See discussions, stats, and author profiles for this publication at: http://www.researchgate.net/publication/271445842
Pearl Conservation an Overview of Jewelers & Museum
Objects(ﺣﻔﺎ)ﻇﺖ از ﻣﺮوارﯾﺪ در ﺟﻮاﻫﺮات ﺷﺨﺼﯽ و اﺷﯿﺎء ﻣﻮزه ای
ARTICLE · OCTOBER 2011
READS
17
2 AUTHORS, INCLUDING:
Mehdi Razani
Tabriz Islamic Art University
33 PUBLICATIONS 4 CITATIONS
SEE PROFILE
Available from: Mehdi Razani
Retrieved on: 19 November 2015
- , ., + , , / ( 0
' * + %) + , ' () % & $
! " #
- , + - # -)
"> ? ? ;
+ <=' 7 8 9 :/ + 6 , 5() , 234 '% 1 0 '
+ , C -DB + - %<E:-) ! " -# , 1 ? +F , )
> ? A:%B "' @ , '# * ,
,
) J * ' 6 K L , I+ & G H , 6 % B 1
"
%) 6 " , 5 '%8
' : * ' 3?
+ ;-8
, 3%-) , -# -NF ! -O ' '# * 5 , , C D%/ , / '
# "
) $M4
, 3%) + , "+F
( 34 %) , P0 6 ' 6%/ ,
# ! " # , = <D
"
+ -L
- -1T* " ( 34
SF H& , ' 'J R 6 , 5()
Q "
,
'
) <1U )F ) <1 68 '< , '%8 @ . M ! J E
5() 'J 6 , V , U ( " +, ,
5 1 " / '%/ , DB1 ! " # "'= M "
,
' L ( 34 "W )
( 34 ( @ F > ?
.
X
: + @K
Pearl Conservation an Overview of Jewelers & Museum Objects
Mehdi Razani*A
Negar KazamiPor*
*Faculty of Applied Arts, Department of Conservationof Historic-Cultural Properties Tabriz Islamic Art University
Natural Pearls are the most important and valuable Jewels, with a great popularity from ancient times until
today, in this case, Persian Gulf as one of the oyster prey centers of the world during of the different periods and
Consideration of various species of shellfish caught in Mother of pearls royal Jewels used in royal Jewels in
particular are used to Safavied till Pahlavi dynasties in Iran. in the other hand Cultured pearls invented to the first
time in the first quarter of the 20th century in Japan and this days they are developed to a wide range of global
markets, given the multiplicity of existing works and the increasing use of natural and artificial pearls in new
jewelry, survey about this topic, In order to protect and maintain the use time and maintenance is essential in
museums, this paper is a beginning on the protection and maintenance of pearls and attempt to show the
importance of knowledge about this subject, With an overview of researches in technology and pathology of
Pearl, also preventive conservation, in museums and collections and private jewelry will be discussed.
Keywords: Pearl, Shell, Aragonite, Preventive Conservation, Preservation.
Mehdi_razani@yahoo.comX^
% J
L 5; *
T) <"
L,
:= !\ " ]= 5
5; *
<" 8 Y B * [ 1 (
T) <"
1 7 <1
L , B * NF (
X! *
) <1
GZ
Y
ML , Y
P= ! " # + <='
"
, 3%) 'R ) G ) ;" < cb `a
:M*_()
L ! 3L 6 *
&
, * 1
: ^ '< M<@ , ' Y+
%<E:) ! " # '= M , ': #+F e() 1 < 1
',6
,
= -<% .T-& (-) -# &
,
, ' d: %
1 6 f;* NF %L '= M 6 , 5() '%8 '
-1 h B%-) 7 -8 9 -:/ "
6
= ' ()
, @
, 555 iT) c
D*_ "h * "7 J * 3 L* g
-1
"
= <D
"
< " , "' @ , 1 lT
"
' mn
K 5cak `jb
K >T/ - 5, , , -# '-< 6- ,
"K
()
G,
o, ) 8 + , 5
' <) <1 "
5c krY r `a
:M*_ , , , # ) 8 + , A:%B
"q
"
, +F + @ @ p
3:%B ,
".
5ckk `jb
_
% : rYb ' 4 jII , 4
1 6 f;* # & 1 : 0%8
NF d:/
1
) ;
- _
m %4
G
h * Y 5!
`
( "
' " # U% , 5 1 '%8 @ 'L ) 8
6 *n ' : 6 , , G %4 <
% @
< *n + '
! & 5() " @ ') g? , % & " # X
" MJ ,
+ 0 5 '%/ , +F A ? * ' , " @ " V
1 ,, ,
-d
u)
, <" 7 & 7 8 9 :/
"
h B%) G ) + ;" t
5c ` Y k `sb V< , _,
-SF -1
J *6 K 6% B
5 , %8 1
"
J * 8 ' " L / '%1v@ + &
,
"
'- , ) ) , '
"
?,, V '
0 ' () '%8 @ , + # "
1
"
W 8
5,
" -< , @ -"h * "' # !nF " #
H? 6 f;* ,
5csj `jb _ 1
J * p ; , 1 ! ?' <) W 8
, 3%-) ,
<,@ "
+ <= '
,, #
"
? , , %3"
() 1 , 3%) " , 'L %4 + : " ;8 q<#
'- / '-0 '- (-) 1 1
, C / ' H < / , 6 < $" 5cRapp, George, 2009, 113 ``r `bs U , _ @
&
5c aa `sb V< , _ '% , @, 8 Q
, + <=' $L ' <", <1 6 <w " G, A Q + R3/ + ,
,
P0 ' 6%/ , x . ;J DB1 ! " # , '%8
' "
%4 "'= M "
,
A:%B "' @
1 '%/ ) ! " #
, z
( 34 ' ' <% " f 1 ': # "
() , + < , , # y H < ' '# *
( 34
7- *
@ -:# TO- | -:E { 1 ,
( 34 ! ? , J 5 1
1 U B* J ) (D1 * M< , U) < { 1 ,
- = ~ 0? W 6% 1 +, ; *
g0 (
, 6
, + ; $ }<*
1,
" )
-) <1 %/ ) + - -) 8
-& (/ <-1 - - , / > " 'J R 6 5, " / %L
G ) `IIY kI, 4 , F
" -) - , U -)F " ( 34 " "
) <1U )F 6 <w " F 6 *
)
1
"
5() ,
)
J;€* ! , }<
+F '%/ , +F ' = 1 "( :
,#
+F , @ + +
E&
L@ 6",
9 :/
, ' , , c R3& n %4 _C &
, |F ! 01
, / ' $" > ? < |v# , / ' $4 ' < |F <
! "#$
% &'
&'
, • " @ 6 (/ ) := "' <# ' ' F V ) 8 +
&
F |F
> ?+
1 , ' () F ) 8 " + %) , , s5 ,
", X() F cG 5h_! & :B J U M= , c
g • `jj B",_5 F
|F E& +F () , # d ' ' 1 h;J |F ^ ! 01 +F ;# , , F 7 8
,
1 'J ) 9< + ƒ " > ?‚X() F ' " # , 5 1 " /
@;
() @ ;
E& @ " 5, 1
J * , |v#
# G ' | %8F
%8 *
, & ' << H: + ! E& < F |F
+ (& ' c6 , 8_g 4 G
5c *_+ ) G *
& ' | S (&
( ' << | %8F '
,, @ | %8F ' > "
< F |F
, ) c, , /_
<% "
+ @ 6 <) W
"q<) J J „, X() , F M4n | % , E) 5,, @ g 0< J * d4 ' $ 1 ,
+F
g
! } ! 555
< << h B%)
6 4 '# , ' R*
@ X() F ' " @ , 5 ,
4
L< '
5c sY
`a
:M*_,, @
( ) * +& ,
- . 6
k
5(-) -1 '-Q = -? "
6 * 9 :/ 6 '3& +
, % + &
, , 'J ) ;" < B * 7 8 9 :/ ,
?
