Request Your 30-Day Free Trial of Doc 7910 by E-Mail:) : WWW - Icao.int/eshop/index - HTML

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE, IDENTIFY ITS
PURPOSE, ITS FLIGHT INFORMATION REGION (FIR) AND ITS LOCATION

INDICATOR WITH THE CORRESPONDING IATA CODE?
The International Civil Aviation Organization (ICAO) offers you its

new Doc 7910 Online Service*, which provides continuous and
convenient access to the following useful airport information:
iV Location indicators of aerodromes and heliports

^ A corresponding IATA airport three-letter code
^ Aerodrome/heliport geographic coordinates (if available) with a link
to Google™ maps
^ Type of scheduled traffic allowed (international or national)
^ Nature of the facility (civilian, military or both)
^ FIR/UIR in which the aerodrome/heliport is located
'"Only available to subscribers of the printed version of Doc 7910.
REQUEST YOUR 30-DAY FREE TRIAL OF DOC 7910 BY E-MAIL:)

Doc7910@icaoJnt I
I
OR SUBSCRIBE DIRECTLY AT:
www.icao.int/eshop/index.html i
FOR MORE INFORMATION, PLEASE E-MAIL:

sales@tcao.snt |
Doc 7910/131
LOCATION INDICATORS
INDICATEURS D'EMPLACEMENT
INDICADORES DE LUGAR
Edition No. 131 / Édition n0131 / Edición núm. 131 / Издание N» 131
March - Mars - Marzo - Март
2009
,ОАС/
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
The designations employed and the presentation of the material in
this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever
on the part of ICAO concerning the legal status of any country, territory,
city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its
frontiers or boundaries.
Les appellations employées dans cette publication et la présenta-

tion des données qui y figurent n'impliquent de la part de ГОАС1 aucune
prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes
ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières
ou limites.
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en

que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte
de la OACI, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los
países, territorios, ciudades o áreas, o de sus autoridades, ni respecto
de la delimitación de sus fronteras o límites.
Употребляемые обозначения и изложение материала в

настоящем издании не означают выражения со стороны ИКАО
какого бы то ни было мнения относительно правового статуса
страны, территории, города или района, или их властей, или
относительно делимитации их границ.
Published quarterly by ICAO under the authority of the Secretary General of the
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
999 University Street, Montreal, Quebec, Canada H3C 5H7
For ordering information and for a complete listing of sales agents

and booksellers, please go to the ICAO website at .www.tcao.int
Edition No. 131, March 2009
Doc 7910, Location Indicators
Order Number: 7910/131

ISBN 978-92-9231-280-0
ISSN 1727-2610
©ICAO 2009
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a

retrieval system or transmitted in any form or by any means, without prior
permission in writing from the International Civil Aviation Organization.
Édition trimestrielle publiée par ГОАС1 sous l'autorité du Secrétaire général
de «'ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE
999, rue University, Montréal, Québec, Canada H3C 5H7
Les formalités de commande et la liste complète des distributeurs officiels et des librairies
dépositaires sont affichées sur le site web de l'OACI, à l'adresse wwwjcaojnt
Édition n0'131, mars 2009
Doc 7910» Indicateurs d'emplacement
N 0 de commande : 7910/131
ISBN 978-92-9231-280-0
ISSN 1727-2610
©OACI2009
Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de stocker dans un système de recherche de
données ou de transmettre sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, un passage
quelconque de la présente publication, sans avoir obtenu au préalable l'autorisation écrite de
l'Organisation de l'aviation civile Internationale.
Publicado trimestralmente por la OACI bajo la responsabilidad
del Secretario General de la .
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
999 University Street, Montréal, Quebec, Canada НЗС 5Н7
La información sobre pedidos y una lista completa de los agentes

de ventas y libreros, pueden obtenerse en el sitio web de Ja OACI: www.icao.int
Edición núm. 131, marzo de 2009
Doc 7910 de la OACI, Indicadores de lugar
Número de pedido: 7910/131

ISBN 978-92-9231-280-0
ISSN 1727-2610
© OACI 2009
Reservados'todos los derechos. No está permitida la reproducción, de ninguna parte de esta

publicación, nisu tratamiento informático, ni su transmisión, de ninguna forma ni por ningún medio,
sin la autorización previa y por escrito'de la Organización de Aviación-Civil Internacional/
Публикуется ИКАО ежеквартально с санкции Генерального секретаря
МЕЩУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ГРАЩАНСКОЙ АВИАЦИИ.
999 University Street» Montréal» Quebec» Canada H3C 5H7
Информация о порядке оформления заказов и полный список агентов по продаже и

книготорговых фирм размещены на веб-сайте ИКАО www.ícaojnt.
Издание Ns 131, март 2009.
Doc 7910 ИКАО» Указатели (индексы) местоположения
Номер заказа: 7910/131

ISBN 978-92-9231-280-0
ISSN 1727-2610
©ИКАО 2009
Все права защищены. Никакая часть данного издания не может воспроизводиться»

храниться в системе поиска или передаваться ни в
какой форме и никакими средствами без предварительного письменного разрешения
Международной организации гражданской авиации.
Edition No» 131 / Édition n 0 131 / Edición num. 131 / Издание Ni 131
Changes incorporated into this edition

Modifications apportées dans la présente édition
Cambios incorporados en la presente edición
Изменения, включенные в данное издание
This edition incorporates material received from 2/12/08 to 6/03/09. Additions, changes and deletions being notified relate to
the following States and Territories:
La présente édition comprend les changements reçus entre le 2/12/08 et le 6/03/09. Les ajouts, modifications et
suppressions notifiés se rapportent aux États et aux territoires suivants:
La presente edición incorpora datos recibidos del 2/12/08 al 6/03/09. Las adiciones, los cambios y las supresiones se
refieren a los Estados y Territorios siguientes:
В данное издание включен материал, полученный в период с 2/12/08 по 6/03/09. Изменения, о которых сообщается,
касаются следующих государств и территорий:
Location Name State/Territory Location Indicator

IATA
Nom de l'emplacement État/Territoire Indicateur d'emplacement IATA
Nombre del lugar Estackêrritorio Indicador de lugar IATA
Название места Государство/территория Индекс местоположения ИАТА
Additions iAjouts /Adiciones /Добавлено

AFOBAKKA Suriname SMAF*
AKUREYRI Iceland BIAR* AEY
ALALAPADU Suriname SMDU*
ALAMIKAMBA/RAAS Nicaragua MNAL*
ALBINA Suriname SMBN*
ALLAHABAD (IAF) India VIAL IXD
AMATOPO Suriname SMAM*
ANTOFAGASTA/AGUAS BLANCAS Chile SCGU*
APETINA Suriname SMPT*
ARLI Burkina Faso DFER ARL
ARNGERDAREYRI Iceland BIAE*
ATHBOY Ireland EIMH*
AVANAVERO Suriname SMVO*
BAKHUYS Suriname SMBG*
BAKKAFJORDUR Iceland BIBK BJD
BAKKI Iceland BIBA*
BALGHIK (AIRFIELD) Bulgaria LBWB*
BARDAI/ZOUGRA Chad FTTZ*
BELO HORIZONTE/TANCREDO NEVES.MG Brazil SBCF CNF
BENZDORP/TABIKI Suriname SMTA*
BILDUDALUR Iceland BIBD* BIU
BLONDUOS Iceland BIBL* BLO
BLUEFIELDS/RAAS Nicaragua MNBL* BEF
BOHOT-LM (AIRFIELD) Bulgaria LBBO*
BONANZA/RAAN Nicaragua MNBZ* BZA
BONGMYEONG (HEL) Republic of Korea RKBY*
BORGARFJORDOUR EYSTRI Iceland BIBF* BGJ
BO.ROMO Burkina Faso DFCO
BOTOPASIE Suriname SMBO* BTO
BRASOV/GOBREX Romania LRCX
BREIDDALSVIK Iceland BIBV* BXV
BUDARDALUR Iceland BIBR*
CALCUTTA (BEHALA) India VEBA*
CASEMENT Ireland EIME
CHEONG SIM Republic of Korea RKBC*
CHEONG WON Republic of Korea RKTC*
Il

IATA
Nombre del lugar Estado/Territorio indicador de lugar IATA
CHEONGJU INTL Republic of Korea RKTU CJJ

CHULGANG (HEL) Republic of Korea RKPL*
COEROENIE Suriname SMCI*
COLLECTIVE ADDRESS FOR DISTRIBUTION OF Austria LOZZ
MESSAGES WITHIN AUSTRIA
COM CENTRE WIEN Austria LOOO
COQUSMBO/AD TAMBILLOS Chile SCCQ* cow
COTTICA Suriname SMCT*
CUMPEO/AD LONTUECITO Chile SCUP*
D. I. KHAN Pakistan OPDI DSK
DAEJEON Republic, of Korea RKDJ QTW
DAGVERDARA Iceland " ВЮА*
DELHI (IGI) India VIDP DEL
DILI HELIPORT Ttmor-Leste WPDH*
DJOEMOE Suriname SMDJ* . DOE.
DJUPSVOGUR Iceland BIDV* DJU
DOLNA BANYA (AIRFIELD) Bulgaria LBDB*
DONDERSKAMP Suriname SMDK*
DONGDUCHEON Republic .of Korea . RKST*
EGILSSTADIR Iceland BIEG* EGS
ENFSDHA ZINE EL ABIDINE BEN ALI Tunisia DTNZ
ENGELOY/GRADUSSAN (PRIVATE) Norway ENEN*
ERDEN (AIRFIELD) Bulgaria LBRD*
FAGURHOLSMYRI Iceland BIFM* FAG
FAISALABAD/INTL Pakistan OPFA LYP
FINNER Ireland EIFR*
FIROZPUR FURSATGANJ India VIFZ*
FLUDIR Iceland BÎFL*
GABES/MATMATA Tunisia DTTG GAE
GAKABA Suriname SMGA*
GIMPO INTL Republic of Korea RKSS GMP
GJOGUR Iceland BIGJ* GJR
GODOHOLO Suriname SMGH*
GOERLEV (PRIVATE AD) Denmark EKGO*
GRAAFF REINET South Africa FAGR*
GRIMSEY Iceland BIGR* GRY
GRIMSSTADIR •Iceland BIGS*
GRIVITSA (AIRFIELD) Bulgaria LBGR*
GROSS ROSEBELL Suriname SMGR*
GUANGZHOU ACC China ZGGG CAN
GWACHEON GOV. Republic of Korea RKBA*
GWADAR/INTL Pakistan OPGD GWD
H.M.S BASTARD MEMORIAL South Africa FAHU*
HAHNWEIDE Germany EDST*
HAKPO (HEL) Republic of Korea RKNS*
HELI PLATFORM P9-A Netherlands EHPF*
HELLA Iceland BIHL*
HERDUBREIDARLINDIR Iceland BIHE*
HOFN HORNAFJORDUR .Iceland BIHN* HFN
HOLMAVIK Iceland BIHK* HVK
HORNS REV В (PRIVATE HELIDECK) Denmark EKHN*
HUBLI India VAHB HBX
HUSAFELL Iceland BIHZ*
HUSAVIK Iceland BIHU* HZK
HVERAVELLIR Iceland BIHI*
IHTIMAN (AIRFIELD) Bulgaria LBHT*
IATA
Nom de l'emplacement ÉtaWerritoîre Indicateur d'emplacement IATA
Nombre del lugar Estado/Territorio Indicador de lugar IATA
IRELAND WEST Ireland EIKN NOC
IROGO Congo FCMI*
ISAFJORDUR Iceland BUS* IFJ
ISLAMABAD/BENAZIR BHUTTO INTL. Pakistan OPRN ISB
IZGREV (AIRFIELD) Bulgaria LBWV*
JAMMU (IAF) India VIJU IXJ
JAMNAGAR (lAF) India VAJM JGA
JARIKABA Suriname SMJA*
JEONJU Republic of Korea - RKJU* CHN'
JOHAN ADOLF PENGEL Suriname SMJP PBM
JUNDIAI/JUNDIAI, SP Brazil SBJD QDV
KAILASHAR India VEKR* IXH
KAINARDZHA (AIRFIELD) Bulgaria LBKJ*
KAJANA Suriname SMCA*
KALDARMELAR Iceland BIKA*
KALVACHA (AIRFIELD) Bulgaria LBKL*
KAMENNY MYS Russian Federation USDK
KAMI-KAMI Suriname SMKM*
KANTCHARI Burkina Faso DFEL XKA
KARAWÂLA/RAAS Nicaragua MNKW*
KAYSERBERG Suriname SMKE*
KEFLAVIK APP/TWR.OPS.MET Iceland BIKF KEF
KERLINGARFJOLL Iceland BIKE*
KEUMJUNGGU Republic of Korea RKPB*
KHUZDAR Pakistan OPKH KDD
KIRKJUBAEJARKLAUSTUR Iceland BIKL
KOLKATA India VECC ecu
KOMIN-YANGA Burkina Faso DFEC
KONARK KUMBHIGRAM india VEKN*
KOPASKER Iceland - BIKP* OPA
KROKSSTADARMELAR Iceland BIHV*
KUNDUZ Afghanistan OAUZ
UNO
KUNGALV/KUNGALVS SJUKHUS Sweden ESHM*
KYJV/ANTONOV Ukraine UKKM
LADOEANI Suriname SMDO*
LDO
LANGATABBETJE Suriname SMLT*
LASCLAVERIE France LFJV*
LATUR India VALT
LTU
LAWA-ANAPAIKE Suriname SMLA*
LAWA-ANTINO Suriname SMAN*
LEBOULOU Congo FCML*
LESPZIG-ALTENBURG AIRPORT Germany EDAC AOC
LELYGEBERGTE Suriname SMLY*
LESNOVO (AIRFIELD) Bulgaria LBLS*
LOZEN (AIRFIELD) Bulgaria LBLN*
LULEA/KALLAX Sweden ESPA 'LLA
MACAOU INTERNATIONAL Macao, China VMMC MFM
MELGERDISMELAR Iceland BIMM*
MEROWE NEW Sudan HSMN
MIDLAND HELIPORT Ireland EIIH*
MOENGO Suriname SMMO* MOJ
MOGA NAINITAL India VIMG*
MULAKOT Iceland BIMK*
MULTAN/INTL. Pakistan OPMT MUX
MUMBAI India VABB BOM
NAKHON SI TAMMARAT/CHA-LAN Thailand VTSN NST
(V

IATA
Nom de l'emplacement' État/Territoire Indicateur d'emplacement IATA
Nombre del lugar EstadoЯerritorio Indicador de lugar IATA
NJOENG-JAKOB-KGNDRE Suriname SMJK*

NORDFJORDUR Iceland BINF* NOR
NUEVA GUINEA/RAAS. Nicaragua MNNG* NVG
NYIDALUR Iceland BIND* '
OELEyARIE Suriname SMOL*
PALOEyEU Suriname SMPA* ОЕУ
PANTNAGAR India •VIPT* PGH
PATREKSFJORDUR Iceland BIPA* PFJ
PEIJAKSÉN SAIRAALE Finland EFPE*
PESHAWAR/INTL Pakistan OPPS PEW
PETROPAVLOVSK-KAMCHATSKY/YELIZOVO Russian Federation UHPP
POESOEGROENOE Suriname SyPG*
POHANG POSCO Republic of Korea RKTS*
POKETIE Suriname SMPE*
POZNAN/BEDNARY Poland ЕРРВ*
PRACHIN BURI/WATTHANA NAKHON - Thailand VTBW
PRiyORSKO (AIRFIELD) Bulgaria LBPR*
PUERTO CABEZAS/RAAN Nicaragua MNPC* PUZ
PURENA India VEPU*
QUANG BINH/DONG HOI Viet Nam VVDH VDH
OUETTA/INTL. Pakistan OPQT UET
RAGHOEBARSING Suriname SMRN*
RAHiy YAR KHAN/SHAIKH ZAYED ' Pakistan OPRK RYK
RAIBARELLY India VIRB*
RALEIGHVALLEN Suriname SMRA*
RAUFARHOFN Iceland BIRG* RFN
RENGO/AD LOS GOyEROS Chile SCGy*
REYKHOLAR Iceland BIRE* RHA
REYKJAHLID Iceland BIRL* УVA
REYKJANES Iceland BIRS*
REYKJAVIK AIRPORT,NOF,yET ' Iceland BIRK RKV "
REYKJAVIK FIR,OACfACCfFIC Iceland BIRD
REYKJAVIK GUFUNES СОУ CENTRE Iceland BICC
REYKJAVIK/ICELANDIC CIVIL AVIATION Iceland BICA
ADyiNISTRATION
RIF Iceland BIRR OLÍ -
ROSITA/RAAN Nicaragua yNRT* RFS
SABI-SABI South Africa FASE* GSS
SAHARANPUR SARASAWA (IAF) India VISP*
SAKHIR PRIVATE AIRBASE Bahrain OBKH
SANDSKEID Iceland BISS*
SANTAREy/yAESTRO WILSON FONSECA, PA Brazil SBSN STM"
SANTIAGO/HEL GENERAL HUMBERTO Chile SHGA*
ARRIAGADA V.
SARAKREEK Suriname sysK*
SAUDARKROKUR (ALEXANDER) Iceland BIKR* SAK -
SELFOSS. Iceland BISF*
SESUR Democratic People's Republic of ZKSS
Korea
SEUNGJIN Republic of Korea RKLS*
SHEIKHUPURA Pakistan OPSP
SHMIDTA MYS Russian Federation иНУ1
SIALKOT/INTL Pakistan OPST SKT
SIGLUFJORDUR Iceland Bisr SU,
SILCHAR India VEKU IXS
SIPALIWINI Suriname SMSI*
SIUNA/RAAN Nicaragua yNSI* SIU
V

IATA
SKAFTAFELL Iceland BISL

SKALAVATN Iceland BISV*
SKOGASANDUR Iceland BISK*
SKYGUIDE, DIRECTION SECURITE AERIENNE, Switzerland LSSR
GENEVE
SODAP (HEL) Republic of Korea RKPW*
SONYANG Republic of Korea RKMY*
SPRENGISANDUR Iceland BISP*
STOELMANSEILAND Suriname SMST* SMZ
STORIKROPPUR Iceland BISR*
STRYAMA (AIRFIELD) Bulgaria LBST*
STYKKISHOLMUR Iceland BIST* SYK
SUBAIRA GENEINA Sudan HSSG
TAFELBERG Suriname SMTB*
TELSKO Finland EFTS*
TEPOE Suriname SMTP*
THINGEYRI (SELARDALUR) Iceland BITE* TEY
THIRUVANANTHAPURAM India VOTV TRV
THORSHOFN Iceland BITN* THO
THORSMORK Iceland BITM*
TIMES AEROSPACE KOREA Republic of Korea RKBU*
TRANSPORTSTYRELSEN/SWEDISH TRANSPORT Sweden ESAL
AGENCY
TROLLHATTAN/NAL SJUKHUS Sweden ESEN*
TSITSIKAMA FLY-INN South Africa FATK*
TUNGUBAKKAR MOSFELLSBAE Iceland Biys*
TURBAT/INTL Pakistan OPTU тик
TUY HOA/DONG TAC Viet Nam VVTH TBB-
ULLENGDO (HEL) Republic of Korea RKDU*
VAJNORY Slovakia LZVB*
VARMAHLID Iceland BIVH*
VESTH1MMERLAND Denmark EKVH*
VESTMANNAEYJAR Iceland BIVM* VEY
VIER GEBROEDERS Suriname SMVG*
VIK Iceland BIVI*
VILCUN/AD LA VERONICA Chile SCRV*
VITORIA/EURICO DE AGUIAR SALLES, ES Brazil SBVT VIX
VOPNAFJORDUR Iceland BIVO* VPN
WASHABO Suriname syws* WSO
WASPAM/RAAN Nicaragua MNWP* WSP
YEONGI (HEL) Republic of Korea RKDY*
YONGAM (HEL) Republic of Korea RKJP*
Changes / Modifications / Cambios / Изменено
АНЕ French Polynesia From NTHE* AHE
АНЕ French Polynesia То NTHE AHE
ANAA French Polynesia From NTGA* AAA
ANAA French Polynesia То NTGA AAA
APATAKI French Polynesia From NTGD* APK
APATAKI. French Polynesia То NTGD APK
ARATIKA'NORD French Polynesia From NTKK*
ARATIKA NORD French Polynesia То NTKK
A R A T I K A PERLES French Polynesia From NTGR* RKA
ARATIKA PERLES French Polynesia То NTGR RKA
ARUTUA French Polynesia From NTGU* AXR
ARUTUA French Polynesia То NTGU AXR
VI

IATA
В11 (PRIVATE HELIDECK) Denmark From EKBL

B11 (PRIVATE HELIDECK) Denmark To EKBL*
BANGKOK/DON MUEANG INTL AIRPORT Thailand From VTBD* DMK
BANGKOK/DON MUEANG INTL AIRPORT Thailand To VTBD DMK
BEKESCSABA Hungary From LHBC
BEKESCSABA Hungary To LHBC*
BERINGOVSKIY Russian Federation From UHMR*
BERINGOVSKIY Russian Federation To UHMR
BORA BORA MOTU-MUTE French Polynesia From NTTB* ВОВ
BORA BORA MOTU-MUTE French Polynesia To NTTB ВОВ
BUDAPEST/FERIHEGY Hungary From LHBP BUD
BUDAPEST/FERIHEGY Hungary To LHBP* BUD
:
DHAHRAN/KING ABDULAZIZ AIR BASE Saudi Arabia From OEDR* DHA
DHAHRAN/KING ABDULAZIZ AIR BASE Saudi Arabia To OEDR DHA
DILI/PRESIDENTE NICOLAU LOBATO Timor-Leste From WPDL* DIL
INTERNATIONAL AIRPORT
DILI/PRESIDENTE NICOLAU LOBATO Timor-Leste To WPDL DIL
FAAITE French Polynesia From NTKF* FAC
FAAITE French Polynesia To NTKF FAC
FAKAHINA French Polynesia From NTKH* FHZ
FAKAHINA French Polynesia To NTKH FHZ
FAKARAVA French Polynesia. From NTGF* FAV
FAKARAVA French Polynesia To NTGF FAV
FANGATAU French Polynesia From NTGB* FGU
FANGATAU French Polynesia To NTGB FGU
GULLFAKS A SPM1 Norway From ENQH*
GULLFAKS A SPM1 Norway To ENQH
GULLFAKS A SPM2 Norway From ENQI*
GULLFAKS A SPM2 Norway To ENQI
HAO French Polynesia From NTTO HOI
HAO French Polynesia To NTTO* HOI
HIKUERU French Polynesia From NTGH* HHZ
HIKUERU French Polynesia To NTGH HHZ
HIVA OA-ATUONA French Polynesia From NTMN* AUQ
HIVA OA-ATUONA French Polynesia To NTMN AUQ
HUAHINE FARE French Polynesia From NTTH*. HUH
HUAHINEFARE French Polynesia To NTTH HUH
KATIU French Polynesia From NTKT* KXU
KATIU French Polynesia To NTKT KXU
KAUEHI French Polynesia From NTKA* KHZ
KAUEHI French Polynesia To NTKA KHZ
KAUKURA French Polynesia From . NTGK* KKR
KAUKURA French Polynesia To NTGK " KKR
KECSKEMET (MIL) Hungary From LHKE
KECSKEMET (MIL) Hungary ' To LHKE*
KEONJHAR India From VEKJ
KEONJHAR India To VEKJ*
KERRY Ireland From EIKY* KIR
KERRY' Ireland To EIKY KIR
KOREA-SEARCH/RESCUE RCC Republic of Korea From RKBB
KOREA SEARCH/RESCUE RCC Republic of Korea To RKBB*
MAKEMO French Polynesia From NTGM* MKP
MAKEMO French Polynesia To NTGM MKP
MANIHI French Polynesia From NTGI* XMH
MANIHI French Polynesia To NTGI XMH
Vil

IATA
MARINGA/REGIONAL DE MABINGA» SILVIO NAME Brazil From SBMH MGF

JUNIOR, PR
MARINGA/REGIONAL DE MARINGA, SILVIO NAME Brazil To SBMG MGF
JUNIOR» PR
MATAIVA French Polynesia From NTGV* MVT
MATAIVA French Polynesia To NTGV MVT
MAUPITI French Polynesia From NTTP* MAU
MAUPITI French Polynesia To NTTP MAU
МОКРО Republic of Korea From RKJM MPK
МОКРО Republic of Korea To RKJM* MPK
MOOREA TEMAE French Polynesia From NTTM* MOZ
MOOREA TEMAE French Polynesia To NTTM MOZ
MURUROA French Polynesia From NTTX*
MURUROA French Polynesia To NTTX
NAKHON RATGHASIMA/PAK CHONG Thailand From VTUP*
NAKHON RATCHASIMA/PAK CHONG Thailand To VTUP
NAPUKA French Polynesia From NTGN* NAU
NAPUKA French Polynesia To NTGN NAU
NENGO-NENGO French Polynesia From NTGG*
NENGO-NENGO French Polynesia To NTGG
NUKU HIVA French Polynesia From NTMD* NHV
NUKU HIVA French Polynesia To NTMD NHV
NUKUTAVAKE French Polynesia From NTGW* NUK
NUKUTAVAKE - French Polynesia To NTGW NUK
NYIREGYHAZA Hungary From LHNY
NYIREGYHAZA Hungary To LHNY*
PAPA (MIL) Hungary From LHPA
PAPA (MIL) Hungary To LHPA*
PECS/POGANY Hungary From LHPP PEV
PECS/POGANY Hungary To LHPP* PEV
PUKA PUKA French Polynesia From NTGP* PKP
PUKA PUKA French Polynesia To NTGP PKP
PUKARUA French Polynesia From NTGQ* PUK
PUKARUA French Polynesia To NTGQ ' PUK
RAIATEA UTUROA French Polynesia From NTTR* RFP
RAIATEA UTUROA * French Polynesia To NTTR RFP.
RAIVAVAE French Polynesia From NTAV* RW
RAIVAVAE French Polynesia To NTAV RVV
RANGIROA French Polynesia From NTTG* RGI
RANG I ROA French Polynesia To NTTG RGI
RE АО French Polynesia From NTGE* REA
RE АО French Polynesia To NTGE REA
RURUTU French Polynesia From NTAR* RUR'
RURUTU French Polynesia To NTAR RUR
SACE South Africa From FASU*
SAGE South Africa To FASU
SWANSEA United Kingdom From EGFH SWS
SWANSEA United Kingdom To EGFH* SWS
SZOLNOK (MIL) Hungary From LHSN
SZOLNOK (MIL) Hungary To LHSN*
TAHITI FAAA French Polynesia From NTAA PPT
TAHITI FAAA French Polynesia To NTAA* PPT
TAKAPOTO French Polynesia From NTGT* TKP
TAKAPOTO French Polynesia To NTGT • TKP
TAKAROA French Polynesia From NTKR* TKX
TAKAROA French Polynesia To NTKR TKX
VIH

IATA
Nombre del lugar EstadoЯerritor¡o Indicador de lugar IATA
TAKUME French Polynesia From NTKM* TJN

ÏAKUME French Polynesia To NTKM TJN
TATAKOTO French Polynesia From NTGO* TKV
TATAKOTO French Polynesia To NTGO TKV
TETIAROA French Polynesia From NTTE* TTI
TETIAROA French Polynesia To NTTE TTI
TiKEHAU French Polynesia From NTGC* TIH
TIKEHAU French Polynesia To NTGC TIH
TORSBY Sweden From ESST* TYF
TORSBY Sweden To ESST TYF
TOTEGEGIE French Polynesia From NTGJ* GMR
TOTEGEGIE French Polynesia To NTGJ GMR
TROITSKOYE Russian Federation From UHHO*
TROITSKOYE Russian Federation To UHHO
TUBUAI MATAURA French Polynesia From NTAT* TUB
TUBUA! MATAURA French Polynesia To NTAT TUB
TUPAI French Polynesia From NTTU* ТРХ
TUPAI French Polynesia To NTTU ТРХ
TUREIA French Polynesia' From NTGY* ZTA
TUREIA French Polynesia To NTGY ZTA
UA HUKA French Polynesia From NTMU* UAH
UA HUKA French Polynesia To NTMU UAH
UAPOU French Polynesia From NTMP* UAP
UA POU French Polynesia To NTMP UAP
ULJ1N Republic of Korea From RKTL
ULJIN Republic of Korea ' To RKTL*
VAHITAHI French Polynesia From NTUV* VHZ
VAHITAHI French Polynesia To NTUV VHZ
WESTON Ireland From EIWT* '
WESTON Ireland To EIWT
ZAGATALA Azerbaijan From UBBY* ZTU
ZAGATALA Azerbaijan To UBBY ZTU
Deietíons I Suppressions i Supresiones f Исключено
AAPPILATTOQ/UPERNAVIK Greenland BGAG*
AARS Denmark EKVH*
ABBEYLEIX Ireland ЕНН*
AGHDAM Azerbaijan UBEA*
AGHSTAFA Azerbaijan UBBA*
AKUREYR1/AKUREYRI Iceland BIAR* AEY-
ALAMIKAMBA/ZELAYA Nicaragua MNAL*
ALLAHABAD (GIVIL/IAF) India VIAL IXD ,
ALTENBURG-NOBITZ Germany EDAC AOC .
ANTOFAGAS/AGUAS BLANCAS Chile SCGU*
ARLY Burkina Faso DFER ARL
ARNGERDAREYRI/ARNGERDAREYRI Iceland BIAE*
BAKKI/BAKKJ Iceland BIBA*
BAKU/ZABRAT Azerbaijan ивтт*
BALCHIK AIRPORT Bulgaria LBWB*
BALLYBOY Ireland EIMH*
BARDAI-ZOUGRA Chad FTTZ*
BARUUNTURUUN Mongolia ZMBT*
BERLIN-TEMPELHOF Germany EDDI
BILDUDALUR/BILDUDALUR Iceland BIBD* BIU
BLONDUOS/BLONDUOS Iceland BIBL* BLO
BLUEFIELDS Nicaragua MNBL* BEF
IX

IATA
BOACO/BOAGO Nicaragua MNBC*

BONANZA Nicaragua MNBZ* BZA
BORGARFJORDOUR Iceland BIBF* BGJ
EYSTRI/BORGARFJORDOUR EYSTRI
BREIDDALSVIK/BREIDDALSVIK Iceland BIBV* BXV
BUDARDALUR/BUDARDALUR -' . Iceland BIBR*
CASEMENT (MIL) Ireland EIME
CENAMER ACC/FIC Honduras мнсс
CHEONGJU Republic of Korea RKTU .CJJ
CHEONGSIM Republic of Korea RKBC*
CHEONGWON Republic of Korea RKTC*
CHERNIHIV Ukraine UKKL
CHUHUIV Ukraine UKHW
COBREX-.HELIPORT Romania LRCX
COERQENI Suriname SMCI*
COMIN-YANGA Burkina Faso DFEC
CONNAUGHT Ireland EIKN NOC
CORINTO/CHINANDEGA Nicaragua MNCT*
DAEGEON Republic of Korea RKDJ QTW
DAGVERDARA/DAGVERDARA Iceland BIDA*
DELHI/INDIRA GANDHI INTL India VIDP DEL
DERA ISMAIL KHAN Pakistan OPDI DSK.
DILI/CITY HELIPORT Timor-Leste WPDH*
DJUPIVOGUR/DJUPIVOGUR Iceland BIDV* DJU
DNEPROPETROVSK FIR Ukraine UKDV
DOLNA BANIA Bulgaria LBDB
DONETSK FIR Ukraine UKCV
DONG TAC/TUY HOA Viet Nam VVTH TBB
DONGDUCHEONG Republic of Korea RKST*
DOS MONTES/LEON Nicaragua MNDM*
EGILSSTADIR/EGILSSTADIR Iceland BIEG* EGS
EL BLUFF/ZELAYA Nicaragua MNFF*
ERDEN AIRPORT Bulgaria LBRD
FAGURHOLSMYRI/FAGURHOLSMYRI Iceland BIFM* FAG
FAISALABAD Pakistan OPFA LYP
FINNER (MILITARY) Ireland EIFR*
FIROZPUR India VIFZ*
FLUDIR/FLUDIR Iceland BIFL* -
FUZULI Azerbaijan UBBF*
GABES Tunisia DTTG* GAE
GABROVO Bulgaria LBGK
GIMPO Republic of Korea RKSS GMP
GIMPO TIMES AEROSPACE Republic of Korea RKBU*
GJOGUR/GJOGUR Iceland BIGJ* GJR
GOERLOESE (PRIVATE AD) Denmark EKGL*
GRAAF REINET South Africa FAGR*
GRIMSEY/GRIMSEY Iceland BIGR* GRY
GRIMSSTADIR/GRIMSSTADIR Iceland BIGS*
GRIVITZA Bulgaria LBGR
GUANGZHOU/BAIYUN China ZGGG CAN
GUEMJUNGGU Republic of Korea RKPB*
GUNNARSHOLT/GUNNARSHOLT Iceland BIGH*
GWADAR Pakistan OPGD GWD
HACKETSTOWN Ireland EIHN*
HELLA/HELLA Iceland BIHL*
HERDUBREIDARLINDIR/HERDUBREIDARLINDIR Iceland BIHE*
X

IATA
Nombre del lugar EstadoЯerr^toпo Indicador de lugar IATA
HMS BASTARD MEMORIAL South Africa FAHU*

HOFN HORNAFJORDUR/HOFN HORNAFJORDUR Iceland BIHN* HFN
HOLMAVIK/HOLMAVIK Iceland BIHK* HVK
HOSTOMEL Ukraine иккм
HUSAFELL/HUSAFELL Iceland BIHZ*
HUSAVIK/HUSAVIK Iceland BIHU* HZK
HVERAVELLIR/HVERAVELUR Iceland BIHI*
IHTIMAN AIRPORT Bulgaria LBHT
ISAFJORDUR/ISAFJORDUR Iceland BUS* IFJ
ISLAMABAD/CHAKLALA Pakistan OPRN ISB
IZGREV Bulgaria LBWV
J.A. PENGEL INTLAIRP Suriname SMJP PBM
JAMMU (CIVIL/IAF) India VUU IXJ
JAMNAGAR (CMUIAF) India VAJM JGA
JEONGJU Republic of Korea RKJU* CHN
JUIGALPA/CHONTALES Nicaragua MNJU*
KAILASHAHAR India VEKR* IXH
KAINARDJA AIRPORT Bulgaria LBKJ
KAIRENAl Lithuania EYVR*
KALDARMELAR/KALDARMELAR Iceland BIKA*
KALVACHA AIRPORT Bulgaria LBKL
KARAKOL Kyrgyzstan UAFP
KARAWALA/ZELAYA Nicaragua MNKW*
KAYSER Suriname SMKE*
KEDAINIAI Lithuania EYKD*
KEFLAVIK/KEFLAVIK APPZTWR,OPS,MET Iceland BIKF KEF
KERLINGARFJOLUKERLINGARFJOLL Iceland BIKE*
KHARKIV FIR Ukraine UKHV
KHOJALI Azerbaijan UBES*
KHUZDHAR Pakistan ОРКН KDD
KIRKJUBAEJARKLAUSTUR/KIRKJUBAEJARKLAUS Iceland BIKL
TUR
KOLKATA(BEHALA) India VEBA*
KONARK India VEKN* -
KONDUZ Afghanistan OAUZ UND
KOPASKER/KOPASKER Iceland BIKP* OPA
KREMENCHUK Ukraine UKHK
KROKSSTADARMELAR/KROKSSTADARMELAR Iceland BIHV*
KWACHEON GOV. Republic of Korea RKBA*
KYIV FIR Ukraine UKBV
LA ESPERANZA/ZELAYA Nicaragua *MNEP*
LA PALOMA/RIVAS Nicaragua MNLP*
LANKARAN Azerbaijan UBBL*
LEIDENA/ALKENBURG Netherlands EHVB
LESNOVO Bulgaria LBLS
LOZEN Bulgaria LBLN
LUFTFARTSSTYRELSEN, SWEDISH CAA Sweden ESAL
LULEA/KALLA Sweden ESPA LLA
LUTS'K Ukraine UKLC
L'VIV FIR Ukraine UKLV
MACANTACA/ZELAYA Nicaragua MNMA*
MACAOU/INTL AIRPORT Macao, China VMMC MFM
MAE HONG SON/PAI Thailand VTCI*
MELGERDISMELAR/MELGERDISMELAR Iceland BIMM*
MOGA India VIMG*
MONTELIMAR/MANAGUA Nicaragua MNMR*
xs

IATA
Nom de remplacement État/Territoire Indicateur d'emplacement IATA
MOYNE Ireland EIMY*

MULAKOT/MULAKOT Iceland BIMK*
MULTAN Pakistan OPMT MUX
MUMBAI/CHHATRAPATI SHIVAJI INTL. India VABB BOM
MYS KAMENNY Russian Federation USDK
MYS SHMIDTA Russian Federation UHMI
NAFTALAN Azerbaijan UBEN*
NETAJI SUBHASH CHANDRA BOSE India VECC ecu
INTERNATIONAL AIRPORT, KOLKATA
NORDFJORDUR/NORDFJORDUR Iceland BINF* - NOR
NUEVA GUINEA/N. GUINEA Nicaragua MNNG* NVG
NYIDALUR/NYIDALUR Iceland BIND*
ODESA FIR Ukraine UKOV
PALO RALO/RIO SAN JUAN Nicaragua MNPR*
PANTNAGAR (NAINITAL) India VIPT* PGH
PATREKSFJORDUR/PATREKSFJORDUR Iceland BIPA* PFJ
PESHAWAR Pakistan OPPS PEW
POHANG (POSCO) Republic of Korea RKTS
PRACHIN BURI/WATTHANA KAKHON Thailand VTBW
PRIMORSKO Bulgaria LBPR
PUERTO CABEZAS/ZELAYA Nicaragua MNPC* PUZ
PURENEA India VEPU*
QUETTA Pakistan OPQT UET
RAHIMYAR KHAN/SHAIKH ZAYED Pakistan OPRK RYK
RAIBARELLY/FURSATGANJ India VIRB*
RAUFARHOFN/RAUFARHOFN Iceland BIRG* RFN
RENGO/AD LOS GOMERSO Chile SCGM*
REYKHOLAR/REYKHOLAR Iceland BIRE* RHA
REYKJAHUD/REYKJAHLID Iceland BIRL* MVA
REYKJANES/REYKJANES Iceland BIRS*
REYKJAVIK/REYKJAVIK AIRPORT,NÓF,MET Iceland BIRK RKV
REYKJAVIK/REYKJAVIK CIVIL AVIATION Iceland BICA
ADMINISTRATION
REYKJAVIK/REYKJAVIK FIRfOAC,ACC,FIC Iceland BIRD
REYKJAVIK/REYKJAVIK GUFUNES'COM CENTRE Iceland BICC
RIF/RIF Iceland BIRF* OLI
ROSITA/ZELAYA Nicaragua MNRT* RFS
SABS SABI South Africa FASE* GSS
SAHARANPUR/SARASAWA India VISP*
SASNT-CLAUDE-PRATZ France LFKZ*
SAKHON SI TAMMARAT Thailand VTSN NST
SANDSKEID/SANDSKEID Iceland BISS*
SANTAREM/SANTAREM.PA Brazil SBSN STM
SANTIAGO/HEL GENERA HUMBERTO Chile SHGA*
ARRIAGADA V.
SAUDARKROKUR Iceland BIKR* SAK
(ALEXANDER)ZSAUDARKROKUR (ALEXANDER)
SELFOSS/SELFOSS Iceland BISF*
SEVEROURALSK Russian Federation USSE
SHAKI Azerbaijan UBEI*
SHEKHUPURA Pakistan OPSP
'SIALKOT Pakistan OPST SKT
SIGLUFJORDUR/SIGLUFJORDUR Iceland BiSI* su
SILCHAR (KUMBHIGRAM) India VEKU
SIMFEROPOL FIR Ukraine UKFV IXS
SIUNA/ZELAYA Nicaragua MNSI*
SKALAVATN/SKALAVATN Iceland BISV* SIU
XII

