLp s^L—JI jj*
L L —•
j
> ^
:_____ a__ » 4 _ j l j _ j i o ' i
>t
0
-J* f->
-
A A0
i
1
j i ,j u)t
0
L g - j> -ljjl
A A A
J j
J
^
S> 0
^
- y
a
l* j oLLaU J' j j .jgiJl dJJJ L J -
, 0 >
CH-Jjj
j>
0 y
A
j
o -4 L_$j
Oh > ’J
—
^ y £ y '- i'-i >jy y a-i j y ^
uy>*Ljy' J 'j j ' O i - j j —
J y J l A.
/
j_ * J J
0 J-
JJ^J
0
0
<jy3 l_ A V I
-a j
P j
h a JLj _L>- c a . J../3j Aj y
^ * I-*-— ^
ul- - >- Jj -L> cJ L
J «j3jt 4 ^ 1 ^ ! jj.^JI ^
\ 4 l-^ J l )
a J I^ p
j5 3 j
^
4t_j-L^-iJI
A
i
a ^-A j -^ j p
A
9
A
^ p L iJ l ^L > *J j 4 ^ - j u JI ^
o 9
LJLSsJj Aj i—9j S-* j J l 4_—>»_; L«—j j,-j j j * x-Jo ( t C —--Jl )
- rro -
••
alaJI aJL- p j j .
••
J y J l ^_a_Jl
aj y * a $l_P JJL— I
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
j r * J t L j - L y y » (J— *_JI
•^
O L - f l — jl
A—® *Jpl—j ifl j JLll^VIj
u t
O lj- y
L
J
1 V
4—_» y y
.! . » i l l J
jL a J I
i (j p J j 4—_ p 4_i
g-" jJbUaJT 9 j —Jxp jl j —a v—
4
t
1— S'!y
j JULax mJ
J ^ L p I ftl_«wPl J } 4j^_p_p 93 j_P ft ljj y » — Jl J l y J t j_ P -L iJ l IJUb j l _ » tsiJUi 0 » j
y p j
'
m
^ J —L l
4
*
L J b aJLjaxll ftL*— ifl j\_j JJ J * 4^ 5"'“ ''"“^ I fLp>L C JlJLjJ LgJ 3 j | - 4
*
s i b I3
3
>
-
0
»
>
y p y b i J l J - a o j -g j t ^ J s l i l y » jJLfS” p_pl y a t — J IpJLLPj
ftU Jl J | 93y d J IJLpI— p j
A—aJ lL l A j y J
4
k
1 L l I---------------------- g---JJ
;
0
J -ij-
i
*
*
$
0
0
J.
%*
i
Jj
91
y j
%
J|
p
^
%
%
pj
p
^
A*J
p
O
*
$
j j /f*2 4 (^3^lJkl y P vl—JliJl j
J J
$
I
J
p
a!|a )lj
?
$
4—
j i jJUJlT 4_—
y ji
49
t
J ~ **J
tJ
,
i
0
*
* v
^ ----- » JH------ *U 'j
I
P p J
< AA
•L y p j y j-j AjJpj
j
S
a t jj
o liL w P y j ajUJJ a—_pLp 9jj- sau 0 J
y l i J I J ib IJl£ >
0
»J
%0
9
0
+ ,
-j
* 9
J j y j l A—— jU.il AjJlavJ
L L j jJ_J J jlb L -P J
0
*
n
3.1 ../» a il . b - a l L l b i - b L l <L*— uLJI b i l L l
! ^ ^ l y — iw D J l ^ _ j J l lg_o3 J | Lg_b j b j — J y
J jj- L
9
A—>JLop 4 4 L '- »
4
Jo Jl>>j be Jj b y
J
J p
*
**->
^
0
—
^
P
J
Ji a—JLLd ^ ^ p » j j
0*
-> 1 J 'l p l
yjvgJl 0jI—Jl j JJl y*
4
L gJ ljlp I j L j a J j
y*jj-a«Il 9jl*_P
iJLpVl
9
— \ j b —J l | v—JLaJJ be J u Aj j Jb ■_ * LI y . j b i a a»* —<1 y ^ k y * ftl JLjI
.Xt-Ly j . ( Y* b —
*-Jl j 9Ji—p—
Jl A—
jyJl JLa«-i ^
J *3
jV
jJ J j j
4
( V lI ——J l j
A—
——Jl—J J J l l t
b - J L J b_*—b J _ P AJJV 3 J
1
A—
JVI 4-Jj
4
4
- —JL -7 3 a 1 b y -
jA Lei A_tj —<
^ —N ' ftlp«X—.p ' L y - p
A— j u J ^ y _ a - y
Svj b k a J J l jJ J j J
b y t _ p b —j l J— <a_p 4—
\ * C --J I )
^
„ 4.
^
e
•Xj y » AjL——JaJl t^ 3 L
44
^
^
0
,
•
0
0
P
J
4
®
44
I, "
*
' 0,
3 j_ P i
$
0
p
^ ^ L s A jI
< S > y
II
•
I aI *
jt J L iJ l
*
0
^ ^
O
LJ^yJ
- YT'l -
*
0
*
0
^ -p -
*
0
(Y
aO
j^pV' ' JlA
3j i i p y j 3 y
J
.
0
Ill—JLaJl L _ jj I V I
kr
&
4J
*
J L y jJ L
J p O p I p
wLpotiJI
- b j -b J J
0
y » liJ j LpI
4
p
!■
$
J
0
00 *
t
*
*
P
Op p
C p y
0
0
0
0
J jb j
^
o l
O p
i
j ..gA j -L_ab J l y > o
XiJI
u d l l J l j d d l Ajyd, ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ni
^
^ S
|.
j p f L. VI ^
II
•I
b
■ ijj' J j <-*'
o ^ O x x O X A
Ox
b
x
x
/ 0 / 9
i
J LjI
O
>
II
X
X
°
* jL J L _ j
"
b
b
L jL j> -U
/
9
^ °
/
*
xt f
A
0
Q ■*
j _p
o
J /
b
j p
°
A I
.
° t "
°
*
O / O
••
x
O
*
^
b
I
x
$
b
*
x
j
*
x
X
b
•»
c ~ J VI
JUax j p L j i j j b
X
p_$.
#
m *
A
b
x
*
x
x
0
IjjU a i
- p Vi
— il« ^3
x
b
a
Jj
x
4
J-Al L j
X
B
w J L ... «>A
X
^ ty g ^ l
^
a
b
L f —» OLS” Lx J j
0
-u i»J l *X9r
99 ' I 0 j
*
I pjj ^
aj
X
b
* f jP U a j
x '
C x —JI
y j
X
A A 3 111J ^
'
.to,.
JL*JI dyl
»
4
*0 .
0
* * » U o lj- U lj
x
5j J l
U /d k J
*kj j A l j_ P
**
..
*, * .
ajJI k^JI j j - g J ^
b
V J U
X
b
O
x
x
O
x
O
x
x
- jl c_«JS p L ljV I v—JSi J - * j
«J
b
f J-AJ 4 4 _ jjI j y jl d * j j j l o j j k
L . -/» J j O y U - l U m
k ^b k jU l j S ' L * VI ft U w x t J j j > - j L U o V L
y«fiS* 4Aji—a U I
V
Id jj
^3
^ 3
4- j b
d l l 0 jUoJI j S y P - l J I j l
jj-g -p j p jJlS"i pLc jlaJI <LxyxJI -i*l -x 211 ^ )x . p
J ^ J j
(j^ ^ L
<1
4-SJglJ-mIJ
J l yj|
V LgdP
c J lS " ISj L* uJ>yxj
5y—lp «P— fc> fJlxX
. Cm- —dJIA—— jidil aJU-1 J ^ _ U j
S n U t k j kj® ttJ y U I y y d J l J g b JJ V I
b
cv_— mmdll J L $ -U x
- L j I L U I S
^ T Ip V I pL * —
JUUjI J p O j — ll o ! y — J*dJI k illj J -y — I J
OIS* 4!)!^ tki^JLJI J a x j 0 * ( j g O t
j
j ^ l x VI odA O j ^ j j J j . 4—«pp»>o AjyXj sl/lyLxl
J j . Ajy-»-U jl A—g ld J l J^8 Aj_*_Al IS ^y—J IdA
k jU l j d j L l j
I JU J L ^ -j ( J l i j _ g VI o -J lp l J
I J 5' U V I J !
Ot ( L y U L i /
j
k j U gj-p g g j 4(^yX»jjlj J j L i l Lj. A^xmaJ J t j (O j-x L x y j
>
o l jLx^fl 4I U
Lr^y^
2
j l ^ b j j i
4
1Jl* y U
*
j -xxULS
AjJx j Ax_j.pjg C/IS J l j g VI
0
--igi ( a-JLaLLI >Lmj lx yx-x
*
oj^Lp j . Ix li *>UdSJ«
c fk ^ “l C x - x j t j U '
4
A—^-jliLl s-S ljU l t l l l j
U d i J I A-jyxJI
b
(ft lx —
0
VI k ill/ 0 _— aJ L f t J . J ^ J l J I O l ^ l l j j x y i
*!j j p
S li j p
I d -x j L jljJ c jL l j l d l x 'j
(U -g -J I J j o r L g i _ U / j x j *V j . U U L g a j y x - i o L j —S"
i
J x -j jp
4
*
o L x J ^ J I *111/3
t i .t
I j ^ L a L — x j j S ' L p VI a d A j w u
o i l yS* d U y C x jg - j x
4
Lgj la-g«J U u j
4
a J jI > v x d x j 4 -S j_ x 4a jl— ju L i
(J j
• a J I y — UJ
Aj y xd J I I j 7. iSL>vj n .ja 7 O' j ^ x u (j J l AxJLll
.
-
YTV -
k-jJg' y
*^ 3
&
V
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
4—
—j J
L
O
'S
* J l—A U
^
U
l
J
p
4 y L _ i
o id *
4i]a A J
, J
O
j i } L— d 4I^J 4LxjL 4I—Jj J j _ 4 j O l d s ' I j
j j
.
j*J^ J
- l '
J *
(_ £ '• “ * ' ' *
A)
4— i J
4
.
'JjJ
—
o
' j - L
«
-
. . . I
*i
• (
*
4
*
I j l S
j
- {
4— 3 J j — J i
'
4' i p J l * W - d , i s V i
-
^
n
*
.3 oJ j aj.-. —.La 4 —-3 6.1— S' ai p JflPl Jii 40>S"^J-f ^j-x JdJ
'
I
J
j* * lW
a
4
I -S ' 4 j S 'l x l t L . x l jo jl ^g3 f*j j J J Lx^b>-I JI JLa J O I
j>«Jj .
ajl* )—A -OJJ
f L*—JI O ’!j 1(j I S 4 — J|
^ g P
-.lap
J o —
J p
J — <OAJJ 4 j j j t
t
d
J
/
J p
—O a J
^
j< A ; > dJ-lS J X
a
J x j ' ^g-Ja—J O —'J jJ
j>*—» Q o « j j j y—flJlSvjj . 4j»—3-ll' oc-Li^J'J y—A—X ji' J i P a.5jx - jx oJl^S" jS 'lx l j L JlxjVl
3
A y w iju
* 1 ^
i '
4 J o l- > v J L y ^
v' IjL o J L y ^ J
0
'
l
51
p
4 J U -P j
4 jl
V i
o J d J ' J p J j 4j u d ' (U p J
volS"
C x J lS ”
4_^-jJ ^g—a_si ^gJ| aJ J-x O-llS' [ J '
^ J lP
a J U
I j y x —> t U
^ j N
J p Ip LI ajU j
4
I
0
j J
#a
/ i
a
j
0
x
0
- i x
Jp
U
L
( j U
j - L S 't
j
S '
y—LlSJ
^ J j j -a?11 ^ —JflxJ' 4—
L
$
I—-up Lj_aj
X J
4
0
d - <a jJ l
^ j- J lx jjJ l
4f j —X
A ^ o lU
d J L x -L a
j
*
a
j l 4 4j J - l b 4j—X J |
4 J—X
jjl 1 .0 j I jJLoJt—_X—a Ja_>LLi j
p Vl
JL*a JI
. jLuaJJ
4_~ix-' Jii'
■—J l^ 4 yjlxjjlj Ol^JyL |j« l —^Vl ^jAA-l JX LjJx j - - S* i , il ft.t
4
JLij
l
^
t
^ : «ai Lx JJLP
JX Iftjy
I ^ j 9 JUaj^l
l A
w
<0
4—x -L — J'
4
$ X
aJ-s<2
a
o t
Jl—> - l JlxJ 4JOjLx )J jj—A—.i-x jjSf" JixJL I—S*j . 4jjX—Hi j l 4J—x«JL—
_ll
. X
^ruLxjjJl
^ i l
^JU Lj
4jjU>*_—Jl O —«j^J 6L*—*1 O
J p aj j j —jaJb y i * L x «j a L x—_al J j jS 'L x ^ U I j p J - - x
4j JjJ'
aJ L T
0
JJU JuJl
x
j
L
4sdS £ - ( «X-O-4 W2
4jJU- 4—x ld ' Topography U jij_PjJa.il ‘ c^dll d - k U y y ^
^J
J
Jl—p ' j x J j l -Xx- J p
. { ^ ^ O'jUaaJ'
'j - o G
y>^J
lwsx<
1,
4 y— I S S
j l - j U
J X <—A J
l
j
JP
Jp
^AX
4 4
j P
L lj- J —
4
j
^ x ^ l a
X
I j j — X > *J
I
4
j j J
.O -A .1
L ft— •
-I
6
l —
a j - a l x i '
j
- I
V I
f r 'j J
a
j ^
Q
^ J
IjL m X J J
j j
i t ^ g A O
p
l
1'
4
lj - S " jX * ijJ
X
4
Ij o — — A J
j l
y*
J -x
j l — aj j L l l
-,- 1
4 _>—
j j l
o 'j-
a l x i '
(*ipj Le Chastel de Pesme Aventure, Le Pont de l'Espee,)
sJ ± ~ O l £ J I
'.■ .‘ ■■■ill < y » O y * J I 4 j > * d
IIIIIIIII............ ............................ Ill
II
J^'
IIIIIIIIIII
iiiiiiiii
.
il
a L * p J b -t j L fr J
j a
J x i . a d d LSIJ c k j j l — ®— j V i J
J J ' 0 * < L - i £ b o l d l l a j a j d j j l «Juk J
© i£
liio h j .^ L p J I ^ -g — J l
J > » — j t—9y _ 4 - j y J I J i V l
jj
"interiorization" a®JJJ JL -IjJI w iL - j l ^ V I a J L _ *
^
/-•T 1 ^ vd>) (k-g-4“' OHJ"*^ l*r~S—° J
4Jliil J-f** J -* 4(J*IpVI
•I
<1 Jb* 0 . . A*
$
*
Sj - pj AbkUJ J-U aI Jd» iLgjj . LiLl® dpy®—p ( j j j (fA*\r
:^
0 {
a »
°
t 9
o
V j
0
A
.
. o
.
o..
o
4
o
0
A
A
0
*
Oa
o
a
9
99
4 - j b ^ J l ^ j—-jJ L - ^ * J I O j_ jP
p
A A
) a j j J j V j y P l d J l a ® jJ u
0
P
AA
ij-S s J y
9
0
£ jy
A A
0
X+J*
p \
i
j
AA
0
A
A
0
Z
A
A
(%—) j
0
A A
O J —PI
4
aj 0ch aJU*-® yg-i y-^ c3y b J J IjL-p Lla
I
O/
0 A
p
. a - p L j J I a i * d U U - s l f ®l J d J j_> J y p
0
J
aJLaa^ - 4
^
4^ p
L * iJ I
(_£y —-11 a d ja J l J L
(^
ijj
vJLjLa!
/
<1
J l jjt J J a iU -l
••
.
j y—d l t_®JL—
Lj
A
iA
A O A
n
p
^ - J L h p j i L i l J - y k aJj-g— j L - a Ju Jl^- jb s j:
i
II ^ '
^
<X-*0 a ^ ^ j A
^ L « J » t® -p V l J P ^ L - I y d
ijy + js W
^ 3
®j5Tw» i d — J
4 0y p
II
j-U j
jl
4
j l
jfl* j L L j
o\®j
jJl j gJ l
4 y
JL®—il ®ljld ajj JLp y < i (^JDl a-aJlii-l ^ j j ^•-ll J —
aVI
p
o b k ^ jJ l
$
a d l b L . a -^ -L d J a * — «l J * p 1 J
y ® a d ll d il® 4 ^ L d jk
0 H*J 4 b - d J l j j j L
J * - » J*®*-* f k ^ OH* C-H 4 /
a J L f l j J ^ y b ”® lg; ja lU ^yA V j 4 j L - p V l j frLg^-yJl J j L c a-®p
j_>«j J L a j j J u J l j V id J lb ” ca^JL* 3y * V t j V l «—® J » lj 4^ J J V I
dJll®J 4 ^
^
^ © lilj f t l f l J J ( ^ j ^ J l j (5^®
J® L® JI a-®-®>- 3 Jj -,fl >J»—*®i-> J y*—J j V
i i y L k d ' j j >fl ®J 0 a — J J fl 4y f l b J«—pi 5j J y j a J U td — J
L d > -J
J L ® p y ® r*L -l IJ la 0 / ^ J ia ® j^ L s f lj
d ® J a - ^ - l i o r** 9 • L J i* ^ ® h J *
^Jl
*
^PJUU kJ
•
4 1 JUb
a ^ i^ J I
^JLp S j ^ L p j .
M
N
••
A jy j
iiL flJ I
l|
I
W
cJu^yt
a _ lb " j V
I I I
M
imagist a^j^U a—-L— >■ a_J^JI J-o® ,^*11 IJ-gjj y —f - ^ ^ L ® tlu s ^ i ^ i J l
£»y®JI <LJL^JI j p - L i 4Lfl®14I1-A j a j . J V jJ I LgLld* Jix ^iJI J jiiil cbjall J l
-
m
-
H IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ( J - V S J I
U — >I y - U J I J l
JL c o b * tjL * .:C L liiL * J l .y J J
.g
O h A -jy il J
^yJI
*o > -y
P
*
N
j
" ^
©
i j y a u iSjA~ Vl
M
^
J —>-
.L iT J
J O u S
J
^
H
jL l
j
II
c —i S ' j
i_ * L * J l
4_—JlS"
4yS*' y*5 J U tUJ ^ * —*0 LgJl
*•
n
M
kd-jy»Jlj i d j j l LgJliLauOL 4 j —J-l J li IJL>Jkj
S j^ L p j . JU cO Vl I L a J l 4_— 3 t_* i i L * J l
P
4
j Jj " l^
« 0 » lj
y ~ -V l y -* -»
J ~ sr
4
4-LaJJ
y O
JLp
o
h
U - U - j j S ' l 4 j y * L SJL J a j
Ji L U I S ' y
4
ju > - y
P
L b ” L * li c y * j j OUT J —* -
Oi J U S '
H
id lj
43y
4J j V l i . J i U o * y > 0 J L p j y a
AJ
[» 4
a
Ol
#
l oJaJI J j
Iy y
La-* L*JbjygJi>j
A jlic 4^ L L I I I a U * a J
• b y —JI IgiiJoj
l-L-< j l
'u k ij
H
C jIS U - J
itS y * ^ J l c£y*
N $
4^ y * V
4j > * U
5 j y * _ u jl S j s u l J l L U C S ' 4J L L L L V 1 I J l a J l *
J L j OH-*" J - P
J
J A ill
t . i.i . a J I
4
1Jla J p
_4i b
p
II
0
*
#
tl-jaji t4JLi_pj y^A. V ^ y - * ' y O J U j . pi^_>*-dl jl pL-Jl y * lilJLLal j - s u * y J '
* *
"
• (
s
t
O
A
a
y»U * ) P^J-
« *
A
A A
a a
*
‘U ' y y J ’ J 1 U c -J * y d a y j
P
<**
A
% % , & * , ,
II
K
O j
P
*
41
.
II
*
4——d
II - a
*
II
LULLS' j —*• JjoJI
1 ly C j j l
y> J j U
P -
a
©
y L * U O'
'
l yuj y
^
a lj L* J U
4 ULXAJ
P
lOO-la 4—p y — * JlSo JO-b y * Uua SjuLaa SjLcu-I l y L * y 40*iU-l *U-*Lp i'JLicJ
^ JAAA-Sf
Jj i(
iy*-Jl ^Jj
A Y —Y A *
0
L y— ^"lj d»U*Jl J u i . L^_£ Jj^_> L.;>- jI 40H*^’^
->UVl cCdJ— j*V ) t j j y
4^©
J ib J
. S C —g j J l j l — * J j
L y C
it
j
j
IJ -A (J
2
t
«Ju—Jl a y U a j —u*- u O
2
U S ' 4— A j
,
J
j
p
0y l i j l
#
J jy l
H
J -P
, 4 , f i
>Xj j
J
I
#5j Lhjl*p»NI
J
U
^
p
I jili J - r
|0
q
, ^ * 5 «LuJt A«J JL*
i
iJjLfO
p
pU a V 4_~jUaJI apLaSJ j io^aJI piy L jJ l y ddJJ —.L..—.i j L
J J
J « j • y ^*-1 L* j JLjLi
J 4^y i ' y i Vl iL ii y * 4jjLia 4-—.1— >- Sj^^OJL JiyO Vi
- Yi- -
y u i 4J *U V «
^1-jl 1 ^ • -
(jryoJl
i « i * 11
yj a
j - * a
x i \
^ e u
y A
j j *
L o ^ ^ j^ ja lj
0
A
j *
4 j j j uii
j L
S
”
4853915348484853532353534853485353232353235353534853482348234
^ - L —
V I
a U
L J l
* V
j j *
j j a
jj_ J a j> *_ U A j ^ * _ j J I 4 .:<» J aJl o W
A
j V
v i X
l i j
i
k
.
~ «^ J I j
j J I L jL > - I J l J J
. L
^ a _ w J l
g
j Jl a j
0
i » _ ~ > « ^ . ‘j l
^
Jl^ a_>-I X i ^ g
•
O
L t f ^ A
i U
j
^ 3
L y g j - < a J - j
t
{ I
g
1
V ?
1j
4 _ j3 ljJ u i- l
A
* t j l l
^ ^ » t ^ L J L j . 4 _ ;_ ^ -jjjJ L a J I
..^ j
4 _ J I jiJ
y
1 p _ > - lx il
^
4 _ P j^ J U ^
£ .L # w «* l
4 * » < lja }
4 j l o L * {j a
L
y
J
J j? - I J j*
4 j
„ 4
1
J t
*
.
|
.
J I
A
- *
M jA p
- M
j £
4j
k ^ -*
\
°.
^
^
J
l
^ 3
.1
1
y » w
^
. .
,
^ S
I
..
*
V
C -jIT J jj
L
—
V
l j
a
o -
^ * .^ 1
&
o
L
i S
'
d J J J L T
fi
^
c
e t
t
M
o
k
^
4 -S L w . g , J h M
j J I
^
L
p
M
J u iJ
t
^jJLp "& A j A j J r
k ^ L d l c ? jt - f 5 'j
J l£ il
'L . V
aU JI
^ 1
a J U -
j*J ^ JJI t ( ^
J
j-^ V l
i j :
. ^y
/ ^
t
£ _ j J I
. r
o
J
)
j
l T
^
. i p
a V
j
U l ^ V l
: ( ' 0 \ jl»U -l t—-~jJi W * ^ ^ locus classicus
J
j - ^
M
^
1 ^ "“J V
< ȣ > X ll
0
k
.
0 A
6
J~~*
- la
A
1
*
i
'
t^r
*
*
j
'
4
5/1
JJI
•
.
4
0
-
Lj_> j l J j
L ^ i> »
i p
4 _ jia j> -
j t
l
4
r
0
31J
v— L
0
t - i i
A
%A
< J I > ^ j ? j_ U
‘JiaLJI J ia j
kl)t ^ 3
^j-oJ
j j - ^ L * V l 9 Ju* ^
IjL ^ J b j . ^
^ ) *X i? L
4 X9 ^
■■“j
(^ JJI j l X i l
> S ,
9
-
«
JL>- \_ j -L > - lj /
j t ljL » -li
JL>- jS " Ju
4 -a .jJ
O ^ j
jt
L^-L«JL>-I y ^ -L e J l L^—O^*JLj i 4_C JLflJI 4^JL jJl ^ ^ - f l j l [ j y * \ ^ j^ U a t
^
a N
I J j* J jt » J - J M j ^
JLi^j 4 J lT k i j JL>- 4 _ * j j U
4_;jL_iJ| 4_j^.LJ|
j - 5* "
f i O s O ,
0 , >
u ^ * i*
|J l^ S " jl^ L a kJj^*J I - L ^ j * j .
^ ^ L » L J I ^ ila jL S * t l j . 4 j k J > - b *
J
k
J J J J ^ * j . X jit-S " J j £ ^ ~ a k U lS " ^ p L i J I (_s- j t j l ^
I-
JS ^" jl^ A
? 0 ,
I q -<y ~ * J kJlXJ j»J
• j t - J ’i J * 1-00 CI JL;_a-« L j? j_ P
4 J - L ^ _ « J I l 5 J*>LsL JI A a I J j
(_ytj C4-wLv?
A
^
v _ r ^ ' *y * '
“
^
j
— I Uk
(* - j » l ^ « J J { ^ ^ a - L ^ Ii j i }
LS^f ‘M j - * - 5**-* y i - S ”
.4
- . ^ J iJ J
^
j J J a
l^ -f-ja j
4 J I a J * J I
. L
j l J
J
4_
« i J L T
4 i p l j j
L t U
i -
^gJI o J I j j_ > « j k ^ - ^ L i y £
j^
^
j u
-i
4 J L j»
- rn
»
^
1
1 j L
L
t
-
^
k ^ - 5 *^ '
l
j j j ^
4.
J
n : : \a>
jL L p £3J_A
J^L?- ^
L o - J
i J L 5 *
k _ a lja u > -
^ 3 j
JJJaj
L « _ jla
4 jU
t t L
C<
'
a
t
V
^ jT y iJ l
^ L _ J L > v j
................................................................
534853485353235353485353482348534853232353485348485353484853538953
/
A * _ i — L j < L ij_ a _ * «o » * - J |
b —
o J lj (J ljJ
V
C b L S " flj
m . i ll
y
-a
4 A j --
4/ljLl
J L o i 'i U
.
q u a d r a tu r e
V
A * —j
£ o y
^
y J
j
c b L S " ^ r-J J I Is A
jjjJ a J L i . y > u y i y >
(/ i
J a i—
i j —X il j l £ i l
y
^> T L — V t t la —
^
y p y ~ iA
l /
A jA * o y p
t j U
c J J IIS
LAly*-?*-
L y ^ J j
• J L jA ' y j 5/ "Ia J I y
j l ^ A l y | (_pL*-*
yp ^
y
jL T
j r ^ A _*j u b o
U sT J jjjJ I y i
y
t ”A J b V . b
M *
4
• c^yJt t/i ‘
/
^
/
i
X
y p
^ J p * jl
L - ja *
V
4—_
^ * s y
> *
• Y
j t
l * j
is i
j
Jl y
—
i i
3 j_ v a -a —
-
y
)
jA P
V j
y y
* l£ ji y i^
44
4Jo- ^
y y
J jU
* ja i- .B
«i u O ovJ y*AJl J y * / ' At
y
i
u
/ jP
i y .
b - j j —
j >
o
j t
4j j j t
t j G
^
j u o
a
^
_ J l ^
»
o L \ _ * - j y i io y u j t ju v
^ - s y
y
b /
tj _ r J lJ i y i j t u L — .
44_»y ^
3/IaJI
4 _ o U -l
< ! / — t y j j i _ ills ' 4_jLm?i 4—
y
u
y ^ iA J I j i y j l
0j -_aJ.I y 'L - V L
ty -L iJ I
b l . " b y j l J a i— ’ b L s j j _ o / l
^ y > .%
) y^LL-l ——Jl y
. y l T
lil£ * ^xaJ
y jl J j^ *1 J L iL o * y » J j V l — —_JI j j
tiaA -ji y
J ^ » y 'j
^
ly ^ o
j j l * r> l o is j i r
y * i 1/ 4( y u ? 1*j
iA *
V
£ - j
-L *' £ / (j-* *—- • j k j <U_*IjJt-P
V/aj j \ * j
(iJ J S
y s I4jjJLu(
■■•■■■MilL H im J I
jL * J l 4 * j j t
jJ J j
y
V
j u
b yULA j i r 4^ aji j i T i i jajs y i ^ y j i
a * - y
IS A
jr ^
g -
II
^ T ji
- i y
j L * i V l jJ J L ; j t
b t
4J L 01
_ L A S '
lx
c ( U
A jo
L *J
L.^u x l l o y ^
. ( U ) o y i AJUS Ju* <J|^*J y r s
j t £ . ] a : ... I
4/
I * -
-*
iy y } \ J ^ jjl
» jL fjt
y
ft I a — — I j l
y l o V l ft I—
J a *sL >
4J
I e-lj-p l A j o t
lx A l J
_
4 _ il—
•
j - J L o b ,^ > -1 ^
3 j
j—
^JL aO j 4O ' j - J l
J ia
y i w
j
• 4—
^.3l y _ > -
y
L o
j-4j
3
' A J jL p O — >1
#
‘ A
A
4_ A a o J l J *
^
^
L * * L a
s— J ? j
S 3 A *J o »
*
4 o y jJ
o i j U
5y X
—
O l> jA
*
i
4jLo b
y j l
0a
.
V i
* »
j
t
L / I jL jj
- YiY -
^
40
*
t ^ y j l ^
y i ' j * j
4/
y
1*aL*
l^ _ b
j
4y
T /
j y
l.^
l j t /
I
V U n i l ll
4 j_ J J U d i#
Lj-* -* " Lai d_>*J—J la
*
a*
*
i
a jUS" Ij j l o y i > j 4violyJI J**-a Iy-i y^-)j 1AlaLa Ij j a j
i.
i. i »
s lJ s,'* 'i s^ *-S-pk j L *
J
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIM IIIIIIII
ii
*
*4
«
S-V * 4 » j y A j 'j 'y * y y J ’ b y »- L J ' d J b J I J
AjjlaJbaV' Aa—lsJJ L g l- l.li LgJj j_aj j jjla «d J
4->-Jao Id y O- 4 J ' J _ P j . y_4aJl j A
J d iL j
yp
I "I
4 A—
3 J a L I AJ'- ly *
.
.
*-® l^ d 3 jJ i y j
A lo -li' y l k
ilj
^
A j i l H A—j J - a j J j I j - i j j l C J J i £ a ^ X C 4t——
|JjAyA
,
4y
. 4 _
_
a~_aj y J yJ«> d i i 4vLlli £ a j
4 A-—
d i
Jl
^baljJl j a
jl
f
J j 4 I « 4-._4_~>- J y j j j S v o V
yA (J J J l
ajJI aJU-Ij y t —ja j l JaJkl C o l i l y >
—Jl IJ a [*-**1 (i_ y * ^L j l
J & t b j^ y ll j l
Jl r - jL o -
d_3j . J - J
y . 4 n i l 4 j l d _ J l ^_S j j i o
9
4y^-Jl
jli
Id A j . oi yt*^4'
4 A - —a J I
C _Oi
Vl
y jJ lJ I
^3
d _ J j . 4 _ j o y J l AJ— J l f l o l j« - k * - a
J l y l y P L* Aa ^ by-dJl JL jLI y L J-L>- Lola <_£y?*a d—iL J b ,y-J Ai^Jj 40jj JpI
•*1
^
0
^
sir4 LJL- jd —J ^Jl siLL AoyJI ayJ -L vJL- a A J-T y j <_£y«^» j J L
1~jda-j Lcdi
I
. *
.
4 v_Oj_aJI
y®j JydJI
(_J-® 4jJJS (A »j • »L>—. j/L A—J a
'l il4 J I a ^ j
# A i
t
JL-* J i
J
jJaJj
^3 5
I
I
4 jL /? j
A A jjJ a o
4j A
5 jIa j—.I J
A
jl
j
0
aa>^^
jr
^ ja l a Aito A jL—o j
• Jd a Jl Ia o j —; j L i Ladjp
Jda
jS s lj . ( j y -d >
j i
v -—
L» j d io p L —1 i/I
yA -alJl ^JLuj
j
v—f y - ^ jA j
3
j3_*J 1I jA if 14-aJLP
to*
4
I A %*
Ip jjf-
d-AJ
jlia L
> *— i
L L J yA A 4 _ s O y J . Ajs3 i
j->«o J p
j j <sSy
4L
j .t
4AI0L I
p iy r ij
ld i_ ft j
4a
j j — » J l 5 ^ — S 'I J J I
y * ^ 'j
4a j j d o J J
4 ll iy
O jy ^ la
J jl
ja
Ljj i —
Pj- J u ^jJI lAI^-PVI JS*
j a
(J
l
4
: d>V l aJLo?U j
{y
4< _ ^ j _ S
'J l
jlyeJdal
y —4_».il ^Jj SjLaVl jd —J V
1 vLUi Aa 4diJ—■>• JL?-j . v———lJI J vJ^y" JaJpl ^Jj a^-d^Jl A-ilyPjJJaJI
c
- n r -
^yX
o jL a jl—•»l y —i a J l i
. Aj j*-~ * Aj
»lLL j a aJu>-J Vj aJaLLI ad
L *
cdOJ' t f * ; J "
j S/lo jL — jVl ^—L>- ^ a a J L v ^ A—jBj 4a A q I A_
oLad A—4o J->-li JJLaJ' -kaJL>«j 4A—3I4—JI j jdjLl
y > * jj
di J 4J j J j
g
J jjJ j i
f
dJLii
.
Co JLaVl
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J A > J I c J l L JLJ15p i
c b j y a K }! A jja J .
Jl L - J j l L b J J ila lL l 4 _~ p p i
o lS L j
L 0 VI y
0
0
•( ^ j j L J I
0
m
a
.
.a
^
0 A
9
A
A'
9
0
A
3 j-y ** 3 * cl"- '
^
o
j j
J
a
i
/
O
9
A
0
a
a
a a
i a
S>
a
Wa 4— 0 j l j__J L x jl I j _ L > 0
A 0 a
O a
^ 0 yA
0
0
^LjLioI I ^j
j
ft I . . j a i l ^ J _ J L
9
t
*
u Ij .
—
9 0
9
a
(y
yJ L x J l
i
j
0 a
a a
_JLp
SjJL- y > v J j l L l 4jiLL»A y j
if
0
p i J lL o V i c - j J J L l i
O
a
a
L J I JL—Ub o a
I— o b " 3 j —x j y _
a
0
a
4oJ y _ j j u I p ^ - > - j .J l
a
,
9
O
^ j & pI
: < TT > > T l u j >
9
AA
^ 3
J lp lp la j J *b J jlyA
4V»— — jJ l y
^ 3*^ 3
^ JJl JucJL
y 4 »w i3
O a
0 a 0 a
a
3ji
J p a JI y ~ j I g J J j p
0
4u L p jj ^xljall vl—j y
J g bid y a Iftye JjbLxJl jj5s_> L p J l y j JU jjJ a-l- -/»« y j
j l 4—lp t La 4_AjP * j X Iflflia v_—— J y
4—jlj J l 4_— ——J l iJLLl dJlft y a a_JLJl 4_v*_jl
i ^ ^ ^433y y j l 8y - l —Jl 4-»JcJi
i / r * J ^ f3
4>-H L J p
J j ^ ^ v J I j O y p L i l 4—j j j d
P I
y _
-4 L l y
y
i C ji j J a l^ J l j C ja p i
\ f A^V
a ° a Oa ° a
/ -*
YA
t O
)
4^ y > * J I
A
A 99
L g J lj- L p
0
p L
jJ jv ll j a O
^—P IjL a
^a
Oa
4 j. il y
4—J l j y _ p ^g_JI_PJlj 4—aI—j I
^j*-gLl y j P ^
8j
y -g j
P » * i L J I 4^ y b J l
Oa
a
A
ijjjX * L jL p y
0
-L
A 4
-J 1
A
A
9
9
b — jJ l JLb.Lt
y P b iL b lJ ^L Vl
y o lx i o > p y * j y p
^ x x ^ A jI
4
J®** p ^
4
Ljaji
4
-
4l ~ y L p t »
T il
-
b i l J b ”y
9
L^— *> L *J l I j L - A
: ^ n )p w t y - l b
J ^ l —A J L j j L j . t y —a £ _ l * l j t
J j
y > « J J 1y j I j i ^ p j . 4 j y - j j x > - 5JL—p i
l J L a v b j J l j | j (j -J L x ll J f t
•^
I ^j-^J-l vld-L j i b y l j
t4— L ^ L J I 4—Jp i p i 4_)J J-JI 4—j p i y a J
•^
^ ly
J -J x il v J lb b 'L \ j j j A
j j
J jt
J t ijy jJ i a jjjJ ,
y . — M £Ji y > * J l
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
l « A ^ A j ia L *I^ J I A jy *_ jjjl a J Ia J-JLaJI 4 - —I ^ J tL^J^AL—
4j
{ y j} y ja y .
—LaJI
JjLJI y j A - J I J L - J I j p ^ -^ L -o N l J l ^ — t J *
£
y - J ' ' J a Ji jS J l j j « j .
i
,
t
i
ly j^ ~ o
4( f ^ • V ^
VI
J
t o y i_ u a j.
G u a - j-A jj-ilily * -
^J
y j l
/_a ! 'IT ' O ) J j - L j j j I
-
J
j N l Aj| . L —y J I S y y f - I
1 1 . J A L - J J i d l a V l Ja-_*M
J J M eseta
tvliJA £ j*j . A_a_^.IjJI A—j _yJI J a l i i l J
.A -y -J I^ y J I c S y - *
8
L A y y i l j L f jV I Jj* y - T y j J
X
V
_
A
0
A
' O L -J I
J
)
O
J i ? - ^ O'
r l i ^
M
M
^ y - J - l
flJ-A
j- J - a J I uJsLlS” i
4
*
l
-
J
K
0
- f 1 J
J
9
i
0 A
a jlJ L p
J A
y
y J U
-
y
l j j * j
A jL js j- A
A
‘L p
J p - cA-j—bLlj j j * l —y
40
J L p aJLjy— 0 ^Jaj jvAJb J i j
V~ ~ 9 J
J —
aJ
jP iy
y
4 3 "*^ *
•*
“* - *
4
J L S ”
I—- j 2 J
y
J L ij.j
l i
^--— Ji j j * (
t J L a J lI j y
/ V
4
I
L - A J
\ TV
L*il o L a x —aljJl
4
#
J
{IyLj*yL_5”
4
A A
L j-
II
4_— - - £ > o l
A
jt
L l- . A ' •*^ 4 / ^ J
J ^ J - l j v-— t^JI J\j I—
M -y
M
J
- L V
j*— lyJl ^ L J I ^ y L iji
L a j_ J j A j a j J l j
t i U j i jC T J p
4J
J jl y
*1y » _ - £ j l
—<• J*-S j
J p
LAM
O
0
“J (Ji—A-aJI -U p J—
J
y
s
y y * - j j * * y j c^JLII} d a l q u i v i r
^^J-jLa JI L *J b J a j
/ - A O tT
y J l y L iJ I
J A j i l i l A -w ^ -U I JJ* i J - j a i l I J l i ” L C j j . J l £ - * J
j - g
jy o
A
, '
j
jJ J j
J
\
'l J
>
- j
J J
j j l
J—AJ —J I J-^ _A j . J - j 1^ j» ^ j»—»j I ( J j — ft^_— 4^1 I j y ^ J J l J p l_A_9yJ J l JLb*
, o< a-ajL J ^ L j * j
I*La J p
4
^ - ^ ij
I ^ i .jgj
43
^
Aj J j- L l i l I ^ j L I a — iL
J i — IAJ. LfJ i y > - j
J
. .
.M
y
J
j jL i- T j
4
ajt jA Aj*IAJ j ^ l ^ * i j t a
g - ^ jL^Ji J J o l j l —J o l j l — ^ll
J -jb J I Jj-*-^l _ j j i ^ " 1 Jl j-stf 1 J j j
A -JjV l (y l A l l J v j 4 ^ y —
43^
*
^
4^
*^
y
j
j j
caJL—-aJI ajLo-J-
AjOlaj* 4J! >t .,-g I JlAj
45^
J" o *
4 3 ^-^"
4
L^Jl .
(^ 'y *
t
i
y «jJ I
a L — \j
-
Lc £ -> '_ } y * 3 J p L ^ j y * - i o L y S ”L j.lj a J : J S ” L y > J j - L y x j-J ? y y - L i J I
#
0
* LjbyS * 11-Aj 1 L$ -J - p y L i J I L -_ p ^xaj J
A
4
4^1
4 ^ _ jJlJ lI
- no -
A
jl> - J l-^
,
J jl—
—• >_->J AJ'
^ J — x > l£ ]l y j y J I u — U JI ( j j
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
O jU
t i* i
4 j> - L
a
3- y j l
J
a
3 *_7 3
j ' y-*L|
J -S ' y
ic
J - i J l c b — x ‘V l o b j
t 4_JLj 5L>-lm
40-V j «
i<
l? all t ^3
*
y A ^ P A j
:> Q j
J b
b
'
-U »-
I a
—
3f:
^Jl
5 j* b
^JJ Jy>«_b
yJ
sJyx
LaV
3J J a A J y 4 b
b o j
4jy * J j l
a . 3 )1
jJ>~\ aa . ^ j
4L y A j ^3 i G U l j 4s jL —
Jl
4( 0 - x L J ' C —
"
)
■^ ^
II|
yJUl _j
(J
^•■
* Jb3 ^j
3 1 J
•( M )y.*
f 0 A
/ j
A
A A0
A
LaoJI i j J J 4jly *J l y -A .X
C J I J U J p O
y jl
cM
4 -— J b y l- L ij
J ja 3 l
^
b )tj
£
£
^ J p
^
c b -L a J I j y y y J J
0-^L
J t
a
0
A
AA
%0 }
J ij
4 c jj.
'
j\ J jy U - x t
J-p' y *
f
l 5-5jlI«
^
JA
ajl_>w »t j?
M
0
b ^Jp Ljyu>- b/p silS" cS-uS” j » IpJ l^ im y
s j y j l
b -lb -
M
4
j y > y - A -4 -1
JLp^
y p j l
5JI y —Vl
j l T
_L y -lb b
.* A
-.
0
J j . S J -a J Ij 4JTJjlJl cIa—
- V I jJJb C j y j s
L a 1_A3- y p U J I
y A
/
0
^Jp
^
*U-AJ>-J
UyP
if
• J jj
^
‘V l j j u b l
y_* 3.... x-U ^ b -
.
am 4 -.J
• L J '- U m
' I A .1
I
5 - U j« J I j J J j I m y s - a b j S J - a J I c '- U p V I J i ” (y a m u J
if
aJu y b J l f j b
J liv il
^ 4 3
L^Jaaj
4
j
J b jl ^
3J -a j
j r j b - J L - x ^JJ o r b -
4UJI5"
J jj ^ a , . b y i , ^
j* > b ? )/l ^ 1 p C
•U U -b J I
y j,
J j t b ly a jl
i b i l S j i j JL>0 - Y
«———Jl ^3 LJIp j-L-j L» ^Jp a iib a A 'j 4a p y b J 43Jj J_aJI o j ^ ^ j j l y_p I.l . .
j
"-~*II J b > ! tO-L^ Vt ^ A —b ^y|l J
® X rJ "'
4 j* ib i s '
jia lb *
^ b
J-j J j> b l L
0 jb
O
^
1
o
JySJ jt b j
a k i J l ^ ^ b -t
y ^ b V ' f 1 A ■- V
^ybJbVb
x
yxaP 0 L l l
yx»
^ J L Ib j
J jy jl
0
JJl—a-aJI jl 0*b*LJl 0j_A j| . J_>«j 44lUi JS* jy-A j 4jl3«_4-lj 4iaL^j
4.S3
jJJLS'
4 a—
IaL>- -Laj b
. 4a—j^ jjl
b l j m ' ytS”‘Vl 4—
j l j J l 3j yPJ l
0
L*yA_Pj . ( r )am 0yiJ L»J s_-o— j l ^ 4_Pyj?J J muJ J.I jy k J ^LJl ^ J l J— il
^
c L a- ^ I i
J 51^ J l < v L J I j y b l > I J ) ^ l l
-
m
-
b U i J j-b
y iC J
y y i i J i yj-jl ....■■■.ill j * y i x y
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
4yikL*Jlj
L g y jl
,0
cL-~g '+lo.
s * *
I
J
•» IVf
II
*
'—
>J
4_JLiJJ ( ^3^1-il y»liJI
4jjJI_JI
Jl
^
*
0
Op
^ 0
II
,
j tljjy o * L»_p' 4_byjj c
A js J a b ll
j
o
II Ct£j*X*JL «—9jj_»Jcl J l i l l j
Jp 0 p 0 .P *
L»t . 4_—jy J I ftJ>«_—a j l y p (J a —»jJI
y a*
y jl
axp cJ —*j>- y^ L iJ I aJL-3 jt-pl jJ -P
4-pj-L* jJ-P’ b) j jJJ 0 p jI j j —aj
o V L L l
b —b Lj
fi
jlS ”j . AbJj
••
II y_bJl
^ g~ i l j . i i
b —LSs_p 4 A y ——- _ b i j Aj j —- p j L y t
J l * . II ftly»_«£jl y » b L . i r
yp
yp
9 t 4 , * « «« ; . 1 g I I A —b a « J J A— *>l u J l y a — 2-fl-ll j J U L
M
JuJI JJa—a_p
e J lIj Lo—P d J L jk U j i -J h j_ * _ p
l_ jy J L >
3\jL*_p o b ya-jai ) erotika pathemat y . b - j y bjJLp
aJ L — s I A——J L p j j I— a — a 3
a_a - a j j
<Jy j t [ y L L J
a-_*a_j*—SJI i JLJ jy>i_-oJ erdtikon pathos b—JjjJI sLl_*il j l .< r ' >( "b _ J y
J
bUJJ paradigmatic b - J L - j J y _ b J l jJLJjt y » s u u y J l ilplSdl b y Jap VI
. ftlj —Jl J p bJUaVl A y 3ybJI L fbt—k J j L g i-y b
f
y L
t
*
®jy » A >
.
^
^
#
A^g 4*? L>j -a—Z* 4JUa ^ 4 jf-JLJV 4—JL*_sL-l Sj Ij NI oJub
LlIpvp^-3 Lip-o
c % a^ j I L ^ o L p
AJL*S'
*x » aJ 1
Aj j
wL*Jl A^m j JLLl Li-* 4j
o
^
4«**j JU* doL-JLo*^-
f l | w b p L.^-
*
*
*
3-XjJjLI Ajjjklj-P^U bJL y llil J ysLb y b J ^ b —aj- Ayklp Aj
J p
k —Jl IJ-A j L p j 4_J>j _p J t i A j . bjL*Jl A- p ^ L p V I
^ 0 p J » p
I p
wL p *L-w*aj
o
V
£
A— bJ
J ij
yp
A^JO-oJJ ^Uaj j —P
5Jb-oJkl
J
•
y y j l y b j l J JL^I ' —
®
J p ^ l JpjJ i l l — p V I )J
A—P j
J k L J I ^ ^ - jcJI (J»ly.^fl jT J j j ^ J jt y^*JJ
I
if
-ka«Jjj . APyjLp l_jL.pt 4t^j-p ifl j-jasJl j^"ljl j j bl.j g -- i JaaOJlj 4oJjk Jp* j*-Jlil j
• Aj j -L*Jl Ap
j-d l ftly *-p j j j 3 j_ —j c^bJI jjb L lj y l y j V l j ^ jt yP«J
!
j l i 4AJ_p L b j L p J y y * A— y i p bft-L—pj Ap L p? 0 L ^ j y l J p J U
a]s
b t y » j*LjJ'
j- b l- p l j l -Lpj j J - J I ft 'y - b J l jL S * 4Aj I j y A 3 i JL>-lj JLmj j 3 4jJ J i 0 * to y U a J J
aJLj t j
J jt-gJ^-1 4o-Xj J-Ll jt-g-1• X y t
a -—j Jiyjl j A-JLtil J «l y J L IJ jjIj -Xi ^‘iLp'^J y VI
C^JJI kLy-^U A_g_a-ljpj bJj_P j
(*■*.} ^^j-aLL3 . L g jly j j SJbJlLl 3jLja_LL IyJ-obJ
- YiV -
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiim
J U - *
J ^ d
L »d p
J
j
4L b 'y
i'
a d J _ _ i-l
j* jk iy b L o
o J y * * - * j 1j \ 5 ” L 0 |
J -J
*y
«
4
*11 dJULj
J
4J b - I J L ) I
I g
J
s
j
t< * J U a ® ll a o l i i
l l b » j oy d U - l t_ i d/kJ'
J _'__ »JLiP y l 4 fU k J j y __»
A
j
y
^ g j L o y
Jj
-
k - jl— A i
^
y9
- a __ s»*j V
ly j L b "
•( r r
J e —Lu j b a j £ - U * _ J 'y 4 U yJ
4b " y -
jy
.a
*
y y * J ' a y j j k l a _ —<
p
a— p U » j l > - V 'j
a_—
j a
4
A—
L . —J l a L i - 1
J ^ i* W*^^} C
)J
#
^ . p L L U 4JT J £ jl 4 .
Q pj A
A_—P -U ^jj* 'd A
I g -» Ur ay b - t ill J y J iJ I
*
J—
f
4 L i ' 4 y L - I 4_ > - l j
>- aj y —A ^ y®U Ja^^Li Jii 4 a—j^ p a—®Laj k_i®l yp
4a
a i"y > -
* y *-*L
a y11
yS ”J l
a
d
o
*
JL ^ a ^11^1 r sJL*>JU
^ l p j 44
S
y
j L T ^.JLSVl I Jub J ^ b
J i"
0 * 4©J
j . i - J j JulJI
a j j -p ^JI
a jlT ^
^JL5| J a * ~ C J U
j l b k VUS" a d s A y yj-L sV I U* I . a®3 y i ' a ^ l i ^ U 0 1-AJ j j y * » g
A
Aj y i 4 -P y —A y P ®y L a - 4J J lS " d Jl>- j ®j J ' J ^ -'JlI' f L d a ll® . k_— «k>b
J* j r * O r ^ * ^ 4^
OH J
y j?
yA
J S " y 4 4 -*
L > -l j j l y A
4dJUi
k p b 4 d * j L S y y £ ® |b® J ^ J ' L ' . a J L L 4_JI j L a p j
J '® Uja J a '®y^-y a d f l y j a b k L J J < b j-*J y * « — J' J i " y d > « L —a y 4j L b J U 4a-1— • J y
4o ^
J *J 4
4d*lgj 0J*>LpI J
ypLOJ' ' d IJLb^Ay . ^y»UUl a— .1^a
*—®|Ja' kP*J t ' y - j*JI_9 V' aJla Jkdi Jb jUS"
UpJLlpj
iL*. —A ^ Lj®Lp
UpJLlp
JLpti
j l T j .a®bJl®p' L i LLu_>- kUli" 4pLo— VI aJLay 4jbU-Vl aJla j l i 4( r r ^ jy k ly p V l
OHJ^I ®y-*-J (*-J i*J l (^ ^ U a J l J a i U J l y _ P
L_daJU ^ y J ' ja ^ o lS a ilV U ® -.V l IJlA J®_p
k/JJl a ^ -L — « jd S " V' j —
»yil oJJ®y 4 ^ y o ' ® f t j l abJLc j i b " ^ J lJ I
dJU.® 4i
• -i-i
0
Lg® V a_Jl ® y d J i 4—~>«j 4 ^ J J 'y 4 a * ^ a iy * - V U IJj®I t J l
•j
Jl —i d
9* ^
a-Jl . . i y :
J i ®Wi' J ^ ®®yp j J v ® U* U b '® a u -u J -l a -U - jJ l d L g d . a j ajySs— p
ai»A a - — _ J j ,)ll O frb-' ^ y j J b i ' jy g k 11 e d L p J l aJLLpV'
j
^
j » y
(o i/ b l —— i l l J t jU * J I 4 j p i
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH M IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH I
• ^ ^ ^
J
j X
s i* 1 )
i
y l j
4J— » j j l j
j
J J
5 C r* J W
b a L b i £
^ j —5 - l j — P
J l s J ^
U ' f t A
y
u ~ -> A
j_ X * j
i
A jb j
L i» y u
j p A —J l j s )jA > t I l
4 P j L —j
/
I
^
^
I
/
0
/
* ■ *!./ ***■ *
/
0
*
y ^ la ji
i* / jj
° i
*
it •
\ *
jja jl lib
4J J I A
—P
jp
4 * «— s ^ lII i £
*
U
3
o ^
0
K \
3
* 0
^
O i L
/
t*
0 i
j t
0
> L . j U
y
/
'
V
L u
0
J l l j
* - ^
j
*
* *
Lj
S>% j
X
a
y
j
j y
jU J - t y
*
i
*
0
J L - a J
ifl j J U J i " J
t ( f v n • / -*> i r
b J J i
j j
* *
•• *
4 o L a _ l-l
J lJ
* i l
J
J
J
*
&
i y
*
0
*
it
>
'
0
ljj
/
*
*
*
J L J J I s )L x - * J a jijl j y
A J j
j
U y i J j VI A t . a X j j L i i y u J J jU i Ia / NLlJ /SI J y J b l
J
0
A
i P
*
i J
y
^ ^ 4
/
V l p P lA J I J |
y
: <rv >b*JU. b ^
* A
h
s i . . > ^ J | 4—— j J A
0
A _ X b f l y
p
b j —* « l l y
L X j %
»k A 3
: < rn
p ^ b
J
A
: ( r ° ^ b * jy b l S y . > A ( j y - t p - J A l y I 4 jL *A jI y - j J j> u j
0
J
j j
o
u
a
*
j
v i f e p
P
*
* *
/
p
V
a
y
j j
0
*
*
*
J * . J ja j
0
*
*
*
IA * o
*
L ftO j L b
*
J - i
0
$
J - J j
*
i l
J i .
$
J
p
b
0 * 0 *
0
A * A
*
y ^
*
U ",
^
x
L
l l L
0 * *
*
p
j v
* 0
*
v tL lp
i i U
J
: ^
*
$
0
S 5 ^ “ '
*
!
0
**
s lL ~ J j
*
i l j i t
jJ k
Sj
a
• fA V I
J |
* 0' *
L _b u ? j
A Iy _ P
<
<
A U a P l
/
*
j l — « — s A jl— j 4
*
5
/
La J a p
0
3
. ia
a
j * - £ J l
*
o
y
^ y
s
. j
:
<
0 *
*
II y — y i I
jlj_ P
4
I k
*
f — i— J I
*
0 A
*1
*J
U^
*
3
*
o
*
j y
ji
°
*
*
J
y
0
3
x
o
/
I
*
*
*
^
• * $
Ia—
V J Jj
U
x
4
0
*
$
*
j — 4
#
i
*
s J
^
*
*
g I
I.
31
- /»
‘it
-
\jIj
I
T il
-
0,
i
3
* o
> b 4 5 - X J I J - J * - d i|
*
O
i
1 J j_ S i
* 0
^
J
e jj- p u
P
*
j l j j _ — — p i L j L o j LS— Lp s l - J i j
jlj
b b
j
■ > •'
•
*
V I L »f
lp
x
*
f - c - a — *a
*
4— j
b — sy a J > -
1j — ; - n J l j
0 *
^
l
. ( r A )" b J U J I ^ 1 J l
»— ♦
^
( j y V
a J iJ I a J l *
)
*
J |
*
*
I
J y j
a A —
( j j —
L)
*
*
$
y
J j A
) { ^ J L
*
* 0
-J A / a iiJ L *
H
—
*
*
I______4. j, u y - L u
*
o* a
j j
3•
*
s iJ -L »ij
3
—
«-
b j "
iiiiiiiiiiim
iiiiiiiiiiiiiiim
5
Aj J j
,
HV 0
L j u J ^ Ij r9 ~M I ^ a
aLLial
o x u u J I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
jl?
j
j
/H
» / /
*L>tJ
3
#
*■**- Jj->t_j JLjsJ .
^ , 1 01
JL»tj ^ p L iJ I
Aj j-P j 0JL
.
IJ
*W -
& Ij> * +&)'
^
J i *1 ^ —^
. aJLp
L»
#
, 4 jjjl A. *1-1
/
a k_^*-Ll
Jo
e
/
#
t
JS" jj* IJu*j
^
t
. *
Lj? ^ J L » aj j-*Ja
a
a
^
i
« "
Lais' jt ^3 L jz jt Li
t_aJL
. ^L*JI
A-jsL^xJj_pLXjl IJLa
^
w*
o
_>• ^pLi (ji
* *
,
«
z '
^ iJ I
«/
e /»
^
jl>J
Ji viJLIi
* A
l
aJsJ- 1^3*0y i L
*
ajLl**j L^j V jL**»jJLi aLIS j^ S o
J>Jus—J
^ M
j ^p LSJI lJUb
*
i -Lsj . 3
J**
JL>«J jl kJJ-9-1 jl_J
^ •*
jl>o
^
L»
0
ii ^
jj
aj^pJl a^M I 3Juwm2_9a^—
«j
. *
0
j
V IjL g * IjUl
I g ■JajLu>-l L»JLlp O - b r j J - '
i I - ^i kL_i i
it
d*A-fcj
k > *j - M j
j «^S*jjo jt ^p L sJI
I i l
.
• *
kAji>- I ^3
jj
I
» •
I
A
»
Ijl>o y*A%j
. LJ ef in Arcadia ego
a j^ a ^ I j S a ^ l a i ^ 3 ^ 1
-L£
k_AjjJJ» J l^ i> -L j j J - t l A j j ^ j - T (,\ja Ja fyA-> k J ' J
S % J ' j j l S JLi IJL^Jbj . kj\JL>- kJ^J a L « J ^ j AjLJI i_ a - *^ ll IJ j* » -
*
Ll»«j
'
Jj
I 3y - A j . 4 _ M liL l
i
*e
kJ jJxiJ a.».. .Hi (j J jl L»ljjJL ^JlxJI al:«^jl A^aij t^
kk^j-PJl J kkjJU
k^J^^Jl
^-O-JLjl yPJ_^-I llglfl^J Jai. 3kj^-s-J kJ-*J • “M
1* ^
A
0
0
*x>«j
A
A
it A A
0
ISj-** jl-*^
<J
/
$
A A
J a O a a O a O a a O a
j jj
< #
Sj
M
v!l
I
/
,
#
^ /
/
A
i
UJjj
A
Oj
1/ 0
/
dJLL>cj ^ I j j j l s iii^ djJ>tJ
%
# t I* / N N^O/l l i /l ^
#
(3jS 4-j*LjJ J JL>xj Jjij tLiajI cSJ-ucJl
/
-V
sjj-^ ^ i^ j l p t
^
^ J _ j l j (O ljV l vl)J^ A
I
0t
^^ j j i
d ^ j^
j^
kj^
0/
^-pLi
J
\
J
m
.
4---*~jJljj
t
. 1
#
'vl)l*«*jj 1^jU> u aJ c3lJUblj c^JlS LftlJaj J j j ^ - P AjLjISj AjJli AaJLlP Ijjv »
’ <
* #
%
A A
L/Oj
A A
if
0
/
A
1%
0
AA
i f '
0
A
k^-Jl a)a3j>tl k_yl» j-*J>»JI
A A
a>L^J Jl>«J
jaa.JJ
t
A *
IJj*
,>o _jJ*J
0 A
A
C A
A A
j^a jjjo
*
kj^^
'
1' ypL«iJl _Jwl_o^
*
kjiVl
j-fX .
AJ_fa_«Jl 5jlJlJU jJL^I j* ^
p Ij^
- aJ I $3 ^j 1^:3 J »j I ^. i jjLsjvij
M
kJ-«^Vl k_~——
JI A_Jp (_gjla
L> 4—<k—
>-J jl-
j
■
ckJ^®* cJyX-^-A
0
A
LLj—
S-j (^-1?I_>xj
j)
^j-P Oj^wJv^ 9«LlsdJ lws^31
t
- Y0 % -
Ij
j
' >i^Ubj i ^ joaP
i
1
J d L>JI 4 j^ ju 1
L flL a * 5 L p
(J
4X -L u _ >
J
j L— «■; « « « « i l ) 4 j j X j j l
915348482353485348484853532323485323534853535323234853535353235
Im J
3j j I j j l
/
I
i j A x
j jlx r J u
( j j X j
^ J l j o —— J
j
I
Jooi 4 4 j j U
x l l j
4— X o o J a J I
: < l x > 3 J u -p iJ l J U s T i
J
j U d - l o jU lIp I I J l i j
J
4
P I O
S
*«
o
- , £ » * ,
I I
6lAoP (J _ P j 4—Lx- ^_J
.
I
41—*Lp j —d ju* j-jP d i j
4
- 4———jjJjJaJI 4JJ j l o j J
. a
^^LXft^ftJ P ' j d '
•
jlx v x -l J
l
«t >.
1
*
4—jl—Sj 4Jx -
«
*
4—jlxoxJ . i •
•
*
( d " d i J j yj j —LJI U p 4 L O j I
. 4uiL» j —S 'Ij ^ j^ U l JX
J
IS j . Y O
*
Ij-xl
4 0
4
j Jl_j JlSj
— Xti
j —Jj
4
3-bl - l x - dj—X- S ^Ixl JoJLxJl C^jXjjl Jo—ft—*Jl jlo jJ l I p A —P jUL^—flJU I—j jo j ^giJI 4X-J Jljl ^Jl
laXP ^ J p
»
VI j d
JX 43i j —S' I
«- >
Sr~—» P - i
(
4v i d i £ A J • 4jj A— JlS f L d U l j ^jjLi— X j p j ^44 4JJ4jJl
L fj P
ill
lU
j_x jJ I
J s a L j
L^ooP j
,
*
I*l^j j P L d l J d x -
j _ l l j Ju J—4-1 L^j-xjJI J—yti—all J o J J -jL l j V
^gP ^ s J l )
*
4
„
,
w
4 j j J —Jl
£X J j j
4—d j J I s i d - j -
j j- x -
0
y jjo lJ l
44—J j o p J l j 43 j j
jP J J o ijl l i p JS* jJ U a x j b
4 jl~ g d l J
jP
X
O i l 43 j J l i . j l x d “ l 4o»—o A X
4ooX LjuLft—
- U - I L . ft— J jj j J a J l J j j o j j j l
'
*
II x 0
4I J j l
x
j (J —
» <
X
4
^
<
«4 L—-X-tl Ij— >ftoX
/ •/
J
J
0
{
.
»
^ A j j o l l 4—J J i l l I g A -
*
i —i —_ ip cJLJS
■ J j- ^ l
4A
j j
)
J
j V I J— U x x 4— La J _ > j l i
)„
I
,
43j P
4
.
.
0 -
-
U x o ?- I j j l L J
,
0
.
(J J P I
. T
<
J-i * U x l J - L d l ^ V 3JU .,<a3 J
4xJLx
Jxxj J <Sj*_/^l
j P
j
4
(U? "U j
(d Y o *-iri< \
/pYo.
44j-xJ j- d V I 4 j j d x - j j V josxLdl j_p L J jl U p <_£jJ j . o>1—3 4JjJ—•
: < 1i > L - - J I J
Ja j
ftlJjjll Ja* C^j-a a-—* d l ^ j l . I
t ^ y J l jA -U J ^ J j l d d l J p jX-T J i ^ J a l j x J X
U xo
X
J
(_j-Jl -Xj Si J j
s
: {
J J ljL l
tl
-1* g ~
4 - i j j - d l 4ftlJjjjl J X Ifr-X j j l x d - l L - f t w J J j ji a 4L j P l l s J aS tL L x j x * j J p
ftl-lx -V l C «
U jjill
/ II
Jxu
i
f-1—
5 JL - - p i l l
»
X «•
-XxxJJ l J o i x J l
llj
J a is
S j—-aaJI L f J b : LaJLj . SJ—-dLL! £ » a j V l SjIji—Jl J
H
4-
4 ooa»j - p j L l J * > lx - j x
m
j-p j
«•
4 u j- X j i - d j j
4—j j o d l
U J S I j —>*xJl
I
i i j j a i " jljdl" U - d ^ J l J l^ l J l LIS' [ u o l
-
ro )
-
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
4
' 4
*• *11
I
*L- ^ J O4
o
f
'
J * —*'
i
b o
^ A
iy-d>«JI I
*
s » J
oj
^
d ly J lj J t — J L I
U pA
a ll j P
I
JL .
A ll
°
'
I
»'
1— fr-Ui— -j ^ < b j — jj' j ' i
O
O
X
J
x
I—
|
®
^ J “*
*
L
'
I
A
A
.
n
j p (JSxj Jl 0 .)a7.x I j
x
1j -
3
b
x
O
-d J l J *
-
I
i
*j ^
«
'
I
*
x
jt
•*-*
jJ L d -j
PI------- -- f L t
ty
> C /ly - k —JI 0 y 1 L
*
A
O
o L
p
'
'
i
4
fi
44
'
J _ j--------- H_J v iX J I y -jj-i
O j l --------- g
A
L J*
X
0
°/ti
Jgu
4
£
4y
'------- f l V J g y
v-—X — d J I J _ 9
A
lT —
^ . a j _ j J J I l* -
g 1
*
£
-fj
j^X4
tl
X
> 1—
*
»
—
i Cj
Jl
9
I
»
• i3jjj I
*
*
x
j i — - 'j
a i — U — :—
* . A I 0 x l -l
l
«?
I j y L ^ - J j j J J — s<2—»
fr-*'
1
O
A
k jjyp J l — — Jl J s ( j d d l d j J t U
J j g ^ y x il
J p - A jjL — p O - j d j J y ^ j C ilu
yA-Sjl JjdUl O l i i J J LjiS - j t d * j y
d s U L L l d«J yxJl AjyjcJlJI
f t L d j V J J » U J l ftlJd_g-V l ftlj y Lx J j c — A d
dgxj
U l J l 0 _ -r 1 - "
(J
cJ o y L — J l _ i i j L p » t
J l — aJl
J j g l — /2J J j - J d g J p ’ J»-AyX-X J j - X y ^ J J J d )l 4 _JyxJl ftlyP-Sjl J j
J J i j l j ( J L j l — J L y P ^ I (TJUUI y x ^ . x l l ftlyJV-ij ly—JL ^ 4—_X t Id J j <L— j j L
0 P ddj
4
Lx* 4 ;. p J T y } j j 4 jd g J J j s L i - l
y —g V l J
3
. 4—
g j
Li
1
0
y
J b
<uSj
£
#
4j
b j b
^
^ r -J [
r y
J y ljl— L i L T j t J ^ d t d J >p
.
lA x A J
.
p
.
.
4
f
,
V
L y y i i i l AdJ.jj
0
4 ^ 1
$
J—_g j
( L y j j f J t n — aj j a IU
J l ^ l l j j x * y i J _ j w J k ^ x y l'
4
J j - J y - J - A O j yjty
*
X
IJ L X A j
JyU L x j g
JX j J
.
JsLLxj j A j
.
4j>
,
J l ^ 9 J jj_ > o J
c)v-J j ^j-L J L j* l)L j
4
L»
J u l x y j^ j* ^ ^ x - x ^ l ^ J l jlSLJI ®iyj L
jp j —d d L l
lj L y x ^ jJ I L - f l J
••
J
* jA
-L-S'LxJI ]
j p
^ kj-aJJ J L p v-iL L ^ i L J I c x J L > o j . jjx»yJJ V l> *x » J
J j L o j . J
SyJdxVl
£ x
y
L U I L p ly jjL (J ljd g l j A I Jla J t jg - * B . S n e l l
iljj
J
^ j- p J I
j y_>o ( J p
'
(^ jL g " y j
M
X
.
M
dxj L
J jT y j
'
U s L d x j j ly Iy - ~
II
j
4
II
-L jJ jL t 4-L* j
O jJ b
Ij L •- p 4jLs» yJ L i l S ' j t (_y0.«p>J f-O L S ^ U l S ” 3j yxAJ Aj y A - U l l A jJ y J l
4O H -L l L-_jst J j j j -r^Ot j *
/kJ'
J V -g j p
4
jjd x d — p J ^ J
Jt L J p - j
L — g ^ !l d J S L l a 4_jy>u J V (a J IjJ I Axj dVi C / L L « j J L A j j L i l i d — pL— U i
- ror -
y > »J I — — Jl y
y U d » j \S ' •
C jJ k J I 4 j > * U
y d L
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiim iiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
L J j_ i 4~3
4
J d la J l 4— j u s* - * J l ^ j j c^ y J l i L l
u tin a n i e x v o b is unus v e s triq u e f u i s - )
y
k y j 4j‘u ( jJua Ic_3-Ijj
J
i y
j
O 'j i
CoS'
-O 3 O
•I
#
y
4
pJ 4 I
lijj .
L ilS 'J
I
J
U aai Li
y S \ u jy J u
4j
U
L iL S J i
ja
I
$
tL ja j I t ill
jl* U > J > y d l
^ jy jl
J L * V I J L 5 J l jU -iJ U ^ y j l
4 jL a y
0 - > 0 -> ( J d
j j j j
4j
J
j
VI J L J l ( J y
y
4y
» —iJI
*
i l > * y i l f JlS
t E . P a n o fs k y J b d y L
J l^ O -l J A
4—J j_j c * - c U c _ S " p j l J J l * « j
j L n - i o 4 d L J (j
C * « j (J
^ jji
s e m ;V e r g il, E c lo g u e 1 0 : 35/
"
L ja j I lii
J J jj»J
J l I * g ; . :■>■ 4 *-li_3 - j j l j i <_£^- L i i l 4 - . * i l i i ' j l L a
J j ^ j J ' j - ^ j t I c ^ a j . j -A -J d l
*L i
y Jj-SJ Ji
L o l ___ S j
jI ; i j l
JJI
4
L ja j
1 4 4j
J IjjjJ l J a A j JL
4 ^y
" is p r is io n " "
i
S p L -l"
L + S " E t in A r c a d ia e g o "
—i J I y U - l j a
4_L>1^a * j j
-* ■
.< l v ) \ i i r j J iy s -J l"
A
L ijJ i Ji J l y j l J j
4^y
»J l
J
|
0
-
#
4S
J
Ji
P
L^IS" J 1
JU
4JU Jkl J - ~ *
$
©Laj I j a
4u J O C ' I a j
4
4_~>-lj j a
i
4
jJ_S"y»
y * 4_j— .LS p ' y « — a j j
4
^ jjld ' j a
4
4
©C_P J j
#
y ' -*
4
o 'i
t4 jU - lS
u—
y -V L jl
J
4 _ a *Ij
4
4 _ » iL s a i l
4 4 _j_»ly
- y T jJ lj
< j y - i 4 y -L j a
LgJl y t ^
y y i l 4— 3 - L j a
>«3 4 _^ »w -(y J j ' C * - J
if
0
4
oCA L o j J l J -
4 _=_*1y
t*-l ^ a^U I
.
.
4 _—
<*j 4JpL>«_*
>dL
4 0
4
L — JI
4 _ jjy jl
JJL—JLji pill l a i . 4 -d y J -lj J l * —iJI
0
I3 -IJ l 4~_Lj l —y
IS y J j ^ j y J I
A
a L •■* U *« J C O L S ' L u l n j y L l i y U - l J ^ U - j . I g «* p i l l t S y * —*■* J l
. W 1J “' j f l j U d J 4A j*VJl J V L
ijau_3*ll J s b i l - O j y j ‘ 4 ) ^ ^
4^
J
45!^
{ y j 4 « ijJ ~ 3 « A
$
4 _ i'jL s i-l
ja
j^ J j S' ©j
i » )'
^ y l ^ — Jl j l y S ——- V l y A
- Tor -
.
4—* - J y J j j j 4 j j j a —»l
^ )-L>»J J j
J u *-
J j j ; b_J| _ 0 S l y « j JJpI^JlI
*
4
. . jg a
jj- d 'j
; - - - JL S i J l —a j ^ j J
y j l
_
4
-J L p
.o
yJ>
t
SyyM
4
A
0
4 4 - _ 9 j_aJI ( J
4a_>«0Ua J O -IC a
-J j
L *_ » J u
JuS"
kj S U - 3
*l 0 ? ji J d j . £ y O ? J l J - d
4
o L i d l II a J l * j j j '
a
0~L-£~* J j j J-Ssj j l
y u . S 'jl J l J
O A
J L iiil
^ jy j
u
l * > L S L g O j C —j j
..................
v 5 u — MSLII
485348535353534853484823534853535348235348535353485348534848234853
4(-£ il .a ; aMl U j l jO x J l
J l * ‘ >^l J l J v > - ^ 5
JLS” ^ y -ly J I j H - j ^
A jjju L
'J_p j L j 4jJLii |X-*J . Aj y jk 3/1 A - a 4.1 y _ a * J A_j_j»M—~“^ l
A -A ^ I aL a
4
J p jji*J I
» . «j > < « ill
y
j y J a J l ^ y d-> 1 Jo j j u1~j15” ^j— L —J l j
£ *> U ^ J
.rs-^
4
-p L *J b —^/lj
aJUxj* (J I U JL^JL J j U jlJ L > J l
0 X
. J j > « jJ
p
®~La
a " 0.1 L
Ia j L
U j
y i l
« j j
5 - b iS ” A ^ J j f J
»
ll .
u-i*>L>-
ly J lp
^ M -> -«N l J
I
A -— l y j l
A Y S 'L L I a y > V I J y
—* L —
M
L —
aJ
j a— y
j l
(
0
*
A jy —jJ I Ajj-JaL— V l L y l> - ^-»
J
j j
^
L *j
y
y
y
U -J A I
j L
f
y V l
L -L 4 -I
L y -a y
L {
c
V I
jJ J A
i
a-JLp
* G j . 4£
*
Vj
l j L —
a.
y J U lj
| jl
(y y J I
'
#
J i ” J t
i
>
^
^
J p
Lj*
-
j u
J
l
y - l i j *
y » J
JLp
m
y t h o p o e t ic
a
0
$
x
x
J a jJ u
J
a
J U -J j^ J i y
id e a liz a t io n
j t
J ly
j lf l; — J M > -
1^ *--* y I J-sjxJ J l i 4v—H i (^ *J
A - jil a y U a
J M J -
j l
... a j i J L _ £
&
J
# oJ
i
0
4
- d y
J w
a j
JJ l
^
Lc j S J j
••
.
l l u
j a -p J < c j y p ’ a -jIj y * * - j j * Ip*1j 4L^5JL* 4—— j ^ ”"!
.
y
J
a J < u_Jj y
S y y L l
I J la
»L a «jJ y - » _ J l
-
S
j - * ^ - b y j' 5 ^ y l ybs.>■ J
JLL
J
A j y j l L ^ J a l—ol _A L* J J L A j a—3 I y j ^
m y th o p O C t lC
vJ~y- j j *
L y J L s tfl
A jilx ll
J
V
j^ J l
J - .J
_
a
s ta te
O b I S ” 4 A _ j— *3 L — I -
*
Lu*Lj*i j b — L y - ^ iy A j | Ljy U a L ja b L J J l i 4y
i
j j *
o f m in d
A y y -
j ^ i I j * . ^ <*j
.
a
J U L
p
4 J L -
A - 5 J l - . S J j i 5J v j
4 ^ y y L l a_j— L^JU»L
A -_ P ^ J u J Ij A j y i J ^U _aJI j y ^ l 4 J b L J j* J i ” jl^ J a ja l A jL -_ L > - ^ --P L - J L 4-I «JLa jM -> A _-_a-U I j j * A_-_«-AI J j l L a - jJ jl J ^ J J
4
A --i—
1 J I j - i — i ^L*i
b — ^Ml
O i l — J j j , L b J p A P jU l Aj j jJa
J l
(
4 ^ J J I 4I—$J j j L j i l
y iiL J I
^ jU ^ II
y V
l
jy L - l y j -
Cl—•j l i U S '
4
J
^ jl i:
J
4J
y x i L JLS” J^ j
)
A y -jJ y
JU ^I
*Ml aJoI—J I jy * - » I g a y y L^Jbl^j* t * . c.j r il y j l
a i j AyyJb J j*L ^ J I J | S ij^ J a il A jJ ”J I j 4 A j J ”
J
4 jL a » _ 4- l j 4 A _ « jy jl
jU i ^ j* j
. j 'y V
jJ J L L " i l j _ A j A ju *_y O —* j L » J
JJ y y i ' J b * lfJ l
l
j &
e
j
j> j jM
y y J ' J j* iJLab - ^ lj
o - ljV l
c y — a o J - l — i A i ^ - y JLsfJ y —i j - * b J l
.^ J jjV l J
- roi -
l l J P y L VI u b lx - ijV l
LU adJ
y o u iX X J I
u jJ
I y
jy a J '
j l f l ■I j l L U p 4l o L — >■ (y
O jj*S\
•
a** <
Sjjy-JiJlj
0
A
0
LoL© j I j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A—b j Jl>«J (j\j <L5^L*JI oJL* J j - l j l a J jP j
*
»
«
vj j j I* 4jjU L *
A
0
* viJUi
$
c
4 1{
—A i 5- j^ jJ I
*
4-SjyJaJlj
LplS*j l ^Jl
j p
I ^ 1 *.* 4
L o lT jt
c
J
o
L fit L _ T ty u J I P l j b L a * J j Ja P | p i o
IJut
• 4^JL5^ p
4j
J
y j
J j j j i ~ j tlg J ^ jy - A—iJ p ^ - I j J l
tL ja jt t L f t jL g jV j . Lgj Ja—£ y j l J L _ L L j c p >«-—» <LJLp 5_—J la I g ,*JapA y
< b p - f 5y » J j-gjoi' P | i j - x j y * y j V l y
VI S t y x
^y Lp I g
Lgjkl—A j b y
^-g-i o j j ] a~<i
•*, a i 4j/ jJ !
b —j>- y a Lg— JJ y J U a - L l
b i j . ^ P j V I vi~^ j U * a j y LgjLa-i>-l j l x j
t A.—v j —sd-Ll aj p y a
Cj ~*
L . -*-^ *V ^ jiJ I
4 ^Lpj 4_5Lc
j-~P b l j uLti— a j j_Svj j l ^gjl lal-oJ (JL_LIj A_3p a ll b il S 'j l j b i j y c J j . ^
. ^~aLail lgA-lo»J
j L jlS " ca J L a L I y j
2 JUJI
. L j_ P j b L ^ iS I JLxjVl ^JiaJI j *
9
A
y *j
9
^ftlpp i
Ig ^ J lS l (—3yXJJ c aJLaI
J_La L ilS *y * [.*•. «l jlS *
-A
v p ja b jt-pJ la j j J ®lb"j VI olppl y a j j ^g^Jj . b 3I S p y j a l ja y a 4—uD Slppl 4J| PflTl
y
4 _ 3 jj J _ a j j a J L x j
^Uaj 4^ jS>~ VL j l
La
I j - b b ' Ip L S "
4 A -vLLl
4j j J
L > « i l o - g J l < 2? 9 3p b
ljjjb » * j
(_ p - l j '
( t j • * ; fc
( b b i y j . c £ > V I 4—jljj_Jl o L a j^ L - l y js-Pr
^ g J j® j p
0
Ijg j l ^ « »Vl (Jlj_gjl U p y a j»_Ppi p X ’j . U—ja j y b a l P ^ U J l i y ^ J p 4|» g )L «j^ > ^ y j j VI -L —V p i jt-g-i_VjJ
••
4
0
g ■- 4 11 ^pi j j P a O j j j j L b " j V l jib "
5»
^1
L—JJA—
P | 4_— ~ J L L p L S p c b l b ' j . '
0
A A
0
A
O
ji
©\ V
'(
8
.
afi ^ a** 3 ft
7 3
)
bJJi
Ha
lif
4j l ^
4
^
44 ——.b —*
^
0
S—wO Syja-w^
aJLJ»Ls
40
-d
^
.
j
^
4J til> A 3 j
O
,
9
^ 3J"*"***'"'" 3 ^
j l oJLgj <1j * J ', ^ g I O j j j j - P p ^ j
#
4j l
<
ly-^i
A.^
It
Q ; ] a v b|
f
0
ft
A»%*»*XAaI Ij^LS^p J ‘La-i—
Ab l •" g jlj
4 4_—aL—w~Jl
a
A
g
j- v
4 aJj-LI
O A
y .a ja
a
jv-J-J Vl
^
^JLj ^JLp OyjflLj-^ j J j j- X j Lj^LTjt ^JLp LlJ
II
j
i
<
5 jU *J . J vJ sjL —a^l JL> P ^ L i L r j \ pU - i l j > 0 —«V l J y>- 4X-L3 4— v j ^pi Lx_sf-Ij
v—Lla (p X - ,Jsll Aj
J o 4^ jJl y l ^ - H
wAj (
- TOO -
1.66
v !jj3
P )
L i l b ' j i ■ - ilai
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH llllllllllllllllllll
p
4 a d 3 * ^ - —a §t
(
y p 4 aj ^ a a
' . « » «
* 5
-b - 4_a— >
— Jl J * O y J I
urda— MdJI , y * J I y
g
p
j .s i I j L j O j
<
d l I" / y ^ j j
(
■n i t - "
j b j j i j y a —Aj . ijy \ S j\ 4— aj jA j
4
I
POlyblUS y » j —_Jjj b j j l l
JLibJI ] 4—0j£ jly 43jJaaII 4—
jl—mjVl 't (j *; -* d* -* J j IJa ly u Vj 4jUj-JI j\J 41..j aII1 A-JL
j j J r ) 4_jVl y j f-A'j-Sj Jl y y o l l 4JPJ J p y£jj 4 L -O J f-flblPj [ y b * y»
IJyo
%
g
Js_aj LL*_?xj 4
4
9
J l . a_>- j j J L
.
o
a
A
u J j y j i l i j VI
•
.
• 4
ju
-
a
.
^ x J I aJL -j *
.
Jjj
.
.
»
J L iu
_
4jyS-Jj ll j I 4j\—p j l y j Jl* V i (J p—9'jJLujy 4_£jLd—4 4j -lL 4lg ■4* 4 I 4J y i L j j L h
-
P
.
.
<
Lia—4/
a
^jX
j
#
i
.
O
/
k i
j« k J j 3j
3
jJ I a^_>“3
P
® f
a
f <
J i/l ^ P
yji3
C u lb J b . 4j l j 4J J dll p-$-jV y l d J I jt-AiUjul y
(y J b lp £ . Abajbju. (y _ y J V
(y Theocritus ^ -J a jy jb 4a j J J y u j a j Jlp 41Jl * Jdl JL3y . 4—3
*1
4f jVJI y *
A ^A 0
. L
J d ll 4 j v _ jy b
2j
«
y
gA
J J I j L
i
A
9
^Aa j L J I Aj j p J l Aj -1 - - a *
ji
a o
t
^jljbJl j j Xj laJlLP 41JUIj 4p-Jj-a%—Jl j b Ij 41J l * Ja*I
J il
j j 'j
#
— ^*1 ■ *y
A
A
i y
l
A
aO
A
C jjJ
—d -*J l y a
A
9
J
y
1
4 —j y
j
0
A
A 0
J L > - — X > jJ o j L p l i j l
y v j i l i j V l y p
A
4— y
Z >
j j l /
J b b
4
a J jfc J a j J l 4 _ ^ _ ? ^ j a a J
• A-J-J 0 J j 4 l
^ J
—j y
’J
j \ J J U jljJ l 4 ^
dj
«
L-S^jJi J
(t-fju d -j y a (* L J I J p
4jiJ j J CusaL dJJi ^4
4j u * \ £ j i \ j l j J J i j A
4Ajb«-dJl
I f L y j 4jjdb“ (t-j-Jp pd-b»J 4AjibJjL.
4>^ 5-LsJj-l J j 4 L i y j l l J (-4
J L -J l J
4v_—
ALa J l i j j j
p d o V llI y
4S
>*3 i V j V l
J
y **
JVuj j a jt-fa-Jg j b y j 4(* -fd ij>rP
4b - l a J j L J i A aL*Jl
l* J U - ly
-LajI ^ j —_ J j j J j a — j j
JJviU J
jtyjly-
li y . J a b ^ a
j j ^ i V A jli 41J a J d a 4 - a d )y
d J J i
J ju
y
Id - —. J l »- l o j
jj^ l y
aJj d
j b l j
yaaj
—
.o L d J l
aJI y * p ^
d »
. U— Jl J L Jl—a L 4—alll dJLdd-aV'
jj-ao yjJJl jA sju i l i JVl oLpJJ j yy.—J11j~y£- j jd_xJl IJa —jJL>- JLA3 —JUi Aaj
- YOl -
J
4 4—
x*)l £jl
a u r U »J I
jL j- J J
llllllllllllllllilllliiiiilliiiiiliiliiiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
^ g — x l ——
Jl j y A A j J I (J L a J lV ” ! 0 X
i i l £ a ^Jl iijJLihm I 4 — AJ ^ J
L jy A J
L p O
j l
m i l VI
b
JJLU
i l i j t
O
{ i c JLill J b j - J I } H e lla s jy-'b k
4 ja > * jjl
provincialization
y U x I J a ii
0 j l —Ji—y p l—iJI
4— j i I O
V
j l i ” lliu b j
0
*
4J «—^-yi
jllJ
0J
y A -J *
t
* '
^
*
IJ
J
J l i ” la
SLla 0
j -3' 3 ( J ^
44 j jy b ly —aVl
w
l
4J L L S J I
^
^
j l
4 4 jy A - jJ I 0 * b j L * b J
*
Z '
.
j t
p liis - a t ^ J j y A y b l
< J \
y - J li VI J i ” ^ y i ilA m V / L j
ju f \ ] a *
f A
£
0
4o
j\ 3 v jy J
a
4— 3* —
A jy *
ll
4 4JT A a J I j S
4 j i l i ” j V l — 4_> A j A j J I i L — J —
^
C - A A v g
4 9 y — fc ll y — J liV l j J J j
11 a $
M
X 0
Ir fy ftJ
b
j y
jy s A ji- l
Jl l y —3 - t L i j
amoenitas
w
(^ t
3 aJLa J U
9
L -s tiJ l
4ly J
i — jl
J
I
,
^
^
y>4il
L 4
O
^
s _ J j tjj i
’*
J
1 *1
(^ il^ J b ^ 1
'I
-f
^ -4
**<
^ J L iJ l L
I
4*
4J L 3U C
iy l
Sv J j
# x
.
0
J **4
4. 5^
I—
0
4 3J jJ a - a V l j y A -J u ll j j j
S j— x o b L a J j ^ J
J l
4 J »
4
9
jl l P
^ -j b
L y*o X
j
L
y x »
j — Jl a j l p
4— _ j y * J l
0
^ J p
0 * ) L b ' J -*S ” t
. L - m s J Ij
jy J l a J J } Z e p h y r o s
4L y * A x L i — j y * l ^ j L y g y j 4 4 _ J y i j I 5 jy x i 3 J
0 jJ I jt j o -
y a p
0
0
IJ J — A 3 - J
illb a
^ J j
4i- J L J * b lj
- rov -
t s - i y A jI j _ > U
j J
0
.
L _ ly f t j 4— J y * J l
J| jv 3 -
y ^ J l
44 — J— JL4 J '
^ 4—jy*Jl L-sa t L J } J^il^a
^ j y j j J i / y jy J i
4{ b
^
0^3
4— j L j — J l y - » j j l
.
4j
— a
« j J I — 4 _ —j L y - J I
j
0
9
y J j - (J y 4 3
y
O ^
^ ju
x
j l ySJl J^i I * y i i
L
4L
$
L 5 *"^
-J y y L ; ^ j t
a*
£
o
o f
AAC y j y a j y —
J - -O : "
4—3 *J j L
j f.ljJ la JsLLi j u jJ u j la (jL p C—JjyS ^yJI
j
~ >
J ^ ft y>*
z
44—m
J _ > « j J I — 4 _ j_ jy _ * J I
a
0j y a
o b l £ J L 4—_J>t
•
4ji-*yjl aJ—tiJJ 4—ilSsx* c l j j la j
|
J ji - li 4 - l^ J I
. 4—j 3 * p
4 _a 3 -y J J
3
y O .x I ^J | 4—li*
y fc
W ^ S -b
Jt-S”j . ■{uJJ-ui”}
\j ] a » ! k A
*
j
4 j* — j l y j l
C m » . ,V?I l a A iP
J i ”
j
L » — J i j 4— i j
i
4J
L j > — x w » 4^ ^ J i” J - ^
a ^ 3 jli— Jl
i l— a
• 4 a -w *1 y i \ I * J j 4
. L i IS ”j l y v f l a
.X
S i p y j y 4 ~ a ll 4 _ *J y *
0j - A
oa* y a jJ
3- j
< i Z j ly J L a J I j y j j _ * _ J J
*V l A ip l
0
4 — j L j — .J i
L L J I
0jJ
aL_4_JTy
i
I
4 I 3- I y
j3 «J
*■ -
i ”t y
a
4*
»
j^ J p
j
Aaj j
...........................HI...... m
484853234823534889485323232323534853484848485323235353535323892323
J
O
y
l U
'
V '
L
d
J
i
j
d
y
- g
J
w
L
S ® L J V '
j £
d
)
y
j l d
0
d J J d b
VjU
—
J
) L
d
J
L
. —J
g
L
d
d
p
U
; ®
y —
- A
y
J
s y
k
L b
y
;* y
0
}
.
y
4 ^ y ®
y
j
y j
4{ jy*jj'y
h
y
j J
_
j
y
A
d
I
J
A
t i i y
. f l y —
l
k
a J )ll
d
j £
4 a V V I
®JI-aJ)/' IdA
4 0
J * A
£
L
o
Jl
^
^
J
P
y
^
{ y
J
J
’ *®* 4-JL—
J
‘j y J '
®
l
j * y
J
V
l
i y
. J
J
d
J
J
- I
d
-
-9
a A V
U
J
y
J
i
a
J
d
J
i
^
j }
ja
- I
4y
P
y
S
y J
J
L
t d
y i
j J u
p
C
0
J
T
y
p V
- J
I
l j y
'
J
{ d
J
t (
1 6 . 1 5 0
j l
A ®
J
'
> L b
Jyib J p
k-i-dbL, 4dJJ® £®>y . o d d
■
; yAy ^ - y j
—
H
J
*
• ^ y V ' aA-yJi j p 4y—-yJ' Hyakinthos
vJ ' j L j i aL—Lp kTaygetos ^ y o ^ L ; j_ *
i> ^
o9
:— >■ y > ^
^
y -3
4
A
L a - O
j
aLA J j aj'y
J
d>- J
. L g J '®
d
j - d
*
Vi Ji
d
d
J
l
e j U
^
y d -b ly
^ . y j k_~gj y©JJ'
j
* £
C -^ -f
b
d
^ L p
I
i a
_
.
L
1^— 0 — * -d « 4
V '
^
_
3y J
l
jP *
a _ — a _ j_ - < a _ > -
mythopoetically UJ * L * i Lg^p J * a dUaJi
L i .—la 4 >—•« >~ 4 U®LbjU a
J j\ j\
J
m
oL^-l
a _ jjL _ p _ p
LgkLjji JVU-
- i - '
^
l b
4jyLi*
y l » J I
- j Jby .< 0 V ) { j j J_p^|l L®p k-J-l aJl} y y y j
0
£
J
p
d
jj' C~3yj a—jLyJI LgJJ a jy djLjyJl 4aVV'} ljyii—
J * Ah' O
^
C
j y
a J y —p J
!l1 j
y
>._!■■■ill
dy-pabJJ y j ^
L p L l T
L ) L i
4
LaA jLj
jl
— J J ®
0
p y
adhy . LuUaJ-Vi
J l d —ju l' j . JJL>
^ J l 4J - J - '
.1 aJLsA ^yy^—.syJl I ^_g_9jjl dy_AyJ ^ - -/» ' 41 -^ j 1 4 a_a_—aJl
^ L l
J
j J
'
3 y 5
J
j i
4
(
2
. 4 6
- 4
8
d y P ^ j l
:<dA)J®iryi
A * j~ * i
0
.
— a i j l
)
v
y y - i J
Jj
3d/
Z
.
0
^wJbP
-3
d
o L J dJJI w liL l
O o . i O o J *
4I
3
l
)
0}
. * o9
z 9
. o 9 Z 9 9, 0
a i U o d ^ y J5" 43^gA J b J ^ y
.
0
.
o
. k_®LdgJl ^J ^ L i a I aJL>- (J kiyr*®
j yd* J kb®J' wr^ai J J
—
y
1
,
k— dp ®y-*->
.
a—
JyLgbkJl kI®'dyA®Jl
*•
0
P 4 A_<wJL>tA tLgJjj
- YoA -
<
ji
o
'
o
. m
••©»>
^i^Lbjl J b JA ULdpt adkAyJ JkJL.1
M U I
y
t
-
- t il /
j a * J I
4 j p i ,
t
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
**
v: —
/
'
-
^
j
»
*-
5
£
I A o ^ P j s** -
-
0 m
^
01
»
3
- ^
t A -O L j j
ifl
%
»
A
j
V
W tH
9y
*
l
j
s
5y
$
L
L
)
^
j l
<AJJ J A
^^Lp
j L —O
J
4 4_^j U
y *
< jr A j ^
J l
o
y
4 5 j- 9
J
ifl
*
v U ~ jA
4 L i- J y A
3
4 j L a » 4p
« M
i j l j
. ^
* 4 _b J ft jj
4j j l j A
f j A > s J l
a
'
*
; ^oU A l j y jl
^j— Ai-i j y j i y »
4 v iA J T
y
jP x j j - p
J J j
J
/ '
y
*
)
j
4
J
A
d J j J - iJ l
0j y
4— ^ O p —
4b
Vl 4 _ p L —» y
J
J
0
b
J
l i l
- J
O j l j _ b l — ft A t j
A L t
Ij p b
U y 5 " Ij
< J“3 j ^ S
$*
3
b jL * o J i J > \ j ^fi < J ^ ^Al*—
«
L a J l ft l_ ^ - j_ J I £ - A J l j v j
b»LJl
y
J
4_—
jJ I
J b j p j b»i y y ? j[
4 B a lc c h y lid e s
J
_ —J
^ y 4 /A
0k X j J L J p
I
^
$
£ * L>«A>va A L i ak * p y j
ft l a
^ ^ ^
l
• Aa ^ * * W U
45/9
J J A J I
j»- p —a JI
j _ p J l S iy jV U
J * L > « J
4
j _ p
4^ J J I
jjk
A
ft l> - y - « * 5 U
J i
y *
j
j —_ s jl
y ^ jA
- i - j
4— u J a J
4^
j\ T a
* "
j T
^
t
>
p
c J J IS "j
4 o J s J A
4
j
y
iilA A
j
*
i
J
0*1^
a
JA
A jj^ a
J
j l
V
j
i j
. a 3
jJ A J Ij
* 8. { , 1 8
j j j . J l JfT
^ p j
^JLsJ' L > jjL *
J
j j l a
3 0
4) J * « a
j l
3
4
I
—71
y ,
{
^
1}
0
_>SL . i — . i j V l
j j l
£
0.
j l i
y
- ^
*
* * 0
/i
y
^
3 * 3 o $ *
A Jb
p
i
5y
. A
s -~ ^ j p ijA
o J j V
: A lc in o u s
ftb J jl
^ y j ; j U . j , VI ajjk J J I Jut o l ^ l y i O J J
fA ji j n u b t j j j s
- j i r - ju ^ i
)J ' / J ' 4 5 ^ A c p ^ y ^ - a o y j l
- YOI -
f ^
y j yU bV fA y L
.
jt
v l
JI A..>Jl U * » ^JsJj
- J U -J '
y
f t b
j - f t j
^ II
I
bpJVfi
* i*
4
j
J
il .
: <nr )b — JjVI y
•
j j o
If
y
j t j
j
jl^
l
J
}
u u m ill j
534853482353232348484848482348232348235323235323905323232323485323
I
y j t
y
jl J i j
5
J j LyJCxX <SaUyi' 4 4-OyjJl
1 >
J A ^ S
J j l l L j !jb1 #J J y . JJ U ii" j t j p j j t i i
. O ^ U S y J j I ^ J L Iju J p c U / t c [ # ]
■* Jj j L "
4 j j Jlui
P
j
^ r r y / ja v v t o > ^ y j-J i
JU^p ^ I
3*. fl ;ll ftLJjVl y--x J P
Jy—Ul' 0 JyJl j
d
J lT j .<no> " C ^ l l k . J - y '
3dsU I U-A ( J Af . j p d lV i jS y » > 4x*j J
J P tlageJU j t L O O Lo_S" 4yg-V l J_A 4 j L
dJl 4 -L-U y_pLU ll Sy—g V l f b V l J l j _ g
. A jy —Jt 0 Jyjl ki-.A LUIS' JkgldUl p-Uaj J l ypLUJt y i j J p y j " l ^ ^ g * j j . dg*j a J U
4 4-9j £ j l J
J
g
/
/
X
{ d — J } J l i f L « JdP 4 f*jLx^fl d *J 4f L VI J P f jJ J
*
U
x
X
4_9j>JI J l j
X
*
{ y j l l
/
b
b
o
X
b
x
x
p
X X
J U L j yJ.VL
x
x
x
b
M
x
x O
f
x
jt-j .