- 7 J -* . - ' 6 0 ;# ( # 6
,
+ # 'ER 6 ,
,# ' "
"
' ", + L B * " 1
'-RE< 7 -8 9 -:/ 5 < F () 7 8 9 :/ ()
1 3) * ? q ' ' + # "
6 % S 5c j `ba ' *_
/
- , ". - * g- J, 6 - " '- 5()
( , .)
? 'RE< 6 , $ & .
'%8
1' + #
J * :?
j
b
a
-" W - … * | % $ gD8 , + %) = > 7 <1(
< : 5c`` `bs U , _ < @ ; 6 l L "
r
'- , - - . - 6 0 g R 7 8 9 :/ S g4 ) , A * G . '
< 'E 6 , '% , + # "' @ 6 *
7 8 9 :/
<* = 7 8 9 :/ )
> ? "' @ 6 *$ 5c `a `j` & j `ba ' *_() ,
W 8
/ 'Q = ; 6 %@ ;
> -? '- @ %L
G D0%)
0 ,G )
>?
3 1 €? 0 q<:
0 )
> ?X
6 -0 y -/ V - 1 + %) + @; " + %) | S , < , m = 7 8 9 :/ )
"> ? 5, @ . M I ) UJ )
:M*_() , .
,
1 F ,
?, # ' H < ,' +
<# d <
% J
:M* 5 1 h B%) {R
A E&
5 - , - +- #
? , jI << 6 * 6 0 m ? D/ 7 8 9 :/ ' 1 4 " L .5 raI '", g & * c krY `b `a
'- 6 0 , D%& VB ! 4 g =
() "+ & 5 '%1 ,
8 ! 1 VL/ , †( 3
g 1 } 6 0 "
'
J 5() , 6 0 ! M* xVB 6 *$
L 6 , # / " v@' ) (3 AL g & * ,
1
`
5() '%8 V" d < 6 , +F /• '
"(1 , ( #
7 8 9 :/ q
1
3)
Y 5!
+ - , G D0 (R R4 , >, D* ^
S
g? 4 +F
1U *
g L* /0 1 "$ 2
3 45
7
+ - , , %-L $ : ! < |F ' , R < , 5c ss `j
&_ , @
, +F ' )
"> ? p ' () 'Q =
- c - - - B _ +F - , '- n z ' > ? "'3
),
+ %/ ) 5c `I `sj W _(1 , " / , #
%L
6 *
c( @ F_ $ : ! < | <% "' n ' s
, . ' 'J
,
5() +
<", g L* ,
+ %/ )
'- 5, -1 - ~1 * ' $ #
'% " , ; J 0% y
"' n ! ?' ' 1 g L* k6 J L<
L . ' / 1 JF ,
5 1
+ <* . . * + ' 5() ' # + "
>?
) 5() g L
+F +, , / 6% 1 $ % %/ ) g J,
(-8 + , # -/ $- # (8 @ 'M % ,
+ <*. / ' # ( BQ , )
' . ' z + %/ ) , # ' a, JF 6 J
;J
g L* , '% " , # "
, * 6%8 1
5,
' ,1 ,* ' g L
L* U#
* '#
b
, 5, -1 g -L* - * - ; '% " +
' , (N G
@
/ + <*.
"
)
< L , 6 " " 5( ,
`
%'#
- ,
-/
">
g L* :? g = )
' X, .T= , / ! J E d 3:*
? <=
T= 5c aY s `a - :M*_ # / , ' ()
j
61
• g " 5 <1
'% " # / $ # + <= ' < * ;
, + M (B) ,
61 "' , ,
,
- 5, F (), '
> ?6
*
t
, 1,
# ' # # ' * , , VJ +F '%1 v@ ' <J < > ? <* .
, 5c`5!_c rY j `a - -:M*_ -) : & 'M % ' ;
6 , , VJ +F c' #
< _, , & > ? ' # 6 61 •
?
"
O < @ ': F
+ ! ?6 , , @
&'#'n
, () gR%
#'
,
r
5cDeMouthe,2006,117_ <% " )
; + J F < " ;:4 "> ? /
1 g? 4 '3 ,
cDeMouthe,2006,101_ )
>?
,
"' n ,
6 *
Y`5!
VL/ , p <*
q 5() c' n (3" , 4 ,_ , % $ BQ '% " #
%/ ) "' n , , ^
'% "
c 1 |F_ , "
'%), , ' )
> ? % {0 U 4
5() $}<
6 g 1 , , z
" B%-) -"'- , "' /, , 6 1 "|F )
"> ? 5csb `a
:M*_ <<
$ R* I6 1 |F "
+ , L%< ;J %4 6 6 K % ;J ,
' /,
)
(J
"' /, , %L + <*. 6 5 <% " L%< J 1
-"> -? (-) | -S $-" t -3 $" 6 1 "|F "
5 1 ) <1 %)F , 3) +
,
< , "' /, ,
"'%) ( @ F y
"'& {) *
JT* 5c``j `bs U , _, , 3%)
J*
') + *
6 1
F )
,#
, F g/ *
" * 6% 1 P= "' n %/ ) 5 F , # ' '%8 @ &
# / ~E) ' ^ ,; ' 6 J L
6 J -L
& 8 "' n q |F 6* .
#p ' % ;
"' , q 5, 1
0E) 4;& 7 & "q + F
'M % , 5,, @ ~1 * *$ BQ $ : ! <
"' n 1 + 4 + , $ J % G = (= ) V ;8 P= , ! 4 '# , 6 <w " 5, ,
' () ; $" " , <", + L
HER 5c ajYka `sb V< , sIYaI `ba ' J *_, 1
,! ' ! ?'