IATA
SKOGASANDUR/SKOGASANDUR Iceland BISK*
SKYGUIDE, DIRECTION SECURITE AERIENNE, Switzerland LSSR
BERNE
SONGYANG Republic of Korea RKMY*
SPRENGISANDUR/SPRENGISANDUR Iceland BISP*
STATE AVIATION ADMINISTRATION OF UKRAINE Ukraine UKKA
STEPANAVAN Armenia UDLS
STORIKROPPUR/STORIKROPPUR Iceland BISR*
STRYI Ukraine UKLP
STYKKISHOLyUR/STYKKISHOLyUR Iceland BIST* SYK
SUNGJIN Republic of Korea RKLS*
SVINAFELUSVINAFELL Iceland BISN*
TAFELBERG/RUDI KAPPEL Suriname SMTB*
TEISKO Finland EFTS*
TEZPUR (IAF) India VETZ
THINGEYRI (SELARDALUR^HINGEYRI Iceland BITE* TEY'
(SELARDALUR)
THORSHOFN/THORSHOFN Iceland BITN* THO
THORSyORKfTHORSyORK Iceland В1ТУ*
TRIVANDRUy India VOTV TRV
TROLLHATTAN/NAL SJUKHUSET Sweden ESEN*
TSITSIKAyA FLY INN South Africa FATK*
TUNGUBAKKARyOSFELLSBAE/TUNGUBAKKAR Iceland Biys*
yOSFELLSBAE
Pakistan OPTU TUK
TURBAT
Democratic Peopled Republic of ZKUA
UAyRI
Korea
ULLEUNGDO (HEL) Republic of Korea RKDU*
UTRECHT/SOESTERBERG Netherlands EHSB
UZYN Ukraine UKKH
VARyAHLIDA/ARyAHLID Iceland BIVH*
VATNSNES/VATNSNES Iceland BIVA*
VESTyANNAEYJAR/VESTyANNAEYJAR Iceland Bivy* VEY
VIK/VIK Iceland BIVI*
VITOyiR Ukraine UKKV
VITORIA/GOIABEIRAS» ES Brazil SBVT VIX
VOPNAFJORDUR/VOPNAFJORDUR Iceland BIVO* VPN
WASPAy/ZELAYA Nicaragua MNWP* WSP
YELAHYANKA (IAF) India VOYK
YEVLAKH Azerbaijan UBEE*
0-3
TABLE OF CONTENTS
Foreword .............,......................................................................................... ". EO-5

Glossary .......................................................,................................... ....- 1-1
Index to nationality letters for location indicators .,............................... 2-1
Index toJdentifying letters assigned to aeronautical fixed service routing areas of States (chart)
ENCODE ............................................................................... .................................................... ........ 3-1

D E C O D E ............................................... ...................................:...........................:....,„................ ............. 4-1
Addresses of centres in charge, of .FIR/UIR ,.................................. - 5-1
TABLE DES MATIERES
Avant-propos ............................,............................................... F 0-5

Glossaire ..................................... ................................................................. ..................................,....... 1-1
Index des lettres de nationalité pour les indicateurs d'emplacement ......................................................................... 2-1
Index des lettres d'identification assignées aux zones d'acheminement du service fixe
aéronautique des États (carte)
CHIFFRAGE................................ 3-1
DÉCHIFFRAGE.............................................................................................. 4-1
Adresses des centres chargés des FIR/UIR . 5-1
ÍNDICE ' . ;
Preámbulo ^ S 0-5
Glosario ..,... 1-1
Indice de las letras de nacionalidad para los indicadores de lugar ......,...... 2-1
Indice de las letras dé identificación asignadas a las áreas de encaminamiento del servicio fijo
aeronáutico délos Estados (carta)
CIFRADO ' ' 3-1

DESCIFRADO 4-1
Direcciones de los centros encargados de las FIR/UIR 5-1
0-4
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.............. ...................... ..................... -R0-5

Словарь терминов, .......... ...............,........ 1-1
Алфавитный указатель букв национальной принадлежности для указателя местоположения ' 2-1
Алфавитный указатель для определения букв, назначенных зонам (схеме) маршрутов авиационной
фиксированной службы
КОДИРОВАНИЕ................................................................. .......................,.......................... ' 3-1

ДЕКОДИРОВАНИЕ ..............................................................^^ ' 4-1
Адреса центров» ответственных за район полетной информации/верхний район полетной информации........ 5-1
ЕО-5
FOREWORD
This document contains a list of ICAO four-letter location indicators and, for ease of reference, corresponding three-character
International Air Transport Association (IATA) location identifier codes for geographical locations throughout the world. Also
included is a list of addresses of centres in charge of flight information regions (FIRs) and/or upper flight information regions
(UIRs).
LOCATION INDICATORS
Location indicators are assigned by States and are checked by ICAO for conformity with the "Formulation and assignment of
location indicators" set out below.
Stability in location indicators assigned is important, hence changes should be made only after due consideration. This
document is published quarterly as a service to international aviation. Any errors or omissions should be brought to the
attention of the Secretary- General of ICAO, -999 University Street, Montreal, Quebec, Canada H3C 5H7.
The development of a ' system of location indicators arose from Recommendations 1.2/3, 1.2/4 and 1.2/5 of the
Communications Division, Sixth Session (cf. Doc 7831), modified by Recommendation 3 of the Third Meeting and by
Recommendation 3/1 of the Sixth Meeting of the ICAO Panel of Teletypewriter Specialists. These recommendations were
approved by the Council at the 10th Meeting of its Thirty-second Session' on 6 December 1957, at the 18th Meeting of its Thirty-
fifth Session on 15 December 1958, and the 12th Meeting of its Fifty-seventh Session on 4 April 1966 respectively. The
principles for the formulation and assignment'of location indicators contained in these recommendations are given below.
DEFINITIONS
(Annex 10, Volume II)
Aeronautical fixed sen/ice (AFS) — A telecommunication service between specified fixed points provided primarily for
the safety of air navigation and for the regular, efficient and economical operation of air services. -
•Aeronautical fixed station —~ A station in the aeronautical fixed service.
' Aeronautical fixed telecommunication network (AFTN) — A worldwide system of aeronautical fixed circuits provided,- as
part of the aeronautical fixed service, for the exchange of messages and/or digital data between aeronautical fixed stations
haying the same or compatible communications characteristics.
Location indicator— A.four-letter code group formulated in accordance with rules prescribed by ICAO and assigned to
the location of an aeronautical fixed station. ,
FORMULATION AND ASS1GNMEMT OF LOCATION INDICATORS
Four-letter location indicators shall be formulated and assigned to identify those geographical locations at which there is
situated a station forming part of the AFS.
Note.— Separate location indicators should not be assigned to different units at one geographical location when the
appropriate use of three-letter designators will adequately cover the need.
1. ESTABLISHMENT OF AERONAUTICAL FIXED SERVICE (AFS) ROUTING AREAS
1.1 The world is divided into non-overlapping AFS routing areas, each of which is assigned a separate identifying letter.
The areas so formed are shown on the chart that follows the Index.
ЕО-6
1.2 The boundaries of these areas need not necessarily coincide with the boundaries of any State, territory or FIR but are
decided solely from a consideration of the requirements of the AFS, so as to assist message traffic-routing processes to the
maximum possible extent.
1.3 Each separate State-or territory is assigned a separate identifying letter to permit differentiation between that State or
territory and other States or territories in the same AFS routing area.
1.4 Separate identifying letters are assigned to parts of a State or territory where:
a) a separate State or territory is itself an AFS routing area, and
b) routing uncertainties can exist at stations feeding traffic into that State or territory, and
c) by so doing these routing uncertainties can be removed or alleviated.
1.5 No separate identifying letter is assigned where a separate State or territory contains only tributary stations.
1.6 Unallocated letters within each AFS routing area may be assigned as additional letters, by ICAO, at the request of a
State having jurisdiction at location(s) within such area, in instances where additional assignment will facilitate the processes of
message routing. .
2. ASSIGNMENT OF LOCATION INDICATORS
2.1 Assignment of the first letter of â location indicator
The first letter of the location indicator shall be the letter assigned to the AFS routing area within which the location is situated,
except that where the location is served only by a single communication centre situated in another AFS routing area, the first
letter shall be that assigned to the area in which that communication centre is situated.
Note,—- An AFS routing area can consist of a single State.
2.2 Assignment of the second letter of a location indicator
The second letter of the location indicator shall be the letter assigned to the State or territory (or portion thereof) within which
the location is situated, except that where the location is served only by a single communication centre situated in another State
or territory, the second letter shall 'be that assigned to the State or territory in which that communication centre is situated.
2.3 Assignment of the third letter of a location indicator
Where, in a State -or territory, aeronautical fixed telecommunication stations are connected to a communication centre, the third
letter of the location indicator should be so assigned as to assist in the process of routing to that communication centre.
2.4 Assignment of the fourth letter of a location indicator
In respect of the fourth letter, and in instances where assignment of the second and third letters is not prescribed under 1.3 and
1.5, the State concerned shall assign the letters as desired, except that those States assigned the identifying letter "N" in
accordance with 2.2 should arrange their national allocation of specific four-letter location indicators so-as to avoid the-use of
the combination "NN" for the third and fourth letters.
Note,— It is intended that "NNN" should not be used as the second, third and fourth letters of a location indicator
2.5 Other assignments
2.5.1 In exceptional cases, geographical locations other than those served by the AFS may be given a location indicator at
the discretion of the State having jurisdiction over the location concerned.
ЕО-7
2.5.2 States that have introduced the predetermined distribution system1 for AFTN messages may assign for that-purpose
location indicators constituted as follows:
First and second letters — the first two letters of the location indicator for the AFTN 'communication centre designated
as the international terminal centre for the receiving State.
Third and fourth letters — the letters "ZZ" indicating a requirement for special distribution. These location indicators are
not listed in this document
3. CHANGES IN THE ASSIGNMENT OF LOCATION INDICATORS
3.1 - Location indicators once assigned should only'be amended after paying due regard to the worldwide repercussions of
such changes upon ail users of the communication services.
3.2 - A location indicator should not be reassigned to another location for a period of at least six months after cancellation of
its previous assignment. ' -
3.3 Changes in the assignment of location indicators should be promulgated by NOTAM or AIP as far in advance of the
effective date as practicable.
4. USE OF LOCATION INDICATORS
4.1 Location indicators that are assigned to locations to which messages cannot be addressed over the AFTN should be
identified by an asterisk (*).
4.2 A location indicator alone does not constitute, an addressee indicator or an originator indicator in AFTN messages. The
aeronautical authority, service, unit or aircraft operating agency originating the message, orto whom the message is addressed,
should be identified by adding to the location indicator the appropriate ICAO three-letter designator, as listed in Doc 8585 —
Designators for Aircraft Operating Agencies, Aeronautical Authorities and Sen/ices, ^
4.3 Identification of radio transmission
ICAO location indicators should not be used for the identification of radio transmissions in lieu of "call signs" which are
prescribed for this purpose in Article 19 of the ITU Radio Regulations (Geneva, 1959).
5. ADDRESSES OF CENTRES IN CHARGE OF FIR/UIR
5.1 For the purpose of addressing ATS messages to ATS centres (FIC/ACC) in charge of FIR and/or UIR, a system of
addressee indicators has been devised.
5.2 - Such an addressee indicator consists of the location of the ATS centre in charge, plus one of the following four-letter
designators: '
ZQZX if the message is related to an IFR flight, or

ZFZX if the message is related to a VFR flight.
5.3 To assist in the correct addressing of the above-mentioned ATS messages, this section contains a list of FIR/UIR with
the centres in charge of those regions and their respective location indicators.
1. For details, see Chapter 4 of Volume II of Annex 10 — Aeronautical Telecommunications and Appendix 5 of Annex 15 — Aeronautical
Information Sen/ices.
ЕО-8
IATA LOCATION IDENTIFIER CODES
The formulation and assignment of IATA location identifier codes are the responsibility of the International Air Transport
Association (IATA), Inquiries regarding these codes should be directed to the International Air Transport Association (IATA),
Attention: Codes Administration, 800 Place Victoria, P.O. Box 113, Montreal, Quebec, Canada H4Z 1M1,
Telephone: +1 514-874-0202 , Facsimile: +1 514-874- 9632, E-mail: airlinecoding@iata.org.
EDITORIAL NOTE
This document consists of an Encode section (white pages) in which all place names are arranged alphabetically, and a
Decode section (green pages) arranged alphabetically by location indicator. In addition, there is an Index (yellow pages) which
shows the letters assigned to each State or territory, and a Glossary (white pages)* which gives the equivalents in English,
French, Spanish and Russian of the terms, expressions, administrative divisions, etc., which are used throughout the document.
All place names are spelled in accordance with the usage followed in the State concerned, except that where the name
is not officially spelled by means of the Latin alphabet (e.g. Arabic, Chinese) it has been transliterated into its equivalent in the
Latin alphabet. In most cases, this transliteration is based on the working language in which ICAO communicates with the State
concerned. For example, place names of Lebanon (working language French) are given in the French form.
Where the place name identifies an aerodrome with a name different from that of the city it serves, the city name
appears first, followed by an oblique stroke (/) and the name of the aerodrome, e.g. Montréa^rudeau. Where it is necessary to
identify a particular facility, the place name is followed by the name of the facility in brackets, e.g. Alger (ACC).
The name of the State or the administrative division thereof (province, colony, etc.) is given immediately following the
place name, using the spelling officially used in the State concerned, or its transliterated form.
F 0-5
AVANT-PROPOS
Le présent document est un répertore mondial des indicateurs d'emplacement géographique OACI de quatre lettres et, par
souci de commodité, des codes d'identification d'emplacement correspondants de trois caractères assignés par l'Association
du transport aérien international (IATA). Il contient aussi une liste des adresses des centres chargés des régions- d'information
de vol (FIR).et/ou des régions supérieures d'information de vol (UIR).
INDICATEURS D'EMPLACEMENT
Ces indicateurs d'emplacement sont assignés par les États et vérifiés par ГОАС1 du point de vue de leur conformité aux règles
de « Formation et assignation des indicateurs d'emplacement » exposées ci-dessous.
Il importe que les indicateurs d'emplacement assignés soient stables ~

; aussi conviendra-t-il de ne les modifier qu'après
mûre réflexion. Ce document est publié tous les trois mois dans l'intérêt de l'aviation internationale. Toute erreur ou omission
doit être signalée au Secrétaire général de ГОАС1, 999, rue University, Montréal, Québec, Canada H3C 5H7.
Ces indicateurs d'emplacement font partie'd'un système mis au point pour donner suite aux Recommandations 1.2/3,
1.2/4 et 1.2/5 de la Division des télécommunications, sixième session (cf. Doc 7831), modifiées par la Recommandation 3 delà
3e réunion du Groupe d'experts en téléimprimeurs de ГОАС1, ainsi que par la Recommandation 3/1 de la 6e réunion du même
groupe. Ces recommandations ont été approuvées.par le Conseil le 6 décembre 1957, à la 10e séance de sa,32e session, le
15-décembre 1958, à la 18e séance de sa 35e session et le 4 avril 1966, à la. 12e séance de sa 57e session. Les principes énoncés
dans.ces recommandations concernant la formation et l'assignation des indicateurs d'emplacement sont exposés ci-dessous. -
DÉFINITIONS
(Annexe 10, Volume II)
Indicateur d'emplacement — Groupe de quatre'lettres formé conformément aux règles prescrites parl'OACI et assigné
à l'emplacement d'une station fixe aéronautique.
'Réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques (RSFTA) — Réseau mondial de circuits fixes
aéronautiques destiné, dans le cadre du service fixe aéronautique, à l'échange de messages et/ou de données digitales entre
stations fixes aéronautiques ayant des caractéristiques 'de communication identiques ou compatibles.
. Service fixe aéronautique (SFA) -— Service de télécommunications entre points fixes déterminés, prévu essentiellement
pour la sécurité de la navigation aérienne et pour assurer la régularité, l'efficacité et l'économie d'exploitation des services
aériens.
Station fixe aéronautique — Station du service fixe aéronautique. -
FORMATION, ET ASSIGNATION DES INDICATEURS D'EMPLACEMENT
Des indicateurs d'emplacement de quatre lettres seront formés et assignés pour identifier les emplacements géographiques où
est implantée une station faisant partie du SFA.
j Note.— Des indicateurs d'emplacement distincts ne devraient pas être assignés à des organismes différents situés au
même emplacement géographique lorsque l'emploi approprié d'indicatifs de trois lettres permet de répondre correctement aux
besoins.
1. ' CRÉATION DE RÉGIONS D'ACHEMINEMENT DU SERVICE FIXE AÉRONAUTIQUE (SFA)
1.1 Le monde est divisé en plusieurs régions d'acheminement. du SFA, sans chevauchement,, chaque région étant
identifiée par une lettre'distincte. La carte qui suit l'Index montre les régions ainsi établies.
F 0-6
1.2 La délimitation de ces régions ne doit pas nécessairement coïncider avec les frontières d'un État ou d'un territoire, ni
avec les limites d'une FIR, mais elle est décidée strictement en fonction des besoins du SFA, de manière à faciliter, dans toute
la mesure possible, les opérations d'acheminement des messages.
1.3 Chaque État ou territoire est identifié par une lettre distincte de façon que l'on puisse différencier les États et territoires
d'une même région d'acheminement du SFA.
1.4 Des lettres d'identification distinctes sont assignées à des parties d'un État ou d'un territoire, lorsque :
a) cet État ou ce territoire constitue à lui seul une région d'acheminement du SFA, et
b) les stations qui ont des messages à transmettre vers cet État ou ce territoire peuvent avoir des doutes quant à
l'acheminement à suivre, et
c) les doutes peuvent être éliminés ou atténués de cette manière.
1.5 II n'est pas assigné de lettre d'identification distincte lorsqu'un État ou un territoire ne comporte que des stations
tributaires.
1.6 Les lettres non assignées dans une région d'acheminement du SFA peuvent être assignées par l'OACI comme' lettres
supplémentaires sur demande d'un État dont relèvent le ou les emplacements situés' dans cette région,, lorsque l'assignation
supplémentaire doit faciliter l'acheminement des messages.
2. ASSIGNATION DES INDICA TEURS D'EMPLACEMENT
2.1 Assignation de la première lettre d'un indicateur d'emplacement
La première lettre de l'indicateur d'emplacement sera la lettre assignée à la région d'acheminement du SFA dans laquelle se
trouve l'emplacement ; toutefois, lorsque cet emplacement n'est desservi que par un seul centre de communications situé dans
une autre région d'acheminement du SFA, la première lettre sera celle qui est assignée à la région dans laquelle est situé ce
centre de communications.
Note.— Un État peut constituer à lui seul une région d'acheminement du SFA.
2.2 Assignation de la deuxième lettre de l'indicateur d'emplacement ,
La deuxième lettre de l'indicateur d'emplacement sera la lettre assignée à l'État ou au territoire (ou à la partie de cet État ou de
ce territoire) où se trouve l'emplacement ; toutefois, lorsque cet emplacement n'est desservi que par un seul centre de
communications situé dans un autre État ou territoire, la deuxième lettre sera celle qui est assignée à l'État ou-au territoire dans
lequel est situé ce centre de communications.
2.3 Assignation de la troisième lettre de l'indicateur d'emplacement
Lorsque, dans un même État ou territoire,.des stations du service fixe des télécommunications aéronautiques sont reliées à. un
centre de communications, la troisième lettre de l'indicateur d'emplacement sera assignée de manière à faciliter les opérations
d'acheminement vers cette station.
2.4 Assignation de la quatrième lettre de l'indicateur d'emplacement
En ce qui concerne la quatrième lettre, et dans les cas où l'assignation des deuxième et troisième'lettres n'est pas régie par 1.3
et 1.5, l'État intéressé aura toute liberté pour effectuer les assignations comme il l'entendra, sous réserve que les États
auxquels la lettre « N » aura été assignée conformément aux dispositions de 2.2 évitent, dans leur nomenclature nationale,
d'attribuer « NN » comme troisième et quatrième lettres.
Note.— // est entendu que « NNN » ne figurera pas comme deuxième, troisième et quatrième lettres dans un indicateur
d'emplacement
F 0-7
'2.5 . Autres assignations
2.5.1 Dans des cas exceptionnels» il est loisible aux États'd'assigner des indicateurs d'emplacement à des emplacements
géographiques qui ne sont pas desservis par le SFA et qui relèvent de leur autorité. -
2.5.2 Les États qui ont adopté le système de distribution prédéterminée1 des messages RSFTA peuvent assigner à cet effet
des indicateurs d'emplacement constitués de la manière suivante :
Première et deuxième lettres — les deux premières lettres de l'indicateur d'emplacement du centre de communications
RSFTA désigné comme centre terminal international de l'État qui reçoit le message. '
- Troisième' et quatrième lettres —' les lettres « ZZ » qui indiquent que le message doit faire l'objet d'une distribution
spéciale. Ces indicateurs d'emplacement ne figurent pas dans le présent document.
3. CHANGEMENT D'ASSIGNATION DES INDICATEURS D'EMPLACEMENT
3.1 Une fois assignés, les indicateurs d'emplacement ne devraient être modifiés qu'après'-avoir mûrement pesé les réper-
cussions mondiales que peuvent avoir les changements apportés pour tous les usagers du service des télécommunications.
3.2 Un indicateur d'emplacement ne devrait pas être assigné à un autre emplacement avant qu'une période d'au moins six
mois ne se soit écoulée depuis l'annulation de l'assignation précédente. *
3.3 Les changements d'assignation des indicateurs d'emplacement devraient être promulgués par voie de NOTAM ou
d'AIR le plus tôt possible avant la date à laquelle ils prennent effet.
4. UTILISATION DES INDICATEURS.
4.1 Les indicateurs d'emplacement qui sont assignés à un emplacement autre que celui d'une station RSFTA et/ou qui ne
peuvent être utilisés dans la partie, adresse d'un message transmis sur le RSFTA seront identifiés par un astérisque (*).
4.2 . Un indicateur d'emplacement ne constitue pas à lui seul un indicateur de destinataire ou un indicateur d'origine dans
les messages du RSFTA. On devrait Identifier l'administration, le service ou l'organisme aéronautique, ou l'exploitant
d'aéronefs ayant émis le message, ou auxquels le message est destiné en ajoutant, à l'indicateur d'emplacement, l'indicatif
OACI de trois lettres approprié, tel qu'il figure au Doc 8585 — Indicatifs des exploitants d'aéronefs et des administrations et
services aêronautiques.
4.3 Identification des transmissions radio
Les - indicateurs d'emplacement de l'OACI ne devraient pas être utilisés aux fins d'identification des transmissions radio à la
place des « indicatifs d'appel » prévus à cet effet par l'Article 19 du Règlement des radiocommunications de FUIT
(Genève, 1959).
5. . ADRESSES DES CENTRES CHARGÉS DES FIR/UIR
5.1 Un système d'indicateurs de destinataires a été conçu pour adresser les messages ATS aux centres ATS (FIC/ACC)
chargés des FIR et/ou des UIR.
5.2 Cet indicateur de destinataire se compose de l'indicateur d'emplacement du centre ATS en cause, suivi de l'un des
indicatifs à quatre lettres ci-après :
ZQZX si le message se rapporte à un vol IFR,, ou

ZFZX-si le message se rapporte à un vol VFR.
5.3 Pour faciliter la composition de l'adresse des messages ATS mentionnés ci-dessus, cette section donne la liste des
FIR/UIR et indique les centres chargés de chacune d'elles avec leur indicateur d'emplacement.
1. Pour plus de détails, voir le Chapitre 4 du Volume II de l'Annexe 10 — Télécommunications aéronautiques — et l'Appendice 5 de
l'Annexe 15 — Services d'information aéronautique.
F 0-8
- CODES D'IDENTIFICATION D'EMPLACEMENT IATA
C'est à l'Association du transport aérien international (IATA) qu'il incombe d'établir et d'assigner les codes d'identification
d'emplacement IATA. Les démandes de renseignements à ce sujet doivent être adressées à HATA, à l'attention de
l'Administration des codes, 800, Place Victoria, C.P. 113, Montréal (Québec), Canada, H4Z 1M1 ; Téléphone : + 1 514-874-0202 ;
Fax. : * 1 514-874-9632 ; courriel : airlinecoding@iata.org.
NOTE EXPLICATIVE -
Le présent document comprend une partie Chiffrage (pages blanches) dans laquelle les noms de lieux sont classés dans
l'ordre alphabétique, et une partie Déchiffrage (pages vertes) dans laquelle se trouvent les indicateurs d'emplacement qui sont
classés dans l'ordre alphabétique. En outre, un Index (pages jaunes) indique les lettres attribuées à chaque État ou territoire,
ainsi qu'un Glossaire (pages blanches) qui donne les équivalents, en français, anglais, espagnol et russe, des termes,
expressions, noms de subdivisions administratives, etc., utilisés dans le répertoire.
Tous les noms de lieux sont orthographiés oonformément à l'usage' de l'État en cause ; toutefois, lorsqu'il n'y a pas
d'orthographe officielle du nom de lieu en caractères latins (en Chine et pays de langue arabe, par exemple), le nom est
indiqué avecTorthographe de sa translitération en caractères latins. Dans la plupart des cas, cette translitération est basée sur
la langue adoptée par l'État en cause pour ses relations avec POACI. Ainsi, les noms de lieux du' Liban (langue adoptée :
français) sont indiqués sous la forme française.
Lorsque le nom de lieu désigne un aérodrome dont le nom diffère de celui de la ville desservie, on indique d'abord le
nom de la ville puis le nom de l'aérodrome, les deux - noms étant séparés par une barre oblique (/), par exemple,
Montréal/Trudeau. Lorsqu'il est nécessaire d'identifier une certaine installation, le nom de lieu est suivi de la désignation de
l'installation entre parenthèses, par exemple Alger (ACC).
Le nom de l'État ou de la subdivision administrative (province, colonie, etc.) est indiqué immédiatement après le nom
de lieu, dans la langue du pays en cause ou dans la translitération.
S 0-5
PREÁMBULO
Este documento contiene ' una lista de Indicadores de lugar OACI de cuatro letras y» como referencia» - los códigos
correspondientes del identificador de lugar de tres letras de la Asociación del Transporte Aéreo internacional (IATA), para
lugares geográficos en todo el mundo. También -contiene, una lista 'de las direcciones de los centros encargados de las
regiones de información de vuelo (FIR) o regiones superiores de información de vuelo (UIR).
- INDICADORES DE LUGAR .
Los.indicadores de lugar son asignados por los Estados y la OACI verifica que estén de'acuerdo con los principios relativos a
la "Formulación y asignación de indicadores de lugar" que se exponen más adelante.
Es importante que los indicadores de lugar asignados sean estables y, por lo tanto, sólo deberían modificarse después
de su debida consideración. Este documento se publica .trimestralmente como un servicio para la aviación internacional.
Cualquier error u omisión debe comunicarse al Secretario General de la OACI, 999 University Street» Montreal» Quebec»
Canadá НЗС 5Н7.
La preparación de un sistema de indicadores de lugar dimana de las Recomendaciones 1.2/3» 1.2/4 y 1.2/5 de la Sexta
Conferencia del 'Departamento de comunicaciones (véase Doc 7831), modificadas-por la Recomendación 3 de la Tercera
Reunión del Grupo OACI de especialistas en teletipos ..así como por la Recomendación 3/1 de la Sexta Reunión de dicho
Grupo. El Consejo aprobó estas recomendaciones en la 10a sesión de su 32o período de sesiones el 6 de diciembre de 1957»
en la 18a sesión de su 35o período de sesiones el 15 diciembre de 1958» y en la 12a sesión de su 57o período de sesiones el
4 de abril de 1966» respectivamente. Más adelante se incluyen Jos principios para la formulación y asignación de los
indicadores de lugar que figuran en estas recomendaciones.
DEFINICIONES
(Anexo 10, Volumen II) -
Estación fija aeronáutica — Estación del servicio fijo aeronáutico.
. - Indicador de lugar — Grupo de clave» de cuatro letras» formulado de acuerdo con las disposiciones prescritas por la
OACI y asignado al lugar en que está situada una estación fija aeronáutica. ,-
Red de telecomunicaciones fijas aeronáuticas (AFTN) — Sistema completo y mundial de circuitos fijos aeronáuticos
dispuestos como parte del servicio fijo aeronáutico» para el intercambio de mensajes o de datos numéricos entre estaciones
fijas aeronáuticas' que posean características de comunicación idénticas o compatibles.
:
Servicio fijo aeronáutico (AFS) —* Servicio de telecomunicaciones entre puntos fijos determinados» que se suministra
primordialmente para seguridad de la navegación aérea y para que sea regular» eficiente y económica la operación de los
servicios aéreos. - '
FORMULACIÓN Y ASIGNACIÓN DE INDICADORES DE LUGAR,
Se formularán y asignarán indicadores de lugar de cuatro letras para identificar los lugares geográficos donde esté situada una
estación que forme parte del AFS.
Nota.—-'No deberían asignarse indicadores de lugar diferentes a dependencias distintas situadas en el mismo lugar
geográfico cuando el empleo apropiado de designadores de tres letras satisfaga adecuadamente las necesidades.
1. . ESTABLECIMIENTO DE ÁREAS DE ENCAMINAMIENTO DE LOS SERVICIOS FIJOS AERONÁUTICOS (AFS)
1.1 El mundo se divide en áreas de encaminamiento de los AFS que no se superponen parcialmente» a cada una de las
cuales se les asigna una letra distinta de identificación. Las áreas asignadas se indican en la carta que sigue el índice.
S 0-6
1.2 Los límites de estas áreas no tienen que coincidir forzosamente con los de un Estado, territorio o FIR, sino que se
deciden solamente teniendo en cuenta los requisitos del AFS a fin de facilitar en el mayor grado posible las operaciones de
encaminamiento del tráfico de mensajes.
1.3 A cada Estado o territorio separado se le asigna una letra distinta de identificación para poder diferenciar dicho Estado
o territorio de otros Estados o territorios que se encuentren en la misma área de encaminamiento del AFS.
1.4 Se asignan letras distintas de identificación a partes de un Estado o territorio cuando:
a) un Estado o territorio separado constituya por sí mismo un área de encaminamiento del AFS, y
b) pueda haber dudas de encaminamiento en las estaciones que transmitan el tráfico de mensajes a ese Estado o
territorio, y
c) al proceder de esta manera puedan eliminarse o atenuarse estas dudas de encaminamiento.
1.5 No se asigna ninguna letra distinta de identificación cuando un Estado o territorio separado tenga solamente
estaciones tributarias.
1.6 Las letras no distribuidas dentro de cada área de encaminamiento del AFS pueden asignarse' por la OACI a petición de
un Estado que tenga jurisdicción en el lugar o lugares situados dentro de dicha área en los casos en que la asignación
adicional facilite el encaminamiento de los mensajes.
2. ASIGNACIÓN DE INDICADORES DE LUGAR
2.1 Asignación de la primera letra de un indicador de lugar
La primera letra del indicador de lugar será lá letra asignada al área de encaminamiento del AFS dentro de la cual está situado
el lugar, con la excepción de que, cuando el lugar esté servido únicamente por un solo centro de comunicaciones situado en
otra área de encaminamiento del AFS, la primera letra será la que esté asignada al área dentro de la cual está situado dicho
centro de comunicaciones.
Nota.— Un área de encaminamiento del AFS puede constar de un solo Estado.
2.2 Asignación de la segunda letra de un indicador de lugar
La segunda letra del indicador de lugar será la letra asignada al Estado o territorio (o parte del mismo) dentro del cual esté
situado el lugar, con la excepción de que, cuando el lugar esté servido únicamente por un solo centro de comunicaciones
situado en otro Estado o territorio, la segunda letra será la que esté asignada al Estado o territorio dentro del cual esté situado
dicho centro de comunicaciones.
2.3 Asignación de la tercera letra de un indicador de lugar
Cuando en un mismo Estado o territorio las estaciones del servicio fijo de telecomunicaciones aeronáuticas estén enlazadas
con un centro de comunicaciones, debería' asignarse la tercera letra del indicador de lugar de modo que facilite las
operaciones de encaminamiento hacia dicho centro de comunicaciones.
2.4 Asignación de la cuarta letra de un indicador de lugar
Respecto a la cuarta letra, y en los casos en que no se prescriba en 1.3 y 1.5 la asignación de la segunda y tercera letras, el
Estado interesado asignará las letras según desee, con la excepción de que aquellos Estados a los que-se asigne la' letra
identificadora "N", de conformidad con 2.2, deberían hacer su asignación nacional de indicadores específicos de lugar de
cuatro letras de forma que eviten el empleo de la combinación "NN" como tercera y cuarta letras.
Nota.— Queda entendido que "NNN" no deberá utilizarse como segunda, tercera y cuarta letras de un indicador de
lugar.
S 0-7
2.5 Otras asignaciones
2.5.1 En casos excepcionales» a los lugares geográficos que no sean Jos servidos por el servicio fijo aeronáutico puede
dárseles un indicador de lugar a discreción del Estado que tenga jurisdicción sobre - el lugar de'que'se trate..
2.5.2 Los- Estados que han introducido el sistema de distribución predeterminada1 para ios mensajes de la AFTN pueden
asignar para ese fin los designadores de lugar, constituidos en la siguiente forma;
Letras primera y segunda — las dos primeras letras del indicador de lugar para el centro de comunicaciones de la AFTN
- designado como centro terminal internacional del Estado receptor.
Letras tercera y cuarta — las letras "ZZ" indicando la necesidad de distribución especial. Estos- indicadores de lugar no
figuran en este documento.'
3. CAMBIOS EN LA ASIGNACIÓN DE LOS INDICADORES DE LUGAR
3.1 Una vez asignados los-indicadores de lugar»'sólo deberían enmendarse después de tener debidamente en cuenta las
repercusiones mundiales de tales cambios para los usuarios de los servicios de comunicaciones.
3.2 No debería volverse a asignar un indicador de lugar a otro lugar durante un período de seis meses, como mínimo»
después de que se haya anulado su asignación previa.
3.3 - Los cambios de asignación de indicadores de lugar deberían promulgarse por medio de NOTAM o AlP-con la mayor
antelación posible a la fecha de efectividad.
4. UTILIZACIÓN DE INDICADORES DE LUGAR . *
4.1 Los indicadores de lugar que se asignan a lugares a los cuales no es posible cursar mensajes por la AFTN» deberían
identificarse con un asterisco (*).
4.2 Un indicador de. lugar no constituye por' sí solo un indicador de destinatario ni un indicador de-remitente en los
mensajes de la AFTN. La entidad aeronáutica oficial, el servicio» dependencia o empresa explotadora de aeronaves que envía
el mensaje» o a la, cual el mensaje va dirigido, debería identificarse añadiendo al indicador de lugar el apropiado designador de
tres letras de la OACI» tomado del Doc 8585 —' Designadores de empresas explotadoras de aeronaves, de entidades oficiales,
y de servicios aeronáuticos.
4.3 - Identificación de transmisiones de radio
Los indicadores de lugar de la OACI no deberían utilizarse para la identificación de las transmisiones de radio en vez de
los "distintivos-de llamada" prescritos para este fin en el Artículo 19 del Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT
(Ginebra, 1959).
5. DIRECCIONES DE LOS CENTROS ENCARGADOS DE LAS FIRAJIR -
5.1 Para dirigir mensajes ATS a los centros ATS (FIC/ACC), encargados de- regiones de FIR o de UIR, se ha ideado un
sistema de indicadores de destinatario.
5.2 Dicho indicador de destinatario consta de un indicador.de lugar del centro ATS encargado» más uno de los siguientes
designadores de cuatro letras;
ZQZX si el mensaje se relaciona con un vuelo IFR» o

ZFZX si el mensaje se relaciona con un vuelo VFR.
5.3 Para ayudar a componer correctamente la dirección de los susodichos mensajes ATS» esta sección contiene una lista
de las FIR/UIR» con los centros encargados de dichas regiones y sus respectivos jndicadores de lugar.
1. Para los detalles, véanse el Capítulo 4 del Volumen II del Anexo 10 — Telecomunicaciones aeronáuticas y el Apéndice 5 del Anexo 15 —
Servidos de información aeronáutica.
S 0-8
CÓDIGOS DEL 1DENT1FICADOR DE LUGAR DE UUATA
La formulación y asignación de los códigos del ¡dentificador de lugar de la IATA es responsabilidad de la Asociación
del Transporte Aéreo Internacional (IATA). Cualquier pregunta en relación con estos códigos diríjase a la IATA, a la atención
de la Administración de Códigos, 800 Place Victoria, P.O. Box 113, Montreal, Quebec, Canada, -H4Z 1M1,
teléfono; +1 514-874-0202, facsímile: +1 514-874-9632, correo electrónico: airlinecoding@iata.org.
NOTA DE REDACCIÓN
Este documento consta de una sección dedicada al cifrado (páginas blancas) en la que todos los nombres de lugares
aparecen en orden alfabético, y de una sección de descifrado (páginas verdes) con los nombres ordenados alfabéticamente
según los indicadores de lugar. Comprende además (páginas amarillas) un índice en el que se indican las letras asignadas a
cada Estado o territorio, y un glosario (páginas blancas) con las equivalencias en español, inglés, francés y ruso de los
términos, expresiones, departamentos administrativos, etc., utilizados en el documento.
Todos los nombres de lugares aparecen escritos de acuerdo con el uso del Estado respectivo, excepto cuando el
nombre no se escriba oficialmente empleando el alfabeto latino (per ejemplo, arábigo y chino), en cuyo caso se transcribe en
los caracteres latinos equivalentes. En la mayoría de los casos, esta transcripción se basa en el idioma oficial que la OACI
utiliza en sus comunicaciones con el Estado respectivo. Por ejemplo, los nombres de lugares del Líbano (idioma usado:
francés) se dan en forma francesa.
Cuando un nombre de lugar identifica a un aeródromo con nombre diferente del de la ciudad a que sirve, aparece
primero el nombre de la ciudad, seguido de un trazo oblicuo (/) y a continuación el nombre del aeródromo, por ejemplo,
Montréal/Trudeau. Cuando sea necesario identificar una instalación determinada, el nombre del lugar va seguido por el
nombre de la instalación entre paréntesis, per ejemplo, Alger (ACC).
El nombre del Estado o de las divisiones administrativas del mismo (provincia, colonia, etc.) figura inmediatamente
después del nombre del lugar, escrito en la forma adoptada oficialmente en el Estado de que se trate, o en la forma transcrita.
RO-5
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данный документ содержит перечень принятых в. ИКАО-четырехбуквенных указателей местоположения, а также, для
удобства пользования» соответствующие трехбуквенные коды местоположения Международной ассоциации
воздушного'транспорта (ИАТА) для географических мест,во всем'мире."В нем приводится также перечень адресов
центров,-ответственных за районы полетной информации (РПИ) и/или верхние районы полетной информации (ВРПИ).
УКАЗАТЕЛИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
Указатели местоположения назначаются государствами; и проверяются ИКАО на предмет их соответствия положениям