J> ,
x
J u k
x
t jlj
x
0
X
x x
b
X
b
•
x
x
. . .
x
O
b
4J l i k
o
x
0
x H
x *
0
x
a jxUj-Pli L w ?
$ /
0
X
J llii
j j
X-
J
X g l b x
J U L ^ g
x
x
0
£ j
* 0x
#
x
O^ x
\* \A y
. <1v >5jC i i u «J i J d j t i
/
V
.
b x
£ x
X X
0
b
x
: J L i f —i jildJl k—
U sLgj
xx
X
x x
b
c J
C « ^ ^L-3j 4-^ljI
b
X
x
yiL5 ilS oL j jy P
x
Lp f j —Up- u_9
x p b
J j*
x
j L f J .A— AJ flxJgj J U
J p [ d_j_*J ] J —ji—p y i
£
O x
X
lb
x
X
x
4U L p j j d J J t
J U W 9 >
x x
X
X0
'
b O
d
x
x
x
x
(
b
^jjyjJI J g V l j l j 4' ^3jjla-xV\j A_Adi_*Jl j Lp aJL_j_9 O d —
jl 4(bygl4-> lj JP J
«
j_>J k^ykJI d / jJ - l
j p
i ).
j l
*»
J 4 V - * 3 j U I 0y —
V 'y ^ U '
«
0 jJ I 4
j l
M «
i.
0
jy - U l
.
f* -U ?
j y
X J
d J L d J I O dA , J j
. L -s U l
V I
"
a - .<a v» i j
Lw aJI
a,
I ^ lil 2 jj
. ^ ^
Ljdp
/ '*1
XX
j t j
O
j
jjJ l J
••
M
Llji\ \y +* I
b
VI J U
b£
M
jj-JnXjl
^ ^ jx U I J U j i 0 i j
X
(J U g V l
$
4-~g«-kUI
4
x
O x
X
«
JLPJ
X J
L
M
J
J I 4 ^ j> -I y
^
t
C)y&*J C4--—
. Lfrjl .a g-j 0 j JP J 4yJalL aJL*-^I
6
a Jo a
J U
k_yA j
••
|
y
4v—
g — Jl 0 9 y J
j i
y U w <
V
1
y jd jJl yil k_y^ «jA-iJlj 4Lj-d_pj_*dJ
j]a ajL
l
M
x
4 aJ J u il y —e - U jl
x
^
^
. A—JaJI
a
, J j
L$
aJL*L>-
ftL jV l
0 j yj _ /
j' _
d J l
b
x
J U L J L 3 1—A - -I^J -" IdA j L j a j l 4 J f i j L U J jd 4 US'j j Jl 0 ; L - -- *■J Jg«d9 4kills 0 *J
0
laA9 JlS” J jj 41—a ll L L U j J V 4f*VLx^/l J j ^ jy jJ l yM-iJl
i
4aJlU 4jLLpI ( J
*
II
aLxowcpoJkl ( a l j
” *1
abji
x
^
JJLb ^
i
•
I ^1* s .
.[
- n -
-
-
j p
oLoU a
^ ^ f ^J *
«L»juL»
LaJLaj
(0 )
I .lUI
I-x£ p j
. ^
i
-
• • tl 5
I
L L > J I AjjX xj,
^
i
-
J ~ > *J
jP j
4 4 p Ijo J
^
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
y X
P
i * i
.
4 8 3 -X p J Ip
A j j L p I j
t y lJ a J l y P
•
1-1
O
l i L
- P
M
(y
y ~ - £ J I j £ y ' «J J -* * J
(
^ r J U
L _*a J I
0
J
j
j l
jj_ g _ la t y j
J l3
j?
y £ x
:<V * > A i; y P
f
'
0 -
.
'
^ A -k _ J
' 0 ' * ft
- -
.
I P
,
*
«
<
0
*
9
.
0
.
*
,
4 ,
y a J V
lJ*J|
4
ty y V l y
_ p
t
3^1
Jl ( j l
%
I
^
h - p - /0
'
*
I
o
A3P3J
J L y S J L yiJ J15Jl y — JI 0 -UaII J j
f , o ,
o
* 0 .
'
I.
, , o, *
jp
o
y j l 0JJl
,
t - jU jl- lj O J i t j I j J I y J o J
c ^ j—j y
j j J —J j
v—> 'y jl
,
» L Jj__> *_J
J V' ^3y a il J*>lk ifl J 0 j j l y»P3J J
V lx S J lS ^
j y
0
J
J ® L - a JI 0 J j AJi_>r— j j
yA Jpo
Jy
y a
'
,
'
L o pj
u
4
y
a
i
, , t .
0 j j J j L -a J I L g jj-P
it
yuJ
y ? d j j L L l C —J J y l y - y . J *iU a V l Aj
•^
^ A -p liil j j j j J l J ^ jjL iJ l
^
^
$
J p
ju J lj
o
p
4J a_**-
j^ X j c
#
#
#
3
^
-
L-aS I
$
p
L
*
0
j
i
j
J p j
Ig jJ ib y J l b a -iJ -l a*Ju aJI a - i i l y U
.f
1A ||.
Ip j t J l J A jU L p y
p
p
o
j /
i
g
c Jb J
l o p
pO
>
I m ^ ) l A iP jP j
JLP ^Jl O
#
It
4<^ - y » j L «-p L p L * j a j I p j _ j a y 3y u i l l J ^ U a V l \ J t u 5 y
J "b
5JLystiJ ^ 3 j
5
H
1_JaJI J ^Ji*ifl y j - X —il
j y J l j 4( j*-A y j I ^ l i b I S U f lt JJ A—j J J l A—— AjJl aJIL-I ^ J a U L£ AjLiJ a -j J » I p j - ^ j J ^ j
S y J I J j p J J } j ^ £ i i l 3 j j L J I j 4^ ^ i l l Ip-S* J | a J y £ - J l o l j l p l J p
•^
f
^ J p
jj_ J
f
fit
0
ill
f
0 P
p
0
i a j » _ _ g j j l j A—
it
O
p
Op p
*
p
O p
Las^Jt Aj tJLjy-Jti
p
O
p
V
f
-X—Jlj y j J - l
P
- ajJI j
lA3l*_XPl j j ^ J
o
i o
,
p
j JJLJI j
if y
p
0 ^ 1 a JI
J//
|
^
it
^
,
it
%
jlmj j
f
"
n
p
0
j+a .3 4 aJJl
P
J1
^
j
%%
C—a j JjaJ V 4_«—sA-axllj 4Jail A_Jl_a- ta^-JLlI 4 A_d_—iJl l—_—
aJI jl_9 4 jJJi y j
$
.
^
j . 1 a a l y S j j { y - -^ ■*- * a J a U - I A—j l j J l
A - J l —j J l
o L J lT
J - S 't y »
3 J -a - I j 0
; —A J
p
p
0$
j
O
J
O p
/
lIjL a —jy > J J aJI3 y k b p y j -XJLoJl I g - >!:■>■
j l
4 A ,. m A J
- Y*\^ -
a J U - 3 jL p I
1 g A .s A jJ
4 J L
J L
4 I g I
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J
I « ,4II i jO lx - Ijjb JX
Jl!
J • j l ^ x V l 4J»-J y^U
JI 13J3j - a t ~JIj JyXxJ Ip JLfiP jP l
: ( v 1 ) U
i f
J l_ A 3
4j l j x b k X
4— 0—JO 4JJ _d l
L - d '
10
J jl
Lx J
y > io o < J a J U J
X
,
J l
j
J - - I
a
#
jb
j x
jiU x
,
y
fl - | ^
jlJ .
Ij L id 4—Jj d l
j lx J jp ji-i 3 J 4^j<**oUiJI (J "jxl
J
a j
ft-X j L o o p
L a J jp
Lxw> I*
j
Ip j L J j
xO
0
L fU p
10
0 a O
( J j - y d l (— i L x ^ f t O
4 4— 5l p
4x - j J u
J l
j
4—J o o o « J l 4J L A - L * x
ia
- P j
j j l i J j
: < V 0 > U L J i
0 Ox x
£x
J -flJ y i i \
4 x X U b * (J j
0
x
i
x
X
0
\j y t o ^ L > -
^
osoxJl j j x l y—ft oojaj O j X —iUI 4JLooOj j x
L p l j LguL-Xj-J 4j j p j OjbcLoxI t J J
0
L
O
a i x
u
o
x
l
4_A—3j 4 j j O
j
x X
$
0
4^5 j ^ x o
L * j
I j J I
lit
4L O j I 4IJ l > P j
j_X--ill f J| 1o-All -J X-3wU ^l 1y——abjyl jj-LJl yj^>—
A—Jl
O
0
Ix J L > *J L 3 V x s A z J l
y ja .4
U
xx
i
^ L g d x o j l J"^!" IJ X - jjfl-ftjyl «—jlx«ooJI (J l - a a - b * J U ' J ^ b j
X $ X
- f
/
4J O
1C U p
s
i
xa
^ 5
J 4 j v l . AAA ) \
0
a
a
0
#a
4 - w O - l^ ^ J l p l
x
4L jb a —a
5
a a
L 0- L 3
^ jU - »
0
4 - jj- a J u J l
jJ i j
— "
43
c ^ J L * ld > - l
#
a
0
4 4JLoX_>-jX JajIjJ a J p j J j JP-Jl ^J ^\p j_x J-Uj J i j->*j (,^U 4jLa*U>- 01jX*S y_- b jjl j i d '
;I ^
^j^Jyl
j d l j-»-j-J' ^J IijJlx bjbcLoal b j i —al J^-d J
{pj^Uyl j j bj I ^-T-- - 1I L—X0x0
0
A.LL.-oft..!' y
V ^ lx - j
I
-
jU
443j d
jX to x t t l x
b
J
o J -o d
^4_J*S j J I 4—X -U J l J X
-■
*
*
o
.
j j l iC j
j
14
0
O
O
0 -
10
0
J o o - X j ^ jjjX
b —p J l i
^ 3 b — Jl j
^ g jV j j l
c fU «d l J
- , a > j
' 3jJ la 4 j J L j
J -Ju f l j —X
*
j
£
i
L o d i _4__ J j O l 4J j l
J X
JUr L U
- /all J j X - b o J l ^1 J x * J L o a * d 4 U p
•(
1^-j Ij . **- j -1dl jjp jb u Ujj }
_ 4j
_
£
a
1»
4_a j p
i
0 j3
^3
J -X
laJ j p
^ L x j
*S|JLx L . l a A J I J P
y j L o a ^ J L b jooSXyJ 4 j L JU J x « j J l ^ J p
- x la
. ... 1
a J x v - L— J
JJ y ^ y X
b_^La O t l i _ J
i C Jljyl
b id '
-a
a l j l
- Y*\ Y -
3,<
.
.
.
J l___0 —-'
j-P
v-
0
LoX
4—A . b l j i i
jJ J S j
0 4>
^ g jJ j l
J
^ *-X
^-
-uli
0
d
y^ x l j x
S' J p O lU
j- ^ y
b
^ aj
u rM 1
O"*
J-UjJI
.............
53482348892323485348234853235348534823534823232348484823482353
I .o^-j-3 3-LiL>t_a
J *j
«jL jM
/ '
L j
. v_-
jl y S L d ' y »
^ J l a^j>-yX J ^ L IS
Jl A-_iLj«J A.
j ^ J
a JLX-I
JLaj J
ilL * j
jt jV l
. A jy
A
) l
I Awvj J - l
c S o lil
j
4 _ y j j A P j - L J l y * (J -b X -i t L
4 -«- -il •». a JV j J
$
L y o J l
j - J ' k J -* ’ y M ^ ' k ^ l M - M L
kT^ ” ^
y
*
jj - /
a -spU
L I 4j l j _*j* V
I Iga
y
/
p
t L jh 4_JI c d j J j j t v ^ r t j
i A j y » ifl a JLX-I y^* a j ' o
I k . . . « « X j j*«jJjV l viXJa j l Lc t wL>xJ y ^
.oV V a
tAj i y k
I - - /a II
I../a Si J a L»1£JI
^ | a . j | _ kJLed? j l j » y-/»
. C - J J l v illa k j d i i a JLoI^ J I Ajy L J l 4JL)y k cU flj?
*-*-s—
ir?' J y ^ - i O - s j ) j y - > « _ « J J 4 __;_a _H _*J I o j
4 j» « _ ^ lj « j l d l j l j
wd * - f
m*
a
iviX ia
^
ya
)?
.
g • •" ( J - 9 y *
o > *j y » c~>xA y - a
viXJXT y ^ - f L < ? L - 5j
y
&
,ii
'0>t_>
L - L X. V t
jj > « j
j
M
v y ^ L j-a J^P y>«J k j- ^ jX S " j|_J t
; j k_y®
•
O > o A _ J lp
J
yJI I
L X aJI I JL>x_)
-
*
oJ
*
* ,,
^ t — jJ l v _ g j_ L«.l
: <M
i
f
'
O
'
> jy ^ l
6
A
i
.
I L a )' J
^4^>La«^-l
0
* 4
0
A
oJ
ck£
4
j j
$
j' v - . - k J
y
j
LvflJI
kJi ( J J ~ J '
A A
O
'
\y A U A
jL S " L
S
$
* 3
jt
j
Ij
£
a
j
&
^
o 'a
y ^ L
i i L * 5a j l ^ I a i j L J ? j j .
,
(_^XJl viX-Jy ^ y
^
c 5 y * VI y L i J I
./g i « JI S o ? - 5 a L j
j
k/ J’
y -p j
ja J l y * - * t y » i y *
j
&
J jL 3 kyJI ajlwoXI aX-XJ k y J a L J I
,
ta|
A A
a L I : >t-a O L i L w » j J l y V 11 ^ ; 9 a y k y lt 4j_ij» i/I viX b y * j L _ a k J I J
y^J j J y
*
^ y ^ A y-T c - j
A
--II
A ~***jl (J
'M ^ . L J t o L . J p
.<g S' k J V jJ I k J d i-l I J u
11 X. I Ajy
J t e£ J - ^
k5^^
kS^ v M
kJi
J ji» y > O y c J l
k $ l I aJ L v4> i / l j 4 .
y - " - L 'J
J }
L-/aJl
i
J o , ,
—itS"
i( y ^ jjU l
y * L frd a y
^ J J l t_>j _Lp
I^
4
vJJL y > * j j
S' y j f l j l j p
l
jL S ” y
^
(d * J
k_J
i
- ,4 ^ k j j l ' ^ *
J AT ^ A J | y L - y j . aj. J ' kJI
of
f
AJ^bhtj
o
'
f
f
'O
a
St A
i 5 » - i ° »
L- n^JI 4-L j
- r“\r -
°
^
O' '
^ S w3 L m^ V I Lt i L f y
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
y
VI
S
VI JyJI y L .
J u j i J d ljj
y jU
AJSyJU
ja
( j U ' l 4j«—j j y i y
H 4
Sj j U
S j j — flu 4 j * —(Ij
I * «* ' * « - I
*
y*J J p AAXaa 4AjJ aj LgAljjd—(I j p
* '
' *
I
'
II
A
II
'
<
’<11 y
i ja
Ajjjl Z,
j £ j
U ,$ a j
#
#
5y>“© y > y j 44yJ»Lp J iV lj U-ly
° *M
"
“ *
V 44—3-Ij J*J . L—aJl y — U jt——uJl
*
I
A
A
A 0
I
LhU2J^ 1^ H•
y
"
a
J li 4 y
y P ’
——Jl jjLl i—J i (y Sjj*J*a 4^ l j
^(J^UaVl J-£ k—3y5yLl y j - l
I^
*
c r iU 1
J
I
i
j
I
S. .
I
^
J
j
iS"
*
^
jjl
I
1
■*
A
/
/
/ H
Jt Jjjj L* J-LP
jZ£")l\ j*AM )1j Ij^
J
4
j l
A
Ljl^Jj
p
jV diJij 4^1^ - haII
A
5
+
yiLJJ
9u
^iJ ^JLp
lIa
II cJlS" U jllp S^-~J
+
4
5j AaJ^A0jIaJL**’)
(J^3*La j->*j
Jljj N
*
jl—
3 4 4-*Jy„.*Jl— ^ww' 1—
JaJI
Qj
f
a
i
A
A
j j a 4 1' OaJj 5j l i —^>«jJ ypL-jJl
^3
II
$
A aaa )\
II
L—
O
L-d*JLLP IJL^Jb j
#I
b1^1 ail
p
*^
AA
———JU IftjL » - -s*I 4—Jlj Jh*-J l ay—AJ y UajJl
UliUaA c . f c j
i ^ J i U y t A y4»'J J j^ j Ji
f
.
*
it
4^ jH
jp
i
L d l b L iL : p tU d l J jJ UlUi
y y J ' v-U-l y _ L y ^p J l v_iSyJ Ia Jupj
| ii
*
L*-AptiJl
{jF^*
^
4 jyL**o
jJJLl
: ( A°
Oa
A
i
A
A©
I
t
/
5
f
^
4^j Jl*iJt 4J^Jj
jjl J-JLfjl
0 A A
A
%
0 A
*
y^JHA
0%
A
£
j
SJ
A O A A
4 - ijy Jlj-^tiVlS* j —P yLaJj
Y Y' I -*Y • A O ) J—JjJI j j jt-l—>a c4——il—aJI 4—ii-l (y ©l^JL 4jl^-j
^C3iju~j ^
rA* \ v
©
*
vlr^* l-^
^!yUl y iJ ( j j j J l J y c J j y y Ji
Jlj ImaJI 4JlL>-
cH-r’ c^ J-
•
jjJ L-**j 4,5^1
x
4
a O^ A
aJ
^ 3
A
m
%%
^l>«—-Jl
% +
A
L-mslS’
A
A
]
®* A
UstiJl J 4jt_gJ-l j
£
11
^ jU UUAJ
^3
O
f
L^-oJL>*
A
l o
^
A
J JIT JU 43jL^>*J
I
© A
^ A A A
—1 )^ j c -L ^ J Ij L^JlS^j
-
(J ^ >kSi^liLl 4—•—*l_P ©ICaj ^y jJiUl (yluUl ^-plJuJl
jj
»
4
di—* y <Py- J L L a y V ji IgA j ygj . 4jytijLL J-*Ul jt——uJI Jp bbbjUT li» a ~Q j i
j
;(
I
<
^4i~3j ay-l—1 4il—j
I
*
<
4 a jIS a
» .
J U 4jLgjJl _i j JLoj *V 4dSsJj
(
U©j*fcA V—i U p igj cJUU
>
.
<
»
j
I
o
A
^
# /
1*
A
#
A
-
^
La©yj U»ji ©I j y
4
P
^
1
H
a
$
U©J i 1 j j —3x_P I—g— >-y Si n
-
m
A
A
L g j o j
-
9
UsaJI
-
jjU j
-
%
jj
I—g j U j I
U>«a
J t
I
4j>juS<
A_J'— LuvlJI— J | y J L A j l i j
C a j\S
J
------------------------------------------------
535353482323485348235323535353485323234848484853534823534853489
I * «i<gll
4
La-S" J 5 * y i l
y
j
y
j
J 5 ”y i l A a J > * J J y y L > e _ J I A y y
[ J M J p V I y I ‘ *J» J J J
J l^ j* ] J p
•(
•
J ,
I
I
»
• j
i
J
o
^a— J jL il j j
*
A
J
i—a -»— <a b—b —S” A jlj_ iL - L u — i j I j L i j J L S ” y D l ( ^
£ o
4
«
y j l aJLO -
/ _ a V 'T ' £ o
) y y y y a J I L»t
»X3l
L m ^ ]I
:(M
^
y J I p U y y i d ~ y j 4o l y V
I
/i
#<
oa 9
J
9+o
c £ j l J lP JJL *
A
+ +.
-
0
j
^
&
J*©
L_ £ ji*L fcl 4-_jj_3
l^ y J b jV l
y-— ^ J
a
^
a
a
L-s^ Jl
a
p
* X * jt J J a J j -1 4 ^ J ljl
J
L jy U
i
Ly^JI
J
i
o
JJ
V
L —a J I
e
4-iJUl J y J I
9
.
A
L y j J li
4>^' (_r*^
y L iJ I
i* 3 l . j s ^ j J i - j u
jt
J
^
0 i
S
^yLajjII
1 - —■■*
j
X
0 X 0
/
i o J /
4j ^ a J L i
i e
J
/
JLa«— ^ y L U
j
j l ) a J L l J I a — il
^
A
4A
0
L b L y j £_
^ .4-1 aL a
" C a j f ' j y U J i iJ la
Ay
J
Jl oJLa Jl^ JU
iL y
4
U JUi
j^lj
Z
3 jj*C a t> » 3j y ^ J.
A
A
L I : - ^ i l y - —J I —j j
a—
«L ( j * ^ t d J J i ^ » j
y p ^^1J
o ii i ( f n r v
I- * o r r o )
i
o -U ii
I gI 3-a Jajy y j . AjjysJl ay- J l O y-iJI ajy a j AyUJl AjM^»U J| a_aJi j a
J
^J
0
//
J
J
/
A A0 9
0
A
LayjaJI
A
A
»
»
*
A 0
1 .. /g 'l J
J y iJ l
"
^ y L -J jl j U i y
i
//
x 5j c*—bj
4
4^iLj[
/
^ IJ L iv i— I J j £ j J l L j
Ji
/J
-
L a - JLxJl J p J y a
J
3
jla » — t £ J - j L j
L-jflll JJ*9 4(Jt*Jl J U Jl Lyoxj ejydJkl AXyy ^ya . ftLsvi—I J ^
1^
0
JjCU j ^yl
O )
J ljl
lIO J
AyyJI AyLJtJt A—
— I — L -l
( ^ \ • V ^ /-» * l i f
0^—3
J
^-»J . AjjpJl tJ,,^t flllj 4_. 4-1 Ayy JL>*J» ^9 A--*ljL—• AjIay A-3j J I
ly y j
iL a J I J l 5
:i
aJJ y y u a J I
O'A o
J
L g J i j j l U - b y * C aiP A J ^ J —> •
L —aJl
s
s
l* J j-3 -i
jj
jS L fu
O y l l i l IjjJ L j J y
5
k L y
j^ J j
a jy y L l
JuJI
'
, ,
A—S j L _ _ j j L _ J L o l 4— a - j l y
0
4
J
J
A
a
O a
A
4
jy P A *-— L a - 1
/
II IJLA aJLlj-
A
'
AO
P
J
0
L Ja -
A
0
A
A
**
JLPj A y i i a l p ^ iS ”t A A j J lj y L i J l I L a
-
Y * \ 0
-
0
J —* ^ j-L L i-
Lj| Jj
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllM IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIII
—u O JI y
:
i
y
•1
h
o
O/
j J
J
V '
P
|
' j
-
a
V l a j
v _ —
J L L I
a
y
j
JL
. J
^
^ 0
v - J j j
I ^ ^
L
-
b
^
i
a
A
9
o.
V
I
a
S
^
y
j j l
5
^ J p i
^4—
^
I
A
b
l
IS
a
i
y a
^
^
c
a
O
9
A 0
y
Oa
L
0a(
t9
A
y
j --------------------9
U
- L
l —
V L * » a
j
o
l
- L a _ -
y
j l
^
k
. L a —
y - L b J l
I—
<aJI
A
4 _ a > -V
u
- A
j
-
L
L
£• j j
l j
■.
- P
j
a 0 a
4
J
P
. ^
9
a
T
4
y
a
P J
‘ I
y J »
f
g
a
9
r
j j
1
L—
g
>
v
'j
■*j
;
—
J L.
j l
P
1
L
^
J
4 - C - y iil
L li
l
I
0
J
y
J U c J l
a O a a
J
S ' j l
i
0 AA
jl
w - i- b jU
L J
4 b J L) J lS 'y
£
y ^ - J iy
P-^- -L-f'y-* (
a
0
a
0
b
A
*
j l
a J > a
J
I
_ »
I-------- g
A
9
.
A j 4 ______________ > 1
j
A j j l i r '
)
O a
J
A
U
i p
l
j b
i ^
j
.*
v—
a
p
j
g
0 a
a
J
a L
s P b j l
A
)
0
p
9
A
j
I
g
"
0 A
« j l
—
9 o
A
j i b
!y
y
I
g
v l j l j l ^ a '^ l
< a j
J l j
9
9
A jja ^ ll L g O N — .a
f t p
J '
J
j
y ^
“ L > - | <y
4
j L
~ .g i
J J a J l
9
9 ---------------------------1-------a
9
I
I
P
4
-X iy
P
a
I
-3
j
j l
*
l c -> j i
0
'
y
i _ l i
a
a
9
b
p
A
L
a
AA
v l~ o ls r -
: II i y v ^
J b *
■*
y _ <
y
t a j j b
A^St
j J l
* r )a .«.H
p
S - i j j
a
>
l
9
^9
0
a_>-IjL>-
a a
j
*
a
— _c -
V
Ij l
JlA j
^
J j
JU
j l b v a
- ^
j j V
wL>-
9
0
—
4 a
4
A
A _ l_ a
#
L
f
J
^
_9
I
s_ -
A j
u p J b * « a
•. ...
s ^ lJ I
9
A
c S l'V L g O a V l
a J u L J
a
A
j '
9
y
y
it
9
a
A
L _ a
Ld
n
l j 1-------------- -9
I
a
A
t
j j L
JI
0
a
y o a i-
J I
a
a
> - 1y
9
.
- L
•
Oa a
j l j
y ^ J ^ L ^ i
O a
o
a J v jj.
A
o
St
a
y a
j - b
A
y
L * j l ---------------b
l9 A
A
J L a J
9
j
P
^ ^imagist Cjy<® 4 j p J>yj 4p j* j
9
»—
A I1
—
H
4 _ f l _ i ^ i l ® j - > - p i « J J — <® 6 J L j L m S —9 J
J
e P
I
l
y ? J
L —aJI
^ y v —
^ g -J l
A
_ l J
9
a
J _ f l ------- > « J
j
y
I - -A
i
J s o jv J
J
mythopoetic
1
*
A
^ _ P
«J L —
|
U
n
9
JL— j A a J I
p
- ^ ' 1
p U
< > j- y £
0
0
y
o
P
>
St a
v l—
y±S
J l> -
^
I
*
a
y a
9
p i
j
j
jL - o i
l x
9
a
* a
^
o
AAj
A jj> -
4_ g —
J Ia j
A
-
0
y
j
p
I
9
y
o J fl
9
A
S'
d y L ^ p
U
m
a ^ i s t
4 3 *V L a J I
o a
y - o w la J I
•
i m
A A A
a
L > J I
SJLa a J I
*
L
^ A - v l L l
c
-
o
j
•
; I
iJ y O
'
^ * * *iv ) I
a
~j u J I
9
a
b
S
a i k u
A—
y
<
jL »J I A jj^ i
T
i
J j- J
Lg_>
y
i| j
4j p
y j l
-
b
y
j v j j l ?
J S ” y a
a a j P
a I I j
p
i
* ly v b J
4 b b i
£
O
y
»
9
I j p
l _ b
L L a J
4
4_—
i
4j?-La_>- y j l
J L a j j
. L—j L p
y d — - M d J I oOo-bJI >, . j . d l l J a L r y j J I 4 j jaj L
/ - A l V’ Y O ) y O jb a J I
i i i ii ii i ii ii i ii ii ii i in i ii ii i ii ii ii i ii ii ii i ii ii i ii ii ii i ii ii ii i ii ii i ii ii ii i ii ii ii i ii ii i ii ii ii i ii ii ii i ii ii ii i ii n
- iflaJI (y j —aJI j y l l O la lJ L a x J I—<1 f l a l yjyJaJl 4_A—d jJ I
it
y j l Jl 4—j>t_*a y
4-lJl—3 . <_£j^a3 AjJLaaj
-
{
j
u
L - L * a - j j _ > » — AJ La j L ^ - a
A
I jl L—P j
y j d )l j b
4(
- a0 a
JJfl J a
J a J
j!
y
l I Ju»—
i J l —J U j I - y
4—A a l j < b jly -> i - j l j s l J d a j d J
^ O - a jI j d a o t la J a
: ( ^
ti
Z
L—aJl
yJI 4
J l JJL-
j l i
• I ^ |l ^ ° ° ' , ' " O aa
i
yl
y —s A J J . ( f ^
jlll j b
i Jl ya
J l
d i j c ^ -jJ I
c J - a j
V t
/-
)
JajL-
L fjp
0/
P
( i d J j 4 4o dJ
P
b a y
5y
J L
p ja
d i <^dJI j l i
aa0 aa
O 0
J 'y
l i b J J ll
4^
V
— > - lj
p
0 d - a a 4 L . I — a j t<_3
I— A j
J d j i/l o l L a ( <J
•O
I', c4,
y * — L -
^ )
r -* \* *• "
i d ---- J j Oj
l >-
J l—l l j
° 4"
4— L a
O
y j
4 - d J^jJl—4jj_A—J l j 4_jy» J l —4 j j j j l a * i/I ^jA jL -A —
ll
C obpllfl 4 .V l y a f L j l , J p 4 dilvA j l 44_jJ^_a)1
.
u
I
o lp ly
y
b ill
Jda y i l a ! y p
A-j3 L affl)) ^CJj d i -L>tJ
y b d J l
V0
I•
d^-jj IdA frljJ
L —
3j
—j b C J I
d — >■ I 4_£J ./all
_j 4 L a i
4 1
L o i
^ i jA x jy
y b j_ J I
J
* —* *
A"
bgubdu 4 j l i J l j y a jl
1
L ila J
« '' '
— J yJLil I— A i l i C — L
a -L ^
I -i l l
j-d
a
P
a ~> r ~ ' L il
Lj
y > jy _ s jl
ya J ^ j
-3 4_o»_3lj 0j J - * A J 4j^_P-Jl
. J * l
J-a) 4_—_L9 . JfbiL—aVl <_£jd— a j_Aj I j j y y i i / l AjLjDI y j 4t'j-pj y i V l 4jbb_Jl
(y j .A II L. 4 jbd» J V b ya L_»aJI /y j j l 4_—Ja_3 ^ y js —L-L- y-oio —AJJo
J JL®
y y y - a l j Aurora I j j J y l 4" y j y i j ” JA be " y i J I J .b lia l y U jL - V l J U b j
t
J j—La
y jlj
J
CJI t y j —L
4z o p h o s y
^LJJ l
j- y 3 jlI
J — > «j
4^ d
j i j j
j j i j
4 f V k b 1 J L y V l 3— i J b
Id i_ * J
. —0^ _ a J I i ^ l
J l ^ y — v a J I ^ i ^ i j l jt— —
J b A d — .V l ^ b b i l
Id A
5
y j { j d jl) Hyperion j y ^ ^
c L I i i
jb *
J l
t —D
i
4J I 4 J
4 (J
I y
|Aaj . y
—
l l i U d i l * > L a jl. j j S L
i/ l y a
j
: y
J U k ll
y
j l
— J j j jb u
1—
i
t
S
W ^y
&
*
ly L b a l b a b a l LJ j l
U
J -L -J
i
V 3 4 I- i l l
- TTV -
jV
j l l I 3 d _ > « _ li i U
y i i/ l J J i j
(J J - * y
L —
“* - J ' j
■ o j - a ) ' J y - J j d J l J J — Jl t i j y j l j L l l L i L d y
- L j *
Astraios
y *
-4 0
L j- p
d
y
C -J l
b
y J '
4_ j j D
3 j_ J l
4^ —a j
i
fV ia J l J
■
■
4j d a * D l
ftu J l
j j
4—
J l
J l
l»i
I l ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
4£ ^ * J l ^ j^ a d l
jf t
iS
SJA*- y
y p
y
4
4
—^ A
*
Io a J
4
4/ y
-A A -V I "bbJI y > y " y
(U M ' y / d ' y
*
a X '"
cAstraios
U
li^ j - y A
J
>
A * b y
£-y b
yiJL—1
yp i-jbf^l
*
.
Jt
jy / j .b L ja a J
*
4
A y ? L .t
44
blaJl
4J J j j *
I— p o
J ljs j
Ij - f t -
y a
</*iil 4^a>«a1I
y
A
-j A j _ j
s_—
>■ 4/
A j—* —
1
a ls fj y y
yJJi
y
L U L J jl
j
4 L
I
'
A il5 * jt
( j J-* j->* A .J A P
4 A JJb *
jlj
j j j ?
y
A a A jo
uaaa .iy jJ
L5y
yl j
.a ll JJ
j
-
sjUoaVi jJL
b J i" J| J j . J o
Y
1
A
-
» L i
.*.I I
l a — «J
\ if t ja
J'ilAyi
4 b L a jlA V I *1.a ll LbL?. «.j»<
b ii- i
aa* y^
•J La JLa J L a c
4oJLTj j T j * ( j yjt si— J Ifr—b p i j
a .u p
*j --a ii j ( —jL a ji j
jT J tmythopoeically A y?A -t
y A A J i
UJI ^ I b b l
( j - y j j
ly iT a ja a
ljl
s IjIA IJ /
y ja ii
. *J | . * 1 _ L ~ j
bpJ?Aot 4J-J y i A A | V jjij» *» 4y f t j j l js * j ®
iy
oATl^i yp
j *
t lb o J y
^ am. a 1 4 ^ -j A l A 4 _bJ A j J A p - 4j-> -l sJAtJ— >1 4_aJ 4y \ y a
s/^o 4/ iJij 4 LlaJi j y j l "
f
*
^ . .<fl . I 4
4 la .11 : 11 4 I . a i l ( I - . a II
. jy J J i y
y p ’p j j
Jt y
.
J -d l {f^A aJl} sf f t j f t Cr* *A*jt 4JI A J b I4 —La.>• 4bjLa-J? s ljljL i> |j
o i a — Ji j l i
b j
A j JlS" ( aAt
"* <» H
A j j 4—J J l i " 4^ j j l 4— JLJ J l T l l y
s i y * ' S jA p 1 y _ j •
4
^ y 'A bbJ>
$
y \/ j j b*j All JAJl y
bJU
^ cmythopoeically
s i . ; . —" T I 4 ftlj — —J ' l f c . i l / l a . 5 * 4
4
^ J J I / lU ji
0
-
y
b A
t ">*Ajr Aurora Ijjjf
^ - j j . l y - t j 4o t c b l T
./“All £ 4 .P' ^ p ^ t j A p j y I 4jkl/l j —P
j / * A j A * jt S j a j -
o ljl
C r* AJVa jjl-L II
j j
J * s—frj t Aj f-—J 4^1 J ^A
VI
w
V A j j-/ A l J a A ’ sX"*"^
f l i V l )j *
(ylaJ L —<I
A _ a 4 _ J V i b j / a —* l j 4—J j _ —? s1 jIjL«_ 1 p A j j P j j A a
J l y _ A - j J c d X l i - T jJUS J l T
m y th o p o e ic
ypVi
^ A f t cA ^ “ 4^c^A«JI baiJl
yp
*
- j A -v o J ' |»■—-«—-> J t
y
f* J '
jA
S jp i
Vf A— 5" - ( J—* - > - y ) £-J»'JI 4/ jjJ J l U j j L a t - J \ J a J A J J V l
I—
j^
i / L — M i l l ( j j p l l — — AJI y
»b
. s_— .
A b i
4—j p j a J l
: iU b l y j 4^IJI JyA
IIIill Ja jA»JI 4yjul ................... --------532348484853535353532323484823482353485353534853534848534823
• u
M
* * « ) a ll A—j j —a J I o l i ” U J
X
0 X
A
J la
®IS”L^I
c A^*-Xxj—*J^ O
••
0
(ja®J V I
0A 4 3
^ _ ijl ( 0
0
J* ••
^ A * * *-A * + A m A
y jlb
^ J j , / J ”^ ® j j - i i f l » ^ g - o - A b
0
J 3- a b b - 4(
J
. ( ^ b x 'L y
&
d llT L ^ t* *
#
a— b
^
(—jux )
L il» I
l a—»Lx )
.^ 1
^ p ljl
0
&
y a aJLuim 4( s->lyU
0
y
•
p
J l S
i ^
j
4
”
L
° "
,y A -x x
y
t i
II
0
v iJ J i
^
—a J L x L j— a J I
* j
. (
I I **
^ L e - ^ a i j
**■*
j
Jj )
J 4( I b b / t—A-x )
Jl ^jJI a_*_oJL>«a t(_/®jVI j ) j 3 yjlJaJI Jlay>*j
4 1A* ^Jp a j^ lp j
^
0y J L a 0
,
I
j- j3 jJ J
J
^ I f
*
i b
t
( y j P
*
y
a p I—J LJi”j
4(3jJ a II
4L-soJI iJ ljij ^Jp a-i ApI—j <^bl
s i A 4 a 1 y^ Alii _ SxilyJlj ^yb—Jl _ ^ a il Jl L^-^j—
^ jj j —
—
-aJI
(J l.A J U x V l
Ju Lj 4
y-JU ^sjl Syi”yil a . ■ . ■Lll a—JJ -b I
a— aj j -l UL yjylJ a—a—JaJI a—jj - b l Sli”L^I iJljij ^Jp SjJL
Sy-3-VIa b j A -*j
< _ji —3 J
aJU oJI 6 jjh
**
'
JyU 4 y p U I j t 4(3-3yll I—Jj—J l
a i ”y 3 - )
x
b * -ij • l5lSi Ajyj I y b
^y-x-Jlj c Jly-JaU iaJajLdl O lj-^ V IJ
y^lm JI dUa
; a i —j j
A r iU t P
*>
A--xlJI j b y b l j
jJ J
J
x - j J
xO x x
—A L i
L
,0 a
U -3 j - x
yA—
—
Jl Lgal Aj^AxIj a—
tfliLl
< L * a J liM
a y j U
m
b
f 0
l
j l
. . V
0
f
I
f t
4
3 jt y jc b J I
a fi
£
x
Ox
*J ^ ^^'*/?A *
1A1
-
T “\ ^
-
,
0 y l l A 1 j a
A >( J
x 0 J
b
l
535353532353485348485353485353538923534853234853914853485353532348
ullull J lA ^ I jiullpb
j b : iyUJl)
x - ^ i d ^ i j d L tAityi *[ J d _ J l J a y ^
J J djLlI JJ d•’d-V' dj*dJI
‘ ( f Y^ Y Y
k5*dj OLIOS' J
O ljL iy i
J y
, ^1^ i l j .
jl
-* \ r AY 4^ J —a)l 0 >lyJl sL -a-I i y j —• o>.. la . ; y d a ) J —_>- y
I
] JdUJl ^OUJI .\
^1, tkj
y _ i P 4a il w® t i .
i _ j L . L J l J l A ll J J e J - P ijlO l J j l b j 4( d - y L i l J l d J l i ) J j Y i o - J I t r v a-L. . a 3.H t Y A r
t_r®
. ( d y d a i l ^YUI d i l i J a ) Y ^ 4 Y *1 j* ij S X - a iJ l t Y *1 A y 4( J U ) O L J L a ill J
.
* o y d » j J l I d y - L U l JU P- v k i j . Y \ Y (* j J 4 i <
\ o - i ^ i y 4 Y->v . ; a H w a 4J J » U j '
y
. jU o j SI J J I d —0 J j Vl ^ -LaJI
4
4■ . -'- It ^
•
.
\ T A — Y
r
M y ! 4j - a . ‘ y —J L <ul»j J J
J l J\ b -I y
d 'd
i j
'Y
Y t * Y 4dal.Jia.L I *_» J _ « ll j b : y d > ® ) J L d J l - . - l . i l j _ 1 2. t # y j> 4,
/ -*
(f\^A\
3x
j
o
4 0
y
- J
l
4/
.X S U a iJ l
1y L-)' b** *I' ^5©4
iI
j V
l
J
l
. o
_ r
o L / i '1
.rr
i l * j p
4 0
L i
y ' .jy>- d j y ,
/1
J
d J L «P
J
J L d a j'
vj
J J
y
j j l
‘
0
*
Y
J L J
t [ ?
U
Y ^ Y V
^ j j j
]
4
J
i
y y J
j .
l
s _ _ J e »J I
k A lib jl
J
j b
u
V
I
: O
j - a
j ^ j j
)
i
y
J
y -J a J l
-1
. . _ d
4
4J
£ A i
- a
j l
J J
\ \
- -
j j l
_
” y
t f l y
l- l i j
j
.
.
,
i
i . J j -
: 'i
„
—
.
-
;
J
.
r
.
*v 5
4ij>d J ’l d.L> ddap : ®j>—s'!) jLi-l J d—ii odlj® : y iji j ;_i />ji ^iuJi i j S *
. '
.© y
01^-) r ^ \ - r ^ . y 4\0P 4(f ^ o { 4jL-JL J^rojL^LaJlyJl yO -*J » J
kdv-si <jy—II sd-^y tU—l
j i
djui oyijl J dJ>i' A d.
• L i / ^ jdS"' Ja-all I d dJJ' f j c
A a d Ld»_j VL-^Jypd d i l y j a j l Ui . UiT <dj LJ
i
^OJl U
/
o—i>r .
. ( J v 'l : jXJ14
. d y jjl y i
j
4
. ( . v a>
dll a~1
j^
Jj
J> o
I
j :
.
• \r^ ^ ~ L ' - L* —J j ' J U j l b l j a U O ' •.
^
J a ® — — J j jlSslI J j t d d i d c o U d S ” j j l i . m - U A y
4
^
J
v Y*
a.11 0
J.; t . j l
;J
^
s
L“V .
_•
: j j j ) Marchenhafte Elemente bei Chretien de Troyes 4J j j
/OJI J P d
S?*
y
I d
y
^ e rn P
o ly i J j
. 1. © -V t y
S— *b y X J
4 ( ^ <\VT 4i* J j L j _ j j L j j j < _
AajLii y i d , k y a V l a * j l d d L
-
J . M/op/'e Jij aropje J i j y d j o j jV jj d d d
- T V* -
v
u :,
“’ iAl>
y y jl 1.)_i<nill (_ysjOa«JI ijjjLui 0053235353485353484853895353484853482353482323535348484823235
................. ...
-u.jjji > jl . d e r e e l ll yJ> ti'rrec/^ *AJi UJU-1-iiji
jyjAi jy>. Syn *- t.'l
*
L»y^i-_} 4^ •-A ^ y 4(^
t 4.ib-b~- r ^ j b ) £y»S|l 4.J-I
Oyi£l 4y-<»i' y y > J^sy
. AAy
- U ^ t([f
JliVl jb : O j ^ ) f V JJb- j y U ,TJ* tAilyj
>
. ^i r
sI«La< a^jiy t y ja 4J. Lassner y»»V -_^ySb Joi 4jiJbb Ayjc* ^JJ^u•.it ■j ._ btj j «i ./»Ji ^yp_^ y
. >©t—I i ^ y 4(
^Y • 4yj ajVj i*^b>- i*-Jaa : c~jjyj.i ) obrfljaj jaj :ij£*l\ (>sk-»Jl jya*Jl
aJiiUtfj A~~i_b y j ^ jJ' 4JjVl y-»-Jl jc_p Jb JIp yJjbVl y ^
Jl Ifl>il> Jl Cbl-lS"
cpi
. L o 4... aj {£jj Jly V JlS" y V A-yJ-l
j^ J l j u y
j b 3!- '©} 4 j ^ C J lS " CxJ . Ab-Xil
'-*-* y Cjb^J Cbijb
iiU a J I U - 4 - i J l i J ly
^ili^1^yI f »^V"
yVl J--j y Jli
V o ^ J lj J jV l y ^ J I
Vl yl^o O'
b-—^0~fg-
. y J I ^ 1 , ^ - 0 j j y - g - J ' -b p iiU o j
JS” 3y»y .iLxJI f\jj^ai\
J b *
jc ^ .1 y ^ |
4£yiil ^AjJI
0 > iJ b J y b j a i L —
J J l_ J I
JjLaaJIj APyiill ^ j> y~A ill Jibl . *JJ J j K,k.,~a> ^...^a.U iS yA*i\ JbJ-' <-JJ •jy-aa aJL->-Jl I f -Ib '.j
A S y lJ I • a y b ill ) i j r jy A j\-«~>- (Ji-*-*- 4 * 1j ; ...Jl * 1 ^ - 1 4[ y - l .<a a ll aJUl J C P y l ] jb V l
j a w-JaJl jo b 4sy L ^ - J J I ^ y i i l X ^ a ^
-*-?p ^boj
J U ^ -lj iT V ^ s * 4l ~ . t (^-\ < \ ir 4^1^^ ^pbJaJJ A -jyJl
4Y^* 40-J9^Jl t_rJJLi*5ll j-fli
J^*bi< Jjbj Jj*-! jAy . V>A-V ^
o U a ^ -V b .: A^>vb-.)fl lo b — J
iiOoJl
A jy~ ull
^ 1
t H . P eres
._» J i j i t Ayjj>- j t - \j : : • ' l y b ^ y U ^ J i j
,^ - b J i -bf-a.il o U y J a a : a yk U J i) G a u d e f r o y - D e m o m b y n e s oljU 0w » t " i - j y i jl y j . /»: 1 ' bi-Jg
.( YT ^-T Y*ly 4|\^rV 4 y b > J l
y P A ^ ( f ^ ^ V n
/ -*o V Y O
) ^ — i l J l ^ U -^ J L J 6b J S J L ^ a i U JJ y
b*.f CjaP Jbjjj i J y Lo-fji aja yi-; JLp
iiLtf^Jb ^ y ^ l
i oj-a-oAl j i 'L -
j l > U
1
y
L^j IjwLsAjJj
I >
Jl^a
^ J L u b f,-\
jJLOodl aJLJU- y-LiJI ' - f ■*
L
o l i - J
b
y*^-* j ;c ^
^
J
4iililJI jb : O j j^j ) ^j-Lp Jb-a-l l3~i^ 4Ajlyi 4v_5—oJLJl boJl [ yjlp y
bl1"-1-! C—»bS" ,yjl 4A- --.jL 4jU)j
^Jp
jJUL? J i ' ^Jlp 4Jjj_i j j i i i l o - - • ^ c Ld-a-o^o-lj
lylaAll ls4Lm»lj O—
^AjUA—Aj ^_jLp
A iU a J I
b ^
l j o L
. ^
^
aJJI JUP y I ] Jajl
JaLajJ «.l ..a all oJL» ^y . "V
4(
^"I •
LaUipl^Cj U Jl* 4CD-IS' bya-y JlT^JJIj i^^J-l J\ i^Jb b.1 . y*Jl y iy Jill J-aAj V^L>
P
b l^ ^
M
P
_ )l 4 " jb U g
M
J y ^ - i J l- S " I
J l_ a _ o
> »J
a J y i L f-J
J a; j l j^ _ C
y j l 4 _ flJ L u i^ l < j J a i l J - A b - *
t
CrLT*11 S p o i l t ur*
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J»»-V . Y «y>y \Oy,
3*3
Jt
UiUoJUt
ijjju i,
n ^ jL jV t.N
o
• ckp- u1! cT*^ O—^
^ * tr n - ijU lt j b
: S y k U J l)
:^ y A J l A iJ ly i r f i V l J*ylaJl
l i t — 1 ^y
‘ ( f ^ ^® '
4
O t ^
# y > - j ^ y la j
i f JJI y * ^ ! y .•«■!! l-i»y
( i j T y U l j U » i £ t 4 ^ 5 ^ 1 0 1 4 _ - «J a J t y
J L e jh L 4
y j t _ > *\
j-A U Jl OyiJl y l i » S y 4(yLiyy»- O yi . ^ } . - i b - y ^ y 4 VY> —>*\« y
4ypl£—S'
^ J\S U* ^ ! A 5 L J I j-L o
J j- X a w J 4 jj t L >
J t
X k *-I
4 «^ U »> A n .ja * : y i - b L - t . ) y V i U L i i)T y U t j b ^ f r l y
JJLij^-U-tj}
O y i
S la a t l j j > - l y L « _ > y >
O ljL^y* ^-iS"
y u U l y
j»L«iSl
c - i ^ a j J iiy .
< J y S "j ^ J J t ^ j ;■ » J t C ~ — J < A jf» p lj
4, 4,J L u j
J l\
—
: AJyi y ^ a l l <A^b” <jL$J ^ i ^ ^ tiL J I _^S"i J j j . < *{jV t <u5 'L«V y —i l l J.Jy»t
. {j*^-_^it_ «Ojlyi J j i j y <1claJ yL>«J
.AV-A T >
^ t ct-f^
^ t jLfiVl y .J e y
c ,* k ^ r i j . i . i f r s *
Jl yfl—' ii*- 0l£*
> I_ W
0^/yL>w 4 .^Jb^. Jjj-t y*-\ A
Y*n 4YoVy> 4Graltempel und Parodies M -'j {5yy*~ll }3yyJUl jla* t
Jaj\ 41
_r ~aJI
V* *^~^,
*L—»V J L i i i M
l
yip y^~«y* (J i- S < J^jb Jj*-! y j . UkJUu L»y
. Yt >—YTA : ( f >^VV ) Y j*ij 4Y cOL^al 4 \ 4l»L«^*y Lf^—-o :y —ill [sj-*' iii*-* 4jJL_>- JIjjlp
*L > \S v J '- U a ^ i b
. 4 ji> -^ L t
v , ..
l i > ^ j T L i V l *L*_^t ^JJ ^JiJI ^ jJ L - j- O U jlp
;.U 4 >i^Jt i t , \ j i \ i <—— »LJ-I ^ L y t ill (^ yl ««At O b ' lilla j 1 ' | -_- ■^
i-U U -t ii».^it y
Jt idji
jl*1 ^ I j
|~
5^J»La KAjjUj. J ~>kdJ !5b li ^^d t Oy^J ot
•
oLjVI 4 V jb b ^jLjjJt iAjUl eJU-wflJ
4/
4^iJ4il
0^ r .r *
IJ L fij
tPi b'JU-t
i l 4Jtoil J ;: —^JLp 4 U^\ ^^
olyiU <JL«aL«jt « L
. ( r n ^ 4Ajtyji) t Y- t o
>U—it4U lrich T h ilo yLj js ^ jt ^Jajt 4,y-A*Jt
^4
i
\j.y *‘
s
o
l
j
L
i
j
Jjj-t
y
.
y•
9
4>^t tLk-rfl ^iy . r •—Y^ y 4( ^ ^®A 4y~Jy « » t yk yjyt ; 0iU-«~-i )
ObJsLiJlj 40^41—
iiVt y
-Ij
t^LCc
Jt LJbjb JLjkit
y i Ji) i i JbOJ 4m 7y iU li <LLJiyjt J . C. Vadet
oVyA> 4^1 4^^-—
kJyt-All Iy ib ^ ” K a lb" 4_Ji
‘[
Vr*;■***■*"
bpy_0»yit oVyJLe L^JUey ( J j Ull 4j jJyj ^JJt
ykit .d ed icatio n tNyJiy tp led g in g 1 1 ■-'>y tbinding
Or*"3 • lA A y 4
ilyLAl
4^*
Lf^*y 40U JI Jyf- I l|l«i 4Jy-—J'
4y~i-*Jl
^yJLi" ow x S \ j U> y » j . iJN jJtj t < j y ^ j i
4#JUJLbt * « .UH 4i9A^L.<^|l
1 ^^ 4yl~Jt _^iajt 44j y ^~t
•
**“*33 •yiJ^*
y*jJt
v'y*^' •
^^
ojU- <jJyt ^>y 44 A f - l <*jjl ^ y jt j*>b
-
T
V
T
-
o*"3
}y*' -Y ^
; J-Jy . y i t
> . <.11
aill J i j-L>JI 4jy_ii ................... -......... -......
482323482348482348534848485348234853235323482353232348902323232
( ^ * x a ^Jajl . a b * * J I
J
y «J '
iA - U b i- l A i - J l jL «J iS ll
(*-*j
J ib P ij
f m
j Sll
‘C
J
:< — o < O U
(^ >
W
t j j
t
4
a A jU I J \
J \S
y U
.
L
a
4 0 y iJ lj i - i L L J I
...
J - IjJ I y
j
£
j
J
L<— J t i i j J d l j J - P
M j u 4 X T * ^ — X T 'A : 1 o lJ U U )
j p
alyP OU-JL, ■{_ * : J \j . ; i
: i\ ju u )
y l — j j l a A jU I O - J
— — ja
X f - L J J aU I -U p j j
—*- 4^
J j S
a
Vj
* } ji J ~ A *J
V j
.
A u jd l j - i p
y
J ^ j a i J j tj j j
4X
£ y . ^ y lp U J U u
X
j J I C - j J I 11 *
L * a^ - a l i l J t
j j -u^»a j j y y J l J-p j b : ylj^JI ] X’Ja 4jUVl j a s~>yJl aMj J U p
J# *"H C-—j J - P J p
. i-bJjil a ijjl L* L — (j—1ajMj aJ-jj b—~JI I-La [ A VJy 4X^ 4-* X i XA
>- ■Ai> alj j * j 4[ (JsJLp ^
4 0 I—JI J a a .J U j y j Ia-Laj Aa«jLuaJl y
ji
3-Lajt-
i j j j
, _ > . .^ ,J I J a O
l JU _, .
|»~iJl AJ U S ' y
-
J s -*P L fb * J
t y ^ - i k J I ^ > y ,\ J J p - A l p
‘ tvn 1
a J y J lila »A
v ' j
] aaU-JI j J - P aj -X.^ aj O —-Jl IJj* j
Bjjt J ij . ^*3b»Vl
\j —JLaJIj ; aJyJu
AaU_JI y j l p
«3/-Jl
L-il *■-" yJ_*JI —
j I*y-T y i j I ( j j jyJJ O Lul AjMjj 4J—AP J4J *1y i Jl>- V y c iJ I j » '- -■ y i j
4^-jIj JJI
£^UVl j y («—Vl l i y f^-JI
• V ^ -r^ * -
‘ Lr*-J' J } aaU-JI y j l p j a O y j^ iA .^S"Jl
( * - f ^ ' y j y ' j j J l J j * A j l £ — j t J ^ J A J j A4^ a I jJ I j a
gl .1y ' ■il-p J j { ( V—"X 01 :,j-Jl t3jl>- j j J jjU -I
: j - J j J|" J l i ; ( x r i y
a j 'y j
4
«
j L^Vi
jL »4 * l J l~ > - IAp L— Vl-A.i»
s?j,J
J
•••
«s L a
aa
I
m j*
y y i
) tX“Y j » 4^ —Jl JLib>ill
) J jjU J J O - J I l i - J A ^ y . y
jl>«J-l J l —a-
A j ^ b j j c A - jj—iJ l
£ **»V l
h . j I j ^ J a l j A 5JL_P j-S” Jb_j .
ja
<——A j 4 J U r
AJj J lI I J - j L a j
tf
JjuJLT ’ j y j J l " J l
Jjkl
Jallau
a a U j u p i j 3j - * J‘
y _ > - aII -
J p
P
j yA o 'j-S J L j
c A j* ip 5i^-JLS^ j L I j & y * s * N
M
^
^
»
c jflj
co^Lpi
^aJLa3\
#
^
jjl jP
\j p
^
I
L«-^
^.5^ V - - 4 I
o L -s A jj
• \|»
*lil ^aAP
^pLm J ^ \ I aJ
Aj I ^4Jl
l A - i l y j l f t l y - j 4y
.X t
X X j»
j .
.X r
4
.rYy
t
c A jly i 4 ,^ -1 y l - X o
P
4< y Y t
/ _ »r ir
o >
J a - ijJ i iljJ L —
a j l —P y
‘ j b - r f 1— S" ‘ { f ^ ^ 0
b y - —
( x o y
c j i b j J i j J j U i i ) J u L la j j
ij.L — t a a jjt - x n
p
O
) alijl
O -J y
I - * T 'A 0 O
lib j }
a l- P j j
>_—> -L a J I * 1y
J y j
l y
b
J
*
i l j J U - a C . j aj* ( y
a^aOa
b l j j U y la »A y
0
v3yy
- j ^jl ^jJI iJ J J - T L j y J j
t jI jA J I j J j U i l ^Jijl . y U - A J o a «j A i l ,ja a
. *l ® L/ > ‘ x p i j J a j ^ I j ^ U
•V
— j a } y
y a
V <
I -*X ” X •
% A A
JAP
•
-
Y
J j* j
V
Y
-
-
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll crUk—
tiJ b r C J L y j a
i- d S L
: S y L iJ l) (J a J l d - P
c rf/d l . .
4* J L S L x j j
J L p j j U
II Jo y d d l AjjjlX
O jJ U j y t J l j j o
iJ jJ u j y '- X
V
• ' r 'y » ‘ ( f ' ^°v
o L o V t J a i\ } . Y © A y » y
4i- \
L d ii d ij . ( X A t — Y A X y
iO
•
y
. J
44J l y O 4<
L y u p L - p o L v ll U j L y V l j . X * U - X o A y
4J
- U
jlo
: O jj- j J o L - y
j j ^ J >J u x jj ^
g L L L y '- X
4J l j j o
t
j l i —8d■.paIty* JjVt 4j*>Ul OLjVI LpyP>j (
J
A
L y —A j
yjl i ' 4* L^ju*
•'
> * ty » l y L J t . Y
^
4 d P jJ jl
*
Sdj-ApJI J
lijy p J o
J Ly -nj jk ld x J } y J - l J u j y j t £ y>w > y d J p ( X o V y t [ ^ > ^"\o
LolS”j l j } . y T J J O l^P y * y J L - P 4jlj — ..xL J y ix -y IjilS” iJ p L L l 4 _ y Jt y
5yJ-l c
Peloponnesus J l d y J - j J LJLg L >1 Lityog y j .
J jjl J p
4 4 jp L L t
jiyp J S jJ 'd ii
jjt id*,
0
y « 31 f U L j j c J j j J l t j d y L J l y p ^ y - S L _ x * A S L l l e l y - L J I J l a..— J L L o L S J c d l S " j . j L j J J i _ j y J - '
v i— g
L o lS " j t J
ajy
j
S L p J J L3LLp L j l — i o le J t d - i l i J - g J
H
C-
„
wi »l <<4 £
J - p
y d L
. O jj k — VI y >
j
0
A
SLJ-I
c^
» *Ip ij
j3 l
0
^jbJaJLi cl—Uj V l ^ j olpyll
0
jLo—
xVl yp 4.1«»I.» J J J dll jjljl—
xLyOj «p >-j 4k.jldSjl ya») J^Lg y« y_P—
x y d JU •j^jiJl
‘ ( c r ^ J j ) k r 4L u y ^ (^SJl J J — v _ J J j — j t ( f t o . <\ ) "Lois'jt" LyJLp j l k l y
iJj— Lp
• {(*gjdll — J l i i l J jg jjl Ij p k—it jS* Ajjp jjl y 4Ux d jl.p l j j.p )j 4( f t ©^ • ) LolS'ji kiitiS' UL— I
J y P -p jtfl y j l o L ld ) y
c iU L iL p j oV fLL*: Tutj J l J - i
. t •— i y 3
. X t A — Y t "\ y »
j g j j 4ad;.p-Ji j . p p j
t( f t ^ V V
ajIj J
4A . Heiserman o L .jy U y jt . r >
4 j p l £ —U 4 p
41 p p 4( f t ^ ® i 4j - a C . 1— ijlp il jlo
p
L (- A jo J g p : j t - l S — d
: a jPLLlt ) e L u j S l I s L j j g
•x
t j
O . O x
J
IJ x d
01
Jo / •
.
0 4 A jj- p V t
k—. i ^ J t j l o
X
d x . o
L — p x jtj
IjjJ V j *AJL* Vf Lp^L. j
O
ijj— >
- 0
yyp y o
d j
Jl
X
O
X
.
Ub
'
d U lg j j J - I U
^ .p * il J p J J j LjI l U j
: C j j * j J k_J j p j l J t j g l i i j * p ( j
O jS ll £ J < 44
y “
^
3y
’ 1'
•X • ty»
. X 'X y
AJ-pdJl y t O J J l A i _ J
*3 » . Y Y
o j l i <j»-Ijj j P j i yvjt^ (►s^g y dSli jdJNdlt i—jjlU i jpLdJt \Sy t J ^ p j.n r
*Jbf ^j|
4(
) w J jiJ l
.A O y
i( f t ^ o ^
44jj j d t
a j L a - ^ jp e lj V t j c L p j i n i t O j l i : j j . J i i L
L S
L u d il J
4 (5 j i j t 4 a .io )
: a jALSjl ) Ajlj i O
j
y
Lp d ij
- rvi -
44 x 1 a
44dpd)l
J l
44 j l jjO 4J J
y lj 4 i •y
4j l g « J - l
y j - g
4 >j *
jjd * »x -Y i
4J jL J I . Y o
J
y
Lp
<>
IIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIII..............Illlllllllllllllll................. .
CO*3 '■Czf >— ) • V - J '
‘
i-iJ J -l y j
jl
>- J . U aLJ
i^IJLUlS" d l / j
. ( t H - i l O y U* t r . J ' y
•^
o y b ill o«_J,9 J j . © Y ^ y i ( ^Y AYA t d j i )
ja
*
‘ ( S^
i * ^ 9)
Js-*-*1
£>■*• i3—»b*J-l
®j <X*a £A iJ .~ & a il 0-La Jj j i Y Y Y
^"*5!^
Abschied vom idyllischen Hoch-" i_JbJl
>1 J
<J J o y t ^ j n
Lb/ y
^ T** ^
^
sju^
^ jL r v
H J o ^ S L -j J jJ b y j l y o . r A
: O j M j J . ) f l i y t I j » » >»j ^U t i —j y j l i_—*-Jjl JbtS lI ^xit j t 3_»»UJ-l d J ; l ". land
•*Y^y ‘
t ( f YA t 1
»_^dj y
- M c n w J i J l 3j-i-^ jd i ajjbs^— j 4( > r n - > Y i . y ) jjjJ io i_ ,^ s y iiJ id « _ J » j _ r < \
»
^
-
«
Sr
• ■/*"' J b -! ** j ~~ a aJ...<aaH^JaXJ j£ jjyJ I ^jJLj t( O I A y )
•
4a~Lj b»l .
Y—Y"Y » y ‘
JdLt £ Jy>
• YY i y
Olrf
i cLa-a II / ? y
f l J l Jy-J.1 J jjj
• V 5^ ' — o
eLd,fl
j
y I
l* y
Jj «4 < l' j J . > T Y— Y Y • ^ y c( O j^ j
y
y j j A j l ^ » LilaJIj . Sj/l y
•
j 3* <(J ^
oyj «l)b" t 5 j J l d l
iiiXlil . ^ y
^a
t
qL^ajJI IaLj Ijb L^j
t ^ y j l d l ^yl - i Y
jj
JL* a ^ a
J ly y
j } . Y YV
tjJjL-JI ■IT’
O'-JlLJl y»«jt^ )J O j i L J b j
t
$;b y l ^iajl . jL^_«-JJ lj ~ A
•
: 3 y LaJI ) ^yiiJaJl C-jjL>
tUvlaj
<ajLJI b* - d _ j . <•—
<yJI
^Lljt d b tfj y »
y . o d j i l a L » ^Jaulj c ^ V y t Y?- tJ y Yll
^Lw>
aaJ s J
y ^llj . -L>«——1>IJ
*Jl
•
iy b L > - y l - i Y
» J | J 0^/1 b ^ Y jl JIJla J a -j jJ j cj y _ j J jJ y ^JJl
j - ^ ( J >ii»d.LS”j i (*-**'^^^ 4 J (^y* ->*^13
‘"
—Uj JLLj
t bJ_i J I t y <LJb-jj OjJJL^- ^ jb U U ycJI t j j jJLL y l _ i t
#
ybiJI C-.-JI y - : Jj t^ y la il y -J J Li-Jsj . i A y ( ( ^ ^ o ^ /-* ^ TV • ij - - ■1'j
3* ly 0 LiJ
J j V l StlyJl 0U t a^UILj . bbj_*«£j ■iyl*' ’ y
^
l -»^>-y l l j
yJuJLiJI
JljJI ^ o j ^yl-'
. IaUjci J bbjja
i J» tjbj-Jl Jjs- yjjYH j^xJl jj-jJ* Jj^- obulji : { y j l ^ d LA afIJ oL^tly iJj--* yjjj.t ®
.YYYy l(fU Y «
J y y J l y jS l j
•^
y»JJl y ^ Jl 3j^L-»ij LoLS’ji l^yp t M . W em er-Fadler
4( C^ ^ V Y
jyjJL* <iob>vt
l y ^ jJL-flJl Ji ^» a ’.
- rvo -
J y jjjb : y « j j y )
^ L j.y y .tY
) YA j \ V (j[yy l l
....
y ja il i <—il yUj—
JU—jliS”
4
in.... .
crib' ‘-.‘.“ bll J» y-UJI
m
JA—*— J jJ —JUdS^J-kl t r X • —X n ®y^ 4( f ^
J
4j J i l : j - - i b l l J i l f > l
J*® l ‘
y
JLmj
y - 1Jbj
< jlA j
y
jy ^
JA
‘
‘ ( f ^^VT
C 4 - S » IU . a l l IA ^ ; pJ j A o j u
OJJj A a j £ —y
Jiy
L _ —
0OjL>- J 4—IJ l OjAAJl
St j* ij J a l a t i V y
j > J [ pJ - »
j —j ) y - J L )l
A j j — j L ^ a > - L j / . X A J j J u *1* ‘ ( J . J
L - J L 1A —
j
y . d J l ^ b U l 01 ! ^IS li
A - S 'L J l ] . ^ — ft! ( y * 5j y - O a J L j £ * l J l
y
j X a l j i : i d Ad-1 i —«*S/I o L a J L L a I I 4 J I a p j l - » —• J a i l
a J I jLaJvI Lai [ . n X ^ y 4p 1 n ^ X 4Ol— j f ’J
c l ^ l S ' j l ®JO"P
■ - S*1 4 _*a L «- a « ; ja . :
-o j J * p U l a j c j j I —Jl ^-pI .L LI ajlLjLL 5(1J j
y a - ^ j - f i l l I d * v iU aj
- y jJ b fc j y u
;il jy
p < 4"
J - o lX II 4 »U o i v lilJ L T J u t . la J U u l a j \ ^ y
4 4 — . J i —j L i J I y l i J I 5^1J
n
*
JUJI aJLUIj Ol—y : Lil5"J J Li*ji L? 4(_ji—ijlLyjjyjj.iV
4
. A i U I j y .ilaJl L j U U I J -
—j — aJJ 4...U..H 4j j . a l l iS "j d.ll : 5j L i J l ] 4 y y
9
y
laljA a-l y\al_—J l J-S " I OlS"j 4p t n *t 0 — t O ^ i OL—'y»
j ^ i j£ -X
i>5~Uj-aJI f U*- J o f * Ia* jJbU-f-H
9
I - j J j 4JI*_pI
—-jLSJ ‘ ( j ' l J ’l 1/4 J*^"' JXaJI
p(VAj ot jjA—ij j»—Jl O b A 5.L«j O i r . 9^—aiP
— y . A i l l —j l i j l j L jn.J j j l
£ J < 4ty—J V l Jail t y A ja J
jau
y a 53J - U *
J p UfJJ Jku la-S" A_>—J 4—»lJ»_A-1 i j JlJ-I J j 4——J lj 1—9j - . i - J _ t A
.X . \ - M 1 y
4 \ « *w » j^ l
9
4b u X a ^ l —*jla il 5J l i Jail
4
(
V jU j
y> — —j
j a y * j ) 5AaS" l i j —lv 4aL- ou ^l j A
J>-1 j a - i
^
9
y j Ai 4j —1»Ll J j
y
.0_jA— j . J . —9 . ij A. ^
O l i J L5j 4 5AaS" 5il» 4SAj AjLI
a
« . ,Lll
4—S"lLl 5AaS" 5j —1ijjld 4—>-J ^ j Ajj Jr-X Silpj Lj J J 4 jija —Jl 4—^j«JI i i i —Al J j 4 .,_ -.It. JLad ijJ " y>
•-'b J
4
bd Jp
tl—jj
j A - — II 4 — b»-jJl y * J - \ O j y J y ^ a — Jl y u i J l j y o L T jV l (_ri y — ^^1 A e li a n OLlj J a jj <Jud»j a •
•
~
j-»vJl ja 4 —Jjl XcajUI 4_iUjJI X.jUwJiJ'iJi ya 4 Scythia LJL— Jj i : ._•■}
9
C ^ ' 4^1
O U —I y p
‘ #U J l J L L . J i L i — »- V l J p
{ o L - l j v a L A T } J a il . c u b s '
5j i U J I 5 a —>-J l
J j_ J j
. ( t . - t . ) r r v - r r o ^ y 4X^4
4— f - j V l
y k j t ( 0y J ' y A - a j y X
4 4 — 9 U L I a l l L J l . 4 ^ _ f i 0jU3 ^ 0
. i i - n i d i
- jjx ia
)
. y iL S "jV l y j a j l
4A JL5JJL- . b
4JI0J-1
G. W issow a l^— j j ^ j y ^ - s.**- 4 i - i —aViJl i/AiJl oyaoUl J p jJULL Pauly JjU i P j —^a .0 >
- XXX
:M
4 ^ ^
4(^tA^o
£ ly i-l tN . Loroux I j J J J b i y J b y
40 jL »jU X aaL,-
4
4J L — J — v * • v * • £ J U J ® : O j l J y d
J L iJLJ Jl JJbUi y i v USLli y
)
o L -L b V i.o x
*. ,da« : ^0^—- S ) OJLjIJ . oVl 4— >-J c4..C _—ViLlI iijJllI J 4j J l j - '
• 1 X J j J a la
J a a jl 41 v a l i l l ) V H y
4
X^a
4
v a j iy ia
4O
JL .j .j
4
t t X^ y
4(
^\ nA X
t j^ J y J l
. ( X .
- rv*\ -
I
j
V ^ U U i j J I y j s ( j r l l > J l 4 jj-*_ J u
ilj J . ^ • r — ^ * T
l ll ll ll l ll ll l l
111!
C
I l ll ll l ll ll ll l ll ll ll l ll ll l ll ll ll l ll ll ll l l
c
S
L
p
4
SjjS'.L* ijjj-Jaili c— —J L y l JA fi-jII J p cljiLTji J l O ljU ^ flj •
y—
i—xjj
y 'U j
j f • J j >«sJI J-^-l I j * j . (
lo ts 'j i ) Y i*\—Y Y" YyX
(b-
lilJ - l
4 I—j j j - i
( j J U jx * j l . ^
jJ H A
I •y b j j b SjjpJI iilaJI jJ SJjJp Lois' jl pL—
*! J l
y J j J j " y ) i-jjjjSlI *jjpJl 1-JLaJI eJL-atilj yJojJjJ: c l y j a i - l
Illlllllllllllt lllllllllllllllllll
0
oljLi.}ll
.0 £
lyiJI m
j
jl 4|»—»VL
tTh. G. Rosenmeyer
JLS* ®—
* *L>- a * . Ja* ; j> j b J
Ly-a yjajl tJ-s«-J a * j I* yUi^Allj J t j j l —oVl (J ajj^JI *JLaiJI J lo ts'J JJ o y L il o l j l i } l l
y j y i l i
s - > iS ll J
j a x i- iJ l
jj
.a a ll j
y P L iy J a jjij- ij} . n - r . y *
C ^ i L J i , ^ i a j l y —a —m i l J U t v x
4 (^ < \ rr
c i^ U jjia u A J iy U
W endel
L iL S "jl t H .
J j^ y —
J
jU j
:0___
sxl i. I.A.II ajl ..«.,>-L jJJij i ^yjljjjl j j_c-Jl y*—Vjl a . a >w y —'I A jj ,* , j Y < • ^Jlj->- ylLp CjJLjj
j taixLS" Si—a i f • ^ jJ I J j a—* JL> J iij . J J s U I U y jb j ia—J-l Lgj^tiXj t i —ijJ I
Jrs-* j a O lp ja jx Jj->- ale-Jl ju 4—5Ls- O li.il— » jt O ljjb a a ^1Jbl JLyu J * j tidyles A—iU i
JIpIj c o lj!j-> - #j j a J
.Lita n11 o i a y J a j J j J a i i j . j s ——><JLit JUajVlj t ^ * . J I j
Sj . a all Ajj-PJl AjI a aII j j y x t i- y j J b a jJ L j- J * A i j . a L o y >
. {(a
^ro^
.X O X
j a P y J l j c a L J j a 1mJ —a jl
vjx
y * i J I a t i ——13 y l j V l aJL>*JI
t X H ^ A
j* p J l J p
J a jl . a i a
ai-J j a J J
tOjy-j
4
ijtAijj 4(JtJJI
a - jjjV l o l j ^ —x^L ^JI
4£*jljsJl 4 y .j~ J jJ .0 0
S j j I l x V I a i ^I t ^ j i i j J Lx Jl3r j j - 0 *\
lb
aLaJI J^jLl
Lj—»
• ^v-l' Jj-**-9 (J® j> s a k ! jt Jj-I
a ijjju * U b L S " ^ J L
a -U y x J I— a - ; . l . J l i j y A J I a j^ - J »L a ^ V l
-Alt u
Eclogues
y P tU J
" U b - I y«aJJ a ^ x -ta ll j j J - l j i l l i S ' y - j x L jy i tyf-i. JS ” j > i j l jja t i.
,Jp ytxU
j a
4(^
jl»-Ij u i J » j x
J a i j th ym n s a—>-ju>
- J - * v J J b jJ I
t- jd l
4
j —i J L
a - .—u t l J - J - l S jJ a — I
a _a U -l ia jj- L x V l a . a
j l
« a .— SU a J u *
U A l l iJ L > u V a jl
o V l aj j a i l i a a y * J l J L J J I J l — aj a_J j x - j O w j? lj <uar J i j J ^ r i . i_s! i j t A i a j
.
VyX
(
4
(
0
.
3
4j v a U - l j j " j u i — J J j j j y
40ji-ujMS' a*Jax : i j j a — S'!) ^riill J t v - J l y«JJl J l ia iix : y*j_£Jij J L * 4D. Page ^
j^ a lj )
y j j _o y
.Yn^yx 4(f \^ A r
J - J “ l— J y A r
4
4^ i t S ”j V l o L J I ij J j l a
J 4 7 S-*i
^ “J l j 4
Jijl . ( alfcx. j l JjP Jix 4J
ja
u ^ y ia j t j l
. X ^ —V • y p
j»——J - l y i — JlI ( _ g i » i ill / ^ y jy jJ I
y
\
)
4
jt—. ,j - l
a ib x l
J
4 ® t p j l O L i j J l t l y j * —i j l
A J L lA jJ l 4 y
a L l iw. «t a II
4
jJ L jjx il .0 A
eLxxj
I—S' 4 ( ^ j i i - V l /Lyi-*-JI j l a J - l J^u
j
. jl—jVI ‘1 --yjtl yj a—JLJ 4YT O—Jl 4 ai—aJl 4( JlJ ) Ol Jaall
Q . - J aa : O u j y i x i )
J lj
o J l j a— a - y
4i . j S l 0- . J l Eclogues
- YVV -
5 U J l i —iL i j L ilS ji
4j j ' j L
— j. j- S 'L
.3 ^
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
( J g —M U I
. ^
•
‘ ( f Y Y V Y
t y
S
y
J
J
i
J l i y J l
4\0 * c i-jljj—Jl O ljL a J J O j j a.-bp Q l . C
J L a J I
ax—lp J
^ •a 4 ( f ^ n
y
- S
J
l t y
y
d
<jV j
4 j y
J y L •j •3 J j y *
x
d
l y
_n.
y p a _ p j o —Jlj
• cSA yA L * ' -H
A * ‘ ^TVy*
. YY Y y 4 i-5 L-Jl 5U Jl JUAliij L»a V5'ji 4Jjljld _Y Y
•
' 5 Y y *jA ~ J l.Y Y
—68 ) A \ y 4 ( f Y Y Y Y 4J l L ® : .*)j y y d i y - - 0®j L - ) x l l y y x i . j i— j;-y 4i —p®j*lll i y y .YT
•AA
aJ-pVl a-lbll 0
0
j J a Ojj-p©' t dyJI 0 jJI |»^-yll 5jLp y VJUj .( 4.563
H
„
®"L J j a -iy L l SjloVl OLj 4 d y J I 0 jJI
0
0
j J l y - y - i «—j*-y y
V x 4L o ji 4l d j . Y Y Y y 4y L J I _ l i
• A A cH & A
J ja_o J l y l L « .>> *
4 k®®Vl j
,J
O jV I
X J
i i L g j 4 j / y y J I I_® b k jl
y j X * .a -I y j
Jkjl
---il j
- _*\ o
• 5V y 4 Y0 . 4 ( f Y<\Yr 4 <j^-ail dbJI jl® : SykliJl ) . y l^j|
•
: S y l i J I ) j « d l y J J X a J l y l X *_>*p J - i P
4»-»®‘V l j d i l l J
d ja s -ilj jU V l ^/sA-r<i'jJ J jd a ld ^ j
y
J p lb J l 4 ®j-Jtl X y y
4yl~Jl_YY
X ^ > «p y d a J I y t . 1 V
x » j > . * \ Y y t r 0 . 4( f Y^o Y t y .
a-X»l axbL
YY o - J L y L l i d j U y i a i * > / L j 4j l f l®JU J U L y x J - l y j . {p jr y ll - jL > V l j y P j
y LXJI J J kS^bOJI J j
4OU®0
.
4 J U -U I
0
.j
j y l l 0 » X ^ J l J U d J l 0 j j j j b j O-. >• 4( YV Y y 4aily® ) X —J a ii« A
y
0
>
jj
Up
4 j-J -l j X a p
o -J I
I d jlT
j l j ljb *j ylXJL J x L ' 4aj»w»IJl f^bJI aLjai J j
•
n
ZdL y
I Y9 : YT a _ y
,
kJ© 1+iP yiS" I tLJj Vl
L®
4YY : Y^
4Y . :
„
.a > J j
j
aJI
djyLl
*
44/ y t a~<U*jj o ld * j l j 4"dkjl"
.
H A d y
I®! y
y®
YV JL-p-» jj YY V
UJ> y w
5®lp 4 / y rL )| l- s?<y J l ,^»Ail
4Y T 4Y :
tY y j k J l
4 jJ .Y A
0 ©!-»j -*l «V
0
d - I T j i y j XpJ i d l li l^.| d L
J 0 jaJ j i j
•
J
. . ■ . r : Y© d y
jy > -
• YV Y—YV • y
.
i YV
I4 J(_r -J 4 l y l l i : d
4aily®
4 (j —dJl
1 Y y 4a i ly ® 4y y V l
y
jy l- V •
d .Y fY
• Y V Y y 4 Y0 . 4a j l y j l «.!y i ty - j .vY
J . «
J ijJ - l V j
ji
j
V 4 kiUi 0 - 4j j > d P y
'
5a^ |
YVA -
J .ttry
4
yLJLvr
y
y
£ *J
IiJLSJt
«■.«J«II«tl Ji jrCaJI <jj_e_uu 5323534848235348535323485348235348535348532348485348534848482
u rS ^ i \ ^
d ip
. J l ^ j l ^ L J l
1/ I
l* J p y * i y j l y
s—
yLo)fl U y
•
y
^ -fla j 0 } y
4A
J i f b J a O a * 5 - L * - a J L ll J i c J J i
t *
4Y
aJ
U
L f~ o b
s
VI
O l — V l S la b }
J
40L . i t
J -a a J I
y L - l—
II J L - J I
“y J b J I j
j l i t y . ^ a i l l u £ j j J> \ ia ..a i.L I L J U J l 5 jlC )fl ^ y .
J y ~ o J lL J j t V 5 jl_ ^ a J I y
J J * 9' • ^ - f r J - ^ - l A . •/! ’. II
. T (*- •- a l l
5 y J - l cJU u j £ l y
y
y
b y J U
aJ jL x j
j l
y i O l j l C . ) / ! J l i cC JU S
J y L i. y
y .< a lJ I J b j l y p
: ^ L ja jV l ^Jaau Ijjk j . y j - l
y »-f5
J b ji IJ u »j . U y b
A y b jJ I y t
. Y” » y
* _ jlJ a O »l
S J L ^ a i y j S jli^ ll
4 A jljja 4 ^ ^ 1 1 1 j y l - V t
P
y
4 L 0 ijt
4 1 -l^Lfcj
‘ A j* ij J i> u
£ --J l O U L d l
y jlji
4i
4 y jjJ I
jo - ^ L l
y
4^ ~ J l JlSI.tf all
-X _ a ^ i y
j j t y j . ( V y 4 [^ ^iA / - * m v
A jd x > w A _ ^ ljj 4 ( Y O y
J * ' "
4Y ^ y
* J "*"*
) y *iJ l
a
UI
-b y > y t )
J y y b - j- J I Ijjk .V ©
o U J L o J U
4 « : > \} t j
J ly i y
J r* O b -J I Ii- * y l- * J
y _ J -|
n ^ jlo V l J
.1 J j J
. Y ^ j* ij C -: J l y
vC -_J l £ j b ( H
5 .X . - a a ll y
a
•
y
^
- 1 ^
JLs^
Y y )
ij
*> L J i
<JIp <>-jju
,
j
4 f' V A r
b ljj
.—/» y p J»^>i^i a *;la « J A .:C »
b J ia il y j y j
4 ^ y -a J I , y * j
y jjJ I
Ot Ibar J -O J I y
4 " ^ J J l ' j " L U J l " j o jV Il l f * _ J t y j l S l j l j l J L - y j
(*-JJ ( f YVV i ) Ajyi^-^fl A-*_>-yll J*AO- y
1
_p-aJI
y l aJJLoi y
i___~aJl SjJLC a J y - (*->-j j L b i P
y i "eastern gale" ”6U^Ji iy y J i ^.Ji" a^ iji bcJUli ^ y c J i y Jib jt jUi-i tj y r
y
J -b iy y
<_
j
^ - y j k l J M J ajV l U lA JiLa ftlj j y ^ j
y p
.
.
'
A-A-b-P J y - AjJ-_L^I j y
jlJo JI y
,
L a * ft y i Jt—^j J l
A—y c ll
Jl
*
>—- - —a I —y —« j l l l j l f —I aJ»L-_u A j y - JlS" J - f * ?J j j i - A y - JJL _A jt ft U l ._ II
y L ; — *A^JI 4A j y r JLS" Jy» j t ? f t l > - y A - J j - i £ i j -! Js-»Jl
L — aJl y . —J j - p j o J y j
aJJ a.;— J l ^ i J l j 4L -C — *AS" JlS" j J i y j y * a ;V y l juJ |«_fi t j — J J - T L & i y i b l — - j
C~>a--ft»t J j 4 j----*iJ t j L r IS} 4^J>i i ^ y - i J s l j j l y
4 J j-C J I
y
4 J jV
t
a-L«JJI A—y J l ^ j J I C JlS "
• & A
> y
y^j
J©
4«ljjt J iil
:a—y
^ i y -lajj J ^ t y . tJ ijl <!der Westwind a—y j l ~ y i o^_..-at y L J l j
ly l^ l y ^
O j ' j y i ^ J l y ) y j - a J l (ft- Ila J lj a j y r
J-LaII f t j y
L _ la J I J
J I
y ip
Ifty a
4K
.
Mommsen y
—
y
lo y L S "
^ y - t SJb—a_» y i ; j . 0 O y t( f Y 1AA
. ^ V y j y ^ l J I
. f t •y
»
J
•H ^
^
n *
L — a II
J
*
l A 3 JU-stijLll c o
b jj j
. Y t C - 5- J I
jl©
• O j j j —j )
Y Jg
4A —
L *_J l J
l y
lS j- »- i j »
4Y
J
Y Y a J b -a a J I
4V
r Yy
^( J L J ) OLJLjajill _VV
4 J jL J I y
J l - ; .1 1 J j j - X J j J . A Y ” , y
- TV^ -
ftAilyi 4(j~-jiJI Jyl-V*\
4 y b d l ^ J a il- 1
4A i l j j © 4J - o d l
y
o J g _V A
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim illllllllllllllllllllllllll
• «_J p t j L
j
. 3 - i j L j J c - i ^ ‘\
* j* j
•
t
£ j r* ^
c r ^ J 3- *
L fip
^
jr ^ '^ 5
L l « j j ^ y i l l |» . . . — J l < . . j a i l I ; - a l l
£ - lU » j *
N
I <;
4*
£ J j
IfjL
<— _ «j £ - j» ^ il u *
w iijil A A *j
I— - a J I
.
^ y i p 4 _ - j ^ J I A —^ -a J I 4 j _ j P j 1 I i j j j j l f l j j j J L —
tjl^ L
p 4 jl.
L fi» jj> - l Y
jS
4— Ja
4 ( 0
.a
4 jiU < » j b
: O jj—
^ \s -y & y A )
lg - 4 - » j j
j> *
0
y j
3-4— a a I I j 4 \ \ i — \ ^ V '^
^f ; ^ i
.v _ —
4 £ - 'j — J l j — - J - l
0* s ~ j
. r\
4^
II
^1 j
) A -U J -i t f u*
J— j - i
j j
j j
j
-A a
j
;-
4(
. V A
-»
<JJ jli- il O — J l
) S— t L fc A - l
4{ [ J
‘ Ailjjj 4 < * - j ^jt jji jvr
■'
•
'r
• u '*
‘ J ^ L - J lJ V t
•^ ^
jb :3^LiJI) jU^JI ^1— j^Jj. 4YJ» 4
-A o
4[ J >\jJJl ^.^-9] a jy i j , |J
£*j-p 01j<a
. Nr r ^ i((\<\v .
jl ^ .
^ y . i L o l ^ 4 A —S j - l l j j *
4^*
s j — — II y » I j j k j . \ . t o ^ f i T ^ .
1 { i £ r i > w ^*
< ^ - 3r - y ^
*5
•
4 < iL S _ iJ I j b
J —a
T
x il
4»LjI
: O jj—
j
) (j-L — p j l —
‘ rf^ '
S j l — d l < ijl_ j» l
»-J J - ~ A - £
t r f >.
4 * il^ i5
^
- U a - A } 4 J 'A L V l
t jjj- is "
4 5 A — a a J I « A | J 4 . 0 ) 1 — t j { (J - , t f V l ^ y i J j ^ - I ^ - I }
4J L » b " 4—
>■j j ^ J flJ lj
.
\l
•' '
-
Y
A
*
^
aJI [ ^ U a J V l
4
-
jjI_av
‘ s ^ -r = -> v J I.A A
4 * iljjA
^
L - L - j- l
n
4 ^ -a x v j j U i i
•av - « v
4^1
; .
_a >
) j^ ,jil jl^ ji
\ A^y»
J
' • <— Ai J L
^ i aJL— a i i \ ^
\ 3.4 — a a J I
^ « .. .J l
0
f * J ,_ r > U tJ* ‘ ^Ai^^Jajl-V^
4 ( £^1./* -L« -> -i j L l — J l «x»p
j
.
^ ^ i ^ 1 J ^ j- jJ I
7^
s o ^ a iJ l t \ r r x ^
) j L i - A l £ jU a >
<^1j
a
tJ L x j O L j
4(>y J y J I
i 4 _ ) .SyJ i _ ) ^ — . j
•
iT ^ »
J — — !L ^ j j L J \a
jr ?- L j j i L » j — iJ l j ^ j
•
. o r r
i£ jl
.
jj- >
J j- V l SJ— - a ) J i-4 J ^
44.. J L a J I >
j *
£yZ>
,jL «-> O L j
^gi
^ A T
-L p L V I
D
1L S ^ J
‘
j *
£
N
r^
. ( \A \ ^
J • s - 1' - * -
{ jj- *
jO J I
i'J *
i j
4>
p j j v :_
,- a .il J — .> •!
.
I ®
j |
^ j| ]
4(
>
4 A l j j i 4j^ A j
,
J
J jl.< \
,
4<>Ui- Jjl.^ ^
OyjJI
3 j> ti
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiii
• W ly <4>A-My
y^A^y
fjj
y
tyiLJI J - A i J l
y~i> p ^ - y d l
.J jjl
•
JLaU J a i l ) . \YOy»
—JL l L - f i i 'A f - j
4 jA ~ J L < \ r
y £ j l J I J 4^ jystf
• HVy* 4j*U M t
•
.0
0
^ t\ sS y
s.. jts ill t y L ilJ L ^ ^
• 44^-Xll ijjls^sJI i - j ^ i l :Sy»ULll) oLJyJtJl < . y y JU-»-l_^V
^iy iiy . t*\—t o y ‘ Yg»
*^aj y>y t
4fiUJl i l » u
\y
'Y'Vy* tjJ-JMo
y j>
y—tAy
•
L—all / iJ ^J jl £*JI t_i~iy>* ^ s - * j y viJLJJLT
0i
iSj\j_aJI y Ly—J~J- Lf-f-j-. L*y .
}fl ijyL,—II b_>JJ yfjuil locus timoetius y j « j l
•J*b ***yA y ly)aA.< y jjl y .<31^ 1y « j j wLrj y jjl liiljyl jlSb« ^Jl ijy L —.11
^\jj y t i
<U-I Objy>- y . i i j j j^iJI y .
yJaJI ii'yj 4!)! J-w^l y
. o li y *
4y jV l 4
g ig > \ O j l —^ y J L — J 0
O^ly
< L » j y L g U —«» y . a v
4 G e d ic h t€
4 4 J y jf-
jU k y j J a il
Jail .("SeineToten mag der Feind betrauem" j Ijlj yJi sjl-aaJI) \ VYy* t( f I ^Ar
4
.V o
OJUIT Jail . (
. \ \
A ^ y a J l <— J ^ J I
4.»;.»*^Uly 4 - j l i y J l <1U-I y
#
4 dJUi
5 lOyiyi I iljyiy-i ) jib vl——7.1yy£ 4iiytiil Is^JyAjjJll 4J-ly-* yb"b . 4-i.^A
J^iUo^yJl JjUjy£lyiJt y OljLOv* : iLJIJLJI yJ»L.»*j|ly^Jjyyill OljLt i
S lb " lA l O b
pij J t - l J I
i j y j j i .^ 3jLVjjJ
4 ^ 0 A 4 ( ^ 1 ^ * \ A 4 y i l £ —t« 4a «Ij ^ i n . l a * : y f - l S L - i )
J_»- j j j
<JU
y
y iliy jl
y -»J I
_ 4 _ y o J ^ b y l < J y 1- < « A y J l w « OyJ J y ^ v ^ I j j k o b 4
Ol y »
(t-^JI
4 ^jjaJI a_JIy«all
0
Jt * Ly 0 j i <4j 4pSOpheifl J -■—? J l) CwUU^J l y^ ^Lil—JL^JI y^ ^ 7yl pij - •-14Iy «-11Jp
. {i—
jyJl y
Jl y £—aJI y 4(I)L~i)tl) y iilj y 4(^jJI) v__fi 4 SpirdKe y 4 ^-jLaJI
*
*
- T A) -
*
e H D -d l
J l
u rya JI J j y
I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I H I
il
gl
>
4
4 <<>
.2 £ jlu u * y a j i J
*
I
•0
X 9/ /
< S • • J-* t - i l j
|l •»
<.
i
• (*■"2J-*
**
i
j y
i
3 L c /l J c
i//
I J L r -* j t |
J
.0jLiJI 5 _ f y l y J Ijuf
|
j g
*
J
jLsAJL>-Ij
4 %
0 s 0 , , Os
J J_>d ^ i i l j L-~>-wlJI
aj]a« *mij i j i /ail i ~jL>- JLp1
Sft LlJLp t4_Jl_pj_d»JI 3_JU»VI roL*JI J jL ; J j
^
J
IjiS L j
/
W®*-< 4—
3/Ll l y a y * y J I o lo y -jjJ I 5JL>- J
y -i« J i }
.« ; Ja St / a ill J - j
Oy/j //
1 * 5 / . J /jL S * j £ .ja ^ a j j y - j j- jy -
j j - 3*' L-* f'-* J 3' O L * y y J I ,iJ J j J | ^ jJ I J i d j t y o
IS Uj U j t t iL j V j . I ^ «a4-
if
«
a
f l- i } j-?—Jl JL-51J ujlmiNI j -JnP y « liJ I 0 / I I I y - l / l*-s ry > Ll I-a M y p
/0
- Y
< _ £ //
I ajai / i - y y
yydl
/i- « I 4_>«-j?lJ l OlJaJlAil y i* J I ^ . I Jl >o eJ>y»*
0/||
<*-*-J y /
ty J L ^ J j
L ip
^
• J L P ■*
J-iP c ^ jp j cJ»j j J j J-sJ AiL^a J
0*
yJb_^Jkl
y iill
JS* ljUapI o i i t d i i i £ a j . ^ ^ C~aL® J * L j » /* --• J 'A ift J j / t ^ 'IJ 't *Vj 4 ^ ly - N j
15*/ *^“*i •
AjJp J jjilS y>«j L-J* y^"t LsJ»
/ Jl J J i i
a)a a >*z~» J2-& aJ 8jy ^ p lS^-J ^
/ * **JI
C « 3 /I J
4J-JjLS *j j j y - y *
X JJ ^
A AA 0 f
Jly d l 4_ajy * / i j
LJ
y P
J jil^ J I y ^ i l j AjLi S* S ilp j U . ^ 'L > y (J li Ij - / j . 4-^liL l iJ U jL .| L*_^_XjJ/
J ^ -iJ J
la -U j ; . l l
0s—^J' J | Ij/^ * li| c U /| J - m® / LfJ| i | lo l» j> - y c —^ -J j ii-oJL^JJ
*
J p ly ^ L i-l A iL -j J
y (L ^ *jl Ajt Aa^PJ J
J j i J l y a ^ J / l elyu ^ a <J yOfJ I j y y
#
L»j_f(La t i P y i J l j
4 -ij/a J I A yl J_»-JI y » j J j JLp t jL y -V l /a_«o J
t <j| y>. ^ / I
. ,*y y d l ^ lJ J ^ J U V I i^ L ^ J L i
I f M - ) /! J -J U y - i J | e i-* y«_p y a U l 0 J J I 3/ a j yj» A y jb tj * l i j jtS \ L jL y Jl
- TAT -
ll
II
iiLjb
IIIIIIIIIIIIIIIIMIIMI
j^ j
j
J li
IIIIIII
mi
Ill
I
y j Ln— J 1 x y i ,
• 43^ ^ £y-Ll 0 — 1— 1j o
dJHi
^9 O -a-M Ja^V l L j—— jJlj c^_juy«_lllj '
( ^ ) ^yJla- ja«J
V
j
LsAay ^«j»ljJI L jjly p l j > 4dJJi £a
119 y j b A—yJI A—i VI
lp j^_JJj» lb JLitJ LiLib-S'l Jlftj J J J I jA Vl
/
4
i
a
°
i
4a . •.U
I
VI
■
fty >
y V l J l^ -— I ^gJI AxiaLaJI O l j l —^fl
a4
*
M-—J? f'lijfl—aV l IJL^J A. /» »lj
A J b * jj*j
o a a
e J
0» j^ X - oaJ Ip
O Jo U|j . L J iy IJL>-La JLa-JJ j l
* *
ja
^^ ^ Aj j p jJI 4__J l — MJ Ua- ««») U - 9J
5JwtijaJlj 4-jj^jcJI *1^pwMaJt,j \j S l j l j J L J
^3 Aj j _PjJI A.l. ./g a ll
MS”j —Jl 4_JUail
-11; A—
j JLjSjj
.