^
" () y $: 8 ^ H& , ' n " cs5!_5() > ? %
" , , 1
1 '%8 W % @
'3E >
5(Craddock,2009,458)() 1 g L* '%1 $"
c % @ F < J L _ $: 8 + ;" * " ,
"' n | )
<", + L '
5(Craddock,2009,458)() ;
s
: HER Ys 5!
'% "
,'
9& , 8
,
-N - -"> -? x
= 8, V< 5 1 h B%)
J* )
"> ? G,
1
"
p
~E) , > ? +
~1 * '
0 ' 5()
+ 1'%/ ) @ SF Y "+F + , ' 61 ' , ^ < " Y # / << ^ 0* $ #
g -L* -)
'n
), + "
"
1 } 5, @ g 1 ' n ' n #
9 *' # / $ # >
;- -R '- -1 g L* % @ F "' n
$}= ( & '
0 ' () <",g L* [ ;# + ; , F ! 3* <*
1
JF ,
R () €% +F g L* [ L< U 4
1 U * 5, 1 g 1 ? <= ) J J |F JF "6 Z*
CaCoB3 B,CB3BHB18B NB9BO11.n HB2OO -"> -? - , <-L G - 8 5(-) N‡- - < F 8 6
, |F , , #
5c 5G #_csb `jb
_()
c sk
`j
& Xv/ _
91.72%
5.94%
2.23%
0.11%
2.70
2.4-4
1.530
1.685
1 '%8 v + )n 8 5 5G #
c( @ F_ $ : ! <
c6 J L< _ JF ,
|F
,
)
J
%B)
( 1U Q
X()
1 g L*
"VB
"g
"V" z U 4
5 %
JF , t<# X'% " Y
5, 1
, 6 w& = GT" g 1 '
W , () 61 q ' > ? ' n t<# Xc6 w& =_^"T Y
5() $ : ! < t<# d E ; J 0% "'&
"'€ * X 8 ? ' n Y`
5() ( @ F " :
<", G D* '
6 Z* t<# ˆ& g ' n X6 J L< ' n Ys
5c` `a
:M*_ , # 6 J L< ' n < , n
'
L< t M%
" 4 ! • X ;# Yk
JF "' n 1 $" H& ,
( ? / 6 e() >
J‰* ' ' <
t < ?/
6
T#
"' ,
3-) X, @
, q 9<
:
' <% " * 3% "q
,
"
5, 1 g? 4 F <",g L* ,
- F q 5c aI `sb V<- , _() '%1 , . <
) <1 P 4 q " ) t q ' ; & ) , ,
R
5() F < $ R* "
p
$ @z ') g 1
6 -* J Šrs J `Šk %B-)
( @ F
:?
5c` h `jk + 3 #_, 1 g *
( : ' ' N : * GT0 N , ( @ F () ƒCaCO3 G 8 ‚ * <
"
`
;
:
$",; -) + &
<% ,
= <D
J * " < ' @ <% "
! M* , ' @ 6 *( " H& , 1
"
-J * , - -1 ' 4
V1 ~1 * ': ) ' * , ,
& 6* . '%) g/ , , ,
)^
"' M
s
*
( , 1 J * ba G ) , 6 J G . ' f ) 7 <1( {) * 6 J
g 1' 1
"' , 5 <<
- 5 1 t ) * <# L " , 6 K ,
(L p ; 6 J 5,
'
"' , J * ' ! , .5 jr` G ) , < K
' ,1
J * J %) | S J 1 :4 ) "|F , S
"
.5 rka G ) 5, , , # ; 1
1 ;# , = <% p ;
L G G ) s ` ' " 6 5 F (), ) > ?
, % : k J k E&
"' , , () ' @ G *
+F p
ŠIk ŠIs ( B-Q ' "' n
, E& % : bYk mn
'% " "
' @ 6 , ) 3 ( BQ 1 ' 1
^ *
k
- @g 1 SF ( #
# /$ #^ 1
"
J*
(Craddock,2009,458 <", V1
F , % :
5, -1 - . -M
! ?' m R* < F 8 ' R Y() "> ? , /
, 'n
' E& m = ' Y <",
&> ?+ ,
a
'01 % ,
< L&
8 -? 6-* . - , g -L* ( @ F ~1 * 5() 8
VL/ , +, F , # '
+ -* - ;- # / $ # , 3%) + (R R4 , 5, , 6 , % " # / '% " , / , , 1 , h ' $ R%
%
'- + -LB (= -) P= () g 1
g 1 ' ' # / $ # 5(
, D%& , , h %4 , + ' +F g L* J ,
J*
k
- ' 5, @ . M +
': ) ' m O , , + 8 ! ' h %4 8 ? 6* . + , '
"
+, , 5, 1
g L*
-* d = ,
F '%1 v@ "t3& ,
J * , F + <* . 5, )
J * , F > ? III J `II '
3 "G
5c E.Farn, 1991,72) k5!_ << gD% <1 " @ ' | < {) * <",
& " F % `
5(Craddock,
2009, 458)()
5p ; , F
1 '%1 '% "
1 )
, 'n! )
> ? W C DB
<", + L ' 1
" ) 5a5!
^ HER 5k5!
b
= '
<
-"'-L 1 X - , 1 F ' H < / ' () , F , # ' = <D "
6%/ )
"W
,)
j
t)Y ,
, | B% c> M _ J / * ^
'-L 1 + , F (),' y F " t:8 ‹T%/ ' Y
F ,# '>M
'L 1
, ~E) , /
' n * ='
1 • 'L 1 g/ , ~E) ' << d ;* 0 '
"
" # Œ $B* 3) .
/
:B
' 1 J * $: %) 7
c j 1 _ g J %), 5c jI `j ! Q 8_
.- - 1 q
1 'L 1 J / * "
:R*
(/ ) ' d8 ; @ 'L 1 $" 3" + & , 5 ", i 1 % • ?