раздела "Разработка и назначение указателей местоположения", приведенного ниже.
Важно поддерживать стабильность назначенных указателей местоположения, поэтому изменения должны

вноситься только после, соответствующего рассмотрения. Данный документ публикуется ежеквартально в интересах
международной авиации. О любых ошибках или пропусках следует'сообщать Генеральному секретарю - ИКАО по
адресу: 999 University Street, Montreal, Quebec, H3C 5H7.
- Разработка системы указателей местоположения проводилась в соответствии с рекомендациями 1.2/3» 1.2/4- и 1.2/5
6-й сессии Специализированного совещания по связи (см. Doc 7831), измененными рекомендацией 3 3-го совещания и
рекомендацией- 3/1 6-го совещания Группы экспертов по телетайпной связи. Данные рекомендации были утверждены
Советом на 10-м заседании 32-й сессии 6 декабря 1957 года» на /18-м заседании 35-й сессии 15 декабря 1958 года и на
12-м заседании 57-й сессии 4 апреля 1966 года соответственно. Ниже приведены принципы разработки и назначения
указателей местоположения, содержащихся в данных рекомендациях.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ'
(Том II Приложения 10)
Авиационная фиксированная служба (AFS). Служба электросвязи между определенными фиксированными

пунктами» предназначенная главным. образом для обеспечения безопасности аэронавигации» а также регулярности,
эффективности и экономичности воздушных сообщений.
Авиационная фиксированная станция. Станция авиационной фиксированной службы.
Сеть авиационной фиксированной электросвязи (AFTN). Всемирная система авиационных фиксированных цепей»
являющаяся частью авиационной фиксированной службы, и предусматривающая обмен сообщениями и/или
цифровыми данными между авиационными фиксированными станциями с аналогичными или совместимыми связными
характеристиками.
Указатель (индекс) местоположения. Четырехбуквенная кодовая группа, 'Составляемая в соответствии с

предписанными ИКАО правилами и присваиваемая для- обозначения местоположения авиационной фиксированной
станции. -
РАЗРАБОТКА И НАЗНАЧЕНИЕ УКАЗАТЕЛЕЙ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
Четырехбуквенные указатели местоположения разрабатываются и назначаются для обозначения тех географических

мест, в которых расположена станция, являющаяся частью авиационной фиксированной службы.
Примечание. Отдельные указатели местоположения не назначаются для различных служб в одном

географическом месте, если соответствующее использование трехбуквенных обозначений надлежащим образом
удовлетворяет потребности.
RO-6
1. УСТАНОВЛЕНИЕ РАЙОНОВ ЗАДАННЫХ МАРШРУТОВ АВИАЦИОННОЙ ФИКСИРОВАННОЙ СЛУЖБЫ (AFS)
1.1 Весь мир поделен на неперекрывающиеся районы заданных маршрутов авиационной фиксированной службы,
каждому из которых назначена отдельная буква указателя. Районы, организованные таким образом, приведены на
карте, которая следует за разделом алфавитного указателя.
1.2 Границы данных районов не нужно совмещать с границами любого государства, территории или РПИ. Однако
они рассматриваются исключительно исходя из требований авиационной фиксированной службы для того, чтобы
оказать максимально возможную помощь при передаче трафика сообщений.
1.3 Каждому конкретному государству или территории назначается конкретная идентификационная буква,
позволяющая обеспечить различие между государством или территорией и другими государствами или территориями
в том же районе заданных маршрутов авиационной фиксированной службы.
1.4 Конкретные идентификационные буквы назначаются определенным частям государства или территориям, если:
a) отдельное государство или территория сами по себе являются районом заданных маршрутов авиационной
фиксированной службы, и
b) неопределенности маршрутизации могут иметь место на станциях, обеспечивающих трафик сообщений для
данного государства или территории, и
c) при таком подходе данные неопределенности маршрутизации можно устранить или обойти.
1.5 Отдельная идентификационная буква не назначается, если в конкретном государстве или территории имеются
только низовые станции.
1.6 Нераспределенные буквы в пределах района заданных маршрутов авиационной фиксированной службы могут
назначаться ИКАО в качестве дополнительных букв по запросу государства, под юрисдикцией которого находится
данное(ые) место(а) в пределах этого района, в случаях, если дополнительное назначение облегчит процесс
маршрутизации сообщений.
2. НАЗНАЧЕНИЕ УКАЗАТЕЛЕЙ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
2.1 Назначение первой буквы указателя местоположения
Первая буква указателя местоположения является буквой, назначаемой району заданных маршрутов авиационной
фиксированной службы, в пределах которого находится данная станция, за исключением случаев, когда данная
станция обслуживается только одним центром связи, расположенным в другом районе заданных маршрутов
авиационной фиксированной службы, и первая буква является буквой, назначенной району, в котором расположен этот
центр связи.
Примечание. В район заданных маршрутов авиационной фиксированной службы может входить одно
государство.
2.2 Назначение второй буквы указателя местоположения
Вторая буква указателя местоположения является буквой, назначаемой государству или территории (или их части), в
пределах которых расположена данная станция, за исключением случаев, когда данная станция обслуживается только
одним центром связи, расположенным в другом государстве или на другой территории, и вторая буква является
буквой, назначаемой государству или территории, в которой находится этот центр связи.
2.3 Назначение третьей буквы указателя местоположения
Если в государстве или на территории станции авиационной фиксированной электросвязи соединены с центром связи,
третья буква указателя местоположения должна быть буквой, назначаемой для облегчения процесса маршрутизации
сообщений для данного центра связи.
RO-7
2.4 Назначение четвертой буквы указателя местоположения
В отношении четвертой'буквы и в тех случаях, когда назначение второй и третьей букв не предписывается в пп. 1.3 и
1.5, заинтересованное государство назначает буквы по своему желанию, за исключением тех государств, которым
назначена идентификационная буква N в. соответствии с п. 2.2" и которые должны обеспечить распределение на
национальном уровне специальных четырехбуквенных указателей местоположения таким образом, чтобы избежать
использования комбинации NN для третьей и четвертой букв.
Примечание. -Предполагается, что обозначение NNN не должно использоваться в качестве второй, третьей и
четвертой букв указателя местоположения.
2.5 Другие назначения
2.5.1 В исключительных случаях географические места, отличающиеся от тех, которых обслуживаются авиационной
фиксированной службой, могут иметь указатель местоположения, выбранный, по усмотрению государства,
осуществляющего юрисдикцию над рассматриваемым местоположением.
2.5.2 Государства, которые ввели предварительно определенные, системы распределения1 для сообщений AFTN,
могут назначать для этой цели указатели местоположения, выбранные следующим образом:
Первая и вторая буквы - первые две буквы указателя местоположения для центра связи -AFIN, определенного в
качестве международного конечного центра для принимающего государства.
Третья и четвертая буквы - буквы ZZ,. указывающие. требования в отношении специального распределения.
Данные указатели местоположения не приведены в настоящем документе.
3. ИЗМЕНЕНИЯ В НАЗНАЧЕНИИ УКАЗАТЕЛЕЙ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
3.1 Если указатели местоположения назначены,-их следует изменять только после соответствующего рассмотрения
комментариев в мировом масштабе на такие изменения всех пользователей служб связи.
3.2 Указатель местоположения не должен вновь назначаться для другого места в течение по крайней мере шести
месяцев после аннулирования предыдущего назначения.
3.3 Изменения-назначения указателей местоположения следует публиковать в NOTAM или AIP как можно' раньше до
даты вступления в силу. .
4; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УКАЗАТЕЛЕЙ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ . ..
4.1 Указатели местоположения, назначенные для мест, в которые невозможно направить сообщение по AFTN,
следует указать в помощью звездочки (*).
4.2 Сам по себе указатель местоположения в сообщении AFTN не является указателем'адреса-или'указателем

составителя. Авиационный полномочный орган, служба, подразделение или эксплуатант воздушных судов, которые
составляют сообщение или которым направлено сообщение, должны указываться с помощью добавления к указателю
местоположения соответствующего трехбуквенного указателя ИКАО, приведенного в документе Doc 8585 "Условные
обозначения эксплуатантов воздушных судов, авиационных полномочных органов и служб".
4.3 Обозначения" радиопередач
Указатели местоположения ИКАО не следует использовать для обозначения радиопередач вместо "позывных",
которые для данной цели предписываются в статье 19 Регламента радиосвязи МСЭ (Женева, 1959).
1. В отношении подробных данных см. главу 4 тома II Приложения 10 "Авиационная электросвязь" и добавление 5 к'Приложению 15
"Службы аэронавигационной информации".
RÛ-8
5. АДРЕСА ЦЕНТРОВ, ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА РПИ/ВРП
5.1 Для целей адресования сообщений ОВД центрам ОВД (FIG/ACC), ответственным'за районы полетной
информации (РПИ) и/или верхние районы полетной информации (ВРП), была разработана система указателей
адресатов.
5.2 Такой указатель адресата состоит из указателя местоположения ответственного центра ОВД плюс один из
следующих четырехбуквенных указателей:
ZQZX, если сообщение касается полета по ППП» или

ZFZX» если сообщение касается полета по ПВП.
5.3 Для оказания помощи в правильном адресовании указанных выше сообщений ОВД данный раздел содержит
перечень РПИ/ВРПИ с указанием центров, в ведении которых находятся эти районы, и соответствующих индексов
местоположения.
КОДЫ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ ИАТА
За выработку и присвоение кодов местоположения ИАТА отвечает Международная ассоциация воздушного транспорта
(ИАТА). С запросами относительно этих кодов следует обращаться в Международную ассоциацию воздушного
транспорта (ИАТА) по адресу: 800 Place Victoria, P.O. Box 113, Montreal, Quebec, Canada H4Z 1M1,
телефон: +1 514-874-0202 , факс: +1 514-874- 9632, E-mail: airlinecoding@iata.org.
РЕДАКЦИОННЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
Данный документ содержит раздел, касающийся кодирования (белые страницы), в котором все наименования
расположены в алфавитном - порядке, и раздел, касающийся декодирования' (зеленые страницы), в котором в
алфавитном порядке представлены указатели местоположения. Кроме того, имеется алфавитный указатель (желтые
страницы), в котором приводятся буквы, назначаемые каждому государству или территории, и терминологический
раздел (белые страницы), в котором приводятся эквиваленты английских, французских, русских и испанских терминов,
выражений, административных подразделений и т. д., используемые в тексте документа.
Написание всех названий мест производится в соответствии с их употреблением в данном государстве, -за
исключением случаев, когда название официально не имеет написания латинскими буквами (например, арабский,
китайский) и его эквивалент в латинском-алфавите получают посредством транслитерации.'В большинстве случаев
такая транслитерация основана на рабочем языке, на котором обеспечивается связь ИКАО с данным государством.
Например, названия мест в Ливане (рабочий язык французский) приводятся на французском языке.
Если название места соответствует аэродрому и отличается от названия обслуживаемого города, вначале
указывается название города, а затем, после наклонной черты (/), приводится название аэродрома, например
Montreal/Pierre Elliot Trudeau. Если необходимо указать конкретно средство, после названия места идет название
средства в скобках, например Alger (ACC).
Название государства или его административного подразделения (провинция, колония и т. д.) приводится сразу же
после названия места, с использованием написания, официально принятого в данном государстве, или в форме
транслитерации.
1.-1
GLOSSARY . GLOSSAIRE . GLOSARIO
AAB Auxiliary Air Base « Base aérienne auxiliairee Base aérea auxiliar
AAF Army Air Field * Aérodrome militaire m Aeródromo militar
AAFB Auxiliary Air Force Base e Base de l'armée de l'air auxiliaire » Base de la fuerza aérea
auxiliar
AB Air Base * Base aérienne# Baise aérea
AB Alberta '
AC Acre
ACC Area control centre » Centre de contrôle régional * Centro de control de área
AD Aerodrome * Aérodrome » Aeródromo
Adresse collective Collective addresse Dirección colectiva
AFB Air Force Base * Base aérienne» Base aérea (militar)
AFS *- Air Force Station'- Station d'aviation militaire * Estación aérea (militar)
AFTN Aeronautical fixed telecommunication network » Réseau du service fixe des
télécommunications aéronautiques - Circuito de la red de telecomunicaciones -
fijas aeronáuticas
AHQ Air headquarters e Commandement des forces aériennese Cuartel general del aire
AIDU Aeronautical information document unit « Organe des documents d'information
aéronautique# Dependencia de documentos de información aeronáutica
Air Ministry Ministère de l'Air » Ministerio del Aire
Air safety centre Centre de sécurité aérienne e Centro de seguridad aérea
Air station Station aéronautique » Estación aérea
AIS Aeronautical information servicee Service.d'information aéronautique »
Servicio de información aeronáutica .
AK. Alaska
AL ' Alagoas
AL. •Alabama
All aerodromes under control of Tous les aérodromes sous contrôle de là Direction de l'aviation civile » Todos los
Division of Civil Aviation . aeródromos controlados por el Departamento de aviación civil
All stations Toutes les stations * Todas las estaciones
AM -. Amazonas
ANGB Air National Guard Basem Base aérienne de la Garde nationale # Base aérea de la
Guardia Nacional
ANT' Antártida Argentina
Antarctica Antarctiquee Antartica -
AP Airport » Aéroporte Aeropuerto
АР ' Amapá
APP Approach control service * Controle d'approche * Servicio de control .de aproximación
AB.- Arkansas .
ARTCC Air route traffic control centre « Centre de controle de la circulation aérienne en route#
Centro de control de tránsito aéreo en ruta
ASECNA Agency for the Safety of Air Navigation in Africa and Madagascar « Agence pour la .
sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar » Organismo
encargado de la seguridad de la navegación aérea en África y Madagascar
АТС Air traffic control * Contrôle de la circulation aérienne"» Control de tránsito aéreo
ATCC Air traffic control centre «Centre de contrôle de la circulation aérienne * Centro de
control de tránsito aéreo
ATS Air traffic services - Services de la circulation aérienne » Servicios de tránsito aéreo
AVA Government Civil Aviation Authority » Administration de l'aviation civile «
Autoridad gubernamental de aviación civil
Aviation training centre Centre de formation aéronautiquee Centro de adiestramiento aeronáutico
AZ. Arizona ',
BA Buenos Aires
BA - Bahía
Base aérea Air base * Base aérienne
B.C. Baja California - Basse Californie * Lower California
ВС British Columbia » Colombie britanniquem Colombia Británica
BCT Bureau central des télécommunications # Central telecommunication office * Oficina
- central de telecomunicaciones
1-2
С Corrientes
СА. California
САА Civil Aviation Administration e Administration de l'aviation civile ® Administración de
aviación civil
CAD Civil Aviation Department (Division)e Direction de l'aviation civile * Dirección de
aviación civil
Camp. Campeche
Capital Federal Federal Capitale Capitale fédérale
СВА Córdoba
CCER Centre de contrôle d'essais et de réception * Test and acceptance control centre *
Centro de control de ensayos de recepción
CCM Centre de contrôle militairee Military control centre« Centro militar de control
CCT Centre de contrôle et de coordination du trafice Traffic control and coordination
centre « Centro de control y coordinación de tránsito
'CE Ceará
Central altitude reservation facility Centre de réservation d'altitude * Instalación central de reserva de altitud
Central analysis office Bureau central d'analyses e Oficina central de análisis
Central forecasting office Bureau central de prévisions e Oficina central de pronósticos
Centre COM Communications centre« Centro de comunicaciones
Centre COM principal Main communications centree Centro principal de telecomunicaciones
Centre COM régional Area communications centree Centro regional de COM
Centre de détection et de contrôle Detection and control centre * Centro de detección y de control
Centre MET Meteorological officee Centro meteorológico
Centre régional Area centre@ Centro regional
Centre secondaire Secondary centre * Centro secundario
Centro TLC Telecommunications centree Centre de télécommunications m Centro de
telecomunicaciones
CF Capital Federal
CFB Canadian Forces Basee Base des forces canadiennes e Base de las fuerzas
л canadienses
Channel Islands îles Anglo-Normandese Islas del Canal de la Mancha
Chis. Chiapas
CHO Chaco
СНТ Chubut
City Ville «Ciudad
Ciudad C i t y Ville
Civ Civil
Civil Aviation Northern Divisional Administration de l'aviation civile, Bureau de la Division norde Oficina departamental de
Office aviación civil del norte
Civil Aviation Scottish Divisional Administration de l'aviation civile, Bureau de la Division Ecossee Oficina departamental
Office escocesa de aviación civil
Civil Aviation Southern Divisional Administration de l'aviation civile, Bureau de la Division sud » Oficina departamental
Office de aviación civil meridional
CO. Colima
Coah. Coahuilâ
Collective address for all aeronautical Adresse collective pour l'ensemble des stations de télécommunications
telecommunications stations aéronautiques « Dirección colectiva para todas las estaciones de
telecomunicaciones aeronáuticas
Colo. Colorado
COM Communications * Télécommunicationse Comunicaciones
COM centre Centre de telecommunications m Centro de comunicaciones
COM sub-centre Centre secondare de télécommunications # Centro secundario de comunicaciones
Corse Corsicae Córcega
CT. Connecticut
DAC Direction de l'aviation civile « Directorate of Civil Aviation e Dirección de aviación civil
DAFO District Aviation Forecast Officee Bureau de district des prévisions aéronautiques ?
Oficina de distrito de pronósticos para la aviación
Danish Meteorological Institute Institut météorologique du Danemark * Instituto meteorológico de Dinamarca
DC. District of Colombia
DCA Directorate of Civil Aviatione Direction de l'aviation civilee Dirección de aviación civil
DE. Delaware
DF Federal Districte District fédérale Distrito federal
1-3
DGCA Directorate General of Civil Aviation » Direction générale de l'aviation civile *

Dirección general de aviación civil
Dominion -Public Weather Office ' Service météorologique du Dominion « Oficina meteorológica pública del Dominio
ER Entre Ríos
ES Espirito Santo r
Escuela de vuelos sin motor Gliding school» École de vol à voile
EU - , Europe« Europa
F Formosa
FAA - ' Federal Aviation Administration' » Administration fédérale de l'aviation »
Administración federal de aviación
FAF - - - French Air Force « Armée de l'air françaisee Fuerza aérea francesa
Federal Administration of Air Administration fédérale des services de navigation aériennee Administración federal de'
Navigation Services servicios de navegación aérea
FIG Flight information centre * Centre d'information de vol e Centro de información de vuelo
Fighter Command Commandement des unités de chasse@ Comando de caza
FIR ^ Flight information region * Région d'information de vol« Región de información de vuelo
FL Florida
Flight service centre Centre de service de vols@ Centro de servicio de vuelo
FN Fernando de Noronha
GA. Georgia
General Directorate of the Civil Direction générale du matériel volant civil « Dirección general de la flota aérea civil
Air Fleet
GO Goiás
Gro. Guerrero
Gto.- Guanajuato
Guadeloupe - Guadalupe
Head office» Meteorological division Bureau central» Service météorologiquee Departamento meteorológico» oficina .
principal
HEL Helicopter (landing ground) •Hélicoptère (tçrrain d'atterrissage)'* Helicóptero (terreno
de aterrizaje)
HI. Hawaii
Hidroaeródromo Water aerodromee Hydrobase
HO Head office * Bureau centrale Oficina principal
HQ Headquarters - Siège social * Sede
HRAF Hashemite Royal Air Forcee Armée de l'air jordanienne « Reales Fuerzas Aéreas
- Hachemitas
Hydrobase Water aerodrome » Hidroaeródromo ;
IA. Iowa
IAF Indian Air Forcem Armée de l'air indienne* Fuerza aérea india
ID. Idaho
IL Illinois
IN. - . Indiana
Intl International * Internationale » Internacional
J Jujuy
JACC Joint air control centrem Centre commun de contrôle aérien e Centro común de control
aéreo
JATCC Joint air traffic control centres Centre commun de contrôle de la circulation
aérienne » Centro común de control de tránsito aéreo
1-4
KS. Kansas
КСАВ Korea Civil Aviation Bureau «Direction de l'aviation civile de Coréee Dirección de
aviación civil de Corea
KY. Kentucky
LA. Louisiana
Locator Radíobalise «Radiofaro de localización
LP La Pampa
LR La Rioja
MA Maranhao
MA. Massachusetts
Maritime group headquarters Bureau central du groupe maritime * Sede del grupo marítimo
Martinique Martinica
MB Manitoba
MCAC Miptary Common Area Controle Controle regional commun militaire ®
Área de control común militar
MCAS Marine Corps Air Station * Station aérienne des « Marines » * Estación aérea
de los "Marines"
MD. Maryland
ME. Maine
MET Meteorologicale Météorologiquee Meteorológico
MET central office Bureau central météorologiquee Oficina central meteorológica
MET forecasting centre Centre de prévisions météorologiquese Centro de pronósticos meteorológicos
Metropolitan area Zone métropolitaine » Área metropolitana
MG Minas Gérais
Ml. Michigan
Mil Military » Militairee Militar
Military aeronautical services Services aéronautiques militaires « Servicios aeronáuticos militares
Military control Contrôle militaire * Control militar
Ministry of Aviation Ministère de l'Aire Ministerio de Aviación
Ministry of Transport Civil Aviation Siège du Ministère du transport et de l'aviation civile « Sede del Ministerio de transporte
Headquarters y aviación civil
MMO Main meteorological office * Centre météorologique principale Oficina meteorológica
principal
MN. Minnesota
MO. Missouri
MOT Ministry of Transporte Ministère des transports e Ministerio de transporte
MS Mato Grosso do Sul
MS Misiones
MS. Mississippi
MT Mato Grosso
MT. Montana
MZA Mendoza
N Neuquén
NAS Naval air station * Station aéronavalee Estación aérea naval
National meteorological centre Centre météorologique nationale Centro meteorológico nacional
Navy Marinee Marina
Nay. Nayarit
NB New Brunswicke Nouveau-Brunswick * Nuevo Brunswick
NC. North Carolina
ND. North Dakota
NDB Non-directional radio beacon e Radiophare non directionnel * Radiofaro no direccional
NE. Nebraska
NF Newfoundland @ Terre-Neuve * Terranova
NH. New Hampshire
NJ. New Jersey
N.L Nuevo León
NM. New Mexico
1-5
NOF International NOTAM office* Bureau NOTAM international « Oficina NOTAM

internacional
Norwegian Meteorological Institute Institut météorologique norvégien « Instituto Meteorológico Noruego
NS Nova Scotiae Nouvelle-Écosse« Nueva Escocia
NV. Nevada
NW Northwests Nord-ouest# Noroeste
NWT Northwest Territories.« Territoires du Nord-Ouest » Territorios del Noroeste
NY. V New York -
OAC Oceanic area control centre* Centre de contrôle régional océaniquee Centro de control
de área oceánica
Obs. . Meteorological observation station » Station d'observation météorologique# Estación de
observación meteorológica
ODAPS Oceanic display and planning system « Système d'affichage et de planification
océaniquem Sistema de presentación y planificación oceánica.
Office fédéral de l'air Federal Air Office « Oficina Federal del Aire
Oficina de- Predicción Forecast office » Bureau de prévisions
OH. Ohio-
OK. - Oklahoma
ON Ontario
OPS Operations officee Bureau d'exploitation » Oficina de operaciones
OR. Oregon
•OSV Ocean station vessel * Navire stationnaire océaniquee Barco de las estaciones
oceánicas.
PA Para
PA. Pennsylvania
PAF Pakistan Air Force » Armée de l'air du Pakistan » Fuerza, aérea de Pakistán
P and«et*y T Post and telegraph administration m Administration des postes et télégraphes «
Administración de correos y telégrafo
PB Paraiba
PE Pernambuco л
PEÍ Punce Edward Island * île du Prince-Edouard, * Isla del Príncipe Eduardo -
Pl Piauí
PR Paraná
PR. Puerto Rico
QB Québec
Q.R.- Quintana Roo
RAAF Royal Australian Air Force » Armée de l'air australienne » Real Fuerza Aérea Australiana
RAE Royal Aircraft Establishment « Établissement royal de l'aviation « Real centro
aeronáutico
RAF Royal Air Forcee Armée de l'air britannique » Real Fuerza Aérea -
RAN Royal Australian Navy » Marine royale australiennee Real Marina Australiana .-
RCC Rescue coordination centre » Centre de coordination de sauvetage » Centro coordinador
de salvamento
Régie des voies aériennes Air board * Dirección de rutas aéreas
Regional forecast centre Centre de prévisions régionales » Centro de. previsiones regionales
Regional Office Bureau régional » Oficina regional
Rl. Rhode Island
RJ Rio de Janeiro
RJAF Royal Jordanian Air Force-e Armée de l'air de la Jordaniem Real Fuerza Aérea
de Jordania
RMAF Royal Malaysian Air Force «Armée de l'air de la Malaisîe * Real Fuerza Aérea de
Malasia
RN Rio Grande do Norte
RN Río Negro
RO Rondônîa
1-6
RR Roraima
RS Rio Grande do Sul
RSAF Republic of Singapore Air Forcee Armée de l'air de la République de Singapour «
Fuerza aérea de la República de Sîngapur
S Salta
SAAF South African Air Forcee Armée de fair sud-africainee Fuerza aérea sudafricana
SAR Search and rescuee Recherches et sauvetagee Búsqueda y salvamento
Sardinia Sardaîgnee Cerdefta
SC Santa Catarina
SC Santa Cruz
SC. South Carolina
SCCOM Section de coordination de la circulation opérationnelle militaire * Coordination centre
of military air traffic controle Sección de coordinación de control de tránsito aéreo
militar
Scottish Area COM Centre, Centre de communications régional d'Ecosse, Controle de la circulation aérienne
Scottish АТС — d'Ecosse, Contrôle de la circulation aérienne civile et océanique# Centro de
Civil and Oceanic АТС comunicaciones de área escocés, Control de tránsito aéreo escocés, Control de
tránsito aéreo civil y oceánico
SD. South Dakota
SE Sergipe
SE Santiago del Estero
Severe weather warning centre Centre d'avertissements de fortes tempêtese Centro de advertencia de condiciones
meteorológicas intensas
SF Santa Fe
Sicilia Sicilye Sicile
Signals training establishment École de signalisation » Centro de instrucción del cuerpo de transmisiones
SJ San Juan
SK Saskatchewan
SL San Luis
Solar flare forecast facility Dispositif de prévision des éruptions solairese Instalación de pronósticos de erupciones
solares
SP Sâo Paulo
Swedish Meteorological and Institut météorologique et hydrologique de Suèdee Instituto Meteorológico e
Hydrological Institute Hidrológico de Suecia
SW Southweste Sud-oueste Sudoeste
T ' Tucumán
T. de F. Tierra del Fuego
TACAN radio facility Installation TACAN de radioe Instalación TACAN de radio
Tamps. Tamaulipas
Territoire des terres australes et French Southern and Antarctic Territorye Territorio de tierras australes y antarticas
antarctiques français francesas
TMA Terminal control areae Région de contrôle terminalee Área de control terminal
TH. Tennessee
Town office Bureau urbaine Oficina local
TWR Aerodrome control towere Tour de contrôle d'aérodrome * Torre de control de
aeródromo
TX. Texas
UAC Upper area control centree Centre de controle de région supérieure@ Centro de control
de área superior
UIR Upper flight information region * Région supérieure d'information de vol e Región
superior de información de vuelo
Unit Organee Unidad
UNMIK United Nations Interim Administration Mission in Kosovo e Mission
d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) * Misión de
Administración Interina de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK)
U.S. United States * États-Unis e Estados Unidos
1-7
USAF United States Air Force'- Armée de l'air des Etats-Unis « Fuerza aérea de los Estados
-
Unidos . r
USAFE . United States Air Force» Europe « Armée de Pair des États-Unis» Europe * Fuerza aérea
de los Estados Unidos, Europa
US Army United States Army * Armée de terre des' États-Unis * Ejército -de los Estados Unidos
USN Base- United States Naval Base * Base navale des États-Unis » Base naval de los Estados
Unidos
UT. ,utah
UTA Upper control area'* Région supérieure de contrôlee Área superior decontrol
VA. Virginia
Ver. Veracruz
VI. Virgin Islands
Ville City » Ciudad
VT. Vermont -
WA. Washington
Weather central Bureau central de météorologie* Oficina central meteorológica
Weather relay station Station de retransmission météo «Estación retransmisora meteorológica
Wl. Wisconsin
wv. West Virginia
WY. . Wyoming
YT Yukon Territory * Territoire du Yukon * Territorio del Yukon

Yuc. Yucatán
1-8
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Вспомогательная авиационная база

мв Аэродром авиации сухопутных войск
MF Вспомогательная авиационная база ВВС
MFB Авиационная база
AB Альберта
AB Акр
AC Районный диспетчерский центр
ACC Аэродром
AD Коллективный адрес
Adresse collective Авиационная база ВВС
AFB Станция снабжения ВВС
AFS Сеть авиационной фиксированной электросвязи
AFTN Авиационный штаб
AHQ Отдел документирования авиационной информации
AIDU Министерство авиации
Air Ministry Центр авиационной безопасности
Air safety centre Авиационная станция
Air station Служба аэронавигационной информации
AIS Аляска
AK. Алагоас
AL Алабама
AL. Все аэродромы, находящиеся под контролем ведомства гражданской
All aerodromes under control of авиации
Division of Civil Aviation Все станции
All Stations Амазонка
AM Авиационная база национальной гвардии ВВС
ANGB Аргентинский сектор Антарктиды
ANT Антарктида
Antarctica Аэропорт
AP Амапа
AP Диспетчерский пункт подхода или диспетчерское обслуживание подхода
APP Арканзас
AFL Центр УВД на маршруте
ARTCC Агентство по обеспечению безопасности воздушной навигации в
ASECNA Африке и на Мадагаскаре
АТС Управление воздушным движением
ATCC Центр управления воздушным движением
ATS Обслуживание воздушного движения
AVA Правительственный полномочный орган гражданской авиации
Aviation training centre Авиационный учебный центр
AZ. Аризона
ВА Буэнос-Айрес
ВА Бахия
Base aérea Авиационная база
B.C. Нижняя Калифорния
ВС Британская Колумбия
ВСТ Центральное бюро электросвязи
С Корриентес
СА. Калифорния
СМ Управление гражданской авиации
CAD Ведомство гражданской авиации
Camp. Кампече
Capital Federal Федеральная столица
СВА Кордова
CCER Центр управления, испытаний, приемки
сем Военный центр управления
ест Центр координации и управления воздушным движением
CE Сеара
Central altitude reservation facility Центр резервирования абсолютных высот полетов
Central. analysis office Центральное бюро анализа
Central forecasting office Центральное- бюро прогнозов
Centre СОУ Центр связи
Centre COM principal Основной центр связи
Centre de COM régional , Районный центр связи
Centre de détection et de contrôle . Центр обнаружения и управления
Centre MET Метеослужба
Centre régional ; Районный центр
Centre secondaire - Вспомогательный центр
Centro TLC Центр электросвязи
CF Федеральная столица -
CFB База канадских вооруженных сил
Channel Islands Нормандские острова '
Chis. Чиапас - -
сно Чаш
ент Чубут
City . Город
Ciudad Город
Civ Гражданский -
Civil Aviation Northern Divisional Служба гражданской авиации северных районов
- Office
Civil Aviation Scottish Divisional Служба гражданской авиации Шотландии
Office
Civil Aviation Southern Divisional Служба гражданской авиации южных районов
Office
CO. Колорадо
Coah. Коауила
Collective address for all aeronautical Общий адрес для всех станций авиационной элею-росвязи
telecommunications stations
Colo. . Колима
COM Связь
COM centre Центр связи -
COM sub-centre Вспомогательный центр связи . . .
Corse . Корсика '
CT. Коннектикут
DAC . Министерство гражданской авиации

DAFO Окружная служба авиационных прогнозов
Danish Meteorological Institute Датский метеорологический институт
DC. - Округ Колумбия
DCA Министерство гражданской авиации
DE.' Делавэр
DF .•- Федеральный округ
DGCA Генеральное управление гражданской авиации .
Dominion Public Weather Office - Служба метеорологической информации Доминиона
ER Энтре-Риос
ES Ватикан -
Escuela de vuelos sin motor Планерная школа
EU Европа
F Формоса
FAA Федеральное авиационное управление
FAF -. ВВС Франции
Federal Administration of Air Федеральное управление аэронавигационного обслуживай
Navigation Services
FIC - Центр полетной информации
1-10
Fighter Command Истребительное авиационное командование

FIR Район полетной информации
FL Флорида
Flight service centre Центр обслуживания полетов
FN Фернанду Ди Наронья
GA. Джорджия
General Directorate of the Civil Генеральное управление гражданского воздушного флота
Air Fleet
GO Гойя
Gro. Гирреро
Gto. Гуанахуато
Guadeloupe Гваделупа
Head Office» Meteorological Division Главное управление метеорологической службы

HEL Вертолет (сухопутный) - -
HI. Гавайи
Hidroaerodromo Гидроаэродром
HQ Главное управление
HQ Штаб-квартира .
HRAF Королевские военно-воздушные силы Хашимитского королевства
Hydrobase Гидроаэродром
IA. Айона
IAF ВВС Индии
ID. Айдахо
IL Иллинойс
IN. Индиана
IntI Международный
J Жужуй
JACC Объединенный центр управления воздушным движением
JATCC Объединенный центр управления воздушным движением
KCAB Управление гражданской авиации Кореи

KS. Канзас
KY. Кентуки
LA. Луизиана
Locator Приводная радиостанция
LP Ла-Пампа
LR Ла-Рйоха
MA Мараньян
MA. Массачусетс
Maritime Group Headquarters Штаб-квартира морской группы
Martinique Мартиника
MB 'Манитоба
MCAC Совместное управление ВВС в зоне
MCAS Авиационная станция морской пехоты
MD. Мэриленд
ME. Мэн
MET Метеорологический
MET central office Центральная метеорологическая служба
MET forecasting centre Центр метеопрогноза
Metropolitan area Столичная зона
1-11
MG Минасгера
Ml. Мичиган ;
Mil Военный
Military aeronautical services - Военная авиационная служба
Military control Военное управление
Ministry of Aviation Министерство авиации
Ministry of Transport Civil Aviation Штаб-квартира гражданской авиации министерства транспорта
Headquarters
MMO - Главная метеорологическая служба
MN. Миннесота
MO. -
MOT Министерство транспорта
MS . . Мату-Гросу-ду-Сул
MS Мисьонес
MS. - Миссисипи
MT Мату-Гросу
MT. . Монтана
MZA Мендоса
N Неукен
NAS Авиационная база ВМС
National meteorological centre Национальный .метеорологический центр
Navy ' Военно-морские силы
Nay.. Нейврит
NB Нью-Брансуик
NC. Северная Каролина
ND. Северная Дакота
NDB Ненаправленный радиомаяк
NE. ' Небраска
NF' Ньюфаундленд
NH. Нью-Хемпшир
NJ. Нью-Джерси
N.L - Новый Леон
NM. Нью-Мексико ч
NOF Бюро международных НОТАМов
Norwegian Meteorological Institute Норвежский метеорологический институт
NS - ' Новая Шотландия -
NV. ' Невада -
NW Северо-запад
NWT Северо-западные территории'
NY. Нью-Йорк
OAC Океанический районный диспетчерский центр

Obs. Метеорологическая станция наблюдения
ODAPS Система индикации и планирования движения в океаническом районе
Office Fédéral de l'Air Федеральное авиационное бюро
Oficina de Predicción Бюро прогнозов
ОН. Огайо
ОК. Оклахома
ON Онтарио
OPS - Диспетчерский пункт. -
OR. Орегон '
OSV Океанический корабль-станция
PA Пара
PA. Л Пенсильвания
PAF Пакистанские военно-воздушные силы
Pand@eeyT . Управление почтовой и телеграфной связи '-
PB Параиба
PE Пернамбуко
1-12
PEÍ Остров Принца Эдуарда

PI Пиауи
PR Парана
PR. Пуэрто-Рико
QB Квебек
Q.R. Кинтано Роо
RAAF Королевские австралийские военно-воздушные силы

RAE Королевский авиационный НИИ Великобритании
RAF Королевские военно-воздушные силы
RAN Королевские австралийские военно-морские силы
RCC Координационный центр спасательных работ
Régie des voies aériennes Совет по делам авиации
Regional forecast centre Региональный центр прогнозов
Regional Office Региональное бюро
Rl. Род-Айленд
RJ Рио-де-Жанейро
RJAF Иорданские королевские военно-воздушные силы
RMAF Малайзийские королевские военно-воздушные силы
RN Рио-Гранде до Норте
RN Рио-Негро
RO Рондония
RR Рорайма
RS Рио-Гранде до Суль
RSAF Военно-воздушные силы Республики Сингапур
S Сальта
SAAF Южноафриканские военно-воздушные силы
SAR Поиск и спасание
Sardinia Сардиния
SC Санта-Катарина
SC Санта-Крус
SC. Южная Каролина
SCCOM Координационный центр военного управления воздушным
Scottish Area COM Centre, Шотландский зональный центр связи, шотландское УВД-гр
Scottish АТС — Civil океаническое УВД
and Oceanic АТС
SD. Южная Дакота
SE Сантьяго-дель-Эстеро
SE Сержипи
Severe weather warning centre Центр предупреждения о неблагоприятных метеоусловиях
SF Санта-Фе
Sicilia Сицилия
Signals training establishment Учебный центр по связи
SJ Сан-Хуан
SK Саскачеван
SL Сан-Луис
Solar flare forecast facility Центр прогнозирования солнечной активности
SP Сан-Пауло
Swedish Meteorological and Шведский метеорологический и гидрологический институт
Hydrological Institute
SW Юго-запад
T Тукуман
T. de F. Огненная земля
TACAN radio facility Радиосредство TACAN
Tamps. Тамаулипас
1-13
Territoire des terres . Французские земли '

Australes et Antarctiques Австралии и Антарктики
TN. Теннесси
TMA Узловой диспетчерский район
Town office Городское бюро
TWR Аэродромный диспетчерский пункт
TX.. - Техас ; '
UAC - Районный диспетчерский центр для верхнего воздушного пространства