M— j-s-J' A_*jjj VI Ajj_pjjl
y jl y j j l
i
43
I
I* Aj -LfljJl LJL^I JL*
f^j-sbjll ^9 A_—1S” Jj.Ua- JL*-J l i l «t> X S*1 J-*J V LSIjit y —*b j l i 4J— P y a l—ljl jly ljl
A • A
,*
^-p IajAj ^ L . d^li L l ■» p ^JlT t L»> ^ 3 ^
Lp j j •
pwJ 0 1 1a ^
^
^ J J o a * y » ^J-ja9l avija—a>» ^Jj A y la- ^9 AJal— — L jl jJb ^j j l LJ db Jla»j
J* • ^
^yjl 0y i i i l Aj j j y - J V l Ajy^Jl
a ll ^9 il^JaVb y j j l
oilxJl
.
i - j i Vl S y lla j y j jJJ j j
9 A
A
ft
_
•
*
N
J l j i j 4^1 £ 4 ^j - L t j j l
i
*
M
slJ-JvX^ ^ty-sAJ J C j^ lJ
J
J
A ^^JLj
^ U J li
^Uaj
Sjlxl—Vl 4 _P jL j J—_9j I
j-^LiJI
La-S” j i 4^
' •'
"
» m' #f'
4^JJI ^ y j j
o it y J l j ~ A tv-
^ L wwJl y
I 4 . . ' ®'
4^~Lj,a ll l U a u
O jj+ jQ j
^
j
*i
j
$
. 4 jy
*f
A A
*
jJ J jj
aa
aJoaJy
*
y
#
L ^ j L ^ c I* j u I c
& j
L J ” 4j l —bVl ^*AJJ j*b jb*J • ^jbf«LLl L p lj
l-.la 1 IjJLp jJ U c J
Ao
A
,
(j j j l j*«lyt
4j'* ta« a j j y - 4<^y
*4a—«j> [ ^M—Jl a—ip ] j U J —
^a-9 } J j _ a - A — A.) Aj I j y
'L jJ ‘ ^ W —
i
J J—J ill i i l j i ^ l
^)*a1— ll j j P j 0 ' L^5" j <L v8'yJL-3^ O y&j A - - ^
j-pL— j A j 4O j—J (^ i (j- b jl 4^1j_i
ja
4
iax_»_Uj * « -JaJJl o j j 4_~ J l — 1 L^—JLp o — —tJ
A
A-A—b j j A— -AJ ^ ^ y j j l — j ^ l j l
Aj*Xi A—*—
^L
la i.-i V J J>a-> 4£t-^ Vl
L—> ^ -. 11y u J j j U - i ^ 1 ( y E p o d e
.
j - P i j j 4pJLxJI
,
O j — L -S 4A*jLJI ^JLa14-I
^yij . ( ^ ^ v— j L f j-ycJI
ildo^/l ju d o j l i 4^yL—^/l
a-j-J J > L -* _ S ” ^ _ a -V l I — —
S i j- jj V i ) " b e a t u s i l l e " ajj_p^Jl
w j . a iH ( j j y j O J I S j j j u i
5^ * ^ * j ' J
J jx
**
^ jjl - p J j x t f l j j 'j S \ U - f j j J J t
X
X X
•• X
1
. <A > " s l j < * ) j b
S ilx
^p
4 jild
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIINIIIIIIIHII
jJ I
x
J trJ rt
J s 't Jp't
.U p j o
"
V Pan
[)ly
[jiJ .
?
pastoral
jb
JdJL US' Y l S J
UVl j f
< ^ jP J t y VI j i i
U •4Pj J l y* J lf d l 4PJPj LpjlJl J 3jj jx jP j . ixLJI Silx—*JI J
y ^
j U I 4—a l j i j j .
4j J J i £ . j
p
JLpVl (db*l
I JJI J a i U J I 4_^l 4J . - > w o J b ^j-i-> J l J j l x « j
/°/0
4 jj od
‘ ll
ijJuJI
3
' 4P-L—LX-
Jp
4 x lg _ J l
J
J J - d l j 4 4J j l > X j j l x j
x 0x 0
II
Jp
jjJ L *J J ? *J jb 4jUJT j l S *
»»
U d ' J p - v - ’Jvi 4JJJi £x 44_»l— j-JI J j . 53j j Jl J p j 4h o rtu s c o n c lu s u s
jlj U dVl iUj^/l j p O bl^-j ^b J ixtj Ixj—pjX U5b j blSx (JJib j l 1 g --- * *■4j j —
usll
. 4]a-xjb 4a#JulIl 4x-ljjl UbxXxlj
L J - P jj jP L f^ b t J
l j t 4^ j p J
J p V I J i l l J j c o t ( J l jS * t x V Ij j l x j V I j j
*a
4U
j
y>d J U
5j
-
<
;.x l o c i a m o e n i
U
u
jS 'lx l
o b i s ' c ^ j j ^ - d ' 41?J .
Hyper- jjoJUuJI (y?jij 4{ 4—_*aj3j-iil} ijj—JVl Jj-5-J-l { J o } UjIJLj j 4U 3Ijj*x?-j
t U j j a U l j j - l j 4L o i s ' j t j
4c5JaXj—
#
4 jl^ x JJ" J j U J b j 4 j i l j j d j j
^-pxJI J
4
j^ j
4 3
Jp
^ -U J I
Udb
jy o c u jjJ J I
U -J I J jtj 4 SJJUU Uj-I j
4
LSdjV I j * j3j_aJIj
jj_pxJl JS" j x j J Lj_ A, A
, kQ
. ■>" C*JIS* J jj 4{j»j3j_iJI 4 4JlJ-I} 4_ij JlU-I
U jJI J a U x J jt 43jUiJ-l J i j 4{U b l j x } J * jJ I Jy-» lx j P P J j
*
boreans
X
0
4
^5 -pJJI
0
j ^ P U -ib j 4yJbj jt j x .LajI L d b j . bjU-Jjj_JI S jjjj 4ty ^ lsll { j x j } j 44JL0 UJI
.J
i l l 4—a-p
b i t j j ^ j j t L x j ^ ^ - S j- ft jJ l y j j j J l j x
J U ^ “ ' 4xtj j i O W j i ^ g - p jt J
USbj 4ji-1
J flu d l U p J i x J
*L>-
b lx
J jiJ I j x jaLI ^ j-J j
L jJ ^ U j j j l
CiyJLj t^ J J I y—o V l i 4j i j
4i j a i .11 J J - 4 x j x U l d L J x - *JJlj o b p J l ^ U i V
0^000X0
J
jU b j j x j J
.
.U lV '
^>*xj JA- J—AJ y^ jjl J j J I
. [ jPUJI ] .
J lljJ '-r*--'
U ioadU 4 JJI Vl ifJT U 4 J OlS" j j
- YAO -
t jU
Ji
U* U jJlJ-I (
:^pj^JI oTjiJl
* )
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J
ill J o u d d l i j y l
c r iU '
J 'J V aJ oIaj— I c JLS” Jlj 4c5«juLdl ftjll k_/L-i a_a!S«j L*_T cj-t-klj c-U-l
SoyJLdll (jL» jV! ^JS" JUU-U vi-g-g (Ja_aJI kJdJ y i V —dll jjadil J J©
X
X
X
X
Lp ut^p
•
9
bo
x
•r^ j
kb j
a 1L aJLp k ^ U (J lj-i V
«
J l —S' ( b -Ll I t O j
^ 1 y -P .L ll j
./a aJI y x o L —J
j* l
A—SlyPy tSy-Pjl J VI j j a j yl_P jjLdJI Jt jljydJI k^-UjVl yjOj-ill J-J-P 4A--Jy£jl
*
b
£
b
oyg- j yp ojL_p oL_g ca a . .Jail 0» IdgwLp t <jl—jVl L_>«j 4 L*_ydp JS* J la . <ULyJI
(jt A_JlP 4y-J-—g«-P (_bj l o ylj J j_g_dj yS > jj . A - g L A-PJ
JJLgJll J 0y—
l Aj
yp J
l Aj
JJJ
b ^
O x
x
£
II
x
(J ^
jlg
^
#
x £
A—xjOJ J l
^
X b
c
^ J j^
.(
^ 3
b
b
j*-L • U— g i L d —p? L
Id ^ jf
II
C—iLS^ <i>-yil
^y^yj ^L-P^JI
AdJl (jl . yU Lg
c S jlo
y-fcJLJI ysOxJU <£ypJl (-xjLLl (jU (iJUS 0PJ . ^ ^AdjLjj yij (JxsAJ
b
Ag«_J»lJ
V
x
O x
.
.
|£
|
/ ^
^_\y •
^-o*J
b
b
v f
b
y£ AAJyJ sJ^J* * ijyjGL** jl
A—
«LaJI kJl^xXVI J L S 'tj AJTJ(_aJI Ojijfl-x VI kjjj Ua-Xj-dP jJL-J 4^
1 A_glJL jf-*lg k j
.J
jp J l ,jvdg*JJ
ld jl
J g JsAAdll j j - (JLlI yA-JaJI jladUU y L jU l ^JoUJI 0 —py jt yPljU
Jj
- ill -p * 0 * V i (bj -UJl ykdg*JJ JLsg VI f —
-AdJlj y jfc j j l j-ta aJJ ygvjjldJl ^fyjLdJl y p jV l
b
oJlpL—
.p 0 * cjx-gjJaJ ib-^LgJI j-*—t—
11IdJaAj 4 JldJL j . a .12 -/all JyypJl y j a j j j y j
LOIS'j t (jt (iXlo . Aj y p J l APy ./Oy-UU A-t—
-xlUl A—
g—
—
P ^ l^ jl 4‘ - -p ll 4 y “lj y4 kV» 90y«gvP
^a . -LU Jadj* 11(JujLl
0 * 1
yjl Llx JpLovdj 4 Pan JL aJ^U a_jJLjoVI ykjVl 4 (J--?rJ
4
9
9
a
ydlolS (jt LeS* . (jl—jVl Ad—
J AAjL-JI A—
—
Jldll o l j y —
Pdjl JS” ftlidJl aJojLj 0
X
„
'J J H al kJi
(
J
.
,
-^7 j yA—
aS-I
*»
J>-AldJ' ' -La jU©| 0 j L - j*_yd>Jj 4 yjkJU l j a * 'I oLPj j»jfc LoLS'ji
A nA *j L ^ I A J L P
J-Aij
Cv - J j J i l l
b
w
Llp tjxgJaj 0^
- 0
bM
J
i
aJLs^U
Q U a
iJ U
—
b
.
kS^^
° x
J\ Ju . a
^
3
#
/ (••• BCQtUS ill { a j ^ p a X a ^ a 3 ^ o| •l3^Jt—
- TAI -
^
3
b
y^*-*
Jl
■. ■.'■■■i l l J * j o - J t A > a J .
•
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iin iin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM i
>^l\ JsjIj^JI j a I O j . ^ £ j AjjjjJJ aJja^ j j i j a yt* J—*—Jl Jl—j^Jl {(Jl
a>*1—Jl j_>Ixa aIaIS^ JJ-ij 4
-
jil (_jjlJI aj»<_—-a a5T
j* ^ *Ji •ij-ii-JI
ja
L5*
®^
*—>1y»\
^
»•
jUaJLiVlj «LcJL-aJI
/ <>
x
^ *J I 4———1 -L_ii .
J
»ljj_$JI—
^1 dJLusJI fjb U ju p
—JJI
,^ 0 , ^ j « ^
L ^ V r^ ^ l
^
> 0
jt LfJLp djlS"" tj^Ja—
«t
f
^f S w*
j
jlj
/ i
j
^31Aj^Pj 4j
/ / #
j ^i
-
LfjlAjy-fUlJI A-w^^LjIj
4-j-Oj^Jl
^i^ l A ^ aaJSj
a 4 .i. llt—iLj»i aJ» ^ J—j> -J ,.jai JLS” j_aJ
/AaU Sj^-jil AjjPjJI AjJjil ^gij?-j-j»jj LJli -Laj J^->
4^ JJI
*-L»-*^^l *lj^-Vlj A-jl—jNI SIjIaJJ Ot
^ CJ^
|
J -i ^ U U Oytfl Jo. JiVI
i5»JI JLjUI
^-s-ajIj J-—P Lots'jt j p
J*a£
^
M
'A-fi
-p»yi
jrf^^ OLS” Lcj 4^ JJI AJ—
y /Lmm^
/
cIAp 4_^-P S/Apj . fjp A^* ^
•
4^^*
a_aI_aJI
*
J o
Ai ^S^-*jJI I-La
Cincinnatus ^ .^ U ^ — -J ^
. I.
^ij^jJI jP
0
t^Jr^ ^
C^iyl ^
,
tAjjjial^—.^fl A—IP ^^Lp C~a5j JLSj 4jjciJ o f jJ j
/ j 0/ /
4_5^p
aJ«iT •-» 4—a-—» Aji
,
jlJ- »—aj!jJI
J*
4L Jcj>-
.
0 |U j
Jlj (Jj^-I
I JjxJI
A_iJLil
Jl
j*A,\fr
ijjL j->jjj JsaJLj .
. l^iLj ji>»j
JJI
liiLS"jt ^ Ljl—J|
^gjl— il JaJLiL-l viJJi
OLS” -Lij 4j^«j
Ia. —1p^ioj .j A-jJI ^31
"
jaJ A—p iw ajUpI
p
p
.< ")";c ii
•
' C"^fC-t#f . f J A
cAJi^Jk>cil jJ-Jt'Ij
,
*
*
t' ' *
. . .
"
*
*
bL^jL-^l c
/
/
^
* 0 a,
/
a ^ v ^ IIJ i^ O jS V a S j
't j^«j ^Lp L» -Li
1 Aj|
4^>-1 t—S jjt
y
p
/
'
# *
*
i
^
^*^*i
4a_Li jJ-I ^-ijjT jp ^JLspVI ^-ij-oJI IJ^j . ajJj*jJI a—3-bJl
ajj —a>
'
L*l . OlxAlj ^jJI jj.
a-pLl
4aJ_i_A_.j A_PjUL. A_AjjJaj 4
p
^ p
p
#
4_j-^Lll ojj ^^-LjiH (jLiijNlj 4<S-»juVI 5LjJ-lj jJLi-lj aJLvp-i II jJLlj ^ g« jajJIj a_—
aUL-l
4»l)>Lp Ai^-J Cj^JajVI ^jjJj^-oJLj Aa La-iII
- TAV -
Jl^Jklj A—
pLjLl L.Ij 4(J—AI—llj
llllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllll
c r ir * )'
uJI
j L ^ V l aOj Jo- j caj JoVl aLb- 1
. ^ y ^JspL>JL>- Iaj l j y j l
/ a ^
J
3
J
, I
aJL^VI S^L*_**JI 0 ySj aJLj~L^xJU AdJL-s^VI A-y>-2j 4>jJl AjjAj}\ 0*XJ4
0
A j •LT^*^' V-sdU^' fj- 6 -L* A
a
y -L y >
a
4
a
o //
J
ig-rfyAJ ©jj-^J jV l J d m
a
4
4
4
AJldVl SjL—Jl aJL- J j t a®jL jl>- J ©y j l JpLU J L dJSjS J -/a*. -. y -T
(/JLJI yUaLJI
Ajy-^JI
y X e -A ® !)
4 £
j1
(/ybsjl
y -b -l 0 *
4
J
^Lb J V AjjAy-^y L l^ ^ l yJLb VI ^A <LajLjt_U (/j-AJl Lj;^_>«_jJI Jl • 5©L»_—
JL
. t o .
I
I
J j jL - d
*
I
.
®
.
-
J p ayi<Ly J©Jai- J ®J L
(/©yiJI 4(/yJl ^UaJI ^ jL t-
<
*
j
'*>*■ 4L*aJ 44uLs»yi JlJ--b-l JLp jt jA (/y j >Jl J lill Jj . AjyS-Jl ay^jiJI
^Uaj
^ O 9 l9Z
9
.|
0
L -U : J L i ^ d J ■» J* " P 4jL -jV l j j L i l 0—<2_>«J Jl s_>vJ (/jjl yik L J I
A
A
A
A
jL i 4 db-l y * Jgj .g)l Laj
ljL «
4
,m»
A
A
AjJl
^Jlp au>- (J J lyb-l JLJ y —jLiJiil ©yjN-Jl
J j VI
V ( J i b ( / J J I j 4J > * J
i j y C - J I A _ s A > w J I k l J J i b yA 4 J j V I j j p ' A
m
a
.
4
4J A - *
a©L—Jl J j <-jJt 4 1*Ar~j Ol aajL J L (/jpJl jLb-l Jb-1
lL_j—L L x j ©I lj « bj y—
bt aJLp»VI o©Lm—
.Jlj
P jVl kj"*.J®.J-il AjjAj 0; -'»■j
( y —i^l pairidaeza y-j®JJ'j (.hortus conclusus *Jr A\ LllAlJ slj.lL I a! juJji
J ^ l paradeisos y j© > J I ^ t( ^ J - l
/
p
#
^
<
3
4
^ ^ ! a ^ l) {^ © ly jl}
3 3
AiLAdi.1 OhujaJil ajy-yJI alH_p» -d_*j 4 ®LpJ^|IL-JLi J j . j©LJI 4/j--*JI pardes
: <u >JaI£ji
J,
4k ^ - J y P
0 J,
‘ (J *“l
*
'
*
iildp AA^L>- JJ
L Jo.' / J
. apy x * aj jiL
^IJa.jg p J
4
yb-LiP JUf- d J j A a>A^ ^ J H A *
J j .Roman de la Rose 3©jJ1o l j J a-JjjJISjj^aJl
4
,« I »
aaJLp ajLi L>-
A^Lj* y-wbJI L ».d j J^jj
l . ..yY j
t Liaii (/yjj^JVi
4
4 U-3jJ
AjyPJl 5©jbJ V I
paradeisoi y jly b J I
J j J© J p 0 U J
yj-Lll J d —Vlbjl ^ J L a JI y-fljjl
J i b 4 A— A j s i b
Jl
«a i♦. a-JL^VI a©L_—JJ < p y ® o L i j j yy ty,-, -.«•!' jL * i©J
- YAA -
Ja—blXJI urtjaJI
bJI J j j l .......................................................................... ..
3jy£-Jl
ilajjl C .ia d « > -' d ij . A—jljj-JI ^j-JlajJI J
•
jyJOLAxJ
IdJb
0
A——
>1—3
Jja 3 - i -/»J l
C o ld —
•
A . TatlUS y j —ILi J—
>_>- V jjjjJ L [V -ij A——
JJ A.,U 9j y J-g-1JJ l £ j i j
Iij_—<jla JLi JflVJl t-jljjl J jL a 3 pi\
j/lm* j j i o di_9 tjj-b
jl* j ^ i o
) N e a p o lita n S ta tiu s J i b
y
#O 0 )^ _ » ...
y j u L — J jl. bL J j i i t J J b
v - b lll
d-*j i • t , J l _ y “ C o ) 4_b—jV < » ;« o > j j ——d l l j j j j i —J l C l a u d i a n j L o J i j ( d V J J
Jabll JOjUudo t
n
p-o
.
o O oN
a
3-.p lj a
P d L * a J d a -L a jl
4
3 j j - » J l J —a u
Cob
v i j l JJ-PJl JlJULJI y . 0y-t_Jkl 3JL>-J l ad* J j • ( dV—ll
3 jo liji
jj\ lJ L ll L J i
, J j
( ^ j - P J l ( ^ d l i j V l ^ y —Ja Jl
. ^ j b J VI ^ y jd y iJ J
< —* — J ® J s L . ^ - b d J l
J L
a : — —J
l
U o i —
J il 3 j j j l
^Jj-I J
J l
£ a JaLS" ^ la d jV
L $ o J a l l l 3 J j a j u » J J o j —.« - l l
#
J
J
••
d b j
*•
^ j L d —V l J j j p ^ j J I
^ y —Ja J I J a d e J J
A jli-a j
*•
A o . j y ^ J V l (j* a—a iJ I
aJLou
3 _ > y J l 3—
Jl j l
3 jy
. p ld J j i t
-j
0
3_a— 9
0
3_ L Jd S y b - i J d —i — 3 <y JJI C - 5J I
j a
a l l e g o r i z a t i o n ( ^ jj_ > « J V I J o j ^ j J I 3J l * _ p j . 3_*_— IJ l 3J L » V I t m e t a p h o r i z a t i o n
a i *
4
a
Z
CA j L > ^
^ 3
JA
j l i
.
d ii
J
' ** ^ 3 d d i l l
jy A
J j
A-OX-— a
j-sAdP
j _ A b -fJ I
*,
a
SLJ-I
^
a
a
a
^c— j p j
- J a -. J l
f
l)Lj
tj
J
4-ij jl>-I
a 9a
0
I J-_a_*_aJl LaJ-.PJJ C
9
l9
y id
j
a09
4—
*JL*Jl JLi—
aJI AjJb>J JjJaj 0 1<* , g "1^
if
* 9
a J jL j (3j y J ^ * La J J_3o A_—>d_da AjJ—.J l
^
fid *
j
jij
jt
. 00
l9 0a
.u
1^.9
j
juJlo ^c—- « J j J l j
yi
toddadl' Ailjdl Colojd— . y
idLijVl d b J j l i tAjI—aII ( J j • A—3yfi y * la jd*J
.
.
a
a
O
a
I J l*
J il
j l j
ty
#
-*
U -— a
J
H
^ d X a
t
/
o j VI
$
-L ja
D
.
I ^ I * <0 * 0
rlO F'tU S C O f l C I s
U S 3o J
d —a i t ^ D l f : d i J I ^ J J L l I J f c - l l J b J l j J
J
(S j* J ' J la iJ I
u
S
j
d
l
i
./ a ll
V
A_5o j d l
o J -t ill
3_si--.. V ^ J I
— Jl j l o d j i pA aoJ . A—
J j
l
y —« ( J
A jJ L -y
L d b «a
^ J
-
I
t
g
.j
(_ y y j
A la ^ybp { J y S —>*J j t Aj
*
A— —_ > « j t y j d - a J
j
J
( d V -J il d a j
A ) Aj J
- YA^ -
y y J I
f i d —- t i J
t L t - w u . A— j o
4 P y o - > « -x j
c
j O u j j _ > - {j u
i
J t I 4J jJ J L *
^
^
^
/
.
o/
^ ^J H
v- - * '<0P j t J ! > U I
II *
<
0 y>-
•* 0 •>•»* •'_■*'*
Jj
„*.'° *
j 4• j A I ^
a
*
I
>
y j l j y _ > w J I 0j« X a j
•* ■*. f'
i O ^ j I yll ^ - S i 4 _ j L j aL_>- J a - x j
«£jlJr*
O l -»/2>%
» j
-
*
^
Jt
'
/
u y *i y-ylaiJj* J i* j
/
^
c
*
>{
* , » * +,
/
-
-
LgJa-xj y i}
Jp's"“'wi
\ \/ \ ii
oJ
> i 0
^
»A ij i1A f £I
N
^ jjl
’S j l s
t^ r* J . ^ ^ 3 jt
OLd
A
j
x
jjJ
yj >\ > ■» *o»j j
jj
a s *j
o L -p Ij l * j
***j J I
l£ j
M
j j - s A r J I <«-*0 I ^J -51 A > - c o j J L j C L * o c i U
P j
.<
j
' a > " ^ j , l iL -y lU .
* i
$
a j t j Jl *
t
n
L l> w ^ jl
4_ ij J—>«j la .
ijj
^
a
x
-a j L *
J *V l
JaJL^-1
x
{ i^ ^ r > J i i b - A
J li ^
l
t J L > -jj ; 1J L ^ jb j .
#
ii
^j-P
^
jL i
j
5
$
j
H
j
c LjJLS^
+ 0 j»
^
"
a J j J j 1~1 4 - j ^ « A 1
^ j l l l 4A j j J - l
y -y U J
Jj
|y-X-
ls * J r ^ - ^ - ’
O ^ L l p I ^ ^ jJ I 4j j j j > « _ J V I o L j L ^ J I
j y l l C ~ i l 5 *I ^1 j - x j . l $ - x l * l 3 J U < a y « j J J a j e i j y l l
-> 0 ^y *
JalJ*y\j l j - ^ j l j l4Aiil
(J
4^*JI_>-
yP
«■» 4 » 4_A J-U “ I C J l i '
j l i t4x_>-jyjl iJjjjlj JUJk_4~l
i<Jj J_4-l
^Jl
m
(y « » jL iJ I t j » J L i- l y f t a J j — Jkl 4_ 4 j J l^ - I ^ y j l ^ J ^ J U ^ J J I ^ y A ^ w i J I ( j l
t (J
T
l^ J i
^-■q—>—~
.( M ) "Ui
. ^ p L iJ l j t
I
c L ^ -J U
^ 9 o %
1^ -y L * c L J Ip l)ajL>-
o liy - io
* £ » II ^ 5 jJ jI J - i - l
^jJ
0£
(y>»
4
cA^
j j
„
(‘J±rShut
^ j l i — wJl J
If
.L s tiJ }
,,
%
Vl o L *-s < 2_>t-JuJl 0J-A
f
..
o L ^ - L j cLgJIS x > -
c J i - j
{
,
/
<1
0 s,
1
Iy o—>~ j )o j u *J l> - ji ^ 1 y * l _} t y U J I
,
(
t
' » ,
t ^ J j i/I L g J ls y ii ( _i J U o a j L ^ . > - j t Jb VI
*
v-jLJi
i*
^ L - —<
*X>- 4 gja^ «oj i>_^>- y j l Jl>- ^ i J L * j L»—J ^ g
" 1
j
j
.
£\>“0“s*‘ •^'Ji 1 ^2 J-JLiJ 5j y-A> J -jj^-5^
«>/ » ,
y j-P 4 a 1 x j c a J_^*^x 1—
i L aj
jl
: aj - ~ £
a
j t b J I Aj j JUm
uum uJI
489091532348482348535353232348534853534853484823534853235348232348
ij j j
2 . — i\1 . L « t
ajuJL>-
j l i t
yll oL»j_^>yJVI
tp -fj V ^ y
yLS "
£JC ^ y jl ^yb
J-C-5 j r * O j L l p I
J8i jyll yj| y S jj A_a__M
X\ja_lI1(j ~; -1
-11"*-J
Jj>-Jj J| L« 4 4 j | J j ( 4jI j_JIJ j J L V
-
T ^
•
-
jJ' j_j-sAj»JI
y P L 5-
( _ A - y > d l v.jmill Ja (jry>JI Sjjjuii
..................
2323532353234848915348534848485353235348484848532348534853482
:<Y* > L L o o
\
\
* °
C~o / b
* * *• * °.v °
c~o tc-AjA jl l»j
t * °
i
*
o ^_
i* o
o4 *
4o*
O J j L lp I y d t y J J U a J j
*
4 4 o*
44.«-Jgj i/I ajL cJI ^Jl /*jl
Ij j y c A jiU a J SjyA; A j.lili A ^ a lj J l /
**•«•**
oaL *__JI
^
4
^ y v a J I 0 **a U J I J
4' -
J>w, y
jj L
J
3
Jyj^j.1
y>J
o
J ljL l J l a„ J L j . <Y'
l^JJ J y i J l
.
J
#
Jj o U - J . J - y L * y - a y d l j y j J l Jb-IJUC l * J y
J - I J l i cSa j / I 5_JL>»l >- J
^ Jb^“' J !
tL J jJ
*J j
‘^JJ3
J y ^ j Jt
jg j; _
jUlj 13LCJLoJl
(^jl»w«*JI ^ y j A jjjJl ta* . g .II a.*1g:II
S i j J I aJ j j J b - b J / b l > - j y l i ) l l L i J b J l
4
J
S£abW -
J a -J J J AJ.jj ^ J
'
J^LJ y y
J
t y ^ j V l y j ^ y j l 4 d U : 3a j j JI a J l y b y a J j V I * J - I
tv y lla il ^ p j l Aj J j A-_J»j V I AjJ / I aJub
4l 5 / - i 1
- 3>.J 3 J ‘Jr^J“l
J
i j l s L l y liJ l t y t l
tjJ J S £ - j . J U ^ l-,1 SLa-^ p y S / j ^ j t i J
#
*
J j ‘ l-bji ‘ J j-^ j ajjL>— Jl AisrJJ jy —j.1 JajUd J j t i r^^y-Vl £* yLiuJl SJUJLi
■ 3y-y>JI jJJS y P
4j j 3*^*^'
li-* ^
tb*3^
jJ liL l ^ J
‘b^-ra->~ £jc-^ b -5 JL- aajJl?- Jla cjjdi *aj ‘Ay»jVl aILJI J
f -J m j 3Aj / I AjJ j j J
I K aj .JJi ^ y - c
J ry j y L L l p j i j ^ /
AjaiJ I■* ^A-Pyi Ja-ayil j y^aaJI J AjyU*>liVl Ajy-iJlj A_j/s*AiVl A_Jy*>U' /aJI
S'-3*3-3OH-^J3^-b>- U. g A»/>y jl IaJ Ijl^yJUal
L»J 4u SJLj-sAaJ L/LLaj laj tLa
S
t 5y
J -P
jPLSJI
3Aj J j i/I SaU^JIj tJUJ-'j
tyaly^ C-/jy UyPJj U5* 4A-Aj_JI ^yaP y
AajIjJI ollLj' J j
^ ~ s A J ( J j y > « - j ifl J j y > * J I a / - * P y ^ j j 4y j - 5 j- a J I j ( J j JkJ .Jl j*JL>«Jl J l 5a y j l
Aj Jj
-L*J
y li . j j - l lip
J l
JuaJxj
Jt
(JJ* Ua y a S L j J
- Y<U -
J li* b l 4 i l l T
5.
iiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiii
IJ
L flj
l i —J J L —- a j
. 11 « •1
1
L J jk ^ lit
^ Ix U
A aJ
pJ l* »S ” A a -
■* '
J -^ t y x
0
f
A
I * J j L P A j Iy j l
«
.
A ja A j j* b > - j * V l
*, ,i**
a. <. , « a
4 j L _ —<j j
4 a —J U * o i L p
0
•
A -*J ^ y3
•
c b A y U Jl
^ J j la . ^
4 _ J l_ P 4 _ a - j A j aj jJ f lA x
x
f
a «t
-
. 1
—— A L a l l 4 _ p l . —A J 4l—d y _ P ^ A j L i j t
c r ib '
*
*
c A - A ^ J L ^ - I ^ 3j
•
!
*
•
•
^ 3 j
4L m ^ A j ^ 3
l)
^I
y p L lJ lj
#
• ^ J L o ^ - l s -L fljJ l j
ItJ x
L.X.A 44 > - J J J L a J I ^ L « l 4j> -
J j A j c J b t j y x 5j ——i l l 4—j L —x V I 4j 5j A ^ - l y p 4j j
M
jJLJLa 4J L -A j J L > - j
j3n—J V I
Aj j
x
bfl
^
it
y -*J L > J l ^ L * I L lU c *
A j I —a a J I y i-S ” I y x a A 3 - 1j j l
jUP
L * j / Tr^4j?lJyPyxyP-lJ. y>j t( ^ *\oA—? 10 A 0 ) P. S. de Rojas y -b -jj cS-j j j j —
4^
5J^fti-3 ^3 L*S t A-u^l A
j J
h
£
J^ A*
^J**yiJl
£3j * ^Jl 4jij
f x o I
77te M u s e s ' E liz iu m jy b J l o L j y-jiy-» J j-b L p J - ~....~x {^j-JLsiVl y -p L U l}
:(U)( nr* )
X J
0
0 x 0
IIJP jP plyA-ijl j ' j Jj S
X
X
X
0 0 0
0
x O
J —.L a JI (_> j —x 4—Jl t a l - l j i j |
00
x
.
|
-U~ — j
S/
x
X
0
.
X
V(^ J J lj
x
0
x
0
l)^ xLA j ' lLjIjyj wLx->-^jl
AjI
00
X
X
0 0 0 x 0
** J r t- J V
j l ——3VI
Jfl a x cjAjl3 a A* aiy->-t—ll
4_ ; J j 1 s * > L j’V I
X
4_a—_ * J - l y - 5 ” I
^ g l p j J J J - S ” O A J L i L g J l J u t U a i —J I (* -J b « J u S y « - i J l
i
if
A L a J I j \ j y j j j J J 4j y A j J j I p " j - b j J l
X
O
Jj VI 4 jL A l l cjIj jjjv J i j l y x ^ pyjl ^JLpj
4
X
lx L - iW
X
l
0
X
. 4—
J *t il^ J U
jjj
j t
£
0
4r n l S ” 4j > - J A j j aJJ*J 4J U A x j J J i A X l ^ - l l i CJ l i —JU
« » 0 0
0
1
( ^ y b a ’V l 0 5 > x > ~
l « ^ * 4_7—J l—j > - j 4 . j a 4
Jl y - 3
Jl j
— k j
y S O j . J x V lj
^ jlp
jUaJI 0lyll Jli I A^Jkj
. 1J
J
^0
^8y—
p Ia J I
jt o L -5 L —x*jAib 4_>«jy—dJI 5jjja—VI cLu ob L p j y a _ l_ljb L-_Pj y-i-S't ULT bl _
V
J
J J I j i I—Jl ^ l A - d J I O i l
L ^J JI ^ IA -a J I jA
4_/^t y x
OjJUjibjAJ
y ^ _ i
ay x l x J
l
L .
4
xj
. ^ Ja
4JL>-y
.xj J l
j j —a a J J
4
_3 - i l —
Jl . ~ jI-1 . .
~ II
j b u V l ^ A a J a j j i l * U » J L iJ l ^ j J l . _»-- >»■
^uujJ-I idealization J li i l Jj_p«aJI JJoj Ia ^ * j . <Tn >ysjilTyt-Lj. sl^j < r > U .
0
Ay—aJI j —*J 4——
xjyiJl Jl—x .IflA—J Ix AiP
- Y^Y -
I—-J— c—*j——.S” j j i
_»AJJl y^a_*JJ
-M S J I LtO -iM
y
y
y ’ J -’
< jy S .
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
4^ - p L j l ^ - V I
ysJI
y
*5 1
Jl
O l. aJL>JaJI
a jjL L a
P
l o c u s a m o e n u s * L jO b b lS L . y s d i y
y
b ib 'y l-^ u O * J J i : j .
< - ; j j J b ^ ■ -*-11
p
p
frly c d J 'y o J L -o
c - lf
)"u tin am ex vobis unus... fuissem " : *JJ
4
O b *> yj b i l S j l
4
vjAbJ VIIaPI Lfri
H
c j ' 4 I—$— ——a-i
dLj-l y yJL^i iA A jjJ -lj
^
4 A _ « J _ o j J 3 jJ .^ * g J l $ J _ £
® ;j—* i j
0
■*I
1-1 0 | J j • j —*j~^ *b_JLs»*J ^JLp Ij i t
0 J -i'-J
Ol
A _ X _ > - L l- a ■*-|a --- A O b j J L _ —
* 4-Aj-L>- 4_/LsA_yj
^yJI p a r t e r r e
4
_o»jJI
*
^.
*'
*> . . ^ . 7
L»0_9 jjJ aXj j yJLbj^i t
*
4 QtJl j
. L J y .a jj-s a j y i-J L c
\< 5 _IjaJI ajy -J l
y
fl~
i i ^
^
^
A_aj JL>-
jb b A
^
P 4_aj 0 _>-
aj
^]a> L> S' i
ib -J ji
J ^ l£ jl jjja tll
<
4LaJJ A-jJLjjjjJI—4 jJ_aJl CjIO-Jj->c-xjl jdiS"I
.
^ jL j*_J
^
#J^
A_wji j/l 4_ij j J - l 4jj_»J
y j
j-^*l
^ J l d jJ a J i (J ^ b > -
*—*>1j-*-^®«>>
.< n >LftLdl
Jy* 4—tfjjJt
oJL_>-j
j
J l aL*^» ^Jp 0 / ^ J 4l —«->b La t-iJLaL
Obi 4OJJi t*-? *
' jjfc
i
0
L L j i j ^JJ J > ^ ' 4i^Li. y 4(CJLiJI
y - jij- iJ '/ ojjull
*
J L -P l y ^L»-P <jLvajj J -J i jj>o JLp (,£)■*J l abjOT iaA
'
^
I
4
* i * _
f y ( 4 * J»>-ti
ysA*Jlj
M
%
y* 4 ^y—a j Vf y>*J .
L _ > j_ a
^ J a —« J l j j - -a ■ "
ajoLJI ijb li—<LxJI (_$^i ^?—*Jlj lip Lo—J CA^Jy« 5 jy -a i
L i l l i 4—aj J,
l i y b j t-fri-* J -^ '
sipJ
x v > ( l l f c L * . . . L o -ly
s A j J 4j * - y i i l l _ £ j | j y i j
•
b j * - 5>
co^JL^jdl
h o r t u s c o n c l s u s 5j y * a i l i l l l i j l jlL L ; iJ L S L s u i l 0 y i J I
5j y — ^
g
t O y c i J I b i b j t £ J lA 51S 'L « a j . I J
yJU-P ^ L J
^
#
yA 3JLj>-Ij ' ^ A -aJj 4 AJbbLoJI 0} . 4—JjJ VI
0 ^
yJ o /
if
4^ I } 4 l^L«—
jlj!AJ ^jJj-aJI Jj»_JI y jL-JL> jj>«J
5J_0 »L>-
hortus conclusus iiJ >*g A <llL»- O jL ^ -jljt o j a i JpJb Ol t^ Il ^Jai—o 4 < i-j-aJ -l
J ^ * )ja5L- ^Jl V
-
-
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllll
V s -» X
" illd i" jL _ jj
J ^ liJ j
0 x
4— p j
x
x •
*
x
i
£T
x x
X X
0
^ -3
x
x
I t 4
|
P
|
I
^
|
X
|
H
0 |
x
j i i " j U J ” c j l t is i
«
.
^
x
0
f
0
4
i y-AJ j l ^y-AJ l-l_$P
,
0
*
■*
*
^
.
<
O
,
X
»
x
0
.
«
<
/
/
$
X
3
I L j i j t 4l - l j j
X
0
^ 0
X0 X
dJ a
X0
- <v
X
0
A
. .-J jd '
-
x 0
X X
<
x O 0 i x .
0
X
0
^
x
x
0 X X X X 0
x
X0
tap
x
O
x
x
} ax
XX O
is
X
0
4
0
0
J* 44-s^lp.| 4->JJj-siJl
Y ia d -U :
^ -^ "
L *x
X
3
0
. ^L>c—.jVlj ^JJ^IaJI y a .* ill 0*SL>*j O^bp J U -
V i ^J—pj 4 J 1 C iJ i i j l j . J
$
f d l Jy-d Ulj . ^ y O jil
l)I . loJl^j _ \^JjSS ^Ju L i 4-oJlp -r
I j - f * ‘ iS y -^ j { j d
x
'
- b j p J 0 jp « li j '
X ft
IyjyXj j
.
x
J jl-U "
V L > -j o L ^ i
o
cO*-ULP C-L-JU
0 1
x
x
X
3
I a j jy d o
J-i\J>" y 9? J
c
<
!
*X^U
0
S ip j
x.
•• X
3
4j l ~ j l j j Q > d
- ,
'*
X
x
0
c4 -^ «u 2 J
j
9
#
4
. *
c ijL jjJ I
|l
^ x
#
9
X /
0 x 0
Jl
^j—>«JIj j j j j d l j x J J i 5 j j x
x
O
J j
X
LftX
^ L * ^ > - \ l (^1 C^3l JJI L u p j <^»p
J j y i L i J j j yg-9 6J - x Ijjj^J j l
ftljjJI
0
*
j j J jl ( iJ iJ jl j j J y J L j i j . < ^ jp j
4
ij'iU
X
^j —
4 . d l i l d v P jJ -a l j i
»
I
O
0
jp jJ I
x
- '
4
x £
X X X
o^ x
^
(S y &
- 4 jld J J i j
- ,
X
i 0
•
.
0
0^ x
4j | . 4-jJ^aJI 4 -J L jJD
x
I
$
t Jbot L s r U o x I d i p j i i
0
-
" b iis 'ji" j i
id
j l 4 d lA _ L ) i j a j l j U l j_-_p 4PjJLiSl ( L x ^ l l l oJ—fJ
0 x 0 ^ X 0
j-* -iJ I
c r id '
IJL-AJ
0 Ox X 0 x
4j j^Pl
iJjdl o ld j p
J
y ^ j U l jjA a iJ I j t J j V I i U J J j _ ^ i ' i j j
j -a i i 4_obji ij J L il aj^_i I * » jlS” £j
<pLr*"^ j-*—L-ll
i i j J t x j i l p jL a L $ jt J p ^ i V l £ j d b i - t f l s l l j l ^ i V l oJlft J jL a J j ^ ‘A a - Ij j I •-■
•
• X
/
'-Uflj . l»l^A
i
4
^
0
X
-
p
a P U Ll J p
?
j—
A— i J
I
jJ J i
illj i
5jy-A.
-
?ijy p J t l-x l JP ^gJj_Ajl jJR-UI
j
0
J0 I ——j ^gjy*JI j-AUJli . ^gjjdI jju jJ 14^ C p '^ '
i
#
Jp : j^-t ij J—ii ili—at Jloaj jt y—^
j^ o k J
( J J —a (_ J |
0 O x
x
0
0
^gjl i_> j_pjjl
Ox
#
x
i ——
f ljJ l iJ L b - 1
i
?^ijjAj^iiioj jt t^jaj ^gixa y^t y
X
U d l
i_ a
0
^
x
"
i
UJi J u£y*yjl
4jLi 40j^—il d l p d l J J p I I I C^j-A-jJl ^gA——JaJI jiflllb jX*Vl jLaJLj l» J-I jjj
x
0
x
x
x
$
#
I^-LaJ j—
S'JPj jt U—
I—
Jp . I g«; A) 4 ojajj p ijyp j 4_jjil>- U yi jolx *Aj U L lC
*Jl^-ll J p tildi jAa 4 J -p l y->*-J y^^U bypj-M j 44—JbjJ^ 4— jt : —II j—P 4_A_j_jaJl
YM -
V — JJl J a (jrv O J I A j j a b
lllllllll|||llllll|lllllllllllllll||||||||||||||||||Ullllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllll
aJILI AxOsdu ^gX—JaJI j]ea'. ll bJJS jU®| j| . b—J AjLIa * p a JuLvi y jj_>tgil yLb^lIl
4
i s
lP
y -x * *“ 1y L A* J
( Lx»> AA*All
I ^5 ^ ©y-A—
A—
ll ^
^
P
ajX ^JI
o L j y> Jj> ^
31) i j y^-Vl
L llJ I
L»L*J p p Vl vbJJ® £a 4 Aoj_*JI 5J—stiJjl £a loj-p- LjjJlp J j j . Ajj_Ppi jJLsd-illj
L y p i —LJIjpi 4; Aj ;]flll p*Ldl ftljj L«—j j . Igla.^i y L>-p » j yi>- jt (OL.xJU ilalS”
y y l I j_*bJI y
lg_J| t—i^xJI y^-X 0 j j <4 » p y p i y *L l b)J Jj La Lola I j l i
-Li «P*j viols' laJOP p y VI yLaJI jLa.5jVl A—
JL>- p|
"lJUjl" c J lT j /ocws a m o e n u s ^uJJ <pi jlSU p j
4
LJLaILI
jb-i 3^_a IbpL jt y
^ p t lgio*y> LgiLbiS'l l i
. AlalSJl Ljapi Lgol^a si—Japi Jli
I &9 AJ
a
f
Ox
^
I<
v_— iSo y j i P / j j y L ' ybUj^J AlstiJllI Jysd-aJI y x j j l j Ul^Jbj
vLy
Lx-p y o U a j- 4A—jA~a S £ j j b j L y ib o l j i b p jia t J*>U- ya A j y i i l
•Pp^"J lt*3^ y j ^ P *0*9 y y ®
4j l —. L * - A j
l/P"
^ p -11 JjbX- oL*—» (_£-Lv» lg—A. L>-jJiJL a>-p
v y lp V l y jJa_JI /LmaJJI tsLJ 4 pLJ <_£j-gj jjO^I jlT "
biUS' VljJ p 3 4Lsg-l At y ’lj-'* bLLy l—AjA—_>-Lv3 Le^gOa Jl>-lj JS” yLxi
^Ajp b ib p p J J jj : Jli
(»-*■*"
&
TZ*
y
&
^
V p V J Jo
^
JP
4
A-LP vl—
Ajlji o b y k j ^g__LJ C. iixJ
Pi
Lit c j L
y
p ^ - 44^ p J-5*^ p ^ p ^ jl* (^?L® Ll>b LlSU l CJlS' i
-~J
**
p
j t (X-kL-U ySO JJ AJLiPj (^®p. y j j® p l j l y ^ 4d J jS y U V l y j v S ^ l- .
OjlSvit viols' jliV I Jaoj y aJV vlL5®j tvoloVl fljLgJ v^ yp i y>«—JL p tia p
p t AA-a— y u - 4 ^ 1 p p ^
pa^
: JUi 5*510111 P ^ y - : J y j jt iljti" . ju -J l y
/ y »y \ m
#
(*-g"J| jbXaj ljj*3 vAXa
y
p V l p j ^ y b a pLJL y
A_Ao?^j
JJl cSy-pi a——aJI aJLLI jlp p| Li^jj: j? ji*jj
cS*Ll'j t4_pljpi jy>v_aJI aJLL y —AjI—Jl yo>-LxoiVl y°r
'
- r^o -
a
II J*VLi/
m in t
in
...........
J
' i
.
jly / o
t L
- j
ju J I a J L L L y o l g
< >J L x i o b
o
X
yPj
o
x
XX
0
/
0
/
00
C —
J
4
y j L i J lL y i j l j y ^ J I
O x
jit
y P
0
X
x 0
U
/
t
* L * j /
X
.
Lo
O L y t y lj J ^
a
O x
x
1
A
/
x
X
O
x
b
x
b
O x
X
b
x
b
O x
O
x
O
x
x
I •
-
x
b
L jy U
•
jy ^ J
x
jU -T
'
y
j l
4Ajy_P VI
k j k g
*1
x
O
x
O xx
O
4j P L i J l
O x . . x
^
£ b
/
^
0 /
.
U S 'L d - J
x
b
#
x
. A . ’,
,/
Vl
O
x
x
x
L d J y
O /
.
.x
O x
_
.x
L j «— —
g
A j j l \j
I— g
-./a "
J d L d U
y
g
0
•
x
Id — . b [ j .
— ( J t j j J I U L ) y i l I J lA
O h
O
O
j — i y i
y P L U
b
X
X
X
O
b
^
o j t — o— . y ^ t — <*
• /
J I* j l p y P
£
© L j
*
j j o i
L j j L J l J V u L i L * _ jL x j
>
X
- / - ^ J c P l c S ^ — »UL» 4 b y b y j _ J a J
'
*
ja j
X
x
A
to p ic a lity
* > L IS
a jl— p
jg
j - ©
4
j
L d _ J
A _ jL j« J l L L j
J
• X
La—) y P A_pL—© Solpl JoIaj Lp AJ—pjJI ^yjl L.jfl AJ 4Jliil J —— I yip 4ljlgJ*J .y p L ij
b
t
j l T
L $ J
y l J
l j
4 a d
—
s A _ a J l
( ? L g S y C
o J L g J
4 —g O y ^ j J I A— L - J l y j | y i - b t
:j
b - U
L J
4
y jk
y g j
£
y d o ii
51—
Lc
ll
J
)
j t
. k
A
A g jly jl \ ^ : ?
4 5
ajy i J l persona
^
o d g —sALa
- i j L - J I
<L—
L ^ a g J J L i O
'c ^ J
( r i H ^ l^ x
/ T
O
\t '
,
1
)L -jlp l
jy o
I
c y *-A > 4 a p L S . y - * t j y i
y la U yj
O£
x b
y j j l
0
y j
>y
4
J ^ y
jj-:
*■ y i - ^
b
X
J aJLg
x
ydP JA y
O
x
x
_ 0
y
jI
jJ J i
4—.a
j
J0 y p - l j j
L
b
OXX
X
L a lily y j l
X
jL T
x O x O
b
<
l l j y
O
x
yj y d i j y P
4Id
A y ip
O
x
O
^ i r t
5
O jV p - J
V Ajypj Ct—fl>LfJyi IS'jIj 4Aj dS 4 bjgVl A-jLJl
y l i l j l y > d ll
O H U j ' > i 4b *LJl s J c J j l i j J J j j l
b
y i
io lp
y ^ j j
4
4 4 j L - x j A j j g y j A . A . ; l a l l j J g L i l j ^ y S 'l p V l y i j A J L J g j A j j d J l j P L U J l A a J o Ip y y j
,$ L ® b “ l c - — — j l
j l
'
' ,o <
(j4 LjjU j Lsr-jdp 4Ajlyj J y9 4 b y g ' 9yP aJjLSj
^LjJlipl
_ —a © ly t y j | 4 » L D
4 5
Id -J
\ 9 jj l o l l
0
y jT
U a a ll j d S " C — J y
« ) y l l I - C j j j y d j L x d g - AJ— p d J l ^ y j l j d j
C—g—jjl dll—AJ <b*kgi y® /f*JJ
•^
)_ o
jU J i L J L b V i
£
L
L l
i
; ) 4—
X
—jl
L f — » ly > y i L jU a _ » e l '*
JI
(J jP V - / o t 0 3 - L
4 4 —J y —g « X f j i
x
L ^ jlU j y j l
*•
- YV\ -
y k y V l y l| jt
'
d > *j
4
a
f
0
; L it ■
y
J » bU aJI b
y ,
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIHIII
3 j../a aJIj oLLdl AjjPJl A—
jjJl Ju la*yjt3L» 4 AjjJbJI Ajdyy
4
yiS”1 Jj J y y » j ^yip y isL p L*jkMS”j - L^jUu A—piJ l Ajj Jl—
JI a« . ./all o l i
A
A
y i-S l j y ^ l j-w-i. J_A
I
•
y -t
4
1
I
j y J J Iiy - i* aJj_S” j a
J
^
/
paradigmatic a-a~j ^ * 3 L. j U y * ^yJI tAiUj o y VI ol^-yd l
' • t 9 *'
f
j
»j
•<
C J
• 'j '
^Jj
f 0*" °m* ° 1 t
0 A
^ ^ ^J
"
'
j t 'P y
'
j-j-P
^
C-lkt X J cfJ-JL Ol —j—
av,i 1
,1
4JJ-P1 S
4 4_
ftL p
,1 i
' I
•
I
P
X
,
J p i_J*yjJJ Mbl3 <jl_ji V
.
> 1 1
a
(Jj j l
(— j— j j l J a L j y
*.
4
4L
t
*j
*
A j j J j f t l j J_P I ^ i .a j j A — s l y I A _ a - j j ^j_ P j - p l — J I d b J - a « _ I j 4 l_9J L * ^c— j a j
( O j y .
l^ - » . y x A j 3jj- s a J I ^ j ^ J j . l y L*t
. "o ld l
« X y j j j l f j l p j U a y 4J l * J I L j a a o AP j j J j * 4 5J L — a
L l l i J ^ V l A j . y j J I S jj- * J U 3 j U ) f l J i ” j J j i l j j i l i o J I L 5 L jJ I l - >
A
0 0a
l* P (——
—
—.bll A*J
^
opHLI o - l ~ a d J j j A \
t£ jJ l O j y ?
I a L x j ^
3AA-A( aa |
>0
j
C-jJ® dib J d - - y y
.
A-ii^iil
- iJL_U P 3j j —y
: <r v
t.
4
A
3y * J . y
^
a-j'jJJ Iaa
AjL^jJI (J
A
A
A
“
a
A
a
9
4 9
(^JJI (y<**J«dVl y L iJ I cAyliy ^yl j - jaj j l (JJaa j j y V Ajlj
A -y y A_A—
Jj AjJLl aj J^a ( -9 3j J_dJI /5J«.,a 6II aJL* ^y 1 J ^ jCU-JI 4 Lw >
4
1^5^*
i^ l • j- p ld J I £ \ J j J-®
I —
A » i 4 fA|
<^ilS^j V l j » J y l
H
4
0 *n
JyJ
A
y
-
j>*i (^«JJI
A
j l i c d J J i jaV j U j . aa—i p aSL I g -* a - y S j
. A .
A
A
,0
A
4
j l ^ i l j 4 Aj j _ p J l iJal— - j l L y » - i J ^ y j l ^ J i l l A y IJ l y
( v**a \ /. .
i
a -p j
4 a9 0
r A >JbVI J l d -J L u J I
iL—y i^yyJI yd J I (y L^j Jj I*y-»J ^yJI Ajy^Jl 1—
A-JjJlI j—
aLp 4-—
ily J| jp d j
•*
*
'
&
a
94 a 9 &
0
^
y j l A y L x J J ( ^ j P 1^ J l A x J I i J*a*j JaLj j P j t Aj J J J UaX 4 J V L
4J
j t 4 AjIaJH L a l y
0
l«^ i«l^
U U>j i l Ij-J A—P jjJ I A—
a—JI i-~.«- 1 ^^Jj . LaL*JL»I Ja^J—j 4 J j Vl
^ L iil
jJ H Ij. J y - j j 4^ jJl j —a—i j l (jlyiJl J —S t ■I 4CJ A—
Jl jJ L 4-l jU jL S " jJljk
4y
> J I —A_aIjjJ|j } ^ y U M J lj j j l l j - j J l < ^ j - p j l J Vl
- Y^V -
J
u_ Aj y
J l Aj j j l O —y
J
-/3 -U
L^_Jp
.. ................. .......... ............
yL—MSJI yjpJI
y yu»j|
4
O H J
(
A —^ * © y C
t y fc O p
J-®**® A
0 jy
A— A X
^ O L )
*
L j l b
J j^ J
A a « _ * a Ij JI A —^ L i - I
J l J P
ajlaj
J flj
J jl
y “ -—1 A j t ( I —- J I ( / j j l
4 ( / ^ P j J ' y -J V J
y j-* J t
—g j a i l
s iJ U ©
4
y ~ £ p
V -~ —
b
4 y *t J A
j £ ©
L o -fA J
. f L
A * 1/ * ^ ' ^ y d J I Adydj
y\ 4 j©lb y
— Jl J y
ybj
4
a
J L -y ~ -A
y ^ jV l
. ill©
3j y f l j
4L a © —
A iL is ^ i-p V
J l
4 1 a*A j
• ®J^^-
L p j
i y
^ L i b —*
A _ lly
^ y b
J
-
A jja V I
A —L ^ —
A —J y A jI A - j L a J I
IJ U L £
L jL a w J J
J
J
V L Ij
y ® V l
5
45^
^_ ® J
*
L j j
A
A
' j p
y —gJ y
0— A x l l j
J A J
u
^ s ^ y
A
'
(jd «_ J I
La
ajJ j
a j j
L -
x p
3j
j
—
aj
A jt
A i
3p^o3
kb-Jjjl I j j b
(_ ^ y > -l
a a j _k i
+
—II
^3 0© y & ? y
*
I— 4
^
y A
J L
y j> % j
'
A —l b
4 0 y ly J a b '
L - ’ v - 'J
J L b jll j a
bJJ© 0 P
• (_ H ® ^ '
oJ
.. v.
4/
j t
IL j
4
4
4 L jljO A
'L a
j t
IN
i
J
lj
p ygP
x —
A g b k L J I J j - l j j l
(/O *
^
d g j j A _> -1 _> -
J
Jl A _ i y k j l
(/ J J Ij
4A—jyA- Ojy^OUy
**
0
V
tsF*gJaJ' c£>*J' »Je±Ay yPLUl j y yJkxJLl
j p j 4^j->t-jl ^Jplj AA-+0yi (/jLJI ypLiJl J p 4—i_-JyLl ILA
4 —> O H J
L j y j
A— aj L^-j 4 Jly-isJL-pVl L b jl A-b L (yy-aJI JLaxJI J
- P
J lj
J P
j
. L LaJ
£ jx ll
0
o jji a x
I j L a j
J _ b j
J -^ ®
9
L b j j l
IaIjLp
#
J
j p
j
j b J
^ -L b iL
L L -© jl
a a
JJ x * J I
9
A_LaJ|jy_g_g— jL jy r yL4^-l 3j . .,<3; 0» ybbj V 3j j- sAj L©La L«l a. — ~.l jL b -1 31
f jH*-J'
4—
L®JP ^Jj ^ Y^ • T f L
oLljVI si- aIj Jt A - j yJkJI AjyA-lJl
k-jjyJ© J ypl^A-il ajLlc iwAgjjll ILa Jib dgJj a __J Ijj .
k ^ ’j A
^ 3
A g —p l l l j U j a i
pAjyiaJA JA
JA
f Lb©J
y io d
A _ * > ly P I g A -i<©j J
Jl
y -f-g —
b j L j
^ y > « © J I A —® l y A
j
./ a :
Jl yju—Jl 0 ©L ^Jbt ^J
J V
J jj© J
4
A—J y A J l S j I L —11
IjyJii Lb 4_©yjJI fty_A-Sjl jt L lg -O t j J-ALj y yp'yil
j Lij_ ^ -
y ^ j 4 A jy A b J l S j y a J l
Jt JP
J*pyjl (^JpAjlj 4(jjJ® 0PJ . ()
a js g j y y A J l y » d J l
^
y
J
J
11
^ y L - V l
J L
(^ j j l
JA
JflS 3Lj|» g d JJ
L
j
L L
J
j
J
(JaLa ©y^<p J l A-J®jt©Jl A©A© 5La- VjL>»p 4 L-Sf-jJJgjtJl ©j Ja- JaA*©j ^J" Jlb-I J j
. ( 1 * }J a -P ^ l' j y
*
a
- Y U -
JI J
(/ y -A jl y A b J l S fly j J
jt
kA
t-4-U-Uujl
\
J* o x o
9
^jf^l>jlAjjJl lU
l lU
l lil l l l l l l l l l l l l l l l l
ox
Illlllllll
Ill
I
.
/
j j i a;* lb LJbjb ytJJLx y P j yl| iLsijt 4£-jJ-Jl JL»P y i-lal
I
I
(V;J»L>«_X IjlLx J ij
O ljljJ -l
»
,
/
*
.
/
j - 4 t iJ J i
>•
4-ikbJI
^
$
/
/ /
J
^
'
X
c )l^ 3
X
i x
c f c L* —
viJJj— £
(* _ $ j L J L S '
x
i
| ^ Uj
" }j
H
ju
c
^
I
4_J| y
t f t ly _ A — i J I a l _ * - l j
I
^
ju T L J Ij b J j &
a J
lj
5 3 ^ 1
4JLp j j £
t ^ L i l
j
b
« {
.
<—3J _9 < J I j l
^
^
y "
m
.
^jx jLT
>w-.~>- ' y l '
*
x
4_jt Ls<a
CJ L * 5 U
^
a LLI
jt
11 A _ » i l
yX
t y j i V l
1
t 3 jjJ j
^ J U a il y * J ~ £
L jS j-M iA -J
Ix A iP
liP j
y p y *
i 4_s 3 _ j_ a > i j j ^ J
J jllilj
*J*
4
J^U sV l J x
y A g J L *- y *M
0 y ^ 3 y j l 5 jJ y -ja J L
A J jffc jl y p j
4 jli
3 j —A j
^ SLpJ
0jjb
4i i x
‘ <—^4->^ P tijl
J ^ -ljj
4j j l i i
i S J b JLP o l y »
t
Ml
O
J
o J
y p ^ j
—> » j
*
C y » l ^JX
( X -X J t O
l j u b (j p
j P j
4 4y p l y X j
j|
jiy } 4
lji>-
> -j
L i L y — ^. - l L r ~
; 4 _ j3 y p C —
S L ^ lj
wJ
y i
. 4 j j P y l l 5 J L f-^ J J I J
yX J
j x
L -^ X j
J -^ L T
4_oJld" j l y a J L x L ^ JL>i3-~m J j J b j
t jJ J i
4£y-x J
£XJ
jy * a
4 j M ^ J y $ - J ~ 0 j j jJ * "
-> 4 _a J L a jJ I L j » j
4 < - jjJ t i l y < y * J ' y A -g J flJ I y k d l J X
y J y A jly P L S jl t iy l
y i
^ jJ I
3 J. ^3 j A t
yA _vxJaJI ^ k d ' y
x
SjjlaJl J y P lJ jL-jM l yP
Uly_pl j l . (
#
4_w 3jxJI 4 j j p y l l j j ^ f l JI j t
y i l l j j _ * ^ J I (iJ J j j t j
x
j l y J - l
jJli c^JLgJl £^Ja>oj
. L j y fl-j j y f l j l ^ L j l
y A — Jl y i
.
J j V I
; 4xjyp 4jj-Pj 4^_jl3—3Ja_i ^jp ^ j I a J I 4JL?t_j^jp yiabcLxMl
jj£ J 3 lC J jb U J l ^JiJI Jt o J o rj y j l Ml U
y »L
y j l jjj
" * b — Jl J l
j j l L
j L*«Llp 4 JL4 LJ ijj+ la) j —
>-l
\j
f I^ -,/aIIj
. anim istic
tl
j b
:;j
(JJj J 4jjpyll 4jyA-Sjl 4JJyll J I 3j Lx\y*-J 4liJLli £• 4Ljb LjjJ
jJUUJI J
0 x 0
J_gj . y jyjjl (^ypyjl ^J^ y-jXj*_«jl
LflA. a L » « X IjJL-* J3j 443jJtil 4-jlyj^-l j j-/*ll <J^L>- yX ^J^^JI
jy s A J
J* '
^
I
y-still JlSUJI
U j y i y tT V l
4jLj9j J
y j - t j A ~ *J U
. .1 II -,/g fl I I 4 - J C y j l
4j l A j a 3j
. 4_ ^ w «j £ A 4 3 JL^tf
y > - l SyX
y jy A jI
y A -J L lI C ~ y J
jJI y i 5y-l£" ^L>_xt jij*J 43jjJ^Jl jL jJIJ
- r^ ^ -
y j> A J l t.M t a i l l J * j r O J I A j^ — S,
Illlltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
i
*
——pt
Is r
. 1 1
pi—J»Vl
4_~L>O j
*
•
A—aJI y
(jl—j^/l JJaj
4^
*
l
U a li—aI
t—j J— J .3^JLa—
LI
(—-S J ^ ^ J I j l 4AOy S > ~ iA j t
l ^ p - r ^ * A*? •
4J
^ *a11j
j^ S x a
IX^_Aj . J « JalJU AjjLa_I—J A_JLU lj j j ^ j (jl V.
j l —
iV l j u > -
: a _ i j I X j a J a ,i .j ^ j I p
j j ( ^ * j l ^ l « * j l i . pl-iVl ^Uflj
^*
$
aLa—ail
j
i
^y
,
Aj
z
JJ A—J jL lil
A_——Jfc Vl 0 j £ j
y L $ _ J I ( j l — —J l ^ J j l a 4 *— — —
a -L
j j l A—Lp oLS* L^j^ji j l j j ^
Jl (_£i
4
a^LLl
^
c^jl—jJJI
v^>I^SkJi p> : a—-Lai
T X ^
II
' 97
V h Lj f > ^ j '
*
(jiA ^ J l
*
J ly . V ( - J L T 4_—>• V a i—J^-*
J
jP
U J b
a
#f"
A
9^
H a j 4^ JJI
4 ^ 1 —jaJl
0 :; 1<r
i
A| A » A
J jU a j
S^-f-A ^ l T V I j - / x a V l j j ^ p U J I jL a
0
Oa
a jJ L a I i
W
(g y & J h (—A—j^il IJ-fc
jP
a Jla j j * L^J ajL ^ j V ^xJi
4^JJ' ( J - J j
4 p liy JI
j P lj—aj* Ai—0 y
•|»"
jl
4 a L o lS ”
A_ajLJI ^JL/bLj-l ^_pl—J j i ^ j I_1j IJL^Jbj
^ ^ a J L a J o j jj-fJ p
jr^ 4} ^ - ^
jla
J
5 -ij-P J > 4L—_p Ij A_A_ —3j j
jJ I
J1
*—*■*.} 4- ——- J ' ^ p L i
/
S - —-H
4
i
j_p^11 aX*—aaJI ^a Jij-^*l ^^*^1 L—a t
. a—JL—
JLJI pL—
ilU
a>y» Ajt
A—^XLa A— AlJ j l —jV I AjJ Jj (Jj^l aJ^La.—I JJja
S^-J-xJI J*5l>- j a
^ / 0
*
Ij^LS”jV Aj>«—aljji Ajj_P^JI SjLaI—>Vfl ^yjp
4
A
Js>li-A^ll I J > J l
JIJj -a a i j j ^ j
J-a
o lJ j_ L
1'
IJ Lj JLJLaJ La_o j - »
. A-I a —i j A— _aj
4 J *J J aV l
y .^
i£ y * J \
-
A—J j^ J l SjLa_1 —>Vl <jl_— a X_-I_aj_
- ‘ ?**J
1
j X ll IJL^J ^LaJJ aJL >-j y j j ( O X llJ (—9y
y
S
^ jjjl
aJLaJa) o l X j^Jlj 4 «Lp^ j*
^y Lstfj <<a >- j 4 XXL—>- J ^ J j i J —JaliJ AjjLaX—<<1A_JbU
(y
2.i.ja",
^pLiJLJ JLj IJ lJI—S^Ja J I » ; -a* —JJ j J A V f j j J
AiJ^aJ A.-IJ J ' p i——JLa . a X — >«—A p L a jj A—5
jl c<—*lyLl 4jLaJI
o l y& -
Jjjfj Ijj*J 1 8
4U
a jI
4 ' J l^ L *j
jL j* J L pL—xJ-l Aaj .ja j i l a^ p L iJ l j
J-jJLfAj
. L —f j j J aJlJ~l aJLJIjJl
; ( ^ ) L p I j a—* y
_ r* • -
£ \
^ jj> J I
a_a-jj
1 aJI j l j a i j l
Laj l > « j *
ill J * ( j y J I b y
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimii,
'
»
<*
i
y it *
— ajJI— i IjJjb
J •*- -xjl I— fJ
.
a
jl—
^
j
^
W Y »
j 1aJ
jU
I
^ .1 I
aw
*
?3
</
. x>.
9
/
.«
a
/
„
i
O A
„
^Lai
/
.
a /J lJ I j l -/»j
Aj -----------------y ---^ * l j j ------- *-| ^ I j l C y j
a
aa
a
:-
:1
• / o j« -
^
a
b _Iip
, ,
p Ji
a
y
a a
j t — At— j l
j y
0
a
* (*■^■2
I,
*
v
S'
j- U l j l y_a y j l
a
I
Jj
a
1 / / —SI Jt
a
%
jl— rsVfl y - ;
v
a w
y< 00
f J— * J^i (S"*
P
y
a
■
1»
V P j — A t J J*J J t — A
a
A af
*
f
**
"
a
f
y
j
4
a
<, t t
t {
o l -------- wJ L ia a ^J-
/
.
O,,
> tjjlJ
j
0
it^rybj jbS't y*-> ,Jp Lyil
ya
(^JpJ
jJ a - a JI
* ^t—xJLaJJ A y y (y 5jys<aJU Ajj_P/I A_«_bl Lat
^J»A*_X—O A| $ l ^ - y b j y - ^ ”t L$J j j f * > l 5 / l y y L % a l j L l b - l J l L *5 "
( * ° 3 ■‘r-’»J J$JL$a
o
^
?
a
0
<
/
0
9
a
; s p c.
J*
a _
a
$
a
a a ^ a
a
a a
^ jL-oJ^i Ji J u ^ *71S jL J j
5J J -*2
- |/ L
j JJI a
aajL
J I
a J U -I
J
y
y
*
O
f
0
f I
a
4
< L y
a
*
iji y j
J
£
a
0 a
^ ^ P j t
f j ^ 31
L *S " _ l y - S y
. jJ^JsVl J l j y t jli b Ajy^A * jj « a jj
0o
4J
a
I ^ ; Pj
J -i-^ ^ y j l—A-a»y<ab*a A y y J
Ju L J J
?
i
5j_*l a J - liil c . : * c
1At_T L_*jt_if
a
0
o AS>
a
AJ.ya.ilI A>aIy
b - j y £-*j La j J-Ajj
s . i . .-a* y I
y
Jt ^ y - t
A***ulJI iili-l J Ij (J Uaby Jj^_> Jl <^~Atj
(by/I Ij—({J jb-L d l Jb^JbJl /b- JLJ J yi-Vl j.L^Ljl-1 J l j_a {b^-^i ( J - * 4biS £aj
£ a J L j J L j _ J^Lla VI ^
•I
(JLj-a-JI
Aa 4JLLy v
^
J / t a U L -JjI ^ a S j^ j—yJLj / ^ 3 Y Y C - - - J I J
f
y
0
y O
f
L a b * 4^ J_P /I
,
J l J jX\ iwPjjl-waj IA-fc JiL*
yJLS"i
. AjP^LJI L/Ll)a«aj Aayjkl
. (www^ajJI
/ xJL>o Aj/LJ-I Aa_JjiJJ j b J l
P
*
AjL-v»j j V b j Jj5o jV yibsj 0 j j --ai aJLsAV' aJL^-XJI AJLwmO (JlJ J l IflAXAtJ t jjLiS
P
P
P
4^: y j j l yft_»Jkl iiliT j AyljjJl o,yLil J Ajy j 5jj_sAj bJ®ly-LI Ijjb LJLp IpljaAjl
P
y a
P
AJX^J? blips' LgJbj>vj 4jbJj *>Ly-tj A ib b il ^JLC y j . AXjL_a (y il AjJjLljL-I A»_Jyii
4
yb-l jJJS ya 5a JLjf*iil iiLi^Jl
a«
(ylj*JI
*
lA jjy
4
4
ijyb/-l
a * / yJl bbLx—*J J i J f i
P
<*. i . . /a a il aJa
j t JaaJL* J i < ^ j j j «bll y a I «bA ^Jp 5j^Lpj . IjL p L ^ i
I ( ^ 3Y Y C.. ««ll #A-L>«j
JJI J L o J l y a ^ y b l ^ P j / ^ y * iil ^J ^ -L » b l
- T*Y-
—
oxui JI J}
532348539153234823894853485348485353484853534848534848235323482348
%
0
A
4
0 A
9
9
J
O
j
J V D I
|
O
L
J D D -I
O /
J
/
j
t
w
it
g n
<
A A
J l
- » I j j S j A
Z
A A
^
O
Z
* A
O A A
•* *
^
&
A
5j — a L^»d *
djo»-j
n a
0
y~'
^ ^ Jj o j
I!
J y - v iL i*
j
.
0
I
I
L
* *
3
L a -J g j..-
H
t
*
<
Z
?—*-? c—
jW>-1 J-D
I
a
.
^
n a
i t
Z
T Y
C ~ D 1
11 H a
a
L r*- ^
a
#
»»
J
sf
n
J j / D j s lijii
<J*
(*“ * > * '
H
(*“^
.
ii
SplJ t^l t y > j
Z
J
.
J AajJ®
ff
y » D l
i J t - ^ ' C —- D I y
J
n
Jy$_^l i i y a aJj L* o» ^yad j Jo
4'* ^ J * 5j *Ap _j * viiUJI J p L j U
j U - ldj 4 fy D I J ^ (y^aJ-l
. Y V*
j
ji
fy «D '
f j 5- —• J l y j - i j ty-Jod- i J y y ^ a
(^ao. ^
t L y U d b l Dajlydl 4-ulDI eyIDI J_d-b t f y j l
JL— y
aD JI
^ J u Jly V j .7 . , *:ll
fiD* ( J TrJ T T jL -D I aJ&Cu ^ D l J U D I j l i U iSJj . V < D '"
dDdj I {a— aj C~sJI J } aJL—, y D j tAalp OjyuO-i iijt j i V l
fy>DI
vJlJja
i^DI j»-^DI j l i I d iy j . JD.L; ^j±-\ pL—iV ajUD i j y 5jlaJL—l La «_juJJl ID* jV
projection D l i - j A i-*y by. jt cJUJi
0
-
V b fd ' J
9
a
(D
tA S y a J
4-— - D I
a
0
a
Aa— a j j
la jy , D i—
J D I JVb- tA y lj J tS y lD l a J Ij
j j L l i - t j t A a o L D U j J l U j d J L fil J L it D l
^
.b y -y
dao
J
^ y J l
^
Vl
jli
. a— j j
liS ^ A j
L
y -t
y
.
• 5L-UD b j V I A—LjDI Lo. ^l>»a C..j>- D_j . o d y -y Jbo
A lalLa tAiilyj J iA iy jla ja i JjhLLl ^pLDI b y
: ^ 1 ^ j cy
$f
a. *l
— t
J j j ILijbj . aDDJI a jjL -D I a-DI J L projected
l
d
-
.
:
i^dU y A lb - c y
plytC ^ iit yi-Vl Ally-
*
f
y
l^ a J j i i L j filjj y i t ^
Jy_>. j_j>y
4 _ i-a J
0
3d^(j
' „ •
r
0
^J
Z
a a0
S
*
a
i
Z
A
c iiL -l ID fy b D I j L i j
tC -D
^D l
O ycD l AdJb-y
y
j
j l l u » ^laJil y^LDl lat
D DJ Jlii t U V L l ^ D l
*
4d^
j-a A_5jJaj Aj -I——ad v_-——j tJL-jj . Ajj_PJl Ajj L*_D' 4.311
* i,
*
s
Dldur SjL j- I jJaj. j? y L ^ ^u^jhl ^
^D l
Jl p^yJI jt J US' jJi-D
Z
b w D I
jyt-DI Ji-Jdj. c ^ U L i C_ J , ^
tdJLji
- Y ♦Y -
. LJ J L — J -D I J l
J *
y y * J I u * J I
^
L>-j+ p
i
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH iiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiitiiii
e
HJ-
j
^
/ /
0
A
J \
$
/O i
/
O
^
£ . ,
1» S /
^yjl O-Jjl V L_$J
y
0 &
2{ '
I—:—*J I—
0
/
0
* *
a
^ /
L a J_lJ
j
&
t
0
*
Q
,
%
/
%
4
JI—j j
4
9
a
, 0 A
a
a
i- iy s t f j
A
O
/ 0 /
O
%
a
^
/
J
o
1
J
Jo
*
i
«4>1 4jLj
J
4ajJ
A
A
J
A
4_jy*JI
jy ^
"
^ j- i J l
° tl
.
.
•*<> -
A
ifbj jy_*_^uJl O Li IJl^_aj
J-*->*-j bA yA
frly t - O j I ^ J L s l
LJLbl LJLaLJI L - J I^ a V I
jJ U l
^
ys> -
j^
4
4J
J a ii
J
LpyjO a aj j -a >
4
aj^_«AS jj—a j L JU j
4
ayUP
M
P
4JUyP Jj
J L a L L I y -jL iJ I
j f
W
t-il^UPl 4JUyP OUjJlJ-I ^JlP
y
, 0 j
—o.J i_«-*J l Ol
^^' ^*J ^ J I
T • tjU -JI jJ y ^ J y 4
x
»
m,
" o I T I a ^ . 4^
{
^ f
JJl
lla il
jb *JL —xl 4 j j L w —J l 4—aJI
y^
^L-JI ^b-AJl Jyj IJj Ol Jl
?- A
j
Jyp-L-i. JLi- c"canon" Ll-JI jl-> ty-uuJI
4i^*JJ
^
^Jj
A
$
djl 4_. ...,».'J| J „L b L J_yj 4_JL_a_Jsyj a L jlII
: ( 0' >^lL[ ^
x
K^m
J^iu 4ja—Iy* b^—JaxA
4J0a ifl
^A4JJLLu>-y >~3.
1
#
* iL_>-1
|!
•
4JL* ilLbP
jA
L jL » —J l
J l
a j J .^ ^ a J L j
#
(^■b^l
J
—p
^
J l
ibJ ^JJtfbaJl (wJbaJL yi>b»A
iOJJi
J
5Lir-L_a_A
X
Jji 4^t :cLjJl lJ-AJjj^l-I
Or®
/
%
J lj
J JyJ*«jJL4^-vaj JJIyA4_~J-I Jli* lij L^p
^ S l p l
4^y->*0L
J
0,
jJ L iL l 4iJj>-j y —i j (y5vJ jt-J L *L>-VI Jy>- v_jljL^S'"Vl
^oJ iijjJ L ^ jIJ J I wL*_JL y iL x ^ -V' (_^i
4 —»jj-La
,
a
L y - P J l 4_jjj-*Jl 4— _aOI 4 J L I-I O b i lO - J j . c 5 y ^ J I 4 j y p J l
4
I g - * jL p taj
^y__>*J yA iSj—^
/ /
A
*
S
|
jJ a j j b-jL_P -ilj-b
jL a ^ b l
/
*- s
i
0 £
'
I
y j j . 4—
x
j j - L cIj-a J s jIj jjJ L * *4 il JLaLLI ^p L iJJ
*
; ..a : l
/
^
L_i_J« o ( j J j i J I
a
(*-1^ CaJ)
O-bbj
^
L_JI —
J 0 *^y>«jJI
1 4
i
y-^"
{
<U-_^_» «.y—o ^y*_JI y
^ga-«A <——^
^ / o /./
/ O y / O / ^ l
—m2 -JI £a
a $
ybp a_LpLJI ypLdJI
if
J ^ j -- * <_S^-- £ '-- 6-- S-- C—yjt
»lJ
0
yA t ^ y jl
L * J L j c —i J O '
°\
0
J jU a j
I J S'j S' j l - I i l j —>-i y^ -c-
*
4c~>Jl JlJ®oJLaoir ^JUI4oL*1 4jpLsJU
u j
" i ^-
>0
XV.
L_5_J_AJ
/
Lo—
jy jL
L jjju
.
o .
4JyO— y - j l
0
J-JLJIj l^JO y J
I
i f
.
*
,
f
\
-II
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Sjlb-I O t - A J
yJyxJI t . ju i ill J t y y x J I L y j u i
j i a i X J ly j *V j a “ ^ 3 c b J-^'yH i - j j ^ J I
O il 4
y>-t 4—>-L y x j
J ja -A J lj aL>*J l5-xVU 4i*ljJl s_—— Jl ij~ 3 y— 5” ^jIp jJ J bS ” ayili 4L f b 4-— jLJI
aA . ,a »j 4jjjbJ-l 4a-JyJL 4_sdli-l jJJi ^Jia JA ^ I P j —d ja j
0
(_£Ax yx y - <*t
^ A l A ^ A j . I—Jj5” 4i*lyJI aLxtil p.1A—dt I4 —3 A - d y j j l y P J a * x j Vf
ft
44 ^ j l — Jl
J b
%
H
yiaiJI
00
x
y j y A u sOylkl ^^JULLlypLiJl 4-SlyX
4 < ^ j j t C ^ jU -
45^ 4lI5 -b, S -S-b jA j 44_L-d!>li- Jl CS—s— j J U m ^ l ^
•
^ y x j . j t J L JL>- Vl
ytaj O U j 4^t
S ° T>
-
x
*
0
4jjL— Jl 4-Jjl JJ.yPLbJI 4uy-am Jm-y y^axj _ ( yJLJaJI ) SI—-ill <JjljlP J -a -j
: ( o r ) <JybUJLJI
»
*
jl
fl
X
/
J l (y b a l
.
0
4 X
*
-
/
C —i -- *J
.
y jt
'
j '
$
J 1—3j l
„
lA
.
j-—
j
XC. -
*
0
0
x
x
x
x
x
jlj «sa)1i^^oJaP I *.
O
j
x
0
xx
O x
Ojta A—Jj
0
■*,
■*. * ' 11 1
fy
9
jl— >- lJj—s— *-!» 1—6-1 3-Lil—A— a
*£
jl
m
X
0
0
4j J-Pyll
I O jL ^ jl
x
o
*
A
£
0
J
Llj
X
»
,.
0 . *.
A.— a 0 b y
X
X
f
, .
,
i 11O JLiL_P •
A
4jj>*Vl
J
ty^ij ^
y R xi
0
b f U j lA- d x 3y>ux c ljj lo—J AS S b I j i L i . ^ jL a J I I4 —pIlJ y
uS3
ay—<La ^AP
4jjxVI 4_j—.1— b l j 4-jLaJI y fjaj Ct(_5-x J i* (J j-ij . SAj Jdf Sjy-AJ <J3A J I ^J jjJI £ j J '
(_^JI LxIjAJJj (^jIaU-I
yij-sdJl ^3 4-AjLAJJ y gjjl y gAxJI y —AJLA11J J b Xdj ^ j l j i
j b y a Ia ^ A j . ^ * ^ jW L Aa-t aA— a J ^Jj jt ijjjb j* - 4x—jyj
#
•
^
w
Aj
JyAjl l-Lfc
0
b j p ’y jl 4—x i > s j l c b A i J l S j b i — I A 4 AJ ^ 3 Sy-a® jk a
4—Jyil y-bJ j t y 5 v i
ly^*AJ
^ 0 "* cAjl—
i-U
^ xf 0
^Jj IAa_;LiLP ^
Li
j->^J ^ ^ j
JX V l »ly o j j l y iS *t y x A?-1J sIJJaS*
y-a-l 4- f l - j j S ®jt-4 A S j l a A - x V l aA A 0 *_>«j 49A jI .a 3 <_$A a -| j * ~ * . 4jLl*JL
•
^ J b b l 4—ft..1? cJl; jjX 4^t 4^ 3 ^! 4 P jj ^ 3 j 4xbt ^3 4
y o a u ill
JA
4 j^ jp
jJJjLC
4 a o M 3 a J I i l L d l 4—0— x
jt
I II II II I II II II I II II II I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I H I
i— I L U
4 4 j j l—«aX 0 j l ^ £
yoJJ
4 I . /* A
J 4y J y X j
4
: <° n >imagist c ^ jy d ' *U—J I i l l t
0
0
x
x^O
x x
.
0*
^PAA-JI
x
"
*
$
L-xAJjA J—Jjl
0 x
xO 0
Jy>*A
aJI
X
x
0
x
0 x
j
<u U U U
0
L"* *jl
x
X
X
; { x )<—*aj ^i*XaJI oJUJI (J J j i j jd j A j
JdiT I* } s
&
J^l
\
YxYJu Yoj JJ-I 'ru
bjP^JI 4_jjdJl b j j l objectivization i i U
• d j * - * * 0j y
a * 4 j j U — Jl ® j o _ j l l
J j j p
j j UJ d b*-$x U
4JLfcljJI y p
ix t
UJI
c J L p j
Jd
4 j y * S I J j J C —Jl O j J l 3
y x
■
4* 8 >*—* Jj->- 4
_i—33 contours 4—
_»LiS' Usjd>- jjj jx*SI jl_*JoiJI j^i. ^—j jjj
I
I
. *
0
.
*
c
00 X
0
J j 4»j .jJpU-l |
4 -ajI yx IJ-djiS^t jjxj Jp tl—
Jl
^ ) 4xjjl 4S—
U IjAJIjdpj . { 4—
jij } tgj1jdjl i^jJl joJtj yx 1Cj314oXjjx 4jjPj
*'>*■ ^ Y W d l
y * ^ 3
: ( ° A)(^ v r * \ -v r o /p
^ #
4 . X
4
0
0
XV il
0
3
b>?>■bljUJaP-J
^gPj
0
t_r®J . J * j
l x I ^ fl-x S j )
y_S^i
0
X
S
x
^
0
f
#
O
x
0
O
x
x
b J ^ l^ jlJ
0
0
0
0
J jd Lgj| • 4Jjlx —J l 4 -id jp U J I 4j j j J J 4—0 j l 4-4—i>-J 4—tfU-
Lftj . o AJ j
4—J j d l 4_>j p j j l 0
0 ^
^ j j
VI
x
tv
Lgllj b—
O-jl' jdd Jjjyl JljiVl J iiJJI 4P3J-JaJj
.
C ~3yJI J
x
L * « mJ I f c ljJ
i
j^viJI
y—j l j > - y x
4
0
.SI-1./*a
jJUJlS"
0
C 4x*_Jjd 0j* & * k > * A I a j ^
Ojlol
a J 4 4——
4— _3-*>LUoX>'Sl 4 P i J t j t
al—
^3
jjl J l
( IJ i j
4jy X
I
J
S I 4—_ i d l y x
Laxx—wajI^ L p ^ « u
j
i
O
l
* ^ X
J lip j* S l
I 4 - J W J l ^ t i-ih ■*»—iii J
JJIj-*d-l j-xIp 4^ ^ JjLjJI jjl J-AJj .0jij Lg-Jp^iJjx Xad Udl JaJ4■_a .
^^yjlj 4j-Uj 4PJ_fljl 4jjpjjl Sjl_Aj—
a*Sl4jy-J- Ijd—
X^\—
jX 4^ Ijj ^gjl jjjaj yaPjt
<
dj-^"jll j y 3SIjp\—
aJJyjJ jj Jy
jii jLft—
jj- a J
<JW »
4j
J l 4— _aJI I
J ld a S
.
*
ydu L)Jj) 0 jj apJUjVl I ^ 1 jpLo—
Jlj jdj
^gPl
j
j
{ ^ * > ( 4 _X jJ I 4 ^ 3 4^ t 4 O P j J I C J J 3
^ g P js -
4-P’j —
Pjil yp 4-a^Lill I ^Loa—
s-jXjjl a.Cjl jVl 4jyPjjl 5jj «a1Iy^JTj .^j_s«Jlj
- r ‘0 -
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
y j p l
Ja
— u O ll
jry a JI 4 jja b
JiOJI -U lbil ya JS\ j j £ » Vt yLbJJ y & T j 4 LJLaP-l
0^
x
V
j — *
X°
v— 5
x
% o
f
o
P *-^
x
^
$ x XX
$
x
9 o
x
j a
x O
:)l Jsl-a^y J j
P j
x
ix x
'
jj- l
x
J i,
A J l— f
i
0
^
ft!
y
o 9
a
O
9
/ _ a £ X *\ o
*
#
_ y j tA_Ja*>Li A3Laj bLJjb' ^j~^aj A_JLa—Ll al~xL «>
)
t
x
xx
C ~ a jL o j
+ o
J j
,
g
o
b —
xx
o
—,al_P
'
x
L * J
c JLa-3 ^ g j L a
4
*I
jjJ s j .
%
a
o
*
— jl
f x 9
I aJ
• T o
9
y ^ jJ I
a
0
x
L
jj>«oU L_plj Jljj V Ij-pLb
9
jJ l
x W
I— f i t b T
o
^ Ij^ J l y j l
x
vi JLj
f
*0
'
J
3
*
y » -P
p L — ia _ il
*
'. '
> » u A A----------- j » j l
•/ > V I v— >'j - b J l
^ p p
( a
l)Ily
9
£ jj- 9
' * * II *
v O jjJ I j l
x
x
J
j_aJI
Vi. - g
0
x
—*JI jJ a j
a
JU
*
.a
Ib jj
9
o
dx
■. * - g
-
_g_b yjl jLTj
v———JLI y~uJI ^pLpi
4
0
JJ VI
jb sP v^ j LLI j p
O L —Jaall J j» b y a A_—a—>cjJI Aj j_ P p i A jjL *J L o l y - p l JS" L—ft-lj p jJaJ y L b J l IJjk
^JJI t y l L l l_ g l£ b p i j_oJ j i LgJ
y p SjL-p y
*-*-3 p *J I persona a. <4 p»_bJi
vr^-*' P i
St
J _ y p l y a
f y * ^ '
< b ji_ J
. A jL U l
v
v—sljPil jP
A
y
j i
4
a j
v _ o J J LJL^bJI
jj> _ ; b — >• / 5 _i 9 ./»»_
c^ jJJ jJI
i
v_~P^Il y p l - v —>Jjl c U l^ P L jlj
St
3 j- a l
4 4 _>ya
y> t V
j j»J y
p
i
J j_ > iO
Jlp V
j L
iU »
P a b u
ft L a — J J
_ t-9j _ — Jl j U l p i
L g ^ j j
t v lA p L L ij * 5 tl^ a
4- 3 L
3y > - L — J l a U _ J J I
j j £
y > -
4 A _ o » L L l L g J L a — a t L i _ J * j — a— — -
j
j t
jx O j
jL > -
p |
J j- s O L i
J y > * iJ
y > - p
( J y ?
y p
4— b
^ _ a —o
j y
j b i l a J l
S jL y
'ljS '
4 j|
p
l
. A _J L a -L i
j
-> -L J l y a
p t 4.—~_>U p^j ^gSj
y j ^ J '
: j y
2
P
U j L p j_ a ~ > «u » j
i
f ’V U a J l J ’V b » - ^ J y j
5^
c S p -t
L a j_ jC
J ^ o J
J a -A j
A jb J j
• Ljbit 4 jpJLJI i j y j l c«.ljyoLl :m ythopoesis LgjJj_p*Latj 2o»LLl I g -
y
v—
9 St
'
9 Z A AA
Jyvo
p i
A
J t.
A
4jb_JI jauftJI aLa y a vOj b -J (A a*tiJ ja_»La-L ^ | J j_>Co p L J L dJlAj
L
j y p
i
Aj^lPal—aVI
3 j L a _X—
aVl aJ-A ®j-XJ 4 4—
iLg-Jl ^Jj . * £ y ^^1 a .. a',
^y® P i f y * b ' J y ^ j j tv—— JJ ptipi J^Jl y 4jLA~oal ^U j i ji i j l
: ( nY ^ P a j
-
f-1
ja U
-
p
p
y S J j
4J
J J I
y
: ot^j
j
j
4y
t b J l
Ji
( j r i U I 4— d i l
j d d l
A jjd ,
j — c---- p
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih iiii
£-J'y-k
X
°
x
*
yPjt
A O A
b
tP J l
}j* j
i
9
*
C/j_f-x
O
A
A
A
0
t K kj-j U L i
2.
*
°
x
O
tf
AA
J-Jy
b
LfriLS lyAj j j l I y.y—_*- Oj_py
I
0* **
* 0 *1
'.f' '
M : g »* j-b y i elj «,a g l C~aJgj
0 X
.
9
L.A V
I
^
•
y
"
I
|
*
0
L
-
^
U
x
'
|
f
* l j
•
I
9
r
*
x
* 3
I
A
0
—
x
0 AA
0 - U - 7 J
a
I
x
J -A —
A
>«J
0
j
b
*
9
^
J
b
I
I — j jl^ J 3
^ 1°
A 0
x
V AAA
£
>
XX
0
J
x 0
xx
U 4"* W -y j y ^ l j-U j
" <»
i// ( . ,4 , o, »
4Pjg«j yAPOj y —A ygdll j j j jtS"
^
1
.UjyAj t^—d^JIjyJ-liJU- A—jlj
3.
4
4 ^ J
V Iy
y
L
g l d
^
j l
j j
4
4 j j L A
( j l y A
d x V
d x V
l
l O
^JA
y p
i J L g
£ ,
x
.
b
b
Ox
0
x x
j JL- j .M^yjV <bj-©“t6-L—vaj y ij
j j l A _ flJ jJ flJ tj
O jJ ^ X
xx
g.Lii Vj ftt__ JLaJI j»g*Ji Oj_A
l b
A _ «-/ © y j
j >
t d
t
0
j P y
j
Ip
4
A -J L J U I
( j y
j
j - U
l d j
f t I—
y i y ^
J li A - j y ^ J I
J
I
J L j j L * J U
O
L S * j U
l
A d S ’ L - J I
; ( ^ ^k_— gy j-^jLJI y i
Ox
0
L * jL * , j ^
b
0 x
0 x 0
cUJUt
A _ ^ _ J ,y
V-g-IjJ. b J j a i p i j ^
I X
i
' M' 1 * '
^ * ftlj—A_g
*. ,
'
».
o .»
% o...
a1 .,„o - ftL*—Jl <-*ry y f C —P jj
I .1
I * I ° *1 I I
j—fjj—.A» y ^ 'j * 'jj— j—pUt_Ty
. f • ' A8 '
8 * . 8,* , ,
L-jJa-xy jt__j> 0 _>dJI j_JLi jt_STy
I
^ °y _ ^ U jJ jl
I .1 °
“ 40
t—
byf
' 11
f i l j l i lJU 0 J l j
»J '
b
4
. i L _ J l_ f y
L_*j 1 jJy ^ y J J i y ju L °cJji
j j s j j . ijL i_p ^ y J J l LuLTy
1b
£
4jLpj j Pd-J 4 9jLAJdxVL 4—pVdll oljyjadily jy-soll 0 JlA Jdp OlpyU y j lx—iy
idpl^JI L^-dULp jg*-x di_ftj j l jyo 4d«—jjl y i (byL—Jl (byPjil jJVJ L jULaJ jJiS't
0
L—»
.
*
*
J-3 Aj Jj «*L>wL)I AJoj*-**
jIS" (J
•
C
- r-v -
*4
IjI Oti cIJL^Jfcj . A-S^
0
y3 LjjLn^JJ
i 'i i i i i i i i i i i h u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i u h u u u h i u i h u u h h u i h u h u h h h i u u i i i u i i i h h h u u u i
! '
°
,
X
- ll
' l * a —j J i j
o . o . o
° i. .
^
I
*
L a
0
A
4 4 J
.
<
4
/
°i °
,
y -L -A J I
*J
f t ljjl
jr^
S' «j_LS't
4 , f
' {
— H 1 J---LJ
%
a #a . . i
i
'
9 9 o
.
^
.
‘\ ‘\
£
.
. . .
. 0 ..
.
.
.
f . o
.
4 _~S ”l j £ j l
o
f o.
/ ^ r < \ .
o..
P
o
£
431—
4 ^ y -J l
S ~ is
J
^ -V
f t V j J p I— —
A pL—J l^ a ty j
A 19 V a jj
£
H
L fi
u b j-— J
^ J ljj
y j l o ^ ^ j j l a L L JJ I f.L — J J A jjJ - J I A j j j l
L
i i -
o t-S "
—y j jt
J J I
^ ly J L . 4 A y l i a - y j l ^^— u L J l y l d J l j l i
.p1A j J j J
*A ^a » a {
j-b J I
J
4 y t
j a
o -L a J l p
,
S'
j £u
L ^ a j
44 j .1 . 1a - H
Cy
H
y P jt
)
LJj
J - > y j £-y-js j-a*Jl jl^ —jaa-l jL S ”
^
o
o. .
LJlS*
*—-pl—5 "L ^y* y - . jjJ I A—_9 y L j
v - J L a v IjI J » L j
*
of *
L$ — jli A-— L— 4-1 J -
a. i _ L - - J o M — T L i l l
A
pp
j\ . V
A A p L ja il
( - j j L * —eJJ 4^ J _ : ^ 7 V a—j j L J u —
I y
o..
0, 9
o. *
.
«ljt . ^
J- s-Jj • *1
cj
: ( n o ) (
I • ^t I
a
J P oLyi c J C . J (v—_*Li . A
4 Aj j i Aj JlJLaj
^ J L jlT
ao
L L _ y * A— . ■S'ly -S ' JA
£_jy I * L a Ij
I. '
of f
j l S” a
.
L O » JI
y - t A jL J o j
f f . o . i
,^Jt
*J |
P-5^
.o
.
J_ST k j J i
lt-p
pS—
Jt
4 A j j J l L H l A—j y j l A - — I — 4 - 1
O i J _o_j:— ..I J
L
I
J j J y
>. <.».< ■ !>!
p
}
J>xyj
l£ J ^ - L j 49LU J 4J j l L
0 ^ 1 4 -1 (
S jJ a —
b L j _ y Ajt ^ t ja ly j l j a
t
4{
AX J i
L^— i j
IJb J b i j
L
} y . VL
4_J»I j _ * J l ^ y J
.c n v .
? 4 _ jjI p j 4j d
j l
U - L b j i l l - l —$J t j y * P
4* > t
I
4^Ua ja p
ly L .
( f ( . i r
U
i
4- S 'I j S J l
o
\
u
)
y >
^
o
-
A jl—I P
^ y jt
)
LjjV
A jj
^
,
-
Jj Ajj P j
j
j
s
s
J 4 y -J L « j j^ pla J j ’’conceptualized" "fj-fb L . J l A J^a*ia”j A y jV i 5 j j l c j
^ -L L 4* a L -4 -1 j j J 5 4v—- 4 -1 y p aJ L a f lt l a J I— j
yJjA j
44
—~ 4 - l
j a
J y j j ^ l
fr ly d J I
A_-9
**
a— L J I a—j j J L - V I a j ^ j J J I L L y . - - .
yi^Mb c^JJI ^ y j - s a - ^ l
*
a x jjJ l
jLal_a-L ^ja-
y jl
y lL lJ L j a ^ -« jl jP o l—jl £*py (*b y * j . LJL. M—L jt - jjly - l ljJ a ll_ J A_-ayjl paoJl
- r -a -
ijS i.
'M
i
J j
n ; ^ i1 *
t
H M M H iH iiiiiiiiiiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiim m m in
.p v y *
L
f j j
y ~ ^ y J L L -j
Jt
O
j
o L £ j ly d l Ax^pj j x
j j i
J J I
j j t
J p
JI > * > J ^ l j C - I j J
y j J jL »
. 1 . ,
t W 2j l t A » . /» .
y jt
J i ld o
J l j j
J i- b o b j j l li-frl J L f J I
^ j i
:.ik :
oJub J
j l
_p y
yp U JI 4 lo
L _ J * J o L o V l aJLb y i "
L .j
J
j
JLi
ljjbj "j j ^
J a jl J j £
W -L x J i b
g J tS U
c -lU it
>"J J j j , j
£ liA *
"
y J t _ r r^ J i i ^
t i j j p J b jiV l 5
oIjLdMl
.1
d ip j
b > - il jly - j jlL lj t
4J
L .J
^
^ d JI C—
0 4 > off
J J
J
it
j
Jt J J U
^ J J I 4yJ3M I £ j j l J
iia k k l o l j b i - M l j
t y j y J I y J l i J I - J U J I k x jJ I
*
J | 5jL x | l $ i £ j j iL x L x i
y j y P l j J I y j j p J t I f t j J J j_S" C -jU y j JL ^J> - tJ k y p b x
IjJ-stix* a J | 4- j—u JL l i j ^ J J
. 4_Jv_x*}lSbl J A j p y l i
la A : >*JJ y jy x il J j^ J I
—4_jj3l 4J2J - jJ U J lT L IS ' J j y - - - ■»- « *\l g . -
J-^JI yj ^1
j t i ' fy > *J ' y P jt
S3 l p J ( ^
c
if I 3
jl C L
4
J ^ ^ LJb 3y»j
yb
y p jt
yb-AJ j t t ^ jJ a jJ I liJUi 4^l)a : .«!