(/ -) '- p 1 t , r6 # $" 3" + & / , 5 1 + ;:4 h;J , Œ $B* 3) 1 , / "'L 1
1 '%/ ) / 3)
-"t-:8 n
Q 4 G 4 , 5() . ) ' 8 , <" U:R* W 6 ,
'L 1 "
" t:8 , 3%)
:R* "
- "
'L 1 "' , V1
<% A:%B ". W 6 < () • ' . n 5(Craddock, 2009,458) <<
, 3%) " 1
( & " ' @ , ' ( m R* ()
>
"' @
' )
F 6 V ' + <w F 5, , , #
'1 'n
R! %
, 3%) +F 6 * J
'
F
, ) q ' ! 3% "W
"
A:%B "' @ < 5() , /
*n
Ž -" + &W 8
/
(J 4 , 5() q )
' , "' @ g * ˆJ / ) "
+, q
/ ' <) <1 '@ + & d
1q K
, ,#
1 q = <D
' '
"
)
6 %1 ' @
5c k `j
&_ 1 1 h ,
;
3 45
? #$ >
C -DB + X+ -w " "W %) 6 " , 5() g L
"
"(" 1 (:= ' 1
ˆ BL*
"C -DB + 5 - , , -#
' @ , 6 ; * ˆ BL*
D ! "L t ' 1 8 @ ,
, - %= g- & W 5c F ' " ' '% J _() vJ l 8 $&
%L 1
"
O C DB + ' J 4 , , . @ Šb` % mn
1
:/ , %/ ) ' J 4 , () F ; J 0% < ' n %/ ) ' J E 1
"
"
ˆ BL*
+ -L d- &, - E& W 6 -% 5, , 1 , , # )
> ? + , ' J '% " + <=' '
p ' %
, €%
- -* (-0* - , q- ; ) LL/ , t ' 1 * , 1
"
5() t ' 1 8 @ , $" p , 6 ! 3* <",
J *; >
, ; J 0% = 1
5cb5!_c`s Y`s `bs U , _ <", | *
, q n
t < J
V3<
-1
* ‹ E/ ' ", + L
; (1 , ' E& ^ 1
t ' 1 W g R , J 5, , :Q V1
J , ,/
'- " -< , '- <%- " 1 "'R:4 ) ^
,
"
' * ? , , 'R:4 +F
' J , ' 6 J L< ,
-"'- n '%- " + - -1
", *ˆBL
t '1 V F ,5 1
, '% " >
,
& ,
"q
.(Craddock, 2009, 402-406)() *61
L1
' n < V8
m = '% " , , , #
a
1
^ * 1 HER
8 @ ,
D* c() _+F
, %/ )
^ * 1 HER
8 @ ,
D* 5b5!
(Craddock, 2009,402-406)c• _+F
, %/ )
X!"A BA2 @ A 0 X <* = 1 , 3%) 6 ; # ! ?' < * ' 1
ˆ BL*
%
"V F
, "q- 5 <%- "
1 @ <L/ , ,
"
, *;)' g %
m JS 1
"
-1 n - %4 , , J -= g 1 ^ g ! ?' '
6 <w " 5() 1
"
' (
@ <L/ ,
g % 6 %L
. 8 €* ' g *
"
5()
, -M u ) + , '
X` 9 C ,
# 5() ' J ( * ^ m R* 6 5 ,
v- # '%- " - -)
' n ^3<
* ‹ E/ ' = <D "
+ *
L "• J 6 • '% ': ) ' 1
, / +F ' + LB W ‘ 0J ' , ( " + "
, ' F , '% 5, ,
, (&, ' W 6 ' , , ˆ BL*
1
, - 5(-) c -% : IŠIs -% _ ;- - m - = 1 , M u )
+ V" + ) g& 4 '
"
, 5()
5cj5!_() g % IŠIa *n ' + ; 6 1
"
= <D
' -1 - , , , ; -) , '- g % t ' 1 t ) :8 ^ m %
g , J ,
"L
) 'L 1 6 ‘ 34 ^ d
+ *
5c i y,
1
"
' n U B* 5j5!
6 1 |F
X D0
1
D0
? #$
6
3 8. ,
:# ^ , 1 HE& ' 1 %& t
,
_ , t ' 1 t ) :8 ! ' 1 |F
"
b
= '
3 45
? #$
E >
= <D
1
"
' J 4 , 5 <% " + @n
(RL
, ? < F 8 +, |
+, g ? /'
"
5 X <* = <% " F
+, , ) 6 = , ' = <D
(/ <1 " "
/ 5 <% " % W
,
' n | 4 , = <D "
J 5 <% " ) <1 g & ~: $L '
,,/
E/ (L N <
"
) 7 4 $ @ (), ,
%& 5 5, , ˆ BL* + * ~: $L
"' n 6 ' <% " , / ~E) !
"
J $<
7 4 $J
+ ,'
%& 5`5 <<
gR%< 7 4 6 = <D "
' J4 , $<
"
5k <% " = <D "
*6 <) + }
5s 5 <",
' :R ? > ? 7 4 = <D "
6 <w " 5a 5 , ' n ,
% & ,
<:
% u )>
, J
"
J <% " > ? 1 , M u ) >
,
" %), ; J F "W
1 ,, | ) R ! %
) <1 V F
1
= <D )
"' ˆ BL*
! ?' , / 1 , , | )
R 8 @ , ,'
0 ' 5, , +
8 @ , V3<
) =
L
% J • )
5 ", + L
1 "' n 6 ,
‹ E/
-" - ,
-
, 3%-) 6 *
A:%B g4 , F (/ <1 U )F "' @
<1F
5() 1 '%/ , $ 6 ) ' VB 6 ,
, ' G ,0 F
"' , *
= ' '# *
6 () , / , ( "
1 "$ /
G ,0 F
& 'E 6 , 5 v@ N * +F q . 8 m = <", u
"' , @ g 1 + 1 '%/ )
<F 8 ,'
"U )F =
q- , -M , X(-) - F " -MJ t = , '
0' ,
1 ˆR
"
6 *
, |F ! 4 '# , + ; '
-" , X '%1 'w < , . :
& () % @ F * d &, '
"F
t<# ' p Q 6 J 5, , N * ^"F " DJ /
`
- + * W J6
M , @ 5 1 * F *61 % / > ? +F
) + | %8F % ! 4 1 %L |F d = ' HQ
. ' z ' + ,
' M F 5c ` Y `sb k V< , _, 1 q 3) F , # ' Ž@ gO 3) 6
M , @ q )
``
q '
, 1 g L* 'w " W
'RE< ' , )
' ' < U 4 5, 1 g L* ' # # , )
'
(J 8 {0 ,
,
D<= @ z ' , 1
q €* U ) *
, |F ! * €* 6 <w " F " / , z g 1
)
-@z 6 -% 5, -1 - +F (- 3
S - P-=
y
' n , # 5ca Ya `a
:M*_ , 1
. - <" , -%@ ;
'^
@ < Y X <* =
^ g 1 €* , N g = :
' () +F g 1 | S
" L8
+F ' < <# '
, (1 ,
< L '* Y 5 ", ' ,
~1 * ' , " >
,
' ' J4 , 1
- 'v@| ) ~1 * 1 " / P= , L8 , 1 ~1 * H ! ? '
, + < '#
:/ , ':]= .