U1R Район полетной информации верхнего воздушного пространства
Unit Сектор
UNMIK Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной .
администрации в Косово
U.S. . Соединенные Штаты Америки
USAF ВВС США
USAFE ВВС США» Европа
US Army Армия США
USN Base Морская база США
UT. Юта
UTA Диспетчерский район верхнего воздушного пространства
VA. - Вирджиния
Ver. Веракрус
VI. Виргинские острова -
Ville Город
VT. Вермонт
WA. Вашингтон
Weather central Центральное бюро погоды
Weather relay station Релейная метеостанция
Wl. Висконсин
wv. Западная Виргиния
WY. - Вайоминг
YT Территория Юкон
Yuc. Юкатан
2-1
INDEX TO NATIONALITY LETTERS FOR LOCATION INDICATORS
t Location indicators not yet notified to ICAO

Les indicateurs d'emplacement n'ont pas encore été notifiés à POACI
Los indicadores de lugar no se han notificado aún a la OACI
Acores (Portugal) LP Bosnia and Herzegovina/Bosnia y Herzegovina/

Afganistán/Afghanistan OA Bosnie-Herzégovine LQ
Afrique du Sud FA Botswana FB
Alaska (Estados Unidos/États-Unis/ PA, PF» Brasii/Brazil/Brésil SB, SD, SI,
United States) PO.PP SJ, SN, SS,
Albania/Albanie LA sw
Alemania ED, ET British Indian Ocean Territory (United Kingdom) FJ
Algeria/Algérie DA British Virgin Islands (United Kingdom) TU
Allemagne ED, ET Brunei Darussalam/Brunéi Darussalam WB
American Samoa (United States) NS Bulgaria/Bulgarie LB
Angola FN Burkina Faso DF
Anguila/Anguilla (Reino Unido/Royaume-Uni/ Burundi HB
United Kingdom) TQ
Antigua and Barbuda/Antigua-et-Barbuda/
Antigua y Barbuda TA Cabo Verde GV
Antillas Francesas TF Cambodge/Cambodia/Camboya VD
Antillas Neerlandesas TN Cameroon/Cameroun/Camerún FK
Antilles françaises TF Canada/Canada С
Artilles néerlandaises TN Canary Islands (Spain) GC
Arabia Saudita/Arabie Saoudite OE Cape Verde/Cap-Vert GV
Areas Under the Control of the Cayman Islands (United Kingdom) MW
Palestinian Authority/Areas bajo control Central African Republic FE
de la Autoridad palestina LV Chad FT
Argelia DA Chile/Chili SC, SH
Argentina/Argentine SA China/Chine RC, ZB, ZG,
Armenia/Arménie UD ZH, ZJ, ZL,
Aruba (Netherlands) TN ZP, ZS, ZT,
Ascension Island (United Kingdom) FH ZU, ZW, ZY
Australia/Australie Y Chtpre/Chypre LC
Austria/Autriche LO Colombia/Colombie SK
Azerbaïdjan/Azerbaijan/Azerbaiyan ив Comoras/Comores/Comoros FM
Azores (Portugal) LP Congo FC
Cook Islands NC
Costa Rica MR
Bahamas MY Côte d'Ivoire Dl
Bahrain/Bahrein/Bahrein OB Croacia/Croatia/Croatie LD
Baker Island (United States) PBf Cuba MU
Bangladesh VG Cyprus LC
Barbade/Barbados ТВ Czech Republic LK
Belarus/Bélarus/Belarús им
Bélgica/Belgique/Belgium ЕВ
Belice/Belize MZ Danemark EK
Benin/Benin DB Democratic People's Republic of Korea ZK
Bermuda/Bermudas/Bermudes Democratic Republic of the Congo FZ
(United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni) TX Denmark/Dinamarca EK
Bhoutan/Bhutan/Bhután VQ Djibouti HD
Boltvia/Bolivie SL Dominica TD
2-2
Dominican Republic MD Honduras MH

Dominique TD Hong Kong» China/Hong Kong, Chine VH
Hongrie/Hungary/Hungria LH
Easter Island (Chile) se

Ecuador SE - Iceland BI-.
Egipto/Egypt/Égypte HE île Baker (États-Unis) PBt
El Salvador MS île de l'Ascension (Royaume-Uni) FH
Emiratos Árabes Unidos/Émirats arabes unis ом île de Pâques (Chili) se
Equateur SE île Johnston (États-Unis) PJ
Equatorial Guinea FG îles Caimanes (Royaume-Uni) MW
Eritrea/Érythrée HH îles Canaries (Espagne) GC
Eslovaquia LZ îles Cook NC
Eslovenia LJ îles Falkland (Malvinas) (Royaume-Uni) SF
Espagne/Espafta GE» LE. îles Line (États-Unis) PL
Estados Unidos К îles Mariannes septentrionales (États-Unis) PG
Estonia/Estonie ЕЕ îles Marshall PK
États-Unis К îles Phénix (Royaume-Uni) PCt
Ethiopia/Éthiopie/Etiopfa НА îles Salomon AG
Europâ/Europe (ICAORD) EU îles Turques et Caïques (Royaume-Uni) MB
îles Vierges américaines TI
îles Vierges britanniques TU
Falkland Islands (Malvinas) (United Kingdom) SF îles Wallis-et-Futuna (France) NL
Federación de Rusia/Fédération de Russie UE.UH, UÍ, Inde/1 ndîa VA» VE, VI, VO
UL. UM, UN» Indonesia/lndonésie WA, Wl, WR
UO» UR, US» Iran (Islamic Republic of)/
UU, UW Iran (République islamique d')/
Fidji/Fiji NF Irán (República Islámica del) 01
Filipinas RP Iraq OR
Finland/Finlande/Finlandia EF Ireland/I rlanda/lrlande El
France/Francia LF Isla Baker (Estados Unidos) PBf
French Antilles (France) TF Isla de la Ascensión (Reino Unido) FH
French Guiana (France) SO Isla de Pascua (Chile) SC
French Polynesia (France) NT Isla Johnston (Estados Unidos) PJ
Islande/lslandia Bl
Islas Caimanes (Reino Unido) MW
Gabon/Gabón FO Islas Canarias (España) GC
Gambîa/Gambie GB Islas Cook NC
Georgia/Géorgie UG Islas Fénix (Reino Unido) PCf
Germany ED, ET Islas Line (Estados Unidos) PL
Ghana DG Islas Malvinas (Falkland Islands) (Reino Unido) SF
Gibraltar (United Kingdom/Royaume-Uni/ Islas Marianas del Norte (Estados Unidos) PG
Reino Unido) LX Islas Marshall PK
Granada TG Islas Salomón AG
Grèce/Grecia/Greece LG Islas Turcas y Caicos (Estados Unidos) MB
Greenland (Denmark) BG Islas Vírgenes (Estados Unidos) TI
Grenada/Grenade TG Islas Vírgenes Británicas TU
Groenland/Groenlandia (Danemark/Dinamarca) BG Islas Wallis y Futuna (Francia) NL
Guatemala MG Isla Wake (Estados Unidos) PW
Guayana Francesa SO Israel/Israel LL
Guinea GU Italia/ltalie/ltaty Li
Guinea-Bissau GG -
Guinea Ecuatorial FG
Guinée GU Jamahiriya Árabe Libia/Jamahiriya arabe libyenne HL
Guinée-Bissau - GG Jamaica/Jamaïque MK
Guinée équatoriale FG - Japan/Japon/Japón RJ, RO
Guyana SY Johnston Island (United States) PJ
Guyane française SO Jordan/Jordania/Jordanie OJ
Haiti/Haïtl/Haiti MT Kazajstán/Kazakhstan UA
Hawai/Hawaï/Hawaii (Estados Unidos/Êtats-Unis/ Kenya HK
United States) Kirghizistan/Kírguistán UA
PH
Kiribati NG» PL New Caledonia (France) NW
Koweït/Kuwait OK New Zealand NZ
Kyrgyzstan UA Nicaragua MN
Niger/Niger DR
Nigeria/Nigeria DN
La ex República Yugoslava de Macedonia LW Nioué/Niue (Nouvelle-Zélande/New Zealand/
Lao People's Democratic Republic VL Nueva Zelandia) NI
Latvia EV Northern Mariana Islands (United States) PG
Lebanon OL Noruega/Norvège/Norway EN
Lesotho FX Nouvelle-Calédonie (France) NW
Letonia/Lettonie EV Nouvelle-Zélande NZ
L'ex-Républîque yougoslave de Macédoine LW Nueva Caledonia (Francia) NW
Liban/Líbano OL Nueva Zelandia NZ
Libéria/Libéria * GL
Libyan Arab Jamahiriya HL
Line Islands (United States) PL Ornan/Omán oo
Lithuania/Lituania/Lituanie EY Ouganda ни
Luxembourg/Luxemburg© EL Ouzbékistan UT
Macao, China/Macao» Chine VM Países Bajos EH

Madagascar FM Pakistán/Pakistán OP
Madeira/Madère (Portugal) LP Palaos/Palau PT
Malaisie (Péninsulaire) WM Panamá/Panamá MP
(Sabah et Sarawak) WB Papouasie-Nouvelle-Guinée/Papua New Guinea/
Malasia (Peninsular) WM Papua Nueva Guinea AY
(Sabah y Sarawak) WB Paraguay SG
Malawi FW Pays-Bas EH
Malaysia (Peninsular) WM Pérou/Peru/Perú SP
(Sabah and Sarawak) WB Philippines RP
Maldivas/Maldives VR Phoenix Islands (United Kingdom) PCf
Mali/Mali GA Poland EP
Malta/Malte LM Polinesia Francesa NT
Maroc/Marruecos GM Pologne/Polonia EP
Marshall Islands PK Polynésie française NT
Maurice/Mauricio Fl Porto Rico (États-Unis) TJ
Mauritania/Mauritanie GQ Portugal LP
Mauritius - Fl Puerto Rico (Estados Unidos/United States) TJ
Mexico/Mêxico/Mexique MM
Micronesia (Estados Federados de)/
Micronesia (Federated States of)/ Qatar ОТ
Micronêsie (États fédérés de) PT
Midway (Estados Unidos/États-Unis/United States) PM
Misión de Administración Interina de las Reino Unido EG
Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK)/ República Árabe Siria OS
Mission d'administration intérimaire des Nations República Centroafricana FE
Unies au Kosovo (MINUK) BK República Checa LK
Monaco/Monaco LN República de Corea RK
Mongolia/Mongolie ZM República Democrática del Congo FZ
Monténégro/Monténégro LY República Democrática Popular Lao VL
Montserrat (Reino Unido/Royaume-Uni/ República de Moldova LU
United Kingdom) TR República Dominicana MD
Morocco GM República Popular Democrática de Corea ZK
Mozambique FQ República Unida de Tanzania HT
Myanmar VY Republic of Korea RK
Republic of Moldova LU
République arabe syrienne OS
Namibia/Namibie FY République centrafricaine FE
Nauru ' AU République de Corée RK
Népal/Népal VN République démocratique du Congo FZ
Netherlands EH République démocratique populaire lao VL
Netherlands Antilles (Netherlands) TN République de Moldova LU
2-4
République dominicaine MD Tadjikistan UT

République populaire démocratique de Corée ZK Tailandia VT
République tchèque LK Tajikístan/Tayikístán UT
République-Unie de Tanzanie HT Tchad FT
Réunion/Réunion (France/Francia) FM Territoire britannique de l'océan Indien/
Romania/Roumanie LR Territorio Británico del Océano índico FJ
Royaume-Uni EG Thailand/Thaïlande VT
Rumania LR The former Yugoslav Republic of Macedonia LW
Russian Federation UE» UH. Ul» Timor-Leste WP
UL, UM, UN, Togo DX
UO, UR, US, Tonga NF
UU, UW Trinidad and Tobago/Trinidad y Tabago/
Rwanda HR Trinité-et-Tobago TT
Túnez/Tunisia/Tunisie DT
Turkey . LT
Sahara occidental/Sahara Occidental GS Turkmenistan/Turkmenistan/Turkmenistan UT
Sainte-Hélène (Royaume-Uni) FHf Turks and Caicos islands (United Kingdom) MB
Sainte-Lucie - ' - TL Turquia/Turquie LT
Saint Helena (United Kingdom) FHf Tuvalu NG
Saint Kitts and Nevis/Saint-Kitts-et-Nevis/
Saint Kitts y Nevis TK
Saint Lucia TL Ucrania UK
Saint-Pierre-et-Miquelon (France/Francia) LF . Uganda HU
Saint Vincent and the Grenadines/ Ukraine UK
Saint-Vincent-et-les Grenadines TV United Arab Emirates ОМ
Samoa NS United Kingdom EG
Samoa américaines/Samoa (estadoundense) NS United Nations Interim Administration Mission
Santa Elena (Reino Unido) FHf in Kosovo (UNMIK) BK
Santa Lucía TL United Republic of Tanzania HT
Santo Tomé y Príncipe FP United States К
San Vicente y las Granadinas TV Uruguay su.
Sao Tome and Principe/Sao Tomé-et-Principe FP Uzbekistan/Uzbekistan UT
Saudi Arabia OE
Senegal/Sénégal GO.
Serbia/Serbie - - LY Vanuatu NV
Seychelles FS Venezuela SV
Sierra Leona/Sierra Leone GF Viet Nam W
Singapore/Singapour/Singapur WS Virgin Islands (United States) Tl
Slovakia/Slovaquie LZ
Slovenia/Slovénie LJ
Solomon Islands AG Wake/Wake Island (États-Unis/United States) PW
Somalia/Somalie HC Wallis and Futuna Islands (France) NL ,. .
Soudan HS Western Sahara GS
South Africa FA
Spain GE,LE
Sri Lanka VC Yemen/Yemen OY
Sudáfrica FA
Sudan/Sudán HS
Suecia/Suède " ES Zambia/Zambie FL -
Suisse/Suiza LS Zimbabwe FV.
Suriname SM Zones relevant de l'Autorité palestinienne LV
Swaziland/Swazilandia •FD
Sweden ES
Switzerland LS
Syrian Arab Republic OS
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ БУКВ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ДЛЯ УКАЗАТЕЛЕЙ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
t Указатели местоположения» уведомления о которых пока не направлены в ИКАО
Австралия Australia Y
Австрия Austria LO
Азербайджан Azerbaijan UB
АзорскиеНстрова (Португалия) Azores (Portugal) LP
Албания Albania LA
Алжир Algeria - DA
Аляска (Соединенные Штаты Америки) Alaska (United States) PA» PF, PO» PP
Американское Самоа American Samoa (United States) NS
(Соединенные Штаты Америки)
Ангилья (Соединенное Королевство) Anguilla '• TQ
Ангола Angola FN
Антигуа и Барбуда Antigua and Barbuda TA
Аргентина Argentina ' SA
Армения Armenia " UD
Аруба (Нидерланды) Aruba (Netherlands) TN
Афганистан Afghanistan OA
Багамские Острова Bahamas MY

Бангладеш Bangladesh VG
Барбадос Barbados ТВ
Бахрейн Bahrain OB
Беларусь Belarus ' им
Белиз Belize MZ
Бельгия Belgium EB
Бенин Benin * OB
Бермудские острова (Соединенное Королевство) Bermuda (United Kingdom) TX
Болгария ' - Bulgaria LB
Боливия Bolivia - SL
Босния и Герцеговина Bosnia and Herzegovina LQ
Ботсвана Botswana FB
Бразилия Brazil ' SB» SD, SI» SJ,
SN, SS, SW
Британские Виргинские острова British Virgin Islands (United Kingdom) TU
(Соединенное Королевство)
Британские территории в Индийском океане British Indian Ocean Territory (United Kingdom) FJ
Бруней-Даруссалам Brunei " Darussalam WB
Буркина-Фасо Burkina Faso DF
Бурунди Burundi HB
Бутан Bhutan VQ
Бывшая югославская Республика Македония The former Yugoslav Republic of Macedonia LW
Вануату Vanuatu NV
Венгрия Hungary . LH
Венесуэла Venezuela SV
Виргинские острова Virgin Islands (United States) Tl
Вьетнам Viet Nam W
Габон Gabon FO
Гавайи (Соединенные Штаты Америки) Hawaii (United States) PH
2-6
Гаити Haiti .MT .

Гайана Guyana SY
Гамбия Gambia GB
Гана Ghana DG
Гватемала Guatemala MG
Гвинея Guinea GU
Гвинея-Бисау .Guinea-Bissau GG
Германия Germany ED, ET
Гибралтар (Соединенное Королевство) Gibraltar (United Kingdom) LX
Гондурас Honduras MH
Гонконг, Китай Hong Kong» China VH
Гренада Grenada TG
Гренландия (Дания) Greenland (Denmark) BG
Греция Greece- . LG
Грузия Georgia UG
Дания Denmark .. EK
Демократическая Республика' Конго Democratic Republic of the Congo FZ
Джибути Djibouti - - HD
Доминика Dominica- TD
Доминиканская Республика Dominican Republic MD
Европа (ИКАОРД) Europe (ICAORD) EU

Египет Egypt HE
Замбия Zambia FL
Западная Сахара Western Sahara GS
Зимбабве Zimbabwe FV
Израиль Israel - LL
Индия India ^ VA, VE, VI, VO
Индонезия Indonesia WA, Wl, WR
Иордания Jordan^ - OJ
Ирак Iraq; OR
Иран (Исламская Республика) Iran (Islamic Republic of) 01
Ирландия Ireland - El
Исландия Iceland Bl
Испания Spain GE, LE
Италия Italy LI
Йемен Yemen OY
Кабо-Верде Cape Verde GV

Казахстан Kazakhstan UA
Каймановы острова (Соединенное Королевство) Cayman Islands (United Kingdom) MW
Камбоджа Cambodia VD
Камерун Cameroon FK
Канада Canada- С
Канарские острова (Испания) Canary Islands (Spain) GC
Катар Qatar ,. ОТ
Кения Kenya HK
Кипр Cyprus LC
Кирибати Kiribati NG, PL
Китай China RC, ZB, ZG, ZH,
ZJ, ZL, ZP, ZS,
ZT, ZU.ZW, ZY
2-7
Колумбия Colombia SK
Коморские Острова Comoros FM
Конго Congo FC
Корейская Народно-Демократическая Республика Democratic People's Republic of Korea ZK
Коста-Рика Costa Rica MR
Кот-д'Ивуар Côte d'Ivoire • Dl
Куба Cuba MU
Кувейт Kuwait OK
Кыргызстан Kyrgyzstan UA
Лаосская Народно-Демократическая Республика Lao People's Democratic Republic VL

Латвия Latvia EV
Лесото Lesotho FX
Либерия Liberia GL
Ливан Lebanon OL
Ливийская Арабская Джамахирия Libyan Arab Jamahiriya HL
Литва Lithuania EY
Люксембург Luxembourg EL
Маврикий Mauritius Fl
Мавритания Mauritania GQ
Мадагаскар Madagascar FM
Мадейра (Португалия) Madeira (Portugal) LP
Макао» Китай ' Macao, China VM
Малави Malawi FW
Малайзия (полуостров) Malaysia (Peninsular) WM
Малайзия (Сабах и Саравак) Malaysia (Sabah and Sarawak) WB
Мали Mali •GA
Мальдивы Maldives VR
Мальта Malta LM
Марокко Morocco' GM
Маршалловы Острова Marshall Islands PK
Мексика Mexico MM
Мидуэй (Соединенные Штаты Америки) Midway (United States) PM
Микронезия (Федеративные Штаты) Micronesia (Federated States of) PT
Миссия Организации Объединенных Наций по делам United Nations Interim Administration
временной администрации в Косово (МООНВАК) Mission in Kosovo (UNMIK) BK
Мозамбик Mozambique FQ
Монако Monaco LN
Монголия . Mongolia ZM
Монтсеррат (Соединенное Королевство) Montserrat (United Kingdom) TR
Мьянма Myanmar VY
Намибия Namibia FY
Науру Nauru AU
Непал ' Nepal VN
Нигер Niger - DR
Нигерия Nigeria DN
Нидерландские Антильские острова (Нидерланды) -Netherlands Antilles (Netherlands) TN
Нидерланды Netherlands EH
Никарагуа Nicaragua MN
Ниуэ (Новая Зеландия) Niue (New Zealand) NI
Новая Зеландия New Zealand NZ
Новая Каледония (Франция) New Caledonia (France) NW
Норвегия Norway EN
Объединенная Республика Танзания United Republic of Tanzania HT

Объединенные Арабские Эмираты United Arab Emirates ОМ
2-8
Оман Oman OO
Острова Кука Cook Islands NC
Острова Лайн (Соединенные Штаты Америки) Line islands (United States) PL
Острова Терке и Кайкос (Соединенное Королевство) Turks and Caicos Islands (United Kingdom) MB
Острова Уоллис и Футуна (Франция) Wallis and Futuna Islands (France) NL
Острова Феникс (Соединенное Королевство) Phoenix Islands (United Kingdom) PCf
Остров Бейкер (Соединенные Штаты Америки) Baker Island (United States) PBf
Остров Вознесения (Соединенные Штаты Америки) Ascension Island (United States) FH
Остров Джонстон (Соединенные Штаты Америки) Johnston Island (United States) PJ
Остров Пасхи (Чили) Easter island (Chile) SC
Остров Святой Елены (Соединенное Королевство) Saint Helena (United Kingdom) FHf
Остров Уэйк (Соединенные Штаты Америки) Wake Island (United States) PW
Пакистан Pakistan OP
Палау Palau. ' PT
Панама Panama MP
Папуа-Новая Гвинея Papua New Guinea AY
Парагвай Paraguay SG
Перу Peru SP
Польша Poland EP
Португалия Portugal-. LP
Пуэрто-Рико (Соединенные Штаты Америки) Puerto Rico (United States) TJ
Районы под контролем Палестинского органа Areas Under the Control of the Palestinian Authority LV
Республика Корея Republic of Korea RK
Республика Молдова Republic of Moldova LU
Реюньон (Франция) Réunion (France) FM
Российская Федерация Russian Federation UE, UH, Ul, UL,
UM, UN, UO,
UR, US, UU, UW
Руанда Rwanda,. HR
Румыния Romania LR
Сальвадор . - El Salvador MS
Самоа Samoa NS
Сан-Томе и Принсипи - Sao Tome and Principe FP
Саудовская Аравия Saudi Arabia OE
Свазиленд Swaziland.. FD
Северные Марианские острова . Northern Mariana Islands (United States) PG
Сейшельские Острова Seychelles . FS
Сенегал Senegal GO
Сен-Пьер и Микелон (Франция) Saint-Pierre-et-Miquelon (France) LF
Сент-Винсент и Гренадины Saint Vincent and the Grenadines TV
Сент-Китс и Невис Saint Kitts and Nevis TK
Сент-Люсия Saint Lucia TL
Сербия Serbia LY
Сингапур Singapore WS
Сирийская Арабская Республика Syrian Arab Republic •- O S . ,
Словакия Slovakia LZ
Словения Slovenia LJ
Соединенное Королевство United Kingdom EG :
Соединенные Штаты Америки United States к.
Соломоновы Острова Solomon Islands AG ,v .
Сомали Somalia HC
Судан Sudan HS
Суринам Suriname SM
Сьерра-Леоне Sierra Leone GF . .
2-9
Таджикистан Tajikistan UT
Таиланд Thailand VT
Тимор-Лешти Timor-Leste WP
Того Togo DX
Тонга Tonga NF
Тринидад и Тобаго Trinidad and Tobago TT
Тувалу Tuvalu NG
Тунис Tunisia DT
Туркменистан Turkmenistan UT
Турция Turkey LT
Уганда Uganda ни
Узбекистан Uzbekistan UT
Украина Ukraine UK
Уругвай Uruguay su
Фиджи Fiji NF
Филиппины Philippines RP
Финляндия Finland EF
Фолклендские (Мальвинские) острова Falkland Islands (Malvinas) (United Kingdom) SF
Франция France LF
Французская Гвиана (Франция) French Guiana (France) SO
Французская Полинезия (Франция) French Polynesia (France) NT
Французские Антильские острова (Франция) French Antilles (France) TF
Хорватия Croatia LD
Центральноафриканская Республика Central African Republic FE
Чад Chad FT
Черногория Montenegro LY
Чешская Республика - Czech Republic LK
Чили Chile SC.SH
Швейцария Switzerland LS
Швеция Sweden ES
Шри-Ланка Sri Lanka vc
Эквадор Ecuador SE
Экваториальная Гвинея Equatorial Guinea FG
Эритрея Eritrea HH
Эстония Estonia ЕЕ
Эфиопия Ethiopia - HA
Южная Африка South Africa FA
Ямайка Jamaica MK
Япония Japan RJ.RO
3-1
ENCODE — CHIFFRAGE — CIFRADO — КОДИРОВАНИЕ

* Indicates that the station ¡s not connected to the AFTN (cf. Foreword» 2.5 and 4.1 )
Indique que la station n'est pas reliée au RSFTA (cf. Avant-propos)
. Indica que la estación no enlaza con la AFTN (vease Preámbulo» 2.5 y 4.1 )
Означает, что эта станция не подключена'к AFTN (см. пункты 2.5 и 4.1 предисловия)
Location Indicator Location Indicator

Location Name Indicateur Location Name Indicateur
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement lATA d'emplacement
III
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar
Nombre del lugar Индекс
Nombre del lugar lATA Индекс
Название места ИАТА местоположения Название места ИАТА местоположения
BAD RADKERSBURG LKH (HEL), AUSTRIA L О G A* ABLOW (MOTO LAVA), VANUATU MTV — V S A*
ESTELI/ESTELI, NICARAGUA M N E S* ABOHOY, INDONESIA W A К H*
L7-PQC (OIL PLATFORM), NETHERLANDS Е H L F* ABOISSO, CÔTE DWOIRE ABO оI A 0
L8-P (OIL PLATFORM), NETHERLANDS Е H L U* ABONG-M'BANG, CAMEROON
F
К A G
P15-E (OIL PLATFORM^, NETHERLANDS Е H P M* ABOPO, BOLIVIA S L A B*
P15-F (OIL PLATFORM), NETHERLANDS Е H P J* ABQAIQ, SAUDI ARABIA О E В 0*
POTI, GEORGIA и G S P ABRAHAM LINCOLN, CUBA M U L N
RABINAL, GUATEMALA M G R A* ABRANTES (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L p A B*
SAN RAFAEL PIE DE LA CUESTA, GUATEMALA M G S R* ABU ALI, SAUDI ARABIA О E A A*
SERPENTINE, AUSTRALIA Y S E N* ABU DHABI AL DHAFRA (MIL), UNITED ARAB EMIRATES DHF О M A M
SIRACUSA (MIL), ITALY QIC L I С К ABU DHABI BATEEN (MIL), UNITED ARAB EMIRATES AZI О M A D
TLUGPLATZ SUBEN, EUROPA 3й (HEL), AUSTRIA L 0 L D* ABU DHABI INTERNATIONAL, UNITED ARAB EMIRATES AUH О M A A
"HAT TUX, MADSEIT-AU (HEL), AUSTRIA L 0 J T* ABU SIMBEL, EGYPT ABS H E В L
10 DE OCTUBRE, CUBA M и0 T ABUJA/NNAMDIAZIKIWE, NIGERIA ABV D N A A
108 MILE AIRPORT, B.C., CANADA ZMH С z M L* ABUMUMBAZI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F E
ACORUNA.SPAIN LCG L E С 0 ABUMUSAISLAND/ÂBUMUSA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) AEU О I В А*
ACORUNA(MET),SPAIN L E с R ACADEMIA/TMA, BRAZIL S В X Q
A12-CPP (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H A K* ACANDI/CHOCO, COLOMBIA ACD S к A D*
A6A (PRIVATE HEUDECK), DENMARK E К A F* - ACAPULCO, MEXICO АСА M M A A*
AACHEN-MERZBRUCK, GERMANY AAH E D К A* ACARIGUÂ, PORTUGUESA, VENEZUELA AGV S V A С
AALBORG (CIV/MIL), DENMARK AAL E К Y T ACARO, ECUADOR S E A G*
AALEN-HEIDENHEIM/ELCHINGEN, GERMANY E D P A* ACC FIR/UIR MAIQUETIA, VARGAS, VENEZUELA S V Z M
T* M M Z Г
AALST/MELDERT, BELGIUM E В A ACC MAZATLAN, MEXICO
AAPPILATTOQ/NANORTALIK, GREENLAND (DENMARK) QUV В G A Q* ACC MERIDA, MEXICO M M I D*
AARHUS, DENMARK AAR !
E К A H ACC MEXICO, MEXICO M M E X*
AASIAAT, GREENLAND (DENMARK) JEG В G A A ACC MONTERREY, MEXICO M M T Y*
AAVAHELUKKA, FINLAND E F A A* | ACC/AERODROME CONTROL TOWER, KUWAIT 0 к A С
ABA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z J F ACCRA ACC, GHANA ,D G A С
ABADAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) ABD 0 I A A | ACCRA FIC, GHANA D G F С
ABADEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I S A* ACCRA/KOTOKA INTERNATIONAL, GHANA ACC D G A A
ABAIANG, KIRIBATI ABF N G A B* ACHAGUAS, APURE, VENEZUELA S У С H*
ABAKAN, RUSSIAN FEDERATION ABA U N A A ACHAO/AD TOLQUIEN, CHILE s с A H*
ABBEVILLE, FRANCE XAB L F 0 Г ACHMER, GERMANY E D X A*
ABBEYFEALE, IRELAND E I R E* ACHUENTZA, ECUADOR S E A H*
ABBEYSHRULE, IRELAND E I A B* ADA, GHANA D G A D*
ÂBBOTSFORD, B.C., CANADA YXX С Y X X ADABA, ETHIOPIA H A A D*
ABBS, YEMEN EAB 0 Y В S* j ADAKISLAND/ADAK NAF.AK., ALASKA (UNITED STATES) ADK P A D К
ABDÂNAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I С D* j ADAMPUR(IAF), INDIA V I A X
ABECHE.CHAD AEH F T T С [ADANA, TURKEY ADA L T A F
ÂBEMAMA, KIRIBATI AEA N G T В* | ADANA/INCIRUK (MIL), TURKEY UAB L T A G
ABENGOUROU, CÔTE DWOIRE OGO D I A и ADARAIL, SUDAN H S A D
ABERDEEN, UNITED KINGDOM ABZ E G P D ADAZI, LATVIA E V A D*
ABERDEEN, SOUTH AFRICA F A A E* ADDIS ABABA ACC/FIC CAÁ HQ, ETHIOPIA H A A A
ABERDEEN, ZIMBABWE F V A В ADDIS ABABA/BOLE COM/MET/NOF, ETHIOPIA ADD H A A В
ABERDEEN REGIONAL.SD., UNITED STATES ABR К A В R ADDIS ABABA/LIDETTA (MIL), ETHIOPIA H. A A L*
ABERDEEN/PHILLIPS AAF PROVING GROUNDED., UNITED STATES APG К A P G I ADELAIDE, SOUTH AFRICA F A A D*
ABERPORTH, UNITED KINGDOM E G U С ADELAIDE (DISTRICT OFFICE), AUSTRALIA Y P A R
ABHA, SAUDI ARABIA AHB 0 E A В* ADELAIDE (REGIONAL FORECASTING CENTRE), AUSTRALIA Y P R M .
ABIDJAN (FIS,ACC,COM), CÔTE DWOIRE D Г I I ADELAIDE/ADELAIDE INTL, AUSTRALIA ADL Y P A D
ABIDJAN/FELIX HOUPHOUET BOIGNY, CÔTE DWOIRE ABJ D I A P ADELAIDE/EDINBURGH (RAAF COM UNIT), AUSTRALIA Y P A X
ABIDJAN/VILLE, CÔTE DWOIRE D I A V ADELAIDE/PARAFIELD, AUSTRALIA Y P p p
ABILENE/DYESS AFB, TX., UNITED STATES DYS К D Y S ADELS GROVE, AUSTRALIA Y A L G*

ABILENE/REGIONAL, TX., UNITED STATES ABI К A В I* ¡ ADEN/INTL, YEMEN ADE 0 Y A A
ABK, UNITED ARAB EMIRATES О M В к* ADIKEYH, ERITREA H H A K*
3-2
Location Name Indicateur Location, Name Indicateur
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
1АТА Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
Nombre del lugar IATA Индекс Nombre del lugar IATA Индекс
ADI UGRI, ERITREA H H AIQUILE, BOLIVIA S L A Q*

ADIAKE.CÔTEDWOIRE D i AIR CONTROL COMMAND (SAAF), SOUTH AFRICA F A A C*
ADIYAMAN, TURKEY ADF L T AIR OPÉRATIONS CENTRE (RSAF), SINGAPORE W S A H*
ADJUMAN, UGANDA H U AIRE-SUR-U'ADOUR, FRANCE L F D A*
ADRAR/TOUAT-CHEIKH SIDI MOHAMED BELKEBIR, ALGERIA AZR D A AIRSERVICES AUSTRALIA, CANBERRA, AUSTRALIA Y S H 0
ADRESSE COLLECTIVE POUR NOTAM ET SNOWTAM, FRANCE L F AIRWAYS CORPORATION, NEW ZEALAND N .Z К В
AERO, DENMARK E К AIRWAYS CORPORATION HEAD OFFICE, NEW ZEAUND N Z H Q
AERODAMAS, COSTA RICA M R AISHALTON GUYANA AHL S Y A H*
AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE (AIS) ft NOTAM OFFICE (NOF), О К N AITAPE, PAPUA NEW GUINEA A Y A 1
KUWAIT AITUTAKI, COOK ISLANDS AIT N с A Г
AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE-CENTRE (AIS-C) AND NOTAM E D D Z I AIWAH, YEMEN 0 Y A W*
OFFICE, GERMANY AIX-EN-PROVENCE (MARSEILLE FIC/ACC/UAC/CCER), FRANCE L F M M
AEROPÂRQUE J. NEWBERY, CABA, ARGENTINA AEP S A E
AIX-LES-MILLES, FRANCE L F M A
AEROPELICAN, AUSTRALIA BEO Y P C*
AIYURA, PAPUA NEW GUINEA A Y A Y
AEROPUERTO DEL NORTE, MEXICO NTR M M N*
AIZWAL, INL1A AJL V E A Z*
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE ILOPANGO, EL SALVADOR M S S
AJACCIO-NAPOLEON-BONAPARTE, FRANCE AJA L F К J
AEROPUERTO INTERNACIONAL EL SAVADOR, EL SALVADOR SAL M S P
AJD0VSC1NA, SLOVENIA L J A J*
AEROTORTUGUERO, COSTA RICA TTQ M R 0*
ÂKENO, JAPAN R J 0 E
AFABÊT, ERITREA H H T*
AKERSBERGA, SWEDEN E S H R*
AFOBAKKA, SURINAME M P
AKETI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z К N
AFTN CENTRAL/AFTN CENTRE, SWEDEN S S
AKIM-ODA,dHANÂ D G К А*
ÂFTN COM CENTER SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA Q Q
AKIMUGA, INDONESIA W A В С*
AFUTARA, SOLOMON ISLANDS AFT G P
AKITA, JAPAN AXT R J S К
AFYON (MIL-CIV), TURKEY AFY T H*
AKJOUJT, MAURITANIA AJJ G Q N J
AGADES SUD, NIGER AJY R A
AKLAVIK/FREDDIE CARMICHAEL, N.W.T., CANADA LAK С Y К D*
AGADIR/AL MASSIRA, MOROCCO AGA M D
E Y N A*
AKMENE, LITHUANIA
AGALEGA/AGALEGA AIRSTRIP, MAURITIUS I A*
H S A K*
AKOBO/ÂKOBO, SUDAN
AGARTALA, INDIA IXA E T
AKOLA, INDIA AKD V A A К
AGATS, INDONESIA W A К G*
AKRON, OH. .UNITED STATES К A К R*
AGATTI, INDIA AGX V О А T
AKRON-CANTON REGIONAL,OH., UNITED STATES CAK к С A K*
AGBOVILLE, CÔTE D'IVOIRE D I E
ÂKROTIRI (RAF), CYPRUS АКТ L С R A
AGEDABIA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYÂ H L G
AKSU/WENSU, CHINA AKU Z W A К
AGEN-LA GARENNE, FRANCE AGF L F A
ÁKTAU, KAZAKHSTAN SCO U A T E
AGGENEYS, SOUTH AFRICA AGZ F A G*
AKTYUBINSK KAZAKHSTAN AKX U A T T
AGHAJARI.IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) AKW О I G*
AKULIVIK, QUE, CANADA AKV С Y к о*
AGORDAT, ERITREA H H G*'
AKUNAQ, GREENLAND (DENMARK) QCU В G A K*
AGOSTINHO NETO/SANTA ANTAO ISLAND, CAPE VERDE NTO G V N*
AKURE, NIGERIA AKR D N A К
AGRA (IAF), INDIA AGR G
AKUREYRI, ICELAND AEY В 1 A R*
AGRI, TURKEY AJI 0
AKUSE, GHANA D G A K*
AGRINION (MIL), GREECE AGQ G
AL AIN, UNITED ARAB EMIRATES ÂAN 0 M A L
AGRIVEL, ECUADOR V*
AL ALAMAIWNTL, EGYPT DBB H E A L*
AGROKQR(HEL), CROATIA G*''
AL ASAD, IRAQ 0 R A A
AGROMARINA, ECUADOR 0*
AL HAMRA (MIL), UNITED ARAB EMIRATES 0 M A H*
AGROPECUARIA PLAYA CALETAS, COSTA RICA T AL HOCEIMA/CHERIF EL IDRISSI, MOROCCO AHU G M T A
AGUAGHICA/CESAR, COLOMBIA •G* ALISKANDARARIYAHJRAQ 0 R A 1
AGUADILLA/RAPHAEL HERNANDEZ PR., PUERTO RICO (UNITED BQN Q*
AL KUT/UBÂYDAH BIN AL JARRAH, IRAQ 0 R и в
STATES)
AL NAJAF INTERNATIONAL, IRAQ 0 R N 1
AGUALEGUAS, MEXICO M M L
ALQAIM.IRAQ 0 R A Q
AGUASCAUENTES, MEXICO AGU M M S*
ALSAHRA.IRAQ 0 R S H
AGUAYO, ECUADOR A*
AL SAQR FIELD, UNITED ARAB EMIRATES 0 M R S*
AGUELHOC, MALI L
ALTAJLJRAQ 0 R T 1
AGUNI, JAPAN AGJ A
ALTAQADDUM.IRAQ 0 R A T
АНЕ, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) AHE E
AL YASAT, UNITED ARAB EMIRATES 0 M A Y*
AHMED AL JABER AIR BASE, KUWAIT J*
AL/HÂLLINGDAL SJUKESTUGU, NORWAY E N A H*
AHMEDABAD, INDIA AMD H
ALABAT, QUEZON, PHILIPPINES R P L Y*
AHMOSUO, FINLAND H*
AL-ABR, YEMEN 0 Y В R*
AHRENLOHE, GERMANY H 0*
J AL-AHSA, SAUDI ARABIA HOF 0 E A H*
AHRENSFELDE HEL, GERMANY 0 Y*
ALAJUELA, ECUADOR S E U L*
AHWAZ, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) AWZ A
ÂLAJUELA/JUAN SANTAMARÍA INTL., COSTA RICA SJO M R 0 С
AI-AIS, NAMIBIA AIW A
ALALAPADU, SURINAME S M D U*
AIGEN MIL, AUSTRIA X
A U M I K A M B A / F J A A S , NICARAGUA M N AL*
ÂILERTCHEN, GERMANY G
AIN OUSSERA, ALGERIA A A
ALAMOGORDOJHOLLOMAN AFB.NM., UNITED STATES HMN к H M N
AIOME, PAPUA NEW GUINEA Y A