Jj-s tfM l a j p
c J jJ I J
) c ~ ii5 ’ Ixj
C ~ JI y ^ «i jjJ j^
3j L i l y * j t l x l c 33 y & l . a S jL x L J j V I c i o
J | ib J
a L - j J -1 J J J
V j b J L ) y p U L l 4 - ^ j>*j
2 j| j j
J U L yb
i J S j x y b tS ”
41 ^ J J
j - 3-J I
3
^bbxbi^*^
^1—
)
^l-Mb^Lsl-l
_«cJIJ b i
C-iJLS'
L ^ j- p ljl (JUjU y
j +jS
aJLJ
J
’ jl
J l 5.U b Jl J * 5L a- y X (
) jbixMlj o^JlI Jl Jyr yjl ^y^JI
4 jj
i 4 5jL—JI ^y^jJl
#
4_<pJl y l l A j b J a i j 4 j j J l J I < jp ly » J j j ^ i P j L _p lj J l j J M j - b j i ^ j ^ - ^ y l jp L Ju JI JpJLj
y il!
t^ y L l j!^ - j y J| j L J ! a jljj J
jl* J s u jJ l I ^ ^ w J I jJJL j 4 ^ _ y> d L 4jlJ L 1 I 3jj L « — J l
a l y i i l 4 _ p Jl_Jl A ji-jjid -l J x - j « j M
j J i l l a j p J i-o -9 ty iJ J i
- r*^ -
• L fj ( ^ jl^ j
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIIIIIim illllllll
s j r O * ) ' ' . ‘ J 1 11, 1 1 (Jf®
■ JbaJ Lp abJLLl J© ^LJI 4/ y_*_jJI k_fl >J l Jjb_> J l jb-C L» j-asj ^Jp 44-—LaJI (J
4
La yPLiJI 0Xsalj Jgj .ypLiJI JJLp ^*>U© 4^iJaj J 443A
ii
^
OH
4®J®
$
JaaJI JLJ Liy®a<p A—
p j b I L^-J jjjyJLil ^tLaJI jb J l ^Jj aJ l aj p j
.
H
Aa——
P ajLpj
4
. H |
I
V t
•#
©Ip J a j ?£J*a J x / L A—jlbLtp ^a L jLaj a—
aJ©Ip a©y*-L 4 ^ * ^ j * ^ 9 <J\J * 4/ -iJi
yi
11
A3iy*Jtl
.
11
11
11
ygbjLxJI Jp
J
Jl LiP J)J© *•—
i^jXiyj
4—
ip
(y A 2 A
11
/ jjl CjJ-LaJI
Jl
— LaJI
4
a la lJ I aJLLI j j ^>, -•- •>-j JJaLnJI ©IijjJI I k—JLaJI aJ_m©y jja-lJI J —
JL—
jl,«plj
AjLLLfl-pjj
^bjl 4 b_^Pyjl y®VI olily-pl kJbJlAJ JLaJ I 1 ay—
jL LX>J jb jT V ypLbU
JuJLu A-jj .yPLiJI J
ap
S
1 * 1
' /A
J LyPli© LpaSL©p a jyflj aLdLl dywall J J aJI J Lgjlb**
. aJIjaI I ajlbil J lp
.
i
114/^PJl
J ^
9 9
a
.
••
L»J i j t - /all Ajy>d L» Jj
9
i
* t. , t .
t
Jail yjaJkl J L ilb j L.g p Iyb-j
. . I
.
.
O
.
.
O .
.
t
t
t o t
j p kOJUl C-g-Jl J®Lajj
n
fIy-JAA- A_J©JJ
i
A_L*AjJ A—JiJ (b_/i ypLiJLs . k bJl
i 4 '
La- t ylyjJI A i La-I—yjcOJ 4 A*J OH.? l H
4
It o t
-
—*-—uJL)
J ' (JJL—J! (J
il
.
11
^
^
LLj eybxJ
4
.
I g L © j j Adj g ©-» A-O-XLaJI AdyjJl Ajy-A_OJI A-JajJI J yb_j J l J j l c - M j . 00©'J
Ojl-iA-l
•I
L i j Lg_Jj I j J a l P
4 b y A - lJ I
II
L g _ jIa
p
ypLiJI J^b® 4 hortus conclusus L y d Atao
^
t
cl
H
jl-^l j-* c Ajyp
I c f O ' j ^Ju JL3J .
II
0 p a J L jL a J j b j J l s _ ~ > y L b
L^ *1
••
a a jL a
* p f L ja 9 J j d4g-AJl J yA*jJl
•*
^
4
} c J l 4 —«—wJb
J
O /IIO
J
‘
3
3
.
4c r ^ " d A _ i >yA ay—it kL~>«--s<©lj
Jl 4yy-Ajl ypLSjl J*-9 L b 4yj©y-i® j !
J v r > "lp l3 lA lL l| a i
#
/
p
V
f
*
J
^^JLp c4_woJLp 4jLa^JJ »J1jLa-pJ^ ^3 4-jLs^lyIjl ij\-9d~*j \0»Xjb 1 S.*- o; "
H
$
••
n
3
3
o p
C^
O
.
*
.
Jlj wtbLJLj ! . . . L a yjp.gljflJ JttA3 j b J jl 4 ! . . . y p J l p
4
^ lijl J ^y^wJl ( b I J L a I j J ib kJ* yiJl
* i>
J I _}Ly
j j I JL ^ A -— J ib IJ j b Oj-L-I' J p Li
4
^
jl Aj yS*p
o
'J
V f
j I ^jA LjL> A - AJjJI Ajl
/
•
/
T
p^
Jl oJp ‘.‘ ■•pI*» J Jp jb J j . J j VI
(
^0 / O /
fL j-i VI 0 y -b j 4ypLi# 4bl jp jl 4 j y y - ^ L i J l Ijp jp k_Jl Jflj Jlj ?4j yS-Jl Aj j j
- n
» -
c £ — M S JI (jjja J I
J
J *
Jl y
jry a JI 4 j> jd
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
J - ^ - A J b . y £ j _ j » j i l (%-$-* y P j y
. ij—
5/ I
J | J jjo
»
H jH L J a_ —
J
1
i
0
0
. y -L d J J Ip j^ J U a V o j_ ? b A j j J I j y o c D J
j
A
^«jJI D J a —<aJlo Ipdo
L5"^ j j ^ o
J tji \ j
L o y j I J -$ _ 9 j j — a d J I p i j j
4 Id
If
i - A j . y — J l ULa
a ll J b J L a d J I j j i o
eLa— j l i
C -a o j y i l J p
«
v iD d i'
d y j .
p L J a ll J i , y *
4 J a - a J J 4 _ y t d i l A j j L o—
/ 1 / - tj - ^
4
L $ -a L i J j J
l jij> l y
^
^ y l^ J I ^ j ' j - D
jl b j ' i - a J I J i - a j
y li i - N
4v
_ « iljijl j l t f j
t C - a i «LiV j J U d j . A -S lid — V L
y A JJI J p
j
J ia
o i-A
A jJ A d P fU > d j
p L J a il
4
J la o L l I t £ y C J I
L$oLs<® y o d —- a i J I f L b - J
J | —J y s x d
4
I D * J i J -o » t j t 4 j i J d j j t U - 1 p j .
b D l JadaJl (^ jJ -J I y l C j l j l i
iS s o V il
4y
a d A J i , A— o y d j U a o j t
4
jU a d jl J
L a jli
IJ— » y
b lL ^
* j j i
-j -y
L p lj y5^.
jJ J d i j l i Jo ^
4 a -J L p j l i j
j
y £ o L - j- a j
l y ,
- ^ I J I Ca-JI y _ " ^ J ^ iJ I f id - a / y io j j j . CJUJi b ll* , j l i Jo
L i b l y y - J (J c ® - jJ I y J I
a- ill ^
la-flJI U i l o L j J l j
• A jj L*—jl p i— VJ Aj jp j\\ AjJJI ^ y j
jj
jl
AaJ J j J d j j t <—u>*o IJ-A J i a
j l b J —- ^a—Jad_— j V ( d j L d J I b j - ^ ' C o b
4 J-A ® *^'
U -j-J A jj d J I
4— oi j a j j J I r " j - L j j i U S ' l b y - D I y a i l C o l o y — a
°
y b J -l
i
O
. A d_— y
y
P
J S iL j
I g 3 -j; ^ y .f
ft 6 a 9
< ~ ju
j A j
4
f j k p
O J ‘1f *
J
jt
W
c i U D I Id A J
t t jJ b - A jy i
A A - fly A - b j y
y
i l j
"b j- j- a "
( D y iJ I
4
J W
t U a j . t 4 A j V C—i J l j
j j
4 A jL ^ jJ I y
LU I b y
' 4
i
j l i
Id A y
j
J l) " b jjt"
J jlid —
. " (4
k
y
.
I J V b - y a
4Id ^ J j . A - O y ijl d U j j t y
A-— D C J-^1a^ j oLr
l j l
y >
j l i
^ j l ^
f id ly "
. j
. 'J
j| j
^
, " 5, jlJ a ,
JDj S^-iiJI (jlaJl j^ jL, ^ j j ! ^5Luji iJUi
a
A la L -
V
S jy ^ j ^ I j y U
Ovjj _
V jp
j l i
f
t
fidl^i, D y j j jV A-ili 3^jdj tyJULl ^ jd J l y b jl ^
J a ^ a
J L
^
^
J I
In a
j t
i i j >
. A -i J a ?
s —
V
"^
- n t
> j
Jo
i y
Id A
"D U iJ I ( J L ” j b
SdjUaa"^ L o jy L o y
-
.jjb D jl J l
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
jy jl
. . . . . . :ll y
•<VTW
$
/
a
^
J 4>*
tt
4
J'
5 ^
a
O
a
tt
4 Lfr-aLT J j
i j
- j
- ' * W
^
b J -t Sy jL_^b-l J y j ib-Tj
4
0
a_x_au
(bbll
j_a_Jl <by- 5/L jt ( J jLa^JI tLJaJI J l
lb* by*.- Jjjb J p 5j*>Uj . S jlljl y 5'/£jj)l*jdi J y V i b ....*,-» t’J.-tn"
(y L l
CaAj y a © j*y U^~^~
S
- I
.
.
-
.
|
4
d*Xa*4 A)' 0*Lfc v^ftaiSo ^3 4jj S>j
^
^
-
tL«^b-l o y L lJ l j^^al ya>*JLw«o S| 4 L iL ix J . 1 C~*JI
I
i
#
II
^ ^
^
^
a
f
^
Ot 5jJL <*3j-*-J IJL^Jbj #^.LjaJl—
t t a
^
J-A3 j l j O i JJI O U j y J J 5^5-^aJI
<y/
,
yf
a
£
&
4L a j I t l A X A j . Aj JLvfli S j y A j b — loJLa <_£y i y t* -* a
jlu>- IS| 4 £ y » l j t (yJJL>- y a j j L
C~*-JI J
'
It
«Jj—O l*j/ l*Vy-J (b-AJ J Ajljj (by^J
4y L S J I jS s i J a j CY C ~ j-J I J
*
) 4—~aJ J J J I
£-^p\ J li c ^ J J lj 4 aJULp y\
tSj^AP- A - b j j j 0 - * / (^ W -J V l J p b i*_ a 4 A _a~J J J a j l J J J I 4J_s_ y jJ I
o
-
s—
^
4
tt
fi
A^aJkl Sj-dAb-l J LfrJW>yJ 4 J A b b *
'~ - * 3
jV bJSJ I A_JLj 4^JJI
J j--iJ - hortus conclusus 5jj.ja.a aIIL- c ~ w l jJ A-bj/l obis' ISI U > 4 ■/»j ;
«.L5J l A_yU ^SVIyJI ^UaJI 4Aj/ J| / ^Uail A_*Jb J l aJL-JLjJI O y -iJ I <L_jyJl
p
. Jj^ai- ab»jj
J
4
p
LajU-1 U-tlj A j a / u L J V y L i J I jl^ it LIS' j l i Iabb j . ^v * 3aJLJJI
J
0 aO
^3 jP U J I
a
j La J<P ^yL>- a. 1 - ■-aa11 AJUj_i-l Aj j p / I a - ... a~.II jJli-L i la a~.■». . Ijjb j
a
0 a 0
a
M
^
^
H
^L ;* Jay*«u j l frljpl C b lajlj j^ ^ j JULiy- Ja-i* Ajl al
i l *
J j —^ l
i
*
i
i
4
#
^-stajjjl bJS M-jiJ
. , .
.
Ajy
J l ay-J
0jy*A y a
\/
l
^y>-
0
<
j
J
.
VL
y j l 0jy*P
0
1 1
j»->«_«taj
8
jj-> jd l AyJI
ya
\ o y u u S L i 4 <L*JU»-a ib~~wJ y ^ j j 4A li»L > «a
4 Jj >^l]l ^ — a1
y ja j
Jkl .*’ -•>- y^ J j _ ^L^_]l 4jly>»Jl
( {jt-JjS" J y*Aj Jj-aJ Aj|} Y^ AjVI ) 4bj_JI
J jNl 4y JLiil yaLjaJl I Ljfc Lft
'
j j - y l j I *_-■*-< L iL b J IJ jO j l
- ^j>- y jl o b t J AjjLwmJI I 4 jy / I <UaL Vl Aj^UI ** Jl **- 1la -a ll /S*
/4jjL^waaJI
I j^ P j
i
Ua| AJUPy i 4 j L —J - l
b J ^ j 4 L jL L
V < L ~ J~ 4 j J _ j ^ j j l j l ^*>U5’Vl
A
^
p
a
/S' ^
II
AAj Jli-1 JJ J j j
4
J j - * - /I
A- _ P j ^ b . a -OS'lj A jy / I
fj-^ (J OL-JV L J b jL j A-_S"y AjcULa 5^1 J j l i
- r
yy
-
- M iJ l
--M y
t^ v o O l i j y
IIMIIIIIHIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIUMIHIIIIIIIIIHIHIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIII
i.
5y» 4_*jLlIa o b i { ,m.i 4—il-L.A-» IJa AA lj»y-o-JJaj 3jy-s9
L J a J COLS' L|jl Jj V U-JuLl y j - y - S
y* <iy-^J* LiyJ-J
A
jo - J j L i U i l
J_aI_1-I ^ -l*jJI 0 V _ ^j->- y-?V ^ybiJ V LLJaj
• tlU J ^ SjLaU y\jih\ jL —>-Vl J
<^J b)t
4L y»-iy .y ^ L U i
y j y LJLLp jt L—>■ ^S^ljij
4JaI& I «jLajj J ^yyaJl 4^jaJJI ^yh-AUil JljiVl IJla 4iUai £ jL-y
4^y>*^U 4j>-Ua- yjl OfrlJ j!iU - yA A-Le-J^A l$i-Ayj OJLiJl J p LUl—J fj>- yjl 4- b L I^
^
^
I O.
^
$
A
*»
i
0
AA
b->»iA J >1 J® b i C—Jy
•
(*-b ^y* 4*jb bfri-Ayj
' ' 0*
^
^jt—Ax^JI J-P L
o
A
$
J a
a
0
a
0
£
A
*
a
0
A
i
i
j
_
Jl Ua- ^ySj: 0y$Ol yp 4-jyjl 4jycijl JaJI 4_^>-y j j
‘j-®' Or® O r^ b«—^-Ay . dJJ-flJI J p j L ^ i i y>
J
0 i
aj*lJ 1-a- J-JJl ^y * j y -IJ
4^ - * 4dJJi ^-Ay . j*-a*«jlJI
J
4JL*-AyA c —J ciy=—-® J bJy'> 5jy-flJ Lj-e-j-Ly j-p UJI LaI^j
frLe-.aJD
(v f—y_Ji £ ~ a >j . ftljji J l i y L L y P j s^J-
tobjectivized
y i —a J o l f yj
#
^-pl—JI ^Jj 4—
—JLj 43j_*-eJJ ^bb febe. —Jl 4jyj JL^ «IU1 4_j L^j ^by 4JLjIjLa 4_AjJsj £yjjl
'b> JJ LLj— 4_AjJ> J y . by-LaJ ^ J l O bly-A- J f 4j
Or^ |J ^ * i ^-jj • LyJJ
4^ JJI ^ J l 4j«_jay
- tUapj A_L^b»—* ^jJj-*Jl j-pbOjI 4_A-lyj 4b I 4 j C L 4 A y JlI-I
44_*a11-I aiy J-a- j L b y 41J-A J y . 43^-—
aj C—^ 0y^J b» jJLaj 4a«-aIy 4_»J
retina 4_—
tbe—Jl
Jl L—Py *3 yA J-e. >«J S/1 4-.«>>j 4OJJi (^*y * ^2^y * j J b L i*» * - Oy^J
4jypJI aJy.A J *^jJa«j Ia Oj . J«3 yA 45”j j j l aj y—<J I i j Ja- pljy Ia J l 4jycJjl 4—jyJl
I (j a./ayj3jy-aJl aJ-A LLa- Jj-flj l_A yA 4_—;_—Jl Oljajaj^A J Ja-Jlj L* JUP f I^ - - II
^y Jj J-^- ^-Jl 4-e—aI—
1-1 iOVyA«_Jl J j Jj4»,« « - J I jy—-yA (J^La- 4^
5
^a»y $1j » -a
frly» ^yp iOj-LawU Ia Ijib 4^ypJl 4^y«xjl ^pbojl Jl y-e yAAeij bjl . Obt—
Jyily O le-Jl
yA 4Jub O l
Or® '-f?
jy^^ba^I—Aly Oljb*-I—il tb-r i-l-flj Oy^-J IaJ-LP Objayjy 4—A—4 >
Or"
^J^J1
aJaliA J * - » . JjLJly 4-J0a-JJ 4. —ajl 3JU-I
- nr -
--------------------------
y S L i— M SUI
u iM iill J s
53534853485353485353802348534853484848534823235348535348235348535348
VI aSL^Ji
o J j b
J^Jj l
J-PjJI j j VU pi—a J I AxJl—JI aJI^jJi ^ j-i-j 3l—J - b
i
j S J j 4 j y & j 1* - * ** ^jJl A j j i X>- o b v . —.b
L*UJJI pi—Jl ^1
A _ S l j —.i » t j
A jlj_ > - 1
——
J - a - lj
JL j
L ^ jL ^
P
I—j
,
xl
A j ^ a —J l
4jJJi jj* V
IXjj .y LgxJI
^ j J L l J b j y > —— a J - l
4^
( y - s —:J J I
J - P jll
c JL>«jj j L s jJ - l c j L J ji
"
^
I 4-J
\
° '
.
X>u
A —X j b j j - * p
t* s
, L o L * VL^-X X >- Lj
^ j! 3
j—
XjJI a_>-ILJLpjja.; y LiJI
Lj
y ja lil
jioC j b f
jt
*j j l - j L*
5j j - s ^ j
A
J
a - j LJI
A jjju l
y
^
/0i
jb ja ij l* _ y ly
l '
4-
^
v O ijJ I
j
P
*
4J i ^ “
y
y
3
- i j X
j O
*
P
L f J U ^ j { Si - - — ^ J ^ ^ L«J 0^ CI
^ 3 t 1jL*p» V l
J*
»Jffl » i»i*^J V - ~ ^
^Jbwl> 4-*jL*J
^ 3 ^JLAXaII £.1—>)l\
I^ ^ aJ
S
I
*
#
J , 3JJ^X~A l j
*J 1^3
—
t
1
j5
3*X_>-^JLj <_— •>» Jl ^j\^•
*L5^^" ^
J ^ L ill ^ l i l
< J L l!l
j b A \ j t ^ y J u j t LJ JlS* b l . ^ j l l l
y y *^
j
4 * ^ a J 1 aJL>tJJ
*
L
p
o
w
?
H
Ob _
j
^ 3 L—>-
#
L - l £ * j l L jJ U -b p y j t ^L—sALJ 4 -J lj^ l 5Xp-J y
im a g is t
a j j j _ a JI a x —JIj x
jb » - ix j I X ^ _ A j
,
^ I jjja j j V
O V b lilA J jJ J A j l f
b l X x x —J jJL^"t (_ ^ jX —II y L i J I j X —[ j .j^ - V L I
^ y j ^ J I J a L i—»^U -5y^I y t —JaJl j j a l i l (y
A
La 1—— 5x3 * —J>xJ
^
A j j_P^Jl
$
y i T V l jj^ ja J I 4c5J L x jJ I o x J j L J L a U * a s y m b o l i s t
A_Pj—XjJkl j j * A_s^Ul
P
b j A j Ijp lJ t AJLtfiyi 4 g J y J ' y U J l
t X x j t 4^ X a ( ^ l y ^ J I J j ] a j j t ^ X l i y - J a A j l i ^ j • *J.y f ’j ^ <11> J J y ^ x J ' j+ J h i ^ i S y L a
“ l<* *
XXj
*
3 j j —o j I—-A « A-*>- 4(_ J y - t o y
.
*
4 j _ y j IX^_3 4^^JUpVI y r i j - — Jl A-a—JL^J ljjl_>«JLA
t ^ X J lj ^ L s p V I ^ y - i j — jl y I p j - X j J l —
Xjy w J I
y y * ^ l yuS Jl
. A j U J l J y 9 j —4 9 t A j j > v j ^ j i _ P
1—
——
*
^ il J j* j j ^ ——a 4A —j y J I 8 ^ jj_ i- l y
^ r s —>b ^^Lp y y l l ^ y b j U '
j P
*
A—
Jl
y
J jX > «j
«
C s *j -
Jp
—J b
A x—J g
j J I
a J L x J J
y
j ^
J
l
^ > -b
J g b L — < V ll
X
j
X
t_£j_P-^Jl LJaLaJ
j j j ^ l a j y £ *j
j a
^
y
b
i y
*
ajj
V IliA j l i 4L.LC U I j A a L fJ 0j j —
^^p e
- r u
-
y
<
4 f l X
j
j
1_ L
— j c I a
.tf
4 aj
x-a>4 ^ j- p j
—
i *
a a
-
--I - 1'
a y
S
^ -^ J L a ^ i
». « J .
" I
Li " .
.1
Jt
i II
I
J O y A ^ ! y *—^
( j j i a j l 4_y « .7.
ja
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
(_£y>-1 ajA j L
*j l j k 1 j t 4a -’y — J u$y i J I 5 y —Jl 0 x
4 -J b jtJ I 4—a - U I y a ^ jy - j? jib 4_9*Slp b I JL^S*
X y t w J I IA A j l lx _ 4a —3 - 4—91-1
®j i
y jL
.
4 a —J?
4a — ij^ s a l—j I
4—jL o- i y a ay-* a A—j y—id OlyJ 3
‘
yx j _
0 ?UaJl
Ob
^ 9 A a - y j IAaJk j
(^ " b u iV ls l~ jl^
4(
5y»UJI
: ( vn ^rondeau jJuyJI S-L-aI ^ lc L >ju 4b.' aIUHj aiLU j u j y j LLI bjy.
cJLJJ I
J l ils ijl
^ L -Ja JI J J . J L a
.j
JJUI S l_ p y
00
£ . 'j J (*-^H J
0
X
0
0
X
C lyjl
0 X
x
0
X
x
- L y jl
£
O x
I ._ - I XJ
£
.*jl
x O x
0
x
x
00 #
» j 4 AI
0
x
a. A sAJ I -
4
£-1
yj I-4Jjl S'*.
0
0
9
0
0
x O x
x
0
x
0
0
O
X
C-J
J—A_A_J I
£
x x O x x
<_£A—
X 0
si. jl __ _
0
0
JL
x
. ^ j 3—111JL I
x
■*. *
Vj
saJI
x
^ l_ i—b l s J v J I
g -i
£
aI .
*J I ^ J L J L
0
XX
^ • L a i Jl JjJLp -i
7
0
^ ' j — *' j — :— •*
4_ j j --------------------------------------------------------------- « l
£ -ly j j l
0
•'--------- *'
*■' f ' ' j
X
Ox
I— « j
x
aj
£
x
* - ! J - — 5 4 j _ l l S -.-.1 a J I j t
£
X
9 Jy— A I a j
S'yj J i j l
X
01
c.
alJaJ
X
- , 9I
3
4
)
yj-I-- x cJL J-JUL -- 9
x
0
t j i j t j —A—9
0
0
j*i—J—A i—A—T lyjy_5* J J J I Sl-Py
j y —>«aj 4ypl—
iJI i_Aa**dl yA LgjlPj Oil caA——a-aJU 4——a —aaJI y-jy—
jJl 0 j3 y x j
0
J x t j ^1 c la a 4|t-4 —Jl—J Oy—
a_Sj 4 4jyabJI clya«—aJI ^ 0 y b H a ix Oj yl l — j 0 Jyb-I
js -
LL>- J —Aa»J aA—AjLU 4—3-LaII 4—aaJI
£
0
Ox
^
j
Ox
L i^ Jj . ^ y a b l ad—dll cl
t
x
M
„
C f-j*-
"
J -P ’ L — y a k laup i i L 4a*jl AajJ 4—jl O y X jl—3"' 4—U j A *—9 I ^ * j l j 4^ yp j y jy b — .
i^f+OAj
^13 j-u y ji j
4( j s i a y a 4a ly^yuV *Vb*«x 4jb Ua-
0
^
y x ly x la Adrj ^^ia- L4
0 sayAAJ A^sJ
JJUI
SlPy
y ^ J j 1 4jypyJI 4A-Jy »
-
^
( j b j . yI—Jl J y 3 - O y U L a lp y
^
J
0
( J j . J j ^tA— ^^Ip lyL (^ty jb 4*5Lll JyJ^J
#( W ) 0j 5^ p j
IjiyAJ
^ylaaj A ^ b a yA j ) AyJ
0
O y l^l (LyO
no -
C>Aj A#^
44ja.A.Ul
eAA
j
J
S
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
1uinmll
jt
j
yaJLA j
jl
4
—a J I
j
A—>-UI
£ jJ l A—Jjxil A—J3jolLI ^jVj
b J L ij
4
^goaoa-DI 3j —J l
i•
4 >^
i
-
jjl
-
.
Ajy A y - > -
.
«i
s
L l yA—
»**
«*
L y -P y
*
4I
J
. ( ^ >aJij-g— j AO» p i* » lllj »_ip ill y 3 VI £ jJ I
j
l Aj^A j_>- Sj j <4b C j y - Aj j_P p i Aj j p
j
Vl
la l y O j j l i a 3JL—»p i b JH o L>«—ust Jli y i
*
©yy
jVl
. jv o j- S * a lp j
j * ~ aril j 4—jloJI aJLuJI JS"
(jJjpjJl
j t o L j VI y
y
3 j j L p dJ^Lp y
j JL-J b i 4 b U i
j a
I
y j^ J l
I 4 1*3 i l j
Lj
*L l
J
A—j?joa>- P J «—jp t j jbJ
JsLa—a^ll I Jjk j
*
j X j l a j JLflj 4 1y«_>-lj
IJ—xj l-Lgb" ay~i*JJ J jJ*vj IJp aJLo»VI Ao -j j —Jl LJj Vlj 4—0 VI UlxJI llp j Vl v_. >yj
0
X
i k i i j c o n textu alizatio n p i — - p y b LJU -p p p J>y^ Ip V b i l i j 4 P a J i y p
yPj-ajjSJI J—LajJI J i-b ya
© x
1 jl_ J
M
J lij .
A— iu CJpl y 4—JLjal A_jly A A_Jbj U
0
|
-
p-^-A-J
g.Lxo^axaJl 4—
p aJJI ^3y b l x - 4
p - t v_jlp X3J P I
t b_a~P p p
^S“X^"p i
•
#
b^p
.
o
.
S*
y-A-SI ^
bJ ajlaJOal I g i o>jj L p p j j ^
'
4V—H i
t
jb
.1
./* b tlb S " ^A
y^Jl ^
^ L g jjy -U-P
0
4j b - J l
L tf j-sAL^j
JS
la j>«S P^- t L p jl ^IJLla 4ajlA Jia la p - JV 4dJU*-pi yk Ila C_,—J 4jjJpl
4il*u» P j . b llll 4—>lp jt jiia LlgJI p yk 4Jippi ijy-A ja Y AjSU JalSJ' J l— Jl
)ipL; tA r c —J i 4 Ji—
9
9 a
9o
A
A
a
9 9^0
LjJLfT A-jJ| L«mma3
4-py^Jl a! I©114_L^jf
J
djl*JLA4>^
J®L-Xa aj j-sAj jp a l^ J l b—J j j l p jl
4
*
'A
*
0 A
AAA
La- P j IjP j
y^ 4LfflJ i
Ib io —«l ^1
y
A
1
jLp
^^yJU
#
^ 3
bUi
--*y
j . SjaJLJlj apJ' w—•
4 4
tpi-xJl visualization p p i P j _ ^ o l i L_JL^p ya aJuj _» ySO: V a— ijJJi aIK jU
«
I
•
tiy -V L jt
4I L L -
• t t LaAoWI P ^
4—oaJ ^ P—aJ^ 4 _ ^ y y V l 4 ^y I©
A »/ 9 y j
A A A
S
x
4J
l/y
.
A
9
4jt 4 J U J I —0 y>i—*a< yt 4jyx*J©—P—
0
X
9
0
y -^ ^ y
4
JLp A ^ y 3 4 A^*a> I ^A -.-^yj
0
A-w«xJLfy ©y LLomJ j l -
^ m a II 4«^_a_>-
^i
dx>ly
>LUj ijxx>
0
ftU— II Ao-_*- J P - j»VI y-ija~JI ^ y p i y P ' p j> *J ' a_j1*p- p| a— oil; L y y
-
r
n
-
4
t y
(UiaaM&t
U yjOJI <J>0
1..............Illlllll I....... .... .......
( das H irte n z e lt d e r W e lt ) "yJLdJ b j _ J I
4 0
bl_S' I
m( AY) ( //aMj' des H irte n z e lte s d e r W e lt ) yJUd b j p j U J -I
4<A' >j U j l d
0
( m u n d u s ) y J l d l L ) jj- >
a i —s jj
(.m u n d u s d _ L b !d l b d £ j l j V
4 4 p —j l * J I
jJ L J ij_ L $ J
-> g ~ j j a - x i J ^ b
b -S U u .
I f i - p
y
4jlx jjJ I
c )L S * J i i j
j t _ i J L d l « .L 5 y j J t U
id
s_
4 JL* ♦ Ajj .<4I UoLflJL-iil J a x - J l ^ O ■1 jd v d l j U d J v id jil 1-^xUaj j<J y x L$J
< d p jj y J L d b
"the sky"
m undus
j j X
^ U
- l
V l — J ld
i d s ' jj£ b
Lg-J 4(3aP-dl
j
^ g id l j d
4t i y J ' J
J
* U
^ l i - l
i
0 3 jj> * x
d d i Jx
( Y
Lg-b-pj
L x j j J j - 3* - 4
i s d 4_ U I
j —
^
0
0
4—jl—x j
J
/
x
0
j
( " b J - l " j t ) m id is '
' ) ( Ai ^Lente currite, noctis equi"
0 4
* t
J
I
l
jL _ a -> -1 c
mirrored 0j ^
tx
*
0
t
t
obUd
a x
0
0
✓
(j - 4 ^ j S s —j
i a
^ a^
Sjj-P ^jS»x 3jJp- jjU j b V Obis' jJ jgis- 4 Jlix JS" J OjjJaOxj 4ol£o5» 0jys<aj
. 0
I
$
X
0
o
b -o J L i 4 < p jd l j j l d
„
t ^ A - J a J lj 4 I j p
j j - f t
j ^ - J I 4^ J p j - l l j j V b
4 s r j3
j3 ld l
A ^
J
< J
y
j
X
d
. \x
j l d
^ g jJ ill J
»
^ g j3 V I ^ j d l
l
4 P j- P jX
y x
y
p
j
j ^ J I 4^ J p J l
•
j l
lx
J U
y_P —) j i
j
a j V I 4— A— J s j J I o l ^ - l
. b jy — x d l j b J L i U
J> V I
J a jjj
l i l i x
^ 3
4 <g X 3 V I
J - 43 b L i U
V I ^ jd l y » J j
. jL x . 'jlS
jjjS 'lx
" l 3 L
r j t " j
^ jJ lj
b f t jJ
4
J
d d x
b —p j j b a — 4 >
L f r i^ J
• ^ y d l ^ a -S J I J
01
j j d
l
0
4——Jldl ilL d l 0J 0 S' 4 jjP j bj[Jj d —ijJ 4—jlx d
t i'J - t
S jj - p j j j £ x
d l ^ g jy d l V - a a U I J
b J U - ^ V l 4 jj p
4 jJ
S jlJ d
X
0
J 4JLX jj^ J d*dl
J
"J j V l "
jt Lj—ip j i i j ^JaJ IxAjPj 4 jijojydl j-A-x J bisydx Ojj —AJ j j ^jaJl
4 J L ^ o ftJ k l 4 j j d J I 4 J j
J
$
j
)
j
t j
. <A r ) heaven U l ' U - l L J i x i p 1
S y P 3j
. ii j J
L j a _ p j j 4 - J L J J ! ^Lx«w % *<JI
b J js U
3lJLs^VI J j j V J i —dl yJbJI J
j
y O ^ l-d L 4^ j j j ( j l d l lluax-1 1 t i L
0
b > j- » U
J iy L filS L * j t /
V lie a v e n "
4"f> > *d l
Ix J u p , ^ - j
jjt
mythopoetically
0jj- u a j
j J I 4— —
iJ U - l ^g P
I x lj b a i^ - x
U S ' 4 b J U J
p d l iJ U - l J U w . J
- n v -
lU
b x y *
U
J j^ - U
lx } jA o iJ I
- i d l ilU - l
IJ i^ P j
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
4$ JJlj i o
j j .Jl J y
J
Jl J—-dJi
j
J a ii
J
J
>
y
£
i £
y
*
tA —
j
4
y^aJI — — Jl J t j y j l
LL£—I
J
o L » —a J j 4 j j I j L a
\
S y b y i j a i y O J L f y J l y j l jla ja i y a O 'y d p A a O a /jV U - y a U f
t jjjl t(A ° * jrbj-Ll y-aJaJl *bf Jbr-t ^y* L$-~-«J JaU y A j
p-S y j . ( A1 ^ jjP jll-! j - ~ £ l ' j - - i J ' y i p y - L ' j
y y j j J J l yPl^JJ J j \
4
‘ 0>iJ' v_~a» JA
jL T
y * (U a j 45JJI t j y i - i l y y j j J j t y P ^ y P ^ J I o J ^ J J i/ A _ 0 i p l y U a b r - y l y p '^ J I
O a J Is L I
.
^ -ily jl ju tja jj SijLdJI ^ y J l
jv jj—^ l
A jL p
J
j u
^ > u *u j
/i Y
iSy p ^ j l y
y j 8/^-A'
A jj
I
A— JLia
jL Ij
tO jLLSjl ^ IjjV l y
■
Jl j l a la A11 i —JL iil 4 ^^JoaJI y Vl O L j y p 'y j
* * l 0 * 10 i •
"° * 10\ 00
.0 %+
H
oLIp 4<5yl Jy$— CLSy* J W (*Jb ftVjjkj
<£jhs
L j L ^ I O.Lp
<
^-Jjlj
£
• o - * liV l a—j^ j j L J i a _ J_ 4 -I
j a
« .
ly y o
ll 1—i - J j i a J jL U
j P j . A - i- J J I ftl—
^ Ijit
A
.jg 41HJ -P p y j
j O y 45 j j j )jS sJl
_^pI—J l i F . S p e e y r - * J
*
J
A iU
jj
*
Ia - y j» j
y-1 L-J L j I
r y -jp y i
jS I
y j j u d -1 ( j u j j i l IJL4 J t ( y £ d J I u— J jlu J I ) T r u t z n d c h t ig d l l
jJ J J iS ” y - L i J l IJ L a j
L J L u J l a^ s - y ^ A
J
j j £ j I «. t . K y i j . J-JJI jP y j J—- L jl VLT y i y j J 'j . ( T ^ r . y —i ) ja y P j
j
j P y - i i j 4 y * P * i l ' •—iy s ^ J lj Sy— £ i l £ - l * J I jlx J a S y A f y j l j
£ y J ' IL a y i j l i ^ t a jL p lj <»_-9ly a—jj . (—j y
i Sj -p j
4y P ^ I y A f t l i j j j l A y jjl
j-j-» Jj Vt J.——Jl L»t • yp|/H
4 y l j ^ J l L»-Ay-Jaj j L L L v j j A-jLlp ® y d J y i f l i j j J I A—jJI 4 j y b j
( / J • L T b - ^ ' 4- * ^
L ^ j j J st-i J A j J U L l
*
ju > -
y^J
. A j jl—la
yP j^J^Jl
Sljlaaj y j
43* - ’
jy J lA
y j l oL j! j j p b
L jf c j 4 j l V l
4yP lIjJI ^ J J I
i t
43^1
a ^ jd jV l
y
J y lj
4
d ib
4yibJ'
J* ^ aLUII alaid' j L 4(X!JaAJI yA ^J»oJlj yp'^Jl yA y jj| J|y V
%0
L f - i J - L p I ^ y J l} G a r d e n o f G e t h s e m a n e
5 J U —J l L L j l » y i » . - U
Laj^Jaj 4^ - — i l j l i 4y t j a
yS^j U y j . ( * ^ y J a J l ^
y iayjl UaJjlj O jVI jJUJl ^ ixJyjj dJl J y l(ry yt
•[ j*>Ul] •JJ'y-l J j <~jj y
, ; . _U
jv~J' A..a ^ i c J y XiJ ( * )
lyJa tljJj«JJ C~lp ^jl jjl
- V IA -
v ' * i p aJLJ j V i
<jl_j <jy, ;;
o-yUi >
J t
jja d j u L J ly
jry d i ajjpC iiiuinuiiiiiiniiiiininiiiinimiiiiiiniiinminiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii,l(llllltw|M|||M||||
xVl y p 'j j l
aJ|
. y p 'j j l U
a
ysA-iP j j g
. ^ AA J y L x L y L j AjljdJl y j y
y i J ly —S
x
P j L U y y iil- U
c£y-bjJl
V l IdA J a L
j tL S 'lj 4A j l j p y l| y p 'jJ l jxUJl
, • 4Uy-PyJI y VI y X ‘JLo-yj Juiy-PjJI ( j j d —-idJl *5
L T y i IdjdJ U^Jby
j g - V l y A - i- J J I f t L — J l y U
J --U J I y i
L » -A d > -i ;
I j* j jy S *
tk iU S ^ p y .a .,a j ; il j - A P
j i S ”t L - j j l j g j l < u y lj
£ y j ’y i p vgyLxV I
G . H . L e m k e aSL*.J ._a o jlA j^ - a y p d L y i p aJL»IS” i j y
y S y j L 0>ydJ*
J
y L p 4( Y ^ f - b ) k * * yiliJI
a
4dk-UJI IdA yiy . ( M > dJyS' kjUolyPy dJ-AP
S t y liz a tio n
"J e s u s - M in n e " " ^ k - i l - v - g j ^ L d l y k ^ y J I
j l JLLJI
yjyJL-t Jjyjd A-JU p
y - U J U y J b ji J * *
"
t U jJ
y ^ LUiL^J' ^ A P y i L p y -g y g A—PydJl yULpaiLl jS \ J ju J\
U
8 g i
y ^
y7—
S te r n e n s c h a fle in
y - J J * U J -*1 y jj-U I yX>j*«dJI c£yPyJI
Uy- ^A——AdJI
(jjjl
SJLi-ly
jl£ULJ y jy » J I
y i ^ -^ y k L J l
4d p g u
J —p y j 4 y-*llV I jyi^sJy 2 ll * j L L J y g y i j
VI j l i
y
4 aL*_J-I
y lp y J ^
^yP 4A-JUJ
ydjJkl
ytr*-^ y^Lr*4-! y —ogJI j-ja _g VI
•/»g
j*^«dJI
—j 4 LjyP
jy L il j l S ” yJ
ydg - A—
J
y S
j l
IL a y i AjLjdJI k jUaxJLP j l i (JILLS’ . ^ ^ ' J ^ V l t ^ y b jjl y VI y i Ag«Jj-g Oyy-kAJ jy U I
b
V V -a i
15j j l
J
) ’ ’ s e p a r a t io n " "j-jaA J l"yJ I ’ ’g r a z i n g "
”^ J \ ”iu J S
4dp j 3S \
Syy-p© y j L - x V l iiy jL J I j- A - i ^
O jA -iJ I A—x L - i- l
d - g - 4JL-UJI
yjj^yj)
fj jj
4y jj^ J I
L p d d P 4J j ^ j t y - —
u ! l - ^ j - _ i l l 0j _ ^ U
y 3
yj—J A-JjJtJl
^ j A C j l 0$dJI
y ip
J \
l
y /^ j j
4xL^JJ 0*l^-l
tJ y ^ i y ^ L ilfJ
aj-s tid g g aj y - j a j )
y i 0 - jjJ I
jAj
jU k .
UdljJI vU kd_>«—gJI
*
j £
y j y ^ J I < ^ y b jjl JaLi-xV l y i p J J -U I j l
yH^l f “Uj kl~g- ( yl—• ygj
-*
3
J©Ljjl 0 J o j 4^ T \ Ja n it w e id e t / s o n d e m s c h e i d e t " J -s a jL
. J-AaJI ydAJ y d ll
j 4
j c
dgyJ
y*y
44-uai
4 A— j j U l
y J y V I U jg J I a J L -P
4T a u r u s j y - L I j y j
. ( , r ) 'j j j V l o y U I
X
-
m
-
4
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
O
/
^
/
O
^
x
O
c r i / * 11
i
^
J
/O
J
^
44 -^ jc J I
*
5j j +0 ! v**Jj-i
J i " l5j-3J 4\
A
j
JyxJI
x
4JL
/ A ^ * L ~ *>-! ^-Lp 4
-
J
l
2
x
ij* a - * j j
i
^ 3 0 p j-*
JS " y
< -> jJ x
*
‘J ^
J lix y j
ty ^ y jl J
^
J ^ ' V p ' j o id a ly jl y
1
*
#
4 l J y L p J .p>- j '. l-JLaJI y l j j l jL * J J j c J J JuLp_» 4 P j a j u y
• 3
Jx L a J L I y > o j
4 viAJi
11-t II j j A j 1" - ‘I l x JJP 3^x y ^ l
aLdJI y 3
A-x
4 A_jjJ
4t£ y-l 3y
l (*JJLlJ Ajy - j J I 3j j . p il J
y -lx j
4 y J j^ -* J
j ^
*
*
i I
A jj- P jJ I
J L ^ -x ^ U
#
d -y
I .p :7 y l J I j
x
V\j
J L a -J u J
J
Jb
-La- y o
P
i J
j
J
co>w JI—a jo L A _ jjy jl A_j_xLoJ“I j l j y
j L
xLbl
y P j A _o y
jl£ x J
4 o U d S ” J L A t ij J l j M ^ y o j . A j j P j S JL xP i y x j 5 * t < L j y Ax
m
0
0
V.
C
M y ix
4A
4L
J ^ i
4 1{
A _P Jojiil j u
lx
•
j j *
J
i ^
J
J L s ^
J
*
^
^
A —P j l a j a A J
#
u > y i - j c l j j j y - p M j *>L$_x y
j
AJLdil o l j L — J L a p y l l I y - L J l o l i ^ P
O iP y J I y - b
j u J - P - aJI j l y x t j y y i l
j l y i ^ j j . ^ ^ * ^LoxJ lx y a ^ y o J l j J b
*
y j j S ”—ylly C Lxlj A—>djLL<
*
Jp- S jy ja j
*
4j.ja > * J L - o j
4A
A _p Jajd l y 3
*'***'
5Jp«_ix J
y
J-^"j j Aj j l —d - A j^ A y L l
4
.
•
«
4
« - . L II ■j ^ y j^ jJ L
x
#
y>«J y L p Aj j p j X l l - >
yA
JLy*J
^ ?.p > O lS M x J I e J P j l y i X j j t y j i p
4 at-JUjJI—4_o^_P
*
A ^ x L o - L p lj A ^ iL i —x aJULx I
4A
jy ^ J a
t *j
J
i ” JaT y x
a J -j-a jL I J
y
j
4 ^ -j-fb y ' j
4
C
L y
0
j L
p
4
j — - ~J- I y j j
4
L.
J
! jyJuJJ L-i_jiL»
#
4ftLo*JI^-py«-xJI y^*JI lJUIaJI L^jt
O x
x
« l
J
^
t
A^JLaj lI —i S" jJLil JU J lx L-i
O x
4
^
i i L L i J I A-A- ^
X X
Ox x
0
1)1 aJLJLJI C
X
i
x
^
- xl
0
0 x
^ 3
./ *
^
0
X
x
1
-
y-t jM l
O x -
—
0 *
^
--
|
,
1
\j
J-JXO C J l j 4 y j J | y j b J j l J j y i l l j i L i »
MXJI
v -s— . i l l y
ijL »J I A j^ x i
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIII
.a t
t t i
( y*dj b y - 3 1f y
r D I
c —
jli
J
a
* f
vl) i
^
I | , X
x
" 0
Y 0 f
,
^ 0 ^
v U J i j ) C 4 a a g 0 - 11 4 j L J L i l
*
A
a
*
I* -*
)
(
•• a
a
*
£
a a
aa a
90
aa
{J > t J J
J
A
a, ,
* ,
.
l i t ,
#
.
( 4<y*y jjd (Jl>- 43jPl l» IjL—a
*'
9
»> / 9#
Adb* (J p b j 1
I
,
f
a
a
4(JjJl LDa O
I •
*11
t J id ip L
S
ijiji
a,, t
'
0 ^
0
b i
f i ‘-a’J jl
a
0 a
° «
°l
//
^
A a ijy J I J ® jV l J p
dJI o l d
L5^
^
J{ i „
C—d i j t f JLadJ aJJJIj
jiiic J i
a,
,
a
a
o i l I jlj
D L ili J
at
, I
*
. „
t_’ ■
L i j y *J
4j i j l dlya Jdt
l^-pLa J o i y J i ^ y j y
J
9
0
a a
A
0 9
9
0 A
‘ J i y j CJULiJl I^ j I o d i J~—>( n 0 \-
o
I
i
OJidj 4JJJI
4
4-=-*-^DDl Jsldil jS\-Z> b J — 3fl—
AjjL-_x Loyj y j
t
#
* at
I—
—
>Vda 1 ly a
^J| " t y y l j f y L ^ V l jj® jL ij
Old tAP—ilj Sjy^J AyyT OyPj 3jUd-l
43Jld—
—
i J la jlSO J s^ ia J jlyao C j^
Jt^JUy SjUd-V
j
olSjVI y it 4Jy-yJ J-UI gjyyJI J-CDI y d y j l yLiJI O ij ( U i y
»
it
b y V a - U li : a— -A lia A—-J ® APy jd j ^ jy . ^
^
4
jldio
y y Ijf y i j j . J y P j
{DdD Jol > DLU o ^ - D ' y p y y i v
^
d
y
—
^ y li
Vf
^
^ ^« , o J* o 1
yy
y iL ’^ , ,'“r~ ; a _ o o 4 (e l silencio im m o rtal de tu cerc
*
%
p
4 l® rl*j lip . f ^ i o y J 4 £l*d JI J ia 4 laa j J J
^ j j , 4 J J l £>DS L ily 4 "Lbt fldo
^
9 Z
a
9
$
. cl— J l J p y j y x»
*
?
li t
'
CTKaaaaII (^ aUI
£
0
9
o Z
a
4 y ly ! JL—J l
- TY> -
yyjyxJI u ij t aJI JS J u x JI
534853235348535323535323484853235348484853905348532353235348232323
#
I
A
33
L i d j 0 io
/
f l *1 \
3
A
't s ^ L k jjl
*P i f(b ./ P 'V L j ' tiJL b -l 0 j p (J
4J'—
jja ^ d
. y jb J I
iijL iy
^gkS j p
9
0
% 4
j a
© Jsaj
A
jb J I J a L id V l j l
c A l'y J - j a
a J L U a S jld X L - J
J p “Jd j ^ J 4X-JLsdJI 0 — « a j l j b _ A j - y ^ j V l j f L — J l
j l Oj-J J b Lj—© o I g — A j ^ j a j J I j b j j
(J
A
J lj J l a
l_JjJL L a A j j P J l ® jL » _ ld V J
O h 4< b > - t 4^1 r e b a n o a c o r r a l a d o
Sr~^b" (
A
0 - k *
J yd®
. 4_ jp lJ l A a J © j A _ d l J l ^ * ^ 0 _ J l j j- g P J L a I j j
J L L l k l- e - s J I
0 g k 3 )l J © lA -* j_ y A V l J© L L -V l
j t ( / j p J l y-5 VI J l® * b j -9
^—P —JaJI J © b j j l 0 * 3J j L a
OH
L J y i La_9 y d
jib
tb J
jlp J
8j j —<slj L - J b - o J l a J J * J | A aJV U 4/ y k J j l y j L a - L d V l
4
^ ld _ 3 0 V » I J I j L d y b t
* j 'j L P
•
4J
jl®
fly J V L
A -© 3 i i l p j j
4 / *J
• d g jJ L
J d j
A iy J A j j
y —g i j
k j- J 'j
j
l
l j j
4/ y d — >J
l J p y d J I y A
Ij p J
. j jb jU
A _J L k _J l
A j j - p j d J L j - s d i : 4 - b l j b J I A jy jk _ O J I L g _ l P y * A d
4A _Jj b
Ajj j l
4 Aj j P y j l
j L
A gP y
i jA
8©j J j j V L
J L iC j
y A L © u
J
j l j
A jL b b l
J P J l
Ij p
4 OJL© 0
A jy A _ J u J I O u . J i j J l i
*
kJ
y A A © jj
. A _ P j_ J l
3 o
! IyAJ 0 j y A - j l j l y P J dJig—A3
9
9 oa 9
.3
a*
4 y - jiy A J l 0 A J vO-gA j l X ^ J I j A
3 . .
Ij p
0 . 0
*
O
a
: B a rso o m ^ [ y .
3
p
p
. 0
O/O
J
p
Op
j© j
p
p p
jk u VI l— Aa JI
3
Op
Jp
^3 p O p ^ p
O lbly—il L - g A 4 a J L a a A— jL
y
/
p
v
P
^
^ .
l_ ® Ia J I
9oa a a a 9aOa
a©p t_<i «! » r A jjT
- ^ L . th e p a s to r
3 3
p
p
0 ppO
4
jjb iJ
P
3
A 4
Op o
3
(jjL - L J I
p
ijp
4
33
3
p
J L m j y —X
i
p
3
a -a j ^ k « j
9
0 3 0 . 0 . 0 . 0 .
y »a J I
' ^ I J I j t ju J j j J j V L b
p.
O p
0£ ^ "lb J I O j © v a J ^ * b H j
•
j
y i
IJ L g b
#
3
I1y * - >
j|
Lc— ©a A—3 j l j J L j VL» YaJ J -
. A—3
• [ _y>lJl ] . YT Y A j© a
-
rrr
-
y L * i)l
( * )
-ill J *
xJ»
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
j-a-e- J y il
^ jji ^
C. G ellee aJL*. jjl£ J ju c .— .
I
tiJlill
#'
t
{ i X —uaj} JL« -Is- X*j \
j * ^ iU J iJ. D. Caryle J J jlT . j . ^
C. Lorrain J\jji
•{p^r^-*yjdJ "Ar^
/-
^ i j *Jt
. . . . .
. t y » i ( { \a \ . cJjjIS" . o : OjlJ )
J»Lll (»-.y
fL*j t((> lAY-H • • )
«
ti-o J U - Ajjf-J l f L * y J - J iiJ b c j f . W . Jo n e s y y » - fL J j j~~J\ j*J 5 o j-Y
aJLaj ) 4-r . , Jal>g , L»La;i j±S\ LfjV
o jL T
tJ ^ -y U Alexis
. ( > A t(y » t [ f W V T lOjJU.yAS'
i^ y L - T i]
•
•
j~
t-
JJaj
£ j L —>
-laX y
y 4
f ^ 5 *\A ‘ y ~ iS jj\j j —j : iJj j j j t j )
1
J
jJI y
ijJ jir.r
^ l l a -A 4 a t L i S ” t ) l S j j y l J l j 1J-A
J***. W . Empson 0
.
tL
a
I
t
; 11 IJlA Pa >- O LJ'V eJj»-j
j s f S j L a j L a i j i c J #y. /
jiji* j L j u j
^
U a 'ls - I t ju y . y b y * 1 T S
( 4-e’Jj->«-»-5Lij
j
j i ly liS ’ y . .0
c[^<\.x
. ( r o - ) r t ^
. tr
s^LA i
^LJj y Ll$o
' ) 4»««o 1 j^jX* A -^ -y y 4 vlXlAS* y A j ( 1 . 1 3 . 4 0 ) L~»jV
.5 .2
Sf _ t
JL.U ^
F. L . de Leon OyJ c p
ioL sI
c fiy J U » . v
4_i-l£j *A-»/ tyiyLiJl viL-lji Ji-4/tOU-lj-Jl ^ 4 aij ^Lj jS ^Jj]a )
Dichoso el que de pleitos alejado, / cual los del tiem po antiguo, / labra sus h e re -")
L r?^
.
Xj?-I
‘ J - 4^ '
S ^ -y } :
[ <: -u
.a j ]
^
<^yi-i
dades no ob ligad o")
s^ j
Cane ion de la vida solitaria XJydl 8l^>
Ljjul
0lyx>
^
3
t*J «
t
.} i y ^ > ^
^j
3L>,0 J
i f /.
<>-i^ 4 Js^- ^5* y i J
Ji
4. *
a*A»Vl
#/
;
4 < O.
j/
< j y>
0$
jvAly^-l ilr*-*
!. . .
del Sablo 4 ^y^*4 y * y
yy^
lAJXT > 1 .
jLA-i.SH
1
jy J
(♦-’Xill t j. 1—Al
j j
Jy>- L
^ tL'4*4' 15.\ ..^ all aJlA
Ji6\ . i_L>- i j j S * M oro, en jaspes sustentado. "
^ 3jJ\3 ^
- rrr -
: Jbjju.)
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
yJl
J 3-JLajjJlj
o l j - JLrJl :
»-i—-a i II
y > » J I ...j.- H I
u y J I
a. JLi-Jl tG. H ighet O jU
i_ -
© y i(fY^V* t © jji-b i a»wL> 4.4-Ja.- : aj j - i -
.A© i A t y t ( ^Y^V*
y jU :
* d y -/ I 3©l*~JL 'j t ’j ^YJI hj£j
4
<
4
/ V l J J -a y a j
A«aULl
.
/• .i
uJb ljOjLt
P
a
>
#
0
p
0
a aO a 0
a
i*—
• 'jjj^ jj
.
« O<
o>ijU y
/I
P
-
ly « j I-Ovjfcj
a
0 t 0
iy y j
Jai© yiJJij
auj
P*
0
/
Ai JlajVli
ul>^iI
«x
,
j
?
jla j
L i> -
4
P a •
Jull . L j- p l j
y-LiJI
a
iThc Prelude o bi l l
^j^-
3 j
Ijl^Jj
J la j
. ij j
^ jijl . j j . ^
1
b-Ji <j yPjjl
_
^ 1|
4
JIj
j l i l i ^1j
■ —11
»
Jj j
. Ii^S" J U
LiLl a^ J p L* ^JLp 1JUbL-S# ^ ^
^JLpjm^xlp <j uJju <ji
1
aj^Iak*
LV1
0
.4 .5 6 1 -6 8
a•
a
•
•
P
P aa
/
b3
j\^L*^llj
«»
}
yAnlJl
©
■
L4 Jy # \ )
•
P
a
P
a
0
^ Sr',W ^ Aj V ^y -aJ
,
A'
'
4L
*
jl . .Ja li ^#LJ\
IjS'V** ojj\j <JLj]au L*_>-j OLS' jljL) . s
0
0
o ^ L L l^ N i sJ u* : y j l } Fasti ^ y - l i jlJ jI {oJb^aJ} y
•
a
0
I b y Ai> y»s—
>o j l
J-AP J
^ a
j J
A . -jL*Ly>- oJu"jl» Jk>Juj . L-oLll \Jl*
•
Lui
0
jlly—*a*I i-A^a*-Lp
»
4 J
, A*)ILp
4 $/
I 4
a
& a
#
/Aj4jb>> jlT IawP ^^L>«jJlj [
ia-»dilj ^J»jVl u-J®j-i3l ) . <iJ-lj ^bp_j Jb-'^JI
P
°
.
0
o iy -jL
t
Bartlett Giamatti
3
] CiJlj jyJLl L aLjLP
U o)fl O-SJ
>aj
|
j»-
|
j>yjpJ>j5 j > j - A j i j } . ( t Y j « t t f YYYY t d)y—j d ^ L * - d b aa : O y j y ] Ajaj i l l
P a 0P
4_J| J b ib-iJ' i-Jj-JI J j f j j J l- * j/ ' J 'J - ' .f. j t T A - ? © Y*Y Lucius Quinctius Cincinnatus
(■«4P 4JL0JjA j l
1
a^ rg,l
A
• * y c iJ ^ l J>jU! y y * i l cE. Panofsky ^ S L -iy lj.>
••
C D
4
*,y y b _ > •
siJ>Jl y " : ( f > A A ^ ) 'T h e Decay o f L y in g " "sy>Ji£ji ^ L ^ / jlLIj jl£L-y SjL^J
a
•*-
y
*
. T •o—T •rj \v\-\v.
yb 4 JU-l o>-~Jiuc\CJsJlL iL ib ^ \ "o i. r
S
jJJlJ
0
|aj ji l$_Tj J u V j
0
/J. ,
( b y jy - i (*-1
.
IJwALJb* 4jL^^jy-LbJl Vl
)
OJU-LS” / l I I
i < •
t
•^yYiLl ojj]a ;<
Jf o y
cjj—
ji\ <G*AaO
4UyLl«a y U y i y
4
'
Jb r/' iJ. Huizinga 4a»ij jy0 0b_^J -A
• *4 J * /
ji
S
t YY I t ©A ) J^A jl JYY> U jj
I fiu-wjl Ai •*ja.11 Vl-la AJL,*yj
■{ y r 31- VYi -
JS"
\
M i l l c ri> *J I
J * U a Ix J I A jja jS .
|||||IIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIItllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIII||||
ix ja a : jp-l£-_i) £JIaJI JL^xJl { y } L»jJUajj y^LnJbr aa_t«JL» tA . Heidel J jlIa jJL —SaJI > y
t( ^
.1
cW. R. Smith
. j XUJLT>jl.
: u L x ij y
5*V® t J p l£ —A
jx j JI
IJLa Jlj* V .\ r
g
Or*
y j a. . . . —
ja
j j . r • VjjA ‘ ( f ^ 0 V
O' —U xT Ji>Jj O'
i
^ b L iJ lj
y
j j OL Jjyj« i J j j i j —j ) (jj-jaLmJI j i *
. Oxc- ajj>- a«jLL>- ^ja ^ y * j ^ p -Iy x — J lj y L > L iJ I
>j>^a (JU * y r y . ^LupVL j —jl, 4Ljj?j L—Ty t - x oLai
JUb O -—
^ > L S L.1 . OL.LUJ Vj
‘4>—
>\x > j >* ^ a j shamanism
V (JUJI IJub OLj OJL-JI ^ I j j i j
* 4
y o ijo b tA 4^ x l»j ^
ja j
o L I j - » X l JL—a
A^_wL>-
i p~^~. ^ ^
j
. { ( ^ - y d l - r Y V ^ L A 4 C f > 44V 4 ^ ^
A*JVl y u
vyLajji JL-P ^Jajl $4—
jiycil
^ y j l £ j y j l : SykUJI ] ^ L J l Aiba
.\ X : i
•*—-i-5—
sJl i L - j U j I ( (Jji— Jl Y Y
4 i^ L jll -Laj Y • • j i
j JLaL^JI xU-LS" y o l ) ^ t —^ T
\ • y ij-> - »
>
j *
i
j i j * ja }\
i j .$ i
—jl5" X i j } . \ *lo —\ *\Y'
1jA\ O j^j
—Li s i o j JjSj O'
*
4j j a
t
L —>- _\ o
. t S ~ sS ) & 3 \
4_ijL j LLJI I a J I P j
y 4ajl»aXi (y
4
L—S’ 4j ' . (^ ° j » 4yajSli ,j*j®jXli)
Jean xJ—>j_—a oaj>- J u x j oi
* \jjy \
y * )S ll ,yj® j i l l
. { | > j - y l l — A jIj^ J L LJ— a A j i 4 4— p
(y
|t->"j>
ia>«L «\ ^
t^j®lhLJI 1j~>jj
kj > . JiS'i p .—J bJLykUajj j'-jj*y i-S ”' Ui-jJji-il JS" x — J 4Ajj>3^JVI a—axil J^Li- tSeznec
g
P
4 —JLjJ—a u y r ) J_j-L>«a j- S - L J JL>-
IjLmj
It
JVI
A—aaJI ^ l a « j
IjL jL a_—j - J i 4^h .jjJI j j .a*Jl y j y L - J ^ I s—j>JL1I y
•(
jJsljI . A^^—j^t^JI «—JjJA—
ULaj .
<llISL« j
5
< jj~ * Aji—
JL)
c^*Jj5a j l ^ j i ^ U a j
j j j ——
LI xJLojJI : a—ujJI syVI pLaj
\(j^ 41f ^^VY 4 0y—j^ <xaL>- a.«JaA ‘ 0j.—~.i ] y — . j
AxOa ^ja ^A ^JaI—
>-
I _ijlj
. Ia_L*j Ia j
o
jaJI ^jp- OLajJ^* )JL-i^** >■y -I Y
. ^ys> 4(>jJ a jV I ^ J ® jiJ l AjliS" y
4 y »jS ll
a :.~ )L a
^/Jijil' 4yAL3!-.^A
4jA~JU<\
"Je fui liez e bauz joianz; / Et sachiez que je cuidai ester / Por voir en parevis terestre".Y •
* ‘ #tS^j —•J j X j 8 —J A j - s -) A—jSLa : |J« j j I j ] 0 3 jjJ l A j I j j 4 ^ J —A
4 [f \ ^
«3jjJl Aj Ij j j } . ( tY^ya
*
,j-j3jX Jl i ^ L ; - y
Jj Vl Pj4“l
O b »-j I^ jjJ
A—AjJf- )
L-Aj-jjJI ( i Y ' t - i Y ' t O L jVI 4rr,_y» 4 Y 0 .
£j —sf 4b -1 t • o A y
4Ljjj*
JIjla yp- LJ-* y
J a -X jj 4L j y j ^ \ Y t • - \ Yr . o^jlaJI y Guillaume de Lorris ^jjJ
-*S” 4Aj j J j> y j )fl A.a <11 JaX ^JA 4A——j y
^ r ill y o - j OJ' ^A y i j ^ . y 4ylxJi syX' Jean de Meung
- TYO -
A jjA — i—-a-
A—a)
^jA
0U- s..:S’j . jl-Jj?
.... .................. .
y*
•4J*j
■*b
* »
<*iu~Jb <*1j (
-" Jiiojj . j^Jl
b_»Uxi»l
’-.‘J111*'1
<-—>■^s- ^b_>»j <~jj ip\YA •—^YVo
j
atyil J
yl! j -b
Ly.^. a L^jJI
J->*-> JjMl fryJ-1
ji)
o u a jj LfJL» J j -^^1
eylbl Ql^la: II
J ._» U111
Jm jij aj-+>- j*^jj i^iyJl iw ^ - 1 jlp !ji c*JLaj
l_ylp Jyk : .~j
1
iiJ -iJ i c J j - x j L^i"
i * *
JLsajj
.
^*
(G illian B eer y—;
y b i ) . o jjjjL
^1 <1^1
^ ^ a•%
i-Lp
Jjy <Li< JjVI t ^ l ^ jpLLU
11
^ ala. > 4~AyJi
j^P y «^* Sj^tJ <~—4J jJjil (_y*J ]
Jl) 1
<jy*j jL._-'
L» lj> . 1j JJa S J b l ^ P JjJ_*JL
< + *-j y
a. .. Ull ^>- Jsj iljjJ ij y l . j .
iajjJl ijljj
jL*Ji j
j
J
^u j-i <«_»«> ^
• #
*^fP ^*>fy
^JLia.pll ~K£-y*y t^y^ibjyJl
(j —i< -J lj O l_ ~ * lj jJ J 4_-j ^_*J1 4 - - .^ jJ il ; O j j_ * j ] c i - l j ( ^ I j j J l j 4 _ » ljjd lj ( 4_jj> ,♦!jJ l ; .* j ! ■a.IU ./< ^
OjjuU
g i j U l ^ j j j J I (J l5 L )^ I j j j W > jJJj-S">J 1 )J . ( Y H - U ^
^*JLaJ1 y.V,Jl c v i X U
L>- : y L yJI] ( ^X.UJI ^a.«< ^
.1
*
.JLJJlS' L a -lj. VjJLii
c ».^l <j y*+JZj
Vr" ^ J*** vLXi*^^
J
JL^-
jJl ^
jl J
vl)t
(
(
»
—*1y j) j l i -■_pl
*
LiljL L yC
i
yj
([^<\Af
^
4
c( Y i A - Y i V ^
N* Fry
j j J Ia^JLu La
ji
j i j S Jb . ( Ljb 51j y jl j
il^J^ Aaj
jly*-L*«#l ^*P (O^il ^5^
s»<> ^ 3
v— jljU*lj
#
. The Romaunt o f the Rose 5 ^ 1
L^>-yi* »!)t
yj
o*L*J' 1 ^
»lyA-iJl j j jL i j Jl
4 -J
«i
4 a-jS A-t
M i J - i - * J O LT J i
4j j J (--^-1 o l
j a L * Nli^.
.- ■
. <_Aft->w ^liu.^.1
J—i x j
a.X . .,a all <Jyju L* ^~Ja Cj
0
i O jj I
Ijjk
( jj>v-j J j L « ] ( voM lj ,yaJ-ftil o L ^ J l J 4_jli
{(^-y^l ( [
X• V ^
yPLiJi) Saint John o f the Cross {,^ *-1 ^ ' o y r o j L . )
U
y j ^ j JLp Ij -1 ^ t t l ^ ^
j y yk il) .y-i~p ^ U - l jykJl ^ ^ y j-^ j Ficinto y ^ i—~* ju ^Jlp
•
,yP ^JUJl y ^ J l
«
( j i o J I aJI) ^ j y i J i i U a l ^ y lp 'jy - ^ 1 jjj j J ' ^ - s J a - jy iJ l
O j^ T y U j (C-~~JyU : J j J j
J ir v »j- iJ l
, -b
4_>walj aj y A> ^ 1yjVl -L»-t LyJp- aiy>! - j 1 .^ ~e.1 . ^^ ■■-~
>—5L..t—~_S~1 | J o i J _ *j J ^ l a 'i t j i ^jJLpJ ( J - i j i J
: i j ^ i o l i oLJS" u£\ji
ejj-aj i-J'Api y-p j
Otr vl~y- ( ^ P ^ -jL J I
^ j \ j oy- ^
I c J io
^ . 1
0
^
(( ^ ^ ^ < ( jjyS»Li ()JLlyLjli y > M
1
jiy -
^ ^ L -V l
^ j j i M : { Jull^
Y o no supe donde’ ^ I M o_,jlp Jiii /^yPLu : c ^ i j i
4j
^
1
y
jJLli J ^ . ilSObj.r \
Vl ^
) ' w o Vl
^
^
1
^
^
1
b ^ -. U l>
j y ^\ ^jUkP ’c S y \ /
entraba, / pero, cuando alii me vi, / sin saber donde me estaba, / grandes cosas en-
- r n
-
y j jjX > J I 4 j> x - i
&
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIII
J U p Ij 5La- J±>\ . tendi; no dire lo que sent! / que m e quede no sabiendo
tC risogono de Jesus, y y - j - y i y y r y ~ ijZ U jlp* 4 y jJ iiU i j j j j x y
‘ o-
A«l £x : Xjj-Xx )
Jl
y y
L ib
4
J i y L j b ) yix ^ ^ — . y y
4Y'Jx
.\ n v
i(p »o
s_J-l Jlix Jt J l aLiiVl C . S. L ew is y j j l .y
‘ V ^ . ‘ l-b Jix J y j J i-b
4
4x_xl_»- 4.x . lax : i i j y y y ]
Iflj . J j jl J ; I ft.i l l J
J * 0
i— I j i ; S—i-l L J j-lx f }
c J L j.Y Y
d j£ -J j l 4 L j j j i
. A 9- J j f -
. ( l o r - l o l y 4[fY<\YY
} £-• j-L j x » j d ill » y j J ixixi x jJlAx-j 4 ay^Jt o y j J iJLpjx ip - y Jxl^JI jly*JI_Y Y'
•
$
s/’L J - jjJ * y j — * j j - l Oja Jl—fc_ti J
4
( f \^ e .
( f n © Y ) L o s fragmentos del Adonis y —ijit flk*-
) J j jy -* j >»...J'--»- j _ h Jail y jj-b
4
4
Obras de Don Pedro Soto de Rojas
•Iyx x o —j yiJI iLLy y i i*-J»y. bJJ LJjb- JLL il-p- illix JJUJS" JLx . lYA-rA©y
‘ j ^ L y - ' • - L jJ x ] a L I& I
JU p Yll 4IS"j_J Lij b -
• Y • I —Y • I L-iLjVI 4 Y • "ly»
•
£->bj
J 4jIXj l
4
Y£tx 4 ( ^ ^ o r 4J_jj jb»-S’j
>0
0
El ingenioso hidalgo Don L ix x
‘ ' e ‘ ( f ' ' ***
4
J L j X x ) y » -J l 4jly
^x jbjul-l J b J I
1
s -j
y b -jj y i J
y *
j j X y»
: j x J ) j y l j i J j.~ «x JliLdi-Y t
jtLL JTL aJLoiII 4 p y J L I . JaxJI j j Ur II j j . Y ©
y i asy -S " b y y i V l J b y J I 4lj JuiL- y s A i y y a J p ^ x .y
1
U L S "-U L -j . 1 : X j J x ) aJs 4 y^^LxxlS " y J ^ -^ L S " 4Quijote de la Mancha
. Y t —\ Y JyAiJI
J") OliJ" Cjyjjyji- 4 LjPj JL—ilil 4 jjP-y-YV
*Y\y ‘ ( f Y5VY 4 ^a^—«JTSxxb- ix-Jax
.(10.35 .L..—Jl)
-L ix -JIj 01— y : Er in A r c a d ia E g o LaLfjl y Li jAJJlT "oJLLx J 4
4*o^il OyjJl J
W©^j' J
y !*ll ) a1.4 xll LjLyJI ixlyi—j^1 j .—
Li JAJIS" j b J j jx X -ll JjjbJI (y
yL y ,jJ
y l—y j y JL*xJI UaJ-l \s -y io y * 4 yL^Jl
j l ^lyil J l J » f t yjJL>oj . ( r Y .-Y < \ o y
u tin a m e x v o b is u n u s "r Sdx ix^ij c-b" y a j " i_JL>-yLi Sjl—di ^JL s ib s!»jl»- x i j^SL j l
'-LyW' y j •L iy^l L-p^'
—LkJ s— IS" yJlj 4(10.35 y y j l xLxJI) v e s triq u e fu is s e m
y X^-^j LalSji y jyS"l Lii y —xb-l jL*_iJJ I— y u J-xVl ,jJ9 JjLjJI j l JaxJL j l jUxS"
t j x b —i^Aj ajjs&a iL^JoAsx y ^jLl
4
j y x X a j y —xL . j x J ] yx^Lx^/l y J I
(_yb- j y ^ l 5j y
4
4
jL iil J —— J b
4
^iLl . 4 —*jLLJl o L « . Jl
D. T . R ice y * J j s—
-*yJL x^jtja } ^ xY 1 Y •
j
- ~- jUaJLx
• (T n s^ df'^-vo
- TYV -
_y a
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
O jJ u J j
—Vl g i j J I
AJklsil y p
c r t d ' 1. ‘ J “ i i " J
j y j '
l.^Jj O' g i —
Jj y j j l i j —a j l iTSi aJ If -X ^
.( Yot-Xorg* t \ \ J-xiJl 4\y )
jJ y
J - ju J j IJu*
j
J
Jl J U j . y a i J
j
L y -ey y y
g i labyrinth
aj*Lj1i J
ia jj . r .
La O j jlo JX AjayJl UjI—ftj JjL^JI j j ^ j j l y^Jf AJbllll gjjJ* j j a gJLp a -,a»jl aJj* ya J . A jy j AJbLll
gi ij j l — • ijj U
a*
la ^a < ♦ ->Lp
l yx J - J s i j 'j > d '
o j a
L—
'IS U j
Charters
j i }
*j j l —j
. chemins de Jerusalem yJuDI
a—j t j j j LS* a ...j *
t {J * y J ' s^jLadi y ili g i i U j j j gJ l Ly-jijjjlSL. # jy - ix
gLp I —j j i Jla,.a g i iij Jx } Reim s
y
4
j~ w jj
J^lx-
4
ji j p
4
y S
l j
i
i
y
jjj*
t-li ^ - ~ j* J l
L -J j Ja—j J l—i. g i Eure-et-Loir
g - JIjJJIT y w > g i J-J ya A y l l a O L»lix O J > j j j j
Somm e fy-Ji j * j g lp L - j j J l o g i LuJia } Am iens jL x lj { Vesele J
x ^
L id j\ilJl La j . : .‘lj J jlT g i gJlfJl g l* y jl y jLa^U AxJliJI iiJxYl J-jaxIj^llC L y j l tJ-aj j
g J U l jA Sojy f gJl AxLill jy * y jjll (»-Ujj . a_xj .all
0 3
j j l Labi I jj"jX j d i y . J . { \ i j \r Ujjji)l
p
J
^ tH . Jantzen j ^ jjIj
. 4 -x-juLU
^\
oLy5*JLU
*Sy*j
LL>- yjULu: UjLaLiIi o.la CijIS* b| L>
4
j*"ij ; j jjjLJLt ^3
sLk-Ij‘
.A o - A f ^
al>- V\j L^J^UJ
sZj
((® \ ^nx
ykil
ip liib a-^UL\
Ja^J JjLu o J > i ij\
^jLiJl j ^ jjl
^iLll U j i a j l
c^JLi^
.
UL^ > - 1 ^]aj
y *ju *
o ^ ^<
(J~ T ^ j j —LJb r iJ j^ jj- J ) J. Palmes
j-ii^ aJL*^ 1^_ Cj_pj
.r L u / r . » ^^Ip
4
J}
4
Laliil 0Jla ^Jl a-—oJLj . u j j /
^k*»^Jl j^aaJI jilJL*0
* ^ 0
! ^iUll
4
wJLJJLS^
^ ^
^ jjl
f
^
4D. Hennebo
J--JU jUjd
^ 4 wig
)
i^ u i l s / i P . R . D oob OJJ J JaJJ O j L jU J^-P
A ^i — -I |J
J—
0
j^Llil yJUaiJI Lx j —aj- jjajl 4( ^\ ^ ^ * 1j x j U aj«xL*- AjaJax : l5”Llj I ) ^ydaj l j yoj*Jl
•
4Xy x
4 ( ^ \ ^ ^ ^ 4 s— x -I Jl j b
< i lja 3 4
jd l
: A j/ k liJ I ) ( ^ j l j j V l
ji\
j aLP
L l y y a x j t ( [ »—■a .1 It j b ] jg iL p S l y *% ill IJ a , g l p
4^10^11 g i
l a —S’ j y ^ l A - x J j
t g jIp S / I x U
"
4 g jl 4 ; .x V l y jjiJ l j j l _ r ^
j L - l o l o l —x x j* S l y * j )
A_—X X *—iJI y P A - l x l x J x - ? y a j
t X
. X T A y * i ( A y liJ l .
J*
)
. x o i - x \r y * I x y x * - j i j U J ^>U ' i M iquel and K em p ——S 3 J d L x
. i r . y * cXya t( s—<-Ut j b ) ^LpSlI 4 ^ I f - x V l .V X
. N*\tgX c( aj*Liit J* ) Ajljji 4 j j O ' j I i
gLp ^ jx I ypL— Aj l —I j l A*,.**
A y i JS" J y j N jl j — ~—-J < il—J
1
Li aj VI
jO
4( ®i/®*'
1
j j d '- T T
a, j 4jalSJl L y - AxliLl oj j —
xJI aJj* t LxpI Jx^ I ya
4
J lp
j y
g lp aiS’L— L y - * j j < ijjy »x gJl y U - y U
. ^JL>
- TYA -
I^A-j2jj
Aj y£-yjl 0 j j •■.ll
i
yS-j—
yjjjvll u u J l
y js (jr jja JI 4 j
jju
S«
---------------------------------- ---------------- ----------------------------------
534853535353485348532323485348532348535348535353484853232348905
. ^ A - W y tAiljii
4U 4J1II p . r o
• ' VYya CjA-JUn
uA-Jjll 11* i j j ( A V - A o y ) £ p
. * U y c (5^—«Ji ,i>)4jlji3 4bjiLlJTV
5jAlxJt 4«_j» j j
#
0
0
Lg 5 .xj j Lf-jlajjoJ jlja j J*Aa- ^ja e-LLf Ij_jjS” j f - lj_-aj (la—aJa Ltoba-1 4ill>u» ijlj^j
•
ola-up^
p| jlailL-
I i.L ..a> JSU- y <JJ15 AjIjj 4—
—
j j . UjJLxIj topical loftyAyA
J A y £ \ UaiJI Jl— Tl u i-jp l 11* J£Cj. C o - i r t . Y y 4^£4 4( 4-a-bJI j b ) J \ i H \ y . l+U
(Pj 4LP j b w l [y L l ] «ljj }
P| P 0j i L PJ J L * 4jj ~ 0 c —J y i tbUi £aj . LfaJJaa
y ly l
AjjJijj j —S’ P| 4jj—~L-J OjJaiaj ^ U l j 4— 1jS "jb
•WIP p ll Aj
4—
Pa- v-—>■ LSjl pj ib - x p
4
[ Y Y >y
VLaplj aj p
( O .a (P_aJI j b : O jj_— ) j j U - j_~— - j —a_P t YJs 4y U VI p j l ]
j*
*J • ( 7“i * Y y ) jilp l 4_UbU J ~ i
o p l o lo l p o -la-b p
. Uaa- IJL*3
J. a ai £ O ja 4dLS’ l$j| : JIajj .
ja
p i
^ip ^ 1j| Aj JpLmJl ^*pLw**«l yj jl)I
.O l—Vl «JLa
p u t y
..j Ij_ » pLJb-
L^Tyl p i UiUJI U — II J|. r Y T y
t U -U b p . r A
J —• J A lj± A J—*Vl tly-bll A*l—X P 4_»Jp—Vlj 4_—£-j_b»pl J_»l*pi p i OjJLi^l 5-1—42-1 4j J J Ju
t( *YV 5J—aaJI 4o i Y—o i I
1—0j *a ^J J^3~-9‘
l—
/ <
Lr~^'—* (j: - P
j*-Jjj 4<Sj^Ij 4jLtl b
u p p ^ — pj'vi 4 0 -L b|
#
/ . • /
J o
j
la—
jp i
I—«—j
- U i j l j —aJl)
y ° <
4_ i _ ^
o
f
p ,L » U >
n „
O l —J 4_ili
4[ JLJ ] OUUaall) ^y-^jjJI Sjjjj yj j O j
—a j
* o
P
*
||
M
M
3 t o 4
4 lo l_ » J ^ A u l j U bj
SJLH_o fl
j L>
»^
^Ay C^L—UjLl 0j Laj
0
J
lAL*4»t yj±* 40 j+4%>%A l^ i
II
(pAlaAJ j y j
^_Pyjl
jLUt sip^J JUr 4
oJLaL^* 0 ypLi L^jtj
m
N
4lAJL-Jy JLaj
^ y jJ c
$
Jlp V 0 iy_pLi*
ii l i
Oy^ y
I|
0
0
-aa©II ^l ^Jl cpy-AjU jJy o U bl oLJl aJLp t_©U«tI L*L*J
$
•
S p L J L
H
J
5
0^ > \S ) •Ajip j J jj O lyli
4
.a 5JL — a J p
M
c lj^ A j . J—>-ij jly->-
c L a ia jI
II 0 x
j
y a J___ >-j L
4jj Jj o U » p i 4_»U»yij y a J y J lj 4 _ « j l ^ja *Vjb 4 3yjjj y j ~
0
•XAJ
^
*
j P y J -i cpi b j p j r jP
$ a
a
4
>-j I
yl L-J
3
j U * j b : O U * ] -J jj— ^jl j^jl j - W l j U J i 4j J j t Ig jljji 4 tlo jL l
j j
C jU -l
j>
3j ~ *
v— j
*5ASL»" JjIj— Jl «Jia J b . y — .'yy . [ ( I t - \ \ 41.UVI] T A o - r A l y 4[ ^ > ^AA /-»> t * Y
la Ulaj 4 dirge L p L j-l 4 a p jU L
4U!AiJI
*>vr
y
J
L
b
- J
}
JA J f
A o J a L ft
4 . a
p
■»
4
SjJU oil
i
* .
4 ® p
g . ■U l y a - j
4 4
JbLiJI 4 -JUpi <-jujp i IJl* jjjl>- 4 J j Vl ^Lill p
ipupi iJVjdlj ij.^pi 0 y j i l
^ p 0
4 J j g
.
j l
— j
J
i
- VYA -
O
j - L l
" U l y f j u U o J l 4 jUJ
5 j l —o u a J
Ijl^
* j
.
^j-b
J j a « a J l
j
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
~ y »-j —>'1 tiW-A y l j
y i v il £ j - a j *
• aJUJI
J 3 l>
‘
j>j
j a
J 4 *i
L j Jj
tS j X P
x a y iA l
*~ljJ j P
a“p\,
a
a
- li
topical
j
O j a - 44 jJ j!- y j S -Ip U * 4 J * j *
J -J u ~
j-~ a a
ftlj * — Jl JlS” c
4 1 ftj a
jll
aj
j j u
l i
tfg * t[f \
y L lJ l
y+i
i* - lia - j j
j l * J jJ l J y -
a l j **- 4 4 — a j i
4—M l ® 4 < y X ll j b ia_J»
4 ^
\ J
ay
J j
i L - i y a (* y * * « a y l i (5 J j
A p L ja l l L * j-4 -1 1 J j J l : a y L i l l ] b J j - j J ' O I jjJ ) ( J j - O )
y
4 jJ ju i
jr O J I
i j ja - a j Y l y-^J j | j c b y J jV l ftly -U l {^ J ll i —il—i^fl
J
j t * b J £ - • — ** 4 j J : y l S 1 J - l l d
j a j» 4
;ll
L — J L b>t . y J j p
-U il
j l i j j £ j t . * 1 1 j 5*
l
j
i l 4— i d l } J L u ll b v » . a ; l <
j. * . >
4i l l y
4<— 5LJI i j U l
O — i j Y l 3 j j - a ] [ f M l © / - » \ YA©
J A
4 4L
U ia L L l
Y ju
j a
t j — U Jlj
4 jja Yl o l A—*j i l i j —a - j ^yjj v_juJjil ja - J j aj j .a II «J-fJj . ( I 1 —0 O l—j Yl * Y > 1—Y X X
p
Ja—jt y i y jo j i a j - a 4 l a jp L -aj o - j j i l j ^ i t i i U I
i j y J l «UI—a a JI£y > ‘ ( ^ jL jY l) Xo C-j_JI
aJjP j . (
o
\y
y j y - P 4_ii*a
lA jljai ) i y j j l y <Ul jup
- L |a J jl jl_ T U j j . aJlSLit
AjjbjJI 4I—aJlj SjJjj y j y ->* cS-L OYUJI jTii Yl J i-JJ^Jl I «,Jgj. «.■...II JL—S' y j a i y j . ( YA l , y
£ - J I o l d £ j l iy < y y i l i j y x . ja b 4 y i —
.
iJl^Ja-
I • ©—A
\ y
jk >
(JMJ»YI
\
O lja - jj
i ^ y d l £ 0 ^ 3 j^ jJ l L j j j J l 4
1aj y
J j J jL l
a
4yitfYl
Lfi-J <
t jb U jL j C : . : . * . y
y-J«Jl y >.iJI J y
yi
O lla a - ^ L a
t
.
> .y ^
_ - .ll
t^ | ;
i
j j y . _Y ^
. v ri-y rt
p
1; i*4 44jjJa- jly ^ J j i_Ajjjil l-i* Jl—4- a^jJaJ ya j—P_jl ^^ip t ^ j L j j y J j j .
l|J b Ja-
J
i j j i r iiL a )fl aj * J ju j . iiia Y l
I j * J j j 4 j j j J la 4ia>jada
1j j J
j a
»j P a a
L -ili
, j
j — 4 ..A.ll
j\
*Y l 4Ja-y a ljj L—-J LiJa-lj j l y
‘ J ^ y 'j l * y
I •
.
Y_i •
• »lj_~ o ljL iJ
i ^ a j . J j—ix il fty-lJl j * - i - j j i L ^^aiw iJl O a -U l jL f - jl ^bla
y X j J ' j { ^ j J I } yl»l_4-l j . A all y a UJJ J j j j I ; - ...» 4 ; .4 X /-Jl L j-L ail
^ a jj
- j l i —jj*.
j JUj La (JJLp - * a j i l
J .L 4.1 JajaJJl JL—jLl O b ^ a l j l l y * * ; y i y » 3 l -^1
. » ] y ( j * J l s b lY l j v j l j
yP
O Lalji
:y j j l
y j j jULJI
o U jji
)
—51y
•( ^^sJ" ‘ [f \^®®
L a |x ll i - J J : ijpLLlI) u -T lj^ J lj al— Jlj j l j - i - l j
l»Sj*Jl
-U * y U i - t X
■ l i t - ' t r y * i ( ^ <\vn t L y l i
4y*AiYl 4b ^ a
I j l —P J Oj«LH AaJ I 4
JJ0y i y l* l^ j
J
Wn-Jl y i l.ji'jjl Ajj all ( y —^^J\ ( .c. . * ■ aj-t Y
• j j - p J I ) J j Y l 4 b U I y a L — a L i - l a y i J I y i y — a-^JI J— P i J i j a - L . O J j j J j j } . f A y » 4( ^
y - b l * 4_a'3Lp o J j i l ^ - a j J - i j (
yi
i _ jL * L i- l
4 jl_ | j
-i ( p )
^ jljJ l j l — j}/ lj 5 jj- a J l j l j - a j a y i J l j 4 ( J ^ j-a j i l j l L l
l j " * O — -^ J J 4 - L ^ J I ; a y > L a
1*8j j l y j l L i j a ^ l i l jU a L | J l y j j-S *8 j j l j J j J l I j *
b * j ^ j J l j ^ iJ - 4 - ly a j . j ^ t i j y
L i j j d a L - J y a a -^ 1 J y
-
r r -
-
^V l
U »j> J L J yJ L aY l ^ j J l
y£k«>l£]l
dllJt (jy d t <J^O
elj— Jl J . C j
J -Ij
j
(TdiJI y r * - " y>-dJl J (—S 'lj& lj f j g J I j t
fj* J l j t J O ^ V l d f
y l d j } l l *—>1-4-1 *—’I———g-
i j j y J ' oL»ljdJl j l Lajt
sybS'j j ^ j .Jl d g j 0 dJI d e o l j L i l Jd. o l j\0 \J
d i j t [ f t *A Y tid jd J -l j l i V l jlo : O j ^ - j ] i(Pj-*V I j
d tty
5 ^ -x L a il
J
t
~a
C ygJI
*.Jl j > l j t y o f|diJl y y d I ycd Jl y
0j_J»j-*JJ (j^ Ia J I w jI-4 -Ij f-dfclj 0 j - U j l i y
SjLx £-•—*- d > JUe
0
(* k *4 i^i •/*--*•
4j - i
'L
a
J j - d—» L* iJLxj 'y g jx y U U o
< J d » -|
O jU t >Jj . y a V l ^ d U l j
- L l j , - > - j i \ d —e 4 d y « t j a j \ . < 3 \ j j i ^ d J I j a I J I J « a *11 L f i p j 0 j d » j l i y
dJill dxxLa;- 4k_jbVl <*1S' l y l j J I ] ( f t
50
»-t
9
t . (j I ' L L L J I o L x I j d J l
» » ) kt-jdi-l y y d l y d J l j
•
jL l.
[fY
c-S"!jSJl j f ygJ l
• • • /-A \
i Y Y 42 y J L A
•^,_y 4^ j 'j 4 3 4(yL^"l" A j u U I - t Y
• t "ti —t “I f y
4( j^IaU-I )
c i-ilj-a J l elj a O
4j>»-C
c ix -jj
J flf> V y
j j
t
• Y—Y j l d-JI 4Y ^ •( y 4LjJlyO 4el—dLl -to
. X K K j a
yU
Ja-aU j - i - L i l 4j J j j C l l
d i—f i j j l
L f—i
y J I ij'jyJ' O y J - l
kd-JI O jj d i j } . > *\ \ - M
J
C—-Jl
J
^JpUJl
^*L
•
j U ^ j < - l y 4 f li y t OlydJ ^Jj-oJl
4 YY
.y
i T g -
4 j< L J L n
4JjL—Jl-tV
4jLj
1j
4<UlyO c fli y l - i A
0
tiJ * J 4
Id A j
i
J L p Ia t V ^ Y (_y» 4 Y^- 4 f \ ^ V A 4 d j i i J l j d il i i J I
; < J y k^Jj-aJI
£ j O
:o ld A j] d — x il j L g
J
/ '2
d i j . #Lb l 1 i
J
aJ
> l*JI J
a
J— * l x < *— g j 4jLa>- 4 i^oLaJI d j j y
j j O l j j J d i P : o l d i j ) j l _ * j d - A j —«JL>e^U - j — d , : y . J
tid e jljjO
y
if li y
V C - j (jle
J e d g l -J j .
J j 9 Ju*
k ^ A j ) ^ ^ ! O y - V l C d j f J L j l f V ^ T k d ^ d U j . [ f M I © 4 0 jy J lj^ d J L J L jj^ U - l j b
: c J U i YdJJb- U :LfJ J J d ij . ( J ljiV l
i
.
i ".
olf—Jl O4 J-*-1
- '—4
J u u
...
j
Crf*
C?r
k—1U» ^ 1 JJ J t J j l i i d g k d J y l
J \
..........................................
k s ^ lk j
I'
l
J
iS ji.
• '
'
* -rJ
i
I
I
J
/ A l l ^ i f j ^ J l 4kyU- j p *5Lii_^J-Vl kd—Jl li—-dil di l U j ttloSlI C*ljdsbw» y y l f —oVl •jS'o
: y L jJ I ] k 4WojAJ jJLdaJl ad—ai ; fV—i}|l J i sdydl die iy jj- l k y c i J 4Y Y o , y e^diJt ,yydl
4« l y l
JJUJI j l JagLi j l IdA kJu^JaJI j p j .VV^y 4[ f t ^^A 1 0 L I jdJlj 0 jjd J lj jJdJLJ o b y i l jb
N
M*
k 5 jg
J
j-jxl L f J
dl— s U l 1 4 « S' j L d p L j y
J
j
t < j j
d i j 4j- fJ
L o lg
j j ^ j j i pJL (jlo »J o U j (— S ' j i ^ j t J
ed—a i ( Y Y^y ) Ca-JUoJl JjUp y y L o d x V l L4J 0j j l d ij . ^
ji y «jJ
J jli L L g
• {(•■’'vLl — k_JU» y i y J t OHAji'
-
m
-
_______ ______ ____ .........................
534848235353894853232348532353234823234853904823484853484823235348
( J j Vl k—«-JI)
V j *i<a 1 3«iy
4■iXyull
“b j . YAy® 4( f Y5 Y 5 kSybSJl ) td J © kd—Aj J-! jl——>~-15
k( f Y5 V 1 ty b ® j b ; O 3jij ) O lijt- J—Jj j J aoXj jP LiJ! jljj© Jjl-laJ U J» ( j U I •—~~JI )
s_y»j 3
. YYYy®kY^
. Y o . S d y U I 4T0y® t ( ( Y 5 YY k ^ y J l y l b J I
j©
: 0 JySj ) YJ* ( L U - I n / y j l . o
.
• Yf 5y® k( f Y5A© /pY 1 . 0 tdJUJI y jb J l j© : O j y j ) dljj® 4©IJLi. j j S y p .o Y
J r ^ V ' L -fj 3L— ii fycJi
.jl_ .Y b J i ^ y ji ydJi
jr
J
uT" ° L
d b y
-o Y
3jy®-f J d O b j 0 * y d S J-V l J p y jilj . y-®Yl y jJ I j J " V l y -J I j p j b J A—a J I o U j - L I
y —J
kJliil J - —. J p I f i d j J j l jy a d l I d J j 40 ;)a All y>xJl y d JjLi©
j l I d ©j <4 all} . ( Y YY 3© . p all cY 1 iy® t Y0 P t [ J j j j l ] 4_pL»_A-I kJ/C J ) ( ^Y YY /p5 V
<—aj 0 * i j l J «J ® X ij . J - y J ® kJdUJI ySY_JJl JjLLp J JyliJl ^ S \ J l j p
lH '■.-IL ij 4jj-All jj-i-d L i ^LUl/ Jl.--.lJI y
JUaJ O b j
t d y y ip © ji k<Ap© Jjj J L L J l J _ < ^jlp ^ L p j
J * L j ‘ j j l 0 L»J O'ji® j d l . j> J ' j p 3©yJl J (y * j i X - y kJISj y i l©j 4j d j j j i <Xy>»p
° " y j ^ f b j <*-—>- kdjLjl j —a x > i j i/ jV l y y
JLd>p sP-llj £U©J jP L U l 3U»L y L S ”
US' ts p iid . y d J p j . { y j l - VAy® ‘ ( f Y 5 5 Y Cj©U® j© : djjyH ) ^ L L J I J - d_>**
jH J
J JjVl 1——-Il J U U -jd J jLS”l y « j J p - yY-PJ djbj sS’j
4( Y • Ay® kY0 P tdljj© ) y-LllI
y l b J j-a J I i/ j'j' J p J 0 - i y y U S j . © Id - J O J L - Jjly-
J U t LfjLpjj. ^jU- J
J k1 • - Y Yy© k( f Y5 A Y /p Y 1. Y kSJbJuM jl» V l j b : O j ^ ) j y u j l j JUiUJjl ySY J j l j j d
"oU J l" 0 ^ ‘j "trunk" or "w agon" ‘ y -J -l y
y j l
y*
k/~ * j'
kT-UVl frjJ-l ’ J d * j j L ^ " V i y jJ i A p jp ^ .
y - p V I y j j l oJJ-P J k5y>"1 5 y j . *—b J U Yt «la: .. < <5Xlll ^j_>«jJI
JL j j l i t J d O b
ky
*) t j l 'j U k X jll J JJYLlll ^y y J I ^
O U JI J k( fj-L d u ji )
. ( d J l ' Jp—-Jl * k di^V i
iiU i J
dlpsji kP. Kunizsh j — jyS" J jj y U T J L*
d o L .J * ii y d
hoptoringa
i / y
J l 3 J y J JULa^! J i y L i l j . 1Ay® k( ^Y 5 Y Y k y - iJ y t jU ^J^i : j© l; . - j ) ^ y «J l tU— j P
F» Hom m el
y j j JJj^y»U J l <jjU<i
3^/Lp -l>- sjj—®j I g < jll
y
J l
-©Jlj <jjJ LpI...: ii X- JL~
( S a r g ) J d J l f y i p " j t j p L X j L j o 5 t y : [ f Y A 5 Y ] t o i j i l ©Ybj i/U Vi i k . J I a a v )
L 1' jr 4 ( b j l J ^ *j'-U v * * j * R. Brow n j^lJ> o y.3j Jjl—J d J 3 . U k S l>Lu-pl Jlmj U y jlS" U j
jy l© : . 0 .0 kjy i-L S " ) AyigJl L y j j ~ i l J ^ * 1—Jl j U l 4jUS" J
kLli Sj-J.Lp J
jd
j-apJI jLoi J y j l kBachofen J y - L y b b J i { d J l J } lY r y® c(^y 5 YY k«->Ji yUS"
: Jj J l
JAXiJl j L J I J y j J I 3^y-J. < U ® y l y l p y —
-
rrr
-
4( f Y AYT ) £jUJI
s A —
y j x J I . . ... . . i l l y
•^aJI ^ y . . .