:/ , "G * 6 <w " 5, 1 +F
1 ' ;M* P= '%8 @ ! ? $ : ! <
J * + $" JF , ~1 * Y` 5, L . M (/ <
'- + , -)
-"'- n $}< - $}< ~1 * , < * ' <% " : = ; |F , , # ^
R ! 4 Ys 5, F , # '
': 4 F ' ' '
# /, p
, F V< ' '% ' : <<
J * {R8 + <* . 5 1 H& N < <#
. - G <-) '- @ G -* "
y
"
+ * , , ' @ 6 ': # 5 < F , # ' + @ @ G 1
"
+F q- ! -@ * U# + 4 ’
z ' 6* . + ,
6%8 @ & 'M % , q €* U )F 5c sjC `j
&_ ,
5()
+ %/ ) c6 J L< _ JF , ' ;M*
@ @, 6 :? (:= ' 5, 1
9, /
G ,0 F
X <* = F 6 %
/ ' () , 3%) + , F , # ' "U )F 1
"
, U )F , "VJ
'4 ,
(J 4 5,
g :0*
F ' < |v# () l = , , # ) 9 * '
X() !
n 7 *5
< "
1, X"
1,
N * 5 5 ", (),
, / T# (J 4
!
n , ,1 , /+ 7 *
y F L Fg )
C DB " •) ,n ) C DB ' ,
<1 “: J ! L p " g J
J |F ' ) 6: , E=
q
€* + 1 ^L/ P=
*
, X"
, N * 5`5,, @ F @ q
"
U B* g = * B%) , +, <1
g0 ,
, ,( '
"
X"
^L/ " N *5s 5,, @ F +, / y * ' R c
&' q
€* *_ "
F
, ^L/
"m ='
"l <? () | B "
^L/ " 5 @ & |
"
=
`s
@ 1, ! ?' , / ' ()
# "U )F
q €* Xq €*5k5,, @
F L/ P= + G , () | B
<< , 3%) +
, {0
, ! 4 1 ,
O , @ 1 , T=' 5 ", + L @ 1 ; & ' g %
%/ q
j
`j
&_ 1
%/ q q
€* P=
1 |v#
"F "' n ': ) ' " @ "t )
/ T=' 5 < , 55
, 6%8 @ & @z 6
() +F (8 EJ T# ,, @ +F W P= '
@z 6 * = X(8 EJ T# +, , (), 5k 5c kI
`k
, ' 5() 6L/ [ 1 , /
1 @ 1 /
"U )F , X @ 1 / 5a ,, @ g 4 V |
y<
"{ 0
MF X
, 8 5b5,, @
1F () * v U )F ' +F JF ' n 'M % ,
1
'
8?
% 1 U#
1,
/
5, 1
, 8 U#
1 + @ @, :&
),
! * 7 * , () $ : ! <
(B) , '
IJ2 !H
2
G ,0 F 6
-N ,
- [ -1 ! " -# , , -#
",
, () , / , ( " , 3%) + , ( 34
{ 1
N -*
'* < ( " ' '# * 5( ˆ BL* g & @, ) ' ' () 7 0 + < +F U B* 6 5 1 U B* U) <
_()
Q )+
6 % '}30 6%1 , } , " ) p
B*
|F - ? , , # (:=' 6 < $" 5c I`Y Is `jb
() JF , ^ 6 J L< ' M F 5 , z
'
' <% " f 1 ': #
<) 4 ^L/ mT
" ' + 1 J J %/ ) ,
-1 ! - T-# % ! ? 6 , ", (),
, / %/ ) + , , # |F ' %& m ? DB 1 v €* )F ' *
(-) -]
, "(
L/ 5, , G , '
. ,
=+ 1 * ( ,' , 1 y * ;
, , * t•)
`a
;< - ':4 6 U )F 6 % E/ 5c `bs `` U , _, v@
#
3< N
T# . , , ; + l = " •) " )
-"'-= M xV -"g0 "
,
xU) < { 1 N ,
> ? < "$ : !< ' , '
0 ' ()
t•-)
- F , '%3 -1 (-J 4 '
F i E) 'M % , '
1
! %)
'
"^ : * | B
, DB1 ! " # "
5c `jb
Xy5 _ 1
<< 1 , * 1 ,
9',
/
K
5 -1 - 4 , M ˆDB% , 8 ': ) ' n
, , (),
, / JT* , U )F g = U) <
N '
"
`j
F8 KJ< *
. "W 6
- -"W '- : 5(G '# , , F > " '
1>
W
, 3%)
,
1
"
! M* J * ' '
" L 6K ,
5() F
, , 3%) "
/ iT?
|F , 3%-) - 6- K -"'- / ,
' () @ 3) "W 6
5() G % "
" +, %
: * "
& + 1 3)
. @ E 0 , (<) :8
<
z
H<
, * "
6
T= 5 <", . M d & `r' z
,
- (- " ' '# * ' , , <", . M g = 6 V3< [
! & " @ , 1 , 3%) H < <* ! & " @ 5 @
, - 8 H-8 . , 2-34 - 4 -"W 6 -%
-/ -) '- - '-%8 (-), + - '< ;" K > ? g& 4
+ < L 'w F
5() 1 '%/ , c7 8 9 :/ ;# g4 ) , G % _
-@ 5, - @ & , ) |F , , 1 u ) 8
1
% 1 NF +F , '
XcsI %<) "W _
J9L" M $ NO.
- U- - +F
1 *u )
' () , ' E&
' *^ <
% 1u ) " < < , 1
u )
-1 '
"'
S J9& P B2 QR 3 5 <<
u )
, 'ER
t•) <
1 , L@ u ) , q
5 -<< h / +F
Œ ) 'R &, , t < /
S ' +F , 1 q
", (),
, / ( 8 31 @
'- J
, @X
/ T +P0 "R U) 6 5 <
> 31 +F '%1 v@ N
Œ W @ %), ~1 * ' () 6 , R%=
,
, ,
' n ^ . * (&, mn
1 + @ ': F "' J , h B%) ”0 ' , 1 "
"
"' J <8 d &, " %), ^ '
5, 1 "
%@ ; "' J "U = ; " @ F (),' + L/ , > 31
g =6
A -? * ,c jb`Y rsa_ # -* ;% - 6 -<w " 5csaY `a s
:M*_ << $ * iT?
% 1 %4 q €*
, * '%1 v@ + ? , ' '%LSF '
, , A O / . <" , U:S '
"
V< J
1
/ "
l - mT - -* <%-- 1 - ^-- : % g-- J , - F +, - , -) t--1 # - -: J Œ - ': -1
- ^--% ^5c sI `j`
&_ 1
`! - ' M 1 ,
+ / 5 X': #
, , <L
&' , ,, #
"W
, + ,
SB2
/
5s
| - :& - ;# , (= ) , ! '
+ 1 #5 5 F 6
"' n 3) q
1>
'n'
* €* +
, -<
-< () M< …:* J JF < () '% " 8
( 5`5g %L S V*F
A O x6 :@ ') + , + ?