ALAMOGORDO WHITE SANDS REGIONAL.NM., UNITED STATES ALM к A L M*
ALAVUS, FINLAND E F A L*
AIOUN ELÂTROUSS, MAURITANIA AEO Q N
ALBA ELENA, ECUADOR S E A E*
3-3
IATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
Nombre del lugar Индекс Nombre del lugar IATA Индекс
IATA
ALBACETE, SPAIN ABC AU-SABIEH, DJIBOUTI All A S

AL-BADIE, YEMEN ALIWAL NORTH, SOUTH AFRICA A N*
AL-ВАНА, SAUDI ARABIA ABT ALJABÂLIAN, SUDAN G В
ALBANY» AUSTRALIA ALH В А* AL-JOUF, SAUDI ARABIA AJF S К*
ALBANY COUNTRY, NY., UNITED STATES ALB L B* ALKANTPAN, SOUTH AFRICA С О*
AL-BAYDA, YEMEN В D* AL-KHARJ, SAUDI ARABIA К J*
ALBENGA, ITALY ALL M G AL-KHARJ/PRINCE SULTAN AIRBASE, SAUDI ARABIA AKH P S
ALBERT V.GUYANA A V* AL-KHASHAA, YEMEN
ALBERT-BRAY, FRANCE A Q ALKHOR, QATAR
ALBERTVILLE» FRANCE XAV К А* ALLAHABAD (IAF), INDIA IXD
ALBt-LE SEQUESTRE, FRANCE LBI С I ALLDÂYS, SOUTH AFRICA ADY
ALBINA, SURINAME В N* ALLEBERG, SWEDEN
ALBION, GUYANA A L* ALLENDORF/EDER, GERMANY
AL-BOUGH, YEMEN BUK В Q* ALLENTOWN-BETHLEHEM-EASTON, PA., UNITED STATES ABE
ALBOURNE, UNITED KINGDOM К D* ALLSTEDT, GERMANY
ALBSTADT-DEGERFELD, GERMANY S A* ALLUITSUP PAA, GREENLAND (DENMARK) LLU
ALBUQUERQUE (ARTCC),NM., UNITED STATES А В ALMA, QUE., CANADA YTF
ALBUQUERQUE/INTL, NM., UNITED STATES ABQ В Q AL-MÂFRAQ, YEMEN
ALBURY, AUSTRALIA ABX Y ALMANSA (ALBACETE), SPAIN
ALBUSKJELL A, NORWAY S* ALMATY, KAZAKHSTAN ALA
ALBUSKJELL F.NORWAY. F* ALMAZA AFB / MILITARY, EGYPT
ALDAN, RUSSIAN FEDERATION ADH A ALMERÍA, SPAIN LEI
ÂL-DAWADMI, SAUDI ARABIA DWD M* ALMERIM/MONTE DOURADO.PA, BRAZIL MEU В M
ALDERNEY, UNITED KINGDOM ACI A ALMHULT/MOCKELN, SWEDEN S M U*
G* ALMIROS/NEA ANCHIALOS (MIL), GREECE VOL G В L
ALDINGA, AUSTRALIA
XAN F* ALONG, INDIA IXV A N*
ALENCON-VALFRAMBERT, FRANCE
ALP P AL-OQLAH, YEMEN 0 Q*
ALEPPO/INTL, SYRIAN ARAB REPUBLIC
YAL L ALOR STAR/SULTAN ABDUL HAUM, MAUYSIA (PENINSULAR) AOR WM К А
ALERT BAY, B.C., CANADA
YLT T (MALAYSIA)
ALERT, N.W.T., CANADA
S ALPENA COUNTY REGIONAL^!., UNITED STATES APN
ALES-CEVENNES, FRANCE XAS
A* ALPHA, AUSTRALIA ABH
ALESSANDRIA, ITALY QAL
AES L ALPHONSE, SEYCHELLES
ALESUND/VIGRA, NORWAY
AU В ALPNACH (MIL), SWITZERLAND
ALEXANDER BAY, SOUTH AFRICA
ALR X* ALT URGEL (LÉRIDA), SPAIN LEU
ALEXANDRA, NEW ZEALAND
X ALTA, NORWAY ALF
ALEXANDRIA (MIL), GREECE
X ALTA FLORESTA/ALTA FLORESTA.MT, BRAZIL AFL
ALEXANDRIA/INTL, EGYPT ALY
X ALTAI, MONGOLIA LTI M A
ALEXANDRIA, LA, ALEXANDRIA INTL ARPT, UNITED STATES AEX
AXN N* ALTAMIRA/ALTAMIRA.PA, BRAZIL ATM В H
ALEXANDRIA/CHANDLER FIELD, MN., UNITED STATES
ESF F* ALTAREJOS/GUADALCANAL (SEVILLA), SPAIN E G
ALEXANDRIA/ESLER REGIONAL LA, UNITED STATES
AXD L ALTAY, CHINA AAT W A
ALEXANDROUPOLIS/DIMOKRITOS, GREECE
F ALTDORF-WALLBURG, GERMANY D S
ALFENS (MOBILE), UNITED KINGDOM
T* ALTENA-HEGENSCHEID, GERMANY D К
ALFES (LÉRIDA), SPAIN QLQ
L* ALTENSTADT, GERMANY H A*
ALGARROBO, ECUADOR
G* ALTLICHTENWARTH, AUSTRIA A R*
ALGARROBO/AD SAN GERÓNIMO, CHILE
A ALTMIRA/BOACO, NICARAGUA M N A M*
ALGER (ACC), ALGERIA
M M ALTO CORRIENTES, ECUADOR S E 0 C*
ALGER/CRT, ALGERIA
A G ALTO DEL CARMEN/AD TRES QUEBRADAS, CHILE S С T Q*
ALGER/HOUARIBOUMEDIENE, ALGERIA ALG
ALGER/VILLE, ALGERIA ALTO PALENA/AD ALTO PÂLENA, CHILE WAP s С A P*
AL-GHAIDAH/INTL, YEMEN AAY ALTO PICHANAQUI, PERU s P A J*
AL-GHAT, SAUDI ARABIA ALTO RIO SENGUERR.CHT, ARGENTINA ARR s A V R*

ALTOMONTE, COSTA RICA M R A L
ALGHENA, ERITREA
ALGHERO/FERTILIA, ITALY AHO ALTON/ST LOUIS REGIONAL.IL, UNITED STATES ALN к A L N*
ALHAMA DE MURCIA (MURCIA), SPAIN

ALTOONA-BLAIR COUNTY.PA., UNITED STATES AOO к A 0 0
AL-HAWTAH, SAUDI ARABIA H W* ALTUS AFB, ОК., UNITED STATES LTS к L T S

ALUDAID, QATAR 0 T В H
AL-HAZM, YEMEN
ALULA, SOMALIA ALU H С M A
ALHUE/AD SAN ALFONSO, CHILE
ALVERCA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P A R
AU AL SALEM AIR BASE, KUWAIT
ALVHEIMFPSO, NORWAY E N W A*
AUBASE/TAULJRAQ
ALC ALVSBYN, SWEDEN E S U V*
ALICANTE, SPAIN
ASP ALYTUS, LITHUANIA E Y A L*
ALICE SPRINGS, AUSTRALIA
ÂLI ÁLZATE BRIANZA, ITALY L I L B*
ALICE/INTL, TX.f UNITED STATES
AM TIMAN, CHAD AMC F T T N
ALIGARH, INDIA
AMAHAI, INDONESIA AHI W A P A*
ALIJO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL)
AMAKUSA, JAPAN R J D A
ALINDAO, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
AMAL (V-12), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L A M
ALINGSAS, SWEDEN
3-4
Location Name Indicateur Location; Name Indicateur
mî\
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de 'emplacement d'emplacement
1АТА Indicador de lugar Indicador de lugar
Nombre del lugar 1АТА Индекс
Nombre Idel lugar Индекс
Название места ИАТА местоположения Название места местоположения
AMÂLFI/ÂNTIOQUIA, COLOMBIA AFI S К A AN LOC, VIETNAM -— V A L*

AMAM1, JAPAN ASJ R J К ANNUMANIYAH.IRAQ О R A N
AMANAB, PAPUA NEW GUINEA A Y A ANA MARIA ECUADOR sE A N*
AMANCIO R0DR1QUEZ, CUBA M U F ANAA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) AAA N T G A
AMÂNIGOMVU, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA A ANACO, ANZOATEGUI, VENEZUELA AAO S V A N*
AMAPA/AMÂPA.AP, BRAZIL A ÂNÂDYR/UGOLNY, RUSSIAN FEDERATION DYR иH M A
AMAPALA, HONDURAS . A ANALALAVA, MADAGASCAR HVA F M N L*
AMARI, ESTONIA E ANAPAA/ITYAZEVO, RUSSIAN FEDERATION AAQ иR К А
AMARILLO INTLJX., UNITED STATES AMA M ANAPOLIS BASE AEREÂ.GO, BRAZIL APS S В A N
ÂMASYÂ/MERZIFON (MIL-CIV), TURKEY MZH A ANAPOUS/ША, BRAZIL S В X N
AMATA .AUSTRALIA AMT M ANATUVUK PASS, ALASKA (UNITED STATES) АКР P A К P
AMÂTOPG.SURINAME A ANCENIS, FRANCE L F F 1*
AMAZONICA/FIR, BRAZIL A ANCHORAGE, ALASKA (UNITED STATES) P A L H
AMAZONICA/ГМА, BRAZIL В W A ANCHORAGE (ARTCC),AK., ALASKA (UNITED STATES) P A Z A
AMBALAVAO, MADAGASCAR M S A* ANCHORAGE (ARTCC-ATOP), AK., ALASKA (UNITED STATES) Р A Z N
AMBANJA, MADAGASCAR IVA M N J* ANCHORAGE (MET RADAR SITE) AK,, ALASKA (UNITED STATES) Р A H G*
AMBATO, ECUADOR ATF E A M ANCHORAGE VAAC, ALASKA (UNITED STATES) Р A W U
AMBATONDRAZAKA, MADAGASCAR WÂM M M Z ANGHORAGE/ELMENDORF AFB.AK., ALASKA (UNITED STATES) EDF Р A E D
AMBERGRIS CAY, TURKS AND CAICOS ISLANDS (UNITED KINGDOM) M B A С ANCHORAGE/FAA ALASKAN RGNAL OFFICE MESSAGE CENTER.AK., К R A N*
AMBERIEU, FRANCE L F X A UNITED STATES
AMBERLEY, AUSTRALIA Y A M B ANCHORAGE/MERRILL FIELD.AK., ALASKA (UNITED STATES) MRI Р A M R*
AMBERT-LE POYET, FRANCE L F H T* ANCHORENA/AD, URUGUAY S U A N*
AMBILOBE, MADAGASCAR AMB F M N E* ANCON.PERU s P N 0*
AMBLER, ALASKA (UNITED STATES) ABL P A F M ANCONA/FALpONARA, ITALY AOI L 1 P Y
ÂMBOHUANAHARY, MADAGASCAR F M M J* ANCUD/ADPUPELDE, CHILE ZUD S С A C*

AMBOISE-DIERRE, FRANCE ХАМ L F E F* ANCUD/MET FARO PUNTA, CHILE S H P C*
AMBON SECTOR (FSS), INDONESIA W A P ANDAHUAYLAS, PERU ANS S P H Y
AMBON/PATTIMURA, INDONESIA AMQ W A P ANDAKOMBE PAPUA NEW GUINEA A Y A N
AMBOSELI, KENYA ASV H К A ANDAMOOKA, AUSTRALIA Y A M K*
AMBRI, SWITZERLAND P ANDAPA, MADAGASCAR ZWA F M N D*

AMBRIZ, ANGOLA AZZ A ANDENES/ANDOYA, NORWAY ANX E N A N
AMBUNTI, PAPUA NEW GUINEA A ANDERNOS-LES-BAINS, FRANCE L F С D*
AMDAR, AFGHANISTAN A ANDERSON AFB,GUAM ISLAND, NORTHERN MARIANA ISLANDS UAM P G U A
AMDERMA» RUSSIAN FEDERATION AMV D (UNITED STATES)

ANDERSON CDUNTY.SC., UNITED STATES AND К A N D
AME-2 (OIL PLATFORM) /NETHERLANDS H M B^
ANDERSTORR, SWEDEN E S M P*
AMEIB RANCH, NAMIBIA Y A Г
ANDIZHAN, UZBEKISTAN AZN U T F A
AMELAND/AMELAND, NETHERLANDS H A
L ÂNDKHOI, AFGHANISTAN 0 A A К
AMELIA, ZAMBIA A
I ANDOAS/ALFREDO VLADIMIR SARA BAUER, PERU S P A S*
AMENDOLA (MIL), ITALY В
F A ANDONG, REPUBLIC OF KOREA R К T D*
AMIENS-GLISY, FRANCE QAM
ANDRAVIDA (MIL), GREECE
PYR L G A D
AMILCAR CABRAL DE GAOUA, BURKINA FASO XGA F 0
ANDREWS FIELD, SOUTH AFRICA F A A F*
AMILCAR CABRAL/SAL ISLAND, CAPE VERDE SID V
ANDREWSFIELD, UNITED KINGDOM E G S L*
AMINUIS, NAMIBIA Y A
S P ANDUKI/SERIA BRUNEI DARUSSALAM W В A K*
AMLIKON, SWITZERLAND
J A ANDULQ, ANGOLA ANL F N A L
AMMAN (ACC/FIC), JORDAN
J A ANEITYUM, VANUATU AUY N V V A*
AMMAN (ROYAL JORDANIAN AIR FORCE), JORDAN
AMMAN/MARKA, JORDAN J A ANGE/TAUE, SWEDEN E S U J*
ADJ
J A ANGELHOLM, SWEDEN AGH E S T A
AMMAN/QUEEN ALIA, JORDAN AMM
G A ANGERS MARGE, FRANCE ANE L F J R*
AMMASSALIK, GREENLAND (DENMARK)
AMMASSIVIK, GREENLAND (DENMARK) QUW G A ANGGI, INDONESIA AGD W A S G*
Y E ANGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z К 0

AMOS/MAGNY, QUE., CANADA YEY
В A ANGOCHE, MOZAMBIQUE ANO F Q A G*
ÂMOUGIES, BELGIUM
ANGOL/AD LOS CONFINES, CHILE S С G 0*
AMPAMPAMENA, MADAGASCAR M N
ANGOLA, CUBA M U G A
AMPANIHY, MADAGASCAR AMP M S
ANGOON, ALASKA (UNITED STATES) AGN P A G N
AMPARAFARAVOLA, MADAGASCAR M M
D N
ANGORA, BOLIVIA S L A N*
AMPFING-WALDKRAIBURG, GERMANY
AMPURIABRAVA (GIRONA)t SPAIN E A
ANGOULEME-BRIE-CHAMPNIERS, FRANCE ANG L F в и
МША ВИШЬ ZIMBABWE F V G A
AMRiFSARi INDfA ATQ I A
AMSTERDAM, SOUTH AFRICA A A
ANHOLT, DENMARK
y К A T
H A
ANIAK, ALASKA (UNITED STATES) ANf p A NI
AMSTERDAM ACC/FIC, NETHERLANDS '
H H
ANIE/KOLOKOPE.TOGO D X Ж P*
AMSTERDAM HELIPORT, NETHERLANDS
AMSTERDAM/SCHIPHOL, NETHERLANDS H A
ANISAKAN, MYANMAR V Y A S*
AMS
0 A" ANIWA, VANUATU AWD N V V -B* ,
AMSTETTEN KH (HEL), AUSTRIA
R A ANJOUAN/OUANI, COMOROS F M С V
AMUBRI, COSTA RICA
AMUDAT, UGANDA H U
ANKANG, CHINA ÂKA Z i A-' К
3-5
Location Name Indicateur Location Name Indicateur -
IATA d'emplacement IATA d'emplacement
Nom de l'emplacement Nom de l'emplacement
ANKÂRA/ÂKINCI (MIL), TURKEY L T A E* AQUAPESCA, ECUADOR S E A Q*

ÂNKARA/ESENBOGÂ, TURKEY ESB L T А С AQUINO, ITALY L 1 A Q*
ANKARÂ/ETIMESGUT (MIL), TURKEY ANK L T A D* ARACAJU/SANTÂ MARIA, SE, BRAZIL AJU S B A R
ANKARA/GUVERCINLIK (MIL), TURKEY L T A B* ARACAJU/TMA, BRAZIL S В X A
ANKARA/SEHIR-CITY ULASTIRMA BAKANUGI» MINISTRY OF L T A A ARACATUBA/ARACATUBA.SP, BRAZIL ARU S В A U
TRANSPORTATION,FIR,ACC,FIC, TURKEY ARAD/ARAD, ROMANIA ARW L R A R
ANKARA/UFUK DANISMEND POLIS, TURKEY L T H A* ARADAH, SAUDI ARABIA О E A D*
ANKAVANDRA FMSD, MADAGASCAR JVA F M M К* ARAJUNO, ECUADOR S E A R *
ANKAZOABO, MADAGASCAR WAK F M S Z* ARAK, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) AJK О 1 H R*
ANKLAM, GERMANY QKQ E D С A* ARALSK, KAZAKHSTAN и A T A
ANKOLE TEA, UGANDA H U A T ARAMAC, AUSTRALIA AXC Y A M C*
ANN, MYANMAR V Y A N* ARANDIS, NAMIBIA ADI F Y A R*
ANNA CREEK, AUSTRALIA Y A N K * ARANJUEZ, COSTA RICA M R A J*
ANNA REGINA, GUYANA S Y A G* ARAÑOS, NAMIBIA F Y A N*
ANNABA/RABAH BITAT, ALGERIA AAE D A В В ARANUKA, KIRIBATI AAK N G U K*
ANNAI, GUYANA NAI S Y A N* ARAPICOS, ECUADOR S E A P*
ANNECY-MEYTHET, FRANCE NCY L F L P ARAR, SAUDI ARABIA RAE 0 ERR*
ANNEMASSE, FRANCE QNJ L F L 1 ARARACUARA/CAQUETA, COLOMBIA ACR S К А С*
ANNETTE ISLAND.AK., ALASKA (UNITED STATES) ANN P A N T * ARARAQUARA/ARARAQUARA, SP, BRAZIL AQA S В A Q
ANNISSE (PRIVATE AD), DENMARK E К H E* ARARAT, AUSTRALIA ARY Y ARA*
ANNISTON METROPOLITAIN,AL, UNITED STATES ANB К A N В ARATIKA NORD, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) N T К К
ANQING, CHINA AQG Z S A Q ARATIKA PERLES, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) RKA N T G R
ANSBACHHEL, GERMANY E T E B* ARAU, GUYANA S Y A U*
ANSBACH-PETERSDORF, GERMANY E D Q F* ARAUCA/ARAUCA, COLOMBIA AUG S к и с
ANSHAN, CHINA AOG Z Y A S* ARAXA/ARAXA, MG, BRAZIL AAX S В А X
ANSONGO.MALI G A A 0 ARAXOS (MIL), GREECE GPA L G R X
ANSPACH/TAUNUS, GERMANY E D F A* ARBAMINCH, ETHIOPIA АМН H A A M*
ANTA/CMDTE. FÂP GERMAN ARIAS GRAZZIANI, PERU ATA S P H Z ARBOGA» SWEDEN E S Q 0*
ANTALAHA» MADAGASCAR ANM F M N H ARBOIS, FRANCE 1 F G D*
ANTALYA (CIV/MIL), TURKEY AYT L T A 1 ARBRA, SWEDEN E SUB*
ANTANANARIVO (FIC,ACC,COM,NOF), MADAGASCAR F M M M ARCACHON-LA TESTE DE BUCH, FRANCE XAC L F С H
ANTANANARIVO/ARIVONIMAMO, MADAGASCAR F M M A ARCATA/EUREKA.CÂ., UNITED STATES ACV К A C V
ANTANANARIVO/IVATO, MADAGASCAR TNR F M M 1 ARCTIC VILLAGE, ALASKA (UNITED STATES) ARC P A R C
ANTANANARIVO/VILE, MADAGASCAR F M M D ARDABIL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) ÂDU 0 1 T L
ANTARTICA/AD PATRIOT HILLS, CHILE S С P Z* ARDMORE, NEW ZEALAND AMZ N Z A R *
ANTILJACUBA M U A T * ARDROSSAN, AUSTRALIA Y A R S*
ANTOFAGASTA/ACC-FIC, CHILE S С F Z ARE OSTERSUND, SWEDEN OSD E S N Z
ANTOFAGASTA/ÂD CERRO MORENO, CHILE ANF S С F A AREA DE CONTROL TERMINAL COCHABAMBA, BOLIVIA S L С Т
ANTOFAGASTA/AD LA ESCONDIDA, CHILE S С L E* AREA DE CONTROL TERMINAL LA PAZ, BOLIVIA S. L L T
ANTOFAGASTA/AD PARANAL, CHILE S С P A* AREA DE CONTROL TERMINAL PUERTO SUAREZ, BOLIVIA S L P T
ANTOFAGASTA/AGUAS BLANCAS, CHILE S С G U* AREA DE CONTROL TERMINAL SANTA CRUZ, BOLIVIA s L С Z
ANTOFAGASTA/HEL CUARTEL GENERAL I DIVISION EJERCITO, CHILE S H E J* AREA DE CONTROL TERMINAL SUCRE, BOLIVIA s L S T
ANTOFAGASTA/HEL ESO, CHILE S H E S* AREA DE CONTROL TERMINAL TARIJA, BOLIVIA s L T T
ANTOFAGASTA/HEL UNIV. DEL NORTE, CHILE S H U N * AREA DE CONTROL TERMINAL TRINIDAD, BOLIVIA s L T D
ANTONIO/NERY/JUARBE POL, PUERTO RICO (UNITED STATES) T J A В AREA DE CONTROL/S. PETTIROSSI, PARAGUAY s G T A
ANTSALOVA, MADAGASCAR WAQ F M M G* ARENAL, COSTA RICA M R A N *
ANTSIRABE, MADAGASCAR ATJ F M M E* AREQUIPA/INTL. RODRIGUEZ BALLON, PERU ÂQP s P Q U
ANTSIRANANA/ARRACHART, MADAGASCAR DIE F M N A AREZZO, ITALY QZO L 1 Q B*
ANTSOHIHY/AMBALABE, MADAGASCAR •WAI F M N W ARGENTAN, FRANCE L F A J*
ANTWERPEN/AZ MIDDELHEIM, BELGIUM E В M D* ARGENTON-SUR-CREUSE, FRANCE L F E G*
ANTWERPEN/DEURNE, BELGIUM ANR E В A W ARGYLE, AUSTRALIA GYL Y A R G*
ANTWERPEN/KIEL» BELGIUM E В A K* ARIAMSVLEI, NAMIBIA F Y A V*
ANURADHAPURA, SRI LANKA ACJ V С С A* ARIBINDA, BURKINA FASO XAR D F 0 Y
ANYANG, CHINA AYN Z H A Y ARICÂ/AD EL BUITRE, CHILE *S C A E *
AOMORI, JAPAN AOJ R J S A ARICA/АР CHACALLUTA, CHILE ARI S C A R
AOSTA, ITALY AOT L 1 M W* ARICA/HEL-MIL NAVEL, CHILE S H H V*
AOULEF, ALGERIA D A A F ARICHIENG, GUYANA s Y A R*
APATAKI, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) APK N T G D ARIDANES.CUBA M U E S
APATZINGAN, MEXICO ÂZG M M A G ARKALYK, KAZAKHSTAN ÂYK и A U R
APETINA.SURINAME S M P Г ARKAROOLA, AUSTRALIA Y A R K*
APIA, SAMOA N S A P ARKHANGELSK/TALAGI, RUSSIAN FEDERATION ARH U L A A
APIAY AFB/META, COLOMBIA API S К A P* ARLI, BURKINA FASO ARL D F E R
APOLO, BOLIVIA APB S L A P ARLIT, NIGER RLT D R Z L
APOTERI, GUYANA S Y A P* ARLON/STERPENICH, BELGIUM QON E B A R *
AQABA/KING HUSSEIN INTERNATIONAL AIRPORT, JORDAN AQJ 0 J A Q ARMENIA/QUINDIO, COLOMBIA AXM S К A R
3-6
Location Indicator ~ 1 Location Indicator
Hi
Nom de l'emplacement ¡ATA d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
IATA Indicador de lugar Indicador de lugar
Nombre del lugar IATA Индекс
ARMIDÂLE, AUSTRALIA -— Y A R M* ASTANA, K A Z A K H S T A N ' ~~ ~ — — — — TSE "U" A с с

ARMSTRONG, ONT., CANADA YYW С Y Y W* ASTRAKHAN, RUSSIAN FEDERATION ASF и R WA
ARNBRUCK, GERMANY Е D N B* ASTURIAS, SPAIN OVD L E A S
ARNGERDAREYRI, ICELAND В 1 A E* ASTYPALAIA, GREECE JTY L G P L
ARNHEM/DEELEN, NETHERLANDS Е H D L ASUNCION/FIR, PARAGUAY S G F A
ARNIK, GUYANA S Y A Г ASUNCION/S.PETTIROSSI, PARAGUAY ASU S G A S
ARNSBERG, GERMANY Е D L A* ASWAN /all, EGYPT ASW H E S N
ARNSTÂDT-ALKERSLEBEN, GERMANY Е D В А* ASYUT/INTL, EGYPT ATZ H E A T
AROAB, NAMIBIA F Y A B* ATAKPAME/ALPAKA, TOGO D X A K*
ÂROEPALA/SELAYAR, INDONESIA WA W H* ATALAYA, PERU S P A Y
ARONA» SOLOMON ISUNDS RNA A G A R* ATAMBUA/HALIWEN, INDONESIA ABU W A T A*
ARORAE, KIRIBATI AIS N G T R* ATAQ, YEMEN AXK 0 Y A T
ARRABURY, AUSTRALIA AAB Y A R Y* ATAR, MAURITANIA ÂTR G Q P A
ARRAS-ROCUNCOURT, FRANCE L F Q D* ÂTBARA/ÂTBÂRA, SUDAN ATB H S A T
ARSO, INDONESIA ARJ WA J A* ATH/ISÈRES , BELGIUM E В 1 S*
ARSUK, GREENLAND (DENMARK) JRK В G A R* ATHABASCA, ALTA, CANADA С Y W M*
ARTEMISA/MARAVILLA ROJA, CUBA M U A R* ATHBOY, IRELAND E 1 M H*
ARTHUR'S TOWN, BAHAMAS АТС M Y С А ATHENS/BEN EPPS, GA., UNITED STATES AHN К A H N*
ARTIGAS/INTL., URUGUAY ATI S U A G ÂTHERTON, AUSTRALIA y A T N*
ARUA, UGANDA RUA H U A R* ÂTHINAI (ACC,FIC,FIR,UIR), GREECE L G G G
ARUSHA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA ARK H T. A R ATHINAI (CAA/CITY), GREECE L G A С
ARUTUA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) AXR N T G U ATHINAI/ELEFTHERIOS VENIZELOS, GREECE ATH L G A V
ARUWAI, GUYANA S Y A T ATHINAI/HELLINIKON, GREECE HEW L G A T
ARVAIKHEER, MONGOLIA AVK Z M A H ATI, CHAD AW F f T 1
ARVIAT, N.W.T., CANADA YEK С Y E K* ATICO, PERIJ S P 0 Y*
ARVIDSJAUR, SWEDEN AJR E S N X ATIKOKAN MUNI, ONT., CANADA YIB С Y 1 B*
ARVIKA, SWEDEN E S К V* ATIRRO, COSTA RICA M R A R*
ÂRZANAH, UNITED ARAB EMIRATES 0 M A R* ATIU/ENUA MANU, COOK ISLANDS AIU N С A T*
ASAB, UNITED ARAB EMIRATES 0 M A G* ATIZARAN, 1IEXICO AZP M M J С
ASAHIKAWA, JAPAN AKJ R J E С ATKA, ALASKA (UNITED STATES) AKB P A A К
ASAHIKAWA (MIL), JAPAN R J С А ATLANTA (ARTCC),HAMPTON,GA., UNITED STATES К Z T L
ASALOYEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) PGU 0 1 В 1* ATLANTA (Щ SOUTHERN REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), К R T L
ASAU, SAMOA AAU N S A U* GA,, UNITED STATES
ASB BANK CENTRE, NEW ZEALAND N Z В С* ATLANTA AVf P.GA., UNITED STATES К Z W T
ASCAZUBI, ECUADOR S E A S* ATLANTA/DE KALB-PEACHTREE, GA., UNITED STATES PDK P
к D K*
ASCENCIÓN DE GUARAYOS, BOLIVIA ASC S L A S ATLANTA/FUpON COUNTY-BROWN, GA., UNITED STATES FTY F
к T Y
ASCENTIONL, ASCENSION 1. (UNITED KINGDOM) ASI F H A W ATLANTIC С TY/INTL, NJ., UNITED STATES ACY A
к С Y*
ASCHÂFFENBURG, GERMANY E D F C* ATLANTICO/ITÍR, BRAZIL В
s A 0
ASCHERSLEBEN, GERMANY E D С Q* ATLIN, B.C., CANADA Y
с S Q*
ASCOCHI.NGA.CBA, ARGENTINA S A С N* ATOIFI,SOL(3M0N ISUNDS ATD А G A T
ASCOT RACECOURSE, UNITED KINGDOM E G L T ATQASUK.Â USKA (UNITED STATES) ATK Р A T Q
ÁSELE, SWEDEN E S U S* ATSHUAR, ECUADOR S. E A T*
AS-EYLA, DJIBOUTI H D A E ATSUGI, JAPAN NJA R J T A
ASGARD A , NORWAY E N U A* ATTÂWAPISKAT, ONT., CANADA YAT С Y A F
ASGARD B.NORWAY EN U B* ATTENDORN-FINNENTROP, GERMANY Е D К U*
ASGARD C.NORWAY E N U C* ATTOPEU, LAD PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC AOU V L A P*
ASHBURTON, NEW ZEALAND ASG N Z A S* А Т Ш , GREENLAND (DENMARK) QGQ В G A T*
ASHCROFT, UNITED KINGDOM E G С R ATYRAU, KAZAKHSTAN GUW и A T G
ASHEVILLE REGIONAL,NC, UNITED STATES AVL К А V L* AUBENAS-ARDECHE MERIDIONALE, FRANCE OBS L J H 0
ASHGABAT, TURKMENISTAN ASB U T A A AUBENASSON, FRANCE L F J P
ASHIYA, JAPAN R J F A AUBIGNY-SUR-NERE, FRANCE L F E H*
ASHTON, SOUTH AFRICA F A A S* AUCH-LAMOTHE, FRANCE L F D H
ASIAGO, ITALY L 1 D A* AUCKLAND (okc), NEW ZEALAND N Z Z 0
ASKHAM, SOUTH AFRICA F A A K* AUCKLAND HOSPITAL, NEW ZEALAND N 'Z J L*
ASMAR, AFGHANISTAN 0 A A S AUCKLAND INTL, NEW ZEALAND AKL N :Z A A
ASMARA ACC/RCC, ERITREA H H A A AUERBACH, GERMANY E D 0 A*
ASMARA ÂIS/APP/COM/MET/TWR, ERITREA ASM H H A S AUGSBURG, GERMANY , AGB 'E D M A*
ASPEN-PITKIN CO/SARDY FIELD, CO., UNITED STATES ASE К А S E* AUGUSTA/BlJSH FIELD, GA., UNITED STATES AGS К A G S
ASPRES-SUR-BUECH, FRANCE L F N J* AUGUSTE G EORGE, ANEGADA , BRITISH VIRGIN ISUNDS (UNITED NGD T U P A
ASSAB, ERITREA ASA H H S B* KINGDOM)
AUGUSTUS I30WNS, AUSTRALIA AUD Y A G D*
ASSA-GUELLA» DJIBOUTI H D A G
AUKI.SOLQIИШ ISUNDS AKS A G G A*
ASSESSE/MAILLEN, BELGIUM E В M L*
AUPALUK.Q UB., CANADA YPJ С Y L A*
ASSIS/ASSIS.SP, BRAZIL AIF S В A S
AURANGABîDj INDIA IXU
ASSOSA, ETHIOPIA ASO H A S 0* vA A U
ASSUMPTION, SEYCHELLES F S A S* AURILLAC, F R^NCE AUR L F- L W
3-7
AURORA, GUYANA S Y BACKNANG-HEININGEN, GERMANY S H*

AURORA/BUCKLEY ANGB.CO., UNITED STATES AUZ К В BACO, ETHIOPIA в с*
AURUKUN, AUSTRALIA AUU BACOLOD, NEGROS OCCIDENTAL, PHILIPPINES BCD
AUS, NAMIBIA BAD BERKA, GERMANY
AUSSENKEHR, NAMIBIA BAD BRAMSTEDT BGS HEL, GERMANY
AUSTIN, TX, BASE OPS, UNITED STATES К В BAD DITZENBACH, GERMANY
AUSTIN.TX, ÂUSTIN-BERGSTROMINTL ARPT, UNITED STATES AUS К А BAD DURKHEIM, GERMANY R F*
AUSTRALIAN MARITIME SAFETY AUTHORITY (AMSA), AUSTRALIA BAD ENDORF/JOLLING, GERMANY Р С*
AUSTRALIAN SEARCH AND RESCUE (AUSSAR), CANBERRA, AUSTRALIA BAD FRANKENHAUSEN, GERMANY
AUTUN-BELLEVUE, FRANCE BAD GANDERSHEIM, GERMANY
AUXERRE-BRANCHES, FRANCE AUF BAD HERSFELD, GERMANY
AVALLON, FRANCE BAD KISSINGEN, GERMANY
AVALON, AUSTRALIA AW BAD KLEINKIRCHHEIM (HEL), AUSTRIA К В*
AVALON, NEW ZEALAND BAD LANGENSALZA, GERMANY Е В*
AVANAVERO.SURINAME BAD NEUENAHR-AHRWEILER, GERMANY
AVEIRO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) ZAV BAD NEUSTADT/SÂÂLE-GRASBERG, GERMANY
AVESTA, SWEDEN BAD RAGAZ, SWITZERLAND
AVIANO (MIL), ITALY AVB BAD SOBERNHEIM-DOMBERG, GERMANY
AVIANO(USAF), ITALY BAD WINDSHEIM, GERMANY
AVIATORS PARADISE, SOUTH AFRICA BAD WORISHOFEN-NORD, GERMANY N H*
AVIGNON-CAUMONT, FRANCE AVN M V BADA, INDONESIA M Q*
AVIGNON-PUJAUT, FRANCE V BADAJOZ, SPAIN BJZ в
AVILA, ECUADOR I* BADE, INDONESIA BXD W A К
AVINOR, NORWAY V BADEN KH (HEL), AUSTRIA L 0 A F*
AVORD, FRANCE А BADEN-OOS, GERMANY E D T B*
AVRANCHES-LE VAL ST PERE, FRANCE W* BADU IS., AUSTRALIA Y В A U*
ÂVUAVU, SOLOMON ISLANDS J* BAENGNYEONGDO (COAST), REPUBLIC OF KOREA R К S E*
AWABA, PAPUA NEW GUINEA W BAENGNYEONGDO (SITE), REPUBLIC OF KOREA R К s-P*

AWARUWAUNAWA, GUYANA W* BAFATA, GUINEA-BISSAU G G В F*
BAFIA, CAMEROON - p К A F
AWASA/LAKE, ETHIOPIA AWA А*
AWASH, ETHIOPIA W* BAFOULABE, MALI G A В F
AWEIL/AWEIL» SUDAN W* BAFOUSSAM, CAMEROON BFX F К К U
AWG-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS А* BAGABAG, NUEVA VIZCAYA, PHILIPPINES R P U Z
AXIALASHANKOU, CHINA X* BAGAN, MYANMAR BPE V Y В G
X* BAGANARA, GUYANA S y В G*
AXIM, GHANA
AXUM, ETHIOPIA AXU H A X* BAGANI, NAMIBIA BQI F Y В G*
AYACARA/AD AYACARA, CHILE S С Y* BAGBAG, NAMIBIA .F Y В А*
AYACUCHO/CORONEL FÂP ALFREDO MENDIVIL DUARTE, PERU AYP О BAGBY, UNITED KINGDOM E G N G*
AYANGANNA MT., GUYANA M G* BAGDOGRA(IAF), INDIA IXB V E В D
AYANGUE, ECUADOR S E A Y* BAGE/COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER,RS, BRAZIL BGX S В В G
AYAWASI, INDONESIA AYW W A S A* BAGHDAD ICAA (IRAQ CIVIL AVIATION AUTHORITY), IRAQ 0 R В С
AYDIN/CILDIR, TURKEY L T В D* BAGHDAD INTERNATIONAL AIRPORT, IRAQ BGW 0 R В i
AYERS ROCK, AUSTRALIA AYQ Y A Y E* BAGHDAD/BAGHDAD FIR, IRAQ 0 R В В
AYLESBURY/THAME, UNITED KINGDOM E G T A* BAGHLAN, AFGHANISTAN 0 A В G
AYO, PERU S P Y D* BAGLUNG, NEPAL BGL V N В L
AYOLAS, PARAGUAY AYO S G A Y* BAGNERES-DE-LUCHON, FRANCE L F С-В*
AYR, AUSTRALIA AYR Y A Y R* BAGNOLES-DE-L'ORNE, FRANCE L F А 0*
AYSEN/AD QUITRALCO, CHILE S С Q 0* BAGO, MYANMAR V Y В 0*
AYSEN/AD RIO EXPLORADORES, CHILE S С E X* BAGOTVILLE, QUE., CANADA YBG С Y В G
AYUY, ECUADOR S E Y Y* BAGRAM, AFGHANISTAN OAI 0 A I X
AZUL.BA, ARGENTINA S A Z A* BAGUIO, BENGUET, PHILIPPINES BAG R P и в
B A CAPITÁN MANUEL RÍOS, CARRIZALES, GUARICO, VENEZUELA S V •c Z* BAHAU, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M А А*
B.A. EL LIBERTADOR, MARACAY, ARAGUA, VENEZUELA MYC S V В L BAHAWALPUR, PAKISTAN BHV 0 P В W
B.A. GENERALÍSIMO FRANCISCO DE MIRANDA, CARACAS, MIRANDA, S V F M BAHÍA BLANCA/COMANDANTE ESPORA, BA, ARGENTINA BHf S A Z В
VENEZUELA BAHÍA INUTIL/AD PAMPA GUANACO, CHILE s С В I*
B11 (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E К В L* BAHÍA POSESION/AD POSESIÓN, CHILE s С в s*