JU-JU y
U rL flJ I L y S ,
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi i iii iii iii ii
X jU J ' J UJb y
‘O ^ y ) I
• W—Y y.jf- y
4
^ JJlj 4 >-j>Uj 4 ,3 -jJIj suoU-I y y j ‘ ^ y ^ 'l — ili-li
J ia Lo o? j f j J d i ' y j
. Jlj_yJJ y j j J l - y - J y _ l l JjLd l y
SjJIJI
<>.jT—VUl X-JixJi ^Vl XaV)Ii S ytd u V-aa*" tf/r5 a M atronalis LpIJl —>jjl
XjoIS'V’Ij Xj^uj—JI y y * 4! — IIS' y — Vl v_jjJJ Xx.—JI f y J I Jl JJ ( t “M —I “I A y ) siJUji' y-do
pole — LiJi}
. — JaXJi J y
X— Ji JlJa X a -jl. y
" yJI j
4
the long-chariot ( XLJaJi x liy L l)
f —Vi y bear v aJl JLT’ IJi£aj { ( L * o l y j u J—U JI) x D ^ l / L y J i " j b y ’ cLULf y * J
y y
J Jy^aVi j l i L * y j
. X— j>JI
u jJ I X p y L J'o-J' p—Vl W ain Jlj 4 LSk - y l l
• ( 18.488 SolJ^ll) 'J— j J y »J I J y [ v-.Ja ill ] J y - {X p j-D ' } jjdJ 4-JJ Xj_—JL
jjlj
( the W ain y TVi — jJi ) M argidda Y j y j a " X - y J i X e - y ii j l i 4( \A ^ - t A A y ) IJia J p
—(DLM—A—
•
4
J J J I «yjaa
J U ) ' 1 c.UD’ Vi
W ains Jl/ y jjJ I
j u
4
M lll-lil J J y JVli Lflj.fl>- 31.a?. 4 y l y l l UUkl y
* J u ty t
(b'L-
Ji
I —JI Jl J
^
J U* «-•-'*j j j j v i P j - L ' j y U XS"y
y
y
fiyL tfJJij " Lord-of-the-Ghost-world" 4^-dJ'
y
j u
. l^JI^—l l j
j
(D y
L - I 1 o U ijJ -i c lL Ja-i y
y
-aJ-l Xily
l j ! jl* J j^ j j i
JjJ J Jr4 s/*1
* -“’J13_Ja»»i L a J j i j Jl ^y—u
4
tQjlS*
XpOy C-ilS" ^y>JI oJL»j
t( \ n «- \ A ^ y ) Biers Jl *a
ajLl o ^ j J-*’ OLJI J l X——Jli lai . iS"J-l
v—jJI jV dJJij 4 jlajI XJVo o l i
Xc Jjjl J ljjJ l J I_r— _ jj V ty y J a J I JlL_»-Vl y
4
vujHJ i y l j l
l*y- JlS" «_i jJI J-d i
Artem is o f Brauron
4
J^i U lia j . XaVJ jln d J
*
jjLxdJI J-9-lT 44— 0 djb- l i l y i o b d i y y j
P*y JJjjI J I T ) . «_ijJI
. UUd
j ^
J
p
u
{£ j> -\
4-1 XaVi fa J i a j l LfLla I
a
i j j
4
S
4
O L 4 J I O l—Ai C-iLS" 4 JLAJ . J j j b XuJLa J
-fl i j 4(yJLaJuj 40l(l/l y c —o jj
y X J l XaVI jJ L — aa U l y i
Ju
' j
'' * ji
44JI.X,;.»-Vl
>-yj — IIS' yJI
j ~ * - u
ji
U f j y j i ly lS ' la LJLp Jli j j l J l j jJJi f a j . j y jV l a Jaj l J O^LJlI XaVI i_/_ — Jjl V— LS'j
. 4ajJI oLJ. ^ — Li I a y j l j
j t j £
u
Ji ULk:.! (IjJLp XaVI ^ y - J ji — jlS'j . (L-JJ y - L J l
— I f—Aj j t - £^-Ul l y l i o j Ifjl.fl ■pV o V jL x . 5JLP J a la i J " j j j .
JJ 4^j^Ul
^dS"i
j a
j f f y u
jJJ X L y 4_Xj
j
l^-4 s j i j OLaaJJ O L —La la
‘
Ju *-
]o j
JJ C-ilS”
k- ' * j y 4^ : y Vlo ] j y j j j J - iy X—
^
•Xij^ja_VI
J jL y
j
a
j
O Lj
'S y u
G. Paris
> -jj
- u j \j
j
J l j J I f i i joLflil y x j
vl..;. >- Xl i l l aJiu I—S"j .
J v ijd JLp ^lij y J I
4
l~ —~Aj
4
iji
4 u
u
J
i j j j i
J i
-yJoJlj »_ojJI 3y«d.
(*Jly I X_Jj d ’Vab )
— 3 Ji j i / jJJJuS'j. dJJJJ Li_Jaj . ( \ o Y - l o t y t[^X ^Al
y~J 4 X jjJ J 4_>Ja—114a^l— II y .
J t
^Jl JlP
4
v_ojJI Ol~9 Jl y ia j
' J > l '-'H —V tdJUJS" j^SJ 4 il» 4 "to bear" JaXJU lliliA d i X a a . "bier" 40J l J ^ ij I* J.JL4JJ
L^aJ J u J j V l X i A j J c J y - J l y j J L - i V u V t JLJ O y J I X U S l l y U V o L J ‘ UlSLl4idlS'
'.
-
rrr
-
I u o m u II
485348482323535323238948485323234853234853534848532353534853485348
^ L fA i-l
o.^U
^
JiVl
"nesty" LJ5L-JI U i£ jl ^
0
^
XJaju. 1/ l y L ^
0
L-IS"
Lf—Xi
Oi Jb V L J -jJ -l i y X L ^ I LfJu. Ji . i y L J t j_,ly
J jj-
' 1 * y j . ( "bier" u j ) "noshi"
ji 4y y ^ y j
y fi yb
J^>1 y
4j j a y i
j "to carry," "to bear" t "J—*u )
"W ain " /"Wagon" l y w » y "bier" /yaJI i * j ^ i d L .L * s li- j£ jJ l y . , L . L 7 j l i /uul t v xLM
y
JUlSIi y y - j X. jU y i y
tragic•
L - y j . ( j l j X ) na’ sh/noshi v > X ^ J a X - 1
yJLJ iL li
j j k - V l ^ i representational-mythopoetic L J L l - J U L y j j i S jjk -V i
j w*"-XI
wJ'
<—JL^ ajyAj L y i ajca—
• aaj^Joj aJLa^ j l
X* iJutj .mythical
L - U ^ J J U l J ^ i J l y YA J - . U y A j j X ^ i X - c L ^ J i V l ^ J ^ k J l X U J ^ i y J j J j }
Cv"’
v/* ‘ y ^ 1k-'X^
J | ‘ V ^ - Y 1 y 4fV--)|l
WyJI (aXU4y Xf^y
j
Xfitj L«a1I y
Jl X/Li
J J o y H x ^ v > > k r*-* LjXlT ^ Xp.i iL lX T . *L*+Jl ^ i i > y L
t
4.J1 X-AjI X y . 1 J j j . L - A j- ^ j
'^’Xjji ^ s - iys.L*jJl JL— y
OXjji J j j X j yX*JaJl jX -—j
( \V )j i—.l* * \*\Xy j t A • —Y ^ ,y
XyJl j
y j b oXu
) * —*■' »—jXl^JI y
JbC L.a yL5"
- j j j l l i —l y oj XJjj 4 j - j j Xi* jXIXi" Jji X y y L . U j j j t J ij 4fy«J> cS*J s?*
y JX—j-
• vf-^y-Xl —^_yjX> y LiXX ^Lm» a*j X>
y -j y
0
• *1"I—*\° ty XajsA>j cXaJjy X*j "\ \^y 4Ajlj j j 44^ J-rfVl ajX>- y * y ? '-o r
Y t 5 a.t. ..aull 4 f ©^y ) y y « n Jl X—L*a- _i_o t
-* H^jAaJI jJJX. y j y / i^ J jtiJX J j-i t J y j (y
" > i " JauiU ^ I j ^ y i r l J j ^ - M l y
y L ilS Il
j
.fy sJ I
j u
ji
j X j ^ J - l 4 JJU j ^
M
I*
1\ y
.
^Ua-A> yP- (-Ji-y -JJ y U
<J-»-j»j yXiJl J ..a a)' y
•
• Y"> Y 'y j>
*y
J a j\
4
Ajlj j j
yi y'-O O
4 i * - J j
V ^ y ^ L fll J iil } . Y • t y
_
yX iJl Ijjk jljjJ y
4
*
J'
•
4J jX-JI .0 ^
v t - ~ ^ X j
jil UlA J j j j
j j £ .j
J j j
.
\
L - y a ’i U - j
•o y
•YTo y 4 Ajljjj
4
jjX-Jl.oY
4 0 ^ 1
ji.oA
• t V fy 4 y-iJI 4 Y^j. 4yyJl djlyll ^jjX 4 y ^ y .o ^
.
01 ■>n_ll Aa ..laj . 1—A> 1 ill I jl J-Aj ) (^jj_jji-l aJUI JL...P y
‘ ^
X
i j l ^
OjjJl O J —
j -
—
J-->^
j j - ^
- P
l
J i ^ U i J l
»Xj j - j j - V l j J jV l
4 .’ , . .
XJ- U J'
,J| o lju y
-
l O
L
f V
~
l j )
«
4
i A^— tAAy 4Ajlj j j 4o jl j j ."Y .
•jX—A’ij 4^J t^Jl y i Jl j j j
. Yo y
4 (
j l j j l o jX jj j ' j j JJ' y
m
-
^Y
44
^ J-|Hjjl ."\ I
/J»YTA^ 4[-a>-J']
O s L - - L jj J-*X^Jl y
y
4
J v jU
j
Iujjuj*
uomuII U l
L j s - U
^ '
4 i * j f . y
J
W -U * y fl* 2
L .
y
j
---------------------------------4853234848484823895323532323482353482348235323482323232348532
J
’j y
3'
S
- U
'
'* U
J
j
J
p
4 - i- ljlt
j i b
o J U jL S ". « L > J U o U
.{ y j l - OUS3
J
:iy U J ')
Jp J
y
‘ J * j V j -«*2 Js -5^ ‘ **'ji* t ^ - J j j V l J U ^ O ^ [ y i p J ] - 1 Y
. \ i t - Y t r y 4( 0 .© l y J l j i p L J a J U ^ y J l ^ J lS J l
• Y Y Y y 4j< L JL 'Y r
. YYTi 3-1..^ 4 II t Y"VY—YT • j » 4YTg - t 4jIjj© 4^1p j^l -1 t
y * b l • J ~ j© ) JIp-JI y L - <
3 / -^
4^ / O a .Jl J j J l [ J L —*11 JL«-»-l j j
*•y j l yl]_*\o
. U J 4 4( f Y Y « - /- J »Yr H 4JO .JU ^ y j l y j l
. Y YV y 4Ailjjji 4is-Li>- ^yl. 1 Y
js -iji
4 r J » t J ^ l j liJ V l J
IpLU-I
J j1 »
t(/- J jJ V l ^ y
b y—
j j
j j
j j
Jp .
. V* • t_y 4( ^Y ^A • /—
» Y t • * 44- ijl* il jl© : S y l i J l ) ( J - *
J A
iAiai © jy J j 4JjLl Ibp
J © ©JJ O ojV l J l i a
J
j
-U p
ic ~ d ^ b jl
.y - T c - r f
J
J
4f y
J
y L V } . r « y 43p U i-l j J
dAlj-S" i —O - J 4 J ^ - » j c —
•t y
j ' -
y
J
j
J -Y V
ylU JI
J-YA
.L o t o o j l J ^ j L f-j t j
dj® j^ - lj l/Liillj s J l / J l
• J^L-rJl t ®
.
^JajI
^
J jLJI t<\ J U .U ^ I .V *
• I
~ c 531,) ^ j ’/ 3c^-® 31
v - ^ 'j^ j' y
J 3jj
: J f i j •' j L fj J -S j" L*jV j l
y •( u*-^-c
4S_ y i l
) A' nJ*
‘jJ-v y
^ j i y i L*jV L * l f J ' l j j l :y jL | " 1 ( ^ - 0
J .LjJiJl y i £ j LO" y b —J J j ~ & j j Uly — y y
■
> ^1 “*up
J
L$j V . . . . ibjLJl Oj© 3j L —Jl
. { y j l — y i i —J j y y J l 5
y » J l v—TlJ j l LfjV U y - U L-JU- C--*—
• ® t j 1 1 ^ .-,.L .j t Y . — aj' t o J.p .H 10L©I J a j I-V Y
4 LptjW J l j " b iL p Jl j y m y th o p o e tic d y O L J L i / m y th o lo g ic a l d j J - t ii**p J a d y
E u nom os/E uphrobos y > - - » j j i j "b JU a Ji’j l y j y j j l y
.oY j o U j y t y
•
R . E isle r J J o y j j iO -JL > J i
( " jl 4-i H erd er y i j i " / " jJ - i S h e p h e rd y ' J ' " )
j */2 >■Vl j^LII £ j *\5 0 jIjSj ^LJUijJI fIjt^JI j t j j S " ( *\o ^Uelji
AjjLwwJI AajlII
tL^-**Jl
4J d U o J l . ^ y j j t J
^3
3 ^*4®VIj yJa->- VI jjJL) Aj jl^ l aS^aJI LlA
Oi^L^I j —
A^^L«)t ^jLntl 4^
Li p jU^ j . a^a
.v r
*Lilj
-L^l
j—
jajL l c / Lj» i jL3 l
3 y+*>%A |^*jLaJI Lt aUI
- rro -
} • J Lj ^j
j o^pi Ja>-V -V t
-j <JLJLII
. a«-jj-aJI J pLijjJl
jjlUI \ a^JLUJI .*/ J i> l ^
iiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Iai .
SaL*t ^\ Yj * ‘ t y 5
y
—- M S J i < y y J i
t j jj - X U j U J < . ~J>L . :
]
[ aX V -J I j iAJUl y
•
- T ' A,y* 1
.Y
j
(
XAJi
y
i
^
ja
^
)
S y L L l I
V y Ljjo IJjJ
A j* _ i»
0
- —
a u j
. V
t j >
4 (
S y L ii
j a b - s - o i y c A ) ( r V Y 1 /_a\ . A O J ^ y V l ^ l i y
J*5Li-
y
i
L J S
i - n - j a
)
A il y
i
t y
A iLjaVb
4
j ; — • . V
ljX .lt jjJ J I t r- Lj
j
j
51— u j } - ( V
#
i-A-bujVl o U lS J l ^jX — J j . jy J L S j 4b — >r j O L J
•V t j *
^a ijjL L * . L i t y i i j j j - J i i l j j y X ' j ' j j g y
- a a ll A jL ^ j y
Ia
4 ^
s jX l y
X — .* -
4O
^ b jy i o w
j X
JT
j y
lb " j . . . 4aL11I sUaJJ (J jIa j t j —>-J' y
j —S-P y
JaVI a—a i
aa j
4L —4 i l i x -
y
4
— SUaa
i l
( 5y j l A*Ja ) t A jljO t j y X ' - V V
y y y y £yJU j> 'M > -sj \ ' x * L io J b .V A
< o y j
* <a a ' i ^ y
j
y
j
L fj ^ J L tj y j l
A
i y j l
. . . i _ X y L-AjJLx 4'y b j X J L - j O jX w X " j y
4 J^U'
^
• -db> aLJJI L -iaaj Ji I j y aJp-j ^ a
P
I
1 |»Jj j y J r '
. {(—>-y
J j y J >0
ojLa y i
a.
^y->- j £ *
v * b v 1* 4; ■- » i 'x » -j ^j-J'
„
l/ lij
4Ail
U u S j )o\j>~ —_Ja J t- su yi aJLa :,.jl Oj-X-S" j j i j l -i-S" olSlX l jA j y i J y j
P
1
j y
J - * jy
^ y a-p-LLI o jV I *5Lb L jX u a jj jOlib* y
« j
J
jJ -V o
O . J ' ) LiL jal L — iJL—aiJl
p
4 \
j*
T Y y 4Aily>3 44J>-Ui-
a.U ^aall^LLa J j i tI X * y i p # / X p j .( V
X U j s i.X ■.ja a H «Xa —— J a»^r*bnJt A— a_JI O l i ’ibLa-Vl y m j
' • Oh
1
'ilj j .ja*•Vl Qfcj XJUJ-S' ijjlXl aS^IaJI
oiIa 4 JjL_JI jJaJl . 5jj $X • bjy«-—j ’ y>jV»’ J l~ - y
y
y
-a—. : oL>-La y Uy j—a ^lj 4«bijlj
P
Ui^aj -XjiJl ijjjc ja aJu sJa Jaiill 4 ^ j* y
Jb" j^ " p u r e p as to ral" 4^ 0^ ^ j * j y l V * 'x p U u
M. de Cervantes Saa-1jjiy i-
La
(1
j - -£
ja_j ”... . j ^ y j i xU; sju a - j y■>..)>y»
J-jrw*) eclogue
-b --'■XLy yu ciy-L-
P. Motteux A j y ^ i U ^ y ibtoQI J. o y b y j }i jj^xii oijUjj Sly ja JjVi tyLi 4 vedra
(.U jajU j
4[ ( » \ ^ n
• 1 • Aj Vl 4j l —aJ ajja
. A® y O -Jl li> pjj ( >A •^y» ) -I—J j l y l y
4
—j SJLJLJI tFennicae Jl a—JLJl iyyLS'Vl
aLJl—JI
4
4 X AjVI
:j j y j j ]
4JLPyll 0J <(,.•^yjl jTyjl _Y ^
. O^ i^ y 4^ —Jl XLoaJI ^y< ts^j l j Vi -A •
«LXI Sy>vi
tU.
Holmberg r >:->J y y^i _a>
• TY^p 4( r \^YY ) (> W
4
Himmelszelt der Welt Mimmelszelt yuJi el—. 4 ,JLJi *L— iy y i oijlx^lj j --■ u y .ay
-
r r * \
-
4[
Jt
. . . .. . - i l l
'jgteuja*
m i l .........................m i ................................................. ............................ n i l ....................................
'-r'y y* } }
^..J(i... p i jJ»lj-j*Vl
*-*-&jil toga picta Li£L*j
i Jl*JLJ ajyt.J a_a_jLi .* .j
JLutj . <^jJ-I OljUaJuML O^Li^-Nt J^Lb oNlyJL\<~~JLi PIS' i^gyAjj
j
j i {^gjAjiiS
J*i*
OLT o^LH Sm \ 1 ^1 .f .3 TY j * (»-^>-
^ y b i Spiegelbilder des Irdischen am Himmel \^i>y y » li frl_
J-*i
S ~ ii M s j ' j OjL*j' : tU —JI i - i tR. Eisler ^
< a ~ jj ) t \
I > ^ - \ V jj> ‘
© A A j» iT ^ a i ( . . .
‘( f ' ^
• - * •j *
s y i S j j - ^ ) . U J U u L > j *\ . r
Himmelzelt der Welt, ) ( JLJl slpj
1
II ^ oL -lS b b lj t
o ^ j j J iil ca-JL»I < ^ - > y aJl* o b
j-l* j jb
:£ J y ~ A ) ^rJLaJt J L J I
3jj~p ^ jU
i X > V —T \ t ‘ (^ a J L J I J > y ^ \ ) A T S (U $ L .
c ~ , 4(JbJi
< J ) n . v -*\ .
‘ (*L
11
)
. ( //au5 der Hirtenzeltes der Welt
JikJl O j jk - i: L^jiyi^A J p Jt. o*slLiA tC. G. Jung £ r .
‘ Mysteries ofEleusis {L J i
V/
f
j j
ja
v ^JJL
^
C. K erenyi
^
_Ar
^Jl J l i_.— ; > i , — ,^J)|l Sj^-JI ja J k J lj jaJl&II
• > \ j> ‘ ( f ' ^ v r idyJ— J j i '^ l s r A -* -± a :dyS^~Jji) TT js ^ J y j aJL-JL.
.J ?4 J j l r j
*> * « A A t
3M jS
X a j
o _L » C b t S ’ j
. I g - AJj
j £ s_ "mundus
y
. L j a a V ^ / Ij ^ j j j j S " a J ^ I A jjl y jC J O U U - j ^ j * J a P - l J b A y -~ —j J ^ l l
j
~I
y Z
aJ_*9 O l i L ^J' Jb
^Kt
" iJLS' Ob j> - ^
<.mundusA ii_;LU* c — J L J J-^j^i ^
j » j A la II A j £ A j
.J J j J
S-iJLj. JaJL^b V 3 .
j
. fl
I
J l j J b sjuIp
iJU-l «Jut j j tEtruscan o b L - j N l ijJ
ot
ja
*
fi
J * ^ j l —Jl 0JJI
L j j jv-J J *
Ol^-*»jJ^lj } .
•
. 1.13.40
jvJLO l
~
j j ‘ J-jijl-A l
. *V• —ok^js td i«—JI *_ ■*_• L^ljLl ij j£-Jl JLjJtbSHj LiLTjl (jjljlb ji-A o
*
cUojI
t ^ jU jJ L
aj
. II jL j-V l J j
-b*j i_-l>- ajj- A j i j j j -bj aJ jlj J
ajL>^/Ij
tOjJJrI Olzi4 J j^LiJl 0i b j i j l i j j —
J p ( L» i i U J J —JlI aJliI ) A-;->^.Jaj ^ J la A
. ( V t , ^ / 9 l [ a j j l A j J a ] A jl y j i )
.
"I \(_rA»
i d U » J l -1.
II
I
LJL1I aLpj
: Aj b . .<3 A) l
Ji-A"l
j LaJCVj !
.J3< O b j j
<i <Lp LLI Aj jP J l X-ibSlIj LilTjl tjjljL — .AV
j b :aJL-/aJU) c J jt J j t o L l - y>- jijJ- iTrutznachtigall JUbw
. ( f ^ (*Jj) T f t —x t a i ( f • j j ) u r - > V A ^ t( j
i^ ^ - l Jb ajju j-A A
^rn ^ ^ ^ a -j^ L i
J* J>~^ it j-o-j'tj* : Ja-j Jl j j-ja-*Jl JLa jU S lI oaSlI J fjj>«Jlj j-*iJ'j j~a--.II tA^-~J .jb 3j U
• ' ' V jJ i( J
- rrv -
^A \
^ -jf-A ^
....
902348534853232353485323234823489023534853485323485348534853534853
X— L T j
.
y J -i
y
j
i t jl» ib lii
4> X d l j y »
y
Ij i y
* ~ J S
Ij y
jjl y
cbLS "
M
JJ\ j l i V ' s - J - '
Lo-g.
jjk ; J jj . jL -y J l y
y j l i J -J y
s - o V l j 4L o L — J j ~
. y \a -Y
i
j a
^
%j * ~ * »
4j X — J i t j 5 " 1 J b i . ^ .
\Y y
_
p
M
\ y >\£j
iJ y J u
.j~
m^ '
£
i n n e s i n g e r
? '
j. 4 .11 J j i a i l y y J I y c X J l L^_J I f 40j
f-
j_ 5 J ^
~
, y j
iJ lL .
i j
y >
siJ
y
jJ
. . . . a . i .»
i - » j i j J L i j 4_ —<X>-
£
a i j . (J a - . j y i l y J ^ X l l y - X J ' j c J y j V
p +~>\
^ J l A . . - P L A-—-L—.i J j—
^ )ji i \
y j j j l j I—j y >—jy j - (y ^Ja^XJl »__X-I
. X - ilii
X y J ' y ' j ' y * t ' j j* J l ^ r y ^Jl A j- jil j5 X r ^ ll
(J « ^ X J l s_~4-l y - 1
^
}
3
i J L p L L C . o l j 5J-f— , J } < * - j J b j 4J^-X JI ^
^UajJl jI ^ jL y-X-l *1ly-X y X A3j
J --*
iJ L T
i n n e
l a j j L L ^ i l 4j^ju1
l £ - j»j y
y jjjl
j i
41X1X5" y X p y X J l
•
. ( T l f j j ) Y Y ^ - Y Y A 4 ( r . p i j ) YA • —YY A y
(**>xj”
I
jXjXi aJ J i
purer aeternus . J u j j i
I
iA ^ — ii ^Ji y y ?
y j X l : J j X i L l j J — i)\
y
JJXc w-JjL£ c y l A Y
Jl ^ ly j^ i i X a j . ( y J a -J i) Y r i y
ty l
( y J * ~ J i 4 Y V Y y ) “ e in E n g lis h E d e l- k n a b " **A -J i y
c J . y . C
.y
: . - 4
J a il
. t
- r " j ^ ) y j- J i J J iilj j * 3J-j-oij
Y—t
a is M a J J l
•y
y . j
y il
4
. i - j T y J I A J -— X I ^ J l
aJ j
a»- ^y L^j
a la .
IJ l
4 jJ
-lX i" J a j l j ‘ A ^ y
4
( ^Y^ t O
4A
li -<\Y
4j > J L X l
< ~ J l>
Aj y .lJ l
jJ b iJ X j
5jj —allj
jLJ«a 4 ajy -A L*- J Jaj' 4L. de Gongora i j y y - ^ j y
0 1
X a i 4^ X J l j j l l l 4 _ a J j i j l ^ ^ j 4 l j y j j > - y
‘ ^ -> y
4
-
j ,<yr
j ^ j y —J I j L - —L : y ^ j i
^ l * j X ^ ) f ' y " L j j V w A S IJ I-jd a iiil j j i i r i J L j - ^ j j - A i i l J j j y . t Y ^ —Y Y A y
4t U
II
*^ij . L -iy-i y T yre y b i o j l . LiL. 4 A gen or 3y * S } i L —^ iiji cj15"3 4 ib U jJ i U - J j L i ' y
Xfr!
y .a y t ^
■
XXL. 4 y j j y - j i y
^
J *A J - y
- ‘3 ^
J * : n- iJ • J > *
X^' • J j - d l
jL -jX j t i> 'y ij ^ ~ -j y j j j 5jj-a y
j
A-^XaJI
L y i
jjiJ l
® J>-A’ y * A- g - j a j i
^ y
, J j - J jL b a j j j i
Aj L ^ J I y
J jj
APj^j--.
< ^ L t .
4^ j - _ i - A l l
y -~ -J
j j ‘jj-
49 y
. t L - — Jl ^ l y i y
aJ)Ii
Aj* L * y i ' X J L
J jL l y - j
^1
^ j i j
( jjL .
jiib j
Y •- J jy i
l_$L — i l 4j - j ~ J
c i b U j J I j L ^ j L ' j v _ J -l ia M l ^ I
A jjj
4/
. t L j l Aj H J L - ^ ' j . i ^ A j l j j b - j J "
y
jj/ J I j
LJJw.
4_ J
" y S
Y • ) ^ jL ill
j ? 0 j _ 5 ^LiJl
J jjV lO jJ L J l
.
^ 1 S jL l^ / l
{ y -y X i
— S y a jL i
*
L jJ J
i J T 5 j j —a j L f jl5 L .
4 ^ X 4 - ! y —i j l y
A'5
^
^ J j 4 t j l X A j^ J b j i j - ^ J f L - 5 " 4 0 j j J J l i - J X J l i j L > - j ^ , V l j l . < l
^ j^ - X J y L J l *Xp Ja-»*Y/l , ju aJ—j> JL>«j j i X l ^ « - .
S jj- A J A - i — j j l i l a j l j l j 4
Aj- a*-'- ^ 'jL jJ S " LXjj-lj
aLiiJI ^
j j 5 o I j 5 \ > j ‘ X* y ? b ^ J l > u
j X L l l ' Xj. y - T jX -J L j k j J 'j » J L - a t j 4 y - l i i l
yr»J' X ^l X j y j L U 4 _^-b j * X y - 1 i J y . LXli
-
T
V
A
-
aj.
-■
y y J 'j
L^^Clj
t
k.umll J t Jki^JI 4j ) ‘ ■“ 0053484853535391485348485348534853485353234853234823485353484
U J1■jlSJI
; ( Y d f L i l t o J-xxJl 4 1jjUjJS’j J y i i
,_<T ♦.)
ib V L . t U X 0
x
xx
O
4 b jJ -X (^ylP J
xx
Jx
xx
Vi
jJ
* b X
0 X
•c - k y * " < ^
b d » i *—iJjlt j i J a g U j) . Y ' l l y
4
( f t tAT" 4 j J y fld il : * J jy jC ) 4—Jbdl j l j j l
*
Ij- jU b y L i ^S”J J l y d4-l y j . a d — axJI edA y
>
<
L y I .- ;..:.ax k__>- J y d x lA
X "> *jyS "d il
I—S' 4 y » L J ld -e J l * . >■ elJj y d id .
»—di I *
3
j l —Uj lx w » lj
«a * y j
jb lx J l y j j l JA* j x d l 0jO < x Jix | 1 ^ •- - - ■d jb a x j
jb * x -
dp
.* U L o L d j j d x j j . d g lJ l d * g y J I j d .<a ;7 y j t
• l A ' - A •-* • 3J ‘ A 4 4,S > a J i x y
dix l^ J I
4
j l —U j ad— aJj . j L l ad— as b d i y j d L x x iil ad— ai dL>-y y j i ( 3. - '.I « jjt d lx-Jl
ad. . a t A ) b d j l ' jL d l d i j . ij^ L II jlL x J t j
t\j
j L d j c J lj-^ o
4
x «'■>>- .-t JJ . .I- <~
d y -- c b y d J -l y y j l y b J I ( ji e 4d—x3 vdJjll y (jS —H lx jA 'j (jJ ltll e y J d
j
lji
^ X J »jj
L fd S J J k
4
4
d—
>-\
j p dblax j l — y
dil— p i j b d j k j p L — l y y
f g j - P j 4 l S J y i y jJ j-A x J i j y i l o l d . d — y
dJUaxJl y
edA j l * d > j
ip y j v j p aj L p y
e*Api I f J j jliJ J
l^ b i
C — Jl"
v—AaJI j l j j l "j
u~^»' v A ' A A ^ d d iy y y j . ( f t A^Y —t AI <\ uy J l ) Ailij y ^ j ^ j V l a^JJ ly lb djS" y - j
•L-Ll aOjg j x j 4jyyl j- 4-X y J —ip l J y £ jJ dyS
j
n
*-?g JJ”j 4(dllJl
viii-JJI
Jy
y l i J l I f —» k jy 4lfd>
I x ja x
x b J jl'
#
—aJlj 4 ( b j U i ) dl—x p y A « dx-plxJI J la: x l j j x 'V y jx dixS" j j y * j
0
d j U j — 0 y j JS" JJ j i — d j J j X j . j j
‘ i P j ^ - U A s 4/ ^
5
4
la 11 y
4
d*—JaJl
d x -tj djLxLxJl d-dJt J y j J - \ y dixS" j x
* *i— 1' d«U- y x y j . eLJ-' A * ^i“bVl aOjxJl j ^ J j 4 A j^ - A
' yt, Jaxi i_r- sJ y*© A '
uSy J ' jA-S. ( A J1y-S"A J j 1 # y jli I ,y j- s * jjS " Asd©~^ 'L f< j A j . iy y J I e l*— II y
1 3 .. d i ^dJI
*
J k x il y j i j £ d ( I L x - i OjUap 0 ) j*^ j i
W orld Book f l L i u b i" ^y j l—u j j p
« - i I V d > j ^xJi j l y p
y
t 4t trV A
— P
y £ jJ -T f jy y -i
4
J. L o v in g
y . j — .VI a a j— p y
8 d «J I if lL J - l « d
y
o liji
J y
4 e L -il y y y J l CLIxJI y
f j y l illix
dllL xj
4y j j U I f - A ^ V
t " l * k - 4d J L T J y - I T ^ x i a^—
.
. ~i - xi' y j y j i
4 0 »d x y
:ji—S
,j
-
y
y
d .1 1
( f I
)
j\jy\\
"fU
A 4'—^ ^ 4(
. Y V Y y 4 (f \ tY Y 4Renacimiento : J b jd .) i d L - l b j j j oUolo- cy y k l j t
4 (f > ^vn
4
4
elS"ji.y j j j x f U j : Jljjij-3 )i d j S 'd j P j a d - a i: *r S’,AU' ‘ D- Ackerman j L A ’i j l b . i v
^JJi y U —dJi ji
It
• r ^ ' ks^'j
4
i_—dSJi y t j " La b J j i ' I f x j U d x i y J i the pastor i-JLS" y < u } . v r y
H
N
4sh ep h erd d t d j i — LT y * j LLU lS-j
y - d J l dii'M e-j " b j P j l y Vi" A i
u^ *au
4
I
yU l y
#
8 d p A ^ C > j j ,3i-A j! y j b
p as to ral i —iS J b J A ' f'd iv J — 1 j i U l-S - L i j
- YY^ -
0
k J lj
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(Sj* ■-11/jjJ i
•
Jjp
^ y_U»L»- ^yPyJl ib^-P ^
pastor y ^byjVt ^^yplj J ^ j Ji ^yJJ
Of ^ Jfl" ■»—t
ayb»
y
—I' y
V i-
*Ju0yi ^yy«-JI ^yPj j
^ jJl y-jLL' Jl (lli Mj
y
l^ll
SjIpJ^yjl O jc^ ^ydl
-
-
i
jjiaj Jjj 1jj-b ' y »jyA> e£y»-Vl i-ibJlj
-Lj£ Lji L*_S" c
I Oy^LnAl ft^pLliJl Jl (Jjl S„a1jil t)l
• V^V2^ - k r*-
y
jVl ^yip jbJajiJl ^ypj J Ljy-o-j' blbojl
byJaL—Vlj bj^k-Vl Ob
t\j
J l£ J I
I
. CL^Pj
—* a " *
sLyJU*- j_>^j ^le.
J J ?1TT_a -|< k j
Sy^iJi ilJb |_r^Ju
J y Y t U I y j J I k_*dJI j
jy p J I L
J
Mini
I............I
J x c a illt
U L *J I
2
ij- c , c io w J l p
■j
^ y j© j
9 a 9 O a 9 Za a a Z
4a Z
^
9o a
AP y i y . d J J a l j U p J A A w J L L p y i J p
j l
L5 ^ *J ‘ ( ^
“0*
L $
) J - L d * d 4/ * ^ ' dT1*
b y )
0 -y s A J
4 / t n J ' ‘- r ’ -5
4 -iti—©—il (J
/
4
^
y
4 < -A ~ J-lj
4AaLJJI
i y
^ Z
a a
AjI ^ i p A_3wXj ApJ|
°p
|
O
/
4
APyby
'
* (
A—J j l J ©
.
.0
«
M
.
S
0
L»
)
^ b jl j l J j l
IlU * ^ J
] # jL d l
L y g - A A tb Jb* * t i l j L
yJL*JI
0
'
J
4
Vj
,
°
'
o
4 !*!-*
3
ii
.,
$
^ il I JUh
4a
9a 0 a . 0 a a
Li>. ^JjLj l J j —*
*
J
jA jS "
0
C y j © y i J ' £ y-A > y* j T j J I J jld J
, )
I y
.
Laj
. ^ V -p V I L a j
_
II
V L i Aj I ; J i J J I ^ P y i j l
1
* ° '
Ia © L J J _ 0 * a
# «
4 A jp lb
/
*
L _ ~ jly > - 0
_
—1
K\
o*
o l p y i y l l L jb r l i y 'i l©l»
’- [ \
4«© Lp 4
I ,
4°
,.
3
^ y iy
'
°
»■». 1
ii/
Ia U X P L » y A © * J
«/© > L . ^ a ® O l ©
0
© y * jjJ
, y ./* -!'
$
0
. o . o t
, i . )
4y ~ P y - d
k - A - j y * ©y > A
« 4
y *b J l
II
AjycO
APLd
J
i
j j y f l j I g iP j _ y p o L - J LL>-
4j
- J * A-gil— j j O l~L>- J
dAf^Lp y S " I y>*-i 4^ * J • O J J ib LjL/J dll 4 ^ y d -J l Jajaixll J
4
> —> j
j j l ( j p l L " p o e t ic s u b je c t s " " o y X b o L p y J i J p " J - j j j t u I j l J ) o i l _ ? - J
3
0
3
/0
a
y s i y * k-ftj©A«j y j l
^P J i V l j J - l J
J}
* -/d
4 ( * - y X lj y j © J j l J P A jy O jI O L y i J l
j y
t 3
jj5 s j j t J | J y
J-* kj^*——J
kHJ©J"^
0
C
*2
#
j j o
/
I ^
lb y - © «l I j
4/
J
0 y y j l
f y
4(*-s-©^"L l l i L —I ;!-/ »
i j
^ / o^
A
i l *
0
f y
AaLaJI
J i ‘5 J*Lj>'t®* f L ^ i j (b *U « J
3
y»-
4 _ y y s i J l LgS L P yjL lj
^ jp < L P y j
J * l& ' [ (
0 jA
l d
^
:LI
^Lp|
. < /| J
v II
4J
0
j
jX jl y>© VI b j
o il; d y jp : j
o U - J i
j
V °V l J
L > * d lj L3Ldb-l AgJLjl (J l y - Vl k3Li>-| (JV b -
(* -A y b J
4J
o 9
C f jL jjy -
J ^ OH
.J L J . ^
4 A-J| A.— -
V' J | s l j JjLI
4j
L L I I © jJ L > j L x - \
3
^ y p L y J lj 4/ y * VI y _
0
Jl J
.
j J
A-Jl
/
# p
A Jb
4L - i y d AgJ*>\b_L A_gj©t p L » J ja y U > A_J| Ljylaj l©| 4 j l y i J l AJLyt J
iJl J j ' 0 . l-~ — • j J j t^jax—Jj j / jjl y j k l l <JJ| fYtb y
jlJ J I j V
-ly j® ' b j ( # )
• [ J L I ] .y jjJ l
- r n
-
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
9
P
y j® .'
a
O
j
0
x
II
a
A
A
II
o o
a
6
.
./
4
* 1
p ^ b J I A jI*_ o —>1j a^ g-iaa
A ~ jly J I o l i L — Jl p
#
p i —p l i V j
?
L > « _ o » Ij y ~ J
^
s u b je c t L p y j » y *
. j j y
® y«x.
4
y ' 5L x b J l y * i l
Ubgj
4
— J J o a it y P * j j y L S J j ^ Jsj-t y a y * JJI y
A _ ^ -lp
Ij ^ _ a j
. f.1j —
^
jl p p
y ljJ L lIj
x
X*
4
L 5 L — Jl aJu*
0
-
|
.
»
<
A ^SJ ( t h e m e
A _ P jo > y
y ^ U ^ V l y ~ a jJ I IJ ^ j
^ y »_ b J l _
^ g j a P u 'M S ' p
9
j j • ^ y x b J I y j i y j l fy jp y A Ai_v3jJ A~lp
”
{ I -> J
9 9 St a 9
J a ijL a U j l
a J j-a IL
Ja (jo J I
j|
la j-X J L ; 4 a J j VI
A
y jja il
J -^ L iJ l
Z
j y j u j j y o l» j t y P A._.j?lyjVl
. -
|
", 4
«„
J
-
_
—AjjS J - A A j y —x C jIjp s u U jJ —>«j ^^5 O j^ U l aj J L J I jJlb -al jy > o 3 JLS jT^—aJl y
(P
x
x
Vl
i/ o t
i
** c)l
/
A -*J y P
0
/
£-MLo®VI p 4_ P p i j ‘V bJU ij 4L j L L > ajy - ^ u A_Pj_J»yll
x
9
3
Ua>- 0y>O
x
t -
y** I J^^Ay . J y
< b b .A J j j b ^ - U j - — o
^gJxJ .
#
aUlM
^
L L l jjlL l
I j l —g j ^ ^ U x V l
f
A - j p i i l C A lb J l J p s t y a J - » lj A_1j L L a p i
b
g
b
a £ *
4Y V— > Y
t
^
*t / P
y
4 0 L V I
9
1
4jt —
jV l 5 jj—
A ° 9 + A A° 9
cPS s — bg c j ^ y
£ -L l> U
x
U j - i ^
yj iiljjh
J L j* j ^ y y j l
O x
XX
if
XX
j t 4J l i i l J - —— p U t y ^ P
p
t b k j - L b 't j
y j i y i J I
£ y _ j*y i
A
4j| J y 4A j j t a U g - U a y
I— S' y j ® y U l
I iJ L a V A A paj Aj jp a -x VI y » L * J I{ y b J I y p } £ j U l 4 ^*5 1 3 1 yxL_*Jl y l i J I ^ y ju
y U
l
jM * O x l
4_ > J L g j
(y l y j l
^ j y J l jjjjl ^
4<
d jJ L o a a j p J
Y > y L J l
jlJ L L J I j l ^ j t
J S - p ip
ib a llj
40 — x L o 4^x11 p j j -1 y L o J * > U ^ L ~ a J I
A_AjpLJ 4>bU® V
0
4J I 5-0 P | j L i o V l Lxl—al y aJ-g_S' aJL>- p A_*_a Jj»L*_ij L» j l . ( y > -p i ^ ^ J L U ijJ I
I ^ 1 A jV I
Iftj P r
lo b '
4j l — jV l )
A a -J * jj
4b
ta j l
*
.jg a p
j b p l A jlb la
o i - j p i li* i j p
t
L -a
;7 p
^ li 4 ^ b J lj
la t
,
tjO -o y
t j^ L x j Io L lp j j l
A _— J j - L l A _ e l
Aj
4(
. ./all y a
*5 LJ J j
aj j
1
L g jy j o i
A JLaU t y j
4a
L J J 4C i o » j y i ' y ' y y t
4A_P^_S» a^y-Lx aLS'L>«_a y a
- TIY -
*
_ a 1r b . a
C -iJ ij
^ :
j
P | j
c b j-L _ > -
I g i M l a ^ g _ I g- A o b J
1I
J a li
A _ a ja i
—
L ».
_ P *V lj JLstiJla ^ y a
y a p l b J l C—- J ' y
jV l
C
x . o i _ lij 4a j 0 j - .* a a
MSJI
HI J t b y J I ljU , IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIII
:< r )v
5
99 a
M y iJ l lj-a j p
/
1
o 99
oa
Ji
0 99
o a
-« /
> f f o
4
4
t
L-^JM-L -
$
0
W v 9- L - l o J i L i l i l j L f r J o . y - L o i l y i y - l y
J
t y *
aO a
y -L > «a J
M— J j u l—^s y a i c , — L b j
j *
9 9
j
^
4
019J
>
,
^ . I c. a
ub
in te n tio n a lity L j u i
jl
45j 'j —ill j J—a J l y i j - 0 -*JI o L V l (J y L y l l a_«— J L ( j ^_*_dJI j d i )l jL > * j| j t jij_a J I
^ I J j x I — .V l j j ^ - J
A j L f J I y i -9 : L $ J L - a j A j j * y r
A -_ o j_ u a J -i J ^ b
y ip
ith e m e
A j JJLJ— A -J it J? L L l y a
" s u b je c t"
y - y y d l
as > y p y KJL+py
dJL— x
<_5 J J I y
0j
x>
4j l j —a j
y J L ^ V l y iT y J I
4 La ■_ ° ~jJ. 4 . > M l i ./»Vi
a— a j j —S 'L lj aJ ^ L ——Jl j j j
y —i l j ^ r ^ J I j ' y J l y i * . i - j l y J I a—j A l i i c S y - V l a L l . YI y i j
y?l^_pMJ b y .
4d ib
J l i i l IJla y i y —J ^ J iV l
4
j ><31 C-pM j Li_>-Vj L—i —l i j j l ^ a J T y i y.yj_jLJI £j_j»j_a
i p U a l l " y l > t " j l d i i i j . "a—ayil / A—P j j l " j l j " j U P y J l / j L P y j l " j L o - 4 l 4 A ^ -o ly J I
j-> - VI y o L a J l Lai . o i o w U
( i> i
0/
4
a./9y j 3 J_>«Ij j l y ^ _ —j y d I JaJLi y
j l y j l y i L _p M j
-
a a
L g jIiL .a y i O P j i 4Aa.,ifl*i ( 3 j i L j l O a L L g J M la lj l ^ o b L * - 45 J a y P ^JiJI uJ>yj2j 4 y j i
••
I
ft l l
•
I
. A-a-vA*LvA» J I
£
t(d i l j £ a
. jT y d
j- i'V I
4
44?Jyj jT jJ jl y
j i y
j
0 4
^
0
jJ l^
I
j
j i J
jjJ J ll
L a J l P j 4 Jii_J ^ _ T I y a y C x —JJ
"
y i y -y y J '
4U
H
ip y »y
£ -
yJLp
^
-
j t U ^ l L jo j:
it
L p j —P j a
4
S i J l ^ l L - L - J ^ l o J lA j j
J j-J L I ly M b J j l l j
4-lai-9 i d y l l y i y ' j J y H ^ J > j b A itat J i ” y P
•t^ y * y j l
f
JLp 3JLoJOCb®J 4»J
&
L L — *d O jy d J
L _ p M -J I o l j j v J l y _ a V l y i
. o
4_a_dl wL*>2Jkl
A—P j j L L —
.1
L $ Ia
A_i—
yjIj-AJI ^ y
j l _ T b j 44f/-®“ VI L —a - U I y a
I A— » S 4_J_^_J> i—j L _ a l y j|
j - f d - a j . J a L d ^ j _ j » j a 4 y . l y l y jt y O
P
a
4* -* ~ t9y !
j y
(_ y *0 y * j p
<
aJL>- y i
l*b ^ 3
L -S ' 4^
44^
y l l y _ d j l y i L ) j g -~ ■
1^
!
£ y jt y
jV
d ib j
P
a
L j j - L b L j a j J -sd -L u
V
j J jl^ i *
y
y i * i l I j l ^ j a ji U I
4^ J J-Jl y jy ^ J l j a -j J l y i A jjt il A A L d a (JbS' j l i 4 y « J - l y P y J o jJ I i_ j j ^ a u j .
- nr -
A P j_ s iy
IIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
M—A 8
L >
(
I
j j
y u jJ jd J
( 3^* - dl .ill j j l
4—J jlp y jS y X l O
O y ^ -J
jl
c r id 1 —j-U I Ja jy x J I 4 jjju l
4
I g fc
ly jL
g i —-*J 4 4_a_JLbl ( U j
g ^ — «*}L^Jly v J l J l j 1 J . ; « l l
Ll
*V
f 1
y b l l 0igj L U » vl—j l d I pi y a
0
. Lay x *
x
0
.
.
i U X x l 4gj J l y
*
t
t
I
f
V
•
0
0
x
n
j
LyU yX
f
u -L aj
u l x j
*
g i
t I^
0
iju fiy i g j y J I j X t - i J l J
h
c jy J ly d J l
t
j
y - j 3 j d l J l^ -a j l
^
M*
LJLT
^ J u3
1
"
V
/
I
d > *J j-U -io
4
f J y l
I — ^ x j 4uaUi £ * j . l * J 'j - * b L ^ - i o i L o i l J O V l
0
x
^ 3 'A ^ r
-
0
0 x 0 0
^ J l ^JaJLj vl)l
"
0
lL^*
x'
X
3
0
4
(_ $jl—ft— Jl J _ P y jl 4_4j »l>-
4
*
lj—* j
<JLJLj>-j 4
01
0
g i J I O l d Lx ) 3 l* J ! —I g J l 4_33La a j ^ 3
4
a ./■>y
4
l-i-ftj P
<
j y
4A-3j wLS
(0 j i J I j i i
I J-xoj . (g O j Vl i j a i —Jl(JU- o*
4 4^ y - * x y > « x x
«
y x y
i d JL>- g J l { j U JU *- y x < P -j j j }
« ,, J
a *
4b J u d j < P y J L x O L y — x y x
0
x
x
0
So
L
tf
4
l Q
,
i
3y > - y x y *
U f-
,
U y -~ d l JLJL jjJ I g i g a j 3 j i - L J O ' j i J L o y l g i l l o L x l J U k l — V l j 4—j l y i J I o L x lJ L > * jU a V l
< —J3t L j L d L ? - J j
b d j d
c b L jJ '
•
J -d b J l
-J
y £ j-l P y—
0
4 4_ fl «t > X j O ' g i —UU g j j _ x J l v—>3 if I g j l 4 — J j_J y x
i
.
jy .j y x j
O L j S ”j j
4_Jb
jL j
0
V g jy J '
j
,
0
V klJJS j
4 4 . *T^
o
a
h y * 0 * 4^ - ^ J u ' d l
r IL L
palimpsest-like b U Y - J d .
x
L$J 4 j
g I V
x
X
0 > L p 3 y — X g j|
Ig
jy-JI j ' t y g y < 4 j l ' <u>-j l S ^ 4 / aL’>*—^
X
«
-
4>
^ J
4J
3 ' d y f—J U j 4 |ij> i O L y — X
b l b k J . J * y j a i - y x i jj S d
X
0
0
■*- Xj - - I X _ U
f L p 'j L ,
4
L o y L i 4JLL bx
j j l y^_U ? L e d
(_s^i —» * >' j —J O y ^ J V -1 _» g jJ l o3l_x— Jl
s .
' j ,
g A J Lx yfc O l d U — O J j u > - l O ' J - U u j . 0 y * JLxj 8 y » y A j J d a i g i t l jaJL,Jl ^ J d L^JLLaj
I I I "
0l
•
\
I
u u li ^ y ^ A
jA-** l)J ^yAJ l )1 ^ 7 ^ ^ .
L d l yfc c b L j - l j
I B
J l5
^
X *}j
#
4 0
, l^ u i ^
, _ y j '3
y e u J I g J l Lx L p
•
4 -J -x ^ ifl A
4
i a I
J
4*41 l j . ^ ^ 3^A-Jlll
djl^ S ^ * j u L > ^ j c u J D
^
A^JLPl
J ft/J '
MiJI oHD-J'
ur®
Ajy d . ||||||||||||||||||||||||||||||||||||M IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|I|||||||||||
• D l j L l jA l <D I 6 j j y J j J
X jS jd D A—jl y J I A—— D l ^ J l A j y C j l O l j l a V l j l
Aj| . g ja- ll ( J p AdaJ ^ J A— Aj
C43^Jt^
yJI y C j l J l j
yJiLb*
la l a J ld j . aJL—«j»
-ftJLoJLi 4>LuJI
^
^ (L > 4 J
L -a D J L > ’
f
°
/
J
J
l a j
8D a
_
(J L a
J
A J
O l a ! ]a a y P
j
—
a j j
. ^
i
—
v j
( J 4
4y a L a
d p - j j l i d l
4?JL* l - l ^ A j
A-A-DD-I
Aa d p t
I
J j —a
8 1—D - l
. j l d l l
j D
C j I j I a —D
j l > » j l
y ijd o J I
d a P
J V p -
y
A a —j
y a
P
O
*
•
L a
.
a
•*1 * 1 1
0
9 a
j l . d —U - a
•f
J
0
o
"
^ jV p -V I j
Oa
a
Id L a
t I
A_JL>-ld y .U J I
a
.P
l
0
L-o.J t’* 1a
f f
a jL i
l j a y
J j
i t
O i O a
viJL— aD J
ft
jld J l
a
0
la ^ p L a
“ UW
j 'y
J p d -C jl j j j L
la
*
9 0
( J i j
I—j Lj
aO
0
L *
0
OJ
a
^ 0| 0
y »L D J
d * j j
jt u
( J U
II
—
JZ a
J *
P 4JL^- j U l
$
a
9
j V
—® * - a
LaJk
a
L a —A ^ _ — P
t jT y J I
J l
d p - 1 j 8 1—D - l
d l — D - l A—Sj_>xJi J
j
0a
C —j
%
0a
O u t
a
0
J - A — «a
a 0 a a
Z
V
—aJO
j
jL*-)L,
^.
». '
<—j l a l l d_*J b
l i l j d l
»
jtJJU SJJ l ^-P jPLlJI AjiJt 4a a — Jjd-J
j 'd i l
J D j tSdl*— y p
a
A j I d —JI ^ J _ I g J a
^ J l —9
y j
o L i l j a l
d
P
4 t—j L J I
J ^ j
j JLaJ
a
„
(ju*- ty * -D I ID a £-D j j . 3jy«_iJI J j l o a J
a
fW ®
P
Xj
A a D i j l 4(iJUd f a
4y
( ^ J a j l L gbaP j l j to L i-D s J
Ddj j t i——
* d | S* aDI—J Cold o l —jt
J*^ "J
A u ta P lJa ^—P ^ la——j O ljla - d —I d J j j V y y J l y - d J l
P
jJ
j j —p ’ 4 1 d S U J
j l
y ijd y iJ l
J
p
j j i o
D j i j J I
J a li
. 3 l —D - l
j_ A
j l
L
y
Lai
i
d _*o
ll
J j I
J
jj k l
p
A a jly
3JVd
^ j? lj
J a la J l
y * j ^ j —j D a*
b
A -ttiU -
( J L
j l j
d d d —p -
.
4 y »
b *
J
4 J -A - * i L u J
A—. j _ g _ A a
1 — 1' y a D l
Id A
4_—
j
j l —
p » i
j j i o
jV l
a a
9 4 a 9 0
I
l
*1
^
0
9
•
i l d L
0
A 9
ma
i— j I d
*X -*^
y a
0
Jtjjyy
_
0
i
^
A
^ A
a° /»
4
J
0
9 0 A A 0A
A P jO y
0
z
t
J ®(
A
j
y —
dd
9
II
/
^
W
j
®
f
4 b
OA
y
j
*
(5 y ~ *
0
A
y a
jd d
I
A
#
J j ^ Ajj y —II k_Jd'jD-l y a I^dS* I—JdJ j l
P 4 l^jlJu A—
A l i a j C j L j —kjo* Sjjjada la 5d—-sd dj p - j j l i
- n o
Ji
A
H
y ^1
0
y ja yS I C— D
y^Ao L y j . I—»ly j —<jli' AAj dD-l ^ j ap y
J ® IJ V Aaaklp-
O L ul^* 4»P
o l i
4 j»-!-> «-4 “ I
^
4
0
£ AA
O
b j-J I
•
^
y^J 7
jld
1 -L a J - l i J
ad —-a a U J L p V l y r i j a d J l ^ H a -.ll
j l
-
4
y l ya
1■t AIIII j I yS
IIIIIIIIIIIIIIIIN IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
•
•
if
ib _ g J j
j N
l
A
j j y
J
X*
^ 5
J
.—
j
L
L
j y
y _ v »L * J I
>
J
-
(
5f N l
k $ J
«a
i
S
^
3
<
t
O
L g
i —yg
^
J I
A
-
* — J
y
^ —3
j
b > - J
J
J —b
t L f^ y _ £
^
a
t J
^
-
A>
(5 l y j g j t
j I
j l
J
- - w j'
J y P
4 4 jL * J L m J '
4 j j
L a J jL P
4 j V
'
l
5 ja i_ jl
A
0 J -A
_ * j y j l
Ju
^ 3
jJ L »-
^ r*
* ^
^ j
g
I i
,
°
.
i*
;'
j
l
A
--------- » J j - L X
0 ^ * I
J i
0
e *
jy
/ o
«.j-> -
^ A
^
J
'
j
j
-•
-
9
j^ J L
J
_
H
-J -------^
a
5 - l y J I -J j ' ----------p
j
. b—
, a
::
*' '
aJu
^
L fc lb - P
-JJ' '
1
^ J 'j
t o
I--------g j y -------P
. . I .
O
b j
,
JU a^» y
j j
J l La"
. o
J
o . .
v b J s l _______ P j _ a
5 ^
(b —jyJs 4-------- L
L ^ S "1 y
J I
i
0
"
a i
i* II '
t j
a -4
^ ! ^ r-
0
A
a a
n -r^ l J U
:_Asw
/
°< *
C ------- L J
°
'
' '
'j j
^ L a — :— »\ j A
0
.
-----• jJ
3
f, , \
.0
e J U —s d J
y A A JU >0yj
^ - 1— *
, ,
J y _b l
y
VZ - >
w L > x _ J lU
"
1
^ - y jl
Jl
y _ ljl
y y J a j
L J u ji iii
£ j — 4- ^— A s - jJ J I
0
i o
t 'j l
b - J »- jJ l
C j -----------------------* 3
"
,3 s -A ^
*.
L$ J y_S ”
. A ^1L>-
iii
*.
4 - iis U J
C l$ J
2
L y j« - j»
•^
o
j j l
*
A jL jjJ l
cJJ.
L j L - b J b *
„
ll
0 Op ^ 5 " j L j 1 ^ jLs<2-JLj
A - S ^ lj^ l
A . l ■ ■/» > ^ y - - - a j
j '
4 _ a jJ _ > -
lA y _ - _ ^ - * J
l 4
s
j
I . i .
y
X
(3 j i
^
4_4
jJ U b J "
^
4b j - J *
V
N
4_w ^JL>w «
H
flw L ^ _ S "
. d y L - i
^ ^ L m U
L _*_^ -y ^ »
t ^ J a J L
^
b J j*
)
*
J L - L > -
II *
J L
Y A Y
a
L » J
J \
^
y
/
-
N
i j
k llL i
/
j U
(
I
.1 1
. j 'y - a J I
;
If
J j S b
t
5 J y jL L *
f
o
/
N
.
O b
O
j b
N
- b > - j
l i
J j l
a J a a j
4j L
- p
^ y ^ J
#
^
Agjiyi—
L ?i> - y ^ J a j
ly - P L i
W
.
j l _______ i
0
-
" ____ 5* O ' • - -
— - * 'i
y —
— —Jl
O
0
A
9
O ryjJ'
A
%
JL J l
4— I
ijl
^JL * a
l
C
A
®
>m I ;
-5j j J I o L > « — «J
a
.
&
.
4
_yJ-«jJlj vj —iJI
l l ^ l
"
l j- > - ~
^
«L > o L j J a i-i L a l
J jX jJJ IJ_*X—_a ^pLUI
O
jJ j
H
a
(
j^ X a - J I
,
O
A
c
'
P
M^ £
.
^
jJLP d d A A
P
^
A A
O
J
JUtJj
j 4 v_—
y j j
—>
_3 *j 3
i
0
3
^Jf l Pj ®
A
Lg- i —A y ^ j ^ J j
. LaLc 4——X^a vl——J j v j j l i £a aJL>-Ip JL^- Stil^A
A
^
t—a - a j
jJlj
4
dJaiJl jJ->-
o L —ji uJJi X a j y i L L a j . j j i p <Ly- * y
#
j —a j J i j U ” ^ j j L p j —<gjJJ J L —J l j ^ a J j 4i i U j l J I —a j V I
/
/ k \
*
^5“® J-*J vl— J j 4jT J jjjl
^y .
->- J a - y t j 4—j l i _ i . ^ j l —tft i—il > 1 J i p i i j j j j 4-g— —il
J —
jL.1 La I . '
'4 —j 3j t JLj«- i- J j P <—->■ SJ—- f l_ J 4 j : y - j
,jjl
y S " I 4a— <1j
#
„ $
j Vl L—(I . J — y
/
^ J J b j
P
.
j Z £ 1 ^ y j <yJ—J a.i 4t_yJL>-
a II I JLJ
S jP J j
plj j p j l 4 4—jJ P j UagwAl J a j jl 44—aIa-I AjtslSvA j j A j Jli
5j j —
gJ y J — g j ^ . y i
—J
4
A
**
jjp
I— «—
g * a f t - j L i U y J f L —a
jL^La^u
•
%
(jj
^ J l JI ^a a J J I j
— II I
•
*
J^Xm
J-flJ>—
A
^ X J
£*■— — J l j J J j j *
a
A
nilllllllH lllllnm m iH H IIIH IIIInm m niilllilliiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniii(H inm m i
j t I aS
. y g jU J I
J l j - > 4—— j>l a j j -aJI ( j ^ J j t j j g la I' (_yi 4_y IjjJI 3j L j V f l JJ-*-1 t A C —-J l
j J-P 4Xg- ^ A
La 4flj J a - ^^3
JAj . O L — j j i 4-3*—fllJ 5tyl jVfl
0
4——ajJjJJI pljJ-Jli . f jVJI ^JA
! ^ jI a L a - vl—J j j I j J j A j L—S"j . 4jL J a -
5J——axJI »—J j
Lj ^_yjyi ^ 1 lai «>-l J-3-* »iJJj ^ a j
J J " J j i ^ A ^ y jl 4 4.3...3.XI
^ ^ La 3J——<aJ i—J i ^y j j ^ J
p
LaI^ajI X—jLT LCjj
(ja* S t i l^ A
^ ( J x llj jy -> » A
4
— >yi JljJg pily j JI yS* 4 aj Ja- O-JU" 4 —aj JLa-j . pJL—Jl J_La
4_Aj J -X l J_*J La JXP y L A - j .
^ jJI j
^ j J I L C jj C (_£ y - Vl
C -J L T J a 4 ^ j a j J I j i j j —^1 4XJ J a - J l j j VI l - g j l i 4 ^ - > - ji— a
J j * - i j l y p j y i l (j y 4—j I p j —<3 y A 3j ^ * 4_a—3j j j-g 3 . 4a * - j j j a 3 J u li j i
i 4j>_4A«A 4— « j j j V I 4-S”l j i |
jlT y
a - V I v l——Jl j l
• 3-1. ./» a l l PjLsaJI 4 J J V l j J j j j l ^ J I U j
P ^
IJ a (j a
4_4j JLa JJ
P
f-JljX- j | . 4—JL-J ^ —plj JA«J J_yp liJAfca LallX
- riv -
A
^
#
ajj LJLa—I 1^—flip 4-fl—A j j j
uni
mum
mm
minimum
...... ...............^
4^
JI J
& * 1'
i
y l oJU J
jS /j
4 _ J j 11 —
J
*
i i j L l 4— i * . 4 ,
S -U y iJ I
_
»
S
^
t
4
5 y U o>-
4
*
t
.
J . u V ' < - » v i y i J t b j - f L ; j - g U ' j t J O r A I ^ L x iH j y _ j / '
. 4 — Aj
J * J JJ. I j j j J y i S ‘\ U I^ p
J L * 4 4 - J U flV l 4 _ y - S
0
t
^5 -0 -*-!' y - S J I J
>L p L * - X
a
V Ij
4j L >
vJ
I y
J
JJl— Jl a l/ 'V ' / I b y
4 _4 J -J -I / y j b
y —Jl
4 _Jl^OJI
^ J a — Jl
4 4_-^pLjLl © L -U — J l *lL>- j U
4 — U S £ 4 4£C y-p j
4- / 3!‘ • j j - * *
jJ I
ijiy ± \ jlS L - / y i j
j p
fJ L i J y
* 2
^
L p .U p
4 < L y >
0
^
olJl>-
4
j i
.jl— ^
J /
j — fl- U
*S- J -'*’* j U
j
jt
./
I
^ -L »*
4
f j - J 9/ I
—JUS £p
—; y j l
4
IaJUp j — p * j
JuJI
S ju
5© La—
Jl
4
•
JL-oJaj
4 j\— o
* /
*
4
— - j Juj m
L lS L I j ^ I L h - p *
_* b y J
^ _ p
r iT L .J L i
*1 U a
iIL a j
i i i s U - 4j>—J L 4 J l i U J - * - * - - J p
p ib k
I j J l .
;
c5 _ ^ t
4
<^
1 4/
C —
J
4 — JaJl
J
^ Z
4
j L - o y j4 - l £ lip j
j j
J*>L 5 - VI
J y
J jW U _ b
) u / L . j jl j U
*
J a y / I y y J i u ® V/ .j/ a - V i
U J I
j
Lg-JlP — p
jj- / ®
^ jJ I © L J U — JlJ 4—o l — Jl
j
J / , o / S o J J U L J Ij r u v ij
4 U _*J
S y li ^ j* L i 5 L p -
j£ j: V s o y ly
U j—C
4 ^ ' * 3( j * A — a )
i — ^Jp
Ip
©j jJ -l
— j / — P 4 -A jJ L » / j
*> L i_ *ju .
. i y y y J I lo c i a m o e n i ^ ^ U
®JJ-
^ J j
f I g - - a1 0j / a — VU d jI- A J jb j I 4 tY* ^Jh ib b J L p -j 4 _£ jy J I
® b > - / l J _ > -Ij_ j . y * J I j y t P 1 J
**
4/
JU J L p w l
0
(J©-®/
u i j J j-fljl J p
/I
^ j? l
*
o L j i y x J l j| . V_jl y y j l jJLJI / I
J U J I
U J S £* 4 £ y J I
U io
J U
t
J u p j
S j ftlJU*
y
,<
j
"
44
II
j> S >
> y j j y j l
viJU J u T J y j
4^
J_,
0
% /p
u /*
0
lUU ^
4^ a -
‘^ Vl ^
J U
jL T j5 J j .
Jl SfjL ^
^
L > u
A£mJS
j j j 01 * 1
if
j^ U ji
. y
/
a —
ji
Z -r^ J
j i ,iu s
<'r )
©'
j l
, vi
Juil j p
^ y ^ l
U
y
(J J j ^
jl d iu i
y ^ S y J I J aJ a iS l t | ^
- VIA -
L *_ :_ » L f j ^ y / l - ^ j / a - V l
dujjuLi lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
y
i
S
*>L>-Jl y
0
4 z -J ® l~ « V l J A
I
Jb U y
J -> « J
I
' J
1
-L *j
y * |«-~AbSl y S Lai
U i ' tJJU -JI o Jl* y
< )a ~
« -> L f J ^ J
a_>ji^iJI i~ ~ j*Jjl
4
ip J -« -J f* J
y j l t j j . ^ a llj y L tf l l J S " y a O jj» J l c J j L i ^ / l j 4O l i l j i L l j
#
.
y l
A_m 2-9 y
v i J J i j I A -.* i) j£ - £ ~ ^ a
y*
j
i
«
ya
aJ L j-L > -
* -a ~& j A
iL«_a c J j j
L*i y ^ J j
i j j ^
y^J^
J -5 -P
a
^ J a —J I ^ J p
J - *
L->«-S<i y >~—~ j
L$jI
oJ b X jd l o L L J j i l j S ”t y a I J l> -Ij
u
j0 - - j j
4y
^ L iit y
^ Jflj IJL^Jfcj
4 ( i A • aJLJJI) J j — £ j l o. j>..>w »
I
y a Ia jL < ~ jj
a J jk j . J J J I j
jL * w P i y a jl_ > « _ ii L j t £_ *j»IJ I y a j
C ~ jlf jJ L *S
J
A P j_*j»ya 4 a J _ J J -I ^
4
( ' * ^ jL a U rJ U - L » jJ
4y
l
L I j la Ub^-si-sv J j - ~ £ J l
• * ^ -* -i J l x a y * y » J i y
4-lJJI )
* *
j «,a
®»
*
J
«ll
O f
y*«_ > JJ a J j a
-
* S
* .
'
*
*
J l
'
A-—o L a jJ I A
*
Z
o A
m
A& j + ^ j X 5
|» «-*-J -l
A
^
A
a
A
J
Jl y
• a J -p
j
t
l
^
*
,
%
U i" ly J
4( La JLaj L j
/
Ja3 I U ^Jb j . LLjIJ—Jil aJLj -L>- / aJp1jJa>*_«Jl
^ ^ 1 4_ jL J I ^ _ a j L » J U p
y j l A_*JjJ' y
J jIa J I
a
4(_£j->-l A_wsJay. Aj.iL>- ^ y j
0
aJy JLa i j ^ S Ij-a -ja jJ L* a_aj -L>- ^
A iJ J ' £ * j • fr'—
a II y
bi J
»— ~ ^ - l
J jJ ”y
-/* : II ^ y - J - l ^L»t
' L 4 jJ J i
4 a a jjl> J J ^ ; ll
$
pjJa~dJ a_Sj JaJI a-L^-jj
y^"b>«t
AJ
i/l
t ya
4A_JI_Lj» 4A jjja _ -< l ^-j»lj_a ^ J | 4 ^ '
- a J * L «-J J j
I J l^ j.V
U
i l
^ J s l~ a V l
a
(1)L»JJ
A_j_*_<^ji-I
^ i jlj vJ'jJI y J j J jjL j» V l j j- s r J i- A y » a J L y u
a l l 2 y ~ iil j t - A jj_ p J I r U j V l
a
j\~ S \ j l ^ J k l j
o
l f j L
J^J
4 vJLyjU L>» I j i l j j 4 jJli< 4! j j i A_aj> * - A
i J
4
- *. ~ y p
h
n
'
0i
l o C U S I
. S
-r ^ P
.
I
j l j ) l 5yjj^- c5y^ L)*
y^ ^
f
y U ^ T V l j y i J J l J U jjJ I y p
- J U J I aJLjJaJI j L t f j - s d i V l y
-
r i \
-
am oenus
5^
“
---------------................
(_ r > j u j l £ ] | ( y y
232391534889534823232323484823482348534823485348535348232323482323
. ( n )J liiij y
^
j l y ~ ( j ^ U I - U , ^ y U J I O y J l)
j U * - 4*1
J l j * 4_—jly J l y
j - y i . 4jL5
J I
t
y
l
jjJ a J I
4jv lA
A
y l ^JL' y . y .^ ,
LftjS’i y j l t S jjjjL l a l *
4 _ « l £ j l L y j * jJ -^ a J y l l j tJaxJ (. L - J y j j j U . j j t 4< ' A ) * L - J y - aj L - P ljL * J J -^ _<
*
4SA H ^ ' ® * ^
\J &
I i ~ *»
L X J li' U j 4_it _>* 4 — J J
-li^ a ly i l l i -
t J a .L T ( J j ^
5X H ^ i / l P
y l f j* ^ k ; J j
j
m
<| \
. |
M
.
cA-^-La^ ifl
~
.
i» #
^A O
o
S—>lj
t
*
*
y
• JtxAl
i;
tL 5 U l:
j
//
LLl^ I j ^ J L j V ^ x i p - J j
I O^i
\
. *1
• ll
»»
s
i
J
t
a y L J j - L j ^ L ..*
y - T ia/ J v j I jV fl y j - Ula-SJLl y j l o L l £ J - l j t aJLbf O j y ^ J t
t a ll J-4-1
J l * . 4jl j j iJ x L -«ll
L* ^Jj-IJJ <‘ <£j a j ^ ‘ c5 y — i l
a—jly L il
L J liil
J . P S j*> L P j . ( U S ^ I )
<Jj - * j j t tL s itjl 4L a* Ly>iJ L a > J _ j . y ^ - l l *_j,aVl y
j y * J . 40jLX.^I
y
. J | j _ J | j a y U il
i J J -1 jJ U j y
jt j £ s
j^ S O j t U ljU t i L j J l *
^-CLbU^jj
j
^ i l i i O l i 4 j y K ^ j y Jj l b
y
'**-* S - d U -
. v
^ ly jl
i jL -«-.l ' y
—<#V/l 4(J J j
j*-^-*aiJ
yiit y»^Jl y
j l ajlaJL-.'Sfl ^ y
J j - l i j i 4- — L - I aj j - ^ ; la J L o 4 wJLJ* ^ * j
4_oL« J—>- l j y - j
la. —4j j l J j _ * j l
a
. ... • 'L j l <r
< ,
. i j j y - t e lilS L s ^
( J j - y^aJt J
j O j j X a i l j 5_>Jil J i V l ^ g i* j? ) l i - J j j l t U ^ a J i l
0
f t -^ J * ' y » W y r
c—
5J J j S j y s ^ l l d i i j j*-ybJl j i ' L s t j l j 4 11 *
5
-1 L ^ i 4 t5 y L t S jL - P ^ y j .
O — J L^Jj . J . . 1-— ll ^ j y j i l
jj^ J
L
(
y
<
4
j S I pS £ a
JW ^'
f
4
J
l j 4JUI ^a>-jVl ^gi*
9
#
j t J - s i l v ,ii *^t-» • <i}+ j —ijJ jt a jl>
£ y j ' *X5 j T y l l j t
j -Lj j
4^. l a x ll aj l * _ w U 4-JLjL—- 1 I ^1^1
a jM * j
. J - i j —l l ^ y y » y J j l J5"
A
4 ^ ^ !' y
- ll ^gpl Jj^l/l y ? y - j j l ^ j A Ij - - ^
J L J - I jJ J i j j y . j t 4 .-,*•> b iJ jll ^ y J -* jJ j y - y
J
y j J X ; l a S l j J jt
a jlll
^ y y ^ l ^yJ VI
1 loci am oeni ^y-^aJ' iaSvat .?
y > * J I d a — J l J O i^ U p J I Aj j a O
u jL — x £ j L -
4J
L . 1 U I j y * j f - i g d —o L * I j o l j j T y J l i . o ju L » < _ jL — t y ^ g J L a V l p— *dJI
O l j L * 0 —>1 J V g / Ox
*X H
4
<9x
/ x
A *- J
J o S
II
, - f I,
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
x
y ^ _ ——9 jJ J S 0 * j t l —J j_ 4 j J \ j g * j J t
jJ d A y 4 fjL s *»
H
lL x a jl j l — j ) l l y P y j l jJ lL j J lL p 4—4—4 g 5j j .4 J 4_JU©t
4 0
'
.
*
^ liU l J * - >
jl
/ Y \ \
A
'
.
f '
.
.
«
* 0 . 0
,
0 . 0
. . * * 0
y
f t l j g - g J ix o 4
J
4 j j-iu l 4—g _ v © 4 X j VI ^ J j 4 * 0 —P
(b jO
jljx p V L
jv A O ^ ll
*U © J 4_u U py
* l P j 4 I ^ J j 4J — —
jl^Xll y
X t y
jly jl
b £
^3 C
y
yp
b
j
b
L j yiJ L* j
1
o
•
*
L /^
jlJ L U l 4 Ja—
S
-
(b o lg i
j
|
-
b
| y | j j^ u
j- s S g J l y
4
J
4 0 - A j
jl*
J l
4 4 _ J ld p
A jJ L J l
J l —o V l
■"-‘'j ( j -* J
£
A_^*
I 4
J - ——j y p
y il
a i
4— 4 0
(b W l
cS^-hAJI
IJla J i *
m
^ x
b0b
^ - ^ “3 J-C A jjjij ^ J j j 3y>-Ldb 3JJ-L*i
j v —— iL—, 'VI y —j j g J I y J - —g J l
V A " C ~> I *
4
4 a —- 4 - U l ^ y
£
jljjg L o
y -? ~ >
b
^yJLp jJLSS 0 * J l j -a j
j l j j ^ j L —-gJi 4L j l J a US X j * ij_ g jJ lI 5LU-I J I*j Lp
{ j g - i J I j j i J l y . ) J a is jk l £ y } \ J \
J J u J l y
J j L - — u } M e n ip p e a n
jlo - iy
U * l£ jy y J i l jL J L j
s a tir e y - A
'
( y - V o » V i ) * L g _ f!i
4
jL T
I —— 9 y * y f 1 4 0 -Ip ^Jl 4»—— j j
0
I — 1U - /a X 4jLw©JJ
ft
o i l ft lg ^ J I
tt
J jL o
4 d V —i i J y
tj- J L J l
J j j 4J o j V i y
4—g f t V I * - ; • ‘ j g * >xl9 o l p 4 d ^ J 4 la 9 9 y p
j
jg J l
f^ J I y
j
^yJLgJI
1—?j — 1—4 JI
4 4 j j J—o A U u l kJ*jgJ
^jxol— J l jj_ flJ l | t-9 4_>>0 VI y p 0 j j J
- ro^ -
y£
4 409 j l i
-
L —P j . U j a U I j 4 0 0 II y
M e n ip p u s y
4g l j
*
■{j»J1p } y p Ip Ic 49j O g A l ^ j —A l 4 - O g y p 4j j l ——Jl 5j l i —Jl
y
yp
Sj I axcaJLJ
4 -JU ^ I
oj y o 3
t
JL9J . 4-9 / U L p (^ y V - g l j 4
e "
|
Vl J
I p ^ J l 4 x O —p j
y
^
j . ij
^
.
iy jO y J i y ja j
Ijjb
* £
i
?>*
4 2 j I ^ 1V
YY
#
*
c Ij + r ^
a lU -V l
j j
t—O
J l J U * 11 ^ > L p V I < jl . ^ M
i
L U X J I L g U I
b
^ jIp U - 4 p X
jJ J S j j j
k_x>d VI J g j j l 4 - L a jJ J j O x
^
y j l u y a - J ' jiy s A d il y
4_JI
£
y y J l
y jl
4 j J j — JJ j — m©LiLp 4 4 j J lg jl a l A l
44_ j t — iJ l y ^ j J ^ J l
4—
* ■©
l $ l o i j j j j l i y - i * d > I f i i ' I C J l i J ^ lJ 1 $ j L » I
JJai J y
• U A “ * (_s^i 4- * j J g y p
U j U j j 4jaJ~ y
—
J
1—4 0
1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
^<_...M<II Lyjy J I . .j ■■■ill
JypJI d jju i
It
y j l t / j y ~ J J j l y L iJ l a J L p j L a j . \ Ajlj J J AJUJ a j J
jj
y L p y i i yJ© j k JJ
yJI
L J l b y p aJ lg_>w. y j l
aJLpjj
/- * i i 5 0 )< b y i'
. ( T t ) ( ^ . o r / - A i n o ) ju + i
J—y p y l aJLpj j L - J j 4J " * b o L i-l j J j l y p J j V l O U <aJ I J
#
.-»»•
m
S
0£-L*pJI V b
*0
Jajj
% °
.
©vJ aJLJj o l y — ->4/ ydkl aJLpj J - * Ajy X j » LgJl L g J © lp y i
si lib l©lj . (—
y s f l s ^ eLi!J U U
d
_r X | C A U
J J U -I O jU J I U y L iJ j i j ' J j U jU J I_ ,J I
3
0
A^-J© yjl d j y d AaJLaL U a j*>L_aj L g jli tOfljJ L*-3 j l
J
•
jt
44/
Law^ J
J h } J
4
4
L )l J
A
A
4 („£^ ^ V l j
( A p J lp
y \
•»
4
j y V l j J V b - V I y j l j J I JajabwjJ J J . l b J I jla jc J I j 4b l J Jl L a L>*j j t 0 j y j Vt
t.
.
'
J
.
0
yJu»—*JI j l 41Jla y p L i y P L>«j J
A
. L g jo L a J j o b l j V l jL *a _ jJ A—jJ -1- - I' ApI>»_aJJ
A
A
a
4
i
AjLL>- y ^ b j Ip J l *>Lg-*J
L g g Jit y j l J J L - ^j3 L b
4
A-gJ© I A j j y
{^ iJ U t i l
g—
e—>- y p
^
Aj
J
lj aJj ^
o
/
0
jt
A—J b f l j j . d j j l 4 ( b a J U -
^
y l l j y j l J jjL l }
^3 L b
P a iT ia S S U S
S
3
^ " A ^j JLJH
\
(JjJLd*jjl LdSsJ CJl
4
a0
03
%
L J l p j l -*- - g * y —gJ'y»Jl
y<y««*Ljjlj y p
t. \
JLa L L * J
c
Vl Jh®N<2-Sl
. Ajj
I
.3©lXl
AjyS AJ L o l© L g g «Ji» y j l aJLpj y *
3
y —Jl
LgJ jL a il Aj j L — Jl J ly *J I OJUJ 0J L p aj y
i
A
3
o L -i-l L j u L* J L p t j y d _L*J V j
LJ ^ JLaj V LgJ V 0JJ©j 4AJJblJ L lO jL x
y i * l y^* y x y l i j l j JLmJ (/jy © « —JVI Ajajabk— J . y »—_ L I A_*JI© J j L p j j b j j t
LjjJ©^L©t b^Lijl j t 4^ y 0 ^U©liL—<j 0 - s a jj . j\g J L _ ii-l J L L V Ij J L - i i - l j l b i l >,_—
4
j
4
. Ij jy *g J l oJj L kp y iU L j y A < /^ L —Jl j l y i - l y ilp Aj^>w y i ^ j . L a L«—i l j
Ajj L — Jl Ajj*JLJ l j y x J l (J 5 " j l i
. *
*
A-jy X>- aXttwPdP sI j L j
«
4
( b
Vl A—>-LJI y p
'
Jygjaj L © y jl L d
Aj5jL>- ^ J m J L a J I j L —i^ fl
4 4/
y c L J j l Jb J l aJL»j J
<
; A-jTJjl y © L jJ l J p i y L
y p JL©t-y i l - l b A j . ( \ j © j j L J l ) a - l j
g
Lt
}
A— - j ■
H abLw LJ
a j j x J I ^VL>-Vl L* I©Ij . wJj_a!I j i t J J k3_^-—J ' J 1 OH VU© Lgxp J " j —L x 4jL>«—pi
- t or -
w<_. ■■■>!<ii
.
j t o y ji a y
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiii
5»jpr-JZ] 4J^ljjl Ob LJJaj^l 4JUIJj-aj L (JL5y*LJl JpAIjt ifjj jj} 5Jj_5_A_aM
JI
yJLp ]p \ j j i o b
J o
0y « - d y p . { J p ? jj' o b
y J 1— 5 ” 4 [ a—L a L U y i L g j j —ia j« j I j j l S ”
4Ajdjl 3Lj_>-yjaxj 4ftLayajLjjlj jljdP <£j£tod^5*jL>tat
?AjjLiil —
a
jj—Jl ^jAJJ . # UHjidJJ5 JJj-—
>-yajifj'j tA_—
AjgjJ-Zj *JjJ y* jLjjlj «>
a y
IJ-A ^Jda l^ a—
1
v
P
*
£# /
0 /
^
f
.
^
0,
V
j l . aJ-ILI j_>*-Jl aL_a y a y J lj O-iLS” jJ J *> " t AjJLaJI (JjIJLjLI ad.Jb y i
/ Y V \
4 y ? i^ * jj y « j y i p
4- fcJ
o£
lL jL ; y £ d
*
+
0
* <
Of
a
d j» lj O - — J . y - y y i l U p ftL p V lj f t l y J j l y £ —a
jr ^ -l •
Ij-ib U j
J*J •(XA)
.
ly O iil J d * y L d a Io y L u j j
j t
fM — V l J y
La f t l y _ d y d * - J LJj
$
—
>a
p.<iaSU>j VftL_S”it a!3-IJpf-i ftL—
SVYI u>L-ajVjl£a
0
j y u j YauU J y
p
0
f
P
p
y i A^aw > ^ -P -S
^
y * L - y *JLp 4_*5Jj j t y - j i y J I y i p
IS L a j t 1-UdP aJ
4
SUs 4 i j a j
jliJ I y j l } j i l a i i l J iU J I
jjir-sdy i p
^ jL J I y
yjl A iJ jL
jt
'**“*y frU-d-U•Jr--Uaj jt y£_CJufljalil IJyi ty,tj Vy5L)j !jLi-l Jjbt
^
i
^ a f
f
X
a
j
xOf
l , { ; x — ) J y J V j 4 |* - i— Jl L - f i d J i ——a j j V L u f - I - i . < r ^ ) y j » l j V l
o Jl a
y i p < J jd _ d
yU * jjJ i)^“^ili 4LaLOjj yip JjLj ji}\ I / L l a J U P j . "pLJI
y* Lfcj yi yOli aObj^JI ftbuAyi Jai-J jt
dij t(jKo jt a4-I^ jl*,
j a
a
s
j
i
o .
j > . V j 4 ^ 1 y d . J y i y l i y . 41-—p ij5 ”
j L L V l j U - a j i L y - i p j ‘ 4^
jjV *
^
^
4 5
^
j ^
y ij .J j i
° ' y t y p o L a L . j i k d l ^JUi ^
uJui" : J A
C - A A j
ty ^ L U j
^ p j.1
J\J
JU
4
^
L iJ o
3
- a j
l i - i b j l SjO S ^
y . ( J a it C j U J I
' J
jj)!! 0 | J / ? lb iP J — a j , 1 ^
j
( r . ) f
.
a JUI
Sf* ^
•
C* J J
-O
^ X j
j l
IaJJLlsM
^
0
.I^ U IJ
t y j A— a L d l j l i
*
*
t A . ■** . d .lL
“
■
•
j*4
> - J
4 M , J I
-
J L > o J l
y i p Aj?j
4 - i— -
y
jt . ^ j ^ j , ^
s r o u ^ ' 4/
^
V
^ jjij tJ _ j ^ _ ij| ^ U J I ^
jP O ,
J
s
t
o
r
-
« #
I
; y
m
I t
L.JUaj
U jJ i.
1
c
J i < 4 -1 J p ? y
4 JLaj
^
4J ^
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIHiHIIIII
^
lu J
' t i l : J IjJ I J y
.
^
4
LL-LaJI J a I y . j j t U j t j t
j y J * j j - 4 - ' L r*
Ja
^ jy
*-*0 *
Sj > ^
ji
4_,
v
ijy ju j y S j
j
4y‘ ^ J | t ' U w
d U b i" J J
^ £ jy
^ j r V * '. ^
J iJ i.
tJ'y-J-' ^ (JJaJNJijtj 4^-jiyJJI «Lk_Py>^i, j J.j—: Ji_, Uyjjj
I b jt y ^ U ,
jjj
. O ^ J a J l J j » i t y * O y J a J lj .
4J a l b L j J j ) l l y p ^ J l y y_LJI C - J ^ J
bj J
O b - J ll
y j l y _ o J - ly ^ L J I y J L ^ J ,
4LgJjTLj S i l * j l O y > ^ 1
4 * £ j b J l ^ L - ^ j 4j l j a J l ^ I j j y
. \j£ j> y_^Y! ^ y -J i 4jJ J i £ * j . y j * y - J I J
j j l N SI 4-dJI
U - jiy A ll y jl j j j ? J y J I yy>JJ S iy P y il
.i^ U J I o l i ^ l
f ’ C r* j l b i t : « u ^
^
^
A
f
S^U ^
^
L jJ L j iliJ U i
JT v L ij
^
jL a , j i
c - * y it J T y V l
1
4
yJy^JJ
^
‘M
bLUl ^
U jA 0 u
4Jp ^ j » J J L I y ^
^
b ji J^Vi
,r.<
^
4J a i
jl ,
O y iU l ^
U ^ U J I y lb J I J
.
1
^
t r
-
t
Jj §
a
C J IT L fii j u
1
_.
. L f i j y j Siyil
^
^ ? J L w b a j j j l L^Jt
:^ ^ 3
, ^
^
^ jX i
^
L
<
J tiy
^
J y ^ ^Jl y i X j
t r J b J l 4JJI r L b L J U J l T L ^ j i
*
C T^. J ^ j L f^ y y jy
^
J j ld J U i ^
j l ^
^
<i y S * b ii . ^ j b J j l y
0 ^ 0
J J ^
’j y
.V L J fi L * jW , 0 * ^ 1
s ^ j- V I J
J l
^
jJ J i
,4 J .
jij, V j ^ _ j i j
S J ^ J I o lW
j i
{ C jU J I ^ , }
!< J - I J
.J L I J
A y jjb
ijjb r -
^
v _*| J J i jlS a
liijU .
u - ^ 1 lj - « l 0 1 - . J ^
3
o
U jS
1
lO L d l o L i ^ i J j
>
L
ma [ > ^
4<JLr j J U i y . y|Jj.|
C------- J f
^
^
4y b J l y L j J 4J ^ [ |
• ( r ' y* Z y * A > V I J J
J J j
y y ^ J a iL ^
^
4 ^ y
^
S r^ “ J » U y ,iy t
C ^ ] 4>*
- roi -
j l ^ l
J
^ ^ - y
y 4l f * j JJ* L f A y T O o l y j L f J b
vyjm .UI p S JuL>JI
P i
d i i®
t p i y j p i y U y a c J T t j iS ilo J I p p
U ^ -A i
C U L T y j l f t b y — Jl j J y
C o L T j tjjliU
............................ ........
485353235348482348532348532353235353484853482323482323234853915
Aj^Aui mu
p _ p y
C J L S o t ^ p - V l A j y y L l p i JL— J L
J—
jy - A l a
^
y t
v ^
j i
lat
. a J L jJ p - l L g J j y o *
4 ® l- L i_ o j J L J l j b
y
j
. ^ . l Lj
y
fJ U U
p i p ^ j i £ .p j
i
^
4> *
* L / ’j f P
ty*
P
p
y g la .'s jj
'
P
J L j o J J j r L S 't p
u P 1 jy L l y p
v J y m j j aoU y
A jty f y
o
j
*JL* j j £ j
jt
4 0 (0
jt
y
p
VI
p
p
A iJ u J L iS J M il
J -*-^ l i aJL>-L*JI j l J l y a aJUI aJLaj ■J j ->j 4
b j > - y j C — >• t J - l l V | L g g I S * J y o
j j £ , b i . y j J I IJ k y a s p j p i p t J ^ L j J . u
f t L — p f t ljj- ® ” O j L >- L g o . £ p « o i
£ a — I j | L aj 4j p o
jt p p . lip
jt
P
A _ j i p 4 ft.p i
p P j 4 < r T ) " j P J 11 y P u
L £ T
4a J U j j t i i P p P
L g J L p - ^ - t C J y a J L - J j . jL _ L l C jL jy > - Ig O o i-
j t t i y x j- * lp l o U j , V
tp J a ix j 4 Sjl_LA
V p lC j> - p i J i- J b
x ~ i a_3- L a J y L * - j t
vJ>VT a _ * jjL L j j J I a J I p b » j j t J - J a j I a L y
J 9 * i (J *»
y
J l - U f M »J
aJI a ^ L l L y , l y l y , p u ^ J t cJUii a ^ y y . ^ p j l j l y j !
. A_LLaJ1 J l o—0
V -rH p y j U
J y j
J*
jl_ a j
? u J r io
*
C y l y J j iS jlp J l L o J l p
c u t s ’ L g jt
j
y
f J ; 4, ' y - > - < u
4 y -LaJI aJJ (_£^ ~ ^ J I 4a. a.JI a J k AgO *-lya
aL
. AOx
_j L a O > A-iisJj . ^«j J j j l a J L .U ip l JUjfaMj i ( a ■ A. II . * I .JbLl
b x j j . b i j b j l ^ i y o J l £ a J A O V la y A j
4
AA0 U 4 lg O o > - p U
4 4 J jL U
L p , y j L-»>®“ j b - J j y g - a 0 > > o *a J j * J j
4
A— t j £Ay y b j
£A 4 4— j j - p l 3y> « — J l
•.
°*
4p
Lp j i y
ya
J l i T L g i|
#
f
^
J I j L - f t L ja j ( A x-^ lj i a
j
:
* 0*
\X aj
Ig j
y > J '
jA Jl ^
A b d j j l La ^ t~ J 4j ^ L
44J J ®
jJ J
P ^ -
tjtP
AJ O
J
(
l
J
y j l j
t
t
J l ^^11 -L>o J l 4->-lJ ^
ya
P
L^ J
A—
Aj
0
4Ajj l « — J l Aj j p - l a J k
y > w tll f
jt
l
p
Lj
jL S ' y j l
C v iJ J i
£AJ
Ijj
t L jk
j
. A jlg J
J l ftU tj
X
j J j ~"Jl
J l j 4®jb_Ll (y . | p i JjLaJIj A>JLLl A—P^Jl a ilj| j y
r r ^ lg — AJ 3 J y g — J I j P j V l
M S L i-J L a 4 aSvJs_ a1I A J a l J I ^jl A j i y J I a J L * - )y
-
T O
O
ft ly x
-
aJU - P |
4p L jL l y y j l
o\
ju j
t j ily g — J
^ j j l jL S "
JlaJ
J * k j y j l Ajja J
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
L
y
i J U p - J 5 U -J y
y a - J
l y
L
J il—j y
p U ®
jU ^ J J
p
A—p - d j a J - J I
aJL^—
j y
J
A — a —a
JiA J
—4 fU a j
4—* I S " J l —a J l J
—» d J L
J I A —- s L a — i J I
3 p -d L a
4I
l
J
• A jl^ a j
J |
A —j y J I
y
A -jL id jl
, J j
• y l j J I
4J
£ jj
i l l
J I J J I
jld a ^ V l
t A y —J a i l 4 —
L
j L
y
* H —a y
4 J L v ® i/I j t — a d J l
V lj
J
3 -,a t
y j l —* 1
jy * J I
j l a j
y P
4 A jj-p -
A _ J -a
VI
e'i J
"I J a j l y J I
j S
L jJ L jj
y l - U V l
I d —.a
,J -£ ' A—
wJa
£
. y - J L - i — j —J—i_d o (jj Ja yP Ljlj J lidJ yipya-Aj J i l l 3_Cdi A-ily-j 5 y L * Aj j j j i J j i
. Sdj Jlkl js ^ UuIjj-lJlj
4 y i.J l
4 4I 9 Iy la ilj 4
ya Lai? (y ia J I J L
dldJu
4fJ
4
j
j-'*Jl ya A—P jj
JLa I-I—j jl L»
aJ—
3jjlp*aj A—ip*a y l —a l A-liJl 3jjdil j l
4_—jIp«-aJI y P L y lia A]a. —j ^y-fl » J | A_jy>vj
4 bJ d il 4—
9d Vl
y
—ll Ja——.jjl )yy-?'
S/I j l i 41X1-15"
J Jl j —>VI ^J IJl—
j ^yt—aaJI i . aJ ajl—
j a—dll Ajjlp«dJl J"lJ l y a dpjl
J l J jprdj Lgjli
4 0 jLd—
.Vl
4 y « _ J I 4J j _ 9 j y
j
VI
A_kjj— A—
Jl—p- Lift JI I g3- - 9 j j 4>JlodJ j l la y i j
J j i SjlptdJl J J a JjJ®
Sjl—— p*j
J U
4
8yA.Jl jl
D y «_ ljj 4 A
—aJI—»-
3y Ika
j l j dil-P- yS Jj . Ajl—— Jl j L D l j Aa--JI j L j - l ply U - i y — ‘VI JSJ' J l i l o j
3y l i a J J
* * “*
J L ^ J I
.
9
A -> d f-I—
a
3j l p « d j l
*
JLm j L i a - l a a
II ^
a—j
*
a j
*
4 0 —l x J
3 y U ti
JlTJJ LgJI ^JJcC
D a i L j
4 A—
f-la v d J l ^ j d j j
9
jjD la
4
I g 1- - ;
y D
4_ad V l l d _ J
J ia
Ja-aJ
4
J " *
•y *
4 Aj l —a ' j d a
A J lp -L L a
y a
«
A jd la J l
3 jL —J J
3
d j u
3d jx J l
3 >1 g - ■
y
3 _ o - L * _ l_ > -V l
ll J
J * d J j
la d d P
jS _b -l
_ l l —j l l
A u liJ
l
y ijJ -l
'f ' *
4
L > y > x — j A a j l j ^ —J - l j
c
3_a_jJaJI a -L g jj . L-_pL-_l_a-l J » j 3 j ‘V 3 D li
0
y
ysJ
m9Z at a 9 n
^ X p » jj
*
U
c' -UuAj . SjL~^>y
3j j S L J I 3 D j j i L l J j j - I j t L
f
3dj - A Aa AAj Jsl; 3 a -g J lj
-
T
O
4
T
"
3_;_*J'j
~
»ja£ y - V Ij 14OAJ la-A dp-Li . J L - I j
D J jd J J dLdd- J d j .
. 8 d p - j A— A j ( I a J L y a
3JL.J
b
.
g 11 j\ j 4_jIJa-3»l 3 -D
1
L
L>wJl j l i
vIdLj^ L a l o j
y o 9
aJL-y
J
9
U a j —-A J i a J
l —dJI S l J - l ( j\J A-— p - A—a - A j o V i l S J
4—
9d
*.
J jia
II
4-a- r 31j
. y * - l d j l j ^ jL s a J I
5d— * — 1 A jly
J j J a
^ d A d j A jljI—
Jl 3y J - l
3 J L 3 p -jd j 3JJj5—a il A-Jd Vl 3
-
4 AdaL
ll j l
"
Ja u y J I d
j l — ,>1111
y
I -
4 ,
\ 4 L fl a I j -* * .
I
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIMMIIIIIIIIIIIIIIII
4 jI_ P 4 ^ 9
#
* .
Lp J l y -
J U *« P O b
4J
'
jl/flJ L * j b -Lj_a_a 4y O
a y L i J J j-* J C^Sj 44—
,
0
j j / o y J I ©j j
A,
■
j
JoJ
-a11i 4j L^-JI (J
4 J L _p _3
jJl
tt
4 _S \——j J l
y /
4 jlj-ftx J l
4 _ p J ^ J p J b J p »P
P
.