5 < -1 M A -Q V*F , ; +F <3) @ @ ' 6S
& <",
& <"F > + , , +F ,
<1
y , <) + J 9 * |F ,
+ 1 #5k 5 <", T# ' ) q<J ^1 * 1
' () +F , d 5s
5cbk `a
:M*_ < >
+F , , ,
r
, , -& +F + ,
'%/ ) * 1 s + <1 ƒ! 3J ) $ ) % . < JF‚ 3) h 8
/5 X
B2 & , /
8
s`
s
*5 5, 1 l 3)
; &q ;
<*
, , # +F + ,
' |F d1 @
F $ )! + ?
q €* @ z ' () , 1 1 iT? q €* ' < G %4 ,
M*
G :0 |F < < A G :0 * < 1 # ( T
ss
6-S
<"F > + , c+ % _ ' ' * ^ , $ : ! <
8
"
5`5 1
F
N
" @ "t ) N
sa
-:B 5s5, -1 > 3-1 6-1 q- , , G - %4 ' , -1 -1 # '-R &, -<
T
@ d 6S sk…:* J JF
|F , +F t•) < 1 #
G :0 ' )
+, ;8 <
+F , ' *
ˆJ / $ : ! < $ ) !
F ^ sb , L
61
q , , G %4 5 <L
/ <
, 6 , '8 Q d1 @ f ) ^
+F
,, & , )
5 ; $ T V*F '% , J 3)
+ ,
/ <1
/ ', , ,
8' ,
' *+ ,
5k5, 1 > 31
5csaY `a s`
:M*_ v@ 9 , F + ,
,! '
5a 5 @
8 , ,g R
+ 1, )
,
IJ2
@ -:# ' -L (- 34 " " • B* '%1 6 } ,
NF C D/' 1
*
( 34
W 6 %
.M
*'8 ?
'8 4 S , 8 {) * %4 ' L , ) ! & . M '
0 ' () xG U B* < F 8 SF
U) < { 1
X, 1
• } , ! & 6 *$
/ %) 6 , 5() U )F , M
% 34 ! &
-"'- + , +F
@ 1 / , M , / * (B) 1 < ,
6%8 @ &
@ :#
6 %
•
-L8 - '- () < 6 6 () `ŠkYs
%B) 5 1 .
"6* )
$L
+% ;
t<# () % ' 5() ^
(1 ,
! " # ) #
F %
1
"
234 ( # 5, , M W / +F
+ * 6/
5 ,
W / (B) ! " # ) , ! & + J T ^ ,; 7 * ”0 '
%<-) "W
1 "G :0
w " ", V J
< ; * L
'< ' ^ y . ^
•
- * P= 1
) ! ' '%LSF
' # G %), 'w < 5 < , 3%) "+F +, , T#
555 ^J * , <
,
51 " /
+1
Ž -" '- , - ; *
' "
7 * VJ +
<< y ,
, 3%) +
+ ?^ $T ! ?'
•
555 -"GT-4 - . -@ -: / |F B ^ ) %J ". 4 " @ V/ ! " # M* " << y
/ " << y
'#
^-L/ '- . & L) ' 1
' ? * 'E 6 , 5, 1 ^L/ |
' 'J 4 ^</ ' . J |F , 6% 1
, , 3%)
- , 1 , 3%) , %) ,
, 1 , <L ' < ) W 8 ' ! " # +, ; *
" << ; * /
, 5 < +,
5c i y,
_ , @ U B* P= ' <% " y F 4 F /
-<< - , 3%-)
'
1 7 *555 E= V F . J t
7 * H , 1 %8 ( ) 4 (&,
•
5 <1 • V F t , /
<"
' "
, / y E? + ;
" @6
1 '%1 , , # @ 1 L … ' "
6 , () %
•
<
, 3%) ,
1 L … "
@ ,, @ , <L 5 <<
U )F L # … "
' " , 1 … @ 6 <w "
5
” *
&…
< …
F ^ G) "
p -& g- & ' -L ! -? ' * 1 G %<
"
5 1 ; * (&, ' C DB .
F ' # ,
+, , & g & •
5,
@ :# ' . & g L
! & 3*
l=
, / . = 8 31 P= ' () 1 J * M* "V1 m / '% J 5 1 , 3%)
. 4 W . <" ,
•
5() ( J 8 . <" , F +, , 3%) * , ) "
5 1 +
€* G ) <
28 0 "V1 U:S , = (J 4 , 5, 1 ' ? * < 1
NF , "
T#
+, •
-" -<< y - , 3%) ': # G
"W
F +, , +, y T= ' < W B "
T# , , q
5
L* +F , 1
L/ P=
* A:%B G = "W
JF "GT4
p 6 " L ! ? , ;<
G %4
1
; 8 ‘ 0J ' "> ? "
+ " %/ ) '# *
•
sj
"^
", L% 1 G % ". 4 ,
, ! ;:8 'L 1 Y
* "6 %
, 3%) 'Q = 6
@ :#
5
h / +F
5, - , 3%) :
"'
;@ "
/• , 5,, @ , <L ) + " < '%
, 3%)
;:8 + B V . <"
5 , @ ~E) + 1 W B P=
<<
L%< JF " @ C / { 1 , "^ %)T p
/
- (
' 1 , + ) '# , YŠ• k 7 :) '# , k Y I 6
, 6
<% "
JF ,
* "
•
5)
} ' U) < – aI * kI
I
T Q 92
- U * , ;M ! ? ' ' "
"> ?
8 <" NF +
: ^ '< M<@
C D/' + # ) ) "
g- J, '- '- <% " 1
"
t<# * " # ^J .,
6 <w " 5 , , # , / ,
1 '%/ ) ,
,
, + -<
-1 '%/ -) $ : ! <
m))
' M F 5 , ' " @F
% ( 34 '
%/ ) , 3 D0< " @z
+- 6- *
v-@… -* 5(-) -1 W ;@ %
) <1+ %) "W ,
"'%8 + ; 8
5(
) 68, { 0
( & ' ()
" C / !T L
, 4 *
V F z* %) | B% %4 () g L
JF Y
, 6
, 3%)
(- 34 p -Q
6- 5(-) 1 , U R* G ) `II O 4
= 5 v@ N *
'< 6 , +F ' @ W
,1
U) < ! ?' "
"
? D/ "'= M ! " # , ' 3) % J 5()
( "
, F
-1 - U- B* U )F , 3:%B g = ': ) ' "
5 5, , # | % H < ‘ 0J ' + % 34 %/ , ;
< UJ E
- ; 8 ! -? D/ 2-34 - U-) < -1 | -B% + 6 , 5 <% " 7 4
{ 0 , " ) , # ( ! €* ' (
5( 6
F ' # ' " (/ <1 ;# F < W 234 + , W
1 '%/ ) B * [ 1 <", g L* ,
1
WT( V,
$ -/
-) H <
/ +,
%/ ,
y
6% : %
B< Q .TS % , &F | <#
5<
; ) •) ; * T) <" L , (
@
<,
6%
U# , / + @
/
$L%0 'J, =
2 ;
1 Pearl
5() 1 lT ’ ; , /
p ' ‡J‡J
^
o, ’ ;
) 8! , ,6 :
'Y
3 Margarita
o, Š, - + -8 '- @ > ? |F Šc D<=_ 5 —@ ,, @ , *
+
E& Š 6 J > ? F , " —@ + X <* = '
1
/ Ys
> -? -]= (-3" Š() $ ) " . (3"Šc ) , _ + #
J J , ", 'w F " Š
gJ < (
< Š c } _5, +
E&
, J - N c28 4_ 1 " —@ > ? , $f , ' Š| , | , J,W / + Šc } _ ) q<) > ?