BABANÂKIRA, SOLOMON ISLANDS A G G Г BAHÍA SOLANO/CHOCO, COLOMBIA BSC s К в s
p T R 0
BABELTHUAP/KOROR, BABELTHUAP ISLAND, PALAU ROR BAHÍAS DE HUATULCO, MEXICO них M M в т*
BABENHAUSEN, GERMANY E D E F* BAHIR DAR, ETHIOPIA BJR H A В D*
BABILONIA, COSTA RICA M R В B* BAHRAIN FIR, BAHRAIN 0 В В В

BABINEY.CUBA M U В В BAHRAIN INTERNATIONAL, BAHRAIN BAH 0 В В I
BABO, INDONESIA BXB W A S 0* BAHRAIN SHAIKH ISA AIR BASE, BAHRAIN 0 В в s
BABOLSAR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) BBL 0 I N В* BAHREGAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IAQ 0 I в н*
BACAU/BACAU, ROMANIA BCM L R В с BAIÂ MARE/BAIA MARE, ROMANIA BAY L R В M
BACCHUS MARSH, AUSTRALIA Y В S s* BAIDOA, SOMALIA BIB H С M В
3-8
BAIE COMEAU, QUE., CANADA YBC С Y В С BAMAKO/DNAC, MALI

BAILLEAU-ARMENONVILLE, FRANCE L F F L* BAMAKO/SENOU, MALI BKO
BAILUNDO, ANGOLA F N В D BAMAR, AFGHANISTAN
BAIMURU, PAPUA NEW GUINEA A Y В А BAMBADINCA, GUINEA-BISSAU G В В*
BAINDOUNG, PAPUA NEW GUINEA A Y В G BAMBARI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BBY E F M
BAINOA.CUBA M U N О BAMBERG/.GERMANY ZCD T E
E J*
BÂIRNSDALE, AUSTRALIA BSJ
BSJ Y В N S* BAMBIU-DINGILA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO Z К В
BAITADI, NEPAL BIT V N В т BAMBOUTI: CENTRAL AFRICAN REPUBLIC E G В
BAJAWA/PADHAMELEDA, INDONESIA BJW W A T в* BAMBURI, KENYA BMQ H К В M*
BAJHANG, NEPAL BJH V N В G BAMENDA,bAMEROON BPC F К К V
BAJURA, NEPAL BJU V N В R BAMYAN, AFGHANISTAN BIN О А В N
BAKEL, SENEGAL BXE G O T В BAMYIU, AUSTRALIA Y В M Y*
BAKELALAN, MALAYSIA BKM W В G BANANERAjiZABAL, GUATEMALA M G В N*
BAKER LAKE, N.W.T., CANADA YBK •С Y В К BANANKORD/GBENKO, GUINEA G U G 0*
BAKER/MUNI.OR., UNITED STATES BKE К В К Е BANAO,CUBA M U
BAKERSFIELD/MEADOWS FIELD, CA., UNITED STATES BFL К В F L BANASTRUJECUADOR S E
BAKHUYS, SURINAME S M В G* BANASUR, ECUADOR S E
BAKKÂFJORDUR, ICELAND В I В К BANDA ACEH/MAIMUN SALEH, INDONESIA W I
BAKKI, ICELAND В i BANDA ACEH/SLTNISKANDR MUDA, INDONESIA BTJ W I
BAKOUMÂ, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BMF F E BANDA/BRANDANEIRA, INDONESIA NDA W A
BAKSHIKATALAB, INDIA V I BANDAR ABBAS/HAVADARYA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I
BÂKUAI,CH1NA R С BANDAR ABBASS/INTL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) BND 0 1 К В
BAUD SOUTHEAST, IRAQ XQC О R BANDAR LAiPUNG/RADIN INTEN, INDONESIA TKG W I С T
BALAN, REPUBLIC OF KOREA R К BANDAR LENGHEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) BDH 0 I
BAUO CHICO, ECUADOR S E в н* BANDAR MAHSHAHR/MAHSHAHR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) MRX 01
BALAO GRANDE, ECUADOR . sE В G* BANDARANAIKE INTERNATIONAL AIRPORT COLOMBO, SRI LANKA CMB V С
BALCANOONA, AUSTRALIA . Y В L C* BANDER TAHERI, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I
BALCHIK (AIRFIELD), BULGARIA L В W B* BANDERA ROJA, CUBA M U
BALCUTHA, NEW ZEALAND N Z - B A* BANDIAGARA, MALI G A
BALDER, NORWAY E N В Е* BANDKAMALKHAN, AFGHANISTAN О А В К
BALÉELA, SUDAN H S В L BANDUNDU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO FDU F -Z В О
BALE-MULHOUSE, FRANCE MLH L F S B BANDUNG/HUSEIN SASTRANEGARA, INDONESIA BDO W I С С
BALEN/KEIHEUVEL, BELGIUM E В К H* BANES, CUBA M U В S
BALER, AURORA SUB-PROVINCE, PHILIPPINES BQA R P U R* BANFF, ALTA CANADA O Y А
BALGO HILL, AUSTRALIA BQW Y В G 0* BANFORA, BURKINA FASO BNR D F В
BALI SECTOR (FSS), INDONESIA W A D Z BANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F I I
BAU/NGURÂH RAI, INDONESIA DPS W A D D BANGALORE NTERNATIONAL AIRPORT, DEVENAHALLI, BANGALORE, V 0 L
BALIK PAPAN/SEPINGGAN, INDONESIA BPN W A L L INDIA
BALIKESIR (MIL-CIV), TURKEY BZI L T В F BANGAMBA» CONGO
BALIKESIR/BANDIRMA (MIL-CIV), TURKEY BDM L T В G* BANGASSOUJCENTRAL AFRICAN REPUBLIC BGU
BALJKESIR/KORFEZ, TURKEY EDO L T F D BANGKOK (ACC/FIC/COM CENTRE), THAILAND В В
BALIKPAPAN SECTOR (FSS), INDONESIA W A L Z. BANGKOK (DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION), THAILAND В А
BALIMO» PAPUA NEW GUINEA A Y В M BANGKOK/DON MUEANG JNTL AIRPORT, THAILAND DMK
BALKHASH/KAZAKHSTAN BXH A H BANGKOK/SUVARNABHUMIINTL AIRPORT, THAILAND BKK
BALLALAE, SOLOMON ISLANDS BAS BÂNGLORE, INDIA BLR
BALLARAT, AUSTRALIA BANGOR INTERNATIONAL, ME., UNITED STATES BGR К В
BALLENSTEDT, GERMANY BANGUi/MTOKQ, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BGF F E
BALLERA, AUSTRALIA BANGUI/VILLE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E
BALLIDU, AUSTRALIA В I BANGULA, MALAWI F W В
BALLINA/BYRON GATEWAY, AUSTRALIA BNK В N BANIHAL, INDIA V I В Н*
BALLYKELLY, UNITED KINGDOM BOL 6 Q BANJA LUKA, BOSNIA AND HERZEGOVINA BNX L Q В К
BALMACEDA/AD BALMACEDA, CHILE BBA С В BÂNJARMASIN SECTOR (FSS), INDONESIA W A 0 Z
BALOMBO, ANGOLA N i В BANJARMASIfWSYAMSUDIN NOOR, INDONESIA BDJ W A 0 0
BALRANALD» AUSTRALIA BZD В R N* BANJUL INTERNATIONAL, GAMBIA BJL G В Y D
BALSAURA, ECUADOR E' В L* BANMAW, MYANMAR ВМО V Y В M
BALTA,PERU S P В ÏÏ BANNRAFIS, GERMANY E T F P
BALTI/INTERNATIQNAL, REPUBLIC OF MOLDOVA BZY L U В L BANNU» PAKISTAN BNP 0 P В N
BALTIMORE/MARTIN STATE,MD.» UNITED STATES MTN К M T N BANTAYAN, CEBU, PHILIPPINES R P S B*
BALTIMORE-WASHINGTON INTERNATIONAL THURGOOD MARSHALL, BWI К В W I BANTRY, IRELAND BYT E 1 В N*
MD., UNITED STATES BANYO, CAMEROON F К A В
BALTRA, ECUADOR GPS S E G S BÂNZA-LUTE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С L
BALTRUM, GERMANY BMR E D W Z* BAOBAB» ZAMBA F L В B*
BALURGHAT, INDIA RGH V E В G BAOSHAN, СНИА BSD Z P В S
BALZERSZFL(HEL), SWITZERLAND L SX В BAOTOU, CHINA BAV Z В 0 W
BAM, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) BXR O I K M* BARACOA/GUSTAVO RIZO, CUBA ВСА M U В A
3-9
Nom de l'emplacement [ATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
BARADINE, AUSTRALIA Y В А D* BASE ANTARTICA /PDTE. GONZALEZ VIDELA, CHILE С

BARAGUA,CUBA M U В U BASE ANTARTICA/ BERNADO O'HIGGINS, CHILE С
BARAHONA/INTL MARIA MONTEZ, DOMINICAN REPUBLIC BRX M D В H* BASE ANTARTICA/TENIENTE CARVAJAL, CHILE с
BARAKOMA, SOLOMON ISLANDS VEV A G В А* BASE BELGRANO II (TAIS), ARGENTINA A
BARALABÂ, AUSTRALIA A В* BASE ESCUELA MARISCAL SUCRE, MARACAY, ARAGUÂ, VENEZUELA V
BARAMITA, GUYANA BMJ •В R* BASE ESPERANZA (TAIS), ARGENTINA A
BARANOVICHI, BELARUS и м BASE JUBANY (TAIS), ARGENTINA A
BARAT, YEMEN BASE MARAMBIO.ANT.,, ARGENTINA A W В
BARBACENA/MAJOR-BRIGADEIRO DOORGAL BORGES, MG, BRAZIL QAK BASE MÂTIENZO (TAIS), ARGENTINA A W Z*
BARBERTON, ZIMBABWE BASE ORCADAS DEL SUR (TAIS), ARGENTINA A Y O*
BARBERTON, SOUTH AFRICA В R* BASE SAN MARTIN (TAIS), ARGENTINA A Y S*
BARBIL, INDIA BASHAIDRUM, GUYANA Y U M*
BARCALDINE, AUSTRALIA BCI BASHUR AIRPORT, IRAQ R B R
BARCELONA, SPAIN BCN BASONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BAN Y R

BARCELONA FIC/ACC, SPAIN BASRAH INTL AIRPORT, IRAQ BSR M M
BARCELONA (MET), SPAIN В N BASSARI.TOGO в's*
BARCELONA, ANZOATEGUÍ, VENEZUELA BLA В С BASSEL AL-ASSAD/INTL LATTAKIA, SYRIAN ARAB REPUBLIC LTK L К
BARCELONNETTE-SAINT-PONS, FRANCE BAE BASSETERRE, BAILLIF, FRENCH ANTILLES, FRENCH ANTILLES BBR F B*
BARDAI/ZOUGRA.CHAD (FRANCE)
BASTIA-PORETTA, FRANCE BIA L F К В
BARDENAS REALES (MET), SPAIN
BASTOGNE/MICHAMPS, BELGIUM E В В G*
BARDERA, SOMALIA BSY
BASUTO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T В А*
BARDUFOSS, NORWAY BDU
ВЕК BATA, EQUATORIAL GUINEA BSG F G В Т
BAREILLY(IAF), INDIA
BATAAN, COSTA RICA M R В N*
BARENTSBURG, NORWAY
M U В О
BARENTU, ERITREA H H в А* BATABANO,CUBA
U E В В
BARI/PALESE, ITALY BRI L 1 в D BATAGAY, RUSSIAN FEDERATION
L Y В T
BARILLAS, GUATEMALA M G в А* BATAJNICA(APP), SERBIA
M U
BARIMUNYA, AUSTRALIA Y В R Y* BATALLA DE U S GUÁSIMAS, CUBA
BTH W I
BARINAS, BARINAS, VENEZUELA BNS S V В 1 ВАТАМ/HANG NADIM, INDONESIA
BTG F E
BARIO, MALAYSIA BBN w в G Z* BATANGAFO, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
BARISAL, BANGLADESH BZL V G В R* BATH SETTLEMENT, GUYANA S Y в S*

BKH p H В К BATHA, SAUDI ARABIA 0 E вт
BARKING SANDS PMRF AIRPORT, KEKAHA,KAUAI,HL, HAWAII (UNITED
BATHURST, AUSTRALIA BHS Y В T H*
STATES)
BARKLEY EAST, SOUTH AFRICA F A в F* BATHURST ISLAND, AUSTRALIA BRT Y В T 1*
BARKSTON HEATH, UNITED KINGDOM E G Y Е BATHURST, N.B., CANADA ZBF С Z в F*
BAR-LE-DUC, FRANCE L F Е и* BATICEL, ECUADOR S E в 1*
BARNAUL, RUSSIAN FEDERATION BAX U N В В BATIE, BURKINA FASO D F с E.
BARQUISIMETO, LARA, VENEZUELA BRM S V В M BATMAN (MIL-CIV), TURKEY BAL L T с J*
BARRA, UNITED KINGDOM BRR E G р R* BATNA/MOSTAPHA BEN BOULAID, ALGERIA BLJ D A вT
BARRA DE COLORADO, COSTA RICA BCL M R в С* BATOM, INDONESIA BXM W A J G*
BARRA DE PARISMINÂ, COSTA RICA M R в р* BATON ROUGE METROPOLITAN/RYAN FIELD.LA., UNITED STATES BTR К В T R*
BARRA DE TORTUGUERO, COSTA RICA M R в т* BÂTOURI, CAMEROON OUR F К к 1
BARRA DO GARCAS/BARRA DO GARCAS.MT, BRAZIL BPG S B вw BATSFJORD, NORWAY BJF E N вS
BARRANCABERMEJA/SANTANDER, COLOMBIA EJA s К
Е J BATTAMBANG, CAMBODIA BBM V D в G*
BARRANQUILLA ACC UIR FIR/ATLANTICO, COLOMBIA s к Е с BATTICALOA, SRI LANKA BTC V С с B*
BARRANQUILLAINTL/ATLANTICO, COLOMBIA BAQ s к В Q BATTLE CREEK/W.K.KELLOGG.MI., UNITED STATES BTL К В т L*
BARRETOS/CHAFEI AMSEI.SP, BRAZIL BAT s в в т BATUUCIN, INDONESIA BTW W A О C*
BARRILLAS, EL SALVADOR M S в S* BATU PAHAT, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) w M А B*
BARROW ISLAND, AUSTRALIA BWB Y •в W X* BATU PUTIH/TALISAYAM, INDONESIA w A L D*
BARROW/WALNEY ISLAND, UNITED KINGDOM BWF E G N L BATUMI, GEORGIA BUS иG S В
BARROW/WILEY POST-WILL ROGERS MEM.AK., ALASKA (UNITED BRW P А В R BATUNA, SOLOMON ISLANDS BPF A G В T*
STATES) BAU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F F
BARSALOGHO, BURKINA FASO D •F с В BAU BAU/BETOAMBARI, INDONESIA BUW W A W B*'
BARSSEL, GERMANY E D X L* BAUCAU/CAKUNG, TIMOR-LESTE BCH W p E C*
BAR-SUR-SEINE, FRANCE L F •р R* BAUCHI, NIGERIA BCU D N В A*
BARTER ISLAND LRRS.AK., ALASKA (UNITED STATES)
BTI P A вА BAUDETTE INTL, MN.} UNITED STATES BDE К В D E*
BARTH, GERMANY BBH E' D в H* BAUDOUR, BELGIUM E В В A*
BARTHOLOMAE-AMAUENHOF, GERMANY
E D р и* BAUMHOLDER, GERMANY E T E K*
BARTICA, GUYANA GFO S Y в T* BAURES, BOUVIA BVL S L В U*
BARUUN-URT, MONGOLIA UUN Z M в и BAURU/BAURU.SP, BRAZIL BAU S В В и
BARWON HEADS/GEELONG, AUSTRALIA Y В R S* BAURU/TMA, BRAZIL S В W и
BARYSIAI, LITHUANIA E Y S' В* BAUTZEN, GERMANY E D А в*
BASANKUSU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BSU F Z E N BAY OF ISLANDS HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J 1*
BASCO, BATANES, PHILIPPINES BSO R P иО BAYAMO/CARLOS M. DE CÉSPEDES, CUBA BYM M и В Y
BASE ANTARTICA /ARTURO PRAT, CHILE S С В р* BAYANKHONGOR, MONGOLIA BYN Z M В H
3-10
d'emplacement
¡¡ill
Nom de l'emplacement [ATA d'emplacement
Indicador de lugar
Nom de l'emplacement Indicador de lugar
IATA
Nombre del lugar lATA Индекс Nombre del lugar Индекс
BAYKIT» RUSSIAN FEDERATION U NI в BELFAST/ÂLDERGROVE. UNITED KINGDOM BFS "Т" G A A

BAYOVAR.PERU S P B Y* BELFAST/CITY» UNITED KINGDOM BHD Е G A С
BAYREUTH, GERMANY BYU E D O D* BELFORT CHAUX, FRANCE L F G G*
BEACHCOMBER IS., FUI N F B С* BELGAUM» INDIA IXG V A В M
BEAS DE SEGURA (JAÉN), SPAIN L E B E* BELGOCQNTROL» BELGIUM Е В V A
BEAUFORT MCAS/MERRITT FIELD, SC.» UNITED STATES BFT К N В С BELGOROD, RUSSIAN FEDERATION EGO и U О В
BEAUFORT WEST, SOUTH AFRICA FA В W* BEUCE.CUBA M и В С
BEAUFORT WEST TOWN (MET), SOUTH AFRICA . F A В Y* BELLA BELLA (DENNY ISLAND), B.C., CANADA ZEL С Y J Q*
BEAUMONT PORT-ARTHUR/JEFFERSONCOUNTYJX., UNITED STATES BPT К В
B P T * BELLA COOLA, B.C., CANADA QBC с Y В D*
BEAUNE-CHALLANGES, FRANCE XBV L F G F* BELLA UNION» BOLIVIA s L В N*
BEAUVAIS-TILLE, FRANCE BVA L F O B BELLA UNIDN/AD» URUGUAY BUV s U В U*
BEAUVECHAIN (MET MIL), BELGIUM E В WM BELLA VISTA (BÂLLIV1AN), BOLIVIA s L В W*
BEAUVECHAIN (MIL), BELGIUM E В В Е BELLA VISTA (ITENEZ), BOLIVIA s L В S*
BEAVER, ALASKA (UNITED STATES) WBQ P A WВ BELLA VISTA (MONTANO), BOLIVIA s L В V*
BEAVER CREEK, Y.T., CANADA YXQ С Y X Q* BELLA VISTA NORTE ICANIMBY» PARAGUAY .s G В V*
BEBÍ, NIGERIA D N В В* BELLA VISTA SUR» PARAGUAY ;S G В А*
BECCLES, UNITED KINGDOM EG M* BELLECHÂBSE» SWITZERLAND L s Т В
BECERRIL/CESAR» COLOMBIA S К E* BELLEGARDE-VOUVRAY, FRANCE XBF L F H N*
BECHAR/BOUDGHENE BEN ALI LOTFI» ALGERIA CBH D A R BELLE-ILE, FRANCE " L F E A*
BECKLEY/RALEIGH COUNTY MEMORIAL, WV., UNITED STATES BKW К В W* BELLEVILLE (USAF RESCUE COORDINATION CENTER)»!.» UNITED К R ce
BEDA (M-3), LIBYAN ARAB JAMÂHIRIYA D STATES
BEDANDA, GUINEA-BISSAU E* BELLEVILLE/SCOTT ÂFB» IL.» UNITED STATES B.LV К В L V
BEDARIEUX-LA-TOUR-SUR-ORB, FRANCE X* BELLEVILLE-VILLIE-MORGON, FRANCE L F H W*
BEDFORD (ATLANTIC WEATHER CENTRE), N.S., CANADA W H X BELLEY-PEYRIEU, FRANCE L F К Y*
BEDFORD/CASTLE MILL, UNITED KINGDOM G S B* BELLINGHAM/INTL, WA.» UNITED STATES BLI К В L I
BEDFORD/LAURENCE G.HANSCOM FIELD.MA.» UNITED STATES BED В ЕE D* BELLO INDIO, CUBA M иВ I
BEDOURIE, AUSTRALIA BEU В I E* BELLONA» SOLOMON ISLANDS BNY A G G B*
BEENBREECK, NAMIBIA Y В В* BELLUNO» ITALY BLX L I D B*
BEER-SHEBA/HATZERIM AB, ISRAEL L H В* BELMULLET» IRELAND BLY E I В T*
BEER-SHEBA/TEYMÂN AIRSTRIP, ISRAEL BEV L В BELO HORIZONTE/CARLOS PRATES» MG» BRAZIL S В P R
BEFANDRIANA/NORD» MADAGASCAR WBD M N BELO HORIZONTE/PAMPULHA» CARLOS DRUMMOND DE ÂNDRADE» PLU S В В H.
BEGISHEVO, RUSSIAN FEDERATION NBC U W К MG» BRAZIL
BELO HORIZONTE/TÂNCREDO NEVES.MG» BRAZIL S в С F
BEHBAHAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) О I
BELO HORIZONTE/TMA» BRAZIL . S в WH
BEHOBEHO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA - H T
BELO SUR TSIRIBIHINÂ» MADAGASCAR BMD F M M L*
BEHRAMPUR, INDIA V E
BELUGA» ALASKA (UNITED STATES) BVU p А В G
BEHSOOD, AFGHANISTAN О A
BELVES-SAINT-PARDOUX» FRANCE L F I B*
BEICA, ETHIOPIA BEI H A
BEMBRIDGB, UNITED KINGDOM BBP E G H J
BEIHAI/FUCHENG, CHINA BHY Z G В H
BEMECHI» GUYANA BCG S Y В Е*
BEIHAN, YEMEN BHN О Y В N*
BENABARRE (HUESCA), SPAIN L E N A*
BEIJING CITY» CHINA Z В В В
BENA-DIBELE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V 0
BEIJING FIR» CHINA Z В P
BENALLA» AUSTRALIA BLN Y В L A*
BEIJING/CAPITAL» CHINA РЕК Z В А
BENBECULA, UNITED KINGDOM BEB E G P L
BEIJING/NANYUAN, CHINA NAY Z В N
BENBECULA (MOD), UNITED KINGDOM E G X M
BEILING, CHINA Z Y B
BENDIGO, AUSTRALIA BXG Y В D G*
BEILNGRIES, GERMANY E D N
BENESOV, CZECH REPUBLIC L К В Е*
BEILUL» ERITREA H H B
BENGBU.CHNA BFU Z S В В*
BEIRA, MOZAMBIQUE BEW F Q
BENGHAZI (BENINA), LIBYAN ARAB JAMÂHIRIYA BEN H L L В
BEIRA(FIC), MOZAMBIQUE FQ
BENGHAZI (1KA), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L T К
BEIRUT/BEIRUT INTL, LEBANON BEY O L
BENGKALIS/SUNGAIPAKNING» INDONESIA SEQ w I В S*
BEIRUT/CITY, LEBANON O L
BEIRUT/DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION» LEBANON O L BENGKAYANG, INDONESIA w I О В*
BENGKULU/RATMAWATISOEKARNO, INDONESIA BKS w I P L
BEIRUT/FIR AND ACC» LEBANON OL В В
BENGUELA» ANGOLA BUG 'F N В G
BEIRUT/MAIN COMMUNICATIONS CENTER» LEBANON O L 1 L
BENI MELLAll MOROCCO G •M M D*
BEITBRIDGE» ZIMBABWE F V В В
BENI-MAVIVI» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BNC .F Z N P
BEJA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P В J
BENIN, NIGERIA BNI D N В Е
BEJÂIA/SOUMMAM-ABANE RAMDANE» ALGERIA BJA D A А Е
BENI-WALID, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L В W
BEKESCSABA» HUNGARY L H в- с*
BEKILY, MADAGASCAR ^ OVA F M S L* BENJINA, INDONESIA BJK W A P K*
BENKEN (HEU), SWITZERLAND L S X К
BEKO^HOMAS» CONGO F C M T*
BENO» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В- Е
BELAGA» MALAYSIA BLG W B G С*
BELEM/JUUOCESAR.PA» BRAZIL S В J С BENSLIMANE MOROCCO G M м в
BELEf#TMA» BRAZIL S B WB BENSON» UNITED KINGDOM BEX E G и в
BENTA» MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M А С*
BELEMa/AL DE CANS» PA» BRAZIL BEL S В В Е
BENTLEY PRIORY (MOD). UNITED KINGDOM E G W S
BELETUEN, SOMALIA H C M N
BENTONG» MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M A D*
BELFAST» SOUTH AFRICA F A В H*
3-11
ÍATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
IATA
BENTU/BENTU, SUDAN S В Г BETROKA, MADAGASCAR M

S E*
BENXI, CHINA Y В X* BETTLES,AK., ALASKA (UNITED STATES) BTT А
В T
BENZDORP/TABIKI, SURINAME M BETZDORF/KIRCHEN, GERMANY D
К Г
BEOGRAD(ACC), SERBIA Y BEVERLEY, AUSTRALIA В
E E*
BEOGRAD (GRAD/CITY), SERBIA Y в в BEVERLEY SPRINGS, AUSTRALIA Y S*
BEOGRAD (MINISTRASTVO/MINISTRY), SERBIA Y В N BEVERLY/LINLEY HILL, UNITED KINGDOM N Y*
BEOGRAD(INTL AFTN CENTAR/CENTRE), SERBIA Y BEVERLY/MUNI.MA., UNITED STATES BVY К В V Y
BEOGRAD/BANJICKI VIS, SERBIA Y BEX, SWITZERLAND L S G В
BEOGRAD/LISICJIJARAK, SERBIA Y BEYLA, GUINEA G U В E.
BEOGRAD/NIKOLA TESLA, SERBIA BEG Y BEYNES-THIVERVAL, FRANCE P F*
BEONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO Z BEZIERS-VIAS, FRANCE BZR M U
BERACHAMPA, INDIA E В С* BEZMER (MIL AD), BULGARIA I A*
BERANE/DOLAC, MONTENEGRO IVG Y В R* BH DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION (BH DCA), BOSNIA AND В H
BERASTEGUI/CORDOBA, COLOMBIA К В HERZEGOVINA
BERBERA, SOMALIA BBO M I BHAIRAHAWA, NEPAL BWA V N В W
BERBERATI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BBT BHARATPUR, NEPAL BHR V N В Р
F T
BERCHING, GERMANY N Г BHATINDA, INDIA BUP V I В T
BERCK-SUR-MER, FRANCE А М* BHAVNAGAR, INDIA BHU V A В V
BERDIANS'K, UKRAINE ERD U К BHISHO, SOUTH AFRICA BIY F A В Е*
BERENS RIVER, MAN., CANADA YBV BHIWANI, INDIA VI В W*
BERGA (BARCELONA) (HEL), SPAIN BHOJPUR, NEPAL ВНР V N 8 J
BERGAMO/ORIO AL SERIO, ITALY BGY BHOPAL, INDIA BHO V A В Р
BERGEN (VAERVARSLINGA FOR VESTUNDET/MET FORECASTING BHUBANESHWAR, INDIA BBI V E В S
CENTRE), NORWAY BHUJ, INDIA BHJ V A В J
BERGEN MIL MET, GERMANY TЕ G B* BHUNTAR/KULU, INDIA KUU V I В R
BERGEN OP ZOOM/WOENSDRECHT, NETHERLANDS BZM HЕ W 0 BIAK SECTOR (FSS), INDONESIA W A В Z
BERGEN/FLESLAND, NORWAY BGO NЕ' В R BUWFRANS KAISIEPO, INDONESIA BIK W A В В
BERGEN/GRONNEVIKSOREN, NORWAY NЕ В G* BIAK/MANUHUA, INDONESIA W A В U*
BERGERAC-ROUMANIERE, FRANCE EGC FL В Е BIALYSTOK/KRYWLANY, POUND QYY E P В К*
BERGNEUSTADT/AUF DEM DUMPEL, GERMANY DЕ К F* BIARRITZ-BAYONNE-ANGLET, FRANCE BIQ L- F В Z
BERINGOVSKIY, RUSSIAN FEDERATION иH M R BIAUGUNU, FIJI N F В G*
BERLEVAG, NORWAY BVG Е N В V BIBANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z WВ
BERLIN MET REG CENTER, GERMANY Е D Z B* BIBERACHA.D.RISS, GERMANY E D M В*
BERLIN TEGEL MIL AIS, GERMANY Е T N В BIDA, NIGERIA D N В I*
BERLIN-SCHONEFELD, GERMANY SXF Е D D В BIDAR, INDIA' V О В R*
BERLIN-TEGEL, GERMANY TXL Е D D T BIDOR, MAUYSIA (PENINSUUR) (MAUYSIA) W M A E*
BERMEJO, BOLIVIA BJO S L В J BIELEFELD, GERMANY BFE E D L Г
BERMEJO, ECUADOR S E В Е* BIEL-KAPPELEN, SWITZERUND L S Z P
BERN (MIL), SWITZERLAND L S M В BIELU/CERRIONE, ITALY L I L E *
BERN, FEDERAL OFFICE FOR CIVIL AVIATION, SWITZERLAND L S S 0 BIELSKO-BIALA/ALEKSANDROWICE, POUND E P В А*
BERNA RADIO (HF STATION), SWITZERLAND L S S В BIENENFARM, GERMANY E D О Г
BERNAL5,CUBA M U R N BIG TROUT UKE, ONT., CANADA YTL С Y T L*
BERNARDO DE IRIGOYEN.MS, ARGENTINA S A T I BIG WHALE CAY, BAHAMAS M Y В W
BERNAY-SÂINT-MARTIN, FRANCE ХВХ L F P D* BIG-BEND MATATA, SWAZIUND F D В M*
BERN-BELP, SWITZERLAND BRN L S Z В BIG-BEND SUGAR ESTATE, SWAZIUND F D В S*
BEROROHA/ANTSOA, MADAGASCAR WBO F M S B* BIGGIN HILL, UNITED KINGDOM BQH E G К В
BERRE-LA-FARE, FRANCE L F N R* BIHAC, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q В Г
BERSEBA, NAMIBIA F Y В R* BIHARAMULO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T В H*
BERTOUA, CAMEROON ВТА F К К 0 BIJELJINA, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q В N*
BERTRIX/JEHONVILLE (MIL), BELGIUM E В В X* BIKANER, INDIA BKB V I В К*
BERU, KIRIBATI BEZ N G В R* BIKORO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В С
BERYOZOVO, RUSSIAN FEDERATION EZV U S H В BIUI, INDONESIA W A В X*
BESALAMPY, MADAGASCAR BPY F M N Q* BIUSPUR, INDIA PAB V A В I*
BESANCON-LA VEZE, FRANCE L F Q M* BILBAO, SPAIN BIO L E В В
BESANCON-THISE, FRANCE QBQ L F S A* BILDUDALUR, ICEUND В I В D*
BETARE-OYA, CAMEROON F К A 0 BILENE, MOZAMBIQUE F Q В Г
BETESDA, NAMIBIA F Y В Е* BILLINGS LOGAN INTL.MT., UNITED STATES BIL К В I L*
BETHANIEN, NAMIBIA F Y В С* BILLUND, DENMARK BLL E К В I
BETHANY, GUYANA S Y В N* BILORAI, INDONESIA W A В V*
ВЕТНЕЦМЕТ RADAR SITE),AK, ALASKA (UNITED STATES) P A В H* BILOXI/KEESLER AFB, MS., UNITED STATES BIX К В I X
BETHEL,AK., ALASKA (UNITED STATES) BET P A В Е BILTINE.CHAD F T T E
BETHESDA ROAD, SOUTH AFRICA F A В Г BIMA/MUHAMAD SAUHUDIN, INDONESIA BMU W A D B*
BETHLEHEM, SOUTH AFRICA F A В M* BINDA, AUSTRALIA Y В I D*
BETIOKY, MADAGASCAR BKU F M S V* BINDJA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В Q
BETOOTA, AUSTRALIA ВТХ Y В E 0* BINDO, PAKISTAN 0 PB I
3-12
d'emplacement
¡111
Nom de l'emplacement ¡ATA d'emplacement Nom de l'emplacement
lATA indicador de lugar Indicador de lugar
Nombre del lygar Индекс
lATA
BINDURA, ZIMBABWE
BINGA, ZIMBABWE
F
F
V В D
V В I
BOA VISTA/ТМЛ, BRAZIL
BOBETE, LESOTHO
"iF В
X
W
В
Q
В*
"
BINGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z BOBO DIoJjLASSO, BURKINA FASO BOY D F 0 0
BINGHAMTON REGIONAL/EDWIN A LINKFIELD.NY., UNITED STATES BGM К В BOBOC (ML), ROMANIA L R В 0
BINNINGEN, GERMANY E D BOBRUISK BELARUS и M N В*
BINTULU, MALAYSIA BTU W B G B BOCA CHICA/BATEY LUISA, DOMINICAN REPUBLIC M D В L*
BINTUNI/STEENKOL, INDONESIA NTI W A S В* BOCA RATON, FL, UNITED STATES ВСТ К В С T*
BIRMOGHREIN, MAURITANIA G BOCANDÂJCÔTE D'IVOIRE D I В С
BIRAO, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IRO F BOCARANŒA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E G С
BIRATNAGAR, NEPAL BIR V BOCAS DEL TORO/BOCAS DEL TORO, PANAMA вое M p В 0*
BIRCHIP, AUSTRALIA Y BODMIN, UNITED KINGDOM • EG L A*
BIRCHWOOD, ALASKA (UNITED STATES) P BODO, NORWAY BOO E N В 0
BIRD, SEYCHELLES BDI F BODO ATCC, NORWAY E N В D
BIRDSVILLE, AUSTRALIA BVÍ Y BODO FIC/CpFIR, NORWAY • E N 0 В
BIR-HAT, YEMEN 0 BODRUM/IMSIK (MIL), TURKEY BXN L T В V*
BIRJAND, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) XBJ 0 I MB* BOENDE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BNB F Z G N
BIRMINGHAM, UNITED KINGDOM BHX E G В В BOGANDE, BURKINA FASO XBG D F Е В
BIRMINGHAM, AL, UNITED STATES BHM К В H M BOGOTA ACG-UIR-FIR/CUNDINAMARCA, COLOMBIA S К E D
BIRR, IRELAND BOGOTA INTL/CUNDINÂMARCA, COLOMBIA BOG S К В 0
BIRRFELD, SWITZERLAND BOGUE, MAURITANIA BGH G Q N E*
BIRZAI, LITHUANIA В I* BOHLEN, GERMANY E D 0 E\
BISCARROSSE-PARENTIS, FRANCE В S B O H M T E - B Á D ESSEN, GERMANY E D X D*
BISHA, SAUDI ARABIA BHH в н* BOHOT-LM AIRFIELD), BULGARIA L В В 0*
BISHEKOLA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) BSM N J* BOHUNOVICE, CZECH REPUBLIC L К В 0*
BISHKEK/MANAS, KYRGYZSTAN FRU F M BOIGU IS, AUSTRALIA Y В 0 Г
BISKRA, ALGERIA BSK U В BOISE AIR TERMINAL/GOWEN FLD ,ID., UNITED STATES BOI К В 0 I
BISUG, SURIGAO DEL SUR, PHILIPPINES BPH M F* BOISO LANZA/AD, URUGUAY •:S и В L
BISMARCK MUNI,ND., UNITED STATES BIS I S BOJNORD, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) BJB 0 I M N*
BISSAU/OSWALDO VIEIRAINTL, GUINEA-BISSAU OXB 0 V BOKANDA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F G
BISSORA, GUINEA-BISSAU G G В Г BOKARO, INDIA V E В К
BITAM, GABON BMM F О О В BOKE/BARALANDE, GUINEA BKJ G и 0 К
BITBURG, GERMANY BBJ R B* BOKELA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D R
BITTERWASSER, NAMIBIA В J* BOKENGE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z G D
BIZERTE/SIDI AHMED, TUNISIA QIZ BOKO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С 0
BJELOVAR/BREZOVAC, CROATIA BOKONDINlJlNDONESIA BUI W A J B*
BJORNOYA, NORWAY N В BOKORO.CHAD BKR F T T r
BLACK POINT, BAHAMAS BOKOTE-BASENGELE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В W
BLACK ROCK, SOUTH AFRICA BOKPYINN, MYANMÂR V Y В P*
BLACKALL, AUSTRALIA BKQ BOKUNGU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z G F
BLACKBUSHE, UNITED KINGDOM BBS BOL, CHAD OTC F T T L
BLACKPOOL, UNITED KINGDOM BLK N H BOLAMÂ, GUINEA-BISSAU G G В 0*
BLACKWATER, AUSTRALIA BLT T R* BOLE, GHANA D G L B*
BLACKWATER, PAPUA NEW GUINEA В W BOLERAZ, SLOVAKIA L Z T R*
BLAGOVESHCHENSK/IGNATYEVO, RUSSIAN FEDERATION BQS U H В BOLILA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z G С
BLAIRMONT, GUYANA BOLIVAR,BA ARGENTINA S A Z Г
BLANCA FLOR, BOLIVIA BOLLÓN, AUSTRALIA BLS Y В L L*
BLANCA PIEDRA, ECUADOR В P* BOLOGNA/BORGO PANIGALE, ITALY BLQ L I P E
BLANCA ROSA, ECUADOR В R* BOLONGONMELE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В R
BLANTYRE/CHILEKA, MALAWI BLZ С BOLZANO, ITALY BZO L I P В
BLAUBEUREN, GERMANY M BOM JESUS DA LAPA/BOM JESUS DA LAPA.BA, BRAZIL LÀZ S В L P
BLIDA, ALGERIA OLD A BOMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BOA F Z A J
BLOEMFONTEIN (BLOEMFONTEIN AIRPORT), SOUTH ÁFRICA BFN В BOMAKIA, INDONESIA W A J P*
BLOIS-LEBREUIL, FRANCE XBQ 0 BÓMBALA, AUSTRALIA Y в 0 M*
BLOMBERG-BORKHAUSEN, GERMANY V BOMOEN, NORWAY E N В M*
BLONDUOS, ICELAND BLO I В BONAIRE/FLAMINGO, NETHERLANDS ANTILLES (NETHERLANDS) BON T N С В
BLOODVEIN RIVER, MAN., CANADA YDV Z T BONANZA, ECUADOR S E В N*
BLOOMINGTON/MONROE COUNTY, IN., UNITED STATES BMG В M BONANZA/RAAN, NICARAGUA BZA M N В Z*
BLOOMINGTON/NORMALJL, UNITED STATES BMI К В M Г BONAVENTUiE, QUE., CANADA YVB С Y V В*
BLUE LAGOON, ZAMBIA F L В BONDO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F 2 К P
BLUE RIVER.B.C, CANADA C Y C BONDOUKOU/SOKO, CÔTE D'IVOIRE BDK D I В U
BLUEFIELDS/RAAS, NICARAGUA BEF M N В BONGAO/SANGA-SANGA, SULU, PHILIPPINES SGS R P M N*
BLUMBERG, GERMANY E D S BONGIMBÂ, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В В
BLYTHEVILLE, AR, ARKANSAS INTL ARPT, UNITED STATES BYH К В Y BONGMYEONG (HEL), REPUBLIC OF KOREA R К В Y*
BO, SIERRA LEONE KBS G F B BQNGOR.CHAD OGR F T Т В
BOA VISTA/BOA VISTA, RR, BRAZIL BVB S В В V BONIFATI, ITALY L I В W*
3-13
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement IATA d'emplacement
Nom de l'emplacement
Nombre del lugar [ATA Индекс Nombre del lugar IATA Индекс
Название места ЙАТА местоположения Название места ИАТА местоположения
BONKITA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z BOTOTILLAL, ECUADOR ~ E В О*