' A y lj J P
^ c-*p U L )
ft
j l p
j^ _ A J L p
t 4^3 US' 4_>-j Ju v— S'/
p-g.jLl— il
y y
7-Sj-p-JI
j p LJ 4.1a a7 j l jl^jixJI aJLpj a « ) a x I p j l i IJL^jbj . ^ y —jJI J L d M i J l ^ J L^-Jp
y d
J p J J 4
5y
4 jj1 J 8jj-s tf j ^ - j j b
4
—— y j 4pl -LjJb —S»y«-p j P j y a J l j j y / I
I — Jl A_J—*_njl 4jLgJ J j . 4 P y j |*ycJI j l X p j p J l J J I J - s ^ V I
0 iij
4
IS}
4 I1
P / r i 3c£>*j j*-b“ / S ' j p j J - ^ VI y - S y J I ju © U / S ' j p j o j p
J-LJJ ®jLJI d L > w J I j l . d e m y t h o l o g i z i n g
if
$
• ®/t-2 ®l -LaI—I jyC* J l f ’
/
z
f
(T o y '
©Jp . \a 1 * k a j p / I U p j y p ^ j 4I /
>
'J
*
^
b *»'- « ' r * *
^ y U l i i l i l l 4 j l j —a a p J
p
p
J
J
4
Ijb ®
^
■
jlS * b b
Jl
a
.
p
j l i s l l 4jLJ©j y b
;: — J VI 5 ^ - y S 4j jJ
Jil'j
4
l _ $ J y j j b -■j
p
L— j ——
J p 4j —>y UL
jJI ^ p L O _ » ; d jljb j ^ j y J l 4_—_— bJI
4
g
‘- ‘ **
4j l £ i l j l
-
C — . J J < r n 3 " to p o a n a ly s is " " J U U _ j J I
JJI y y lJ a J l J a iL - ill j p y > L ?- y d
4jlStp
j
p
y j l 4 j j J j l ^ i l 4 j y — j - ^ J 4 L —y J S ' j p
4
„
'3-iUUL—• iS b ja a p . i S j O * t JULUl J jb L d k i -Y
j y —b - j l i 4 Ip 4^ y l i i J a * L j J j y b « j Ip y
U _pj-^«_i— -I b l
ii
0
J i j . L - --J l j l —j^ J 5JUJU*- 4a1p
-
4 -jjlyU aJ I j p
L5Jj
I J a-V U Ip j b J y b y / b S y I— Jl LiJ VI
y *3^ *—o VI Isali j
#v
^rr-^
S y jJ J < J J l — P
^_jLSI 4 4j IjjS ' S 4_;J
^ y LiLl 4_pJJa-^_*
J jllp
—©Ij j
p
4
-U VI J j
4
y
• J a j —i j
J j O J ^ J
— 1
*
0
yjl— J Vdl^Kp 4jLvS>jJ 4jl© -JJ 8ij-O^JI . * j! . 1■>- TII J
-U iJ . ( r v ) " L U ] f j T L p t " J | o j j ^
) y f d * J l j b S ' L» j - > o
4
y
a s 'y
y u d J I -U -fjj
4
2j d j
Vb
— >jJL aJJ
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
• ^ .ia y x J s L b 3 y > t x
4 4. « « ; 1 I
l - u j L -g jJ . b U U - l j
-
•*
4
L f r ~ d J £ jS g i l l
g -11 J y > * j J I
0
O y - if L j t t < 0 - _ J I y A 4^ J JI g s L L l j l d i l I J la 3 j l - a g l j j * 5L i L
4 « y > « _ iJ I a j I j J L x l y P g ^ » - j
Jy>- jP L iJ l y x y
LJJsI
J 9 J S ->■ V l J-sS LaJI g 3 . ( ^ i L * - L * j 4 j L > - j O V l jJ U L x
g J ta w i l J a J L > * il I
S jlj" -*-—' j U
J A jr U x J I Aj j JuL
U a -M S J I y jjJ I
; ~-fl-i j d - T j l £ x
g ij . {
g J U - l j J l j l £ i l S jlJ L i_ x l y p
4
) ^ J g jl jJ s l U t x J j y
S L J -'
4
^ JJI J ^ d J I tJ a x
: { 1 * )J e a n C a y r o l
J J y d
3y * j J l ^ - y * o V I Ju> - 1 J -* J
x 0 0 0
x
g A g ill b c u J I g O lx lU i
. S y J ia ~ x ^ t- s fliJ L f b g U g i
d x l ^ J l x d l , . ». i ' j i L i g i Lij l J a i )' g i 3 d j- > - ^ L
l — jL »
/ ^
y
L i —j
. <J 4^ J JI g i o j L J I t g A L i i l j X j l L 3 J *> L p U y d
\ M m "
.^
.
OxO
0
x
N
4 ix L a J I y j 3 y J I y j l« l> y d J l y x j _ d l O U » -J l S
4^
j i *___i y » j I j d _ * j
JJI g O L e J J 3 - ^ l i L l
.
jy A j J l
d j g i l l < > J L a il g A 0JLa . 4 J L A j 5 J l d l
b d y A ( J J JI g L U j j l O d U l y p ^ L L L ( f t l X u y « d V
d j j S o L l ^ y t U - —»I i O £
la j j t y d _ C c 3 j y c i 5 j y * s X jL s tfy
4
v jL d i l '«! g i . g j y J l
j d d J l 4 « a — 4->■ v l)L j^ « J 4 _$jL o JIj j P U J l J - * - ^ y J j - d l J L i i d * > U 4—->■y i l 3y f l j l y d j J
t ( S jlJ -i-l = j —j - 3 ) L S L L d l j l y - U — x O 'A S U
jL i
j b J . SJIJ L i-‘d
j
jlJL-JI
£
U y i y J l y d L x l j 4 3j y > » ^ L ( J j L i l j d j d L j J j V b L x y ^ A
« iX L ii y d s V l £
.< n
iy * _ jl j i y
L g « . a .>
A
y k y i - l ( j l j L i . —V ' IJ lA J L iC j
g i j . 4—— — - i l l g i O L j * g * J l j 4 J * 5 b ls i / l j
4<
— -> lyL l
> g U l j J I L u d d S j l J i i - l t S j I J L i - V l y s U g J L u L l J a i l < j_ ~ J ^ J J I y L ^ U
j l . L jy b
Js - ><—» ^c—
4
j L fjL i
4
g p y J J g t f L iL l L j l d x g A L j J d
Vl
4
jljjl
j Lx J j P j
4_aJl Ja «->«—» 4 t g i J S * 4 0 y i j 4 4 i i l - l d y A g jj_ x J l 4_—«— u J l g i j L j J I Ja-_>«_x
£
y ' j
I g «.
J a i - — aX
<4
yl
0
Ox
4 3 _ jy_ > « _ aJ J L _ a _ a x y x V y x
a 1 4x*«L<j
-La il)y ^ ->
O l^ -x J J
* .jg ll
O y ^ J 4—i y x
-L l
Lx j b
3 j3 lil x * . * l l
- VOA -
O -jld
I p iy x j
O L i 4 < jL ls^ ji
ji
. ^
4^
c l .1 11
y
u .iM ^ J I y r i y i l
—
— i l l y
jr y » J I
4
j y X
9053232353485348535353535348532348482353485353534853484848
A
P
i d J J j £ A J . y ” J - J J <L———_ X l
44
X 3 IjJ I 3j l JX —aVIl y a I p y -
J *X a j Sj J j - J jA - S J I ^ 3 Ij_ fc j
v/'^"**
J
J
jJ l y j "
4 X jIj j j J - a * j -1 * C j t La 5y
^
4jJ a j
J*-* * 4^ ** ^
4
v.— — *A
j
#
IJ j J X
4—jL g x J l 4—P ^ y i
(_£ j X — J li I j j k
I^
4 4
J L a 3(1
j y —i J l
JxAJ j - X I j l ^ A
j U - I j j v L g J j l j X —al
vl
4
g l a . >«A j t
0
a
^
a-
i
A
v La 4_flJ -La
0 /
fl
_flJ i/l y S ”L»l J S ” 4 j y a j j
y j l y v X jl ^ y
^
/
a
0 a
II
4
jja y i
4
4 j I j J I ^ y 4S”V L a I
- ^ L — J l j j £ - > V/
a II
jl
v_— LaJi J j L a
J j j . 4_flJ J lJ -1
. L j l j L aw ?Ij
H
■*
t
*
jL a v a -I
4
-
4—iL iS s J I L i
J
v_~JjlSIj
•
Ja-
4
i f
. ■*
0
a
4j5j J -P -l j y
.
j
9 /O
A A
9
a
0
A
O A
•
A
4 _J L a J I 4—
4
0 A
sA Jj ^
i
a
^
O
a
^
a
O
a
a
.
jl
jl
o
A
jl
^
0
o
a 10 _ _
A
^vJ J— 3 y
4 _ P i j J V/ L p
ly t —
i
v
j
3 -J 4—
L a -3
a
►
l A J_P VL a —a ^ « A v i 131
—
4 _ *—
A
9
Jl
O
Oa
aO
^
j j J I j Lj9
l-i g
9
9
-a L
O
a
0
a 0
4 JJL
a
O^ /
4 jjl
a
o
d
a
o
a
j X —at
3
jl
a
a
v» 4_—IJ—4—i j l L—A - y a 4—3. . a j
v l- .3 L a ^ l ^ U g j L J U J I ^
jy
p
*
3j J J
O
Oa
i
4 JUI
L X -X j—3 ^ J j ^ 3 ^cP J - ^ J Lj vl—j l j
*
y
ilj
j a j i y i i i i j j ^ j v-> j _ a l j —a x i_s”i j i i 4 _ flj j - j - i
^ j L - 4—^ — a J L
a
P
$
3
L 4_jl
3 y j»
Ia J " ^ y j - l j J l jL ^ -» J U
J a a j
L i j jb ^ jL l y » jt
» X s flJ v l— >1 I Jo— a j _ _ i — S ' I (j y j g I
a
IJlA 4 a I }/|
4
J a J X a 4_3j J a - v_— * X a o ,* j j r 0*9 v v l— - J l v I jL j5 ”i j 4— aLLI 3 iL * — JJ
0
o ljl—
4
a
La Jxa_3 4 j J J i £ a j • 4— f l J lX
/ - * t ^ *1 vIj ) ^ y L g x t l y — j - l ^ y l 4x j J a 9
4^— J*xJI
JjA - J jL a 4— Jlj j A ( _ £ jjlj v U j J j A
1
v_~LaJl
P (^JL
^ 7 L®JLl p j . S -L lH i ^JL>-tJiJl
j j . A I L p l J a j I L 0 JL3 - - l i a J — — A J 4 a - j X j L a j g L * j l y ^ ^ 1 La 4 4 j J l > j L i
j A ( jC A - lj
j
$
(J->- C**a_>cJL** i J j j j S j L ^ J li c twJJLJI ^-3 4-3j Jl >» ^
p L p j j j i j a j . — — x ji ^ y
-LaJ^
jjJ i/l Ja-gfcA J j a » I j j l ( X U J J ” y ^ - £ L jb
j l ^ l l L g i—A j j L j y L i L g l ^ - a <Laj J jJ -l J —i x — J
5
3J ^ - S ^ U
A + ^ y )
. y “J J j J I 4 j L a j j 4 -iLflxJI S iL * J L 4-JI j L X a
4
A I
£
^ J L p j . I^-S* j j
y - S ”l A V l ( i L L j j - O J j ” 4 j y » J j
4
. 4jy c ijl
j j j j i r J x J l p l j — A l v lJ L S ” I j U
aaj
^ V j j - * x J l j L L d j I J —3 j j ^ j L j L i
jl
4j L
vlL L S ”
a I J i P ^ yA
* -_ jy a ji y p
p
4 P j J a A y j ^ j - j i l 4_4j J a - y p v ^ l y | J 3 I y A I^ X X X a v y ^ J I
.
a 4_ i— <3J J 4-Xj J j p 'j- p | v l X £ j j j ( 3 j — a J . ( ^ I T A ©
- ro^ -
/
/ - f c “\ A l v l j ) ^ y ^ - U g j- iJ l
iiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
J a iii l l *
V
of
Lp
y ik ; Vf
y L j J i i a j U i o i r lii
4 a JojL ^_L>. l ^ u L p y j 5j j - p
J a i i (_/~ J 4 U a i j ' 4y - - J « J '
L fJ p L > y ia
; ( * * )a jb » y p
J
^1—
s tiJ lu
L
^ J L P ^^s_JL3
^
4 ^ 'j
o£
*’
^
0
LS— ^ 1 0 - ^ J
d L .
i a 9
*^ J j
J
*
o
i — S—
» o y ^ ^ o - 5’ u - s - J
o
.m
a
J
Of y
A
j
£
J V i 4—L_5
£ a
" * If
f J ' J > « -----*
(*-^ j
(*-^ y - .
9
0 "t a 0
■>- e ^ l_ _ p l J a J j y a
i
, ,
>
:------ J I— • ------ fr-^ * » j— :------ y *
r }
. 0a' 0 '
£ 'j- > ' L r K J j j
4_J_Pj-0 >j-il ijjJ I
* > • /
* * L r-H
P
Jy.
j£ -i y
Ay. jJ-l A _P y > y y j i j ' la
la
4“ ' 1
4J-Lijlj
*
.
»* *
L -f-. J y b L S
0 a
Ja->JL) L»j_^p j
. i-a J IJ Ij o y j l AjjJI Jy A ^iJ jJuULj i^ jljjl^
y-*-i 'J-*J- *«-:—=——
—JJ t^J-aJI iJL^—JI y a I ^ ... aj O j ^
VJ i _ j i J I aJU-I y
^jAsliiJ 4 _j j_—< la a.i. .a
y y y a A _fjL ill y p
aI A_«_)llaJI Ajlx^JI
^ 3
i y a j o L ^ jL iJ JL-_S”f y *«j ^JLp ' jlaj
jl
^ ‘ ^V
IJL/bjj j g laI'
”
A jj~ ^ J l A a 3 y - i l X l A a U l A ^ ^ - I j k l j 4 j j \ i ^ - U l
*
0
o L ijy jJ I y a y y y .
A » *y J U - T
O y *.
#
Iy’j j *■*<J-*^' Xa_j jJ -l y - i y
iiL ^ J J L>«_o»lj Vly_>-I j l * - j L oJIj J jU il
A_1 j . U
v~U J'
o
L j aJ*. ^
j -----* J J
*
*3
j
"p u re p o e try "
4
y
y
j J j j A _ o liJ
f
' y - i . p'XjLa'AJ U ^ a f y
y J li-' y -iJ '
f JL~j *
^ 3
*
J
VL
^ o -*J i
O li t a a
^_i
|•
b? -? • l O i j f
jf y £ y
.f " i m a g i s m "
"
f
.
-
5
4
- j j ~ a 5' j
.< * ° > \ O .V I jjlp
4 ^ 1
Jjl A y J I (jL J L y l ^ V l j l J j ”
OXJi ^a iajLb>o 4^ JJI 4y-JaJl JajJl ^laf a y l~ a A-jLj?jJI o l a i J l
y j .
jS\
a^
■' v > j
J-^a j
^
w
: (t n )L p y » y j
J ^ *
4/ ®
4P^"
- TV -
40
JU -^ a l l J -> -L l
w
jlS" o ij
4
1.
^ ^ ,
^
L ii
• M<r,
O lS ^ c
s -A ^ lS jl
I
0y
^
y\jL>ji
k48535353534853485323535353485353534848535323535353538923234853
jjju i
iiiiiiniiiizi__rr“ nt t m
l^ o I
y ) L * 5 " 2 j j A_j
»>l)
Jl
t
J * ^
0
*
/i / /
y J f' y * 0 y S 2 wL->x_) 0 j
^j y ~ * ^
^
.
*
. Ij l p Lsas j j l y » y * - * j 4-1 y » i5 ”j j d l 5j J -I « 1 $ j A jlj 4^ J j VI
14
(y
y
* '» j - J a j y j l J j l J j L l y
^^
it • •
i i
^ J y (y y j l 4jLj j J - l
j - a Ja
y a j j l ^gJJ 4_ * -L > « j
^
^
J- J l ( <-Lp O j j l i tOJ ~ A 4 j j-A
y l i J I 1*1 ^ J"*-* A jl-X -J l y
j
^s~> ‘ tAU^lsLl A y r - i y j J l o«.IJL*at a l y i - l
t b jlj J - - S' 4j j * j J I < I g .-5*1
**« i
*X w 9 y J j j U ( « H '^
j~ y
• ^
0
4_4j j l I i j l . 1 .-■-•■ II
a X j j J - L a ja jjj j»-L^ I J j j l j c I j l ^ * j , a*^\j^-\ A j y J l L ^ jJ Ia
c ^ r -i)' J l s
lJ r *
»» * £^ 0 *
j l . 4_ . - > % 3 4 j y - J a j i i - 4jCL«JI J J—-3 s j - y - j i J y J J LJlx3
o j - j V l 4 j y ^11 y p J - ^ a l a y
L^J J a l i H
4j J j VI S J j - U - I y » j y £ j
( ^
tjj^ j
4
4 o /-» r r i
A -w jllj y U J l jy ^ J )>y
y ’ y - i i l a J a ? U I 1 3j y s o J l o 1 * ^JJaj j i y
C
o
3J -> -lj J i i -
j
/
4^,5j -^ ^ t j I f L j U J —
) c J y y * J l j ^ j y l y J U -l
0
® JL > -lj
4
; y L i J l (_£ j J 3 j u j _ ^ - a _ - P j
*
1 + o L <lU >JU I I 3j y - a J I o 1 * j * .a j I * 4jL>jJajJ . a . 3 ij
g*
: < l v ) y j ?' J V f t v ^
0
4
O
4 O
4
'!
■*-» y j - l ' - a
4
4
4
4
4 »
4
4
^ jk - iL #
^4
4
o
i
U »jj j V l y y j
4
5
4
jl
L
4 0
u ^ c jir
'.
•
i •
i'
».. '
' .
^
«
••
j
o
-
j.
»
4 «
.
- s .,
I—j j l —y - l O l j JJ j j —j—AjI y \ j> * j
±T~*rA 3 *3**— *“
'*Xj J j j
I—|j 1—2—
S' j l y —J l J a —
O j j -i J 4—j j l Jal' J i ■»
11
j
•
j
<
-L»j Ij Ak >•
4
^
L—^jLj3i aJ-j— — a
I
'|
*
J I
0
Z
°
L ^ j L —o I I g — » y P
I----h '— *J A ^
/
Ij
<
4
o
0 J
— >«Jl jj-L
;*
;
H
.
-L_J
(jA jJ
0 , i
.
_
l_ j_ jly l I I *j —A (j-^ LL*j—•—i» J-3
ji j* 0
4
d jjj
.
* t
J
4—
0
4 aJa .,a
4 a
^
j
*
4
IJ j
4
f
o
?
si_ . ,- a
-
y
L
3 L^
—_P
»
a
4
.
.;j
f
o i
i. P jjJ lj
^ J - L _ jl 4 — * ^ L j t _ 5 ' j
<
> >
* <-
o . »o S
L j j l j —P jj_a _*J I 4_J_—_>«J
.
; 4
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
j l
L y _«_© x J
4/
y y i —a J I
O J.
«
dl
y > L c -J . d J
l
4 ^L1 I
■-■“ d ll Ja jU x ll
—— I y l
0
jl_ 9
Ij p
4
jJ-l Jl. ©JL^I JjVI jlp ysiyll I -i j j^bj jl jJLljb
J
.
-
U
■£
4 5
^ *
LgJLdb' »JuJy»
g
9
JJ y l y J l j
L g _ a _ M © y o J L g d * d ll
'yjX-wAjI 5Juys<2J
f
#
I
|
p
0
<y j l
5 j j _ J I JJLC { j a d J I
L®J j l p ^c-silj JL>*
|
jjL ij
3
u y ^ ^ ^ L i ^1
*
C - d _ —
3
A
§
I
JUbj.
.
m
Ijjb } j i b
^
4^ j j l
1^1 «JL L^jL^
A Z
t
cL$j
A
4
j t cS--wj J j Jj>-
: < i A >4/ j - p V l r lL J J I y , i
3
®
3
0
o
3
y jd © Oyrwfc I
®1— ;—
r 3-
a
0
a
9
9
y j L b b JI Jb
p
« -J lj oJJI
* ©j
a
0
9a
a
a
aJ
l L - . ■«— > -
l_ p
O J j^ L j
y 3
0 *
4 5J
«
d
A-JbJ«JI
dll
I— *
<_J J b
J
OJJI
aJ _> -J J
Aj I l J I
W®^ J*L®
J j
./ - p L O J I S . L j a J
A _ d jjb - I 0 .
J
4/ y y d a J I
•
d
0
p
3
4 (b y y
-a "
J ad *i
4
4
o3
i l d
b
J
<
a _ a j J L p -y l - ~ V I > -
j j l
j
L^pgjap J
*
^ *** ^ jy »J l® y - b i l y * _ J a J l f l c y t
y » - j U - l Lft^gjap j - y j L j j 4 A _[y P jl y j j l y p
«,a * y - « x > i j
9
y > » _ i J Ju y © L
g
(_ J * J
. © j J ib - 1 aJ
b
lT
. A •
~ -
9
i-flj A>- ^ x J l> -^ I jL* Lucj-j-U I J U L L j > - JL*j
0 /^ ^
0/3
O jU L il
3
o U j
J ^ b ; Vt s y > o . 4/ j y a J I
0_y-4P jJl© P f l s i i
0
y > « —j a J L j y b p J L
#
cOJJo
Oa
J j
0
y * — J
a
J i } f V — *JI j b . J l J L l^—pl
I Jl ^j j c
9.1fl;.i Liy l—p j . y L > -l j j l Laly L sP ^ b p j j t y b x Lp J b y p I g * J — ■*-
O il-J b . y y J l ^pLOJI J a p J
J * k/* y Lj-^J V b
4 $ jJ
k _ i l i J l a J. . A i
Z
ijj
1®
A
< ijy ^ * -J ?
O lx J b
a _ j
A jlb p
y i y
y
y s i j V l y » jo J -ll
d
0 J b «p
A p i_ _ ll
-ib -L
y jy
jl
40
iJo
0
^
* al>i3
y p L l J l Aj5j JL>1
A
k y j * . 3 © jJ l
y J L p y j
J
- ^ li A © l-U jt
h o r tu s c o n c lu s u s
|
J
j
I >
cT*"^ v—
( / t Ag O j V j
^bj - f
4/1
. J jb -jJ I y p
y
-
4^ ^ V I
f
a J L e d p p j?
J b -ljjl
y i
a JLj Lp
t k H ^ J j 4/ ^ J y - J j “*r J* j y j l j © j b j l p AAJ Jp - y y j l y -L iJ J
y T lp I f lj- p t 0 » - y y A j ^
^
A P y _ p j J a J L i-l J
JpJLl jb J .
S - b - U iL > - Lpt . < a • > flyciJ l j u y y j L b l j
LgjJ . j y A j l J p
- nr -
.
4 jJ -y d l
J U b jJ
s/JL_j V l p - p j l
Q llj
o H lU ' ’■■■
‘■.“ “ ‘ll J t j y g J l 4 j > y .
J
l
a
J
t
*
5jJ j
9
j j£ u
A
- i
CkiJJS 0 »
J j
. . .
in
I- L f j j .
t y g ll
,
*
mm
.
J V - g y x vtJLlo
.
O O C g y j AS 4 4 -i—lP - l g 4—»JjLp y S 'lx l y p 4jL*JJ v_—j y-iJl y j
V — *-
4
U j S X j I - I X A j . 4— j y g j l Aj j y j \
jL © y j J g ijS A i J o * - y
'j A j j
4
J k “-L
b y x
vJ i . J a’) j - j - P
4 J j— J l 4 0 j A - I
lA * y P
4
f
y S ”lx l I g a - /»j ■ 4Ayg
y g j 4 _ i j g A ' L ^ J f tL L S '
jlo
Ia m b lic u s
^ y O t f y p J —S 't A l j
y
y
4 9 y — J/ k_$-U
V
j l
Y V
I
JV0 j i l y A j •
j'
j_ i—p y
J»— a ll
4V
J f- J
4
J l^ u lA J i y
jx d x
jla L J I y i J u g y
L l l — J L g jL * © jJ 0
{ ^ o ljJ a J l J J a J l} ^Jl S ib y l
. (a Y \
r Id d J
-g -P y g j
B ra m a n te
V j
*
y
..
' *
J -j
*
4
lg — Ij
"
4 0 x ly - J g i a r d i n o s e g r e t o
^^JLp i T j - A l j 4 4./A j -.11 y - A * J
ijL g O p
J jl jjS A l
J —— P { i i l y l l } o U ^ j y j y I j J I J 5 " j J - g * y J L l L g l g J g
v - l y i V l f Jbu j y L j J u J l f j A A i ) A e n e a s " p r o c u l e s te p r o p h a n i"
u
J iy , V j U
Jl_ aJI y p
f t L jt i- J I c -~ £ iy j J ig I y
0
— j*
J S " ( 3 j S L p JLflx
a J u Jl A - I y
A
4—
4^
^ ^ S A J L x ll
[ p y d —x j J L ^ M
Y \ L jjH
«oy«j
y p Lbyd*- JLJ j j
J jiA l
C o «lO p lj Jo—I<yAl y g _ A ^ t j A A ^ y O L U J L Ay—.JxJj J V o J l 4^gx—g
J j—^ - > f W ^ J
»
0
y L o l
> i , f 4
i t , 0.
4 L i u y X Ig A ..<©y ) 4 (y y j l y - i J l ^ y 5 j y — A I 4_Sj J l A - l J l A j
«by*
1
1*
s ’
I r - —^ •, -i-^y-i *ii/^ Aj y O J 4 j j A y » J 4 g - © l j Aj j «,ig I 4—P y i j y g j j l 0 «)a l .«.* k_y-® . Aj l* O p VI
0
0
0
0
Jfljft I Lg & y U y £ ' L o l *
C-
0
-* j I g 3 */P y J { J J > - \ y 0
-.1
y p L i J ^ J - mA j j
Jgj y ^ J j j
y-J
4
.
jJL) Aj J b l
^ p#£ x b
L g jl . L gJ U ^L *
-
A P O s J j f
° r ^ J b - J * U - J ' j 4 V’ 4xj?JyJ J p L y -P 4 d j y - g p ^Jl AyOP
—
'Jjfc J i - g J l g i 4 I * Ajy-x© j l 4 L g 4J J j y
I g * -/»
yJflA' y * —
*1 J l j
jS ^ y ll ^ p
y j l i J l ^ ^ 1 1 “'
Jy^J Jl Lg
4CU0
.............
i
, I . g
0
*
4 L i * I 4 —© J j < j L © j j ^yPyJkl j j , j — ffO j U I j J I < o A jT J i b 4 L y g J J _ * k_- . - j h J L j l *
«
£ x b
x Ob
y «i V
‘ XaJJ 4 y o g g j 0 J O —X 0 l y l '
^
. .
4 jI .*a g
(b^J
X
4 4JU»
0
-p l
15^
//
k_x»lj Xi j \ f\y-C j
y l l f t L - © y _ j l y j k_ ~ . . .P y ^ _ A l y * V —P ^ I y _ p L i J l A y g J IJL^Jb J . 4 _ i j J l U I ^ J j A j g j
4dg LfJjUO P y j f
• j g j J ' j A jL * O x V I j u
j l 4 g ——g I 4—x ? y A > y-J I y©«J k_yU 4—
j X t 4Jb- ^ y 1C 40y - g P
4y
y A I J y O g J Lp j J J L
4
4»L— A I J j O g J y A j . ^
P
'
- nr -
^
L ^_jjO L g
x
itiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiii
o - lL
I* aS*y L*-ajAJ j i
^y<l——
jL U l (4—
S
JLaj O
)
3 .
p L jy jl
*
y— J l
4j>J i/ ly
-* f ' f
5y - A L l l I
L o L fll
„ ,
I
4 _«— * L _ a J I 4 - L L - > « J J
*> L
y jy
1
s •
,
b jL l
y ^ -L d J l
/ ^ ^ v^
J
if ^
i
4 -A j-L > - I f J
y js > u
* 4 u L jL > -
i
^
t ^ J L L -b l
o
L
>
I f a
o 9
y J ja J l N y
o
s
it
© x
£
°
o
x
.
. 4 J j_ m J J J U
y
#
I
^o j J
y
p J u
o
x
^
*
•
o ^
,
y jl
ft
0 x
/
0
o L U
J *
L fl; ^ y l ^
j^ ly j
/
V
5j
* 9
(«J
L f iU - J J U jL l ^
o
^JLpI
l!* ^ * 9 ^ 3
*
j l
^ ^ J jL X y
C A \ S
i s
. ^
4 0
J
^
L
y - j- A - y
4 jJ J -A
^ O y k L V l
J L > -I
X
. 4 - flJLfl-x y - p L d - 4
f
0
9
0
J x (
I f k
y
A jy t j
I
l ^ l y A
it
^ y k jy J l
'
y jL U -* o
m y
9
l-L > -A y
4Lg
X
U
^ J l
9
0
4 jM A j
y -J L s k
:*
y
y * a & -\
. ^y JJ
M
J l- ix y
* _ * a J J
i^ y ^ a - P
J ^ M L
’
•
0
0
9
4 (>y t f L i L l aJuLIa y
f
X$, M V
j l j
p L »— j l
0
y P j
x O
X 0, x x
0
3
x
O
J
f
f
a »
O
y
4 0bA
J ix
o
L
i
x
x
j
x
if X
. L i y Jjl
f
O
x
X
X
O
x
ft
4 J L a Ij
/ _ a T ^
y
f
X if
X
,
f
O
^j3 0y j p
x
X
y - j f l j j l
I
^ j-x M l 4 P y j? y x
j l i
4 .0 -L i
Ox
4 . a i l
0
X
I - - za a
3
cd J L J S
X
L .
3
■>-
J j>^ >3
x
•an tith etic
^3 j ^ ^ ^
L tx
4 _ -J > - y jl
X
L j M
^
- r^i -
4 4 .1 --i j j l
3
Lo—
ly
4 4A J " y j J L
£ 4
.
^
JU L l
J s L - i j M I iJ L > -
4 j 5 j J L > L U ^y—J -4 .J I ^ L x j J l
y
yj
g i b *
j J L j i ^ M U l J L L l^ N L L U x^ I L ~ o L J I L S L J J L J L a JI o L J c J I j x (^PyJI j l
L )y * - A
0
. 1J U J
Ox
• vb* ) ^A-..L-4 -L)l plytyJJ « O
v -J u -—
*
9
X
43 J*>%a J j _ j jt—J ^
Ja- 7
4—
-x-d J-fl—U yS 7 ^ ' y-pLi* y-*J
S y ^ L ^ J
x
5 JJ JaJ ^>«JL>sJ J
}fl
y l_ i_ [ J L * - J > « j ly
: < 0 A >j } 5 - l I J j j ' o J j l a J j i L l y ^ J l y y A y J l ^ w J y
o
4 .L L u >
4 _ 4 j J u L l 4 _aJLx
0
4 _ * j u b l )j x »
oJ-A _3
4 J s ^ L J l
j* L L jJ l
J y X y J l
j - * _ * J I L g J L * _ > i_ 3
0 9
H
^
° c i _ A _ j l IS I
4 - u S ^ y j l S y ln J L — j I
4 _ a jb _ > -y
4 -J l
»Iy
/
I
o l j y S v J
- l
y
S ib * * - *
y
5 y ^ * jl
« ,
I
t i l l
X
y -p ld J I
0 f
jy _ 3 * J I j J u j
£ x
iT y L L u .
- T
4 A jb J - l y jc d J
{S *’- J * ^
*
y
u
3
f
j J I
jlx V ly
$
4 ^ -y i
j l x
y
*
g -y
f x
- A Y" *1 •
/
. . /«
1
y
• I
4
J > ^ ' c A
U -O U J I ^
o
,
aj b j - l
(
J L > «j y
l a
Ix i s y j p y J L A
^ jA y
4
U - 5 'L -
^3
b
°J
U
44
^x o
^ y ii
0
>
/
^
4 o ly X J l x
x
o 3
/
y_pLdJI
4 (.— L > -
4 u J ix
11
i iy j
I
yjb y j L l ^ jil l_/l' b o . ^ N l I J-A S iy J jJ t—?y»xy . 4-flJ b > - j A l i 4 _ ij -L>- ^ 3 j £ j u
4-ji— o—w J l 4 j y L * _ j L - w l 4 5 J y - J I i j u - j
*
S M y jjl
|
^3
1
y y &
J I y i> J L ll u o u u l l J a ijrU xJ I J y * i
I
J
I
a J L > -j 4 Lg — ju aJLj 1 > - I
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
-*
Ja (y
.
L» j y
'
O jl— >■ ftl JL»pt
9
. Lg-j (J y jJ lj d ig s ' ojL o > -
&
* *
' *
La A jL j Jl> -
A AA
V li
4
.iliLxpVl ^If- ,jjj Ja—< y j y j l ^yk y d J I y o b ijV l
A O p -l A_aj b o JJ y j l - l y a i l l-Lgj AlaLS” AAj ^j-Lp J xA>«J V Jli y y j l y * j J I y
i i *
«•
i - t
j l j j j l J p_>rJL> L® wLlP JaA 3p .
x
. $
»
.
° .
X
aO
a
^LAii
i
i i ^ U -4 t
0
0
Jjlj Q jL 5 * pi l * S c o jlJ I L-^jp>- ^
Lixw**)
if
aJL jJ -I j 4ajl*JI jIjJI
0
y l j j £ j La L J b j . P —4» V I y _ j l j j i j ^
J a i i J J L u ^ t i cy p liJ l v^JlS
j
l_L— L i Ls_—X A J y U j I
I^
Vl
A
A^
jl V|jjj V
9 y , A ° ^ Z . A ° A
■>■ d j S s - i
^
A .
,
L j Looy L y l^ p u
Vl
xvOyjl-l 0Jpi yLo XIj
Ox
9
Z
'
9
Vl
A—
O x
bL—9
O x x O x
X
V*5\ S'^Lpi 43Lj.pt obi
Vbi j
. i l l J j — Jl L- g-1 v—U — 9
VM-Ls)lJVI(JUl I
aj SJLla
Vl—
a j V- S—
P p
VL —* ^ - s — » J b a j ' ^ * ®
y a L j* - ^
f t M ia ' p
gj
t
a—
\ jL x o L a IjaL*- Ajf-lAiZ
4
A
^
A
jL j
P-^ '
y
•
> L _ P £• L p j V l j J x J V j . Y
A_;_>«_i JI—cJl ^Jpi^OyOxLj .T
lP
y
A
it
9 A
^Jlj j j l l
y
P*
Va—jt u_».v
bJIyj y j l
A
^ #A
A it
y iLpy j L l jL>J . >^
bl' Igj jL>- ftUjki A^jL-j . ^Y
OjlP AaUJ-l y>wt Laall* . ^T
*
p ^ '
y*^-
f y i . lg -9 l_r J y j l 4 A P - j l a j ^ l
Ju»_J»V '
A
k * j
A j j J J I ? j l » r —I
i jjl j !
A
. jS
Vi_—o»- j jj y-L_j»jt jij b—9j
VL-^j
4jL s ^ pJ 4 jL )L ij
J
4^**-Aj y ^3
9
*
«
^ J l I j j l j - p i ^L® i 4-JLJLil c J > L J © V lj c ^ L J L iJ I ^ * ^ - 1 ^pUL^p t 3 jp > * - $ ll
* j 5J l A - ij
Jl
it-
JLJLfljJl ^ . . — i l l Aj^Ap i I 4JcU l
j - 4* ^ L - a 1' ^ J j U
J l ^
y
A j j b j — Jl A j J u L l
J a J ij
.
\ o
ijjjk
>-y J l j j S u lg - ^ S j i j M L J ' v i J j t L g J M li y j l j 11^ J V -~ ^
- T “\0 -
_-
......................................
. < rd _U I jL jJ I 4 ^ 8
< iy * jJl L iiJ I y j j
L^
8
^a-aJI y _ £ f
y ip A -J
ja u
mm.......... ................. ................. ilium MSJIw j j o J t
g^dJl j l £ l l
t^j-AjJlf
- - ^ 1 45JU
j t j j y _ a (X * k L - * a j l i ” c ^ J J I y j ^ a J l ^ p L d J l y j l A -;_________ J L ?
,>!
j p fMSJj li i i a
y i p I J l a JuI V csr _ J U
JMJo)/I
yJ*
jr* tv ~ ij A_—_Aj s-JLaJIJj-b 4j—aj ybj jJJJuTy-J ol I—_S”
tftlLlj tLjJj tl^—p ifi-djj O^S”Jj y Odli yjlj*ui»j y^jtoJlS” Jiyjl LLjJ-I
5jl*I_aVl y-A JJI yi j-sdJ>wL—a yjl
Ylj Jl—
J - l y-L—
>-l J5”j aJlLLpj l O O j
i f i ^ * aaj-L>- j V 4y-jij_LJl yA o-La J o aJL. Ja>-j . a a j J a - L
f-La?y a y —JJ Lla—y d I
x
*
0
#
,
X
o
X *
J
J
O
x
f
4
•^
L r ~—
^ ^
— Qj>—
j r — J - b J V l __ . a _ J
*
\ °
I
\° \
' *
a T - * - ^ C r * ---------- 8 -----------■*- i g d y ^ - J j
y j d h l y jj y
4 0 11 A i
flll
i 1 \L j >
I
i ^
j *
' ' °
s_o_J. y a
i
1
x
o
.
f
I— g— :— >»—
I jl
-a L i—
i
lj
-i— ^ 1
I
, j l j .
J?A_J\a_S J —-«■*-> I-L ^ -A
j J
lia -lL j- y jl L — Ja OalS” lyjt Ja
y d l A f J j j l AO— J l A ^ J - i l
4
j
j a J a
^3
4 I
\_gab J_>- _S
. 4_»a J—9 d jl— a x j
y 4O d j —-aJ j I) y P
l—
x (*—
bVy d a l a . l l ^5J—
J l y ip
t—
x^ J a t 1yyjj
y id '
*
y i U
d
*■ j----a_JI IJ-A 45 - L a 88y a j . I ^ . * "» O -S-da j 4 * _ jjt a J _ a j l
L5 ^
^
I
jL d l
J — yx. y i p j • y ~ " U * - J l J .« p a j l y i
jl ^ j I O y i
45y V ' j o J - '
Cl-Aa L a L > -
eM-*dJI j l ^ J . 5 j_ a »la il 4A—a M —. V l a— L U - I s - d j J * L ^ JaaJl ^ j J_Jl j y —~—L y ia a a y j
^ 1 J ^ J r J ? *i* J ^ * S j j J x a V L j^ a x J U a f t l p J j L a l y j j j J J j £ A J ja x J U l 4 y J L d — J'
J
»
......................................... .............................
•
4—
*
a
£
a
.
^— —Jl L^jl J—P y i Ija y i
,,
0
t ,
dJLi
8
;—
i,
*
,
0
„
4 0 8 1 ^ 1 ^ ^ 1A—
»
—
/ O j
s»
>i.
|o
1
—a—Aa I—j-jj
(O k j-A
M -J I y i L _ lx j j j J t
- r'i'i -
i .
^
1 *4
^aJ j l — >■ ^1— j
t o
*•>3'I
AP
, ^
^
P d » J jlla . Y”
JLS" ^ ^ _ i
y i
. 1
U —-MSJI <y>*JI
* x0
ja
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim in iiiiiiiiiiiiiH iH iiiii
* i
0
J s x i f t j l g L fc L i-l j p L —Jl O l d J
I
* f
/
(
Zt
*
*
a x b y I Ip y S y *
.
ll
I
o i
e
I L ja j
0 0 x 0
I
JjLl
4 o y j b x L —JI * a a » l
x
O
X X X
x
J y S J j . y J _ _ j l j y j y y j M _ y —J jjJ fl—> ifl Lft_gJ j_ s A 0 O j_*_x g j j d j ( £ j d d a _ J I
yd* y ij
0
t
•
^
liy y
J-*j U ^ a . , s y y
y d
< s t a j»lj
(£ y -
stiJ y j j . j g 3 ll y i JLA g J j S y b x V l 0 V ) ( - i d y i l IJLa O jJ U v j V
V L y d j 4—j I j y b i J L d _ b > J u g i p Lx e J U -s tii
4 — — j xJJ a x O j d j 01 y d d
(—i d y x O t 4a__4-> - O L i
4
4-oJvJ-j g ^ ; ; j t b U J J 4—j L p y S y * b j j b
4—d l j j J s U ( y * ’L i * O l d 0 | j ( Lx b b j j a j J .
d jb p l g J L J l j J _g — J l—i y x
IJjb J d x
y b
y d
yx
CykUs J y i i l l y l i d l
■I
g a x l—- mJI j p l d a J I 4 4—A L ix J I y I O l d 4 ^
^
4 .j.~«—e J l
—ft—I (_£jj> - ' d j V L > - g
X ll j d —X J j d b b J » j j l
4Jj a
Jl4. --------- II
u jL -—x y x y
3
j d J jL l V (_C J J I g i s ^ L J I
s
— ; •>- ./all ^ L s j J x V b £ y J l IJlA y x a j . .,<a9 g i £- j _ d
JJI J j -U w J L ) y
#
4 \ b J -J L d p b j /
g ^ j v j l 4i d x if (_£j l i l d y * y i ' y j j i x J l 4 y b x b .«J I L L b J I a«XA pljfl p b (^ y J L -J lj g j l p y d j i l
4
j j j j VI J .
. : b ll [ j a l i ° i l < - a L u J I y t V U
0 0
0
£
x
£ x j . | * y jJ l y P 4 d l j i d j y i I y d
g x l j i V l ^ U J I y x J j 01 y i i ' <y*
y ip
(_jl_a_id l g 3 ^ Ja>*_X— J y J— J l—J —
J s - b gJ| I d l J j y d i i l j j J J j 4 Lb>- 4_ j j i » l j 4 4 d **-jjL J I 4 y - L J I
aJL.
j
0
JLo_*JUx*>U *>LIS l i d y
4_JU b L y
^ vyyxxJI J U d jI J
4
b J j t b J L .y l® y i j
. < n 0 > lo c i a m o e n i
;
x
v l d l d 4 4 ) 3 4 > f*ib *-tj y J—d l j y j j y l l J y > - (j_ jP y il
c j U 1' d j j ' 4 J i - b L )
j b jJL a - i (d J j—J-xl d j j ' jU-I g ll Lijaix LxL—
iL~^>-l O d
i i L u y 4 jJ J J
4aJ ..^a all g i
V dJJ
J i i b j j i l ' g •:"■»- v l d L d 4 g i ) O j . ^ Jflail j-a s L x J L ) 4_ L * U l a y y > * —f i l J j L j l j b j J - J '
g J L J I ( J y u J l J J 'o J i j . ijJ J j ^y* V Jj U —x j L d L j i j ' J - i d
d y x j j ' j U s V l 0 if IJJ J U -J IJ —ftp J ^ x d j —P
g d
a j —ftjl a j l j U ' 4I —— i d l
44—IJ3 ^ X 4b y p j j l a J y d V l gJ| 4—j j i i y x
y x V Ju 4 5JU——O-iJ' y j a L a i j l j l 4j P L d J l y ? L - _ b J y p l p l j —S l J x y y
x l
4 g d l i l y X y il y
L ) V j 4 y J j-~ J '
J a -ii J - ® j j ' y 9 j - d U ~ J
- n v
O d
-
4 4 j l_ f J l g i ‘ P y d
4_ .~ j-~ .-il
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(jJjaJI V J"“ JI y
Aj>*m.
y a j y P ( f A ^ V / - A \ A l O ) ljyL sxJI A—jy» J a j j . v—— JJ J y j l y > H
I y ^J A_ 0 J a.l y
J l —P l
41
I
* 4^
1^—5* vjl
*
A-fl-l—>y a
t t
fc V
I -*
*\ O
) ^ j-ja J J il * J u j —J j l
I yLj>- 4 Jail_>«j
0 aa
I
A jj I
.
"
J l J l j JjLaJU A— —a J I
^
^
i
^
a
»|
/
0
/
.m
« J o l j _ —i-b y .
®- . f
-A* ♦
o 4
Oj
<1
J
J
J
^
a
a
O
a
a
$
^y x j l
aaa
O
a
O
a
*
a
a
y>«—;— p l o l —P j —p
,
a.
i
a jJ l
J'j-i ^ tjXJl 4 l-j— *Aj j y i - — bbf AJiJli (t-JajJl a r c h
t
a t * . ,
C. ...Ji eSyJ
JJaJl y P y L J I ( j K i j j*J
A - i s j y J I a J L s O 4s i U i £a_) . A—S L llI J ^ l j A _ $ jV l Ola*5lp
y jl y
_
O
L—J —P i^LJI (—>y C—_—jl b j
4 f U j 5/1
a a
pi—*— a
,
44
a l .a J T y ~ J I - j. * C i l j J
jl
y j
.. 4 o .* ,
^Jp aJL—a i l l
aJ U - I
a
a. 1 1 j l ------ - J l ftl. A— P
0 j
I
I
^
. A_i j y l l j Aj _ y - ^ l y ^ L - j J l
. j y L —— s^J ^JJL)I jly^/l y P A-ij b y a 5JL. «a>
;^
. -
j y A — — b-S"
C te s ip h O Il
JabAJkl
oJi j J U a ft.l - -/a* y b j . i J l a l —J l a—aJJLl J J l >wL—>1 y j ^ 6 * •* * * <,5*
<I 4 (
a
"
4^
(^JJl
m
H
C —-J I Aj I-L j y
a 4
«
y
y a - J a J l j 4 > T C ~ ~ J l ) O b J J I b o J lJ j t y S X c y j l y
j
: ( nA } ( t i j l i A iJ L a a il ^~P j y j l J \
*
-
*a .
*
*
4
t-
*
f
L ja P j J T JLjJb ^— ’ L j d >
4
S———~ J I y
y _ —JaJI
• '
i J I I { * J > J J L f i l ^ a «J l » b —
* a '* .
4
.................
o L iJ o
iJ I O ljb ) / ! L y ! L
^ _ y Vl jpl—Jjl -Lajj . A—*^\_aVl OljLa^fl £<• IjL—l a li—a J j
4
:< M
•
■^JiX ■*
/-»Vo ^ l ^ o j o U ^ I
y
j l
J J
^ L f i i Vl
—
-
j_ ,,
L. /aa,
LS ^ - j V l
J*—*Vl y>jb 4 —JjL>*a O y J t
j
ya O j l j C o b
(^J-iJl J - y i i l J*5LL y a Jaii jboJI i - L a - j ^laf y U J I y i (ijL a y l i j bJ»yaj
s ^ 1
5
biW -*XJ 4 l—J~j y j l v ib J y a
^
5- » ^ ’
^
^ e j ^ y ^ j u * 4^ ^ ' ^
>1. a y
4 ^ y T ^ iJ t
4/* ^
^
a— ij j i i i ^
4 v - j j l a ^ l L a i . aJ f t j y . ^
4 j ^ - <V , ) 4 > ^ ' 4^J b i
-
V
T
A
-
jji
^ ^ j
<"• ' j
j U -l ■
— — 111 J a j O J I
e l — MD1
||||||||||IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
*
.I g
^ - -/at I
*.
3
l y J l > w — >/ 44 j J l J I —.>bVll (J
j ^ J T (_£ j j l 4 — o j b « p
Iy ip
J
4
a -,-a'1 4_£jLJI
*
'
. > .1
J J j A yjl y j j l
*
*
„
#
t
t
2
.
m
•
—jV I j^ -
I
-
t
- -all
lylJl 4 /
,
.
^ _ jly * *A
4
.
Mithra
u£l ( J ljf— j l
-
I
4JI*J! j y t j l J y—tfLiil
t
J
■"
LpI
^ U J lT b / l j l — P
(
0 -
e.LaSJl ^ 3 fl J—2 Vlj ‘ ~-il lal - *J . I ^ a- - ~
*
fljJI iJLi-l 8jl Ju y— J o jj-5
(J * .Ja a)l y— j L l 4^tl y l
t
J p —~>o
I g 8 . /aJ j
y ^ J 4 t®J
"
2j I p J j p 4jy-R— Jl
J*j . b y p j 4 JU0 UI 4—
Jajy
•• * >, jl n
tp U J b 4 p j j
( J
J t 44_b*J jt jl —j l j t —VII
m
••
j
i
jjy -i
. ypL—Jl 5 j L —>■ jS l ^ P 0j p .
$
t
Vl / y— sLfljl J l —JUjS* yj-jjj j l
j l i Iy— > - l j ( 4 _ P y ^ il 4/ L p J l 4_>— J d j j l I
t
-
J_*J
•«
—*—ij ^y-LJij y_*_Ll Ij-* y —
8L y_*—— eijjy—
y « J 4—
i
J L j L l —I jt ® 4I J P 4/ ^ " / V t p j . L * / a P LpIJL>—L—I ^fy^JI jly p J l
JVII JuIjlp (J 4Pj i yil 4jyjl jjl
1— J j l ^ l
'
I J j o 4< p j J O J I j 4 j j l —t il 4_u j i !
S
4
—
. -L i * - " , * J j L. — 4JU J—» J-—» J j 4 .a a 1 4 P J 3 P 4jVll 8 j p
-II y P t —
. —jl_ j_9yjl
jjI
0
L0 I
f
—
4j»J j p b y * " 4M / 3'
(J
— j -L_ >
Ij p L j I j
0
4-U j j j l j - y f t j a j l j l —j t p y j s / l J l —j l j L —Vll j o 0 y -o ---9 4 Juy * - U l (J J 4j j t / l y - » i l
I 4 A -<©y J - —A-JI ^ J ©I— J> VI 8 j p
J * - P 4— 9 I JL_J (_£ j j l Jui-I J l 4 . / a J
■- -„ •- SI 4_*Jj
y t i . 4 j y P / I j L J N jJ I L/<— p I a p 4juU 4 a j y la j — . Ja— j J j j J s j j t JUo jJ J S j
© tu i J
—jL<JL^JI I$ -£ J L j: y j l 4jt— jaJI a J V fjJ I 4 j ©U.I y > * A J t ^ j®t® 4 *>
4U U I 4>jJl J j
4a p U a
.c ly A O J I J y U
0
ip
—
ow—I U
‘ CU"
— >ly— o d J l L $ J b y i J y - iU J I / J L ^ u - V l l
,
0
y p V I u i a i j LfeS' 4 l j > - /
4 —j l J j y /
L ij-P J^c— i l j 4 y la ilj 4 4j yiJl 4 jy*J / 44A j J _ j - l j 4y ljJ I
flJ
/ ^ ' 34-UP V Ij —o>w J/ 45*>LaJ/ J lJ — Jl o
b L — i—® J
o
/
lj-> .—
l'
1
lj_ —
0 *
*
j — Ul J
*
4
4
—i u » j j j — i p /
o*
4
o
• J
0 *
r
4
0*
*
AJ
.
• I •
.
•
jt
*■ °
(jjU jI
*
9 9
J l at
®li'
j i l-x— *-Vj y J - * “ J y x J /
/ L */ y-jUl LfJ
j i l J l y VI J y
y L iJ U
.
JVU®’)/! J _ p
*
I *
A j! viL— JLp y b j b
o
^
1
y -y
y
t
O s,
j
0
t t
yiai
. 4 ij J j* J j f t l y - A j O — J ^ A j . o l — p J p
- n<\ -
L-j
L t 4 _ _ J L p Q jj, K. c jJ L b
1
4_I_ai j l _ — J i j 8j
5
.
4— A
ja
t
0
s
S
id t — J U L b j
j
J o *Vt jSLc La
U y S ' j l j J l y VI j l S '
IHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllll
c r iD 1 4 -u — l l l y
u rya U I L > x d
"Jlj ll" DUJlTj .Olj^-TDly bjD"d Jull-p-y_i ;CDJlTOJLTbj ?"vil"
b*LpDIJ-p-1Jl Syo by-Vl Ajl .o_Lpw* £j y f-^aJIJVDVJyUD bJDIDI
fLat y^J J*jb flal la_jlj ^_pLDI J—
aj J AjV—
a>y45V—
a|D,y.} ^J' grj'j
Ajdlll tLaV'JT Ojdlp JLaI .AJLbLPl CiJd-S"j J'J-x'J4.—
X3aajVl AjV—
pj 4JLp«—a
:(v*^y-T j Vjy 4a—
jl*fix yf Jli US' .4—
—
—
DI
A
A
A
0
jUj'VI c jjj b^ 1DL-
A
jli jlDl Vj oil cjt V
yjy gjDl jJJj Dj-Dj JLaDI y.U~_a-Vl IJajIJ^>-J[ jJLjjJL L» \jL_j. y^J
.Ljajl yjy-Vl pIlybJl JS" v_jJi JL
9
•
V I
<
,
.
-
,
(
«
J
9
4 .9
(*-<-?jlU
bj yjDl 4-*yJl ply-dJI ju ja j_}Juj yl ^JaJLlIyLDI J-ajj
yDUJI—
j L j _ L Jl 0 s — D
I J i S " j —- > * a j a S U x L d a J lp - o JJ-A U j J-lj J u L a J I A—p i l l
tw»I_j Jp-jPvj JL JL yjj tJ—
aj Jt JjIpvj yj .bjjDl 4_~«—Di fj j ob jlS " li
J S " b J -9 4 J j l L j D
ldAj . v - - - - i l l A j _ y _ jD I y —p U D l ^ J j 4 ^ j —fljl 4 - J U i J A j y * J l 4 •- 1 a
a
JLwDLniiU LaJj tj y 0.1'J O n
aJl^“iC
^^
’
* j-pldJl Jjaj CJLIdJlJVJj .Ja-Pvdj jl J5LDJ4_aV—bL—
.1 .-j lajJ~LVl j jjXj V
AaJb- Ji 4»-g—
Dll A—
auyJI 4aD—
pVlApjj-a.pl 4_>yJl pyj 4a—aj Ap«-«plj ajyu
A—
plJjVl A_AjJaJI JVb- y Ajl y UJI U—
DI *-gJklJ.D ijl Dip-j dJIpvD' 4-jJp
^JuJl ga<4»[ C
JLJLjjJI
l^ai
iJ
I^
LnywJll ?"
jJLaoJ'
^
O
A
^
x
0
0
0
/
j
0 ~
/
A
^
t
^
x
A
A
111
-
,
^
a
9
x
X xO
(
X
9
4
0
aaa.
4*AJ
0
A
jfl
9
9
9
-
/
O
,
9
* -
I
-
^
X f
xO
A o
O a a J ^ aanuJtaJ^
*
a
4
A
A
.
a
#
A
.
I
O
9
«
j
*
y j
9
A
.
0 «
i
y+0 y
z A 9
c
^ 3
4 9
'
%
3 x 0 ^ ^
C
^o
^-1
tOliLx^->-^CaJUu>- DdJ
48Jlg5' CjIJLaj y ^Ul JLaDI ^-opvDI yl—
P-Vl Jj AdD^lj .ydD'j 4ypwD'j
0
j C L > % j\ y
A
j u a p J J J ifl
O A
0
y A i f l S* - - 9 v l ) l ^ ^
-
0
i
-
A
4
J b > «x o J i ^ 0 y J L ) 4 -D j 3
0
j
^X->- o L a w *
v!)Id
j i
•
Ig--4 adVj 4 jLgJl Adjj—
p«aO-jIS" 4AA—
AP-1^9j aD®J ilS*^dJl ApIpvDI^jayj j
. v D D l y p - J l Jy y ^- la p D
JUJa —p i y a sb-lp-y j
DJ D '
,
* 4
i
/
0
-
Aj
a
.
0 9
•
*- * —
4
- TV- -
£
•
.M ill y> *JI
y jO > Jl
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiin iiiiin iiiiiin in iiiiiin iiiiiiiim iiiiiiii
9
%
IV—-*J - L i p j y i a x j - L a j - f l J j L S " 40 j A t - s * J A
t »
* *
L ia L iJ l J
( J
y P 4 -L a v l-jlS ”
j 4j L x
L J ”i J l
o
J j* L »j ^ y 1J L i” L . j x p
i
I J -IX lj j l J
cX j j
. j 'j X J I <U_9 v l J L j J j
vjVfl p lj^ y i c x l f . 4 _J g y p L L b L ,^ -A iJ I J J - I xJLiJb v S j L -t il ^
-L X o -a 4 S j * - ^
t j -> ^ J '
llllAJ ly
4
J ij
a
j
#
J l -Lj V/j . L » l j i Ia jL L l g - l p J
/ vy
|#|
-
j
(
I^ T ll
"
lI'
J j A t X j 4 4 jjjJ g lJ --4 ^ I
.
A
9
9
* A OA
”
O
A
I
*
J J xjJalflA
4
aj l
b*A
^
A 0 J 01
^
0 5
, 9
iJ L la j j £ j
#
J ^ -J
4
j o
-lJ
jLg-J'
^4 ^jlil j —J U a j 4 p lj-* -X jlj I V —
a
JV LX
j
j
0 -L a -p V I
jL>«_Jj
o y y
O j A s J j fl_ X y
L j l j J _ ^ -y j l y ^ - C ^ - a i/lj Jy>*JJ y —i l l y-a-g-jJl J a - P y P l-L-JO y ^ J j . I g
y
aj
^yfliJI 4jla y P y » J j J l j
i/ly j 4_S^yLl J a * j
jLv_*_a
L f J Aj
I g -ijU a j y a
J-*-4j J Ia -L J » y y j * ^ JJI o o « J l J j ^ j
4ixaJLy y Jly V/CJlS”L - L I L *
a lf
9
OjIPvlJ-a-j
.y tJ lJ
(X j- a
y _ P O -A J L a L o
o U »V L j i ) L a j L a j . J *iL L
(J
Jl
# S'
y
A
—X
‘‘-V 1* ®jj-sfl-j t^ jL a ^ - l Cj
Lslygl O U
■^Lpjj
J l
VI j L ” 4j j L - » i l L a lX jJ l y a j X ^ i 4dJUi £ a j
#
•
jia lA
la >xJ L v y j
3 «J j j _ » _ ^ l L j j y
al
4V^—yl-AfcAJ 4j L S j j 4pl—g-j
. JLJJl C J li” j i l ilL p j
9
ao
4
*
9 9o
a
Lgr?5
9 Z
a
4^-g-L
0
J j - X b J j * 1- ! j y ' J U ” L *-L iP p iJ * y ' C J lS ” I j ^ - A
0
#
^ o
^
A
jU l
Oj ^ h^ ^ A 3
J—XxJ j l LgJ J-iai
*
'
*
£AJ
A
y a j
4
4
. jL a X ii
4
Z
#
a_y_Xl v^J
i* >
C
4 0iL*_—
jlj
a
a9
0 9 0
A
OA 4
JJI yJ-ftJ' y
p y L l jJ J i J
A
j2_s^
JI— aJJ IjL i JVLLVl
y « jiy ijl a^>i 1g a-/»y
5 a
A A
L—ftXaJJ aj
*
c^
a
4J VUsI 4—J vl—ilj li|j . jp L U l y_a ?t—AjJ J j i
t i-jg j y a
9
J
0a
y a j - ^ p U J l v -J i J
S i L —Jl J L * 5 ” j P IJla . S/VLLi v _ iy ^ V/ J ”-Lx a J ' 4— JLaJI j i j - L —3 . oi^i/j y a j vplj ^ y i
y . aa l X a 4 y jj - X I p iy -i* j l J\a- J j
*
t
9 0
. a -L .-fli ll J
4_Jlp L j ? j —L
a
3la3.ll J a - 4 j j j 4 j‘i/
yp 0-Ji_g5”La*iL>-l jj Jj Iyl5”4<ui>-JiJl JuL-fl_3JlJ 4_3-XjJI ipj_j?jil *^jLj vJ>IjX-V
4jjjl-JI 3jl—
fl-aJI^l)al (Cjl3JIcSyyi v_JLaJJ4_a_—
«jjl LLxJl JxL Li>eiL«—
Jl Jla5*
(
,
t o t
Laj ajLi ^ A L » J ^ - y>«-i Jp Lj^-?Xvj J j O a j y j l JL vojLij a jjA t_g_ll 4 j j L — j
A
A
a
0
^
4
- rvt
-
I. ,_n. ill ys jjy> JI AjjjuL
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllll
; ^^
^Ox I a — Jl!
Jb ifl Aj>- j y j y ^ — J (j^ * J
L ? - j j A—A ^ l j - 4*
y j l — i A y j l ftlj— A j-J I y
A
/
/
0
4 ^ <
y * .,dj j i
/ /
a- j
4
0
4
4 0
4 S 4
_
4
L-gJ
J
y b H (_gJl- a j j i
j
o 4
4
>■
.
^
/
O 4 4
4
4
y jjy
•
ll
••
1^
I I
I
ll
4 4
J
Aj
Lfc^j
4
*
*
- .
•
I *•
tu >
4
#
-
AJ J j
r.
y jl
4
jJ J j
£a
4
*
aj
6j
I 0 4* 4
4
o
4
4
O
y
*
0
.
0
j l ^
a 11 jJ L O
^ -4 * * *
$
t o
4
J l j c 1j j J l J * S^L* j l ~«w »J1
X.1 £ 1
ifl L
^^
^ 3
*
3
o
- ^ J- ll
I 3 ju la ) 1
0
y
j - L > i jJ l y S J . y i * j
J 0 J
liy o
y - -,/a^i
Oj I a 2—**ifl
J*YX j * . . I ^ y
I
^ O U—a-Jl U j L o J H
> . »»
I
4
I
y
. y » j i i y > J I ^gJJ A - j l y j l v~-iljL t .N l
,
j j . J j j j j d > y -»
y 4 Aj l i y > b j L» y A j .
V ^ JJI sUJLa—Jlj
> A j ^ V j L b —J l j . < v v
A—j y P Aj y —4 J^ l—a-» y p j*^ t_ b L»
d b L ilA J l 5 j y « . y * ^ g lj ifl t f l l y
A—j l y j l
. y - U J l y ^ j f t'y ^ J ' y » y y y J I u
^ j-b a a J l
jJL > *Jl 0 y w
I jjJ b j
L jly jo
j
-L a j A _ b T y jl o I j L i ^ f l
a JI a- J u_»
l i y ^ y J ' y J —jaJ' J l y
^ y l j l ^glj A a J J -b *J l a J * L a J I L j J y x j c<^ l>u —i O L i l A J l j
- rvr -
4
aJ L o
j*J ^ y s t f y l l d J J i y ^ J . L f * - J l J i A— AJ y - L i J l j L T o y j
—a j
4
^ jL la
4
4
£
a_ - J _ j
L < - * 5J — _ - o _a JI y
y b > - j . a.:-
j
*
4
y - j j \ J a . — IIj l
l~ w > v ^ y j» _ p i y
V
j
*- L—3j l
<Lsyjgy»JLl a^ j L L a Jl>- o t y m l 1
A. a. a
> 4 ,4
0 >
y j l 4 aJs
^gjj b _ j X
4
4
/
—J j-A j Aj if 0j ~ £ A>- j J u I JLpL.—4 5 JU— oaJI y
y - i J ' - j S jJ -u * y * - ' y
y*
o
9
1
j l ^ J l j l AAbL>- ^gJJ L la L u jI C - a I j
J ft /
£
L f-1 *- y
^
j j ^ J Vf J-5 L * J , A— JiJ J J-flJIj
J /
y
J
*
L» y>»J J / 1 y j - 3• y i l y » «•!y j j l
dXb y
0
' y j j L J j> - L f w > y f r ' y j l ' j * y * ‘ y ^ J y l ' J t y
A
b b l j L iV f l £ - y y j
O i l * 4
jl LsM j _ 5 * Ju
JwL> ^ j^ J I
4 - J L iil o j j a ^ J I j , ^ p L m J I s J j jL o m P I
#
y > - S iy il*
Ot j
. . Jg
J y li-I J J c d j j j A j j y j l f l y j j j
. 4
Jo
^AJ Ijm LLP 1^LSv-AJ . ^ ^ L j U ^ y j • • A 11 4->- j i l o h
j
J
a.
o> j y i
j'y jl y
y j —A j y o ^ l l —f t l y y l o - L * y
i ^ d j J l ^ J a )1
O
4
A__Aj J _ ^ - y P 5 j L _ ; _ p i y U - ^ 1 c d l < a £ L i
Jl aJa >«J J L * ! " y j / — j j , ^
4
4
{
o^ I a —
I
Ijl
4 ^
/ 4
4 4
y S J l j l i ^ l wL$ vJLil^J-3
0 4
4
x
4 ©4
*4
^4» J I •
l->x_40—«»* ^ 1 5 1 ^ a% *Xjl
4 04
4a J^ J^ I
4
j J U j L* )>_gip
yf^P
S 4.ua«l l ^ 3
3 jL *jL x *> I 3
c^
y j l
j i ] \
y A
^
j s
' j
j r *
y j j j l
d i-d jjl
\ J “3
*
b b y
y i p
IjL ^ -l
s> i
Xa
y jl
L o p V I
J—
*
i
. 4 jjl—
U jd j j
j - t i 'V l
j — p l —d J l
*
2348534853485353234853535348535323239023485353534853485353485323
o l j j S
\J^S\
» J — s t i-ill a i - A j
$ .Ia _ 1 > > I l A y i S ' l j
Jx_9 y a
V
4j_yJu2ii
L « j L o ^
A
j y i
£ I
yLLl
4 5 J la
j t
JLwsA 3
y i j y * j 8j_ iJ l j a j j
^
L g _ L * t fjJ
J jjp J I
l.J
1 5
t
a j-d L f
J l— P I j
A aJ j J
,p
U
<_£ J L jL J I
y i p
y i p
L L
J C jJ L x J I L f r a - J l C
y j^ a J I j-v d J l
OP
S jilS
A
aJ la
y i
J lJ -l
I y A j
y U ~ *
( ^ jL x J I
0
y ^ i ® jd > i-a
4 4i i U
O l j L i j
4 (x L i
4 U d jt
4
aJ u —
aLSI
.
(
^ L g J jiL ia t j
L J j y a ^ iS ” I sZ— J A jI-L J I y i I g — a j A jL JlA-I j j . a 8 la — JI J iL i JlS”J j y S ”
Y 'Y
’A
0
U
f ^
t
i
y > 4 —j I—a
j
£
j —
#
X
* t
* i . t
a8 j * « a
4
J
9
J l i 'a 8 l a — Jl
AP y
*
y
P
jt— a d l y p
AO
0
L ja a -Ij J
t b j J
/
ay
y d » jV l
O A
0
L o d i a M jf-
4 L ja P
jj
C — J l )
A
O O s r -t
y P -iil
A
A
0
0
y i
a ^ jia O — a
A
J IL L j s j j
I—
y jly ]\
L
f % )",
l a Jla y p l — Jl j jJ a j A—JLJ I O jL -j V I y j j
j j ^ j d i j . 4— — ->*3 j L l P j L-P d jla —x A—ilj_Lll d J~sd YI J l jJ V l l P j . ^ j ? l i - l A jj_ 2 a o j t
a jJ l ^ IJ L . A ja jjJ I d l i a y i y p l d J I Aj x l —O x l 45JJI
. ( Y’ Y’ sZ— J l } y « —b Vl
9
A
4Z — J ' )
A— j
A -L a
y —J j
y i
0
i l j L d j
4aJLLJI y id *
I ^ A '
*Y
^ 4 ^ a lj8 ^ a l
0
X
0
4b j-L a
y j a O
L U IS ' I g 3 * a j j y p l d J J
4 JLLaJI A a t * * a
j j
IL > - j^ J
i x
U o J L m x P j La j i j
0 • "
•
IJ -A
.°
V
0
,
jia J
J O
, '
x
x
xx
x£
x.
x
. La JLa.3j L ^ 3 j JLj J 3 j .
I J L - S 'I j
j l
?
l)L j
y p L iJ l
^
j j ^ J
. y is L jL M J
° «
0 f
0
A
/
A
9
0
A
A
9
9
4 _ jla J f y X J_S*
0
a
4
a JL— sA A j' y i y j j V l a j— JJ I J l X P j
t
**
0
0
L > -lo O x lj
4
O
t
A
o
A
4— > » j
A 9
I wLA
A
la Uaa»-x i)b p j t j j I—S '
- rvr -
a
c^5
j l - l — _9VJ j« J V lj L a l j j J I ( j ^ J
juJJ LJLaJl L*— LJI aJU-I j JO j J j . jjglail y i yjal—LiVl aJI>- i J l J
; ( A ^ ) ( Y 'A U ; : H ) ^ jJ J l aJLp x a j j l
4Jr-9
n
J j l) . ajjL o -w -JI j JL^JI 3
9
. 8 1 45 j —>- I a
j l ^ a
L
Jb 4 ^
Q
f o
x £x
9 a
O L j_ S * j j l y — J
J iij
, (
45-d -
L J J u 1 j J L i t J I a j- > *
,
|
j —^ l
JULo>- y ^ J j
4 a8 la — J l j J J j A— PjJ y p vZJJjLS' L jj_ O iJ
y j l
^
L
f
j - p l d J I L^_-J>xj
, , i , ,
a L a y i L^j x l— J
j~ y
Y* *\ > * - - - " )
L g J jw U v o
0
J li
4 Z jj g L
X0
f
j-* d
(
JLLLU
c c ^ j L a j I j j j S \ J lj
£ X
y a a 8 l a — Jl a JL g * ^ a y j I
^ -a -J l JJ
j
. Jl^jJI ^^^—Jl
4 a8 8
J a jV l y ^
y jjJ I
uiiiMill
tLjJlj J —<Ayllj 4
J
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
L -L lj jLijf-l y p
#
y a P J i JL*—-Jlj
3
4L i b U y ®
y p
y i J u a JI
4j j u 1
L ib
9
L l>
y
j
y b J _ L d P - 0 ——a i J i
jib
4y p L i si®j —© y A I Jla
^ b *-® ||J3 . aJa a .Jl (» - ib Jb©l_gJl |*JL*JI J l * > L * L b V —i j J j - a j l p j d P - v ii-J j 0 * y * V j
0
J —— L
4
H
4
J y © - a J I j j f j j j ^.g «p f (y i < a _ j ?LJ15 * > L b © l i J a AA.ygj®
.U J V I j L i t y p J a3 J y X d P
^ j l b
k J J © J i p AjyS" y P
4d
l-L g b
oLj>-I Ip
0
IJ y L
4/
JlJI y b J
O p
#
O
^ A— A j y j © ^ b J I ( b y * " L - « - b LjJ_4j p j ^ P L I J I j t lp « _ j? lj
Vh
S
.*
*
c
p p
jy jJ I ) C h a m f o r t
——u y j l s_—j l b J i j j b ®
j l ©yj
; Ajl J l i U J L P j y b l J ^ j
.
P
u® j y L « L U
3
/
O
/
* J J Ij-J ^ jl I
J
/
/
^0
9 'I jA -lJ I
/
3
i j l j j L?j3
A
^A*/9yJ
J b
/
A
^jJj 0©yP
4^
/ /
*
J
0
p
o
J-® j . s i® -L L i jl S j « b j j t j j u
A
^
A
A Z A A
a
%O p a
A a
^ JJI ^ja-w-Jl p j Z ^aJI 4 j I j j 3
/
jy lb ju
—» I A—« _ * j s_——«-© b j ( y p L l l l y i l
*
3
L* 4JL^r*
y ® JLJI y u t t J p t J b
s i ® y P k3_/i L »
,J
_ J - y —b J j l JjLaJJ A gjlyiJI C®l j L ^ I ^ 1 90y*Jl y ® f L©p j j l y
4^1 ( j s - b l j > j j - L j y u
p
'i.
J
m
y b p- d j . p j l —
O
J^ j j l
. ( A i ) L a s c i a t e o g n i s p e r a n z a , v o i c h 'e n t r a t e
A©pJ ^j3 Ij ^
, ( A^ ) I-
^ jjj A ll J p - L g ^ -y * ( ( / © ^ L i l y i p y i l l
aJ ^ A - j
A
Jl
V Ijj
. A ) pJl 4A©®J“I s ii 1® O J L A J
0
* .9
* 1 - k H j U y J W h I ^ y ^ J ' 4^* -
I
. AJLJLgA
( b jJ l s—A J y l ) l sl~J J - i -lj A—■—U l l y
I p J J P j ? l » AJL^- ^ 3 0 ® Jp - J »A jJ t j l J *3 y a j p L l i l liy?*® pit ( i i - i b l ^ J
*
^ p L lsJ I
y j L jj-A ® f J l s P y j
(sU L J kJ>J© JaL® j l y A y A J jl J L p J a i * J
jU a -d J l j l b j V j 5 t y 'j J ^ " j
J
J - l J d » j y p IL A J l p
j j J b -t® y j j j l j l j J y J l j l L - J y b k_ ■i - l aJL j_jb®L©Jl ^ 3 I^p- j i b
j J L P AJUr
H
J— Jl
Op
3
-
o
)
Aj y d J l
3
LgJ jja © ® j ? f y J J y b p x
J®>»j ^ylp ^ j l y j l y b J c^JJVl 4/jJ-Jl
3
jUa^I ^
L -J l J j L© p ^
4A lU y . J i b i t
3y b - t A®yp-L a-JIL -ap y p
<1
• k———— U k/j-P J
| (A
1
Y vl-g-Jl )
0 /
LXuAAj
k y - V l s l® y P Jp ® ^
®o $
4by*J' ^yJ
0 , p
)' li* X ^ ij
* a
kpH ^ " L u J I j (1 ®Ij
3o ^ p
c Aj
#
£ JJI k^Jj
p 3
Ijy * * I ^
0Jy
/ 3 p O /
j l kT*^® ' - b j k j
a . . *
^
4k _ - — J I ^Lit y p J g L P 4 ^ J - j f y ! y * (/ JJ' I Jl© k b > J l ^ y ^ 3
- rvi -
( y jl
(> — ^11
Ja oyxJI
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih iih iiiih h iiiiiiih iii
4
'j y J a - * - p S " V l
p " ^
4y
y
y
p
y
p
4 4j j J
LSJI J - a j
i i
, J
j
j a
' p
b
.
J
A j f l A « II j j b - j
J i*-M j
U
y
D
jU - bl 4
A j j b j — J l
A jIx J J
^
4— — o l j J I
j y x
O l j L L l j
4 aJsui—«JI p d *
lifc j
a ~ g - l l A jy
#
S ft lp
4j — a I I
^ aJlJ
^ i|
t C J L ip l
v— i S T 5 f t l p y - L i J J
X
(1)^
c© L % *i j p -s^ 2 _> -
4 _ P j - J ® 'y a
~J
y a
, a . 11
^_Jkj
(
. i
(
J jL aII j t
^yxM J
jP
L a ljjJ I
jJ I
* .
4 JJ
Ib j p
j P "
g II
.
t ^ g -ilp p s ^ t o
S ^ -x b a
4i *
(J y > «j
j t
l a j M - J I ^ y A— j L
b jjJ
J—a j l j
l
jlS * U S ' 4 s
9l
ia a
4
aJJ aj ju y j
J -> o
4jJ J i
y J l
y a
• v J jb J I
J u y L a J jP
4 a .H ie - ^ p b
O
a
O a
a
9
O a
a
(y j » a
p j j
g Ia ? '
C -> b L o y a
AaJLj
9
o
4 A _jflJ -9 J
_x
9 i Jj
Jy>-
4— —
o b J l
4A j l g j J I
j j
y jl
J j j
if Ij
jla a H j y
JJIc
Z
a
a
o
9
.
a
j
<
1
!»--
t
A—
i -
p ift-
I g -a
jjb *
C —
<
4 0JLgS*
J&A9 <■_- - -- * II jy > o
' AJU*«— 1 y a
j j
JU j
y J L l^ w o J l
AjUJJ ^ g11j
i — g — J 4I 4 J L — A a J I
4 p H
y jl
^
l j
J jb ll
0 JugJ A jy k y j* - jb S " I
i
o jb u — JJ
uJJi
1 1
^
4—
(
^
y
>yUall jySsJ la JUP
i
A
^
X
y
u_aLxo
«
4 ~ is P p i (< P ® p
la J U p
-J
jljI a ?
it A
4 1 » la A a y j j - L p
IS ” i y l ? o
u L j I A a J ^ L l ^y-4 O a 9 » I j ©y - A ^ i ^ 3 Ia L a * »
5 jy A jill
j l j
jyA —J J Ajulj C jIa 9 J U
y a
j
40 J o * — J l A a L I
A p L a II j
» "
*
oajl 1Pa_>- i+ ^ A J y p L p J l©
a
t.
5J y - A J
J y > «J U
y p L iJ I ^ yp OLi
fj
uJ?LsA 1I
4y
(P
0
/
L j 1j L < S o J iy -a J I o l y L i N l a * Lw *JL>tJ <-w*oL>«jl^
^ 3
.
o l u l
i
m
aJLaJt 4 _ i y x
JJLd C ~j,> t J l l O JL jL a* P C jL a o p i 4jjk ftLj yjk
a
p
aJLa V l j
4—a'y*-*~Pl
Ap ly -J ^ P j APaJ 0 Ll3 y ^ 3 C O J L J L a J I s. - ^ — j l uPl-fl-pyA . ^aamAJl))
M j L*_a
i l —JLa
,4
I fclJ
L s ij i iJL a ^ ja ^ j t
.
4 J jJ
4
^ ^ L J ! J jL s a a J I
uJl
(_£i l l (_£y t _ U I y-^M
a
C o l s '
4—
4 A _ a -;J L jJ I 4 j j J _ J I
A a L >
.
( *
,
s
u i y o
J u b x j (J M > *
j I U —— J
1'
- -
\
* * t
L a J jl*_ 9
jt
p l j J I
.
L x l — ._ > - j P a a J
J
£ a
2 j J ^ J i C u o 4 _ > y — .p i d L 4 ^ J J I
4
J y a _ jJ I
td J U S
*
J u jo l — L P
jb S " i j I g « ; *
0
*J j *
a a a
A J ld -l jH ® l ^ 9
#
P a * «J J lj
I I v—
a
^
a
I l S ^ A j .4_ j j
i
*
4A aJ sU J L _ a lji \ ju j* ~ J j l
p i
U
j
a
J l
l
o > V l
g
4—J
yl
y » j
j i d
oJ _— a 9
(y
I I a A j
«
L g ^ J *-y j j
i
4^ C jI —o
p
-
—O
W o
4tO
-
1
Ju J
4 a J x IS " 4 J _— A 9 y a
jL a j ^ P
)
. o J p - l — J.I
^ » j j l
L y —U
> 4 , >
4
j b y — j l
1
y -P \ -J »J I
3 ~ * ^ !j
wAjJI
,
u
lP ^ J
*
d-AJJ—
•
..ill J t I r y x J I 4 j> x O
llllllllliiilllillllillilllllllllllllllllllllllltllliiiiiilllllliiliiiililllM liiiiiiiiiiiM illllliiiiiliiiiiii
%4
A
%
io y l i o — -V l
j y k i <b A ll
0 * y— J l y
#
I
oLAg_Ld*»l ^-Ip 'j^LS ypLxiJl
jl
0 »
y jl
4
J
a ll J L —. J l b y ' ^ j J *
4—1—© VI y p L - J I O l x
I
.
y ^
£
.y
l A I IA a J ^ L g j
|
#
b
tA
j
j
L'
l ^
*
.
. o*
yfc ii-l . . /a a 11 o J jb ^ y
9
0
*
Lx Jo p
j
, —
1*1 JlJLaj ^3 9y A j
4J I U J j i 4e 'y b jl y
4_J L p y b y * y-x©LpJ
£0J x j ,c ® J 4Lb JL d J jjU
4
. yb-T y j J l y O j
4 l J ^ - * j . L g J l^ b t f J b i y
jy o u A l ftlyg-k J L A y
>1—<VI
J J ill P y - > J x j l lj_ P I — - » 4 y g b J l
. J y ib x 4 ^ 4 0 * 4 ^ J T t y k l il J l JyidX
j j U j y l J
j
toJ—sOaJI y
4y A - J 4—j L j C *Ly5"" 0 k_- •—g _9 yfc 4 L b * I 4^ y I JJl 0 yg _ 9 j l j
0 -J
X
^JS” 4— 9 J - * j ( b * i l l
k_~——o J l
kSJj! y b e J _ g _ i
4
C lio
aL b J ^ j j l O—*—J l y J l j 4o J © yJ j
I ^A<Y W L o ji- lj 4xo LJ i J L J »4—b i l l
>"
t
. 4 . 9
s _ * o ljS J l y l x V L (b jL g J
C*L (— S'jS ” j l —.
lj-g u IJ— j J
*—
S' Ij ^ J l
y p L —J l k b j ^ - g j . k i J U ' I g * la a a f l o g
4—J ^y—J j tO lgLip 4—J
^y—J
0y—g j y » SydLv© ki—ilS"
4
4—*oJI - 0 J jJ l j t
L ja j
C ~ g L J lj
jt - W j y © L* J j
j - j p cb
J a jlj
,J i U j ' j
ft ( J a j J U
y
0 JL — a a I' J l j i V
J a id I o a j
; jJ J j 0 PJ . 44A J J I 4jT Oxjl -111 . /a a i I ye-L o d V * k_joJyl'
1 4
jj
4_4*l— J i
0
-LsLaJi j i Lc
4
i j j i J L a J i J©br Vi b y > v
x L —g j
J - l k J J U ' J a i J J ^y— < y jj . y * - L o i * V ' k— w— J ' o L L J j x
. . — 0 —9 So J g ——Jl 4—5L yjl
I (_■•;* jU 4 x lj_ g O —(I j l L —£
.g-A' A J * A k b y U J ' y 40-O P V 4J S ' j L A l f t l g j j J jO 4y ^ - L i J l ^y— ly* 44———wJl
, .
J
W
*
0
JLA L j j
44_A—fl_Ll J j
AO
9 0
AA tt
^-L>* I jt-Jl
C
. AJLj-LU
A- J 0y fL»i 4—o -p jj ^ ^
. L A o g x jj^ J J
X
°
J g lo
.
Jl
4 -
4 f- 1j
I j j b J-dJj
,
^3
A-JlIsj^j c A_x-l3^«_3
? A L L j ^ y JL«L ^ - L g g y _ g j J * j 4y L b J i
6y— sdLX Jl L—S' . ^ JOy_A' f i x I fO^ y . j y . L U o g x
-
X
J ^ 4—l©y9 ( ^ 1 4_gJ J x ^ X y J j l 44—JU* t’ y^J j l j 0y — x L x
y j l j j - A l 4—a _P 0 1 o jI J I J x j j V Ij
y —
t
A LwX.J I SL 4y P L j j '
! dja-a—ll J U j 4Jy i —o i l < S j- £ *LJl a j x
-
r v “i
-
j
L . ©U
4- L i C ~ »-
uauiiJI J& ju a jl
A jjjllm
................ ........... .....................................
4 _ « X a J O j j .|ig ij
S L J d
y ^ - llly
^
(jA J U L l j j y — j l
y
iy ^ - y jl
j i
^ y i ^ J I jy - J L a J ly
tfrlyAyJI p ^
L
4O j A J u i- l y
^j b p
4
d t_ > * J y _ p l j j l £ -3 J U j
4 jo ll ^
JS* J y i ^ y ^ J j
!^
4
0
4 ^ jl
^ 0
J
(Jy-^yJI DyLfcC 0J
^
|I
^ ly
.
x
x
^
4 jy > c j j t
x
x
X0
b i O b is '
^ 1
^ y S 'lx l
4 “J
j \ p j*J
4O
y p ljjl
L---J
4 - fJ * - y X
4 _ 9 y ililj
i l y-S”i
lx
l l
-_a
d J L ftljj
X X
^ ^ a J I *XjJj < J \ j j y Z y
X
i
x
O
x
^
i
x
x
l)JL P 4JL3*-j
.<3 J II ^ 3 y-LfJul d a J - jyJLl j j b j y ^yjl b 5 ”yJ 4 43y jt x 4jLi y ,U ly
.
0
4 Ija ji 4 L » y j« j
. .
8
^jJI
^yX
f
O A jy llx j i
4 _JayX J j l b ^ -
4 O jL g -i
0 x
4
O b y ^ J
4 cuU LaJI J d x
4 (^ y - s A jl
4J^- £ 4 S j j l i x
x x
4 jy i> - y
4 4 _ iL s ^ y jly
yba_>xxy j L - ^ - I jO *
I
i
4_JLl_>- y
4
4
liA y
*
c L jliP
h y y y -ftJ I
L * y u 2 > -y
o - j l j ^
-
#
4 c b y b - i 4 - f l j b_>-y 4 g
c*
4
£y> JI
jT y jd l y
J J L s A j J A P AA^*j
' J
> w«x O j y J f l x x i b x J
4
JL>
d b > - ly 4_A j b J - p la J ' 4 J a 4 j y A
jy 0
.pLvUj^
4 _ J iL 4 j
.
. 4- b I / > It 4- - ^ 'O y' w• -aj j bI
- x fl Vb * _i )
0
^yi 4 _ P y O y ilj 4LjJyJ-l 4j jlyX 5 jy
y
Vyjl o J O s d S Ix i
4 jy P y jl 4 -jIjyjl 44 -jL J l j y b j j
U y - ^ - A J y L g b U L -o y l f 3b u > ^ y i
L fjJ jl— y
jtS \ y - »
4 A d i s ' o L J L _ s M w > y J L -i
O L a - J y x y p-x-ftLx ^ 1 O ily L x l ^yJL -L O -a J V L f j i l—i ' 4 4_Jsy3 j _ P y ^ J k l j j l ^ L . o J I
^ ly il
Ib A
^yi t ^ y A V l y P l i J I b S L s o i y
^
^yip u i y i y j l ^yjj y - P - b - L j y J I ^y-i J d o o
3
4 -jIj j 4_-—D
#
#
ci-J L p
4J L 0
#
y d S 'i
4 0
. ( A<^ ^L b T y i
b w a J .ll o b A y ^ -b iy
4ty>tb— X b_a-ly p lib U x I j l ^ x j « * _ ^y^uLJI
f
3
|
xo
1^1 a \l ^ 3 »Xj jh L ^ s jj , 1^a>3 L j I p y *
—
s
AxJ
. L j y c i AJTJ-iJI 4<- jc-ajL| j i - J l JJULj
1
^
J lo -> « J I (^ y L L f jy b is
y
^ ^
0.
* *
^ y - .j ^ J
\f*
^
•
l^ iL _A
A
4jy _ * _ i 8
. 4 -x^ x x b l ' j_yJp b » J y p C — l U ” y i Lx>-S' Lg_) y y A _ j J I J y ^ - C
0 9
0
XX
I
^ -a v - -
( <
J 4^ y - A _ i j« - > » - A _ 4 y l
x O f
^
V
y
M y
^ Ib J -ly
J J
• J_y>'J I j ^ y L l - f l J “G j y ^ , I f S y A j
A ^y3 I f L x J 5 ” 4 ^ J a L 5 x fly -L p Jy4 O y ^ J l l a b w a j j l 3 J_A y
- rvv -
^1
J y i/l ^ J a jJ l . : j : i
*
1
■>■ j i
........................................... y5Ll—HSJI ( j j j j j l I, Ij .aill J t
535353485353534853485353485348535323234853235389485389235348235323
4 4
—j L p A—L a j V y
iljX *
Ajy J * . « j l ,y «- > - jj J f l L a j
4
fl
(
y ^ J lb
y »_ g _ J fl
v
jp L lJ l O ly S b
4p
o J »\
%
% a0a
> jU
£l1jLJ A a a j
C ^ 'V I J * L t d 4 - J I J L a
' J p l_ j_ U p
j? J
* * 1 * * i * ll *
r^ P
jt y llj y p
', '
®' ll . I
L + . „,«. » y l i j
' * . -
J L y J l aj
j J u j ^ b _ p i A y j £ j \ j j S s Jl viX b
♦.
'
4
y j J i r
j j l y j l
«
l* J
y / j l J s > y J L i ^ y V l / y j l J f l i . l l la i
: ( < n > L L i,
J < J y
*
*
A—
..
* *
5
. . *
J 1—
J
^ .1
A lb A
^ ^ L * J y w J l 4——J l y a j L l p
3J -— a j l
ft j p
y
J-X-*
(J y -V I
^ J s liA l
: ( , X ) { y b J l ^ J a ill y
.— t J J |*-jV J
A a y j A~i J J J l ^ j U
J 'A i -
C i> X a ‘ I 4 X p L -~ tf y a
• jJ y j-J J
* p I L > b £ jl
J
A__A*.
y X
1»
f ' •
*"
o J y
'
LT
J
-a '
c J i j p iK i
^
J^P^JI ^ ^ I p
y L J l J y j>
j b
_ jljl
U ^ I
j
4 4_ —
4l ~ ^ V j
' JL a
J
j
L L *
4A _J y J I
y j l
j y
y
j
J
l
y
4 y , L X l J s > 4 y - —J l O l i o y ^ 3 Aji—ftjbl
a
a
- . j il b
'A *
a
aa
0 a 0
0
0
£ j— ja Sj o b j l y_a dJLJ
*
0
a
a
a
a
0
J
A-*— ~A y J (_£y>Jl a
4
»
• . -0| J •
^l«a y . J -A—»-ll
^ J l AJ y i p
>
j , » .
Jjji
ftj y f l J 4 l J y * j j j
4 ' ? j
J'
4 l~ jl^ J
*
1^0
%
'
bj
•
-
^Jfll ^J-PjJl ya Py<a
4
.
j
;
bl L>J
A—t f l i b l L g J J L a j j O L L J j i ' ft J jb L j J r y
l-X® ya J y * J LJLa la“A—jb J L—IJI ^JaJl j j —JL—j
ftjly A-^-jy
0
1* - -
I
0
a
*JI Ul-1
4
AjjJ5_XI , y j •C|A^I^’
J_ft L J jL L a j A— — A.-JI aJU-I ya j y U J l j*pLJl y ^ J . J -—J I
- rvA -
c riU ' v-u-JJI Ja jU xJI A jjj-i- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
b y - U l y d lx t y p
/ 0
I I , 1*
-I
"
jM
A x -x
*
. »
o
^
t
9
.1
1 1
.
t
01
j-P
~x
^ I ^ ^
■* ^
—
0
'
i i ' J J a jj
^
. 3
#
ji
vl«
J jL s d
j O l i - l
t
0
g i
.
U > L *
X
A 0
*1
5 p l_ ftj| g A
O y U J j
A
L * -^ 3j
A-fl-L*u«
S
•
yay»' vOx£
J r
jt
g -r s lll
cd
>J»
a
9
4_> J p j i i 9 J - 4
./
j
i» *
A—i i s L x J L ]
4
g i
S
3U
— JJ
y x
b jV '
d JJI
* S
g a
4
b _ -d jJ I
4
J J i ^jA j
*
4—u>»_j
u i J -J j - L i t g _ i J d O y v j L x - b p y > o j
d y d 3
4 _ d j _ > - l 0 | . 4 _ — j \ j j - i —j
- d
^
g -A
.
o a
. 4— J j A
.t
y a s ld
O w ® y -U
b b fr jl g i j
4_4_S-MJ' ^ I s L f t i l g i . 4—
b j P I x .l . ./ * a ll — i
/
y p U J I 4 a _ > *j j i i
4
44—J s j j
4 -U P I
g J L p
o V U - l
£
J jj
.
{jaaS\aj9 ^*1 j 3
t—A 3j* a
i * 0x 0 £
# if x 0
* 0
^
& J * 4 y j L p p y s ( J lIa j 4 -ib iJ b g P j j I j j i
0
y^' y . y*dt i"Xt, 0 J>Ix g il Lbl S jy d JJ*I t iL a4t 4 11 LjbLULx L_) 3 j d Ob L»«x~x '^1}
I
0
a
A
0
A
J U » -« J I £- jU -
j —J U l g l p
0
A
Zt
j J a d j 0 l g j | L f j - i Ij j a d t x y ~ J j P L — J I o t b L J L > - JasJJ L i l i
(J a ^ _ » x J g d
y u J _ J i j J I 4 j j X —L i l 3 j j —U l j
j —* - d I 4_—j l j _ J 0 j l —x j j M - J > “ y x y d ' O b d x
g i 4— J p
^ L iil £ ji y x
y j l <_->j i i l
L -jL *
. 33j j
fy . y i
4
d y d I J J L s fli g i
b ib - g i J l y
O -U -ii
L j— » j l d I
M i
4
4
3j J U j L i i l
4^
•
O j-b y
5 - L —a a J I a J p
y U l y d b -V I y p
4—a l i U
4
t g d
J d
g j y i l d j - * ~ j J l (t-5 T « -* --J J g i V j j l
J . /* - » j O l d
4 4 -3 - y p
3j a S - 1
iiL b x
5 p L p
4- ~
g 9
L s -y d j
*~ b J I b j x j y p
4 < jL d >
j U u J I ( J j X - U l y S « _ « jL l b J l i d J
y J -l* l y x
(_£ J J I y J J > x> I I £ A a s ' j j l
JLaJ . b j x j j l 4 -_ s -L J I y x
g i I x t . , j j J L -J I
d y ij
O j Jb j
4
^ jL J I
S jU d - y p
— a
44j
< jljj d 3
(
fl l ~
O b
(J d jb
3
U —I
44 jb x ld
*
fix l
U
- y d j
j l d I
a tij 0
V
lj_ 4 J j
i »
g i
v ld b d
jJ I
4~-a———
4 jjd jii
4J
jA j
O l d g j j x j l j _ * —i«Jj y d j j U I I j b — i l J j j 9 y j p
y i 3 lj-il ply-A—X
J —X p ljX —X j a p j , 4——a — IJJ 4 j j X j J I ( j b f t p V l g l | J y t f j j j 4x>—x _ i> - - d 4 -* i» V l j | J j
iC jJ - >
-Ip
g L x i l j j d —i J I g i 4——x l —x V l
4—j
J l
4J|J
3y
i j —— —X— J l J
4piyX—1Jl J d
j i 0 b > " i/l y S X J
o ju
4— -
lid
p V jA
d-J'id j j bft-d 4gJ—ASi/l ^-3y*~Jl y p cy d Vl j i j l-L>-lj 4iiJJJ-d JflA— j 4 U Id b jx jjl
0
0
g ia s V l ^ - i y u l l J x ld J I ^ y d j j l y d - j (J
b iJ V l
v la jld
4JL- 3
jjl
ijJ J j g ^ " ( 0 ^ ^
4
jjJ a U l U p
d * u l ' 4g j A j j l
-
rv ^
-
jM
d i
44M
4 _ a a a -b J I
J
3
ax
j
. O -Ija - j i j J
3 l-L b » l y X j J
^
JJ' j *
^ l j i/l y
y i / J I c i a m u JI y S
4j / u 1
484823482348534823482323235323904823485353489153234823232323234853
pi
3
i
o
i
jW ^ ~
*4
i
#4 j j A
44 * 4
J
4_£Jl) JjLaJI O j L p jJ_J . —i-jA jJ U 4U-JLIS
^
^
O j / J l AJLaJLj ^ a ! a ] I L « aooaaI)
l-—a-w-uJI a jj^ * j ^
o u ja
p
pa a J^IJ
Jo
—
^p
0p
J j® b j
C*JLS" tijJUi ^ a c j L j L I IJla o u L l a j l
i
p
0
y ~ > - —U S £ p IJ. ^ r / a d - © -L d J i j . ^ y —p L i p J I £ -j _ j » jJ l
I
C
J
Lm aJ
t
t4_——ij j j J j j j j l -U J p
Ji
I
ji
Jj
^
L *S " 4JLpJj y J I ^ jP —■— ,.>«® 4 J O y c J l
0
Sp
<LC-ULll 4j J-a^JI oJlJl 4 a _«3 Aj I^ jJl ^ 3 y***JlL tc 3 j^ J iJ lj J l y - V l - i U j L ^ J j
— Ji® - L d . L a p a - O i j ^ y J I y _ j J l -L>—• J j L * j O-Lw I a JJ 4JL*1^j J l ^ O J l Jl J jLUIj
^11 *1'
"
m
^^ ^
y * J1* * / ' J *
PA
t jjO -p
f
* 4* *
o J J pp
4JLJy- J
0'
?"
.
4
4
p
4 4 *jy U l y O J l ^ J y O -
^ / i Pa f
j j ^ jA j J b j JbJlS^L U X a
L ai® -!
04
^
ly ljd l J *A L / iA
p
. . .