—@ @Š ) q<* t3
1 @Šc & /_() q<)
5c™
˜g • `s` B",_ 5,
<" ,
h B%) ' ., L # 6 J X'%1 7 8 y : … *
-"ˆ -S˜ + , -? -@ G -) -" 6 *. @
! ,'
0 ' '%8 @ ! ? cJahaz_ ™ #˜ , "d & + ,
? Yk
-< -) ^ #
'
, ,l = , G Z
:? + ? S "ˆ S 5 , , . M +F cSeyb_ "™U )˜ cGheys_
- - " @ ! ?' ' 1 g L* / U ) I ˆ S I 3
šn
# "5 1
U ) '%1 , (), , 1 '% ˆ S ' '
5casYa C `as
8_ <% " 7 8 9 :/ ; /
4
6 0 E& ,
, 45 ,
6 - Oriental pearls
7-Pliny
8YHistorian Naturals
9YEl katiff
H <-? , +F -
(-1 @ '%-)
'- (-) , )
5, 1 , 3%)
"> ? 6 * < 1
cPinctada margaritifera or Black lips_ ) UJ > ? Y I
> D 6 < $"
., y /
) , H <? ,
)' ,
) " # + $" %),
Y Natural pearl
5, 1
+ <J
… *
,+ t
G
Ž< , ™Hope pearlG • "˜ + # 1
'-# * g- & V" P= + n ' <J < d < , 4 V
,
! -R R0* '- ) {-) * `ja G ) , 6 J
+ , +F O * ,
"|F
6 *’ ; Y
h B%)
% U B* ' G ) I , 4 (1v@ t Y `
1
' @ 6 6%8 6
)
) UJ > ? ( #
5(8 @ . M + !T 1
14 YMother of pearl
< -
, - VR H& , 6 J L< 5()
1 g L* ) < F , * ™C32 H98 N2 O11˜ G 8
5() ! 3% A:%B p ' '% ; +F R
,
=
Conchiolin 6 J L< Y k
% @ F
, G D* (
16 - Alverdes
17 - Mytilus
18 - Hornell
19 - Abalone
X
+ <* . 6 %
Margaritifera margaritifera ,M.dahurica , M.middendorffi, Anodonta ,lautajaponica, cygnea
›= G
c-
E& _
‹ &7)
:? q _q '* 7 )
+, +
"
5 % : 7)
+ XW ,
XB2 y
XX 4Y$ ()
'
~E)
( BQ ' ) 0 X
) <1 " @ ' )‡
y
"
7)
] c|F E& g 1 ' _• , , @ '
7
!1
Z ()
X@#&
<* = )
g = V1
, @ X!"
% : 7 ) c p 3*
cq (}:S_p 1 c61
'%1 (/ )
Y I
*_ 61 ' )
F +, (3# ( : &
22- Aragonite
23YCultured pearls
24- M. Mikimoto
;<* - * - < '- . -) 8 -? h - - - " , -1 - (-8 - F G -1 , '- 6 -1 |F > -? = (B) '%)
"' * Y k
$- # , - -1 1 , h
> ? 6 '%) + , , 5 << ,
,
8 ? '%) + , ' w 1 pinctadamartensi_
5 LB
LL/ , F , # ' g 1
' , ' '%8 @ +F
'01 % ,
,,
6 <# g L* < ' 4
# /
26YNacre
27-Artificial pearl or Imitation pearls
-" " - "t:8 ()
:B , , ,
"yn "^ %)T (/ ) , , 1 , 3%) c J _ = <D "
(/ )
' X
t)Y j
5 -", - t -) -: $ - F () " 1 6* ? ' t:8 6* ^ 5() c6Z 8 ' '%
, _ 6 @ +F = '
;# ' " 1 6 , )
! 3- 8 $ ) ! <
:& ! * 1 1 , F
1 E ' <
1 H
"'E)
) > ? "'%) () 6
= <D
t)
5c™
> ?˜ g • `j q<" 8_ <% " > ? ' 1
N
*<
*
, | ) +K " <
29YJaquin
c() ? , s * ` )d & ( _ d & ! % R G :0 , c, (}:S <" / '
'# , + ; ' '% _ *
W 6 , Y `I
& +K " ! 3J ) + , (0* c = <D
1 / _ & H< ^ › ,
F t•) 5 , ' ^ * l * ^ , <<
' S
J *+
R R ' '% W 6 5, 1 q @ * P=
,| /
H * ! ? , ;:8
R | ) ' M< W , " 5 <",
5, 1
)
q
1 * (= ) ' R V3<
' 1 ", * g R +, , & 6 <w " ",
61
*q
31YDrill hole test
cW J g • B", ' (€J _|n * › 4
# ^* ) n 5 < L |F
, ' * ) g@ 5[ œ4 5 6œM•J XW J Y `
'- n
p 6 X, 1 g L* 'w " , '
Y 5X "
q , N g =_ )
'
# U 4 g? "
< , Y``
g -L* W '- J ^ ,; ' J , '
Y Š5() . )
))
6 < 5() 61
6 q , , $}< 6 J L
8? "
6 < -< - ~-1 * > ? L< ' n g0 6 ,XW
VB
Y`Š5() )
& *
' JF ,
8 (:= ' X, 1
6 XW
' g0 ,
YsŠ5, " /
U * , %
JF , ! ? 6 , , " / ; & ' g
* ?q '
ca Y `a a
:M*_ 5() > 31 3) F U:S q 5 1 g L* g0 6 , "
6 * g? 5() 8 ? T U *
" -1 h ;- d-8 , |v# ' ! 4 @ 5 1 > ? h ; U ) ' * ()
, ' , +F˜() F ' " # , 6 <w " Y`s
"1 , 1 g? 4 ' " 1 % ! 4 @ 1 * q ;
, 1 , ' ! 4 , > 31 6 ) M F +
$ 1 '
5cs `a
:M*_, 1
v €* Jn + J > ? 63 *
L M< > ? $ 1 ,
<" ' ()
6 , " /
6-S + 1 | ‚+ ", ! &T
8 ^L
< ;* "
"
() F ƒ M" $ + & ‚ D< 6 0 ' " @ , 6 <w " Y`k
c(-& 6 -% _ - c+ , '-< _ > ? ž:? 4 , o, 3? q €* , 1 ƒ ‚ )
, / ' ) ,1 , ' , G ?