BONN MOT CAD OFFENBACH, GERMANY E D BOTOU, CHINA Z В P M*
BONN-HANGELAR, GERMANY E D К В* BOTTENHORN, GERMANY Е D G- T*
BONN-HARDTHOHEHEL, GERMANY ' ' E T H H* BOUAKE, CÔTE DWOIRE BYK D I В К
BONNYVILLE, ALTA., CANADA YBY C Y В F* BOUAR, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BOP F E F 0
BONTANG, INDONESIA BXT W A L C* BOUARFA, MOROCCO G M F В
BONTHE, SIERRA LEONE BTE G F В N* BOUCA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BCF F E G U
BOOLEROO CENTRE, AUSTRALIA О C* BOUFARIK, ALGERIA QFD D A A К
BOOMI, AUSTRALIA M I* BOUGOUNI,MALI G A В G
BOONAH, AUSTRALIA О А* BOUILLON/MOGIMONT, BELGIUM E В В О*
BOORT, AUSTRALIA BOULIA, AUSTRALIA BQL Y В 0 U*
BOOSTER, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA BOULMER (MOD), UNITED KINGDOM E G Q M
BOOUE, GABON BGB BOULSA, BURKINA FASO XBO D F E A
BOPFINGEN, GERMANY BOUNAЯEHINI, CÔTE D'IVOIRE BQO D 1 В N
BOQUERON/NEÜLAND, PARAGUAY BOUNDARY BAY, B.C., CANADA YDT С Z В В*
BOR, SERBIA BOUNDIALI, CÔTE D'IVOIRE BXI D 1 В 1
BOR/BOR» SUDAN В R* BOUNDJI, CONGO ВОЕ F С О В*
BORA BORA MOTU-MUTE, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) BOB T В BOURAIL POE, NEW CALEDONIA (FRANCE) N wW В*
BORÂS/BORÂS SJUKHUS, SWEDEN BOUREM, MALI G A В R
BORAS/VIARED» SWEDEN BOURG-CEYŒRIAT, FRANCE L F H S*
BORDEAUX (COM), FRANCE BOURGES, FRANCE BOU L F L D
BORDEAUX FIC/ACC/UAC/CCER, FRANCE В В BOURKE, AUSTRALIA BRK Y В К 'Е*
BORDEAUX NOF, FRANCE F A BOURN, UNITED KINGDOM E G S N*
BORDEAUX-LEOGNAN SAUCATS, FRANCE BOURNEMOUTH, UNITED KINGDOM ВОН E G H H
BORDEAUX-MERIGNAC, FRANCE BOD BOUSAADA, ALGERIA BUJ D A A D
BORDEAUX-YVRAC, FRANCE ^ BOUSFER, ALGERIA D A 0 E
BORDELUM, GERMANY W A* BOUSSO.CHAD OUT F T T S*
BORDEN, ONT (HELI), CANADA YBN В W BOUTILIMIT, MAURITANIA OTL G Q N В
BORDERTOWN, AUSTRALIA BOVEC, SLOVENIA L J В О*
BORDIGHERA, ITALY BOWEN, AUSTRALIA ZBO Y В W N*
BORDJ MOKHTAR, ALGERIA BMW BOWLING GREEN/WARREN COUNTY REGIONAL.KY., UNITED STATES BWG К В W G
BORDJ OMAR DRISS, ALGERIA BOYUIBE, BOLIVIA S L В Y*
BORDJ-ELAMRj, TUNISIA BOZEMAN MT.GALLATIN FLD., UNITED STATES BZN к B; Z N
BORG EL ARAB / INTL, EGYPT HBE BOZOUM, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BOZ F E G Z
BORGARFJORDOUR EYSTRI, ICELAND BGJ В I BP OIL ESPAÑA (CASTELLÓN) (HEL), SPAIN L E В P*
BORGLANDA, SWEDEN E S M B* BRAC/BRAC I., CROATIA BWK L D S B*
BORISOVO, BELARUS и м в к* BRADFORD REGIONAL.PA., UNITED STATES BFD К В F D
BORJA, ECUADOR S E- В J* BRADLEY INTERNATIONAL, СТ., UNITED STATES BDL К В D L*
BORKENBERGE, GERMANY E D L B* BRADSHAW FIELD.CAMP POHAKULOA,HI., HAWAII (UNITED STATES) BSF p H S F*
BORKEN-HOXFELD, GERMANY E D L Y* BRAGA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) BGZ L P В R*
BORKUM, GERMANY BMK E D W R* BRAGANCA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) BGC L P В G*
BORLANGE, SWEDEN BLE E S S D BRAGE, NORWAY E N Q D*
BORNHOLM/RONNE, DENMARK RNN E к R N BRAKPAN, SOUTH AFRICA F A В В*
BOROMO, BURKINA FASO D F С 0 BRAMPTON (CNC3 AND FACILITIES WEST TO NORTH OF CYY^, ONT, С Y В M*
0 1 С J* CANADA
BOROUJERD, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
U M M В* BRAMPTON (MOD), UNITED KWGDOM E G Y В
BOROVAYA, BELARUS
U M w в* BRAMPTON ISLAND, AUSTRALIA Y В P 1*
BOROVTSY, BELARUS
BOX Y В R L* BRANDENBURG-BRIEST, GERMANY E D U "В*
BORROLOOLA, AUSTRALIA
BRANDENBURG-MUHLENFELD, GERMANY E D В Е*
BOSASO, SOMALIA BSA H с M F
BRANDON, MAN., CANADA YBR С Y В R
BOSCHKOP (KITTY HAWK AERO ESTATE), SOUTH AFRICA F A к т
E G D M BRANTFORD, ONT., CANADA С Y F D*
BOSCOMBE DOWN, UNITED KINGDOM
AEB 'Z G В S* BRASILES/MANAGUA, NICARAGUA M N В R*
BOSE, CHINA
•.F Z- В К
BRASILIA/FIR, BRAZIL S В В S
BOSOBE-BOSHWE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
F Z G В BRASILIA/PRES. JUSCELINO KUBITSCHEK, OF, BRAZIL BSB S В В R
BOSONDJO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
BSN F E F S BRASILIA/TMA, BRAZIL S В W R
BOSSANGOA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
BAD К В A D BRASOV/COBREX, ROMANIA L R С X
BOSSIER CITY/BARKDALE AFB, LA., UNITED STATES
BST 0 A В T BRASSCHAAT, BELGIUM E В В T*
BOST/LLASHKAR GAH, AFGHANISTAN
BOSTON (ARTCC).NASHUA, NH., UNITED STATES К Z В W BRATISLAVA/FIR, SLOVAKIA L Z в в
BRATISLAVA/M.R.STEFANIK, SLOVAKIA BTS L Z 1 В
BOSTON (FAA NEW ENGLAND REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), к R В N
MA., UNITED STATES BRATSK, RUSSIAN FEDERATION ВТК U 1 в в
BOSTON/GENERAL EDWARD LAWRENCE LOGAN INTERNATIONAL, MA., BOS К В О S* I BRATTFORSHEDEN, SWEDEN E s S M*
UNITED STATES BRAUNSCHWEIG LBA, GERMANY E D V В
BOTEKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z G T BRAUNSCHWEIG-WOLFSBURG, GERMANY BWE E D V Е
BOTHAVILLE, SOUTH AFRICA F A B O * BRAZZAVILLE (FIC.COM.NOF), CONGO F С с с
BOTOPASIE, SURINAME S M В О* BRAZZAVILLE/MAYA-MAYA, CONGO BZV F С в в
3-14
BRAZZAVILLE/VILLE, CONGO С В V BROUMOV CZECH REPUBLIC L К В R*

BRDÂ - LIVNO, BOSNIA AND HERZEGOVINA Q L V* BROWNSV LLE/SOUTH PADRE IS. INTL, TX., UNITED STATES BRO К В R О
BRECHT/KEYSERS, BELGIUM В В H* BRUCHSALL GERMANY D
BRECHT/LUYCKX, BELGIUM В В С* BRUGGeAZ SINT-JAN, BELGIUM В
BRECLAV, CZECH REPUBLIC К В А* BRUGGE/S NT-LUCAS, BELGIUM В
BREDA/GILZE-RUEN, NETHERLANDS GLZ G R BRUGGEN HEL, GERMANY T
BREGENZ LKH (HEL), AUSTRIA I X* BRUNEIML, BRUNEI DARUSSALAM BWN WВ
BREIDDALSVIK, ICELAND BXV В I в V* BRUNSWICK/BRUNSWICK NAS.ME., UNITED STATES NHZ К N H
BREITSCHEID, GERMANY G В* BRUNSWICK/GLYNCO JETPORT.GA., UNITED STATES BQK К В Q
BREMEN, GERMANY BRE D W BRUNSWICK/MALCOM-MCKINNON.MO» UNITED STATES SSI S S
BREMEN, COSTA RICA В М* BRUSSELS ACC-FIC), BELGIUM В В
BREMEN ACC/FIC, GERMANY W W BRUSSELS COM CENTRE), BELGIUM В В В
BREMERHAVEN, GERMANY BRV W В* BRUSSELS IRM), BELGIUM B U M
BREMERTONZNATIONÂL,WA., UNITED STATES PWT W Т BRUSSELS UIR), BELGIUM В U R
BREMGARTEN, GERMANY Т 6* BRUSSELS CIVILAIR, BELGIUM В В S
BRESCIA/MONTICHIARI, ITALY VBS Р О BRUSSELS/BRUSSELS-NATIONAL, BELGIUM BRU В В R
BREST, BELARUS BQT и мвв BRUSSELS/MELSBROEK (MIL), BELGIUM в MB
BREST FIC/ACC/UAC/CCT/CCER, FRANCE BRUSSELS/UCL, BELGIUM в U С*
BREST-BRETAGNE, FRANCE BES BRUSSELS/UILB, BELGIUM В U В*
BREST-PREFECTURE MARITIME, FRANCE BRUZUAL, APURE, VENEZUELA V В Z*
BRETIGNY-SUR-ORGE, FRANCE BRYANSK, RUSSIAN FEDERATION BZK и и вр
BREU, PERU в к* BUÂTTIFEL (A100), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L F L
BREWARRINA, AUSTRALIA BWQ BUBAQUE, GUINEA-BISSAU BQE G G В U*
BRIA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BIV BUBOVICE, CZECH REPUBLIC L К В U
BRIARE-CHATILLON, FRANCE BUBYE, ZIMBABWE F В Y

BRIDGEPORT/IGOR I SIKORSKY MEMORIAL.CT., UNITED STATES BDR R BUCARAMANGA INTLiSANTANDER, COLOMBIA BGA S В G
BRIDGETOWN.BARBADOS, BARBADOS О BUCHAN (MOD): UNITED KINGDOM E Q N
BRIDGEWATER, AUSTRALIA В G R* BUCHANAN, LIBERIA UCN G В U*
BRIENNE-LE-CHATEAU, FRANCE F F N* BUCHANAN (LAMCO), LIBERIA G
BRIESEN-BRAND, GERMANY D U С* BUCHAREST ÍMET CENTER), ROMANIA L
BRILON/HOCHSAUERLAND, GERMANY D К О* BUCHEL, GERMANY E
BRINDIS! ACC/CENTRO COM, ITALY В В BUCKEBURG GERMANY E H В
BRINDISI/CASALE (MIL)» ITALY BDS В R BUCKLAND, ALASKA (UNITED STATES) BKC P L
BRIOUDE-BEAUMONT, FRANCE R* BUCURESTI/BÂNEASA-AUREL VLÂICU, ROMANIA BBU L S
BRISAS DEL MAR, ECUADOR M* BUCURESTI/HENRICOANDA, ROMANIA OTP L P
BRISBANE (DISTRICT OFFICE), AUSTRALIA В В R BUDAORS, HUNGARY L H В S
BRISBANE (FIR/FIC/ACC/COM/MET/NOF), AUSTRALIA В В В BUDÂPEST/FERIHEGY, HUNGARY BUD L H В P*
BRISBANE (RÂÂF COM UNIT), AUSTRALIA В В BUDARDALUR, ICELAND В I В R*
BRISBANE (REGIONAL FORECAST CENTRE), AUSTRALIA В R BUEN RETIRO (BALLIVIAN), BOLIVIA S L В T
BRISBANE/ARCHERFIELD, AUSTRALIA В А BUEN RETIRO (ITENEZ), BOLIVIA S L В R*
BRISBANE/BRISBANE INTL, AUSTRALIA BNE В В BUENA FE, ECUADOR S E В P
BRISTOL, UNITED KINGDOM BRS G BUENA HORA] BOLIVIA s L В H*
BRISTOL FILTON, UNITED KINGDOM FZO Т BUENAVENTURA/VALLE, COLOMBIA BUN s К в U*
BRISTOL WEATHER CENTRE, UNITED KINGDOM R BUENAVISTA/GUAJIRA, COLOMBIA s К в N*
BRISTOL-KINGSPORT-JOHNSON CITY/TRI CITY REGIONAL.TN., UNITED TRI R I BUENOS AIRES, COSTA RICA BAI M R в A*
STATES BUENOS AIRES, CABA, ARGENTINA sA вA
BRITS, SOUTH AFRICA В S* BUF, ZIMBABWE F V и F
BRIVE-U ROCHE, FRANCE BVE В V BUFEO, ECUADOR S E в U*
BRIZE NORTON, UNITED KINGDOM BZZ V N BUFEO POZO, PERU S P вf
BRNO/TURANY, CZECH REPUBLIC BRQ Т В BUFFALO NARROWS, SASK., CANADA YVT С Y V T*
BROCHET, MAN., CANADA YBT В Т BUFFALO RANGE, ZIMBABWE BFO F V с z*
BROCKMAN, AUSTRALIA В К М* BUFFALO/GREATER BUFFALO INTL, NY., UNITED STATES BUF К В и F,
BROCKZETEUERNDTEBRUCK/MESSSTETTEN/SCHONEWALDE CRC, Т J A BUFFELSHOEK SOUTH AFRICA F A в G*
GERMANY BUGAMBE, UGANDA H U в G
В H Г
BROKEN HILL, AUSTRALIA BHQ BUGULMA, RUSSIAN FEDERATION UUA U W к В
Z В М*
BROMONT, QUE., CANADA ZBM BUGUNGU, UGANDA H U G G
V В R
BRONDESBURY, ZIMBABWE BUHASA, UNITED ARAB EMIRATES 0 M А B*
А В Г
BRONKHORSTSPRUIT, SOUTH AFRICA BUJUMBURA, BURUNDI BJM H В В A
D В Q*
BRONKOW, GERMANY BUKA, PAPUA NEW GUINEA BUA A Y В K*
BRONNOYSUND/BRONNOY, NORWAY BNN N В N
BUKAVU/KAVUMU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BKY F Z M A
BRONZEWING, AUSTRALIA В W G*
BUKENA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z R E
BROOKLANDS, UNITED KINGDOM L В*
BUKHARA, UZBEKISTAN BHK U T S В
BROOKS, ALTA., CANADA В Р*
BUKOBA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA BKZ H T В U*
BROOME/BROOME INTL, AUSTRALIA BME R M*
BULA, INDONES A W A P B*
BROUGH, UNITED KINGDOM N В*
BULA60, UGANDA H U В L
3-15
Location Indicator Location Indicator .
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de remplacement IATA d'emplacement
Nombre del lugar Nombre del lugar
IATA Индекс IATA .- Индекс
Название места ИАТА местоположения Название места ИАТА местоположения'
BULAGTAI» MONGOLIA Z В R BUSUANGA,CORON,PALAWAN, PHILIPPINES usu V V*

BULAN, SORSOGON, PHILIPPINES R U U* BUTABUL, OMAN в в*
BULAPE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F U L BUTARE, RWANDA BTQ Y Г
BULCHÍ» ETHIOPIA BCY H В U* BUTARITARI, KIRIBATI BBG T U*
BULGAN, MONGOLIA UGA Z В N BUTA-ZEGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BZU К J
BULGAN SUM, MONGOLIA Z M В S* BUTEMBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO RUE M В
BULI» HALMAHERA, INDONESIA W A M E* BUTTE/BERT MOONEY.MT., UNITED STATES BTM К В
BULLINGEN, BELGIUM В N* BUTTERWORTH, SOUTH AFRICA UTE F A
BULNES/AD EL LITRAL, CHILE U L* BUTTERWORTH (RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) BWH W M
BULNES/AD RUCAMALEN» CHILE U R* BUTTWIL, SWITZERLAND L S
BULO BULO, BOLIVIA В В* BUTUAN, AGUSAN DEL NORTE, PHILIPPINES BXU P
BULÓLO, PAPUA NEW GUINEA В U BWABWATA, NAMIBIA Y В W*
BULONGO KIGOGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO M К BYDGOSZCZ/SZWEDEROWO, POLAND BZG P В Y
BULTFONTEIN, SOUTH AFRICA В U* BYSEEWAH, NAMIBIA Y Y*
BULYANKHULU, UNITED REPUBUC OF TANZANIA В N* CAMAU, VIET NAM САН V M
BUMBA, DEMOCRATIC REPUBUC OF THE CONGO ВМВ F U CA'NEGRA, ITALY I c*-
BUMI, ZIMBABWE BZH В M CAA CATI GENERAL PAZ (CTS), ARGENTINA A G
BUNBURY, AUSTRALIA BUY U N* CAAB HEADQUARTERS, BANGLADESH G Q
BUNCUYO, PERU В J* CAAZAPA, PARAGUAY G Z*
BUNDABERG, AUSTRALIA BDB U D* CABALLOCOCHA, PERU P c*
BUNDUBUGYO, UGANDA H U В U* CABANATUAN, NUEVA ECIJA, PHILIPPINES P c*
BUNGE, SWEDEN E "S- V В* CABAUW, NETHERLANDS H B*'
BUNGOMA, KENYA H К В U* CABEZAS, BOLIVIA L E*
BUNIA, DEMOCRATIC REPUBUC OF THE CONGO BUX F Z К А CABILDO/AD EL ALGARROBO, CHILE С L*
BUNOBEDELLE, ETHIOPIA XBL В В* CABINDA, ANGOLA CAB N A
BUNO-BONNEVAUX, FRANCE CABO DE HORNOS/МЕТ, CHILE H S*
BUNTOK/SANGGAU, INDONESIA W A CABO FRIO/CABO FRIO, RJ, BRAZIL CFB В В
BUNYU, INDONESIA BYQ W A CABO FRIO/UMBERTO MODIANO.RJ, BRAZIL BZC В z
BUOCHS, SWITZERLAND ВХО CABO RAPER/MET, CHILE H R*
BUOCHS (MIL), SWITZERLAND M U CABO ROJO, DOMINICAN REPUBLIC CBJ D R*
BUOL, INDONESIA UOL W A CABO SAN LUCAS, MEXICO M M L
BUONMATHUOT.VIETNAM BMV CABO VELAS, COSTA RICA M R V*
BUPYEONG, REPUBLIC OF KOREA CABOOLTURE, AUSTRALIA B*
BURA, KENYA H К CACADOR/CACADOR, SC, BRAZIL CFC D
BURAIMI.OMAN RMB О О В R* CACC MID EAST, UNITED KINGDOM F
BURAO, SOMALIA , BUO H С M V CACC MID WEST, UNITED KINGDOM E
BURBANK/GLENDALE-PASSADENA, CA., UNITED STATES BUR К В U R* CACC NORTH EAST, UNITED KINGDOM D
BURETA, FIJI LEV N F N B* CACC NORTH WEST, UNITED KINGDOM С
BUREVESTNIK, RUSSIAN FEDERATION U H S В CACC SCOTLAND S NORTHERN IRELAND, UNITED KINGDOM A
BURG, GERMANY E D В G* CACC SOUTH EAST, UNITED KINGDOM H
BURG FEUERSTEIN, GERMANY URD E D Q Е* CACC SOUTH WEST, UNITED KINGDOM G
BURGAS, BULGARIA BOJ L В В G CACC WALES, UNITED KINGDOM В '
BURGERSDORP, SOUTH AFRICA F A В D* CACHASCANI, BOLIVIA H A*
BURGOS, SPAIN RGS L E В G* CACHIPO, MONAGAS, VENEZUELA I*
BURI RAM, THAILAND BFV V T и О CACINE, GUINEA-BISSAU C*
BURKETOWN, AUSTRALIA BUC Y В К F CACONDA, ANGOLA D
BURLEY MUNI.ID., UNITED STATES BYI К В Y I CADNEYHS, AUSTRALIA H*
BURLINGTON AIRPARK, ONT., CANADA С Z В A* CAEN-CARPIQUET, FRANCE CFR К
BURLINGTON MUNI.IA., UNITED STATES BRL к в R L* CAERNARFON, UNITED KINGDOM К
BURUNGTON/INTL, VT., UNITED STATES BTV к в Т V CAFI, ECUADOR p
BURMA VALLEY, ZIMBABWE F V R M CAFUNFO, ANGOLA CFF F
BURNS LAKE, B.C., CANADA YPZ С Y Р Z* CAGAYAN DE ORO, MISAMIS ORIENTAL, PHILIPPINES CGY L*'
BURSA (MIL-CIV), TURKEY BTZ L T В E* CAGAYAN DE SULU, ZAMBOÂNGA DEL SUR, PHILIPPINES CDY M U
BURSA/YENISEHIR (MIL-CIV), TURKEY YEI L T В R CAGLIARI/ELMAS (MIL), ITALY CAG E E
BURWASH.YX, CANADA YDB С Y D B* CAHORS-LALBENQUE, FRANCE ZAO L F C C
BURWOOD HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z В W* CAHUL/INTERNATIONAL, REPUBLIC OF MOLDOVA L U С H
BUSALA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С R CAIBARIEN,CUBA M U С B*
BUSAN HAEUNDAE, REPUBUC OF KOREA R к Р P* CAICARA DEL ORINOCO, BOLIVAR, VENEZUELA CXA S VCD*
BUSEVEC/BUSEVEC, CROATIA L D Z B* CAIGUA, BOLIVIA S L С I*
BUSHEHR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) BUZ 0 I в В CAIGUNA, AUSTRALIA Y CAG1
BUSHMANS KLOOF, SOUTH AFRICA F A в К* CAIOLO, ITALY L 1 L 0*
BUSHVELD AIRSPACE CONTROL SECTOR (SAAF), SOUTH AFRICA F A в С* CAIRNS/CAIRNS INTL, AUSTRALIA CNS Y В С S
BUSHY PARK, ZIMBABWE F V в к CAIRO ACC, EGYPT H E С С
BUSIA, KENYA H К в А* CAIRO/INTL, EGYPT CAI H EGA
BUSSELTON, AUSTRALIA Y В L N*
3-16
Location Name Indicateur Locator) Name Indicateur
IATA Indicador de lugar ¡ATA Indicador de lugar
Nombre |del lugar IATA Индекс
CAJAMARCA/MAYORGRALFÂP ARMANDO REVOREDO IGLESIAS, CJA S P J R CAMP ECHO, AL DIWANIYAH, IRAQ 0 R С Е

PERU CAMP LIBERTY, IRAQ . 0 R СL
CAJUELA, COSTA RIGA CAMP OKAVANGO, BOTSWANA F В С 0*
CAKOVEC/PRIBISLAVEC, CROATIA CAMP SPRINGS/ANDREWS AFB, MD., UNITED STATES ADW к A D W
CALABAR/MARGARET EKPO, NIGERIA CBQ CAMP VICTORY, IRAQ 0 R С V
CALABOZO, GUARICO, VENEZUELA CLZ CAMPAMENTO ILO, PERU S P С I*
CALADEMAR, ECUADOR CAMPBELL RIVER, B.C., CANADA YBL С Y В L
CALAF-SALLAVINERA (BARCELONA), SPAIN CAMPBELTOWN, UNITED KINGDOM CAL E G Е С*
CALAIS-DUNKERQUE, FRANCE CQF CAMP-DE-CANJUERS, FRANCE L F H К*
CALAMA/AD EL LOA, CHILE CJC CAMPECHE MEXICO CPE M M С P*
CALA'N BLANES (MENORCA) (HEL), SPAIN N В* CAMPIA TURZII (MIL), ROMANIA L R С T
CALARAN, ORIENTAL MINDORO, PHILIPPINES и. к* CAMPIÑA GRANDE/PRESIDENTE JOAO SUASSUNA, PB, BRAZIL CPV S В К G
CALBAYOG, SAMAR, PHILIPPINES CYP V С* GAMPINAS/yiRACOPOS.SP, BRAZIL VCP S В К P
CALCINATE DEL PESCE, ITALY L С* CAMPO DE MAYO.BA, ARGENTINA S A D 0
CALCUTTA (BEHÂLÂ), INDIA В A* CAMPO GAVIOTA (VIZCAYA) (HEL), SPAIN L E G V*
CALDAS NOVAS/CALDAS NOVAS,GO, BRAZIL С N CAMPO GRANDE/CAMPO GRANDE, MS, BRAZIL CGR •s В С G
CALDERÂ/AD CALDERA, CHILE С L* CAMPO GRANDEVA, BRAZIL S В W G
CALDERÓN, CUBA M U С R CAMPO IMPERATORE, ITALY L I Q I*
CALEDON, SOUTH AFRICA С G* CAMPOBASSO, ITALY QPB L I В S*
CALETA CHÂNARAL DE ACEITUNO/AD PUNTA GAVIOTA, CHILE G V* CAMPOLARA (SEGOVIA), SPAIN L E С X*
CALETA TORTEL/AD CALETA TORTEL, CHILE С R* CAMPOS DOS GOITACAZES/BARTOLOMEU LISANDRO, RJ, BRAZIL CAW S' В С P
CALEXICO/INTL, CA., UNITED STATES CXL X L* CAMPOS DOS GOITACAZES/HELPN SAO TOME, RJ, BRAZIL S В F S
CALGARY INTL, ALTA., CANADA YYC Y С CAN THO, VIET NAM VGA V V С T
CALGARY/SPRINGBÂNK, ALTA., CANADA В.W CANADA, BOLIVIA S L С D*
CALI INTUVALLE, COLOMBIA CLO с L CANADA LARGA, BOLIVIA S L N L*
CALICA, ECUADOR с Г CANAIMA, BOLIVAR, VENEZUELA CAJ S V С N*
CALICUT, INDIA CCJ с L CANAKKALE TURKEY L T H C*
CALIFORNIA, CUBA M U F С CANAKKALE ÍMIL-CIV), TURKEY CKZ L т. В H
CALOUNDRA, AUSTRALIA CUD Y С D R* CANALA, NEW CALEDONIA (FRANCE) N w W X*
CALUB, ETHIOPIA С B* CANANEA, MEXICO CNA M M С А
CALVIN GROVE, AUSTRALIA V G* CANAONES.CUBA M и N S
CALVINIA (MET), SOUTH AFRICA С V* CANARIAS (GRUPO DE ALERTA Y CONTROL), CANARY ISLANDS (SPAIN) G с G A
CALVI-SAINTE-CATHERINE, FRANCE CLY К С CANARIAS FIC/ACC, CANARY ISLANDS (SPAIN) G с С С
CAM LY, VET NAM С L* CANBERRA, AUSTRALIA CBR Y s С В
CAM RANH, VIET NAM CXR С R CANCUN, MEXICO CUN M M U N*
CÂM+MOTOR, ZIMBABWE С M CÁNDALA, SOMALIA CXN H с M С*
CAMACONGO, ECUADOR G 0* CANEFIELD,roMINICA, DOMINICA DCF T D С F
CAMAGUÂY, ECUADOR С Y* CANELONES/k), URUGUAY S U С N*
CAMAGUEYZIGNACIOAGRAMONTEimTL,CUBA CMW M U С M CANETE/AD LAS MISIONES, CHILE S с N M*
CAMARÓN, ECUADOR S E R N* CANGAIME, ECUADOR S E N G*
CAMAVEL, ECUADOR С V* CANILLA, GUATEMALA M G С А*
CAMAXILO, ANGOLA С X CANNES-MANDELIEU, FRANCE CEQ L F M D
CAMBRAI-EPINOY, FRANCE XCB Q I CANNES-QUA DU URGE, FRANCE L F T L*
CAMBRAI-NIERGNIES, FRANCE Y G* CANOUAN.STMNCENT AND THE GRENADINES, SAINT VINCENT AND CIW T V S C*
CAMBRIDGE, AUSTRALIA В G* THE GRENADINES
CAMBRIDGE, UNITED KINGDOM CBG S С CANTCHUNGO, GUINEA-BISSAU G G С G*
CAMBRIDGE BAY, N.W.T, CANADA YCB CANTON (PHOENIX) ISLAND, PHOENIX ISLANDS (UNITED KINGDOM) P С I S*
CAMDEN, AUSTRALIA CDU CANTWELL, ALASKA (UNITED STATES) P A T W
CAMDEN HAVEN, AUSTRALIA M H* CANUSA, ECUADOR S E U S*
CAMENCA, REPUBLIC OF MOLDOVA С M* CAO BANG, VIET NAM V V С В*
CAMERI (MIL), ITALY M N CAP HAÏTIEN, HAITI CAP M T с н*
CAMIARE, BOLIVIA С M* CAP SKIRING, SENEGAL CSK G 0 G S
CAMIGUIN,CAMIGUIN, PHILIPPINES CGM M H CAPAHUARI, ECUADOR S E P H*
CAMIRI, BOLIVIA CAM С А CAPANDA, ANGOLA KNP F N С P
CAMOOWEAL, AUSTRALIA M W* CAPE CROSS, NAMIBIA F Y С С*
CAMP BASTION, AFGHANISTAN Z I CAPE DORSET! N.W.T., CANADA YTE С Y T E
CAMP CAPINPIN, RIZAL, PHILIPPINES L M* CAPE GIRARDEAU MUNI.MO., UNITED STATES CGI К С G Г
CAMP DE CÂYLUS, FRANCE X T CAPE LEVEQUE, AUSTRALIA Y С L Q*
CAMP DE COETQUIDAN, FRANCE CAPE LISBURNE LRRS.AK., ALASKA (UNITED STATES) LUR P A L U
CAMP DE LA COURTINE, FRANCE CAPE MONZE, PAKISTAN 0 P К А
CAMP DE MOURMELON, FRANCE CAPE NEWENHAM LRRS.AK., ALASKA (UNITED STATES) EHM P A E H
CAMP DE SISSONNE, FRANCE CAPE ROMÂNZDF LRRS,AK., ALASKA (UNITED STATES) CZF P A С Z -
CAMP DE SUIPPES, FRANCE CAPE ST FRANCIS, SOUTH AFRICA F A С S*
CAMP DOUGLAS/VOLK AAF.WI., UNITED STATES VOK CAPE TOWN (CAPE TOWN INTERNATIONAL AIRPORT), SOUTH AFRICA CPT
CPT F A С T
CAMP DU LARZAC, FRANCE CAPE TOWN FIR, SOUTH AFRICA F A С А
3-17
IATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
CAPELLA» AUSTRALIA Y С CASABLANCA (ACC/FiC), MOROCCO G M M M

CAPITÁN, CUBA M U CASABLANCA/AD EL TAPIHUE, CHILE С T
CAPITÁN BADO, PARAGUAY S G CASABLANCA/AD FUNDO LOMA LARGA, CHILE С F
CAPITÁN CHIRIBOGA, ECUADOR R G* CASABLANCA/AD SANTA RITA, CHILE С С
CAPITÁN FEDERICO ENGELMAN, ECUADOR F E* CASABLANCA/AD VINAMAR, CHILE С V
CAPITÁN MEZA, PARAGUAY CASABLANCA/HEL LO OVALLE, CHILE H О
CAPO BELLAVISTA, ITALY CASABLANCA/MOHAMMED V, MOROCCO CMN M M N
CAPO CACCIA, ITALY CASABLANCA/TIT MELLIL, MOROCCO CAS M M T
CAPO CARBONARA ..ITALY CÁSALE MONFERRATO, ITALY I L M*
CAPO FRASCA, ITALY CASARRUBIOS DEL MONTE (TOLEDO), SPAIN E M y*
CAPO MELE, ITALY M U* CASARSA, ITALY I D к*
CAPO PALINURO, ITALY Q K* CASAS DE LOS PINOS (CUENCA), SPAIN P г
CAPO S. LORENZO, ITALY E L* CASCÁIS, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) С s
CAPRI/ANACAPRIDAMECUTA, ITALY PRJ Q C* CASCAVEL/CASCAVEL.PR, BRAZIL CAC С А
CAPUA, ITALY A U* CASEMENT, IRELAND M E
CAPURGANA/CHOCO, COLOMBIA СРВ CASINO, AUSTRALIA CSI A S*
CARACAS, (INAC) D.C., VENEZUELA CASLAV, CZECH REPUBLIC С V
CARACAS, CENTRO COM, MAIQUETIA, VARGAS, VENEZUELA CASPER/NATRONA COUNTY INTL, WY., UNITED STATES CPR P R
CARACAS, MIRANDA, VENEZUELA CASSAGNES-BEGONHES, FRANCE I G*
CARÂFFA DI CATANZARO, ITALY В К* CASTAWAY ISLAND, FIJI CST С S* -
CARAJAS/CARAJAS.PA, BRAZIL CKS CASTEJON DE MONEGROS (HUESCA), SPAIN С J*
J CASTELLÓN, SPAIN С N*
CARANAVI, BOLIVIA
CARANDA, BOLIVIA CASTELNAUDARY-VILLENEUVE, FRANCE M W
CARATE, COSTA RICA CASTELNAU-MAGNOAC, FRANCE D G*
CARAVELA, GUINEA-BISSAU CASTELO BRANCO (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) С В*
CARAVELAS/CARAVELAS.BA, BRAZIL CRQ (PORTUGAL)
CARAVEL!, PERU CASTELSARRASIN-MOISSAC, FRANCE L F С X*
CARCASSONNE-SALVÂZA, FRANCE CCF CASTILLEJOS, ZAMBALES, PHILIPPINES R p U J*
CARDIFF, UNITED KINGDOM CWL CASTLEGAR, B.C., CANADA YCG С Y С G
CARDIFF/TREMORFA FORESHORE HELIPORT, UNITED KINGDOM CASTRES-MAZAMET, FRANCE DCM L F С К*
CARDINAL BERNARDIN GANTIN DE CADJEHOUN INTERNATIONAL, COO В В В CASTRO/AD GAMBOA, CHILE WCA S. С S V
BENIN CASUR, ECUADOR S E' С S*
CARDONA/AD, URUGUAY S U С D* CAT Bl, VIET NAM HPH V V СI
CAREPA/ÂNTIOQUIA, COLOMBIA S К L С CAT CAY, BAHAMAS CXY M Y с с
CARIBOU MUNI, ME., UNITED STATES CAR К С А R* CAT LAKE, ONT., CANADA YAC с Y А С*
CARIMAGUA/META, COLOMBIA eco S К С I* CATACAMAS, HONDURAS CAÁ M H С А*
CARLETONVILLE, SOUTH AFRICA F А С R* CÁTALA, CUBA M U R T
CARLISLE, UNITED KINGDOM САХ E G N С CATAMARCA.C, ARGENTINA CTC S A N С
CARLSBAD/CAVERN CITY AIR TERMINAL.NM., UNITED STATES CNM К С N M CATANIA/FONTANAROSSA, ITALY СТА L I С С
CARMELITA, GUATEMALA СММ M G С R* CATANIA/SIGONELLA (MIL), ITALY NSY L I С Z
CARMELO/INTL, URUGUAY s и С M* CATARAMA, ECUADOR S E С А*
CARMEN DE BOLIVAR/BOLIVAR, COLOMBIA s К С В* CATARMAN, NORTHERN SAMAR, PHILIPPINES CRM R P V Р
CARMITA, ECUADOR s Е X M* CATBALOGAN, WESTERN SAMAR, PHILIPPINES R P V Y
CARNARVON, AUSTRALIA CVQ Y С А R* CATHCART, SOUTH AFRICA F A С X*
CARNAVON, SOUTH AFRICA F А С N* CATICLAN, AKLAN, PHILIPPINES MPH R P V Е
CARNICOBAR(IAF), INDIA CBD V О С X CATIO, GUINEA-BISSAU G G С V
CARNOT, CENTRAL AFRICAN REPUBUC CRF F Е F С CATOCA, ANGOLA F N Т 0
CAROLINA AND ICAO, SOUTH AFRICA F А С L* CATSA, COSTA RICA M R с т*
CAROLINA/BRIG. LYSIAS AUGUSTO RODRIGUES.MA, BRAZIL CLN S В С I CATUMBELA, ANGOLA CBT F N с т
CARORA, LARA, VENEZUELA VCR S V С 0* CAUAYAN, ISABELA, PHILIPPINES CYZ R P U Y
CARPENTRAS, FRANCE L F N H* CAUCASIA/ANTIOQUIA, COLOMBIA CAO S К с и*
CARPI/BUDRIONE» ITALY L I D u* CAUQUENES/AD EL ARENAL, CHILE S С С Е*
CARRILLO, COSTA RICA RIK M R С R* CAUQUENES/AD EL BOLDO, CHILE S С С А*
CARSWELL (USAF AUTOMATIC DIGITAL WEATHER SWITCH), К А W N* CAUQUENES/ALTO CAUGUENES, CHILE s. с С N*
FT.WORTH/IX, UNITED STATES CAVIAHUE (N), ARGENTINA CVH s А H E*
CARTAGENA AD EL ROSARIO, CHILE s С R S* CAVIAS, BOLIVIA s L С J*
CARTAGENA/BOLIVAR, COLOMBIA CTG s К С G CAVINAS, BOLIVIA s L С V
CARTAGENA/HEL VINA MATETIC, CHILE s H V M* CAXIAS DO SUIXAMPO DOS BUGRES.RS, BRAZIL CXJ s В С X
CARTAGO/VALLE, COLOMBIA CRC s К G 0* CAYAJABO, CUBA M и С Y
CARTWRIGHT, NFLD., CANADA YRF с Y С A* CAYAMA NUEVA, CUBA M и С N
CARUPANO, SUCRE, VENEZUELA CUP s V С P CAYANCAS, ECUADOR s Е Y С*
CARURU/VAUPES, COLOMBIA CUO s К С R* CAYENNE (ACC-UAC-NOF), FRENCH GUIANA (FRANCE) s 0 0 0
CAS CURREDO (IBIZA) (HEL), SPAIN L Е С C* CAYENNE-ROCHAMBEAU, FRENCH GUIANA (FRANCE) CAY s 0 СА
CASA, REPUBLIC OF KOREA R К S L CAYES, HAITI CYÂ M Т С А*
CASA GRANDE, PERU S Р С G* CAYO CAGUAMA, CUBA M и С К*
3-18
IATA d'emplacement d'emplacement
1«5
Nom de l'emplacement Nom de f'emplacement
Nombre ф1е! lugar Индекс
IATA
Название места - ИАТА местоположения НазваниЬ места местоположения
CAYO COCO/JARDINES DEL REY, CUBA CCC M U CHACOBOS BOLIVIA "Т L H S*