1
p0
p
0
UJUJI A J J J u \
^ y y J I 4^ y * .—Jl - lJ jjJ ' / i p 5 « u J a /l o j p L o aJLa!! j / j Jj*~~* -u J lo ( J j
U -^ V l y i y J l O jlP y t f/ l {S ly
t ljlil J
jy ja p jl
y^®LpJI f l i p —A j l S UJLj . IJ jl |» L J — ; VI ^ y jl 4a y i p
4* J * ~ J' l r !*'L2J • j ^ * p I U J I 4 y y l > . J p
jt d j l f J j
.£ lj y
j
J p
L p U j U j-iX p
f l i p J*>Ld ^
^ -p .t j j j l £ j 4 ^ j j y
j
-UVl
j
J p
y P J > «J '
L a y A >■ J -
4A J p
4 JLJjLUI jJllS J P o l d
j ^
4 ^yPyJ'
0y j j _ —— — J l J
4 j a i — PJ J L J j j O y
^ y x J l yP— JJ (JOpJI C ^ y / ' *LaJI j ( j J y f ljl J p
4^
J j £ j jt
L jj J U L lS o p
if
j t j ^ 3 ^ 3 . pJ j l 4_JLp J L T L-o*j
j
a ^ J ji
y jy U j a j
L -j»lj
i o*
tL u l L j 4 > j j u
. < ^ ° > O y o iJ l L j Z / I ^ p J U - ^ J
c J l T j t , U / j £ - l y S L - H L j i i ^ l [ y y j | yP LiJl C J j j l i
4 -0 . 40 l * I ^ J i j j l ;
^
^^
^ iL Jl
4
/ v u * j . k p L T I fty j J 4 j b / a
4 ypt
l y - d o L jU -I
j y ^ U
f/ U : V j L - b
4J
y j
1
jJ u
J ^ J 4V^~dJI J'lptj 4.u lvij cU pj I ji 4j'jVi auu
O y - i J I C jyJI
j J J j i j y T lu J i J
J p
U jU
UL* v O p U a L l l
y:- - j - j t
4 5 y y 5 ji
•
40
jb jJ jl ly LaJj ctjjy-y O j j 4>-U?
ly L > - ^ U j i J b
ijljjl
J
- YA* -
; ^ 3 b J l5 '
4L i b yb L S j
tC d ir
l—TftL i V L
y if —M ill y>aJI
ys jy jJ I Ajjxsi, liiiiiillllilliiiiiiiiin iiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
J/a«atl
•A^
f ^ ^ t V 4^pI^~X 4 a a L 4. .laa ; j-lX _ X ) Ja—a J l ^*Aaj
ji j a jiS i
y •J oLjajL
—U
•
4
^ • 4A1 4 l o 4 # t y
la jL jjy f' 0 y . y l . i l r . . i
(^xL—Jl -l-XaxU sia-lp 4JLai ^ l y
yjl) jL*- 1 O' y ^- - ■.y
L * y ijM la V l — yj-S ”j l y—j— Jl j a . { JL—.5LgJ SLS'Iaw*
4*jl^>3 J
O l j - e - V l y b ^ . j _ t L i J I 1jL-i O — A 4 > A 1 - U 0 4 > ®A 4 \ r r
Lg.-Ja.LA i j t * a i_r J j
4 4 -JU-iJl
Lg.J aL.~J (J — ^— j b L g J l y
t Y . <\
4 tgl>w .
s_—— Jl y p y l X J l li_gJ v_aIXi—Jl ^j_>«_gJl 4 — I jt_gj aLiJl sLal j J j . y
U j —p J ^ U j j
c jy O
y p
. \ ^ ... 11( y U l J ^ J l 4XJJiS” ja jl . Laj i u a~-Jjj
0
jL y t 4y^Aall j j i l a
•
jj
(^
a.
jj
I
o a
a
O J j U U 4 a ; la a : a l l _ M j ) -L— a - l i j
,
a .>v A y j - i
0
0
0
00
0
y _ L j t f i A i y ^ L A i t j JL A
>. \
4 4 jjJ lJ I
4<LuLbL*JI
y J4.Li.Jl
ijy a u
0
J j l ® T y 40IJJI jL *P l ty^AiLJl y
-
1
S i y y O L ;V l oJUk.r
0
f f
t O jiljij O x a jlj ; y l y
^1
I —A-i jL i-J l I_jt J - i P 4YJ9 4plyJfcJl 0 U J 9 t jX a ily l xJUJlT ja il s o r y * tY^a 4 ( [ ? f >
4JJI x p j U ^ y , *y . V y 4( f \ ^ i a 4y + s . U j L i i p
j l —a l l y . 1 A y 4 ( f l 1 ® t i j j Z A l ^ A
y^LiLJl y l x i l
A—A
L»t
.
O
h
* (► jU j J
j L a .Jail J — J
y t * 3 L - 1' a - 1- ! y p j L x ) / l 3j_^a j a > t 4aVl
•r •
y ’ ^ - 3, y
4
‘ j ,jJ I y
y
jy liJ iw iy
4y l > J j l y i
: 5 y L i J l ) ^ l j .a-a-I j L —Jl i _ p j j X
y
h
11 ^
J j X kj
Jj Vl y l y
y!
X~a j
p , 4y - V l
y j j l jJLJjV L U l a I y j O-LaVI oJugJ
L - s - * u 4J_s_s'i L a T ^ j * 1
^ 1
j ^ - i j a 3 .> A - ji
"
•
‘ O i y TJ
J. J . J . i y
‘ ( f ' ^ A r 4^-Jj— y "
4 a a L LaJaa
Ja--Aj l ^ y j l - j aVl y p O a JJ-Ij j t y j l y b " tyJLAj
) igyiSlI iJLH
:
AgLj y p - ^ y j l y i*A J ^ y r o S jg jL i
•
. ( I — J < iU a ) 0 ^ \ ^ o 4 ^ «J |
:
]
T **
A . Malraux _,jLA 4 ^ x
J j» i i j L i j l *
J
1
j
~
laa
y j Lp j J j i ^ _ i A > . >a *\ ^ l ( r \ <\Y y
3 jX )ii^
y a ~ 01 V j i j L i ) I W y . j X l j . y » j LAbbJl y
x ij 4 U ^ J I A iji y
UjLoaJI £ j i t y j L i V l . i
yA *b 5jja-ai y H. L evin J O J y ^ U J J JA
jjy jJ i y
v > i y
y » I— T-O
: - >.
. s r j y J i y i j j i j o j j j i i t ( <. ^ v * \ - > ^ . \ )
4-
a La
I o u r 4JL a ._j <J_, _ , j y j j
XL a j V * A ji
y j * (f \ < \rr)
01—
i> i J j j J L . U y j i y i
y y
L g J a ij ( f y ^ r v ) 0 U j ) I i J a i ( U J i r
‘ y J ' y j y - i 4 —gA V U p I j (
TYA^y
^
\
. y p j ^ - u i u ^ x t- y
jji jijt V j o y
o L i^
Jx. L jiy
) c — aJi o i ^ ; o J J jy L - x f j . u u i r i - y i y i j u - y
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
c riD * i-u-uJI y jy jJ I <JytJ
9
Vi J y j i
oL>J .
^jA
(* I * oJflAf LpJ y w ji
9
X*A jl
yiJi OIaJJIj
oLXtiJ L Jj jUT j . XUliJ! e
jV l ^ 3 U U * 4JL*Ayj ^ \ ^ Y V— ^ ^YY*
x
4L* y i > L - c ^
Oil Vl J—j <L—j y j t X*jlX li f - . j X jL —«^ll 3 ,
y
j llj 3 -~.ll Vl Xj jLJI
.(^ y d i
jx
j j ^ J L p S lij u j j j l a J £jJL> j o j t y . 1 j a j . Y n \ — Y n • y
4jW * U lj J j k i l t j lX —• j j L L . I j a y
R . R oem er y j j .j
4v a n
jJ jjy
4
y
(j« jx _ X lt J—~ t j j y i —° f l d p j
ju —jus" : Ajji—op-j y aSn t i y J i
J y
L
.n
Ess j > \ j t • *• J i J t ^ j - i —Xll j l —p
t ji^ p *4 « A . Noth c<jj
j
. n n - o r ^ 4 ( ( \ < u t y . y . £ .^ | :u D )o s * r - J iM n u j l p J A * - *
<1—H—* ^ y 1 oy->- VI l - *- «1Jr^-l 4® l l
a ^^ x a x
9
L -fjV
^ * j JkXJI jl—p ^4 n J lx j
aXLX-I —Lo-S* y
5
Ix jO P L ) J l —
i l f j U*- f * f * y l ' X L y j l
t l —> j 3 *
. i a t juJuJJij
• l —A jL _ J lj , 4—4— ail L -fJ V oj < f t y j \ I—f..O ..O > - y
*C -V i L D
(L J
•
4 1
tr^
4
JD-* “D '
4( f t ^ r*V t ^ y J jll ^ y jU l
o i~ r H' a * J j V l j — Jl
X a jM / d
D D ji l J j
jju Z A \
ja
8j y J 4j—jOj Ij-J -• Jt
y ^ y J U iU i.
X—IS-
LutS- JJ-*j ^
- p : e y » l i l l ) t lo S ll y
> J t y-A < jj
X i - —» I —f j
LdliJl D j
aU I j l a j j o j i l y j l
**4
j —p
^ j l y t o l l ^ p L jJ I l l ——l j l y a ^ L J I —
J l 4-...~>v i 4 d - ij l - l f i i j J i f x j . J > y j a 1j->«j J
»ljJl ^ L d o V l
<y b
9
L jUX; IL a j I J y J I
Xfj-J
y
£ jJ l ( l y b
ja la y . J
J l
J ' 3 jjL —
• Xljf— <j £ j .
y
’5 L > -V l y C J l j
9
•y ^ u i y j D i y*ddi Xjjax ijj- ^ j axj
J * . J 1s jjU * -J l [ (J—p L — >1
/ - * t t • V1 1 4—
y
A
»*
4
l - l l
L J I 4_-.HnJI
y p L —Jl
0_—9—4
j\ i
: O j j —. ) O w j
4 .4
a_—_s— • JU a a J .-X.P
y
^
- J
l
J . ; . 4 ~.l l I d * J
* .j
3 1 j l )
j j
j*ji 4 —b i y j \0 L
1 y i 4 . .—J L
.fl nil J a I j —i I a x y
' J
i )
,
,1
0
] —. ill' - J - t - jy u a tA y \ J i J 4Ai j - J t
X i ^ A d J t 4 —j o I X - I 4 ^ 0
.*
^LJo f J l x boJ
^ j i y p «jJ-^a <i>-j* y ijois
klvJI I; 1 *S' u 44.. xL> jl>- y *j y^p t j a —a—»l j -J'
4
•^*
° > y
_iL—jjl t ' A t
y * U - l y d J l : y y l \ y J I Xs-yuy 4JlJjO*A 4(^jl9- L L jj t^JJi—O fAloA jlbu I . It..*
. \n r y
J<1] vs^yi J^l y —J J i - S ' j i t .
4(ynvt
4 4_-'• C ll
4
igA 4 ( ^ t nv 1
4
4y
4 ^ 0 4
jj
jJkjJl
(
f
^
i^JJp
IX—IS" XJ
-Jij 4-—i^ ju 4uiy - xs"y : o
)
4( f t n Y Y 4 J"5l-fJl 3—0. ,1a4 : sykLXJl) Ulj^o * y j j ^ a^ *^
jlo 4* .k * ; 5yklXJl ) jl .a 1
• y ^ V l itlylll O y j Oij . 8jAU
—>■
ja
X.L s4 JIjjo
V Oj 40—j
1[
jO- j j ^«Lj»Jl ^jj y ip j D * '
t t“ —.. Jl ^y 0Jj —.
kOOA )jX 4 Y
J^4 JT* ®j j l j^u^-4 jr4 y j / " D • - y * j 4 j j u i 4d.yi y - x c jk ^ o-j kj l u j _ ~ - y ^ k iis b j .a
: .^ ix ji ] y ^ y i y i r
}
jx~ *.
y ^
o_-. y
i
- VAT -
^ iy
) - - u j r ju *-^
4 J y b L —!Jl
4 0 VI
yfuoll
I>»J1 Ajjjuli ——————----------------------
4853484848534889485348488953485323232348485348535348532348534
J - J J I ^ jJ — . (* X i i l l ^ L f* J l ^ U J I j ( o O -J l
i[(W l
. [ ( Yo
I>; |'l
i \ ^X ^
£ j-£ )
£jj~0 JIjjJ
• ^U ° 4
4( f ' ^ ^
4^-i*iJlj
J ^ L , U j Ja~<JI
^
oiuJLJl <JL> : S y k lill) ^JUUl jVjJLw Jl
^
1
S. V . R. JUS’ . j .
^JJuU ^ oV l
<uli S
t £ j j * (j'“*~>" j J
US' v-p J J ^ .Juyo j l a i > J^Lio t T i O - T T I ^
Jj_*£ J ^ l t ^ i V l LfJjLjj
0
j ~ —-
J
^
a
-
I j J L Jj(.|
A . 0 . A l-
j j j t .1
- Y Y VJ ° ‘ ( f ' * H
4^ > ^ i < ^ W I-a-Jk : U L J ) £ {jd lj £ j _ > J I : OjUit ojSII
!t ^P
,o
— I v^>LiJl o J ^ V l j ^ j V l j-»jjL~~jjS\C&mmann
4
JJJl wUa.v.4 ^Jl
4jjw
» tdridge
JU U i-jUo^ft U ilyJr\ 4 j£ > ~ » O j j j ! ^JLIJlT J ijl . Y o "\
~ V ^ > ja ‘ ( f ' ^Vo 4#LSJij O J j-» ' ■ i £ ^ —Ls * i j ^ )
>jSll: (*JIaJI J*i-*J j *-<ydt I—il J c j l
.v ^
j
£
.L ~
a
U l tb jl.j
j y
— * ji
J
J * ^-daj
'•
(* jj ‘ *
j \
jL~jl jjL «5 j
j
J jr i
f j i j j i j *
jJ j .o J
■*xJLjL^
U jj t l ^ 1
^
I
ccM jl
^
4
j
ju S L J I
^
p
$J i J l O L a * j 4j*JJ^
^ -L J I
>-1
(* J j
"j 3 *3 * ^ ^ *** ^
"
OU^jjJl
"pineta” {*j >
(_r > o * * £ j - \
S
#
2
‘ [ f ^ ^ AX
Ijy ~ ~ J >
k ja j« jj
«^jk JJl^Vl
^y~ a£ -\ <Jr-3 J * 1<•< * Oai<^jUl o| . j
+>
aJI ■.*’ ^
J jl
^
<la. .<jJl
'
j*
J' i ^
4
ja
^ ^ J d i) t
.-jH
A^4 4'j J j J Ij jL* iljL j
k ^ J jU
. 5
^
J *
aajIa
>: jt-kLtObr
40
4
J^^
Oj-L-j J . 4 J ^Ji iLtf
Sj-i-'-H* j-i-S"'
^
X
LiJL l^U -l
<. >'j i * y ^jja
^... 1....*U.._ 4
||
j y444d
4,
^ jj
;A j>
<-jjjVl
-
V
f
J o ~ A
A
> i*
Ojar-j J. G ardner y jjU -
0
■-- ; 1
j-»-
idj yiyJ) Sin-leqi-unninnj Version
‘ ^ J 4^ 111 OJU
^^
J j A.]fl jI>aJI
0
Vi <jl» jAi Or^ fJ a ^ i j * i-^L^j ^db^
U jf y u > t J. M aier
t(^\ <\ho i ^ j U f j j o i j
I « -fgJ l UL, jJ-I >_*;*
3 *yiJd dJ-^
IjJ^*jJI .*-il | ■!._ *11 Jt_\ V
j l l ij^ri
a_JLp OLS^ mLjlJ :
N
, ^j ' J ? ^
#
o y l]ai- (^Jdl ^ .lanil ^ii^ll 0LS”j . IJ j- j j **-ll J—
O
4j J3d- jl J-^>-
*^A_j » I— J!
4_.:f' ] i-Jl
, j p
w<^dj-"-^'
* lu *1
#
1
} 4 Ui*jt 4 ( 28.1 9 j ^la 11) ^sjtjlS
J a
Ji
d j ^ n J l i ^ Ijui
y j* ^ i
\
^SyJ* £ J ^ *J J u s j
*&»U-
. ( V•
4^e^JaJiyjeLli ^Jj
^
0.1 $ T'.j O' ^ ;]a: . . j »Ls^’ VI
^ j> -
^ *' • w T ' > ^ t _ £ r * 3 * 3 < * L j i Jj» -i j a
1j
i x ^ e i
Ji^f {> *} : U ja P
.<
p ly
*-3U j
j *
T
Ja jl . (
J l jj- a jJ I
-
o \ —
i Y J J a —Jl
,^-ji^iJ' ^ JL o J
4
O
j^aLaJI
t
Illlllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
j L a ) a j j L - J I y-bS Jl J —i
y
y
II
Illllllllll
P * j O - i f j t ( 1 T -\ 1 : T y j£ s J l j i - * ) ^ L il» y j i j
L y J
y i j J - L lL>jii locus amoenus 6L*JcJl y o i£ il
y - »" aJ——*
/I
y
11
4(
.( T
A : T > l^jjll
jikjl I ^ 1—A t O L jV l ) y y L a j^ L T yjja^^L^J JlijJI «.l . a t
IjJLi IjJxaj . y L u j ol ca)U®
jJ j.j0
ealp tJl y y j
- - — i i . i ^•'I j ■■» p y —
Sir W . Raleigh: a—JIj y llj ^
*
Ll ajLUaII. y .
i
-
4 L ~ k -> - L i a _ j Lij l y - 0 j > J
I
la J L J P j
»•
'
I
: a jJLbJL jy J L u a
A }i
J
L u U L
•
a
/
J
1* 1 1
)J
I
i
ft.
J
•
i a#
a
^
A—* J u L % J l J
4 *
4
*
^
i
jjl O y U l
, 9
jA
LaijAxAj
• *
j
•
A * «la * i
j A . M , C . L d th n rn
t jlj- jljl ayy-
4 fa lb
* V.
A
,
*
a j O b - j J l l y * i~Jlp O U a y - j
^
„ *
^
t
0
^ J l j j j > J l jUL uU ^ j l
L j j J |0 y j c y T ^ l y J y ^ y - a O L y y j U J w d l i y y i - l # j >
y y j .> o
^ 1
SjJIj oLajb_® Joju L y X lj 4a—k^a j-j_p 0 j£ j J-i A-LiLa J j J y j . £JJ 4’ j l j - j l J y / ’ j
L b -b a4
4^
4 1y jL > w * J l
y y J l y ja V l y
TJ 9 t O l a y - j i l 4_ J I j P j o l j j j i l
y * •*• y
—A I y
4
j y J>Jl
T •
1y
J l £ lr * " j
4 (-A I V X i
4
T
1
' ®®— I o t y
4 <y«JL il
4T
j j y J I L J ' j ^ J J jS ^JiJl . \ \ ^ — ^ T " y
n w
1I
4
41
4^
4 ^ y a j l U < L J I bJ^la <— <slJI j a l -a * 11 j l ~ * a
•j y
y
4
T^
4
Tl y
!
S
4 L y — aj j l L i y j
^ J - L J l - y a Vl y a l L
4(
^ \ A ^ \ “ 4 y S y J j b L l I Aa J a il : O j ^ j )
J
■. *
14 0
Aj
L _ > -y
; 0 y ~ ~ J jJ ) A y V L t ^ fl—A ^ j y j l A i l l £ j l
A - l j a o u 4 jJ J a
i4 “—
. U
jlla ii
.-A O
4 - L. .
a L iZ - a l
JLS" A i i J J O y l y b
LJazyz • A T
! ! 4 i ^ * 4 t A V 4 A*
y
«,
L a — J j—L j y V
a j jjl j j y p
‘ ^A VLa^ll J L a U 4—jL — j^II a—I l y u L l )
• 0 - 0 a
L»t . ^ • —A ^
JLoJl a b -U -J l
4
4 » q jq b -i j l i V t jia : o ^ j - j ) j l * — j ^ j L i
a y LmJI « « ;la ll : a y LLlI ) y J I y l l 4Jb j i j y J la y O l 5Jb y
(j L » b
q.^ 4 a 0j a
4_ J b » P 4 y
pi—— Jl j y - j i j l j —j l j J l i y j . y - - ' ^ -Ip q ~ : a i j
j j b
y
j
y
OJUJlT^ t A i - I V y
*
^ ® > * 0 Ij a l a I / I a_—I j j J l y * L L a a l J i l
*
4l a
y
L a y u b j t( f \
— 4
jf
a j
cJ-aJa y 4 - J ><l - I *1
j-IjJ I JL > JI
r L~a>Vl
jia j\ . Aa.bA.Jl O L * J y J l j y L -J j £ j yJ y > \J p * } 4a
y jU a b l j ^ y l l : St j i l A*JLT 4 #1j l i JU m
—
J j!
4 y V b - ^ a — JaJL* t ^ - 0
,.O y .
>y
A * a l_ > a a J a a
i
*
L y j I j j l a : 4 O J L i« jl q j 3 4 j - ' sk> -j a — JaJL
- VAi -
J * j u » J I ................ .......................................................................................................................
.
us*
A * j - .VJ
t( j
~i' A * jy Ji—*J-l ^
i-pLjall
j- J - l
^
lo c u s a m o e n u s
<—»l^-^4-1
jj\j]aj\
jb :O j j —j )
^
.
i
Sj^-noj
aJJL
-L«—«i c-i—
J ^ li\
J;
-i; -j
4 4_-5L>t«Jl 5j~i£sJl
4
i J» t jAjjl-l J a b c j «—JiJDl r
. iXo-iYi m r ^ #
^
J+ *li
) H. Masse 4 _-,U
4-US” toi^ll J— sr 4cr.*5L>-ji—^^UJL* A
v
l-* \i.\
» L ^ y ti^U t o b T jUoa>-l
i_»i ci—jli 3^« j . ^ 4
.<a :: < ijJ-ij
4(*> ^VT
*
. O ^ .,n aII U » j—aj>-j 4bk Jbu
lT^A A ^ ' ‘ OU-j-*—3^-i> j^>
;ijU -j^ j J^axj U -Jj i (_sii-JI
*—’j i '• ^ j y y i ) s?Aj^' c r - '^ jA ' A
jjl^Jjxll
A
4 L-JI
4(
A * ’* 4itjIaI^*Jl jA "' J ^ A i 4(—-jL>^*JJ ,jij*l\ J-LiLJl
f
4
\ l J -a a J '
l (f ' ^
^jL jV5
0
\ • ‘ c A ^ 'A
#J-frS” Ijj8*’
i»yl4 Jl 4 G. Boas yj^jt ^ j y ^ ) A . O. L o v e jo y < _ £ . j\ Jij\ Ja.jl
TA V ^
3jJ>s«- 0 ;li- l A
W *-A j-*A ' A oLrflja 4 L . A . Paton
. Iaj^j U j x
(A**j
‘ ® 'A'
^
jy ? }
1
• l u ~ ^ y tiy r \^ S J : ~ ^ jy y i)
j- a a J I A j l £
. L* jl*j
v—
4 J.
JL^I
) v s ^*-Al j
4-—
ij-*^
—U
jb - J _ jL iij 3 ■■*j j * -
le G o f f J>yr jJ iiU- tM . Arkoun O^-S'ji
V i> J '
iM » Rodinson
^ ^V i
^ tj i j j U Lxj ^ i aJ T
<aU- 1
Oly-io/
(J5^J5 -Lf^»
j*S\ iljLi5 jl^ il c > L f J
juLlaJ jJJi
.
:on ‘ T t - > v : o r * n - n
A jjy A ~ jy \
o tj
i \*/3i)
jl
^ jJ
v o lu p ta s A -* ^
> *xi
:rv ‘ ov-oo :rnj
L\ s jjji cJlSMi]4j5
:r
4.+m
<j2j i5
<aJ^LaJ5
Jl |t-s-AJ5^
C^pJjLs-o ^ JJI t jLo-JL^o ^LnJuI
.***)}\Aj
4J
^
liAi
Jd5
Tl o :T 5J>-JI.T>
n t : r Sj^— Ji . yy
y
4^jclLI
b
^3 OJLPL^ O cvy^
L*-»L-3
J ^ o o* | »
A_>- j q]g >j . d d y 3
^ )lt
)
j j ^ .w jj4 rn -r> : v a * y y - o : v i ^rA-> •
Y • V —Y Y • o y
4
Jj\ sl.1*lj>
j I AjjLo—j l —oLtLnJl
. ( ^ . ^ . *\ 5^l«j^|5 )
jj
(J. Sublet ^
. ( f ^ ^ V A 4.5
4£j^ j )
^ > 0
( Ja—A '
3«Xa a *1I Artxtljtill aaLU JLi^I i Jl> ^^Jl
il
.
• A^* j-<-X •
A^1 1(
iT . F&hd
L*j
AJ^LsAy*
4AJ> j
‘. ll j
‘.
t
^y\j ^
a . . / » j S \ _a H^ ■li ^ |j
^1 o
.4 C
^ l>%A ^
j —J j 4(
- TAO -
oL»^ * i-,•*
^jJuk
-I A y jj
Yi )
j L * —J5 <aJ^IaJ5
^ jiip iJUijj j JaJ^
^
^
wJJJl5^
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
— Ul J o I r y U I
c r iU '
J OL—JL . f ;la» >k)| . aLoVl d.dI.J JoLlI <— A ' JS" ypLUl
: ( o i l iJVU jp ip ^ j y } tercet c —yu ^
L y d j a y il' dl J _ j L j j e j ^ " UJU-i j ' LU "
<
o9 x .o '
«xidd>
•
ij d j - l oJ-jJO J j j
|J J X J . ( \ A • — \
o 4 W J i J I*
i 9 9
xJ •
t . .
.9
^ , A_>^3 J
a
J i ' j i L«j
yM
* x
( *\ 1 — Q A *Ux*L*J
k / *V 'j I r U i
jh
( i r . t ) (l a carne gloriosa e santa) j/diUli j
4U a J jl
( —"I tOLjjVt )
A*
0.
x
v ^
X o
0 , X #
JLw«vx*vJ^ c I—LlP
4 ■jVI JuJL— j >Jj j S J l i g u O
Ll ^ C
'
i
jli
d_—S"tj
Otuj
4y j i y f l J l 4 V a d y - U V l 4y ~ j j j L i J l b y . ©k. J i y i ' 3 I d — P y T )
J j j tL—ap j b j L i i olS" j j " — ju J
t W allace Stevens J o -
4j « j 0y«JI (y 4,j\J.sLx—^Ut J 'U l j l i c O y —Jl JU*J
jl
i A3P
La* t
V
* to
.
*
*
j~ > % jy y
.
2
.
< ~ *J U
■I
0 0
u
l
yA y
o
o
l
. - o y ^ j U JJ*
t
<
J 1 / y**Sf*J ( t i i * i - P - y — * j O j l i n x d J L a j : J j u J l i i l g j j
. ( t o
4yO t k ijL il jb
: 5 y » U J ' ) ^ jL L d J l O d i y
V r * <*-A> LfJj . J
•°
k T ^
y - J d ity
4 " (j V ' i l J L a r ” ) t l t y
aj d ill
k
d
t (f W
iJ ->
J i y p U J Si j
J i l J J 't 4 ( t v - t t y
i J
t y
i i x d x - iik J s b
) j^ i U L b j
k
ft
d—
> jl\
1
l o
j l
. ( [ f M V t
j ii
j L
^1 j j V ' i l L x J : 0
l
:J jy - jj) J
tf \ « X X y
d
.
Cxxij? . X T
4 d - y i j j t iJL-j .X i
*1 3 t ( j j l x i d S L y L - J l j - J o *
lJ y jt
4 l d J y x L J L 5 'i / k p L g i x k j o x
•^
J j^ -P y x b ^
.1
S
J - x V l LJyla j x y U L * J^aii t>rd»\J-l IflS Li J
(A U I f J P j L p d * g y j d . > U l
‘
t
i i n J l t/ :.-* ■ :■ «. y ^ l j JkJl
j 0
l y j l
i J L x j ) J j.X
y j u i y j j y s - y ]
^ *Y o j u dlL-.yll d. j ,i
j i V te d id U ' idyls'SjV l b r p - ’i’l y iiOja'bLiVl o U l —J-l j j x
ju ild .T o
9
•( Y U x y U - j
4 0 l j J l j £ il y j l U L j ) dlL- JU d d g y d i o JuLJl xJULx
• {• ***** * jy * j *
d— p U L l i i V u L * d f O d — JJ j » 3 \ j } . >
Y
A
T
-
II.X V
. tA y >
k jjl
• *1
fc)_yiL— Jl .X A
.
-
0j»
Aty.
l y U l . T t
t J l y iA J l k ^ y
yi
4j^JUdW
53485353535353534853235353235348485348902323484853485353535353
. >. o_>
w
.
J -
. iJ L -jJ I J A y s U U
)
a
* d “' U - J
“■*■*-* ‘ S * * 45* 4} ^ * 45^
d il© j x
j ■a ' . a .u
jo L a j b
£ jj
•
® d * t [ J-AJ 4 3 1 ] <.<Ja y
. frL i o
I— S’ S j j t j - l o . L a j j j £ j
'( ( * ^ > ^ 1
.1 0 ? 4|»J j a
—
tU jla - j
yaJI ^
N
H
I_r-Jb _ } j J l ^
d a
J
j
jjk d .
ix - ljl u L #
jP -^ i
4(
s - - ■ ■ « •! ' (3 j a j
^*V t
j
J ^
l-* \ T A t
^AY
^ jL iP
x
48
4 A J flX * j J
J
Y Jf
) l i l j ix Jjix
iJ lj P
y j]a l\
4j
f l ) y .Y j^ > b jb x
lS d l O L J l— Jr )
U -ljjJl
J j . i,;.ll 4—■i S * j j l
jW
u r P y
1— JLa v
»
y
J a l\
^ jL x Y l y t J I
Yo
oy
(3 j- i J l
jlj
f i j j . x l ^ ^ l l ^ l j } X - —> ~ J
4 jl^ J .1
J \
J L a J 4_-j^-aJI 4 _ « _ > - j - J l
4" y y jl ^SLxMSJl
O il
; U jjx J l a J U - x i l l
y * 45*
J Ju L * _ S '
i_| d *-J
U a j* j
J_ ) j
}
,
A
j ?
<■(*'' ^ V Y
|| 9
||
L * jjp
• y jA
||
> p
Jj*-I j a ( *uLSJ
Ix |*-J J l ^AJ j l j X x L U j j 4 O y u x O l S i i
{ j-> jjl —j% i,L ujLS’ (JL— y
( 3 j j l 4L jj L ^ - j J - l j i j a J l O P
4 .t f A ^ 1 *1 4 y J L ^ I ^ L J l y — p
01 y * A .
1 ./ L > - -Y*\
4jj A X 4 j^ L x L j Q j
jl> j .
j — J -l
j a
—
a I J p a J ) I— Ia 4—^-j j
44xJjAjl 4 x ^ jjlj} .
4 >g x
9
-
L - j- u
4(jjl—Jl-YY
4A iljj3 4 y J jd l.Y A
0
j
<3*
^yLp ^ y - i b i J l j i i i l . ( Y \ Y a J . .a a ll
S-a-J ax : 3 j A l i J l ] O j O > - j s r d l l o u a * L - y i )
8 y j i J l i x U L ^ j ^yi I J * ^ -4 J l O . - - ; .t i O
4 1 I Y 0 * 4 8 jb ijb » JLxxLsvj i- fil j - T j Y l O L a ljiJ l 4
4 _ -> -U
a j j a
4Y xA 44j l j j 8 ) (LL> 1 Ix Jli jiS”Yl 4—l x Jl uxjJi Jl ^jx Y JU ^JLaaS—j 4i—>■ 4^1—3
J b j} . ( Y\
-Y 1
(**** * 1 1 1J * ^ yi 3 8 l i l _ Y ©
t a
i p l j * j j j t a l l 4 « ~ d l c — > O b dJJ© a x j . Y I A y »
^y..4:1.1 J l _ s * j j l 0 < d j J L a x J \ : . . l b y b
J —
ia - L ja ll
O o t * a x J l J jjjJ U ^ b l i x < u L x ^ ^y— i J l u > i Y l
. { t
II
j-O JIj
p
Ix l— pl y l j j u t j f j y
topo y x j j . T o po -analysis ^JlL—HL
.
4Y Y
jb j 4
J
*
>_j*5Lx-Yb bjS’j 4
^yj x a j L x c I j L I
UJJ-X-S" ^ylAJ I — S* . 4 J L o l j p I j j s 4_JlP
i p L - x 8 8 lp l j *
L a jj-j} .
U jjA Jl ^
t
I j j jL > -
j j ij lj 4Y^(jX 4 [ ^\ ^AV 4 ^ j j J l j j-l-J lj o lx I jjJ J iUAxLLl i_— jl i
^yll i j l x V l L _ a b o j i L x P j j 4 a a j L x (3 j > * i
j - p 4 1 - .J i i i j x
j ^-V* Y
jb jl* 4xxL- ixjax : ^ 8 j —S’ ) ^^ObjjJl <L;..I i x l j 8 : * 3 j- j Jjl o b Slll
: 4— jJLI o l » l . j
dJLIJS’ rY y
ja
4 j,U J i.r \
: <J J l i .s . J — » U I Jl>- l l j j l 5
4-pb.JaJU u j j j U
4
. Y A—© y» : ( f M A ^ )
I 4I *J j s i ]
O b?
a
. 5i j k x ^ U £ j b J l uxo^AJ
j
^ *
t d l j i A J l 4<5 j A i i _ Y Y
* l- M
<— x i O J j i ' J * * b d " t i f r L a SoU-l j x
P
r - m
J - A A J 0 l 4 j L « — x 4JUI j j \ j ) \ J l j - x ^yjl L a ( J l I j I *
£
J b ^ d l 8 _ ^ i d l j « P j i o J I j4 J
•l*Ja» Ixj
40
. M
i 3 j x i t >M a3I ^ » Y 01 ' j i « J l i J l x j ) i J l x j j l o L a J s <3 **a -l 45J} b a
:
8 — a .'—
4 5 *J
X p U U o ^ a - a p L * * S a lp J
c j* L J L r *
j l >«aS*i 1 o j L p a l L c v l —
? JJI j —
j
•
y a i l j 4— — 4 J I i J U - l
VAV -
. »t O ' ^ a J J — U
,3 j^ _ d lj J ^ _ iJ I
j a
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIII
J > ^ ^ L * y d L jb y (fY ^ A * i)jU
' ^ 1j ~ l*l < " y k il •
y
^
L J - - b i y . b — Jl I j * J j }
y
y » J jt j y
4«
JL— J
o L b £ ji ij j H y p l j i
*4 ^
0
4—
J -a a J I j a J j V l t j J - '
J^u»Vi y e - j > y y < s - y > y y
4Y •
i —j'^ x U a J s b * J A
j 4 jy ij L -J U - J L j
*b «j J
K
b * - k x i y k —j j ) J — ' j J d ' j
^ -.L - h J i
jV
j
^A <\
4 £ i j y J 'j
ill tjlA il
y O jty
ip L k U
i j 'i L i L . r ^
i j y - J
l i - y j l 4*->-yjJt y k it 4 fly lb — M'l S—jlyJklk
y
5 yl.U —Ml j J J j J b ' a ® y y k - « j L ’ L
( [ ^
t—g j ,x b y 4 y — L*Jl
1 y
3 b —A J ^y* y—b ^ 1' ( j ' L ^ M l j 4 Y I
.
4J
J V J »V > OJLj .A i l J y —J t J j a d l : iL _ iS / t j
y
{ (U -y it - U l y O l O Y J x U
y A y (lb -> - £PJ? J - ^ alty } . Y i * j 4 Y Y ’ t i Y X
y
y l b l ^ J J I J -a b J l j A j
<JLp L i U - j J j M l u J j l ' i l l i x j a — i i i l j — > J | Uy— I j i J -T ^ L L »
.
—Y YX
y * ) 44— b ^L«J' y
J | < b x ly » y
y y
4 i j b i i 4—>lya t J U l i - l y u i J l
JbaJ' L h J
J jb J I b > * b
a ^ y , y \ J j U ; .xi s j j j U j i f y . A o - v v i ^ »
J jM l
>■ y k t i . w - — -J t y
J * l d ' jla : b - jy — ] Y k
y
S i& l c r i L '
(j^ t b L
( I f J l y l b L —I
y
I fL L j«J
4 j y i-'
J *■ 4 ^ k y J
C - iy ^
»j i z— A
(S b U l tiJ y jik lt t i k i J t y * - b y J j
• ' V " 1^
J 'y iA J
J y £ j t a y > -y l'
4 j * 5L
b b jy ju -L * - - t •
* ( f ' ^v '
"Pivoins et pivots paradis tacitum es!" : .u a jy JLL y O u - J t •JlA ) ,iJ . o o ^ > 4 J l £ i i b y b . 4 j * i L - i \
tb »
: < J y L c — Jl
y e -
•
p J A >
J i y } . ( ! ia x L e J l
:^ > jt-
y \ i j
b ' l —J S ’ J j L — i J L i i t y } . Y r
iJ L - ill < L > j .
J l j — Jl ly
i - b u j ' L « b ' J l ft'jJ L b
\ — O
y ^ >
K y
<. a J j
j j \ J
•
-•
la
■ b iy 4 ^ y iU V l
J -x V l
y * -* ~ )
y d M ' 5a-i
jy * j )
jj* J J
j
o y iju - M i
ify A
)
J jJ ' y
L *y A ± -j
j j
"
4 / j J ' J 4 £-<yJl
4 y ljJ I j
4
4
•
- — •-II
J ^ U »V l
» u i^ ji j j b y
J jk il
j i d U b f j-b ii j x j . b y j j i
4y
> y j a y iT i y
j» \y
4 b » —• ^yJ i x l —I ^yX i — b > . I T
4 ( f Y ^ *1 1 ( ii L L J l yla : b > jy — ) b ly> a t . ^ I k y i J l ^ jl> yxVl y» U T c ^ y J l y O b l y
J j j! j£ s
#
4b
j
y
U O b b l \ ' < i j A y J j >\yjl J^yU. J b
5ySd j i j j y j u
Y Y • ^yX 4
$
I - daby
-- . ^
jy * -A
4
0
b —j l
4 4 y iiP 4 aLa 4 4 J
liil J ~ — y e -
4 y k il
'O i- jIb - l’ i - y J ' L y ^ b J ' i b j J - l
. b y c b ll < u L k y y
-
T
A
A
-
.t t
L — J Syali U ^ l U \ y u * y
-u <' * j r * 4 ^ * j > J y ^ j j l J i o x t > v bJJa £ * J iy . M 4 lo c u s a m o e n u s ^ J d j i j i b — y
'
Aj 5 j y i j l > AU5* L*
( T ^ — -Jt 4 J y Vl d -u b J l (b J U j- T y k i t . t r
y w J l ^JX yll -L a J I ^
* s - * J d - l 4— Jl # i> J l . r t ^
. L — b b a lil i b b L l
Lx
4 S jlx JJI
J
•
4 J -*U -I
J
*—« .u J a — y
X x- l U l f x - y j I a
j ^ y s y i i i l *s
9m
»y jy U l J L * >
j
— L y J ' 4 ->»-yJl y V t y » y k i t .
v J ^ r - J ' b -tb ^ J t
» ^ u ^ ji y
y e -
» Jl* C J I T 'at C O n c lliS U S U j
Lc
5L
- > jj
c r i U ’ » . «!«■«» i'H u d i j b d l 4j > 0
A—X-lj gX 4 A—
j>JjJI tix j l
g>J
4
g i 4 (-ii?
la-ii U — J t a —j jJ I g - x ; i
\ 1—\ 1 o l- jV l
4
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih
4— J p J j
JJ aj l x - i —I g X j t g J L p M l A (-?j j > - t j g O I aaLaJ.1 g i iyg
i i °g X
4 [ J j *... * ] g - i —s V l g k i l . J b g j y j b g l p S j y
rrr_ rrr^
f
*- * f ' . x
£ • L » ; <- x
Uldx j - x
gaXjVl
:7
ji ) ( T \ \gX 4^; .01 jJlaOjUl ^ j—j
"
"
au- j i
"
.U U ill
U
4 ^ jijd \
' 1—%Y
a—x j j
o
"
i i j J x - L fjia X y j U j . j J - I g j j o o L i l l Aajj-*Jl
(ftJi-xJl a 1.x : * j ( j —j —^ )
Yl>
L jW 5 > L x
o ljli^ fl j }
y ljV l a J L - g i a . ft >,u u A—x - g j jJ L i - L iL a-i oL»lJLj_il
.( j- 0 - £
) »y -V l g i
j j j , J j ^ Ij
g ] o —>jJl JJ -X * ii g i j j jJ U A fa a -S jl AAj J x J J . j l d l l g i - (jla J ll AjLvX y x g - d j J I g l p i i j J ~ \ A_x-U y x
ll>- j U - x-1 - - a .r o j . a | : II ^ -ac. 4_AjJx- j L »
4Aj J x ld l j l d i l I fJ x j l S ' i « y * J J a - d l j l d l l I f j l :
£Xj .
J 1"
^ id a * g j a x j j j d l i - j i—j j — A la —j
J
A i j j d l i j d i 4J •; Xj-S'
c T . C o m i tO j a X jS *
4j
tfjY
U
) J p - l j J i # l£ l g i j l d l l J J u I u x l i - l I f r 2
It
I ■
»
4 g J » j L J l J - i i J (*J .
• A
x 0
j y - If)
0 0 0
Jj
x
4Aj V I g i J j j I f O - a J I f j i j
g f- *
4
jjj j
j j l J a a j j y J - j ] 3 i> | J l
>B
X
4 ii l g s i - j A a J x g X j i
g j J-ftXftX aUI J_jP j j i ] .
A j j S " j j j j A jj___*-J lx J ^ fj j l x - i t<-Jg*J'
w u l d i i j i j 4A jj- u x ll t _ j d j l j i j A.X J o ^jC- V £
J -f- l ; . - , O - J - r i l g X
j b j f J l l x IJ - f » . I f
j j J - l g X L j -J J - A * ij Ix—j
JL xj J x j j 4 ( j j i j Jy i A—ft-—J j 4y U i - b « j o l a i j 4A x l f j g x l j j y x
d y r«j V g O ' j ^ H b
g d j d l
4
U g U
J j j L f ■- A I A jV l f l y - a j j j g i 4g —J j j i y a X X j X j 4A -J ip y j l j l liX J lX ftlj j i |_iujjftjl g X }
I J x « j g j| A j j — j l g x l ^ i l g X j j j
f
A—jj j Vl
y «* ■
* J x - g l p 4 g f X g~-o.ll IJ f ; j
. ( l x J x j I x j > 0 Y g X A[ ^\ ^ V A 4j y f j j AaxL— Aa .lax : g - x y > -y j
d J
4
Ifjij
Sy^l y
I V J* 4j l y i l i
jJ U JLS" j j i l i j c r \ O g X
I Aj V l y a a X j g i
j j l i
—Li g i J - l l i y P
d *W j
J
4J *
4 A a a x j J L — 11 g i
' - 9j-aJI O - x - y x * l x L f a j
^ x l i - l 4 gO x '^ x il
( [ f l U Y
d y * li ^ ;* j
a'.V l JLa-»-i
/ p \ r A Y y L J I j a p L U J y A jjJ l
J
A a X J jil
yS" j J.ft..,lJ jX -X O l —lU
y x V Y g —x l x j 4J .iX a 111j x yx Y • ^j-xlx J--X ) 1 i'll ■_i l j l l a—Jl jl—xi ^ jJI ^3*>UJI Ij x g lp j . P '
J - i y x A iV l y
4J L p
i
— a.i J L — g i
J - x b gJJ A jj— u l l
Jpj* J x j j l
f I 4J j L > i A <1^-1 J
JL3j . L
Jlj-xxxjl
L^J J p j* ±
j
ji
y *
n
(U y U x J k l ^ J lP
y
L-Jw>-
O
JL^XJ
XX
*
la; »m\ Lit
1 (^xxxJjLjt
JL^>
m
. dAJi ^
* m
rnm
JLjVl
y X a 0 L ^ -J J
»a_x->“ Lup 1—.x la 4-1 ^yjl J ^ p tL«5 ^
^pUJI <x3 -la_jy w-xJ 1£: *
I
JL>U -> L*L«JJbl 4 4 _ > w ? lj 3 j j « p a / 4 IajLx* ^|_pJ L^5^ c
y **
*
.
4J9 U y P
I
J j - f t Jaxftb j i (* - fii j x j . ( ^-iljJl J - a x J I
•( V • ^
n
JL4? u - x >
g x ljl
t( 1 • V I
c
jlT
m
j y 4 j| )l
m
j
x .
cyA.A-pill jl> - l i j t Y L x » > J l ^ol^Jl
) vj^-—J jjV l tlycJiJl
- rA ^ -
?JL x4»
*
-L > iJ ^ _»x L ^ S ^ L p J ^j S 0
• l| »«*0i
iiUljyp
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH llllllllllllllllllltlllllll
:
y
" ig X ’ U ’ j
OH
L.
3
I
®
«
O s ,
a
s
y V 4 <-_i y i y i J l J L . — H y
x a J j ib J j
4
: JlS ‘ J - X y g l y
£yJl l i> y
U
j
s i . .a » y p [ \ • y
y y lJ /
JU Ll
y L a * s jIp y p
[ i j y S " ill
jy ^ - d i ic y _ Ji l S u <Jap y
jj.
y - —
-y y -b j
4
•
j l — >-
j> i* X
. . i
t .
- U V ] a L w » aaJL J j
<u y i y j n u j a j j [ y u
y J i 4 il
j a j —s ' l j i ]
y
ty
, x _
y i j tJu xy
j-a X J I y i X lb j L L X l j t^ jL J l jT y J I v—— i i JL— - y j t w/J-JL;Vl y
i j y ~ e ->
v
jj
L —I XjVIaJI X-JLajj y ^ l j l l i p . a
iy T y jl LjVI y
y y - i j l y j j i l i p y j L f - j A-o-Jl i j L A
W
] A -J a X l j j i X U i-T j t f
U b y j i Ig j
aIaJI j a aIJ' j P y ^jlaJI SaIjyj J~~JI lS"^- 41j ..JaAj ^
y
^
"
*,
• {(*-=->dl
•' vy
‘ ( f ' ^v r “ U ' j j :
)
yJUHyUty
o IjLX a
tG. M oore J>t
io
y _ n
.(to
y L iJ l
t Aji j j i t y ^ j j i g I' ) O l—jt 3j X p y
jA -it J A
:X > L X »jjl
•^
V 48 j i x J l s ip ^
y
£ -U a J I
a^pIj
sJL -aiJI s ip j~Ja:AJ t jl^ j JlJLl ^ L p j l — >-1 e^Xj
X .
j* a
L _J » y
i
y
y
a jL
y iJ l X — J'
4’ U g a s / J y j - b y - P ^ - i i y ^ v i
t
U 4 X 0 ^ j i j l . ( Y “I — > «\ Y^
4
_ji jlX i
c( y j j j l ) J X U X l 4flj? y . t A
> t mXx r> ( jX j jLlXi y y - 1
• y^r?> *~^ l' - b
P j J j j
X a J »! J j
^^ ^VY /_p \v o \ ta—«JaJi aa.;Jai l : a—L>- ) ^ I X l y ^ jt - p ll j y
X JL Jl X — jl j c L p j . o l A j j d r w y
•
4 A . a ll SJLgj l a
\f
X£A 4 Ajlr . j ) X > - \ X j y V l t V> ( X j f l i y i iJ L -a i j u l . i ^
•( r r x - J i ) in
. U j Y r j X A l j l 4^1j
•
sb JiJI O U jjl sUapt y i J i ^ V l ^p j _ . r - ) J li" } X
1
' 0* ly
iy
4
U
4
4
S jb i
J-japJI ( j i j l . o .
4X - a - A
<J\
y
x l—p j i
j£
s .
J a j La- j 5 j lla
AfLy-l 4>«— O i l i j . Jj. j »
A—i ^ J l y — J 4> ~ j' y
P^
A -b - <a—j
C*J 4 J.I4 JI y _ ) . L f ^ L -b " 4Ia
j~
~
* j
a>^a L jL j y
LjL-A- y X
4
^
- r^ • -
aj j
^ S 'y
0 Ia»>-
»'y 1yV
y L - J U IA «J>y
y l JL»_J t iiJ U LLX I g U . (j j^ jl J j J
j| x~ X j t - 4 JLmj L - i J
j_ ^
y j.o \
J 1 y p y U j O X l 5 j i ( y / . ot
. C um aean L iL a ^ JI J —* x jIS - jp ^ ^ x ij . J..j-.X L L y j j l Lfjl^A^j j l y > U
•W*
j j — jy
.
I a jj J - i : . - j ( j * j y « - j ' jjUU*
^
XJU
J\
4L I — J I
- j j ap—^ ^ U
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiii
OL*ji y
aSa
j ib ;i l
OL*jjJI
•
. -b i* A i^ti
• J AT"
f
y—
ty A»->«jdJ ^^b o V l j - * " liJLiit
(Ip y
y
A .i.....
II
. J - A iJ I
L fJ ^
. L ».x »- j
i- b y i
j - P _ji -
-
y
y i- * - *
y
jliL _ il
Ajauj j j »
y j
•(
^pL-S»
' * ' a *
^
'4 * * ^
t^ju l 4—
j l ) | ^ *L jL il j j t ^ - wmJ Ju V l
j W ^ I J r * 5j W *
U
Jl
i
T
w
e
-
e
l
A jiS " 4Ag^ y iil Aj*j*U -I C j I j
^ j U l jJ a il y i
**dl y
W jb iJ
4j b j l
i
y t^ A
; ( l...y
y j l i l t - ^ i l A j^ -A I
y
jS
oJl^J
•®
9j j .g 1A j j —*—>
p
-i_aL>-
/ - A ^ i« t
j-J ^ J l y - l ^
4 li->-
x£-
J jV U
.b * *m j j *&j
.
4
- b j j j La^"
i_ ju l A - j » j j j
a ljl
v _ jliS "
J jL j«
J L ij
t «-
/ - * O A \ O ) ^ L (4 ~ J I ( j —J - l
i^ T a jL jl^
-
A)—
JU l_j JlA
j j
yy~*
4^ jJ
jJ I
4(
J
a ii A i i J j U
J j * b ^ * b y J i j * O - iL T
4[
\V t — t fT
4 A ^ jL a J I A-joJ-I y
^ J - . jJ l j b
o il JL^, y
ji
C-.-~—J o V U *_a
. >_jJLmJI b a y i j a jj^ > m J L I S jU c u jI L^J£
l
y ^
4A j j . ja il _jJL^ V l A . « C j ; sijJbliJI ) (_ A iV l y j j J l
( ^ j V I A _ J »jjJ I O l
J j JJXJ y p j
yj
0jjSJI
y j l j 4 jjl* J U * N l
\Ao
J \ jj
0 a Jj*e-
fciJLJJL5" j b ’it
.J
41- j b V l
y ^ "l
4ab>JLI
O
^y*
4
**
y y J I
*
L j ; . i L j L » w > U a jj
<mjLmmmJI ^ I jI
4 ^ y iy y j a i y i y
y j Av»LjI
1./a
||
( J i - * e lj—* — 1> A i P 4 j- f c j J l
a jL - ^ » j L b * ^ j j j l * _ d l
c j^ -4 -l ^
4 ^ J L jI jb ) ^PJUtil l i j A iiJ A « j l j 9 f r l y J I « I^a'j ^ a U . m
»
■ ""J
w - i - i |?u
1a I aJ V j L j jjaJl , (_gj -
K
Cy
a ^ y
y j a J L j L U S jI p J
L J jL s ^ y } < « - ^ . lb
aj ..'. :*£■ a _ L L * _ « y
> _ju V l A ^ j»jjJ I J
y iii ji£ ii
^
^ i!
C
J_«_>«_*
)
4j J a i l . o r
i i J ^ L fil
N
^ y y y J I A i> »j ( ^
(_5^| *-;—~-d b j . ( ^ ^ A t
J
4
j-JcLii O j ^ a j
t |!)U * J |
jJaiLl
.
H
N
jl
jjJ L ja r d in c e rra d o p a ra m u ch o s
•( ^ '
y
N
4 4_A j V I y j j j J L
y a jjx U I <£j
1 l_ y * * d - b ^ l
j JJ j-S " .
p
^
M
U lX A A A ^ j J
^
J
j — p j L j n JLJj
U H 1* * J * i b J J - l ^ r * b y
It
j
4t r a i n i n g 4_ ~ . j J l J I j 4s u b d u i n g
*
P
jj*
m eadow ^ y i / ^ l l ^
o U ijjilj
^ ^ L -P
1. x *
J
O b i ^ - i l i l l y ^ U J j l i < £ y U » y * * b j a -*J _o t
^
L - f y b J b > J i - * i l : c u ltiv a tin g
,y * j
; ^Jl O
Cfcij
w b j y i A-JJ j b i i
b jjj Ijji- lj .
11 *•; * j
^
iJ u V l
4b -*
4
^ J lJ jII
j^ jL lJ I
j j l j^ jb l
y.
jp L iJ b ^
y p
J -La.il
*
i
«1444
I a L ji! o l ^ j i j j i j l . L j a j l y - L i J l
a-jL aJIj 0 j_ p l
‘ j y - 9 4y j
j j * y - L l -LI
4 jiU p j b
y p
: O jj^ u ]
jL «_ i.I y
j j
•y u i
y «-J I y p
^°yi
0> J ^ L
a ju l A - j » j j j u
y L * a J I vL-LLil j - * a j W I S .; . . a
*
y L f j L u » V l j L*_*JI
aj LS«^/l j X J
>.!■ ■ >■
4 T V \ (_ y
. j J - jL ^ 4 4 ^ * b jb « 3 l JJ Ja—J OIj j J j b J l j . L f ■«.*.•»
. { ( ^ - y i l - r ' t r - r ^ T j
y i
j
J l j - “ dl_j • *t «-I—g-?-b 4 V i
- r\) -
4TVA_y 4 [f> ^ * r
8 J. .
-a a I'
4VVV^y
4 ^ .
u A k u i 'A A - b
4 ( J t-J ) O L J L ja jiil
.0 0
» ./a a
llltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM ltllllllllllllllllll
a .II J a j y x J I A j j a J ,
Jl
locus P - a J I j l S b j y j . jJ l y b S b l l y l — Vl P * S p U L x V b y U - l J u J lJ -l J a la J J y S b c JL>- y
? £ »'P O L y - - ‘ o U a iix l y y
j U » j i y b - V 1y a p
j a
yUoJl y i L J l ^ k - j Ji amoenus
0
p p j
. U
j*
■ -- « -• > - j
a .* ,— I y a
6 JL— d J y a
0
jlS a
_a
4< J l i a
L L jJ -
y L - J - i yx
U x J
^JuL
s o jip u
p
v i
J jJ a V l I a ijjx
j l i
tAjljj®4*l® p
:: - j j J -
( t o - J t ) d J U lT y L - o - y
y
11 I — V ^
l j V l 0JL* p
j
t ljy jl
i f J
- “ J l j l J i®
4
4
o j-a “
o i L i o ij . r r ^ - r r t y
( ^ ^ oA
4
<Ly. a l l
^ -L *
» 1.
'* * S J —o u L i l a j a
yftJkJl
4
> ~ a t ( ( \ \ k \ t u i » p u S l i :® ijll» )
' j j u i - i ' i p a j j "x— f t M i ’j y , v i o y j j i s j y
jj - Vl c d
<Aj JL>* U k JJ ^
a : aykloJl ) jj- ilX f c i- l
0 ©Lhm * 0
^ 4JUhl^Jl a . 1 .
^jA<-jTSjjLLb* iSX+jp'i LLJ^J ykS"' ijj-A 1<ppJl
Oj^j 4( ^\ *\i A—^©A t ) J©jLP“li lj JL tL*0»
^asaia y
' I—
y p
0
y U jI
^ 3 1^1
a— j - y j }
y j
j
^
ft
aftly‘ Jaj-OV
.
ijlJLUw*
C
.1
1< 4 » l • y u > >
y.>w-i jl) 4
o J p b J
ll
A11JljuiJl
J l£ a j CftliuJlAji .a ; till J»l—j j l y p b L — p l y j j V I ya—Jjl y
•
"I
jt
LaVU-ljAjyjdJl yS"laVl |i |»ip®AJ.aa4- fta aJL—
j aJa-j yyj«JI jaJLJl y e®L>v—
Jl
aajU
y
p i . locus amoenus p L lJ i j l S b j " p M *
ia S b J i y k ^ a it S y
.r ®V y
^ L S jL j O
ft
I L x Ajj P p CljLxJUxVl y S "! y a
: ^ a
! Jlia-
j j l y ~A *JJ
'
<ijy
J j®
i j y
f
’p
J A
p _ j itb u J Y l
#
j
f
lyjyiJl IJl> y a Jjl) y l
JftaHjJU®ilal—
jL
iyjV l
0• a
•^fLJl y jbxu'j y ty ya JUyftJ
Ji J U p V i 4 ^
1 *1
: jujJLa) U<®Vl A<i»-«JI tD. de S. Fajardo
lyjujl— j *
•
/ a T ^ n O ) y jL x iily jl y i l U j u S ' O L o V l aJa
|J^*
4j® L a j b
Jj
: O j y - J ) Ail JJ®
y
. W V -W ^ y t
v(
^
1
1
^
tCisneros
tAiljj® t y - i —.jJ l a l p l . o A
J j V l LJ—J l y a J j V l p i J I ®yj C —a-
*-•*•*■•4 j * J ? * i 9 j r i
jb }
.v ^ - V A y
LftU* y b * p
j —**
y
4
( ^
■A
«
L L —<1
Materialydla Cha- { « p j
p ap
p i
4
a 3 L p > : y l a j J l *1j i j J l ^ > J l
y i <1 p i . p i p
c ( f \ ^ \ t tfjiaJl U c i L f l : ^ y — o
p i SpiJI p
jl—
cobSHl y a y p ' y b j ASjt*-lya y
AxJL I i f j i j L sllb® A——>w* : < j p y a y L » jl>< j a l y
aJ y L L J l f^LS”j . ® ja ia / ® j < * a 4^ p
la / Vft -A .Jj-
Jia 4<Jj j — y a y l x y a jiS"V o J p l la®j j l y j l
yi
‘ i j j - U i " 0 jj®
rakterystiki Tvorchestva
4 y lL J l p
J o x a j i J-aJlj
*L»- La IJa jUT J A JaJj
: aJjbj
y a jiJ j j l L fy J O - J > A j y a / ®jo»yX
p -V l LLlaVl P j—J la JLP La j~a>-j apJL 4®ab-j
•
- r^ Y -
{ p P - » L ' P j 4^yb*
» jS U ip
Jauj
(J l
Aj j a -S,
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
4Aj^LLi- ^ jjl.0 ^
. \ Y ®— \ Y t
•
i .i, ■ . a
( J a j l
^jA o J jV l
« "
( j C —
-JJ
{ a J
I I I j
A
j j J
^
j }
H
a l s ’
C
u
.
• H I ^
e
J
J j f
^jAy
-1
. Y J ^
Y A , j L » U } ( jl iJ I
t A.ia j ; ll j A t* U U a j I j
‘ jA - J '- V *
4 A j l j j
(*—
j
3
I j j - 'J j
4 ( J liil
H I
itill j la •.l l
o J - * l
'
(J u u ll
^ 3flj_ * \ Y
4
. *\ \ —o K ' j f 4 o l * w S i 4(«a— j» V i.n r
. o j u j i j^ - jji 4 ^ ^ j ^ i i i 4J n i .n t
. 1 Y - n . ^ 4 i 0 A 4 ( f \ ^ V t 4 aaLJI Hj-jail i__. J l ; iy iU J l)
•
•' ^
‘
t(f
obT
"1 1 “ '
4 ( jl* U
4 Y ^ a tA jljjJ
» Vl .n o
4(^ ji ^ f c J I
-*l 1
A 4 #b”J-Aj ^ J A -I ( j j l u ^ S * : •jjaLSJt ) A jIjjJ 4 (_y<*5J l 4 J 4 J H I-IV
•
/ - *
N f
V A
1 O
j y j j
jt a
I
j j U
»
j b
: O
j j j
)
« U
^ . a
, j - a £
4A j l j a i
4 O jL S J l
4 jA -J L * \A
)_ r s i
^
aJUI
. ® j t O b-JI 4 A ^
( f J J l jTj-iJI
*dVfl
JT
Oi j j j J L — II Ijui
-]
4 U - A
ijy* ] f.j£ *J l
o L iJ J I
O T JiJ I ( J
• -L ^ if-U . ^
vill-LS”j
ljiA.a L
i-a Ij^ I
iij-l
4
^ O ^ ii- I
( j -
’
(J
40
\ \
4
n V li t ( < y
c r ^ t r v n V li
A j^ d l
aJJ J
a
O lS "
•
J i j .< J j.k ~A Jl
4 a ? : .0 » ^ I j J I
I* J
^ 1
L-aTjU-jI
H
L
4 1_r«ljIa
a .0
. l J
|»aaIj oJJjS" v_i_r »j OlS”j . ix jLaJI ^ j l i
L L J s j
. ^ J J L i l l
J U j
4
j L D I
4
SL_JlI 4 IJLA S j L x - J i O
A i IjlS ” i*Ajl J-Aj > < . ^LaJI ^ \ y A - J
jill
y
^iy*-Ll'
fL c
^ 1
\
4
j J
a a L
L
sU
sS ^ i
a L a II
9j
L
-
<a-
J j L o
J
5
J j;.;
.^
j
\
.n a
*
.
O jL j V I
a
II
J jj .
^
j J
L
|
"
0 J jL L j O jJ -T a_JTj Ijla Ol
(JLiiljJI J-OJI
OIajJI J-^aJIj j y JL \ (jy L 0 y+OA-J 4 A^LaJI
AllliJI A il I
.
• T —
•
^
/j»Y i • ^
jJ I
4 Aj^iil
.
j - a a J I
J **
LLA I.a.Jo 4£j£JI OljUl J»UJt ^auia J i i l . Lf^i J jJ -ju j
aJJ t A n g r a M a i n y u _ ^ a l^J-1 t b j L Ijy *i S iL >
40-pLa
40
o i ( J ^ j t N T* AjSll 4 L — S j> ~ * ]
<jfj\ JjL-H I H| O l^ i " iJ L / U .
j * ^ * j l
oA
L J l» j
_m
j-Jaj 4^ jjl ,j »«.*.Ull <JJ 4 ljjL* a J ^ I a— i ’1 y i j
^
^
YOU.VII i T l S j j - J I 4 (fJ J l O lj-iil.V •
y>jiI ijy*
j j
. T
(JLaJI JjJfcJI [ v © L V l 4 0 L ir iJI
^ i s ^ ^ i > ♦ > [ y > a.V /1 4 ^
‘ UjjaJI a_aUI ^ -> * a ; Sj*U3t]
^ N ^
t . [ o a I j V l 40 _ j - ^ a J I j 4 Y • a jV I 4
j _ s ! -L ~ a j t ^ L J I j - f - a p L i j L f j j j ^ j L j
*—*®Vl
. \ r - \
4(
- L - p
.J L J
A . »
4 \
•
1
Y —
a L a IS ’
.,.«,«.U
\
L
•
L
U J L a AjL J
4
4 T ^ a
L
a
J x i l
.
O
A jl^ jJ
- L P
4f lx
-L *
J
_ y t -V
\
4(j«*aULI J -a a J ' OJLULS’ j ^ .iL J I J-aiJI 4^-aLaJI
- nr -
- V Y
\
v *
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
4 j y i
• Y T ^ y 44 jly a i j j J b j y l - V Y ’
•
iLgjl—a l
4( f Y
^ a . 1 i-\ y i- ll i L . T. B a ib a s y t J L j^ jjy j q j j j y J j k i l i^ l y y ) ! j - a jl! y . V t
4s—JLV—l/ L - ! "
M . Pidal J'-b- j jJLjba O ylj jJj^ ‘ Y^- t i_a*Aa/l LyL.al
.U J b y I.J i Y A - i Y V y
‘ O jJ b j y ' - V o
. \ * \Y — 1 *\Y
yy- o
: v i t y t—w : o y i r n - r x : v a * o y . YY
oo
: r n n o t \i : r »jj
j y a l f J I tsiAJJlT j k l l .
ll
m vi
S( T T — \ \ t
j )
. \ Y \ - I \ V : Y . O jy jl
j L i ( ( ® V A r / - * n v o ) a y y j L l , j L f i j ^ j u j y i J - _ » .v a
locus amoenus p J *J h ‘u£j>
tA iljaa cfty
4r
4
jL L . )
y
« a ly
r o _ r r t y
^
L fJ I J —
4O
yk'
i k l a jJe- i y l a ^Jl 4 ' ( — ‘ i tOpOS L jljS *ry j L ' l j .
4
: iJ la U -t < *—kJi p s - A y i k l y U J i l ^Jb-
O'
* > " y * £ b - 0 -" * 4 > : •■■.’
0
a
y
aLJI
A
j
9 9
-
^ 1
A
0
A
9
A
O j; C -.
4
'■
i
>
y I
JLpj
,5 -
:
.
,
.
J*
Xj
0
^
y j J - l s—P j
4
yL^a_ll y j O l a l y -
9
y - 5 - 4 I - 4;
1
O
O
O -i*
^JLp 4_.. ■.m\ll
,- p/ I JL p i ( r i l - r i . y
4
^'^ULl
i_ ju iy*J J
4
^
j>L>- Aac'Sa
.J*y
^
«^ 4 *
I—f l o i j j b j
J '— ' O j ’j 1 4 j —» X ll J — f l
-
m
-
.a i •
-
■_-- — » jl_>- ^Jl 4— S'' J
^ L jl
5
* ‘\
A rl\
4 ^ - J l J L ik a iil
4s
—
\d
y i
IT
JL>- ^Jj y
j | L j L«
t
Ll
•_________________________— j i y — ^ j i
•
'j #
)\ A
.
/ 3'- ^ *
j l y 4--A .L ) 3 j - k j
<JL»LS" OjJ»XU < A ilj aJLi A-k^J L I j L p y* J \ j y-y^Jt 4 j JL>t_kU
, #
IJ
•
:... .
4
g i f * v 'z * ' Oja iOJJa y j . y-Al' J _ y j l j ; - 0 '
1
c^»L-aaJ1b—
i tU c
S
4
>
^
^
A
1 J.
‘ ^ a li- l
a_a-
4- —
c ^ a li- t y u J — tz J l 4 _ ~ a v ij ^ U - l y L U l j l y
< —a.i ^ jIp y L i l l
9
. t Ot —i T
) ( V T —V ^ o L j V I j djjjs* ajLL9la
4
A
^ -a i
<A**0yi
m
A
V -*
y_a-
J l i * ' j j .I
j\
oLl><_}i 4— »j i — a— »
^
4
4
y ; i l l s jL a l OJJ J_S" 4_>— J 4 A jjL ill J .- - — p
«L~.)I AjL j k l a Ja - ^ j j
01
yOl
i [ ( \ < \o . y L J l j k - J i y d ' ; ^ k J L J I i b - : i y l i J l ] y l y y i JL~a^» y a P
y ^ j ^ ' y jO j-ill
y b
ji y U l- Y V
^
j
y-u J I J a jjia J I
4 j^ ju S .
.r v -r n c jiiji
r**A
........................
53534848485323235348235348535353482353234853484823485348915353
t( / L i ) t r i - r ® oU-Ji c o a i ^ t<J U ) ou u u di J l>\
ij.
A
4
0
^
3
jj\ y L - j
•
CJ_ i a
j2 \ f U j 4^jul-^ji
o
' r u* ‘ ( f ^ M
^u u
/-*\rA<\
^
:sykUJi)
• ' i °yf
j j —
P a
^
( ox
: o-\
ji)
f j j j
A|
•
jj'- A •
ijL ii
y ^~ y ^
^
ji~ *
A ^
c jji— h.a \
J A *^ *
. jjI—JI-AY
jb : s^aLaJI )
J__C .
4-Jb‘A ' <-J*>Ldl
A ^ -a-*
f i (.<£jjJ~\ y
^ J j J j j j ^ Jv\
J JU* ^->JI A A-d ' J£j»-Ar
. \ i A —\ t V y 4 (^1 <\nY / _ * I Y'AI c i i J - J - '
A ‘ J-J" ^■i ‘ J-JJi” oJlT uij coj^a^JlI J'iU.Vlj coilij 4 ^ j J l J ' ^e-LiJl :ij«jlj ijj^eu jJaili
; —-JJJVl y-LiJ I -ya
{jjj J A
A V *
j i U
. (
L _ jji i J b
n
*
4
y
v i- L M
Y£ J *
4
A j' Jj}
4
s_y———V l
Jaj\ )
I
M
(*-^#*jj ^y A •
aj*j^ iA^
a— ^ jji ^ y « jji c...ji
yjJi iji^j A ^ A®^" ‘—•A. ^j** -A i
Je mettrois volontiers sur la porte du paradis le vers que o y ii- jj
j -jJJ'
p-^Ji lJ»l j i r
Dante a mis sur celle de 1'enfer: Lasciate ogni speranza voi ch'entrate
. ( V • ^y 4 [ ^ \ A ^ Y 4 <—
• I 11y
-jlJI >_.i'CJIj jyJ^*
t*j*ji^ ‘ J j
ill 4 ^ 1jJt J-aAJI 4A*j< ttopos L J r jy ja ii J ^ l ^ i^ » J ' Jj«-i jj* . T
‘'
j j^ * -A o
4 JjLJI-A*\
•A ^ '
. (_ r -
-UUl
^ k
i l l
4
\ X
X
. \Y a
JT/JJ* f
J 1 *1 '
A ^
W > ', w * * J -J*j j
j — -Aj
j l J ^ J i . I j l — ' » 1 : ■-» *1' A
4*jljJi 4 JjJL>j
U a II
4
J * i i a Jlj>-Ij a_/*
1f
4
J j '- A V
J jI— Jl - A A
J j j 4<j4-J5j1-I
A
-A ^
.A-L-d' ^lajiA' taljjl Jaj\ . p-s*j JJ
. \YA
.
y >
4
JjLJ'.^
•
> r \ ^ 4jjUJi.<\>
• ' *A^J> 4 J jI—J I-^ Y
- r\o -
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J t JdU U I
e d . . . y J — Vl J y »u J lj dJlUwll 4 jULI J
<LdJl f ) —'
Ox
i *
T t-^ O ^ J a ix J
©
aJ—o i l I eJLfl { ^ k l i l l O b
*
T
.
j
f * » « i j- H .
i x jVI j j X j J i j p (dloxp JS"
#
j p
y - x U - l kl—-Jl —j j d i j j . l y p j '
I j l i J l i tkiAJi JS" 3 y i j . j W l i * —c i \ j j Ij *J j j . i i y y i i l l < jjL p j p j < f > j p y A ' j ' J a A l
ki^" (9*
l l j y **-L j g U l si——Jl J l J P
ks4~ j *■
J ' ( J y 0.1a 7 ■■j *V I f l —Pl
OdjJi J 4il jk>- J ^syncopation y j l y g j —Ji
i
{
*5
I t4 f d i i l l J
©
e . n <uLLx x > y>*» JLp A * * •*
©
d i U j j d i j l l ad . 0 * ; —l| ...x Id jd U ad ..,<** II ^ la p j Ij j a j . ad. .-a<a 11 J S sJ dlajlJl ib L S J l
•
- £ j ' J J - g L l J P V I jjlp L fll J
j d j J I ad—o i l l i j y o J a J l} . y - T J J ^Jaix
J » U L I y l i i ) f ' yULJt J p J y o U l * y jJ
J - p U J I J p I T J . jJaJl y»»J J P J U d l J V U - J P ad—o i i l J
y « o l d * j . (y - x liU s i- —jl J
j
0 k i x y J U J i JaJI y s
J j ^JaJx J-S" j y
S dlij t e d . „<a « It JVLx- s__S"lyx j —jU JVLx- j p ‘
■■aJ J y ^ V lj JjVl j x A o i —U *—.LsLl o L V l J
Ip j * j i JL>-Ij
*
8
*
C —J l j p L x y iJ \~Oj>- L x L i i l J j Y l kl—J l < J d xu t f l i
-t o .y
t r ^ p tA ily i I f l i y? ) jd _ o il J
J * l U yP LU l J j k X y -d . s i p J
YI
V tJ 5 t[f t
‘(f'
U u j V l s lA - jV l J
c y b - V l ■*--
Jm x i ;
J i y » j S \ Jo>*L J l j S o : Lfj . L p U j V ' i P y —ll
S?*
•(
ad— OpJJ I d l p
©
_<V <—— - J I j L o x — —I J j J U j j j l
J j Y l O - J l J j i g g l j i J i j y b Y l O - J l d x j.j j J L o i l
f ix
J jd i j j i l j
y i J * J T U L * g i 4ldJk J p a/*p J . ( \ 0 \
V i j d l x j b : O j y ] f U b —y
• l 8 j y » —J ”l < p x l> - * p .jap : 8 j y P
d—g p k J ji U t T k i d i l y 8 ) ys© * j j y j '
iiy k " * iy * j j l J l * p ’Vl l y U
*r * )
Jy -
•(
J
y
)
kjUdll—a.;,* -oJlj 4. 1^ J jl —j l j - l J^J C-jdJ-l U* |* I <ija3 \aJ>Lllj ixlyoll slJLl VI O —f —J dpj.^o
LT^- »Lp
C r- 0 - %
> P J
j\ t lx 0 y j » y p j l t lx
J o f d J k s llo JJ I— i
4J j > A p f l d C o l J T j
JT J
•dgod J ly n V l(J i*x J J * b . A U i g l
j
y ii \ 0 ld )fl J
i J U U i j y o i L P jf-L p jJ lIjlS ' j j ,
S J V J g i a l y y l ld *j . J —*P j g j J p L p l j IdJLL- Jj
< ii^ p i y b d ly - y - i j { ' i j ' } " i s m " ^ L o J l j d - o i l J
j - U U Ix d u p s
. J * l j | J U J .1 LiJLi J
4—
J l U ^ V iiU J JV U
j p
J o ii 4 * 1 1
g j IS O 0 - o j * U U J - I iJLoVl J ji tsiJUi 0 j . 0 - j ! J t — jj. ^ y j 0 x L _ J y
•*y!- f - U j t y b ”! 5dy-*< J a O Ip J lP y x l i d j d j - a y b J f : . —7 U d k P j . a yld jl
*
I
*
- YM
*
-
v
. j. i i i n
fjy j j u
»
4 ^
j i
» a
■■
------------------------------------------------------------------------------------
4823534848232323232348532323535323484823485389532353532348235
.iU j^ a J b ^ > . | j l l j
N A V Y / - » \ V A T 4 iiL iiJ V 5 j l j j
AAAA
. j — »- »j f - , j ~ i £
;
. Y J® .A il j j j .^ i u
/ _ » ^ Y 'A © t O j ^ j J j b j
• 8 /a L U I
jb
ju » V I ^ j l > . ^-j? j j l _
; O j j - J .A il j j i .
4
A«. »>j ( - j t j j l —
(3 * ^ * ^ .Ol-*JLs>«^ - t - lj— -J l i l 3 - l . [ ^ p L j i i J I <JL)I j u p j j l ] j L V l j < l —
f \ w
• [ f ' A • T to ^ U J I aa J o
j a
C - —i j V
L
AVA ]
t a _ j «X^-I u . ~ ^ Jl j b
:V j I
5j j *
* ]
. f > A A V 4j i U » j b : O
ijliV Il j b
apL
j ^ - j .A iljjp
.-tu —
t^ J b jU J l j j l _
’ i ^ e ’ 4p - f r ^ ! > * ' -
f / 1J -ii- cJs^
! S^a I a JI . . U > - l j i l X ^ P ^ a Ja ^ l * J j L / . ^ j ^ ] 1
U J
jJ I J U ® r jJ t ll
^ jjl-
.f \ < m
/ . a y y -a y
A o A t i j j y d l k s& a : SykLLlI .Ail j j i .ii_ » Jill j j l _
jb a^—la< : S^aUJI .jUaJ J w o - J -x £ •£■* A .A iljji . \ .jij*r j i j*b-»J' jj. ^
j ~ J - ' >»' ] •^J./J' j j ' .(> A V I i v ^ J l
I A Y Y c j A ^ f l l A « ;la < : 5y k U J l . J ljJ L > ^ * .A ily t i •
A 0 V 4jib * jb
• j ~ - e’ ‘ L/ * j b J I j j I -
:
Y A A i 4^ J jU il j b : SykULil 4j
^
_____
oj-aS\
-i
|j«U
JUL-I Ju p
j
-Ail j j i •
;j . L
. .o H. Masse. 4—-—>!./• yj* u*_>-y .oIjXJI uLS” ^ l—AJLi I( j U - i " «-_
. { \ A v r 4j i - j u
• f Y ^ "Y Y 4
Y A A A I j- a C ^
4
« .->!. l l ' 4 ^>LmJI
0 1 —j a i l
j Ia I I
jb
: O j j - j .Ail j j j , j i * I l
jb
: » ^jkLaJl .^ 1 j i J U » - I j L —JI - U p
; 0 y k L L )l . y - i l jA J l 0*Ajj i j
c J b » i« ll
O X tjj-
.Y J ® .» l j a J J I C iU L i® •
• j+ S ’ ^ y U L > - j j l j j jJ l
IJ~* 4 ^ J j j J I ^ jjl
-a
: 0 y»LSJi . j ^ - a 'y \ J -J a -*J i j j l jL-^s-kJ*
. 0 j J j j j j I aJI— <j
< J jiil f l i
4 rJ ® .(J M S lIj
A aJ V ' j *
b U - ^ l j ji® . 0 , ^ —
\ AA •
.^ \ A A A 4 jL2»
j j
X ^ > - i j j
. J J L i - 4 ^ J - * —<»JI j J L j I j » I _
p
/ - * \ i • • 4 «—i j L n l l j b
I *« ;!» « : i l J J u . jlo ia ll ^ L i- *
—
\T M
• f \ A A A / j » > T A A 4 s?j y J l
y »U a J '
jj I_
>
j j l 4(_y- J a j V l
: 5y k L L il
j j I _
ju -> - 1
.A il j j j . 4 l j j U - l 4 ® ^
j j I -
\ A A • 4 4 - i j l * i ' A— «jj» : A j j J - ^ —^ ll .A jl j J i . ^ i i J I ^ j l J J (t-~A ljjJ 4,_J—J j j V l i s r L b - J j l -
Illlllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
0
: 5j A l i l l . ^ 9 —laJl ——j j l 3
y
J jX > J I
0
X —_9—. J u L X .L i j - X j l y
jj
c r ik '
c l > j j JjoJL>- j j l ; —i u j a a ll . j jJ l J b - j j l _
.r \*o\ / j» t r v . t y J i j i - o - y i j - i J L J i
•ft n v t
4 o l d j ^ l < aJ o a : o l x X j . f j L . a j j ' ® j - i d
j®
ja A
.a !
A v e rro e s . X -y J i U x H iy u f j - i y y
i j y b J ' < jjL » —Ji a x ^ J J ; 5y k l o J i . j l j J p —* t r k
. s o X j j a » Io ? j y
j l
j j ' -
> k i --u s -j y ' -
a j l —a J i . y i j y U i j
y
- -- j ^ j i _
•ft ^nr
• f t n ® V 4 < J U jL J I
4—f l f j < - 5 L : 5jA liJ I
• f t n t V 4 — Aj d l x l l j l o
. —j . 0
4y
-H j
; — * J jX
"V L j J
j l d j jA 9 ~
L p l J aU ^ I j a J I u i — Jl j l o * 9y k U J l
•f t n ® t
A i ^ i l I o y « .liJ l . f ^ U
4 jo L a
D
j
^1p O jo u
: O jj-J
-A il j j } . j o \ t j j l 4 —
J jL iV l
AmrI
J - 3 J itilu A 0
.y i:.-.H ^ y u
0 * 9 s j j ^ ^ 9 - l X l Ala j X P
—j j A a j
n
" tf
4
a J n—) y
iS J l
• f t n n t 4 jo L a jlo
1 .1 *- j j l —
j —L P . £ f l j j J ' j £ < l js J l i J L . j •
. ^ d l j L p . Ju—> - 1 j j
JL—>—» 4 . ^JLmJI L J a lJ a
•f t n o 0
.ft
,1a. II X A y p djOjj j j l J Ij j O . j j J
—
4 b y D i S jjID '
« » . la ll ; O J j — . jU a J L j t
.j£ j y \
- j i JiJl j O v . ‘ y j p
: O j j — . j l j d V l j l —ory
j
J l jjl _
y ' —
4.W—X ' I j J I —l .j J—Jb—I .1 x ljX j j A—3—
y • y y J?i * - i j d l jJLaaJI ja apj —9 1 9 : j l j — Vl j l —orjJ 0
. f t ^ t t 4< 4j e- . V l X b J A i
J jU iiy
.ftnnn
•ftn®A / a trv a
4e j j j u jio
:iy * u jiy u
jl—
I jo L a jb : —o j j — . y
.
jl—
?j j L . j i x L * . . d y D i j y d J i . 0
j; x— • y i d .<u1j j 0 .aUi ji—a 4 ijLijJ'
4 f;J _ iJ l Cxtj_=Jt ( L — l i j j j J — O L f - j - J a j . : j d — 0 . j — 9 - SjA y i D
. A j y x A 4 9jA— 4 » j 0 l j j j A a u j l j
ly lji y i
jL p i .f j^ x
•ft tV A
.[a
t r o t
4—j l j C .Ll A »l«JI < i j ~ i l l '
4 t k ] f t < \A V
.f t n v • 4 i j j j f D - '
y i : « ^ a I*ji
A t-fJ l
y L o .
jJ X—9 —» 4 ^j-ail
: 3j j
. l
y
. ^ 1 , ^ « L p j — »- j
/ A t t • V 4 A a J L —II - a S D i j l o : i y i U J l y i d
x -> ! y
tr A t
/ a
• [ Y f t n ® Y ] 4—j j l * i l 4jvJo9 : o' JLaj .JL—9>1
. f t n n a 4<—*n L « y i u j —l u y p v i
jji_
.A iljjO . [ D ? J J - - i ] J o - 4 j j l -
.ftnnx
y p .JIxIaa
^ 1.
jjJ flA
0
jjl_
j —9 —•
i .j i j J i j j j L i i .a *i—<i 4 j u —• j j i _
‘ 4
j
l a . I I —oLS" 0
.v a o V lw A U •
: a ' x Aj 4lJ— -XJi ^ 0 j - 9 - ^ j j i j - b i .A iljjO .0 j — V I 4 y j L f J ' y U i y -
/-a t r An 4 j l — Hi A«-Jfl9 : —«p—Ji I o'jlAj yjj-X -i aLJi x a y >
.ojIa-ij ^ j—^ji
jijjo y 1: " jj* .ft nnn
- T^A -
J *
IIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
k y ju i
•ft AT A i J jj Freytag.
.fli
•f t ^ V * tj —a \ s 5jlx ll j l j ; 5yklijl .f^jp *a-P
f*A-Jl -l^pj jy.1 x»^»!
■ ; U-Ll gj"*> .g * i *Vb
jj
<t'j j ‘ g * t
,f \ ^ o V" tj- a * *«.]fl.<» ; 5ykUJI
%
Otjii g j - i •
• f t °\0 f i y-iw JIj < *j» -y illj J l K J I
.f t Ao o i W. Baumiiller ^JUL»jL .j : U-J .u y jl ^UaJI «lyc^Jl (Japi4j>\y
; 5iykUJI .O jj I p
i)\yi .j^l* jj j-J-l i%J,\y y\.
J-ji' JLP
Edmonds, J. M. <Lj^*Ji ^s - o b U L
*
^ ^Jaji .f .£* 4j juj^oi_
Arberry, A . J. i^yJl j - p oUJUL g^-l^i' J jJ*;i
Aristotle i-jyd' ^
Arkoun, Muhamed
oUUL g * - l , J jjiil
< jj .^ll
: 5ykLLll
.ft ^ - t < m
oUUL gsr'ji'
Tt
jJ^jl .jJjjL*
j * p oIaJUL «^ ijii ^
Spee, Friedrich,
oLlS"
ji_
cO^S'jl.
Isbell, Harold <*jytiI^~p oIaJJL ^^tjii
cb J L il)
.t i ^ j t -
oUULa^-ljil
Ess, J. van
jj\_
^jiJl
j ja.il .^j .*•
4^
i—
^kii .j-jjJ u y
[^L ^ jL ^ V I]
I_
ts-jwiJl j b :iy»UJl . ^ j l * ) f l ^ l j , l j - i P .£* r t . ^ U V lo U T •
—• a.a_>w» Xo-1 l^»JLP cTJa .ijit j >.«.p Vi .jJJLLl
jl. p
^ >—
^JULit
jl*p
4^a_*_^Vl_
^ V » cj * a £ w l^ jIa II j b . o^UJl .Ojjba
^*\*\ tjiLtf jb
Ackerman, Diane. <yy>i\ jJe- oUJLJb ^-t^It ^ Jait .jb b tOb^S"i_
Altheim, Franz, and Ruth Stiehl.
•b .a i
^ ■^Jl jli ;
j
jJs- oUJLlb
*g^ r .UjaII J l 4 l j M
^ J±>\.J - i- Jjjjj ^y\y
^jSlt
i y*^%A i
^lVl«
Aelian. i-jy J ' j - p oUUL. ^ i j l i J ^kii . j U i _
jr^.iy ’ iiaJ .^y ,.,aJl jj^ lj ta » StP i j_~»j i t i j b lij j p i4a»UJI :4i..«ll tlj .» All
.ft
.fU j (O^JUi.
av
• iTrubner
Empson, William, i-jyd' j - p oUJUL ajriyi' ,y jlaii
•f
t^
^t
j
- a
f k_jjL*Jkl jb
;
5yPliJl .^*pl
- r^^ -
i tTJa
. f U
j
tj j __
.^j»,..aJl
—
^ « wJl AjLaaII
•^rf' 3 ^ ^ ^ ^
ijJ JL»^w» j£ j yj\
. ^N
• ^
^ * W
I ji\ - P
jb
*. O
)
j
~j
i
y jt u ^ y i
Alldritt, Keith.
j
b
X +^% A
^
: 5 y f c UJ l
I X Jp
o U lib
J ^ki\
^i\ ^
yS ' o U U L
O v id .
^
i,
_
^ k t . o ^ j ^ 4yJy,\-
^UD b
^
jjd > i -
i^Jkl
, k » .jN i
B a r f o r d , P h ilip . i ^ J i ^ p o U i i L * * 1 ^
B a r n s to n e , W i l l i s
-
.&y \ i f l y y _
^
E i s l e r , R o b e r t . Ju;yd\ ^>p o U l k
P a t o n , L u c y A l i e n . U ,y d i ^
s ji L ^ y
J*>w.
oU U L
^
. j j j U
• J 9> > ‘
Unamuno, Miguel de.
Auerbach, Erich.
—
,k t
tJ y b -
._ . i. i
o U iiL £ > - ' J ,k t
Paris,Ginette. J u ^ i ,-p o U I k £ * - 1 J^k\ .;---.-T i ^ . j b _
Bachelard, Gaston. <~>yd\ yJt o U llb ^-\J>\ J J*l>\ . j j i - U kJ*>u-L_
.^ \
'. • j P V i i l .
-
■
. . la\\
Xow> ^
Panofsky, Erwin. S-jy*^ ^-p oUJJL. (^ > - \ j ^k>
j\a
. -»j-—
v_y»\-S’
■--■»- j J L P
o
y>
j l —1^1' oj\—_p
i,«£—* y b t _Jlk'
.^> <\va-n
Bravmann, Meir M . i-jy»J\ jJ . OUUL
Brown, Robert, J r.
Brotman, D . Bosley
.^N ^ o . i
<» jf y ^ j
oL-ltilS k L - : #
^
}s
- f aU1'
jr-
t
u * ^ * 45 • r ^ V . o-f ■>•»■**■*
Polybius. oyO t ^
Plutarch. S—>y»H
.j^ _
j^~~?-
} s y ^k\
•^ ^ \ 0 V
V
to ^ -
oUJJb ^>-\ji\ ^ ^k» -J—j 1-
j-p o U ilU
- i * • -
i
^ k » . J j>; ..>
\^y~“
Blach^re, R^gis.
•s?jW^f' r = * '^ '
>J» .f
J ^k» .j ^Ni
Proust, M a rcel. <yjyi\ ^
~— H
4w>jUit
oUUU
oU iiL
_
j
r ^ '^ i 1
-
A« ; UV' : oI^jklijl
o U ilL
oUJJU ^-'^1'
J ^Joji - j . ■
j r y » J I 4jjjl 0 .
NIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Bloch, Alfred. HjjaJI
o H J Ij ^>-1J l J Jaji.jjJ i
Bloom, Harold.
o U IIL £>-'J'
J j—
Jail .-UjJ> ‘ f J i -
•f ' ^ i 1 4 0 JaJlI : oykUJI .«_JydI JLfr A-iL«j}|l 5U-I . [ JAJ>-JI JLP HUlp] JalOJl O JjBodkin, ftAaud. a—
jyJI ^-p oUUIj ^*->-1Jl )J Jiji .j yA
Biirgel, J. Christoph A-jyJl^J oIaJUL £>-lJl J Jail .J>y~*,£
4
Aaj^ •• l| # y LaJI aa «)nVl : Iyk lill .j l jJL>xa .y > jU )l y l j J i ^ J i
*y _
cJ>-jy_
LjLJI ^ jjd l Jl—g-j c y — >-
4
(_jiJj_JI —
AAA
Bonebakker, Seeger. HjyJi
oUJUL a*-lJl J Jail .yr*-— 4J L - j _
Pettit, Philip. i—
jydl^-p oL«JL11j ^>-IJi j
Page, Denys. L y d l ^
Jaji .> . ! . » t C y j .
o L U L ^ - 1J l J Jkil .L/~Ji 4 ^ -
Burton, Richard F. i-jyJl ^-p oUJdl. ajJJl J Jail
‘- 41
Ji
I O jlJ y U 1.OlJlia^A .^Iff
£*~*r ‘ ^*<^*11 jU iV I ^Jlil 4 J 4 HaLJ-I .OJjjiJ 4 O J" j *j
.J A t “I
J
4
Burkert, Walter. A-yJi^-p o L ilL £>-'J' J Jail .yJij
Peres, H. i—
yd l
po
1 *1 1 0
^->-1Ji j
—
/ ^ .
4 0
Jhi —
a ty ^ j _
Beeston, A . F. L., et al. i-y d i ^«p o 1*1 ) 0 ^«-IJi J Jaji .OjJ-ij .J •>—i .1 4 o y .- ■>_
Bailey, H. W . Hydi ^-p oUdJO ^>-iJl J
Jail *j -* 4 J y _
Peyre, Henry. L y J 1 ^-p oOJdO ^ -iJ l J Jail
*C ‘^ 1 :
y>
•£* r -<iijJJlj jij»r (J jU j .JLa»a t Bevan, Anthony Ashley J L ii j ,Jait 40UL»_
‘ Ji^i
V -^ ll j'© :
•JyJ-' f^LJl a_fP Ja-L£ .j-LaJI UiLttiJl £ y£ >(_Jp ^ )_5*->«i l i j " j y l 4 i£ jjj-3 _
. f l l A o I J*\i >o
•f >AV^ I - * \ Y ^
4tJVfy '. i yiUdl .^jj jUJa
Chamfort, N. i-jyJi
4ply?j t .J-aU^I jIa-aI 0J a
oUJJL «- iJ i J Jail
Turner, A. Richard. iyyJi
-
I *
)
-
•
oUJUL. « - ! J l J Jail .j 4O j JaLoj _
Chenu M.-D. A-jydi ^—p oIaJUL uaIJi J Jaii
Torres Balbs, Leopoldo J y d i ^
4 A-JOJI
.i—
4
yuluj —
c^-LL ^ j J -
oLAJL ^ -iJ i J Jail .ijL i^ j .14 j j ; -
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
y j U J -p J I
Thilo, Ulrich. *pjaJI j p oUH L
.£* O .jPaJI Ja? JpLap
jPAJI i*PJ. [ JpL^pI ^
/ jJiii
^ 3 j j l i l J_P jj- P P y\
.{W k X / j»M * r tis-JUJl ^ p & ljb
^.
»
!
a^pLiJl . O j j I p
tTJa
A P
<.jJLj_
t
*0 ^
J L ^ . JUL.
ObJl
-
.y X J
p i J i > - lji - l
_
. ( M I A /jO rA A i^ U U
^TA (
jb I i^UJt
Xofc*
JLp
A
Garca Lorca, Federico, i ^ / i ^ p oU U L ^-li/l J ^
yfUS*
0
. / L j j j j tb / p L ijW -
1
Gardener, John, and John Mair. ap^aII j P oUlJL AJt-'ji' /
<.dyr ijJ ijW -
Gibb, Hamilton A . R. 4pja)i j-p oU U L «j»il/l / jkii .j .1 j y l A * t w-p. _
•f M A \ /_a ^ i • ^ i iJL-/
i ^j-JlJ-I
y
~ . p
—3> : Ojy-j
jjl
4JJ1 A-P
yA-i . j i j t . t
4 <i .la * ; ajaLaJI . < l > ^ . a a i l j w S J a l p j l i . j j j j J l J _ p / p
‘
j
—
y p L i!'
.(»>
i^aJJ
y •AA'^LJl jl^Adil. [
yjl ■Ia.P
] yAliJl JLP 4^jl>^LlM
4j^JU
. f \ < \ A i / j k V t - t i ^ U L l 4 a J ^ :iykUJI . / L i J u ^ i ^ o v j J b i .jb>tP)fl
#
.f M *\t 4j i l p jli : O j^-j .4jljai. [ 4-.laP ^ ] yjyp _
4a .la* I 4jALaJI . / L i JL«p «p iijp w i j i /
.jljLL>w* . Y-la pijpJJl J ja J O li ;la
/
•f \ < m
•f ' ^ "I 1 *j^Lp jb : Ojj-J . i~ » Je^p- c)ljii
Goethe, Johann Wolfgang. i-jyJi ^
j JjJl
ja - a a
i »■ ., J-l_
t^ jd l
^jj J-^p-
oUJUL. *p-li/t J / I .£L»»aJj j U ^
_
_
Gautier, Theophile. i-jyJi / ■ oIaJUL £>-'/ j / j i .JJj-;
Goldziher, Ignaz. ipyJi /■ oU U L ^pii/l J / i .y-ip-J
4
G6ngora, Luis de. ipyJi j P oU U L ^ -ijil / / i .^ i
Jones, William. apjaJI /
_
_
oUDb ^ p / i / jJii' .(U j <.y>y_
Giamatti, A . Bartlett. * - / ! j p oUUL ^p-ljit ^ / ; i .c-fiijb .1
Jaeger, Werner. i-jyJi ^-p oUUl» ^ -iji' J / i ' . / j tjj;*^ _
Guillaume de Lorris and Jean de Meung. i^yJi j P oUUL ^-i^i / / ii .^ j p
- 1 ♦T -
^ jjl ^ i
_
ctlU
U
.J l
Ax .lax SjXlxJl
a
u y x J i i j b
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
OU - gJL. J a l p g-jLP .#jl«PI J yjlioJt aJUI J —6 y^
J - *. ,4j|jjj
SI Ull (fL>- —
^VO / p i r ^ o CgiJlil
• alJxj .gjlid ll
j- a a a t
ijs-d .J l j l > « x .
apL«p ^ 5jU ld l A_Jx- .y—d l y j jl-xix g ip y l 4gi?U-l.ft^ V I
•ft
4 y lid lJ
t 4 jiL x j l a
O jy j .o lijp
J -J j J . i
CjJUU
.jlJ iU x .A ily a .
4
a—•LoJI Ajj .pU a « ; f 11 ; 3ykLSJl .gi j : .jail JxlS" y —->•j oi ' -
'-— 1- - g —JiP .Ailya •
•ft < m
14^ y d jl
A j j L > u J I A a jd il
; 9jXLtJI .gijJj-JI y -ft->-jjl
J—P
^yx
.P till 4—aU y i Jl !«.*• J l y a £y*>> •
.ft < m
. f t ^ ® A cj d
4-
iSjf * A
i j U i l j l a ; S jX li J l . o j * .frV x J l U
iU
.a U 4 j y - x - ' -
.f t ^ o V—t ^ ©i 4j-xx. <-ijUll jla : 9jXliJl .«x r .tlxijSli 4i«jJp- •
• f t ^ A V 4 g i r l i - l A a l d x : 9y k l i J I . a J* j y » i J o u
j l * - A j g a i p . - l — d —J l
Hayder, Adnan. U y d ' U
• f t ^ Y 0 4j - p x < A -J a x : 9j X l U l
“X t Y ^
jW —
J -l
A
4
JV
y
•9j x I a J I •j l
JlL?*«x *
y -i J -u -t y l u d l y
9j
I"
~*
.gA ^
A ily a
^ Ia U I ^ -ijii J
.g ilp V I
y i JS* y x J j J i n m I I
4-)JL $x
.jU jp
ijx ,».