< + ƒ+ J
iT-? hT-= . , G $- & 5, - - - + J l Ž "
' % O 4 < , @ €%
6
"
,1
, h / , 'w F ' , , 1
5cs `a
:M*_() v hT= . ) $ &
iT? G 0J
36 Y Bynes Disease
-
-N , '- (-) ,
'- < | -
= <-D
%-) - S
-"6 %
" 8'%B* n <
+ B ,c
"'%B* ‹ :
Z J %)
<? h xg &
5 1 g? 4 1
f J 8 _ JF
" ) U )F 6
v@ N ,
=Y
"|
1 '%/ ) "6 % ' 3& , "> ? !
, 3%) "| V1 + <=' '
"q
/ %4
38- Pearl processing technology
39- Hydrogen peroxide
' <* , 1 , <L +F , 3%) ,,
L%< +F := 9 %
L V F * JE
"'
"W 6 '
* () • ' . n YsI
5 1
• VB 6 , 5 < ( N +F . = +, , 3%) g & ,
F < F , + L" z ' < g J,
, + <-1 5 1 "+
:& 1 4 , U:S '
L/ ' . R < 1 'w%/ , + <1 X
:= . Ys
@ -)
- '- @ + < -L
- :& -1 4 U:S ,; +
+ ) / ; ) + € , ': ) "+ ! J
(1, "
1 "+
- @ ’ - u -1 + ) g? 4 % / g J, 6 " ' () , $ ) % $ ) ! < ! * <
:& iT , , J l 8 |v# ! & 5, , V
5 <<
, 3%) @ 'L 1 $L
"… L% 1
J 3)
) + ? < %<) % <? ;
,'
F () | :
:&
,
Na2B4O7.10H2Ot Ys
Dorema ammoniacum := . Ys`
'%8 @ camphor laurel . < %/ , • ?
1
&
, ' cC H .O_ G 8
# > 31
3)
, 8 Yss
5, 1 , 3%) ;
) ,
V*F , 6 <w "
! L4 H8 , ;J :) ! % << . + <= '
8 5, 1
“ () , lT1 % '%), D= +F |
, () 1 / G <? + +F
| < @; $
U: “) 8 , ' …:* Ÿ J JF ' Ysk
5c$% " …:* J JF 6 g • `jr
;#_ << “ , 3%) Ÿ ) E= , ' F () <S +F '% " 5, 1 1 / (), * <<
5, , ) G %) ,
) E= ( <? , 6 <w " %<) U , , '# * ,
, C / } ' () "d
. % <
'& ) Ysa
: +F := . () 1H Cl
1 G 8 5 F () y F ^ : ) U *
()
q 6 :
#
o, L† Ysb
5, 1 , 3%) )
; J@
F , , L 5() . F
, , mT
"+F ER |F c. @ m 0 # *_ * |F
; *
,^ + *
1 g4 |F , , "^ < " 1 g? 4 "^ Y sj
5, >
`
5G •
5b YbIˆ? (L ,
)
6 , 8 sj sb5W b57 " # T
5G •
!- JE
UP '
, ! L% + )X+ * ™ ) <1 " # ! : ! " # + #™ c `bs_ eW , U , 5
)
' L ™7 8 9 :/
<# ' 1 4
"
˜ c `ja_ e <
, ! L% X+ * U , W , X$# % s5h ™! " # + #˜ c `ba_ e+ K '
'- ) X+ - * ™c+ - , -L * + ) <16*.
) _+
"' /,
<
+ <*. ˜ c `a _ e
5G •
5G •
<" 8 ! R R0* ! J E
' ) X+ * ™7 8 9 :/ )
5G •
5
5. , •
+ 3?
L , X+ 3?
:# ™c
#
"g 8
_
5! ,
[ -1 (-
DDB* ' <:D8 , YV" z (
X+ * G
<) + @
L, + *
™ "'= M
:# ™ "
' <:-D8 , YV" z- (
+ ;F
™c "
) <1+ %)
"W
5a
;#
5b
ep . + 3 #
5j
:= B",
5r
/ + ˜ c `jr_ e6 J , =
˜ c `jk_ ep
" ei . R
' R ˜ c `jj_ e
5 `jb + % *
5+
5. , •
5G •
<" 8 ! J E
)
5I
#
:
, "
5+
6
+ @'%B
+ @'%B
, "+F
#
:=
@
5`
, ) <1
˜ c `jb_ e 0 V< ,
5s
' #X+ * ™,
"
:=
DDB*
˜ c `sb_ e 0 V< ,
: ! " #
' #X+ * ™,
"< [ 1 (
, ) <1
,˜ c `js_ e.
0J ? 5 k
˜ c `jI_e'%1 8 LB := 5 a
q<" 8˜ c `aa_ e;
q<" 8 5 b
H # q<" 8˜ c `j _ e;
q<" 8 5 j
':M ™ , l =
X+ * ™ <" NF $ * (}8 0
6 F X+ * ™+
5
) <1 " @ q<" 8_! " #
5asYa ˆ? a W "
5G •
"> ? ( 34˜ c `jb_
:# ™$ & +
':M ™+
5+
5 T) , 1 q<" 8 !
5
1 . ,G)Y B *
L" z X+ *
"<
<" ˜ c `jb_ e
q<" 8 , < ! L% X+ * ™$ & +
. :=
rW
( 34
_ 8 ?[ 1
.
, L • ' )‡ X+ * ™c ) 8 '
5 IY bˆ? `jI + %
"> ?
' "
5s
; : *
" @˜ c `jI_e 0
, "> ?
:= ! L% X+ * ™ 8 ? [ 1
:M*
5k
5a W 5. ) G ) Y B *
5G •
5`
:M*
L ,X+ * ™ B", ' (€J˜ c `s`_ e
"
*
<" 8 ! R R0*
+ <*. ˜ c `a _ e
'1 X+ * ™+
5
"@
˜ c `as_ e
" <% , q<" 8˜ c `j _ e
"q<)˜ c `j _ e 8 : y
8 5r
# !Q 8 5 I
) e D<
& 5
22. Carter. Davis, walker.k, 1999, "care and conservation natural history collections", London, Butterworth-Heinemann.
23. Craddock, P. T. (Paul T.),2009, "scientific investigation of copies, fakes and forgeries", Butterworth-Heinemann
publications, First edition.
24. DeMouthe, Jean Frances,2006, "Natural materials: sources, properties, and uses", Elsevier/Architectural Press.
25. E. Farn, Alexander. 1991, "Pearls, Natural, Cultured, and Imitation", London, Butterworth-Heinemann.
26. Fortey,R. A,1999, "Fossils-the key to the past", London,Natural History Museum.
27. Kitty, A,2001, "How to care for your cultured pearls, All about pearls", Pearl Learning
Center h
p233444 alla ou pearl com35p6
28. Rapp, George,2009, "Archaeomineralogy, Natural Science in Archaeology", Series Editors: Bernd Herrmann, Günther
A. Wagner, Springer-Verlag Berlin Heidelberg.
s