.g ia v x 4 X - x i x 4
JajLi _
yj Juxu
.< - > > 1
jk il
4g
4—L u ^ j j . . I f i ' y i - J y - P y j d j U - l y j J y ~ P
•f t ^
AA
I
t £ • ^ 4j l f t P j l a ; j l * P
t A J L jJ -l_
.-JLj —> y l
fU H > l
4-
M
' -
y > l f 4 t L - ~ jL l_
j y i ( y x ^ . g j l ; «>«■-"
The Encyclopaedia o f Islam. <uyJ\ U oUJUl a*-Ijii g i jjaii .LxV-x^l <JjUil 5y b _
Daro, Ruben, i-jyd' U
o U U l ^ L A ' 45* A*5' \X>j ‘ y j'© ~
Dante Alighieri, iy y d ' U
Drayton, M ichael, i-jyd' U
^s—ixJl
a-8;-'A' 45* A ^ '
U '-5 -
«ot-*>JJli xJt-'A' g i U ' -J d jl. 4jy u lji _
: j-Lxa .jiiV l (CjdJI j- p j - i P
ja
J-Pi
tU ' i •ft
Doob, Penelope.
jxJi j-p
o
IajUI ^ - ijil g i jJaJt. Jjj
Douglas, Mary, iy y d ' U
Dorson, Richard. O y d ' U
oU U L
Duerr, Hans Peter. U U ' U
- t»r -
'U' 43*
xj- ijii
1
<i4 j j a .
ja _
g i jk ii .f ajluu.j 4j y - j j a _
o U U L ^-1jii g i jkil .jiy g-JU ty j a _
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
JA C
I
— .i j V l S j j —« ] p
*
1T
A a
llj 4
fcl;
(j P
l a l l a . J j alt y l . l l l •
.
I ^*\ i /-*\ YA t 4j-lJ Ij apLUD i-a^ipll i p A l : p
^A\
I J *
\
i.
•
\
•* I ^ A *
4
SJj JjA-I j l i V l j b : C j y o
4y M w U
1V r t L 1 p
V*
11 A j j a l
4 y J jg jlJ l
«.«.■
JJ® -
)o
.Y J» 'Ailja®. [ i p y j " > P ] i p j® -
t O y j l l ® y ftjjlj
Raleigh, Walter.
a ll
P
[ f I ^ 0 • — I ^ t ° tv - ■■■~CJ1j b
a—il— Jl v_—S l j S j l
y j U < A S "yj : J j L x J j
>1
U
j y
A
obS"
JJl£- . A
iljii
o U U L ^ a -ip i y
i - p i p
11
—
y —• —Jl
p>
p iy jl —
4p
.p j
j _
Wright, \V. AOydJl y p O U ilL ^ fip i y yjijl .J 4—j l j Rice, David Tabot. U p p
I ^
. ci i l i i J l j b
cU U L «p y li y p i . o j p j P ®
! C j y O • y . 1—ft J l — ^ j y . a J- . A j I j j ® . [ — J b y j A a u
p j l jl® ; O j y —j . ( J L & j y l j S * i^JU^Jl y * ) j y J —J l 4
Aa 5 b J l
J P j A — Jl A j p o j . J U " L u ll (
obJJL
Rosen, Charles, u p i p
Rosenmeyer, Thomas G. U p i p
c U ilb
H
j y
y
y
p i
o b JJL
p
.£ y b y
p P ' y p '
ty j U
j j -
.U » b ld - tp
j .
oUUL p P ' y p * - p y 4Jj j _
oUJJL. £>-'P' y p '
Zeitlin, Forma l . p
y l
p P '
oU U L * p p i y p i .yy.jy 4 jjV jj _
Reed, Herbert. U p i p
« _ p £ j l j l ® : 5y * U J l p
< u r tp J i j i p l p J
obJUL £»-ipi y p i . p j l u ty j j -
i p
Ringbom, Lars-Ivar. U p l p
—
pi y p i y ® y y * 3Jx> 4 y b-j j _
Rolland, Romain. U p i p
Richter, Gustav, p
jij_
aJLJI J . f t j j i J 4 ^ — JL J l ^ p L a p l —
p
Rogas, Pedro Soto de. U p i p
4y
• jP i-y jV
4( »
oUJUl. £>-'P' y p ' p b y p
J - o - l y i p ' y l b ' j j .A jIjj® . y P
y » w j_
4 wp
'j _
jAj-
y ' y
l - * \ r i r 4i . p 1
J— * ia a « . L j j < . ; C . ; ay*L«JI .j» ; —II O U U l l £ j J * .y>— L l y j J_»a-i y
, ( \
Zwettler, Michael, p
Saint John o f the Cross, p
Saavedra Fajardo, Diego de. p
i p
p
i p
<UA / a tr n v
4*
® \jij
o U lll p P ' y p
obJUL
1 - 1
-
1
p
-JSbb 4 p j j _
pi y p i . p p i o y O'—-
oUJJl. ^ ' P ' y p ' >s^® y w ®
Spearing, A. C. i ~ p i p
-
y y —b>l ajjl J—a j j ! 4y j j p l _
4y
j y j ijj®L-_
o U i i l ^ 1 pi y p i . —. .1 1 4^-*- -
J a o*U > JI
i*JL)l
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiii
3JL>w». <L_>oj«uJI *LuJt
i —Ij i :
SJu .gi\\
.01j y
*
.A 0—0 0 j a • ( f ^ A ® ) \
Stetkevych, Suzanne Pinckney.
T j*_j j i l
iJ j
n*
t
4_
» j S u
.
*
:i
J-iuJU JLjyJl
oUJUL
a II J U u L « j <
X t.
i ' A —. j j L
^ ^
t
.»___
^
•
,'
j
——
•Y A -V ^ ^ \ \ K \ )
^A*\ yjju5"i ) X/ > j^ jt V t Jj-a*
jL-pj ^ y ~ “
.x
—j-Jjj ) t (*-*j 1t t J j a I
•
Y^
^ la«lt -i-ff’ J—»->-i j*-~* ^
t( f m v
Sfrtj-iJI J—«j L* •
.^ •V -Y A ^ t ( ^ ^ A i c^-^ju-
<.u ~_> - «_«_>■j j c
J -iJ l
.f\ ^A1 ^
£-^Ua-A*ifl
# jj-» jj j l j - J - l
Oj-iJ
J jJ :
O jc J Ij 4
.X ' T - W t , ^ 4(fX M ® ) X,.Jj iM i j > * i 4^ — JIjup
J lij
Stetkevych, Jaroslav. i-jyJ' ^-p oUUL
Stevens, John.
jla ! O j ^ .j
l
.jLijOl ^jUa »
jk^>-i
‘1^1 J *^#1
•
■
*
-
)
tV* ^Jl
j_ »-
^
c j U
^ ia.»
jji
^^JaJt
. _ J- l
.jj^ tjlJ L u
^
oU JJL
Cervantes Saavedra, Miguel de. i - j y J i ^ oUJUL
•^ \ ^ A \ t <U -J»jJl c i ^ l l * j l ~L*j .
^ ^JaJi
o U J L lL ^ -t^ ii
Stevens, Wallace.
.O . j t
^ ^k;i •
Jl
- -
_
t'j-dL.
J~aj j
, j l jJL>w* . a j l j j i . t l j ^
j *-»«J' t X •^"*• C<-jti ^tj ] ^jJ*Jl *^jl_^ull jnjlj . j l j j ;
j—
«
—
•f' ‘'Vo t j j y
Slochower, Harry.
i- jy « J i
jJe- o
Smith, Grover. ioyJi^-P o liilb
Smith, W . Robertson. ^ j J i ^
oU U L ^ i^ li
Sannazaro, Jacopo. i-jyJ' ^
^ Jn>\ . ^
U d b
^ ^
-?)j* t J-r^—- -j
^ 1
oUUb ^ i^ ii ^ ^JaJ .jjjTL 4jjljL -_
Snell, Bruno. < ~ > j J c - oUJJb ^-i^i ^ yJaji •y jy .
Sullivan, J. W. N. JLj^Ji ^-p oUJUL ^ i^ ii ^ Jk> \ . j .j
Seybold, John. i-j^jJi ^p oi*JJL; ^>-1^1
Seznec, Jean. i-jyJ' ^-p oUUL
Seifer, W ylie. i-jyJi^-p oUJJL
- i •0 -
4j U J j - _
^Jaji *0j^-1 jJj~-<—
, y ^lai' .0W ik L k j~ * ^
. ^ j 4> ? - -
jU
4yi - j
" " '" I " '"
H llllllllllll
Illlllllllllll
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIII
u J j * Jt '.■.■■-ill c y i
Shephered, Dorothy G. bjyJt jJ . oUUb
J O j - i -
^
Staiger, Emil, bjydi ^p oUJUL.
t> ^*YY tjjL® jb
p—j
^ ^Jkii.J-^i t^ . b i -
.OIjJL®*-* .Ailj^i. [jy-J-iy*U® ^5 jj
^ U t ^-^,_P : S^pLiJl .0 ®r .Ailjji. t ^ y A
jj
j .— U
ja
Ju . ]
>
—*-dj—bjt_
• f \ AoA
f '
^
® A 4A j j . j i l t j b r V t
4j-saX
;
oijJkLLil . j j « j l X f c 3 - l (
j l j ; 5 y » L ill
J^ S’ <y.
•'~!>J * l*
j j jJ I
A y*V £ j- i > j i
4_-®uJl
^ ji
J i® • ^ L j . i M
4_.®*pi L f J L J
>_Jj*JI i l l ' l l
0- U . f lj
~ ' - *-"
yLbJl
.
..A \ r . . 44_ - J ljjt t • J j . - . r . j
• f Y A Y • 4 t 5 ^ - ^ J l A j j b u J ' < - i £ l l : O yP U JI . 0 ®
• f Y A A V 4 V3 r i d l j b
' “ 'J j s i
i
. O L i jb J l .ju ^ -5 4
.Y J ® - A - i l j - a J l t l y J U
iO j^ -j
Cicero.
aS" ,
t
i-jy J ' ^
oUUL
« jb S ’ . ^ j J
J ^ ,\
« j» -i^ li ^
j P - i J l : j J j A l l j P - J j l A P j - J j A .J ljy > «j« 4 ^ j b - L L ^
i j U
‘-
j r -- - .
4 ^U aj» 4 ^ - U - e j l .
. ( Y A V i 4 jJ U l j
f Y A V . 4A»UlJl j b :
O j^ -j
.^ -L p
y \ ] ^ Jjy ^ ai\.
- ^ 'ji ® * [ j^ Y J a iV l
• f ' A o A 4 j - » f 4 - » j U l t j b : i y » U J I . Y ^ ^ j ® S l jA - U < j »
i^ U l
;^ _ U
J ^ y ^ S \ j£ ,
jjk J l
J L ^ I ^ p L j t jA J . J® i b * U j j j l .^ - P lj X o o
•(Y A V o
.m \ A V o
-* Y
YAo
4 s _ jL i£ jl j l j 4 mill,* :
.J b L « a J I
44- j y J ' a a U '
l_»\r\o
1,3 *^*® - ^ I j i ® .JLj«JI j j
>_..Jait-t A J j^
: ~ - .l' £ j- i> - A iljjJ •
•fY
: o j ^ - j 4 YJ® . ( > 4 5 - ) ^ j J i v f J l jj» Y jJ I J j i J l j .
^ U a i\ .
j p j j l a i i : w j j * J l - b * ^ o S II a i J l j j j b
j L
> l
AVo
4j.L p .
.(Y A V A /-A \ r A A cbU iJl
< -M '
: i ^ u j t . s ^ l j ^ J t j * U - J l j J l j > t j O L -J ^ ll i j ) j J *
iij- M
4 ^ . ^ ! -U P .
•(•Y A V A
-
t ^
-
'<H
JryjJI 4j>A4^ lllllllllllll
*■■ > I OL*-p .JoaJ-I AJjJl tj-iP
Illllllllllllllll
Illlllll
Illllllllllllllll
I
Illllllllll
^IaLH jju—JI y i .; aJl i j j —oJl .O j —aj ty *_>■jjl i ■^
.( W
l
•f 1^ 1 1 /-* \VA t tOj^-j jb I y Ls jb : o _ j^ . y b —Jl ^jS" (3-iP .*jl y © . y jj Vl y JU»p _
t i i b i k 'j
j yJlj j ~~.JJ ^aJI jb ; oylaJl .^AaJI y j*J l jA —Jl
J b ^ lj ulJJI .bJl y —^>* cyjAil y _
•f\ 1AA
: ( ^A*\—11A® ) t i j * y * •
f' O l k . j » . SJLjjj
.»j© : (fJLiJI ^J-l
j ' r —II 1: a
-"
. u r - m
• f M * t /_»> V Y • i «iJL jj —
\t V • t ^
L>—k : J^.u^»l .j^Lfrl'...all tybT .J*k y t t ;ySL_j<Jl _
*—ijb il jb : 5yliJl .^LalJ-l y J j l
1
y
i—
>y j l eJLkUl i©aL»
.»• 101yas- _
^ A ° / - * \ i • © t i j —J jJ I ,_ .a£JI j b : O j j - j .A jly J .© IaJ. y
SjULP_
Valle-Inclan, Ramon del. i y y J i ^ oUJJL ^ l^ ii J ^kl .J© O ylj <0 !*£ ;i-J li_
Frankenberg, Lloyd. L y J l j*p oU U L *^-i^11y
I . j u t £ j ~ & 'y -
Frye, Prosser Hall. 5 - y J i ^ obJJL « - ! ^il y JiL,\ JU
i^jiy _
Frye, Northrop. L y J l ^-p oUJUL «-l^ii y jk >l .«->j y j y ‘ <^'yFrappier, Jean. L y J i ^ oUJJL « - l j l l y ^kl -o>>-t^yVergil/Virgil L y J lj* p oUJJb As«-ljil y j k l -J**-yvan Gennep, Arnold L y J i j~p o U ilL ^ l^ ii y j k l .AJyj? t s - ^ i y i_
van Gelder, G. J. LjyJi ^—
p oL*JJL ^_>-i^ii y j k i
111 r
t j ^ l J I j
i * j f j j l j
q l J U
I
i j J
- : o jjb U J I
.^aaJI ©
U ju - J I
Wolker, Wolfram. i-jyJl ^-p oUJJb ^ l^ il
(jjJL>- ^ji —
nf j j * -
s IjA p -
j k l .oi>3jj
von Grunebaum, Gustave. i-<yJl jJe- oU U L ^ l^ il b j k l .^J cJbl^- t ^ L ; ^ 0 y von Franz, Marie-Louise. i-jyJi j-p oUJJIj «-i^il y j k l
_p-c?jb tyly 0 y -
Vidal-Naquet, Pierre. i-jyJl j-p oUilL. ^ l^ il y j k l
Wissowa, George. LjyJi j-p o U ilL *j»-I^il y j k l
t J b -J lju ij y d y -y -
Vico, Giovanni Battista. y y J i ^*p oUUL ^-i^ii y ^kil .b -y b y l J y i _ ^ -ijb :SyUJl y j J j JU_>-I JU^-i
.0'jJL>»> .AJly©. [ y L- .,11^ i p y -Wp] J->biJl ^ yjlill-
-
1 -V -
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
. f \ ^ *\
4«
o
t b a y d l
kjbrcJl
£ r * £ jl
jljJ l
: 5y l i J l
jJ L ft
.jljJba
b j l £ i l : O y b L ill
4r
J * jy » J I
< M £JI y z - a J l
< L a * A a ^ l £ > s a J I y
i
.
J U iL l
J U p
o L T . J b y t [yaUJl
J*
j l — «jJ l
Ji
^
V
^
4
y £ b “'
b
i £
a
: a
yip (J>*A .j ' j b a .^Vba^llj A
y
L iJ l
IJ k i r A V
•f Y
• f I
j b
V
t
^ *1 *1
jla
: O
4L
j y b j l
j y
,J U >
—
.:£ jl j l a
.«
j j j L
i
: y
y
j
4
J - i U
V J »
y —>yJI jb-al 0 j j * 9f
jb lb - I
.(\
Jl—S ’
. y j a - a a
y _ a _ b
^ t
4
4
Y
.y U a jL l
yLl
. O
y
1— — i - l
t f t j y j i t
Jl —
ily
j
s— J t y P j
y
j l
y
4y
l
/jk ir v r
l* j»-
a
.tba
O lijJ L £ l
4|
y>yijl
_
_
: 3y U J t . 4 / j b k l b o v
j b -
k
A al J l i
y
y l j , J_«a»a Jj j y t
ip L k U y t - b a 4; / a
t 4 iiUill jla Xj3j~i .A
.A > -
.y -iJ l XL
4 ^ - a U J l..
J - p L — I ] 4J U J I.
,f\ < \ o r
I
4 jjju 1
[
4yj~U »yjl _
y —bl y I ]
V l ^ 1 y * J
yalai-P
tb L J l
.0 j- S " j
•
9
t y b ; j - * J l _
.(\ ^VV 48JbJjLl
Carlyle, J. D. AayJi ^ ~ p obJUL £ > 1 / 1 _i p a i
.a .* •
Campbell, Joseph. LayJi jp - oU U L ^ i / ' y /bi .ku j y - tJ-alf _
•f \
4^ y b J I
4-J>.aLS’ t
ibUill /a : o j y - y l * jt—
{ . Ay
: r ^ , . . I) j l a
ij
J -k i
A i l y } ... : y
i* jJ l
.SjP^^iSJ
» l j i j j l J T jA l' y i . y y j b * - j
4*.J — jt £
•fl A Yi
Chretien de Troyes . b a y J i^ —p oUJlJL £>'_/' y / b t . [ 4/ jy j y i y j — y f ] \3jj ^a y ^ T .
. [ Kristian von Troyes ]
I A o o 4/ y j l y
. j : 0 — 3 . v a y J l t l y j J l ^ ia f r i : y l y y i j l y a . j y
Crane, R. S. bjyJi _^p obJJL ^s«-i/i
: S y liJ l . ( ^ 4 —O' * 0 ' -L p y
/_ » \ r * \ ^ 4—
j
j i — J-* y
£ J I jla i a J s y . c
a y J i 4y C ^ 5 " _
pa.ji . y .j 4 y
y - b - l J — a ^ t b l 3J . j » * j y
jjV L e jy a ]
<\*\0 / j k > r A 0
J ly a ^ y
4^ - L J I j A P b k U b a y i J l j l j j l
• [ f Y^ ® •
Cammann, Schuyler V. R. iyyJi ^
oUJJO ^ -'/ i y /iii .j. 4 / L yi 4 jC -T -
Curtius, Ernst Robert. iyyJi jp - o b ilL y
/i y /bi .O y jj b
Comito, Terry. LayJi jp - oUOO
^ > - 1/ 1
y
px,1
;/ 4 y y j JyS' _
4y
ayf
Kunitzsh, Paul. b y J i jp- oUJUU^-i/t y /bi .J y ij. __
Cohen, S. Marshall bjyJi jp- o U ilb ^*.1p\ y J l i .Jli^b . j. i j * ^ .
- 1 -A -
_
.^ > j y
y £ j ^ j K J I l=ry - j l
.ill
j U a J I 4j > »-i
IIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllliiiiiiiiiiiii
Keats, John.
Kerenyi, C., and C. G. Jung.
J L jy J l
j*p oUJUL £>-1^ '
j*p oUJUl*
^ Jai\ .£y
Kennedy, George A. o jy J l^ p o U ilL
Lassner, Jacob. Ljj*JI ^
^ Ja,\ .t r j y a^J ^ S
£ > - '^ 1
Latham, Charles Sterrett. i-jyJl j-p oUJDL
Lamberton, Robert.
^ J ill
^ J jL u
oU U L «-l^il ^
oUJUb
sl»ljiJI : c
•c/,Lp
- j j ^ J I
_
^ j£>\ - o ^ jj
.O .i i j i L « jli : Oj^d
•f ^^ *t T
J&\ . d y
•(_£j>L*jl 4a~jj ^jj JuJ _
i*~ij j
jL ~ * - J
J-J
j
£ j*S» •
j l jjJ
Lessing, Gotthold Ephraim <^yi\ jJ - oUUL £*-'jil ^ jiaJ\ .^IjLJ
Lemke, Gerhard H. LuyJi^p oUJUL £>-'_^'
J*j I
Loroux, Nicole. i^yJl j~p oUUL £>-1
Loomis, Roger Sherman, e d ..
.jl^ A y j j
Lesky, Albin. i-jydl jJ - oUJUL £ ^
1 0 0
tjJlJLJyijl jJLijV
4 1_r
-*^J_
oUJUL « - l ^ ' ^ ^ i .jUoj
Lewis, C S. i-jyJi ^«p oUilL. £ ^ 1^*1 ^
^o*l-\
ojt/^.
^ ^ i .J^SLj
j-p o liU L £H A' ^
Lohner, Edgar, ed. i-jydl ^
<£ -'
1^
-S?
r*
-
lt _ r s —
Jk>\ .jyJt
j**’ <►***' -J -^! ‘ 0 *1-
Leon, Fray Luis de. i-jyJl ^p oUjJL £*-',A'
Levi-Strauss, Claude. i-jy<Jl ^*p o U ilL ^
•,_/*
-cP
^
l
.
i
t,s'> 4 j j J _
ji£ 4 ^-ji
Levin, Harry, i-jyd' ^*p oUJUb £>-i^i ^ Ja,\ .^ jU cjyLJ_
Lovejoy, Arthur 0 , and George Boas. i - jy J i ^ oU U L « - l^ l
i
^ )^ \
.y \y £ j y r j 4 . 1 } y
Male, mile, i-jyd' ^-p oUJJb
Malti-Douglas, Fedwa. i-jyJi ^-p oUJJb
^
. o .i 4 >—.K .t. 1' jb :«ykliJI gij*Jl 4jiSll
: ajpU JI .j* ^ IjjJ J - i i J l j j !
t
( j*
^
.j l jU b i^ i . 4, . .tall )j j l j l j j i ^ j - i
*jj~h
uil
- M y . cy.
«-..la ll uJ j * )l ,jj 4 « ~ J - l
4O
- l*\ -
.J-*i t JL«_
-iSjJ*
^ o *v tj*oa
-,^'i
4S£ »A J_
4 iljL*
j
‘ •o ^ -il-
y*
liSL.
^ jj J—4— > - 1 4 -..-lall j j I
j b / jiL a jb
_
4
0 ...:.dl _
.^jU Jl
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
] t j *,d*
.[ft W
I SjPbJl - g lji
k -u ^ a J I ^ 3 u ^ o J I
j b .,.Jl
<a-.U a :»y u I S h a w q ~ iy a h In a ljiq . j j l - L j i
jl
^
X jP
^ .*;>
j
_
Jy£\ £jl 1
11j j u
j
i a
.f t <\nv i< s y ji o i v j j U i
•f t ^ 1o
.4j P - i j *JL?- : O L i jJl
^ ; II j b :ijA t i l l
T h e G re e k A n th o lo g y . b . y j t ^
• £ • i -i
•“A-*.*
J ji .jj_ > -
o b JU L g b ^ i i
S -*^ '
ju p ^Jb\y\ t i ,
^ k ii .L jU ^ J i o ijU f e i.
jLl v>f ^
J— jL|
• f t ^ A t / -* t i • t i y .~ J lj ipLJaU ^ j-J a j^ l j b : o
t j j b i l j b :SjAliJl .jbaJl ^ j b , j b P tT-U
£ .y *
dljiJ C r * ’ ^
1* —*
.jp b
t b * * ] JLi^ ' L*_I**1
__ * “
• f M V . 4j - a x
i j j J J j 'i t S '
: i j j i . , - 5*1 . i j N ^ - - a
a
j
. J .£ • . j
^ jj ^
i X J » .v_s£ _ j ‘A £ J I
ijyi~S\
• f t <tv.
• f t ^A"t
t ^ V o t j i j y * \ j b _^jjI I c b L ***^ •y * a
wLLa
«g>t i
y j£
.f t \ o . ijMaX J>jU i l j b : ay»UJl . ^ L i J l o x jJ J -
^ I j j .^ 11
.01y b J l i J b j .**>bjl y\ 4^ y d l _
•f t ^ t A—t ^ £ o i <jj .j l l . i ‘x Ji j b c 5
yPLiJl .g * ^ .a jjj i laa -. *
M o 'in , M o h a m m a d
t * "
by d i
^-p o b U L g > -'jli ^
i 0 -l* .O L J L iu d l .^ .L a J I y>\ .
f ^ ~ J l a_j_Pj jS" L i,
• f t ^ V ^ i j. a £
4J jtu l a ls il
^
jL jV l jL u j ^y
.a ^> w lw y b l.
.^li i < j w «
* k.. sl * : O j j - j .J L J
j b : O j j - j . [ ' - L T ] - X j- i- lJ X P J j j j l
■[ f t ^ i ^ i j b » d l
"
j
>. » l i
j b i l j b ; sykL L ll. j j j b
jL u
OL-J U ^ j j j j i ' i j ^ - la ^ J l^ a iS lI J-A* J* s-JollgA j .J ^ _ > ^ J J
^f t ^ * \ r ]
. a
—LoJ'^ j^ , .wiLgJLjapil j l y i a
• f t ^ T • i j> -p j—J '
[? f t ^*IV] t^ j^ J l
J - J lo '^ r ii'J: ‘ £ •’V* t • . w - L i- l
<«* ^ i l . ijjkLLJl <a J^ j j x . ■~»jt>L
]
j~ a > * «J> j j < L i^ j :iJL>bJi I »jP b J i .t* J s . J u a jj J i j - l l 4
t l j i n .l r j
C. J * *A•» *-l j l . . J l a «-P ^ . i j
LK
jL b
•ft ^ 0 t
4j
y\ 4y * j (
i x ^ j
• f t ^ T O / - Pt Y’ i t 4i j j^ a il j . ■:*>J l j b I ajPbJl ,»«j i . Aji y i .^.<JL jJ l j W * M o o re , G e o rg e , b y d i ^
o b JU L
M U lle r, F .. M a x b y d i jJ - o b J J L «l>.i^ii
-
j ^ *_
i \ • -
^ j k i i .~jy>r > j y ^
.ySl> . x >,) y _
jj-x * _
y - y n V l& J I
j\X » J I i j j j j l
—u— J l y
llllllllllllllllllll
Ill
Illlllllllllll
Mommsen, Katharina. y y y
•
i
y jlj
4 y-*-S>Vl
jj
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
oUH L fp-'jl' y jk I
g A j j j a L p y V £ J ? J jU j
.ja_
cj y j x _
H?—»j .<_r —
•ft nVt
Murphy, James J. y y y
.L O U IS ' 4 j
t L j j j X j l S ” 4jvabr 4 . . U a
o L i l l f^-ly» y y ; i
ty ^ . _
Meisami, Juli Scott. X - y J 'y o U l l l — Ijll y j k ' . o y U J y
Miquel, Andr 6 . X-yJI y
Miquel, Andre, and Percy Kemp. i-yJi y
oUHb
..
ls*
4 J s ^ 4-
o U ill A y l l y jk l .—-—S' y j ^ . j 4 ^ x 1?
.—j .o 4 j o U jlo : O j j — . y
L — J'
f/S' y p
-uiyo
.y ly J J i
x*jUI
_
Nagy, Gregory. d y J i y o l d l ^ y i l y j k l . ^ j y x y i y l .O
4 —jloVlLAS'
.0
1-0 t t
•
4 4—
—111XnxLUl
—jljjdXal [ I—J
—jjLail
t ( 4 e.1. U II
jlo
:jjb o
Lljk ] .fTJLoJl li jJldJ i-jLJ 3(1j i .y lk j* 4 4 —A—all —
4
•j L — .Jl
4
—Jail j - a P
-iS j —J I
jj
i4 * *
j
a. 1j ■j j
•ft <\At
—D l l j lo : SjjkLaJI . ^ a t
A
»oVI J y i y
—»jSll L l f j
j I a j " J—a
j j . x —_>-? j j x J I —j l _ y
4
;jJ L
. f t t r r 4Lj-ki
Nicholson, Reynold A . i—y J i y o U l i l ap-ijii y j k l .i L y j j 4 J j—15w_
Hagstraum, Jean H. iyyJi y
arrison, Thomas Perrin. iyyJl y
olaJUl —-Ijll y j k l a jy r 4fjy-~a-i>-
o U ilb ap-ljll y j k l j/Vl 4 j j y
Highet, Gilbert XyyJl y
j \ay
40
y ~ jjU _
olaJJl —s-l_yt y j k l .0 y U - 4 —j U .
Haidegger, Martin d y J i y o U i l l fp -iy y j k l . y j L 4y x \ + Heidel, Alexander XuyJi y
oUAJb f^-ijl' y j k l .jX lD J i 4 JjuU_
Heiserman, Arthur d y J i y o U L l ^ y l t y j k ' .jij? 4 J l ^ l a _
Heinrichs, Wolfhart. d y J i y
o U l I l —-Ijli y jkii . O j i y l j 4d L > y -
Havelock, Erick. iyyJl y
\j .af b jU ii j i o :«ykixJi .r k
o L i l l £>-ijll y j k ' .DyJ 4iljJL»U _
jo D ' yVih d y l' y yyd ? jpdJi o u ip i .yk-a-a x —
4»jix»_
. f t nv .
Horace. y y y
Huizinga, Johan, d y y
- in -
o U i l l £>-ijli y j k ' . y j j * -
oUAJlfj*.ijU y j k ' .JUjj 44o>Xjyk_
j 4 j —jJ
..... .................................................. ...........inn
mum
«>
Holden, Anthony. i ^ / i / oUJJlj^pijli J
4 jjJ y »_
-J y ^ \
Holmberg, Anthony. L / i / ■ oUJJL £*-'/ / / ' -y y ^ r ^ y * Homer. L / i / ■ oUJJL *pii/l / / I
Hennebo, Dieter. L / i /
yJL*Jl
.OLajJI ^ L .
oliJJL, ^piJ\ J
-
.jus 4 y ~ ~ * -
.Ai'jii- [ ^ L - i l l Xfcpi JJ XfcPA £jiJl / ]
/ p >n ^
4/
- i p aJl t ' j / -
4 j-ip-b
Wordsworth, William. I * / ! / oUD L « - i j l i J / i .fU j
yjjAJ'
4
Werner-Fdler, Margarethe. L / i / • oUUL ^pll/l J / ' .Uj.jpjl* 4j
J
-
Wollheim, Richard, ed. L / i / • oU U L £ p '/ / / ' ••>f ^ - u
Whitman, Walt, i-jyJl /■ oU D L ^ p '/ / / ' .cJ 'j
Wheelwright, Philip, L / i / • oIaJJIj^p/' /
Wellek, Rene, and Austin Warren. L / ' /
-v-JLi
/ 1
oU U L ap'jI' / / ' •j j ' j L/—
Wimsatt, William K., i * / ' / • o L a U L £ p / ' /
/ 1
.y / jjj
4 j/Vi
4
4 0
4 <pj.j
* '/ ) -
tiJ L L j-
t.J) f U j l i ' / j .
Jr., and Cleantn Brooks.
Wind, Edgar. i-jj*Ji j p oIaJlSIj « - i / J jJaji.jlp^l 4 -l-ljj Wendel, Herta. A-jjjJi/
- Il ^
.. . .
e.
* i ysLLlI
cjIaJLIIj ^ p / i J j]aj\
T , .frLoSfl |^U44 .aUI JL . P j j l jjJ llI 4pl I .j
4
i £ y
4jjiJ
j—
*— I aJJI .L ■ P j j p j j l j —
.f \
4 /LJ -1
, ^ \ \ o y - \ \ o o / -* \ r v n -> r v t i o j j p / / / - * ;b i o j ^ . ^ j . ® .oijULJi(►j-uw•
Jacobi, Renata, 3 L / I/
o U Iib ^ p / i /
Jantzen, Hans, L / i /
oIaUL £ p '/ / / > . / i >
/ 1
.Ubjj 4 ^ / b 4j - ^
L_
. AjjjpJI j j £ JjLAAj j- p ljil :L_>U
Abu-Deeb, Kamal. Al-Jurjanl's Theory o f Poetic Imagery. Warminster, England: Aris
and Phillips, 1979
Ackerman, Diane. The Plants: A Cosmic Pastoral. New York: William Morrow and Co,
1976.
Aelian. On the Characteristics o f Animals . 3 vol Trans A F Scholfield Loeb Classical
Library. 1959.
c r f > d l > . a .„ i l l J
H yu i
llllll..............
Illllllllllllllll.......Illllllllllllllllllllllllltlllllllll...... .
Alldritt, Keith. Eliot's “Four Quartets’’: Poetry as Chamber Music. London: Woburn
Press, 1978.
Altheim, Franz, and Ruth Stiehl. D ie Araber in der Alten Welt Vol 1, Bis zum Beginn
der Kaiserzeit. Berlin: Walter de Gruyter and Co, 1964.
Arberry, A J. Arabic Poetry: A Primer for Students. Cambridge: Cambridge University
Press, 1965.
Aristotle Problems Loeb Classical Library 1936 .
Arkoun, Muhamed Jacques le G off, Jacqueline, Sublet, Taw fiq Fahd, and Maxime Rodinson L'etrange et le merveilleux dans I'Islam medieval: Actes du colloque tenu au
College de France a Paris, en mars 1974 Paris: L'Institut du Monde Arab/Editions
JA, 1978.
Auerbach, Erich Dante, Poet o f the Secular World Trans Ralph Manheim Chicago: Uni
versity o f Chicago Press, 1969.
Averroes Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics Trans With introduction
and notes by Charles Butterworth Princeton: Princeton University Press, 1986.
Bachelard, Gaston. The Poetic o f Reverie, Childhood, Language, and the Cosmos Trans.
Daniel Russel. Boston: Beacon Press, 1971.
Bailey, H W. Zoroastrain Problems in the Ninth-Century Books: Ratanbai Katrak Lec
tures. 1943 Oxford: Clarendon Press, 1971.
Barford, Philip. The Keyboard Music o f C. P. E. Bach: Considered in Relation to His
Musical Aesthetic and the Rise o f the Sonata Principle. London: Barrie and Rockliff,
1965.
Barnstone, W illis, trans. Greek Lyric Poetry. New York: Schocken Books, 1972.
Beeston, A F L, et al., eds. The Cambridge History o f Arabic Literature to the End o f
the Umayyad Period. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
Blachere, Regis. Histoire de la literature arabe des origins & la fin du XVe siecle de J.C. 3 vols. Paris: Librairie d'Amerique et d'Orient Adrient Maisonneuve, 1964-1980.
Bloch, Alfred. “ Qas'ida” . Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen G esellschaft fiir Asienkunde 2 (1948): 106-32
Bloom, Harold. Anxiety o f Influence: A Theory o f Poetry. N ew York: Oxford University
Press, 1973.
Bodkin, Maud. Archetypal Patterns in Poetry: Psychological Studies o f Imagination.
Oxford: Oxford University Press, 1968.
-
-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
<A*
Bonebakker, Seeger A . “ Poets and Critics in the Third Century A . H .” In Gustave E.
von Grunebaum, ed., Logic in Classical Islamic Culture, pp. 85-111.
Bravmann, M eir M. "H e ro ic Motives in Early Arabic Literature." Der Islam: Zeitschrift fur Geschichte und Kultur des islamischen Orients 33 (1958): 256-79.
Brotman, D Bosley. " T . S. Eliot: 'T h e Music o f Id eas."' University o f Toronto Quar
terly 8, no. 1 (Oct. 1948): 20-29.
Brown, Robert, Jr. Semitic Influence in Hellenic Mythology. 1898. Clifton, N. J.: Refer
ence Book Publishers, 1966.
Burgel, J Christoph. " D ie beste Dichtung ist die liigenreichste: Wesen und Bedeutung
eines literarischen Streites des arabischen Mittelalters im Lichte Komparatistischer
Betrachtung." Orins 23 (1974): 7-102.
Burkert, Walter. Greek Religion. Cambridge: Harvard University Press, 1985.
Burton, Richard F. A . Plain and Literal Translation o f the Arabian Nights' Entertain
ments, now entitled The Book o f the Thousand Nights and a Night. 12 vols. Burton
Club for Private Subscribers, n. d.
Cammann, Schuyler V R. "Christopher the Armenian and the Three Princes o f Serendip" In A . Owen Aldridge, ed., Comparative Literature: Matter and Method, pp.
336-45. Urbana: University o f Illinois Press, 1969.
Campbell, Joseph. The Hero with a Thousand Faces. Princeton: Princeton University
Press, 1973.
Carlyle, J D. Specimens o f Arabian Poetry: From the Earliest Time to the Extinction o f
the Khaliphat. 2d ed. London: T. Cadell, 1810.
Cervantes Saavedra, Miguel de. The First Part o f the Life and Achievements o f the Re
nowned don Quijote de la Mancha. Trans. Peter Motteux. New York: Random
House, 1941.
Chamfort, N. Oeuvres choisies. Preface, notes, and tables by M. de Lescure. Paris: Librairie des Bibliophiles, 1892.
Chenu M-D. Nature, Man, and Society in the Twelfth Century. Selected, ed., and trans.
By Jerome Taylor and Lester K. Little. Chicago: University o f Chicago Press, 1968.
Chretien de Troyes [Kristian von Troyesl. Erec und Enide. 3d ed., ed. Wendelin Foerster. Halle/Saale: Max Niemeyer Verlag, 1934.
Cicero. D e inventione D e optimo genere oratorum. Topica Loeb Classical Library 1968.
Cohen, S Marshall. "M u sic and Structure in Eliot's Quartets" Dartmouth Quarterly 5
(1950): 3-4.
-
m
-
(J
m ill.......................................... .
Comito, Terry. The Idea o f the Garden in the Renaissance. N ew Brunswick, N. J.: Rut
gers University Press, 1978.
Crane, R S., ed. Critics and Criticism, Ancient and Modern. Chicago: University o f Chi
cago Press, 1968.
Curtius, Ernst Robert. European Literature and the Latin Middle Ages. Trans Willard R.
Trask. N ew York and Evanston: Harper and Row, Harper Torchbooks, 1963.
Dante Alighieri. The Comedy o f Dante Alighieri the Florentine. Trans. Dorothy L. Say
ers. N ew York: Basic Books, 1962.
. II convivio Collezione di Classici Italiani, vol. 4. Torino, 1927.
. II convivio o f Dante Alighieri. Temple Classics. London, 1903.
Daro, Ruben Poesias Completas. 2 vols. Madrid: Aguilar, 1967.
Doob, Penelope Reed. The Idea o f the Labyrinth from Classical Antiquity through the
Middlel Ages. Ithaca: Cornell University Press, 1990.
Dorson, Richard M., ed. Peasant Customs and Savage Myths: Selections from the Brit
ish Folklorists. 2 vols. Chicago: University o f Chicago Press, 1968.
Douglas, Mary. Implicit Meanings: Essays in Anthropology. London: Routledge and
Kegan Paul, 1975.
. Purity and Danger: An Analysis o f Concepts o f Pollution and Taboo. London:
Routledge and Kegan Paul, 1966.
Drayton, Michael. Poems o f Michael Drayton. 2 vols. London: Routledge and Kegan
Paul, 1953.
Duerr, Hans Peter. Dreamtime: Concrning the Boundary between Wilderness and Civ
ilization. Trans. Felicitas Goodman. Oxford: B. Blackwell, 1985.
Edmonds, J M, trans. The Greek Bucolic Poets. Loeb Classical Library 1912.
Eisler, Robert. Orpheus-The Fisher: Comparative Studies in Orphic and Early Christian
Cult Symbolism London: J. M. Watkins, 1921.
. Weltenhimmel und Himmelszelt: Religionsgeschichtliche Untersuchungen zur urgeschichte des antiken Weltbildes.
Empson, William. Some Versions o f Pastoral. N ew York: New Directions, 1968.
The Encyclopaedia o f Islam. N ew ed., ed. H. A. R. Gibb et al Leiden: E. J. Brill; Lon
don: Luzak and Co., 1960-80.
Ess, J van. " D ie Hinrichtung des Salih b. <Abdalquddus" In R. Roemer and Albrecht
Noth, eds., Studien zur Geschichte und Kultur des Vorderen Orients: Festschrift fur
Bertold Spuler zum siebzigsten Geburtstag, pp. 53-66. Leiden: E. J. Brill, 1981.
-
1 ) 0
-
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
C r iA '
u *
< 0 *^
Frankenberg, Lloyd. Pleasure Dom e: On Reading Modern Poetry. Boston: Houghton
M ifflin, 1949.
Frappier, Jean. "Chretien de T royes." In Roger Sheman Loomis, ed., Arthurian. Lit
erature in the Middle Ages: A Collaborative History, chap. 15. 2d ed. Oxford: Cla
rendon Press, 1961.
Frye, Northrop. The Secular Scripture: A Study o f the Structure o f Romance. Cam
bridge: Harvard University Press, 1982.
Frye, Prosser Hall. Romance and Tragedy: A Study o f Classical and Romantic Elements
in the Great Tragedies o f European Literature. 1908. Lincoln: University o f Neb-
rasaka Press, 1961.
Garca Lorca, Federico. Obras completas. Madrid: Aguilar, 1954.
Gardener, John, and John Mair. Gilgamesh: Translated from the Sin-leqiunninni Ver
sion. N ew York: Vintage Books, Random House, 1985.
Gautier, Theophile. Poesies Completes. 3 vols. Ed. Rene Jasinski. Paris; a. G. Nizet,
1970.
Giamatti, A Bartlett. The Earthly Paradise and the Renaissance Epic. Princeton: Prince
ton University Press, 1966.
Gibb, Hamilton A R. Arabic Literature: An Introduction. 2d rev. ed. Oxford: Clarendon
Press, 1963.
Goethe, Johann Wolfgang. Gedichte. Ed. And introduction by Stefan Zw eig Stuttgart:
Philip Reclam Jun., 1983.
Goldziher, Ignaz. Abbandlungen zur arabischen Philologie. 2 vols. Leiden: Buchhandlung und Druckerei vormals E. J. Brill, 1896-99.
. "Bemerkungen zur neuhebrischen Poesie." Jewish Quarterly Review
14
(1902): 734-36.
Gngora, Luis de. Antologa poetica, seleccih y poema de Rafael Alberti. Buenos Aries:
Editorial Pleamar, 1945.
The Greek Anthology. Loeb Classical Library. 1969.
Guillaume de Lorris and Jean de Meung. Le Roman de la Rose. 5 vols. Society des Anciens Textes Fran^ais, ed. Ernest Langlois Paris: Librairie de Firmin-Didot/Librairie
Ancienne Honor6/douard Champion, 1914-24.
Hagstraum, Jean H. The Sister Arts: The Tradition o f Literary Pictorialism and English
Poetry from Drayden to Gray. 1958. Chicago: University o f Chicago Press, 1987.
- in -
i
p U A S J l y > p i
ja
u U J I 4 jja i
iiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH in in
Harrison, Thomas Perrin, Jr., ed. The Pastoral Elegy: An Anthology. Austin: University
o f Texas Press, 1939.
Havelock, Eric A . The Muse Learns to Write: Reflections on Orality and Literacy front
Antiquity to the Present. N ew Haven: Yale University Press, 1986.
Hayder, Adnan. " T h e Mu<allaqa o f Imru' al-Qays: Its Structure and Meaning, I . " Edebiydt 2, no. 2 (1977): 227-61.
Heidegger, Martin. Sein und Zeit. 10thed. Tubingen: Max Niemeyer Verlag, 1963.
Heidel, Alexander. The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels. Chicago: Uni
versity o f Chicago Press, Phoenix Books, 1965.
Heinrichs,
Wolfhart.
Arabische
Dichtung
und
griechische
Poetik:
Hazim
Qartagannis Grundlegung der Poetik mit Hilfe aristotelischer Begriffe.
al-
Beirut:
Deutsche Morgenlndische Gesellschaft; Wiesbaden: F. Steiner, 1969.
Heiserman, Arthur. The Novel before the Novel: Essays and Discussions about the B e
ginnings o f Prose Fiction in the West. Chicago: Univessity o f Chicago Press, 1977.
Hennebo, Dieter. Garten des Mittelalters. Hamburg: Broscheck Verlag, 1962.
Highet, Gilbert. The Classical Tradition: Greek and Roman Influences on Western Lit
erature. Oxford: Oxford University Press, 1970.
Holden, Anthony, trans. Greek Pastoral Poetry. Penguin Books. 1974.
Holmberg, Uno. D er Baum des Lebens. Annales Academiae Scientiarum Fennicae, ser.
B, vol. 16. 1922.
Homer. The Iliad. Trans. A. T. Murray. Loeb Classical Library. 1946.
. The Odyssey. Trans. R. Fitzgerald. Garden City, N.J.: Doubleday, 1961.
Horace. Satires, Epistles and Ars poetica. Trans. H. Rushton Fairclough. Loeb Classical
Library. 1966.
Huizinga, Johan. Men and Ideas. New York: Harper Torchbooks, 1970.
Isbell, Harold, trans. The Last Poets o f Imperial Rome. Penguin Books, 1982.
Jacobi, Renata. Studien zur Poetk der altarabischen Qaside. Wiesbaden: Franz Stiener
Verlag, 1971.
__________. " T im e and Reality in Nasib and Ghazal." Journal o f Arabic Literature 16
(1985): 1-17.
Jaeger, Werner. Paideia. 3 vols. Trans. Gilbert Highet. New York: Oxford University
Press, 1943.
Jantzen, Hans. High Gothic: The Classic Cathedrals o f Charters, Reims, Amiens. Trans.
-
i W
-
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
cr*
James Palmes. N ew York: Pantheon Books, 1962.
Jones, William . Poems. Oxford: Clarendon Press, 1772.
Keats, John. The poetical Works o f John Keats. Oxford: Oxford University Press, 1930.
Kennedy, George A . Greek Rhetoric under Christian Emperors. Princeton: Princeton
University Press, 1983.
Kerenyi, C, and C G Jung. Essays on a Science o f Mythology: The Myth o f the Divine
Child and the Mysteries o f Eleusis. Bollingen Series 22. Princeton: Princeton Uni
versity Press, 1973.
Kunitzsh, Paul. Untersuchungen zur Sternnomenklatur der Araber. Wiesbaden: Otto
Harrassowitz, 1961.
Lamberton, Robert. Homer the Theologian: Neoplatonists Allegorical Reading and the
Growth o f the Epic Tradition. Berkeley and Los Angeles: University o f California
Press, 1989.
Lassner, Jacob. The Topography o f Baghdad in the Early Middle Ages: Text and Stud
ies. Detroit: Wayne State University Press, 1970.
Latham, Charles Sterrett. A Translation o f Dante's Eleven Letters. Boston and N ew
York: Houghton M ifflin Co.; Cambridge: Riverside Press, 1891.
Lemke, Gerhard H. Sonne, Mond und Sterne in der deutschen Literatur seit dem Mittelalter: Ein Bildkomplex im Spannungsfeld gesellschaftlichen Wandels. Bern: Peter
Lang, 1981.
Leon, Fray Luis de. Posia completa. Ed. Guillermo Seres. Madrid: Clasicos Taurus,
1990.
Lesky, Albin. A History o f Greek Literature. Trans. James W illis and Cornelis de Heer.
N ew York: Crowell, 1966.
Lessing, Gotthold Ephraim. Nathan der Weise. Stuttgart: Philip Reclam Jun., 1975.
Levin, Harry. The Myth o f the Golden Age in the Renaissance. New York: Oxford Uni
versity Press, 1972.
Levi-Strauss, Claude. L'homme nu. Paris: Plon, 1971.
Lewis, C S. The Allegory o f Love: A Study in Medieval Tradition. New York: Oxford
University Press, 1971.
. The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature.
Cambridge: Cambridge University Press, 1970.
. A Preface to Paradise Lost. 1942. New York: Oxford University Press, 1969.
- i>A -
(J a a a M & I uH >H I
Lohner,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiih iiiiiiih ii
J *
Edgar, ed.
Interpretationen
zum
West-stlichen Divan.
Darmstadt:
W i-
senschaftliche Buchgesellschaft, 1973.
Loomis, Roger Sherman, ed. Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative
History. Oxford: Clarendon Press, 1959-61.
Loroux, Nicole. The Invention o f Athens: The Funeral Oration in the Classical. City.
Trans. Alan Sheridan. Cambridge: Harvard University Press, 1986.
Lovejoy, Arthur O., and George Boas. Primitivism and Related Ideas in Antiquity. With
supplementary essays by W . F. Albright and P. E. Dumont. N ew York: Octaggon
Books, 1980.
Male, smile. The Gothic Image: Religious Art in France o f the Thirteenth Century.
Trans. Dora Nussey. N ew York: Harper and Row, Icon Editions, 1972.
Malti-Douglas, Fedwa. Woman's Body, Woman's Word: Gender and Discourse in Arabo-Islamic. Writing. Princeton: Princeton University Press, 1991.
Meisami, Juli Scott. Medieval Persian Court Poetry. Princeton: Princeton University
Press, 1987.
Miquel, Andre. La geographie humaine du monde musulman jusqu'au milieu du H e
siecle. 2 vols. Paris-La Haye: Mouton and Co., 1967, 1975.
Miquel, Andre, and Percy Kemp. Majnun et Layla: I'amour fou. Paris: Sindbad, 1984.
Moin, Mohammad. Farhang-e Farsi. 6 vols. Tehran: Am ir Kabir Publications, 1966.
Mommsen, Katharina. Goethic und die arabische Welt. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1988.
Moore, George. An Anthology o f Pure Poetry. 2d ed. New York: Liveright, 1973.
Muller, F Max. Comparative Mythology. Ed. A . Smyth Palmer. New York: Dutton,
1909.
Murphy, James J. Rhetoric in the Middle Ages: A History o f Rhetorical Theory from St.
Augustine to the Renaissance. 1974. Berkeley and Los Angeles: University o f Cal
ifornia Press, 1981.
Nagy, Gregory. The Best o f the Achaeans: Concepts o f the Hero in Archaie Greek Poet
ry. Baltimore: John Hopkins University Press, 1979.
Nicholson, Reynold A. Translations o f Eastern Poetry and Prose. Cambridge: Cam
bridge University Press, 1922.
Ovid. The Amours. Philadelphia, 1902.
Page, Denys. Sappho and Alcaeus: An Introduction to the Ancient Lesbian Poetry. Ox-
m
-
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
« jr*
ford: Clarendon Press, 1983.
Panofsky, Erwin. Meaning in the Visual Arts. Garden City, N. Y.: Doubleday, 1955.
Paris, Ginette. Pagan Meditations: The Worlds o f Aphrodite, Artemis, and Hestia.
Trans. Gwendolyn Moore. Dallas: Spring Publications, 1986.
Paton, Lucy Allen. Studies in the Fairy Mythology o f Arthurian Romance. N ew York:
Burt Franklin, 1960.
Peres, H. " L e palmier en Espagne musulmane: notes d'aprds les texts arabes." In M e
langes Gauderfroy-Demombynes,
pp. 226-29. Cairo: Imprimerie de 1'Institute
Fran^ais, 1937.
Pettit, Philip. The Concept o f Structuralism: A Critical Analysis. Dublin: Gill and M ac
millan, 1975.
Peyre, Henry. Literature and Society. N ew Haven: Yale University Press, 1969.
Plutarch. Moralia. Trans. Frank Cole Babbitt. Loeb Classical Library. 1936.
Polybius. The Histories. 6 vols. Trans. W . R. Paton. Loeb Classical Librart. 1922.
Proust, Marcel. A la recherche du temps perdu. Paris, Gallimard, 1954.
Raleigh, Walter. The Poems o f Sir Walter Releigh. Ed. Agens M. C. Latham. Cam
bridge: Harvard University Press, 1962.
Reed, Herbert. Icon and Idea: The Function o f Art in the Development o f Human Con
sciousness. N ew York: Schocken Books, 1972
Rice, David Tabot. Islamic Art. London: Thames and Hudson, 1965.
Richter, Gustav. "Z u r Entstehungsgeschichte der altarabischen Qaside." Zeitschrift der
Deutschen morgenlndischen Gesellschaft. 92, n.s. 17 (1938): 554-55.
Ringbom, Lars-Ivar. Graltempel und Paradise: Beziehungwn zwischen Iran und Europa
im Mittelalter. Stockholm: Wahlstrom and Widstrnd, 1951.
Rogas, Pedro Soto de. Paraiso cerrado para muchos, Jardines abiertos para pocos and
Los Fragmentos del Adonis (1652). In Obras de Don Pedro Soto de Rojas. Ed. An
tonio Gallego Morell. Madrid, 1950.
Rolland, Romain. Beethoven the Creator: The Great Creative Epochs, from the Eroica
to the Appassionato. N ew York: Dover Publications, 1964.
Rosen, Charles. The Classical Style: Haydn, Mozart, Beethoven. New York and Lon
don: W . W . Norton and Co., 1972.
. Sonata Forms. Rev. ed. N ew York and London: W . W. Norton and Co., 1988.
Rosenmeyer, Thomas G. The Green Cabinet: Theocritus and the European Pastoral
- 1Y- -
u r iA '
A
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIllllllllllllliliiiiiiiiHM
Lyric. Berkeley and Los Angelos: University o f California Press, 1969.
Saavedra Fajardo, Diego de. Republica literaria. Madrid: Atlas, Coleccih Cisneros,
1944.
Saint John o f the Cross. Vida y obras de San Juan de la Cruz; biografia inedita dea
Santo por Crisgono de Jesus. 3d ed., ed. Lucinio del SS. Sacramento and Matias del
Nino Jesus. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1955.
Sannazaro, Jacopo. Arcadia and Piscatorial Eclogues. Trans. Ralph Nash. Detroit:
Wayne State University Press, 1.966.
Seifer, W ylie. Rococo and Cubism in Art and Literature. N ew York: Vintage Books,
1960.
Seybold, John. " T h e Earliest Demon Lover: The Tiayf al-Khaydl in al-Mufaddaliy&t. In
S. Stetkevych, ed., Reorintations.
Seznec, Jean. The Survival o f the Pagan Gods: The Mythological Tradition and Its
Place in Renaissance Humanism and Art. Trans. Barbara F. sessions. Princeton:
Princeton University Press, 1972.
Shephered, Dorothy G. "Banquet and Hunt in Medieval Islamic Iconogrphy." in Ur
sula E. McCracken, Lilian M . C. Randall, and Richarad A . Randall, Jr., eds., Gath
erings in Honor o f Dorothy E. Miner. Baltimore: Walters Art Gallery, 1974.
Slochower, Harry. Mythopoesis: Mythic Patterns in the Literary Classics.
Detroit:
Wayne State University Press, 1970.
Smith, Grover. T. S. Eliot's Poetry and Plays: A Study in Sources and Meaning. 1950.
Chicago : University o f Chicago Press, 1967.
Smith, W . Robertson. The Religion o f the Semites. N ew York: Meridian Books, 1957.
Snell, Bruno. D ie Entdeckung des Geistes: Studien zur Entstehung des europjischen
th
Denkens bei den Griechen. 4
ed. Gttingen: Vandenhck and Ruprecht, 1975.
Spearing, A C. Readings in Medieval Poetry. Cambridge: Cambridge University Press,
1989.
Spee, Friedrich. Trutznachtigall. Ed. Gustave Otto Arlt. Halle/Saale: Max Niemeyer
Verlag, 1936.
Staiger, Emil. Grundbegriffe der Poetik. Zurich: Atlantis Verlag, 1946.
Stetkevych, Jaroslav. "A ra b ic Hermeneutical Terminology: Paradox and the Production
o f M eaning." Journal o f Near Eastern Studies 48, Nr. 2 (April 1989): 81-95.
. "A ra b ic Poetry and Assorted Poetics." in Malcolm H. Kerr, ed., Islamic Stud-
-
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ies: A Tradition and its Problems, pp. 103-23. California: Undena Publications,
1980.
. "N a m e and Epithet: The Philology and Semiotics o f Animal Nomenclature in
Early Arabic Poetry." Journal o f Near Eastern Studies 45, no. 2 (Apr. 1986): 89124.
. "T o w a rd an Arabic Elegiac Lexicon: The Seven Words o f the Nas~ib." in Su
zanne Pinckney Stetkevych, ed., Reorientation/Arabic and Persian Poetry, pp. 58129. Indiana University Press, 1993.
Stetkevych, Suzanne Pinckney. Abu Tammam and the Poetics o f the <Abbasid Age.
Leiden: E. J. Brill, 1991.
. "Archetype and Attribution in Early Arabic Poetry: al-Shanfara and the
Lamiyyat a\-KA rab." International Journal o f Middle East Studies 18 (1986): 361-90.
. "Intoxication and Immortality: Wine and Associated Imagery in al-Ma<arr?'s
Garden." in Fedwa Malti-Douglas, ed., Critical Pilgrimages: Studies in the Arabic
Literary Tradition. Literature East and West 25 (1989): 29-48.
. The Mute Immortals Speak: Pre-Islamic Poetry and the Poetics o f Ritual. Myth
and Poetics Series. Ithaca: Cornell University Press, 1993.
. "Pre-Islam ic Panegyric and the Poetics o f Redemption: Mufaddaliyah 199 o f
<Alqamah ibn <Abadah and Banat Su<ad o f Ka<b ibn Zuhayr "
in idem, ed., R e
orientations.
. Ed. Reorientations/Arabic and Persian Poetry. Bloomington: Indiana University
Press, 1993.
. "T h e Ritha' o f Ta'abbata Sharran: A Study o f Blood-Vengeance in Early Arabic
Poetry." Journal o f Semitic Studies 31, no. 1 (1986): 27-45.
. "R itu al and Sacrificial Elements in the Poetry o f Blood-Vengeance: T w o Poems
by Durayd Ibn al-Simmah and Muhalhil Ibn R ab '^ ah ." Journal o f Near Eastern
Studies 45, no. 1 (1986): 31-43.
. "Structuralist Interpretations o f Pre-Islamic Poetry: Critique and New Direc
tions." Journal o f Near Eastern Studies 42, no. 2 (1983): 85-107.
. "T h e Su<l~ik and His Poem: A Paradigm o f Passage Manque." Journal o f the
American Oriental Society 104, no. 4 (1984): 661-78.
Stevens, John. Medieval Romance: Themes and Approaches. New York: Norton L i
brary, 1974.
- 1TY -
,M£JI y y j l '...■■■ill J t ( j y k l 5 j J .
llllllllllllllllllllllllllllllllllllliliiiliiiiiiiiiiiiiiiiitllllllllllllM iiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiii
Stevens, Wallace. The Palm at the End o f the Mind: Selected Poems and a Play by Wal
lace Stevens. Ed. H olly Stevens. N ew York: Alfred A . Knopf, 1971.
Sullivan, J W N. Beethoven: His Spiritual Development. N ew York: Alfred A . Knopf,
1964.
Thilo, Ulrich. Die Ortsnamen in der altarabischen Poesie. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1958.
Torres Balbs, Leopoldo. "A r t e califal." Espana musulmana, pt. 2. Historia de Espa'ia,
vol. 5. Ed. Ramn Menendez Pidal. Madrid: Espasa Calpa, 1957.
Turner, A . Richard. The Vision o f Landscape in Renaissance Italy. Princeton: Princeton
University Press, 1966.
Turner, Victor. Dramas, Fields, and Metaphors: Symbolic Action in Human Society.
Ithaca: Cornell University Press, 1975.
. The Ritual Process: Structure and Anti-structure. Ithaca: Cornell University
Press, 1977.
Unamuno, Miguel de. Andanzas y visions espanolas. Madrid: Renacimiento, 1922.
Valle-Incln, Ramn del . Sonata: memorias del Marques de Bradomn. Madrid: EspasaCalpe, 1969.
van Gelder, G J. H. Beyond the Line: Classical Arabic Literary Critics on the C o
herence and Unity o f the Poem. Leiden: E. J. Brill, 1983.
van Gennep, Arnold. The Rites o f Passage. Trans. Monika B. Vizedom and Gabrielle L.
Caffee. 1909. Chicago: University o f Chicago Press, 1960.
Vergil/Virgil. The Aeneid o f Virgil. 2 vols. Ed. With introduction and notes by T. E.
Page. London: Macmillan; N ew York: St. Martin's Press, 1967.
. Eclogues. Ed. Robert Coleman. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
Vico, Giovanni Battista. La scienza nuova. 2 vols. Ed. Fausto Nicolini. Bari: Gius. Laterza and Figli, 1928.
Vidal-Naquet, Pierre. " T h e Black Hunter and the Origin o f the Athenian Ephebeia." In
R. L. Gordon, ed., Myth, Religion and Society: Structuralist Essays by M . Detienne,
L. Gernet, J.-P. Vernant and P. Vidal-Naquet, pp. 147-72. Cambridge: Cambridge
University Press, 1981.
. "Sophocles' Philoctetes and the Ephebeia." In Jean-Pierre Vernant and Pierre V i
dal-Naquet, Myth and Tragedy in Ancient Greece, pp. 161-79. Trans. Janet Lloyd.
N ew York: Zone Books, 1988.
-
ir r
-
II
I
Ill
Illlllllllllllllllllllllll............... II...............Illlllllllllllllltll......II.......
<£>A4l
Volker, Wolfram. Marchenhafte Elemente bei Chretien de Troyes. Bonn: Rheinische
Friedrich-Wilhelm-Universitt, 1972.
von Franz, Marie-Louise. Number and Time: Reflections Leading Towards a Uni
fication o f Depth Psychology and Physics. Trans. Andrea Dykes. Evanston: North
western University Press, 1974.
von Grunebaum, Gustave E. Kritik und Dichtkunst: Studien zjur arabischen L i
teraturgeschichte. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1955.
. Medieval Islam. Chicago: University o f Chicago Press, 1947.
. A Tenth Century Document o f Arabic Literary Theory and Criticism: The Sec
tion on Poetry o f al-Baqillani's I Kjaz al-Quran. Chicago: University o f Chicago
Press, 1950.
W ellek, Rene, and Austin Warren. Theory o f Literature. 3d ed. N ew York: Harcourt,
Brace and World, 1956.
Wendel, Herta. Arkadian im Umkreis bukolischer Dichtung in der Antike und in der
franzsischen Literatur. Giessener Beitrge zur romanischen Philologie. Giessen,
1933.
Werner-Fdler, Margarethe. Das Arkadienbild und der Mythos der goldenen Zeit in der
franzsischen Literatur des 17. und 18. Jahrhunderts. Salzburg: Institu'ir romanische
Philologie der Universitjt Salzburg, 1972.
Wheelwright, Philip. The Burning Fountain: A Study in the Language o f Symbolism.
Rev. ed. Bloomington: Indiana University Press, 1968.
Whitman, Walt. Leaves o f Grass. 1892 ed. New York: Bantam Books. 1983.
Wimsatt, William K, Jr, and Cleantn Brooks. Literary Criticism: A Short History. New
York: Knopf, 1965.
Wind, Edgar. Pagan Mysteries in the Renaissance. Rev. and enl. Ed. N ew York: W . W.
Norton and Co., 1968.
Wissowa, George, ed. Paulys Realenzyclopjdie der classischen Altertumswissenshaft.
Stuttgart: J. B. Metzlerscher Verlag, 11895.
Wollheim, Richard, ed. The Image in Form: selected Writings o f Adrian Stokes. New
York: Harper and Row, Icon Editions, 1972.
Wordsworth, William. The Prelude, or Growth o f a Poet's Mind. Ed. Ernest de Selincourt. 2d rev. ed. By Helen Darbishire. Oxford: Clarendon Press, 1959.
Wright, W. A Grammer o f the Arabic Language. 3d ed. 2 vols. Cambridge: Cambridge
-
m
-
yp S o— M U l
^
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
University Press, 1971.
Zeitlin, Forma I. "T h e Dynamics o f Misogyny: Myth and Mythmaking in the Oresteia." Arethusa II, nos. 1/2 (Spring and Fall 1978): 7-21, 149-89.
Zwettler, Michael. "T h e Poetics o f Allusion in Abu l-<Athiya's Ode in Praise o f alHd?. " Edebiydt, n.s. 3, no. I (1989): 1-29.
*
*
*
*
*
*
-
ITO -
j
*
J jjA - S .
iiiiM in iiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin in im iiiiiii
iTY• ir*v 4r»n 40\ ttY JL+ijji
. ty * 4ir
.roYr
.
m
ioVir^
u *u ®
•
jji
.ro. J-j& j*i
tY.otYr.t4r.rcYA^
Y^ —YAV 4YA• 4i Y^ jl
Dl jJ
4Y*A 4Y•Y 4Y»♦ —YW 4Y
.
.
j j
.
I
jjI
. Yo*\ Y
4
0 0
4
4
0
4
Y
4
YAA YAV
.
4 r * n
.ro^ ttr
4
4
4
Jjl
.Y
JLij j j I
.rtA 4riv 4ir
jji
j~J-i ^
i
. ^--jbU-AjI jj!
4
4
jjl
4
• *! •
trvr~rV‘ YA tY^ jj j jj j ji
4
. Y“oY Y®* Yo® oY
4
.Y^n 4Y*\r 4Yi^
t r*YY
.yhv ya® y
4
Y'nn
. YoY0j4JL>-jjl
< £ * > ^ 1
.rv*
YVA YVr YV*
4
4r*\o 4rYr4r*A4Y^V4Yn,,i 4Y*\o
trn. 4YYA4^t 4iY tYr (i—I j_j!
4
aIJL>» j j I
4YAr 4YA• 41 Y JJLJV! 2U-LLL jjl
.r •y
4
jjl
YA J L L p l I I
V 4VV tYoYT Yi *1 YI
. YA
.yhy r*\y
^
4
4
4YO
4
4
YM
4
Y1
. YTYYT Y“YY tY“Y.-r*A IY ^ jjI
.riV Y®• 4YYV—YYo
4 ^
jjI
o-*'
4
4ll4l9tYr4l.
(>**14
. YVA jLVI
. YVV ^
. YYY Y•A
4
YA
0
. y“a • 4rv<\irvv-rv©
. Y*Y*14Y^©jj-l JOu-
L5^ ^
jj!
• V t ^U JI ^
•*\V4Y^ Lu- J j l
. YYYp*A*Jl jj jj-o-pjj!
-
iY V
. YA
-
J»yi>
J j l
I llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
.r*u
^
.
< n * i i n r - n *
t ir it*
.rn n tr t r it aa it v *
.
toa
c>na i t t v
oY
^
.r® o
y\
. Too ( \^ • Lxi
a .^1 - -—11
O 'j j *»1 tajOVl
.
YA^ fiT
. Yo
.
oj 'j o
tr b w
o jiji}
• r * c r ^ j - 5”
. t V V O U y o jit
.rot
1 1 i J ijV l
. t <\ J L J L 5 L . j J L - J i j i
. t t t - 1 • V v -b s r j i J j y j
YAV, . r e r
- iYA -
j
y S / M S J I y jjjJ I
y j
ajjju L
iiiim iiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiin i
^ A*l ^ VO c\01 ^
. W l JA*
.
a£
+
j a H 1 3J o d \
. r o A t t o jV -ib
. YA*\
4
• Y • • Jb J-pJ
. r Y ^ / jj»bf
.roi/tfj
Y A 0 t Y o l l Y o o Ob
.r©
.n
Y IV i/j
a
.r*\
. r n A c Y l o CY 1 i l O A
.riY
o b N ^1 = lib.s>.t
t Y IY t >
.
•
.rot
jb
• > ^ • «j~ 0 ^
.Y
4^A t^V t^ Y
i Y*IY cY*U t Y 1 1 t Y t Y t Y t > t>
XT'A U jL
. V* O Y
00
t Y*\o t Y o t
4Yt
^-b.jAJt
o ( o \ t Y r ^ - J J uVl
. r * n 4 r • n 4 Y*n
lY^Y
. Yo ^
jVI
. y a i trn tro j/ jt
. \r
4
>y b i i j f y
. n r ^^5bJL.bj
r \a j
. U t 'JuJy.i
. YoA yr-jyij
r * t tAT t t Y 4
.nr
y * ^J
**
Jflj
. Y11 J-/ Jaj
. > r _>ibi> obLi
.roo Yot tYi » tYro ilJOu
.n r
4
. YY’*\tUr Ju~db
-
m
.r©t jiy ji ^ b
-
. "M C II
im iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
V V i
.
D
. r o (iL L
L - ijJ
• ) ^ 0 (J-UJ
. X A* \
t \ o A
cY
o n
4r o
.
t *
4 Y T A
n*
n
4
W A - > v n
O j- A j *
•?VyJoy
. Y ^ r
T o V
Y1 •
. O•
j
A
.
.r\ ^
.
. r n A
(J y
Y*Y ^ y L y
. Y ) Y
^ -L y > -
iS j j
4
) n 1
i r n r
. Y 1
. r t )
4 \ A )
y
t Y r ^
t Y A A
. Y o V
y
Y T A 'y j
4 Y 0 0
y -o L i
.
r • r lyi* JajL*
. Y o A
J la U J I* -
^ - y y r v L *
J*iU i9V l a JL - .g a\ (_^y _ y J l JJL»«_jJl
. Y O ^5 -JLLJI
. t r 4Y O j'jU jU Jl£il o U U ^
. ^
. Y • A
J jl y
^
4 Y • T
L J I j - J
JP
-
.
y U J l
jL * - * - j j
l
r V l O jy L .L iJ
. Yo « a
c Y Y*’ A Z y r
• n i ^ -J—
—
j .i
. Y’ o Y
4 © \
. Y *1 .
. W i o ly r jy>-
•
-
j*
J ( V * yJ*
J . $ .a
• jy* £ yp-
- it*
J U L U
( jly iV
. Y 1 V ajlJLj J —-*->■
•m
w
nt V
^5'LLi <L—jytJl ijljJl ^3 jl^Jkl
. Yor
*J L J
.
i^ y J ' S y y U
*
- y
. Y o *\
v J jU ®
. r n r y ^ J i J jt
. Y *\
j L
y ilS y
. r o
O W
) • • tnn
.
i- iJ - u ll
. Y <\ J ~ » j t l f j l
• Y n \
.
. Y
t r t
• Tn
.
m ill J l ( j r y » J I
iij
TOO
a 'jy j'
y J l ^ jy iy
I
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J *
f © i <Li
.
J
^
>
^
-
» ,-o V I
. y A r
1 y J J jb " ^
o m j^ -
•^ i
O U * jV l
j
. r t t
.
4
^-<4
fL ijy
4 r t \
.4^1
Y n J a ^ -U J U j U * ; V l J l u j i A - l
J + -*-
O U o j VI
ju J -l
. >1
s l- j J -J -l ^ y j J I j- A - i J I y
O i^ -I
• Y ^ Y 4
^
4,*©
. Y^ Y y rb -
. YA^
. Y1Y
ft ly -
• V© . J~iJo j/ V OUaij j j y
. y
> t yv a
*1
. Y 1 tY T
t yvn
4
4
yv r
- Y V o
4
•
i
> Vi
T
*1
\Y
>
t r ♦ ^
i
t w r n v i
. r * w
. Y^A 4Y^Y
j u
YA ^
cY
A ^
j
. ^
j
- \
.r o < \
jJ U -
J jjj
jU
* yn \
t\
\
. r u
4^V
4
4
4Yoi
4
4
Y *\ * 1
. r Y
*
4Y^ i
i
. Y • ^
4
• VY ^ b
t y y
ju ^ r t
.r o
. Y i i
<*-^dJI
1
^
. \ V ‘
Y *A
. Y*\r
J j jO
-
1TY
-
4
4
\
x
r*iY
Y
4
YA^
Y
j — J -'
4^
^ - ^ “1
^ O iija i- l
4Y*\^ c £ y V
. r * u
4
jr -J -*
.
o iJ b jy
j j
t Y i r
. Y A ^ y -^ J I
o b b
>■
• ^ tr * Y
. Y A Y a ^ jy b
.
1
4 Y ^Y j b o U
U J -f j l
j
X
. r
j ^ b
j ^
f j u
4 ^ * 1 0
*
jy j.jb
JU ^ j l S
U -I
^ L j - u V <—*^ -i
4Y o Y 4Y
Y “i n
j
t t r
4 *\ A 4 t Y 4 t • C
Y AO
^
jL p j ^
. r *\
. \ *L ~ iU
T
j
YYY
.
jJ U -
>
r o
•
i j J
W o > J - l J U * j» j j
. Yo j w
.r Y
\ Y
4
. Y t l
5j i U - l
l y i >
tr o i
fli y V
v jb -
5 -U J -i
u t x y u ll ^ 4
^
485323532348232353485353485323488953232391484823534853235353485323
. n o t\H ^V iXA
.
4 j^ ju 1
Xo
fc
. Y o \ *1jjyJI
.x^x
.rv ^f^JL-
i \*o
t>. i oyi^r jji
rv ^.Uy j^p
. X • X jJ*A-Oi
. ) ^V
y**£
^>wLiLw»
)
-as- O L-
.
.rx^ 4rxx L-
•XXV <sJjjLcJl
. r xo ^iJ
oiyi
. X ^ o ^ JaAil o l i
t XA • c X i n c t x c t x t X ^ 5____ •^Jl j i
.r.o ixa x
]eu ■“
.rv j~~>
. V I tV X tVX
^\J\
. r •a L»ij
•t A^
. i V olJ .ir» O 1
W UK II
i x v a ix v x - x v r t x v > y^ 5jl
Ji
.rxv cxxx
« )l tl
. XX
to X
> , ^1 tJLjl j j l ^j->- J
yiJl l)1>-j~*
I *^LaJI
Jlj_i_*Jl LSI__ - j
. x<\r ^ i v -
.rov trox
. r fcA i^jAjj~*
.rr ixx ^Juk; jl-s.j
. r xt ayi^y-Ji
. x t • txr^ iiu ;i
.rx i x x ^ ^ l r ^ ^ ^
* X\
•
^ JlaJI
. X ^ X jL u i^1
. xr ( J
j Jo JLjcmJI
I i
>o^-S*jj
. X ^V I.J J
. r n l*^ i > -
•x1 X ^ ^ j J l
yL-
. X ^X ^JL.
Oyjj
. VV
•' A
. X O 4JJI JLP y »«^> JL*»^
• H I J b jjiU J L .
. X • X —X • fc t X • X jy>- yL*"
- irx -
^5^ ’ - * -jr^
. XXX 4 X o X - X o V
.rvv trvx trvx 4ox ftiy^ji
„ , „ „ .............
j *
•To u
iiiiiiiiiiiiiiii
. T * \ A
t Y A l
. oA
4 W
Y o ^
.
JJ
j
4
£ IT
AaJI
•
^ V
Ct ^
_
j
J
J y _ f- j j
^JLm 9
'y ^
Y to
.
.
ls*
. > v jl^ J L
. y r t
j j
4Y
i ^
j
j
a
. Y o r
^ A © 4W
A4
• u - • cT*
i
a Jj j
> * IA
c^-
J
J _*_J
J lS ^ il A j^ p L j
^
.m
6U
r
( ^ L u J A j j _ * _ j J I i^ J u lja J l a . . .a ■>. A
. Y Y ^ ^ J I
J -jJ I j j
j w
. YA r
4YAY
u
. TY A
J iia i'
^
o u ^ iJ I
. Y ^Y
A j ^ j j t x J I j ^ jt J u J I
a !»
U U J -I J >
-
a ju .
itV
A j^ J I
5i j i a
^ ^
r . A ^ j f i
L i
aU ^Ji j j v ^ *
^ > 1
Y ^
. Y iV
*>l -
. Y T l fU J I
jL -s iil
^
j
. Y o ,^ -J L U I £
t Y o .
4A •
Ji j u j
• YA V ^ j^ jli
c > ^ Y c Y *\ Y £ j U >
.Y U
.
Y •1 i j - J S ^
. YA ^
^ ^ i
. Y ^ O (_ £ ^ J jJ L s a J I
. \ W
•
ja »
. »
• AY • ^ 4
. r t A
>a ^ p
aJLJI 0 _ _ p
^ Y
j\iS\
£•
. Y A
.
. m
^ . V i ^ . j a i c ^>u>
. Y o
■ ? ,- J l
'■-«•-£- j L _ ? - V l
J U ^
Aj J r *
4 u r ( o > ) s Jj j i
\ V J I j u J - I aJU I
J r * V ..r * ^ '
jjjU -
t r o
•* * '
.X ^ - L«-v3
^5
J U J L .
Cm
4Y ' Y 4 Y ^ 4 Y Y J ^ ' ; a
I \ Y
4\T
4>oY
• V^Y
. >V Y > i
. Y* 1 o
aJLp
4 Y 0 Y
. Y ^
. I V
A
^
j j
S
j <
j U
. t
^
o
l s
a
,
Ajy
j
IIHHlllHlim illllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHIIIHIIIimiHIMHIIIIIIIIIHIIIIIIHII
. Y ir
. r
• Y
cY
*1 >
t W
A
(>!► *)' S— " J l
^ 4- i J l
J'
y is J I
y * — k J i J l —j U j (Ju Ja Jl
J IP
. Y Y ja J lJ l^ p L J ly - J .
. > T > 1 _ -> X *J I
. Y ^ Y ^ J lp
i 1 T
J b j y j ^
.Y I^ y L J I
J U
. Y^ Y
• Y • Y
. Y \ Y LJU JI
A a —JLoJI p l j ^
• Y A (y L S * j ^ X J L — a j l
p
. x i o - r t r
■I 1°
• T*li
t
Y i i
t U
•m
oV d
•V
Y 1
la p
. r v . j j u i j - ^ ^ i jiy
j4 x J i
. Y Y V O lJ y * y j J J j» J l - L p
4— i X p
. Y . T c Y . A y - L U l ^ y iJ I J b p
t Y 1 • t Y Y ^ J ^ X -I
• Y l y *U a J I
4 Y
. Y^ Y ( jl£ * ) y U
1
A
j _ ,
. Y i 4 YV ^ L J l fC z ^ ' -L p
y
j
j
.
^
Yo a
* YV A
i
s y jp
l
j i j ^ r
. VY j l j y
• V YA ^ -*1 y O jO ^ y J y ^ k J l 4 -k ju jJ l
* Y ® I— U
z * < 4 Jr* ^XJ' -b^-
• Y V £ - jL iJ I
j j
• Y ^ Y
1A
. V Y — Y ^ t Y *Y y L b J l aXJI - b p
Yo ^ t
4
. Y V A k » L .t
4
J y
r
j
Y *Y•
4
. v i r t r ® r 4AY
\ y
s r - J > ' 5 jU p
.
* fc t Y l l
s
. o v y U - > l yblaJI x p
• Yo
. l l p.
aXJI j —p
j j
j
11 U—p
j
y j J j l i i l JUP
Jl l j ! a ^ J l j u p
• Y o J )l-L p j —j I a y ll j —p
aJ s I)^ p
• YA Y
1y j
Y Yo 4 Y Y 1
a jL *^ jJ I »L~p
JaJl
j
j
9 J —p
Y T Y 4 T V 4 T T 4A T 4 T T y y V l y j - b j
* YT Y y y j l
.r*\<\
V-YV j l ^ - U J l
4
r*\a o L s ^ i ^ - j ^ l u i x ~ *
• V Y J -bj>- y j
• T oy
. Y *\ • j l i p
- i n
-
X l y j -L—P
j
j
jU - ip
J i
4 jjA < i
m i i i n n i i i i n i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i m n i n i i i i i i i n n i i n i i i M, „ |||||||||[
, A« t (
) c — jli
• Y A 1 C ) ^ j » o j j ^1 y
t Y A t 4YoV t YoY
4 YV 4 Y 0
•Y'Y) cTY* 4Y ^Y c Y AV
.)
4)
oA
4
) oV JjjyiJI
. Y<\Y 4YY
. YY ) 4Y<\)
4 YAY
4Yo L k y
J k jJ b y
4 Y ) A c?~ , I
£XjjX>ji
. Y 1^
y _ ijl
c.Lja aJI
. YY
4 YY
UuJai
. YA
Jj
. YoA IjjJi
. Y YA L-Jj^JLi
•
•
ji
YY
. I * ^ j l j y l j * »■
‘X —9
.
oA
. IV
yJLJ
. Y • Y A-3j j
O —«A—J
. Y A ^ 'j y y i
Yo l
. Y ‘
yyy
jlr
J U i'
. Y YA L ~ W
. Y YY
4i
jb u
.
> J-MiJI ^ U J I
. YY
Y *1. 3 i
.
. ) * t ^ - g iNl L
oV
4 Y>
Cr! L » l J i
. Y « \V
- 1Y 0 -
SybUJI
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIII
. . ..M O I
1. I j i a i l l
4 J j JL u >
. YA'
. r o A J j^ r
. r v t jljj- ^
tr©r iXto ^ ©
. Y i • O j i-> « o N
jdi
tir
y
.r©v
.
n
y yo ( L L i-U > J T j i i i
i
4 W o
4 ^ V <A
. Y o Y
4
Y* Y *\
4
■*o 4>! J L ~ _ J
Y ^ o t YY*
.r y<\ ' > •
.AY'
i Y H - Y i V
4
^
4
.r\o
. Y ^ ^
4y ^ v i Y ^ o
a JJI
tYir
. M w
. Y o jlijJ
-u ^ .
• ™
.Y I
tY T
4W
J L *^> *^
jl p
•' 1
4>? *L^
. ^ V J L fc J b
j
j
^ i la l
)l\ 4_o^_AJl
. Y A -Y Y j y
. Y o
y y -i
£ ~ ~ 3
J -J I
4_tj J l^ - I
^ jJ L J
4y y * 4 Y ^ r 4 ^ y y
.rt\
. ^ Y Y
AY
i t Y
0
4
. Y ^ O 4YA^
. Y \
4
\
^ u jjj3
t ro
\ j y £ y > -
^
j y
< J *
^
r y
^ jr -i
J
jJ
aJJI J L P J jJ JL*->«-<«
j l J u J - l aJUI J L p ^
. Y . Y Y A J L A S \J t j j l j j L
. Y ' o o J j U - l ^yJLp
.
. > Y JujJu.
, Y « \
4YA
. Y • Y 4 ? * j j t—j j l L .
»J (
.
. Y Y t
. Y o j l i jJ d
_
£
a Ij l i
jA ^ J k l
4
Y A 1 4Y 0 ^ J j L .
^
c J jL
. \ ^ Y jL jtll
. Y Y A >J
ja
. Y i t
ilS L L A
. Y A y jJ I ^
Y i j-^ j*
-
o — ^
a
.
• ^
J L J jjl^ c J L ^ .
. YA
r
4 -L .J lil
Y©•
jlT H
y
m
-
^ -T l*
J^JL
L U L
y jjx ll v
jry jJI
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
. t I T
. Y Y
S
. Y V A
( j^
f^ L J I
a J lp
. t V
g j . L i J l <JU I J b J
. t n Y
(j ~ J J b j j j y
* t
j
o
. Y t
L ww j A
♦ o
t v *
t n a
. r .
t
i i y
i r »
*
> J L
o
p
a _ ju U i
i
A t
y
i t
t v
•Y
i t
. Y o
t
•
^ V
j J l i L
t V
a
U
I ^
0—
Jl^_ji—
*J!
Aj j j c b J I
J y
-b * ~ J
a x
11
< \Y
11 n t
<
^ 1
11 v n
> L L »j
11
. Y to
CY Y
11 n
J L ix .
J
i Y n o
i t
i
A
j . L
- V
j
L
j J I
. r n v
11 v a
<
J
J b b J
. Y r n
O U jc J !
• Y r
O
J
( u J b U
l t
t
lY r
j > o i i
j V
jJLdl
I
) j r
.
.
1 1 o n
i t Y
y
«.
^
^ s y -— *
. r o t
i t n
* A \
j a ai i l J J b
•H •
y J
t
jld l
J
£
. t V n
n n
jy L
. t O Y
. Y*l .
. tVt
o Jl J L p j
. r n n
jk jy } j l y r
. Y o o
O l£ ll
. r ©
t
t *1 j J b i l y .
ill
5 x ._ ^ ll i i U
_ p *J I
a L u V I
L J U
j»j
L
I
J lst
YI
11 A T
L xa JI ^
. Y A A
. t V V
U
i
y
. Y
1 1 < \A
^
^
. t
. t n
J
a J
t n
A n
j
L?rJaJJ o
i V *
xJL*J axjaJI AjIjjJI
Lw JaA
<—
t
. r »
. t
Yn
.
. t
. r v
< -> y u .
^yLiJI aJJI jlj«J aJLaLA-I a.I . ./3a11£txLL*
Li
. Y n Y
4 t
a »
o y> ^ y *
• r o Y i Y o jc^-L
. t
(3 flJ< a . /
j
. Y*Y kJutfU
. t A Y
. Y t r
i
t n
A _ * x j^
iA b ii
L f if j.
u u u lJ I y ) j u > J I 4 jy a am
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
. W V aS'jULJ
.rx * jD o jc J 'j
, r * l t cY • A t i Y
p ljiy i
.o »
J
. Y 10 4m
V oSj j
1
. ^•o
> . i jp-jJ_—< b j U
. U t c ~ L «l»
.YM D jjjdjj
. I T t\ Y v d - J y d U L
DUdVj
. Y U JU jO yy*
. Yr c \ Y
SApwdl o l V y i
. Y AY '
. r i r
V
4
D jJ I O jjL
. Y A A ( 3 j l j j ) a d j^ l
rvo c r v w r v *
. r >
. >YdjlijL
.
Yn
i
Y
o
4 1 Y y jx r
f L
ij
o _ y ; y jj
f U
j
*
3LJU
J J
A
j j 'j D
*
. \ V V
. Y A o
i
j
cY
jy I
j j j
5 ”I j
.
© V
j - J
. Y A 1
il l
j l p
. Y • V
O L *
- 1VA -
o
x p td j jj- ®
D
jt
f-y »
. Y © A y j- *
. n
j
j l ^ J I
f U
j j
l Y A l
. Y A i
I
J —j
Y r« L D
. Y o v y s u
d y s rd ^ j
. Y A
. U
d
. Y A “l l Y o A J o
. f o o
O
*
Ij- A
j d
j y
..i l l J *
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
jjlo
•>#
J I u L *•u♦ l
u
B Lu ^
OLj^I iJP
i-jU J l
SjJU-
CmJIj>L^
1
T il
T
To>
T
T il
>
To'.
T
>*1*1
T
^A T
T
L s^ i
rn
r
L
riv
t
^A T
r
i/V
c ^ it i j
*L^VI
j*"***-" jl
L
^JLsdil
r ^ 1^
u"'y y
ju u
L.j
jum
L^iji
Jj^
J
Ojj«« AaJj
s
'it
Tnr
ri\
T
*\o
Lap
\.
j j y./aW
L^jIsj»pI
T
j^ -l O lT j
T *\T
>
Jfjj L$
o
Jlj
r»r
o
\
Jy'
l)v
—
O-jIj
$
\jJ+J3J
^A
0'-*-^-'-?JjUaj
<ui «-__->\_L»
T*n
T
>IT
T
r* t
r
rvn
T
r *A
1
jUIJ.
0-;Lj 0L^>-
lw~i£"
***o
^jjIaaJLI
<«Jl"
-
i_r>lx5'
IXS
-
j l j jl"
J tu b
$
jt-"
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
igu L a J l
U U JI
O L jSI'
^ mn)I j JL^
$
r . a
>
r . i
1
r ..
Y
Y W
1
\ «\o
Y
r » r
Y
n
A
"jjl
^ jU - J
(^ J j- g J I y t \
$ X
LoJ
s** - * ^
JJI o u L J I
J 0
-L>- j
$
o ^ jj
j
J L ^ j j l
.
Lhj
JJL. VI
%
o
rv Y
r
3 ^LLP
J - ii
L fj O j^ J
JJU I 3U j
0
u p
i .
^ j V l
c
4 J *«J
0
r n
N1
C r)1
LJU JI y r j l
^ * - ig
>
Ml
1
s l - j li / y , jL * ^ ^ -
Ml
1
s" —A i
Ml
Y
r \ < \
r
• j j jL ^ ».> -
LJ. -— «1J
V
4 ,- -
j
laj
J
r
. y
O j L -j
b l^1 3
\
\oo
\
Y M
> *
^ *\ A
>
r » o
>
j 0^
L ?*^ -
i^ ^ U iL - o r V l
*
Jl _ j
^ j j ^ l Sj L - p
J_^*JI
is
Y M
f
5 "j
,^ L » i j j
J L .jV l
Y
.
wu L
(j-J
Y
Y
t
v_JLaJ^ L j j t
0
Y o ,
j
U y ijL ii-
JL>«^»j
*
nv
jlj L
^ ^ * 1 ' t'ita -ll J jl
-
a
•
-
A>r
jlj
v
i^uLflJl ^ ij
4 jjju u *
.........................................................
235348535391235348915323534823235348235348535323485323534853485
oLjS H iJs-
yU Jl
JLiUJl
t
Jl£
>
(JL J J_y>*^
Jl£
Yt ^
>
--------------------------
>00
r
r .y
Y
rto
r
r ♦>
0
rv *
>
At
i
r . i
r
>00
n
YH
Y
YoY
V
rn r
Vi■»* j «S* JjJ
•AJLl*
L .L -!
^ j JLaJI jl*p ^ ^JLs<3
i
cu
"
*
4
J ^
sut
jL i-t
J-iJ
jljjl
*
LJU O j i l
J
j l JL^ol
ftlJiS ^ U i
jlk .V l
CJtN
j LlaJI
wLaJ^«
* "
I 1g -
>>
J
-
4
1* - ;*
$
I 1 ^.^ 1 ^ ^m 3
#
- .—■
t
fljU
ij< L il
cJt U
jU J -l
»
JU1
Y
Ij ^ U
o
L -^ L N t
jUL*JI
f
C*yy)l jJL^
y tr o > :
.p
LJo
rn *
>
r •o
>
W
1j *
y lx -J l j
Y *n
Y
^ i j <y. ^ J-p
t
jy i*
Y11
V
Y1
^
0
4
j \ >0. ^ t J b
r*
>
Y
j'
yy^
Y
g jy t
Y io
r
r .o
>
^ * A a J'
y
>
*"*o ^
^
j^ 3
j
L
j
JI ^
^^UaJ J y t
j
^
^
I ^ j^l
•V j
^
***0
-
o* s **
iiV
-
S~sS\
l/ l
y*S*
J
534853235348904889534848535348532353234823484848232323535348535353
<*»&>All * i j
o
L jV i
^ iliJ l
j/L iJ l
>
rv v
Y
jr?'
Y
1
^ L J jjJ L ^ »
>V*
r
> >Y
^
>V ^
YT
<LaU*JI y\
n \
i
u*\y
lr jbJ
J J |t-L—
c r**-*
* * * 0 cr?' jr>
C m II j JLa
<_£jJ LJLjai
L iJ M t
Ia <
j AL*«
*
L o jj L
1/
j* *
u* s * * j
L5^
Yi i
^ IJ J j b j
c lilj
u v *
rn n
r
4jf-Li>- ^ 1
Ym
^
4jf-Li>- ^jjl
r» ^
t
r iA
\
j i l ^ aj^-SJl
Lja.P
r*\A
r
^ ll »Ju^-iJI
L jii-ij
r it
Y
tlj1 j j l
^ J jl
Y
J J J^ p
JaJo.
Ar
A j j J U js
v iJ -A ljj
U - 'y ^
Y *11
I
t
j-AL*A
Y *U
c r°^ * ^
UtlUkJI
J U ’ jA
<U>iJJ j l
^ V
l
c
J I a U b lf i
c T ^ 'j
i L«j Ij
jb ~ ^ -
m
Y
r
o
>i r
t
rv A
r
> *\ Y
Yo
O * ^ 1 JJ*
Yi ^
r
(_£^JU a JI 4 .»...»* II
J *y i
J
^ L f J I ^ J - l jjI
vJL^jIj
J
ilL >
j
J *1
-
iIT -
c r 1-*
C r ^ 'j
c V
*
U o jj
aLi^AJ
C —i l j j
iJl.lla*
t j
0j i } V . j
4JJ1
1
^j-SJ L> N?
j L ^ - j j^ jb i
a#
Ijb Jjj\
4
Uo j U i
V.
o^jLoJI p i}
Ajj JlJu
o L iV l i-u -
> A *\
>
*\t
T
T *n
r
T ri
^\
t
0248535353899048485323534853534848235323535353232353232348535348
aJ U J I
4j>-Ljj>- j j l
U lja J
C-USt
jj£ il
( iip jU i l i l j
J
4j>-U>- j j l
J -> U J I ^L ? U JI
rv \
\
C..J.JI jJ —0
JU N l
t_ y j ^
( jl y b \
^
u*
(jjU a J I
S -j*
J
T it
T
T
T
T
V
1
i_ T ^ ' jy * '
T*\o
> AT
T
T *\ T
T*\r
j
Ia*
$y
c>y
aT j
LJj
LvaJI j t r
iSU-y*
A ^ L jIj
aJ
$
4
c T ^ ' A /* '
Jus
-------
o*
aJ ^ U o
J L * V ! Li L T y
J jb ljt
J jU « L (iJJ
>
r© v
T ri
•*f
*
j L»
viLI J j U » j
1
-----
T il
J
J jL w j
i—SUS^L L jjj»
J
T IT
T
To *
T il
\
*\A
JL_*JI j j
^ .
VT
0
T "I T
)
CJIS
< U ^U i- j j I
J ^ j
|»-^>"US
4j>-Lflj>- J j l
VU,
0 -p L > - J i j
J
C - ^ J U L»IS
X r ^ Cr>
r*\ o
yaV I ^
A ^ U i- j j I
Nlj3l u
i L p j j k ijjU - l
- tir -
a ip j p j
539053485348535353534853485348534848535323485348532353894823234853
UUJI
1. ‘ J •
^^
^ U a ) I 4 j j J L lm
CmJIJ>L^
<AIIj*Jj
OljjSlI 3J&
m
T
*>LJLp
Ji<UL
ol
r
*>L1p
JyJ' y j'
rtr
T
vr
T
\
y 'y
u * y ^ Cy
1 1
<~ij
y'
*****
#
*^-yj
JU-j
^y'
jbUj
Jo»
jlJ u j
i
Tit
J<**
AT
o
>oA
i
***o ^
<y. j * *
^©A
\
**y j ^
cy
cr^' V
J L J
*/ *
jyi
J-y
>.
<y'
Jj»jl
T IT
>
U*^' jy*'
T i \
T
1A
r .v
u ^iS\
1A
^^o
^W
T
jy'
<Jjfuji\ j-> <
111JL*P
<y^cy j * * j
^LoJJI ouLJI
IV
JL-wJ
r.i
T lo
JLyJ
•j Uji
l*iUf<>'
J ^ f t i j l i* J L L p
rv a
r
<y'
-
t i t
-
^illfj Oli
J
Lg^^Uj
0
< v ^
>
jl~>- LmJLi
J
^
%
L ^ ^ pj
»+
1A
°y —
U^li 'jl*
0
t_ *U ^ y
^ 1 o
<lJLp tOljj
i^JLj Ui
i 0
T
J^A3
J * '
j
r > ~
%
LloU )y-i
I x- j U J
^ J L J y * - j 1«■
* . ’*.
(J L * J L > j
jit J i j
jU ^ J J l i
48534848484853482353232323535353485348895353234853485348915348535
O ^U oJl (* jj
r*\ T
o
L j V i iJic
y -U J l
C m J I JiL ^
^ L u jJ l y ) 1
r
> » > !
%
r * r
>
>a r
>
1j - i Jajtj
j
W *
U liL t j
u it
4jj- I a p - /^jl
Y 1 *\
L w
r *
lit l $ i
o ^ L i > - / jjl
r > r
>
>
>
>A i
>
4j ^L a> -
> 0 0
>
c r wjiJl }
> A>
>
<L*ji\ j i
>n •
>
lf^ y y '
i a
\
C >
L S * '^
Jj LfcS*
UOmMM^
$
L^wWW^
j
Jl>-
A\
U -^
o is ^ ii L ^ - t
r ^
1
J_^JlJaJI
£L1VI
%
*K
tj ~ J ^
r*\ A
j I j J L C~AJj
4JJI JLy S -
1** - * ^ ^ I j l
£ JLaJt
r . a
0 x
v y
\
r v r
\
r v i
\
La^V* I 4
r v i
\
LuJLlJ
U t^ U J
r v r
>
Ll J L ^ p j
j J i - l 4JLs^b
X lo
\
^ J ^ i j Cr?'
r . v
o
■M-5, br?'
^o
>
A r
1
tr^ '
r *
A -> jj b
Lu
(»-? —0
Wj
J
4
r uV
O ^i
(H ^ 'j c r ^ 1
®j b j ij^ L p
-
110 -
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
O lA iflll ||3j
x ro
aJ U JI
o L tV l
V
O i^ 3
4juja^-l
>
n
O y ^ 'j
IJ D
>
r
cr*
C ~ J | jX*P
^lUJco l i t .
^
1
O '4 ^
L s i-lyJ I
_LJ
L i% -
is \ j L i
*\A
X
x^n
t
U sJL.
X tl
X
d - j J l JL iU t
xxo t x n
X
NA ^
>
rv A
r
Cf. Sr~*^
L ^ a jl
Aj>-Loj>-
lT
Ajj^- L
»,*--■ ll
^3X)-J
- i l l
-’
- l i j C - J jj
-
-Ami
ill j l j*
)U>I * U j *11* ^ »*'U