CAYO JICOTEA, CUBA M U CHAGUAL, PERU s P G L*
CAYO LARGO DEL SUR/VILO ACUNA INTL., CUBA GYO M U CHAH BAHAR/KONARAK, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) ZBR О 1 z c*
CAYO LAS BRUJAS/LAS BRUJAS, CUBA BWW M U В R* CHAITEN/AD CALETA GONZALO, CHILE s С G N*
CAYO VOISIN, CUBA M U В N CHAITEN/AD CHUMILDEN, CHILE s С H D*
CAZÂUX, FRANCE L F CHAITEN/AD EL AMARILLO, CHILE s С E A*
CAZERES PALAMINY, FRANCE L F CHAITEN/AD LOS ALERCES, CHILE s с L R*
CAZMA/GRABOVNICA, CROATIA L D CHAITEN/AD PILLAN, CHILE s с P N*
CAZOMBO, ANGOLA CAV F N CHAITEN/AD PUMALIN, CHILE s с U Г
CD. CONSTITUCIÓN, MEXICO CUA M M CHAITEN/AD TIC TOC, CHILE s с H T
CD. JUARE, MEXICO CJS M M CHAITEN/AQ VODUDÂHUE» CHILE s с D H*
CD. MANTE, MEXICO MMC M M CHAKERI, INDIA V 1 С X
CD. VICTORIA, MEXICO CVM M M CHAKHCHARAN, AFGHANISTAN CCN 0 А С С
CEADIR-LUNGA, REPUBLIC OF MOLDOVA L U CHAKULIA, INDIA V Е С К*
CEBALLOS.CUBA M U К CHALA, PERO s Р H G*
CECILE (PRIVATE HELIDECK), DENMARK CHALÁIS, FRANCE L F 1 H*
CED ÂOIS, ITALY CHALGROVE, UNITED KINGDOM E G L J*
CEDAR CITY MUNLUT., UNITED STATES CDC CHALIN6, CHINA Z G С L*
CEDAR RAPIDS MUNI,IA.f UNITED STATES CID CHALKLING/AD, URUGUAY s и P G*
CEDARVILLE, SOUTH AFRICA CHALLAPATA, BOLIVIA s L С К*
;
CEDUNA, AUSTRALIA CED D U* CHALLOCK, UNITED KINGDOM E G К Е*
CEIBA DOBLADA, EL SALVADOR С D* CHALON-CHAMPFORGEUIL, FRANCE XCD L F L H
CELÂYA, MEXICO CYW M M CHALONS-EOURY-SUR-COOLE, FRANCE L F Q K*
CELIA MARIA, ECUADOR S E CHALONS-VATRY, FRANCE XCR L F О К
CELINA, ZIMBABWE CHAMA, ZAMBIA F L A M*
CEUE, SLOVENIA CHAMA, GUATEMALA M G CM*
CELLE, GERMANY ZGN CHAMBERY-AIX-LES-BAINS» FRANCE CMF L F L В
CELLE-ARLOH» GERMANY CHÂMBERY-CHÂLLES-LES-EAUX, FRANCE L F L E*
CELO-ZONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO CHAMBLEY, FRANCE L f. J Y*
CENIZO, CUBA M U CHAMPAGNOLE-CROTENAY, FRANCE L F G X*
CENTENARY, ZIMBABWE F V CHAMPAIGN-URBANA/UNtVERSITY OF ILLINOIS WILLARD.IL, UNITED CMI К С M 1*
CENTRAL 1RO DE ENERO, CUBA M U STATES
CENTRALIA/JAMES T. FIELD MEMORIAL, ONT, CANADA YCE С Y CHAMPERICQ, GUATEMALA M G С P*
CENTRE BUSH, NEW ZEALAND N Z CHANARAL/АШ CHÂNARÂL, CHILE CNR s С R A
CENTRO AFTN/PANAMA, PANAMA M P CHÂNDALAR .LAKE, ALASKA (UNITED STATES) WCR P A L R
CENTRO DE RETRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE MADRID, SPAIN L E CHANDIGARH, INDIA IXC V 1 С G
CENTRO PAATIN, ECUADOR CHANDRAGADHI, NEPAL BDP V N С G
CENTURY MINE, AUSTRALIA N Y* CHANGCHUN/ERDAOHEZI, CHINA Z Y R D*
CEPU/NGLONGRAM, INDONESIA CPF W A R C* CHANGCHUN/LONGJIA, CHINA CGQ Z Y С С
CERDAS, BOLIVIA S L CHANGDE/TAOHUAYUAN, CHINA CGD z G' С D
CERES, ZAMBIA CHANGDU, CHINA z U CD
CERES, SOUTH AFRICA CHANGDU/BANGDA, CHINA BPX z U В D
CERES.SF, ARGENTINA CRR N W* CHANGHAI, CHINA CNI z Y С H
CERFONTAINE, BELGIUM С P CHANGI (RSAR), SINGAPORE ws A C*
CERKUE, SLOVENIA CHANGSHA CITY, CHINA z G С S
CERNOVICE, CZECH REPUBLIC CHANGSHA/HUANGHUA, CHINA HHA z G H A
CERRILLOS, BOLIVIA CHANGUINOLA/CAP. MANUEL NINO, PANAMA CHX M P С H*
CERRO AZUL, ECUADOR CHANGZHI/WANGCUN, CHINA CIH z В С Z
CERRO CASTILLO/AD CERRO CASTILLO, CHILE CHANGZHOU/BENNIU, CHINA CZX z S' С G
CERRO CATEDRAL,RN, ARGENTINA CHANIÂ/IOANN S DASKALOGIANNIS (MIL), GREECE CHG L G S A
CERRO COLORADO, BOLIVIA CHANKUAP, В ;UADOR s E С К
CERRO GUIDO/МЕТ, CHILE H G CHANMYATHAZÍ, MYANMAR V Y С Z
CERRO SOMBRERO/AD FRANCO BIANCO, CHILE SMB CS CHANTHABURI THAILAND V T В С
CERVIA (MIL), ITALY CHAO, PERU s p С Y*
CESIS, LATVIA CHAOYANG, CHINA CHG z Y C'Y
CESKA LIPA, CZECH REPUBLIC CHAPARRAL/TOUMA, COLOMBIA CPL s К H A*
CESKE BUDEJOVICE, CZECH REPUBLIC CHAPECO/CHAPECO.SC, BRAZIL XAP s' В С H
CESSEY-BAIGNEUX-LES-JUIFS, FRANCE CHAPINTZA, ECUADOR s' E N Z*
CESSNOCK, AUSTRALIA CES N K* CHAPLEAU, ONT., CANADA YLD с Y L D
CEUTA (HEL CIVIL), SPAIN JCU CHARAGUA, BOLIVIA s- L С ;G*
CEUTA (HEL MILITAR), SPAIN CHARANA, BOL VIA 's. L С N
CEWICE, POLAND CHARAPACOCHA, ECUADOR .s E R P*
CHAAL, GUATEMALA CHARBURJAK, AFGHANISTAN v 0 A С В
CHACARITA, COSTA RICA CHÂRLEROI/BRUSSELS SOUTH, BELGIUM CRL E' В С 1
CHACHAPOYAS, PERU CHH CHARLES PRINCE, ZIMBABWE F V С P*
3-19
.Название места ИАТА местоположения Название места ИАТА местоположения
CHARLESTON/AFB INTL.SC., UNITED STATES CHS CHESTERFIELD INLET, N.WX, CANADA YCS "сГY C S "
CHARLESTON/YEAGER.WV., UNITED STATES CRW CHETE, ZIMBABWE F V С T
CHARLEVILLE, AUSTRALIA CTL CHETUMÂL, MEXICO CTM M M С M*
CHARLEVILLE-MEZIERES, FRANCE XCZ CHETWYND, B.C., CANADA YCQ с Y C Q *
CHARLEVOIX, QUE., CANADA YML CHEVAK, ALASKA (UNITED STATES) VAK р. A V A
CHARLO, N.B., CANADA YCL CHEVERY, QUE., CANADA YHR с Y H R *
CHARLOTTE AMALIE ST. THOMAS/CYRIL E. KING, VI., VIRGIN ISLANDS STT CHEWONDE, ZIMBABWE F V H E
(UNITED STATES) CHEWORE, ZIMBABWE т V С 0
CHARLOTTE/DOUGLAS INTERNATIONAL, NC, UNITED STATES CLT К С L Г CHEYENNE/CHEYENNE.WY., UNITED STATES CYS к C Y S *
CHARLOTTESVILLE-ALBEMARLE.VA, UNITED STATES CHO К С H О* CHI CHI, GUYANA . S Y С С*"
CHARLOTTETOWN, P.E.I., CANADA YYG С Y Y G CHICHI (WEST),GUYANA s YCW*
CHARTER, ZIMBABWE F V A R CHIA/CUNDINAMARCA, COLOMBIA s; К. G Y
CHARTERS TOWERS, AUSTRALIA CXT Y С H T* CHIANG MAI/CHIANG MAI INTL. AIRPORT, THAILAND CNX V T С С
CHARTRES-CHAMPHOL, FRANCE QTJ L F 0 R* CHIANG RAI/CHIANG RAI INTL AIRPORT, THAILAND CEI V T С T
CHARUSA, ECUADOR S Е R U* CHIANG RAI/ROB WIANG, THAILAND V T С R
CHATEAU-ARNOUX-ST-AUBAN, FRANCE L F M X CHIARENTZA, ECUADOR ~s E R Z*
CHATEAUBRIANT-POUANCE, FRANCE L F T Q* CHIBOUGAMOU/CHAPAIS, QUE., CANADA YMT с Y M Г
CHATEAUDUN» FRANCE L F О С CHICAGO - O'HARE INTERNATIONAL, IL, UNITED STATES ORD к O R D *
CHATEAUNEUF-SUR-CHER, FRANCE L F F U* CHICAGO (ARTCC),IL, UNITED STATES к Z A U
CHATEAUROUX-DEOLS, FRANCE CHR L F L X CHICAGO (FAA GREAT LAKES REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), к R G С
CHATEAUROUX-VILLERS, FRANCE L F E J* IL, UNITED STATES
CHATEAU-THIERRY-BELLEAU, FRANCE L F F H CHICAGO/CHICAGO MIDWAY.IL, UNITED STATES MDW к M D W*
CHATELLERAULT-TARGE, FRANCE XCX L F С А* CHICAGO/MERRILL C. MEIGSJL, UNITED STATES CGX к C G X *
CHATHAM В Я и и Т А , NEW ZEALAND CHT N Z С 1* CHICHEN-ITZA, MEXICO CZA M M С T
CHATHAM IS/WAITÂNGI, NEW ZEALAND N Z W A* CHICHESTER/GOODWOOD, UNITED KINGDOM QUG Е G H R
CHATILLON-SUR-SEINE, FRANCE L F Q H* CHICHUIMA, JAPAN R J A 0
CHATTANOOGA/LOVELL, TN., UNITED STATES CHA К С H A* CHICHIRENI, PERU s P D A*
CHAU, ECUADOR S E A U* CHICHIROTA, ECUADOR s E H T*
CHAUMONT SEMOUTIERS, FRANCE XCW L F J A* CHICLAYO/INTL CAP. JOSE ABELARDO QUIÑONES GONZALEZ, PERU CIX s P H I
CHAURJHARI, NEPAL HRJ V N С J CHICOSA, PERU s- P D C*
CHAUVIGNY, FRANCE L F D W* CHICOUTIMI/ST-HONORE, QUE., CANADA с Y R C*
CHAVENAY-VILLEPREUX, FRANCE L F P X CHIDAMOYO, ZIMBABWE F V С Y
CHAVES, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) CHV L P С H* CHIENGI, ZAMBIA F L С Р
CHAYKA (MIL AD), BULGARIA L В W C* CHIEVRES (MIL), BELGIUM E В С V
CHEBELLEY, DJIBOUTI H D С H CHIFENG, CHINA CIF Z В С F
CHEBOKSARY, RUSSIAN FEDERATION CSY U W К S CHIFUNDA, ZAMBIA F L C F*
CHEDDIJAGANINTL AIRPORT, GUYANA GEO S Y С J CHIGNIK, ALASKA (UNITED STATES) KCQ P A J C
CHEFORNAK, ALASKA (UNITED STATES) CYF P A С К CHIGORODO/ANTIOQUIA, COLOMBIA IGO S К I G*
CHELINDA, MALAWI CEH F W С D* CHIHUAHUA, MEXICO CUU M M С U*

L F P H CHIKANKATA, ZAMBIA F L С К*
CHELLES-LE PIN, FRANCE
E G В С* CHIKWARÂKWARA, ZIMBABWE F V С W
CHELTENHAM RACECOURSE, UNITED KINGDOM
CHELYABINSK/BALANDINO, RUSSIAN FEDERATION СЕК U S С С CHIKWENYA, ZIMBABWE F V С К
CHEMNITZ/JÂHNSDORF, GERMANY E D С J* CHILANGA, ZAMBIA F L C L*
CHENACHENE, ALGERIA D A О H CHILE CHICO/AD CHILE CHICO, CHILE CCH S С С С
CHENEVIERES (MIL), FRANCE L F Y U CHILE CHICO/AD LOS LEONES, CHILE S С L О*
CHENGDE, CHINA Z В С D* CHILE CHICO/AD PUNTA BAJA, CHILE S С H H*
CHENGDU CITY, CHINA Z U D S CHILE COMPLETO SOLO USO AIS, CHILE S С X X
CHENGDU/SHUANGUU, CHINA CTU Z и и и CHILECITO ,LR, ARGENTINA S A N O *
CHENJE, ZIMBABWE F V С J CHILLAGOE, AUSTRALIA LLG Y С G 0*
CHENNAI, INDIA MAA V О M M CHILLAN/AD GRAL BERNARDO O'HIGGINS, CHILE YAI S C C H
CHENNAI (FIC), INDIA V О M F CHILLAN/AD FUNDO EL CARMEN, CHILE S С F К*
CHEONAN DANKOOKDAE, REPUBLIC OF KOREA R К D H* CHILLAN/AD LA VERTIENTE, CHILE s С А V*
CHEONG SIM, REPUBLIC OF KOREA R К В С* CHILLIWACK, B.C., CANADA YCW с Y С W
CHEONG WON, REPUBLIC OF KOREA R К T С* CHILONGOLO, ZAMBIA F L C G*

CHEONGJU INTL, REPUBLIC OF KOREA CJJ R К T U CHILPANCINGO, MEXICO' M М С Н
CHEPES,LR, ARGENTINA S А С P* CHILUANGE, ANGOLA F N С Е
CHEPICA/AD CHEPICA, CHILE S С E К* CHILUMBA, MALAWI F W С В*

CHERAGA, ALGERIA D А A X CHIMAY/SAINT-REMY, BELGIUM E В С S*
CHERAT, PAKISTAN 0 Р С T CHIMBÓTE, PERU CHM s P E O
CHERBOURG-MAUPERTUS, FRANCE CER L F R С CHIMBU, PAPUA NEW GUINEA A Y С H*
CHEREPOVETS; RUSSIAN FEDERATION CEE U L W С CHIMBWI, ZAMBIA F L C M*
CHERKASY, UKRAINE CKC U К К Е CHIMOIO, MOZAMBIQUE VPY '..F Q С H*
CHERNIVTSI, UKRAINE CWC и К L N CHIMORE, BOLIVIA s L С Н*
CHERRY POINT MCAS/CUNNINGHAM FIELD.NC, UNITED STATES К N К T CHINAJA, GUATEMALA M G С J*
CHERSKY, RUSSIAN FEDERATION CYX и Е *S S CHINANDEGA/CHINANDEGA, NICARAGUA M N С H*
3-20
Location Name Indicateur Location fJame Indicateur
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement N o m de Г¡emplacement IATA d'emplacement
Nombre del lugar JATA Индекс
N o m b r e del lugar
IATA Индекс
CHINCHILLA, AUSTRALIA CCL С A* CHUHINTZAJECUADOR

"Т EE и н*
CHING'OMBE, ZAMBIA С N* CHUINDIA, ECUADOR s H U*
CHINKIANENTZÂ, ECUADOR N N* CHULGANGÍHEL), REPUBLIC OF KOREA R К P L*
CHINOYI, ZIMBABWE С I CHUMBI, ECUADOR S E H B*
CHINSALI, ZAMBIA CHUMPHONFTAB GAI, THAILAND CJM V T S E
CHINYIKA, ZIMBABWE CHUNCHEON, REPUBLIC OF KOREA QUN R К N C*
CHIOS/OMIROS, GREECE JKH CHUNCHEON (SINBUK), REPUBLIC OF KOREA R К M S*
CHIPAMBA» ZIMBABWE CHUNGA, ZAMBIA F L С U*
CHIPATA, ZAMBIA CIP С CHUNYÂ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T С H*
CHIPINGE, ZIMBABWE CHJ С CHURCH FENTON, UNITED KINGDOM E G X G*
CHIQUIMULA, GUATEMALA CIQ С CHURCHILL FALLS, NFLD., CANADA ZUM С Z U M*
CHIRUNDU, ZIMBABWE С CHURCHILL, MAN., CANADA YYQ С Y Y Q
CHISEC, GUATEMALA M G С CHUY/AD, URUGUAY S U С H*
CHISINAU FIR, REPUBLIC OF MOLDOVA L и ии CICIA,FIJI ICI N F С Г
CHISINAU/INTERNATIONAL, REPUBLIC OF MOLDOVA KIV L и к к CIEGO COROJO, CUBA M U J 0
CHISTOPOL, RUSSIAN FEDERATION и wк i CIEGO DE AVILA DEL SUR, CUBA M U С D*
CHITA/KADALA, RUSSIAN FEDERATION HTÂ U I CIEGO DE AVILA/MAXIMO GOMEZ, CUBA AVI M и С А
CHITATO, ANGOLA PGI CIÉNEGA, CUBA M и G E
CHITEMBO, ANGOLA CIENFUEGOS/JAMIE GONZALEZ, CUBA CFG M и С F
CHITJPÂ, MALAWI CILACÂP/TUNGGULWULUNG, INDONESIA CXP W 1 H L*
CHITÓSE, JAPAN CIMITARRA/SANTANDER, COLOMBIA CIM S К С M*
CHITRAL, PAKISTAN CJL CINCINNATI/MUNI LUNKEN FIELD OH., UNITED STATES LUK К L UK*
CHITWÂ CHITWA, SOUTH AFRICA CINEY/RONvkuX, BELGIUM E В С R*
CHIUNG, GUYANA CINQ-MARS-LA-PILE (MIL), FRANCE L F X 0
CHIVÂY.PERU CIPO, GUYANA S Y С P*
CHIVE, BOLIVIA CIRAVA, LATVIA E V 1 A*
CHIVENOR, UNITED KINGDOM CIRCLE, ALASKA (UNITED STATES) IRC P А Ç R
CHIVU, ZIMBABWE CIREBON/PENGGUNG, INDONESIA CBN W Г С D*
CHIZARIRA, ZIMBABWE CIRO ALEGRA, PERU S Р A C*
CHLEF, ALGERIA QAS CIRUELAS, COSTA RICA M R С I*
CHOCHA, ZAMBIA CISTERN CAY, BAHAMAS M Y В T
CHOFU.JAPAN CÍTRIC01, CUBA M и С 1
CHOIBALSAN, MONGOLIA COQ CITRUSDAL, SOUTH AFRICA F А С 1*
CHOISEUL BAY, SOLOMON ISLANDS CHY CIUDAD ACUNA, MEXICO ACN M M С С
CHOKAMELA, ZIMBABWE CIUDAD BOL VAR, BOLIVAR, VENEZUELA CBL S V С В
CHOKURDAKH, RUSSIAN FEDERATION CKH CIUDAD CONSTITUCIÓN, PERU •s Р С С*
CHOLET-LE PONTREAU, FRANCE CET CIUDAD DEL CARMEN, MEXICO CME M M СЕ*
CHOLGUAN/AD SIBERIA, CHILE CIUDAD DEL ESTE/GUARANI, PARAGUAY AGT S G E S
CHOLUTECÂ, HONDURAS M H CIUDAD OBREGON, MEXICO CEN M M С N*
CHOMA, ZAMBIA F L CIUDAD REAL/ALMAGRO (HEL), SPAIN L E А 0
CHOMUTOV, CZECH REPUBLIC CIUDAD SANITARIA Y UNIVERSITARIA DE BELLVITGE (BARCELONA) L E H В*
CHON BURI/BANG PHRA, THAILAND (HEL), SPAIN
CHON BURI/PATTAYÂ, THAILAND CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY, ROMANIA L R В В
CHONCHI/AD LOS CALAFATES, CHILE CIVIL AVIATION ADMINISTRATION, DENMARK E К G A
CHONE, ECUADOR CIVIL AVIATION AUTHORITY, NEW ZEALAND N Z H 0

CHONGON, ECUADOR CIVIL AVIATION AUTHORITY, ISRAEL L L A D
CHQNGOROI, ANGOLA CIVIL AVIATION AUTHORITY OF FIJI ISLANDS, FIJI N F H 0*
CHONGQING/JIANGBEI, CHINA CKG CIVIL AVIATION H.Q., BOTSWANA F В H Q
CHOQUE, PERU CIVIL AVIATION SAFETY AUTHORITY (CASA), AUSTRALIA Y S С А

CHORE, PAKISTAN CIVILINES ÂV ACIJOS ADMINISTRACIJA, LITHUANIA E Y С А
CHOSHUENCO/AD CHAN CHAN, CHILE H N* CIVITAVECCHIA, ITALY L 1 Q J*
CHOSHUENCO/AD MOLCO, CHILE M* CLACTON, UNITED KINGDOM E G S Q*
CHOSMALAL (N), ARGENTINA HOS с CLAMECY, FRANCE L F J С*
CHOTEBOR, CZECH REPUBLIC -p CUNWILLIAM, SOUTH AFRICA F A С W*
CHOWA, ZAMBIA w* CLARENCE A BAIN, BAHAMAS MAY M •Y А В
CHRISTCHURCH (ACC/FIC), NEW ZEALAND с CLARK AB, PAMPANGA, PHILIPPINES CRK R P L С
CHRISTCHURCH HOSPITAL, NEW ZEALAND с* CLARKSBURG/BENEDUM.WV., UNITED STATES СКВ К С К В*
CHRISTCHURCH INTL, NEW ZEALAND CHC H CLEAR (MEwkAK., ALASKA (UNITED STATES) P A С L
CHRISTIANA, SOUTH AFRICA к*
CLERMONT, AUSTRALIA CMQ Y С Я Г
CHRISTMAS ISLAND, AUSTRALIA XCH M* CLERMONT-FERRAND-AUVERGNE CLERMONT CCER, FRANCE CFE L F L С
CHRISTMAS ISLAND, KIRIBATI CXI H* CLEVE, AUSTRALIA CVC Y G E E*

CHRUDIM, CZECH REPUBLIC R* CLEVELAND (ARTCQ.OBERLIN, OH., UNITED STATES К Z 0 В
CHU LAI, VIET NAM A CLEVELAND/BURKE LAKEFRONT, OH., UNITED STATES BKL К В К L*
CHUB CAY, BAHAMAS С CLEVELAND/CUYAHOGA COUNTY OH., UNITED STATES CGF К с G F*
ccz
CHUBU CENTRÂIR INTL, JAPAN NGO G CLEVELAND-HOPKINS INTERNATIONAL, OH., UNITED STATES CLE К с L E
3-21
Location Indicator [ Location Indicator
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement I Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
lATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
iATA Индекс IATA Индекс
!
CLIFTON, AUSTRALIA " ~~" Y С F N* COLL, UNITED KINGDOM COL E G E L*
CLONBULLOGUE» IRELAND Е I С L* I COLLARENEBRI, AUSTRALIA CRB Y С В R*
CLONCURRY, AUSTRALIA CNJ Y С С Y* COLLE DEL GIGANTE» ITALY LI Ml*
cue T c W M К Q
CLORINDA.F., ARGENTINA
CLOVIS AFB, NM.» UNITED STATES CVS
S A
К С V S
I COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL MALAYSIA MILITARY AERONAUTICAL
STATIONS, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA)
CLUB MAKOKOLA, MALAWI CMK F W С M* COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL PENINSULAR MALAYSIA MILITARY W M К X
AERONAUTICAL STATIONS» MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA)
CLUB NAITASI, FIJI N F С N*
COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL SABAH AERONAUTICAL W В К X
CLUJ NAPOCA/CLUJ NAPOCA, ROMANIA cu L R С L
TELECOMMUNICATION STATIONS, MALAYSIA
CLUNY» AUSTRALIA CZY Y U N Y*
COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL SARAWAK AERONAUTICAL W В G X
CLUSONE, ITALY L I L S* TELECOMMUNICATION STATIONS» MALAYSIA
CLYDE RIVER» N.WX, CANADA YCY С Y С Y COLLECTIVE ADDRESS FOR DISTRIBUTION OF AFTN-MESSAGES E D Z Z -
COAQUE» ECUADOR S E С Q* WITHIN FRG.» GERMANY
COASELSA, ECUADOR S E О A* COLLECTIVE ADDRESS FOR DISTRIBUTION OF MESSAGES WITHIN L 0 Z Z
COATEPEQUE» GUATEMALA CTF M G С T* AUSTRIA, AUSTRIA
COBAN, GUATEMALA CBV M G С В* COLLECTIVE ADDRESS FOR NOTAM AND SNOWTAM, SWITZERLAND L S Z Z.
COBAR, AUSTRALIA CAZ Y С В A* COLLEGE STATION/ EASTERWOOD FIELD, TX.» UNITED STATES CLL К С L L
COBDEN, AUSTRALIA Y С D E* COLLINS BAY, SASK., CANADA YKC С Y К С*
COBIJA/CAP. AV. CIV. ANÍBAL ARAB FADUL, BOLIVIA СУ S L С 0 COLLINSVILLE, AUSTRALIA KCE Y С S V*
COBQUECURÂ/AD LOS MORROS» CHILE S С Q R* COLLIPULLI/AD AGUA BUENA» CHILE S С К 0*
COBURG-BRANDENSTEINSEBENE, GERMANY E D Q C* COLLIQUE, PERU S P 0 L*
COBURG-STEINRUCKEN, GERMANY E D Q Y* COLLOMBEY-MURAZ (HEL), SWITZERLAND L S H С
COCA, ECUADOR ? осе SE С 0 COLLPA, BOLIVIA S L С Y*
COCHABAMBA. BOLIVIA CBB S L С В COLLPANI» BOLIVIA S L С L*
COCHAMO/AD COCHÂMO» CHILE S С К M* COLMAR-HOUSSEN» FRANCE CMR L F G A
COCHAMO/AD RINCÓN BONITO» CHILE S С В T* COLMAR-MEYENHEIM» FRANCE L F SC
COCHIN (NAVY), INDIA V 0 С с COLOMBIA» CUBA M U Г M
COCHIN INTERNATIONAL AIRPORT, INDIA COK V 0 С I COLON, CUBA QCO M U СО*
COCHRANE» ONT.» CANADA YCN С Y С N* COLON/ENRIQUE A JIMENEZ» PANAMA ONX M P E J*
COCHRANE/AD COCHRANE, CHILE S С H R COLONEL HILL, BAHAMAS CRI M Y С Г
COCHRANE/AD LAGO VARGAS, CHILE S С V S* COLONIA ANGAMOS, PERU S P D N*
COCHRANE/AD VALCHAC, CHILE S С А L* COLONIA FRIESLAND» PARAGUAY S G F R*
COCKERIL» SIERRA LEONE G F С К COLONIA/INTL "LAGUNA DE LOS PATOS8» URUGUAY CYR S U C A
COCO ISLAND» MYANMAR V Y С I* COLONIAS UNIDAS» PARAGUAY S G UN*
COCO POINT LODGE.BARBUDA» ANTIGUA AND BARBUDA T A Р T* COLONSAY» UNITED KINGDOM CSA E G E'"Y*
COCOA BEACH/CAPE CANAVERAL AFS SKID STRIP.FL, UNITED STATES К X M R* COLORADO SPRINGS MUNICIPAL» UNITED STATES COS К С 0 S
COCOA BEACH/PATRICK AFB, FL.» UNITED STATES CQF К С О F COLTISHALL» UNITED KINGDOM CLF E G Y С
COCOBEACH» GABON F О О С COLUMBIA MTROPOLITAN»SC, UNITED STATES CAE К С A E*
S L О 0* COLUMBIA REGIONALMO.» UNITED STATES COU К C O U
COCONI» BOLIVIA
COCONUT IS.» AUSTRALIA Y С с Г COLUMBUS AFB, MS.» UNITED STATES CBM К С В M
COCOS (KEELING) ISLAND INTL, AUSTRALIA CCK Y P с С* COLUMBUS METROPOLITAN^.» UNITED STATES К С S G*
COD, NORWAY E N X С* COLUMBUS MUNI.IN.» UNITED STATES GLU К В А К*
CODELA» COSTA RICA M R с А* COLUMBUSZMUNI»NE.» UNITED STATES OLU К 0 1 U
CODO DEL POZUZO» PERU S P D К* COLUMBUS/OHIO STATE UNIVERSITY.OH.» UNITED STATES OSU К 0 S U*
CODRINGTON.BARBUDA» ANTIGUA AND BARBUDA BBQ • T . A Р Н* COLUMBUS/PORT COLUMBUS INTERNATIONAL, OH., UNITED STATES CMH К С M H*
COELEMU/AD TORREÓN» CHILE S С К Г COLUMBUS/RICKENBACKER.OH.» UNITED STATES LCK К L С К
COEN» AUSTRALIA CUQ Y С О Е* j COM CENTRE SUISSE (GENEVE), SWITZERLAND L S S S
COENBRITZ» NAMIBIA F Y С 0* COM CENTRE WIEN» AUSTRIA L 0 0 0
COEROENIE.SURINAME S M с I* COMANDATO, ECUADOR S E 0 D*
COETIVY, SEYCHELLES F S S С* COMARAPA, BOLIVIA S L С R*
COFFS HARBOUR» AUSTRALIA Y С F S COMAYAGUA» HONDURAS XPL M H С G*
COGNAC-CHATEAUBERNARD» FRANCE CNG L F В G COMBARBALA/AD LA PELICANA, CHILE S C C G*
COHUNA, AUSTRALIA Y С О H* COMBARBALA/AD PEDRO VILLARROEL, CHILE S С С B*
COIHUECO/AD PULLAMI» CHILE S С Р r COMILLA» BANGLADESH CLA V G С M*
COIMBATORE, INDIA CJB V 0 С В COMITAN (CIV/MIL), MEXICO CJT M M С 0
COIMBRA» PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) СВР L P С 0* COMO (IDROSCALO-WÂTER AD), ITALY QCM LI L Y*
COMODORO RIVADAVIA/GRAL MOSCONI.CHT» ARGENTINA CRD SA V С
COIMBRA (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P С г
COLAC» AUSTRALIA Y 0A* L COMOX, B.C.» CANADA YQQ С Y Q Q
COLD BAY.AK.» ALASKA (UNITED STATES) CDB P A D С COMPIEGNE-MARGNY, FRANCE XCP L F A D*
COLD LAKE/GROUP CAPTAIN R.W. MCNAIR, ALTA.» CANADA YOD С Y D О COMPTON ABBAS» UNITED KINGDOM E G H A*
COLDSTREAM» AUSTRALIA Y С M* Е CON SON, VIET NAM V V С S
COLEMAN» GERMANY E T R* О CONAKRY/GBESSIA» GUINEA CKY G U С Y
COLERNE, UNITED KINGDOM E G и 0 CONAMBO» ECUADOR SE ON*
COLESBURG» SOUTH AFRICA F A С B* | CONCEICAO DO ARAGUAIA/CONCEICÂO DO ARAGUAIÂ, PA» BRAZIL CDJ S В А А
COLICO/AD LAGO COLIGO» CHILE S С L K* CONCEPCIÓN, BOLIVIA CEP S L С Р
COLIMA, MEXICO CLQ M M I A* | CONCEPCIÓN» PARAGUAY CIO S G СО*
3-22
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
Nom de I"emplacement IATA d'emplacement
(ATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
CONCEPCION/AD CARRIEL SUR, CHILE ССР S C I E CORONEL OLMEDO.CBA, ARGENTINA S A С D

CONCEPCION/HEL TORRE LIGURE .CHILE S H T L* CORONEL OVIEDO, PARAGUAY s G 0 V*
CONCEPTION BAY, NAMIBIA F Y С В* CORONEL SJJAREZ,BA, ARGENTINA CSZ s A Z C*
CONCEPTION/CIUDAD» CHILE S H С Е* CORONIE.SURINAME TOT s M с о*
CONCEPTION/HEL HOSPITAL CLÍNICO REGIONAL DE CONCEPCIÓN, S H H С* COROWA, AUSTRALIA cww Y С 0 R*
CHILE COROZAUSUCRE» COLOMBIA CZU S К С Z*
CONCORDIÂ/COMMODOROPIERRESTEGUI.ER» ARGENTINA COC S A А CORPUS CHRISTI/CORPUS CHRISTI NAS (TRUÂX FIELD)»TX.» UNITED NGP К N G P
CONDOBOLIN» AUSTRALIA CBX Y С D STATES '
CONDOM-VALENCE-SUR-BAISE, FRANCE L F I CORPUS CH1ISTI/INTLJX., UNITED STATES CRP К С R p*
CONDORCOCHA» ECUADOR SE •С CORRAL DE MULAS, EL SALVADOR M S С M*
CONDOTO/CHOCO, COLOMBIA COG S К с CORRALILLO CUBA M U L L
CONGO TOWN» BAHAMAS COX M Y А CORREGIDOR, CAVITE, PHILIPPINES R P L X*
CONINGSBY, UNITED KINGDOM QCY E G X CORRIENTEaCTS, ARGENTINA CNQ S A R С
CONNEMARA, IRELAND NNR E I С CORRIENTE^ROMPETEROS, PERU S P D R*
CONONACOBAMENO, ECUADOR SE С CORRYONG, AUSTRALIA CYG Y С R G*
CONONACO TEXACO, ECUADOR S E С CORTE» FRANCE L F К T*
CONROE/MONTGOMERYCOUNTY.TX.» UNITED STATES CXO К С X CORTINA, ITALY CDF L 1 D Г
CONSTANTA/MIHAILKOGALNICEANU-CONSTANTA, ROMANIA CND L R С CORUMBÂ/CORUMBA» MS» BRAZIL CMG S В С R
CONSTANTINE/MOHAMEDBOUDIAF, ALGERIA CZL D A В CORUMBA/ША, BRAZIL S В W С
CONSTANZA» DOMINICAN REPUBLIC COZ M D С CORVALLIS MUNI.OR.» UNITED STATES CVO К С V 0*
CONSTITUCION/ÂDQUIVOLGO, CHILE S С С CORVAPAR, ECUADOR S E С P*
CONSTITUCiON/MET FARO PUNTA CARRANZA, CHILE S H F CORVINSA, ECUADOR •s E С N*
CONSUELO, DOMINICAN REPUBLIC MD С CORVO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) CVU L P С R*
CONSUELO/BATEY ANITA» DOMINICAN REPUBLIC M D В COSFORD, UNITED KINGDOM E G W С
CONTAMANA.PERU S P С COSNE-SUR-miRE» FRANCE L F G H*
CONTAO/ADCONTAO» CHILE S C С COSPAS/SARSAT, ITALY L 1 J С
GOOBER PEDY, AUSTRALIA CPD Y С В COSTA AZUL» ECUADOR s E A Z*
COOGH-BEHAR, INDIA СОН V E С COSTA BRAVA-CENTRO (GIRONÂ) (HEL), SPAIN L E В С*
COOINDA, AUSTRALIA CDA Y C 0 COSTA NORTE-PUERTO DE VIVEIRO-CELEIRO (LUGO) (HEL), SPAIN L E P V*
COOKHOUSE, SOUTH AFRICA F A С COTABATO» NORTH COTABATO» PHILIPPINES CBO R P M C*
COOICTOWN» AUSTRALIA CTN Y C К N* COTACACHI» ECUADOR s E H 1*
COOLAH» AUSTRALIA CLH Y C А Н* COTAPINO, ECUADOR S E 0 P*
COOLOOLA, AUSTRALIA Y C COTO 47» COSTA RICA OTR M R С С*
COOMA-SNOWY MOUNTAINS, AUSTRALIA OOM Y C COTONOU/Viuk BENIN D В В V
COONABARABRAN, AUSTRALIA COJ Y C В В* COTTARS CAMP» KENYA H К С С*
COONAGH, IRELAND E l С N* COTTBUS-DREW1TZ» GERMANY CBU - ED С D*
COONAMBLE, AUSTRALIA CNB Y C N M* COTTESMORE UNITED KINGDOM OKH E G X J
COONDEWÂNNA» AUSTRALIA Y C W A* COTTICA»SURINÂME S M С Т*
COOTAMUNDRA. AUSTRALIA CMD Y С COTUI/ÂNGELINA, DOMINICAN REPUBLIC M D A N*
COPACABANA, BOLIVIA S L COTUI/SAN MIGUEL, DOMINICAN REPUBLIC M D S M*
COPAQUILLÂ» BOLIVIA S L COUHE-VERAC FRANCE L F D V*
COPATAZA, ECUADOR S E COULOMMIERS-VOISINS, FRANCE L F Р К
COPIAPO/ÂDCHAMONATE, CHILE S С COURCHEVEL, FRANCE CVF L F L J
COPIAPO/ÂD DESIERTO DE ÂTACAMA, CHILE CPO S С COURTELARY, SWITZERLAND L S Z J
COP1ÂPO/AD PERALES» CHILE S С COVENAS/SUCRE» COLOMBIA CVE S К С V*
COQUIMBO/ADTAMBILLOS» CHILE S С COVENDO.BQLVIA S L V D*
COQUIMBO/МЕТ PUNTA TORTUGA .CHILE COW S H COVENTRY» UN TED KINGDOM CVT E G В Е
COQUINAL, BOLIVIA S L Q N* COVILHA» PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) GOV L P С V*
CORAL HARBOUR» N.WX, CANADA YZS С Y Z S* COVILHA (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P С L*
CORALICI, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q С COVINGTON-CIN CINNATI/NORTHERN KENTUCKY INTERNATIONAL, KY.» CVG К С V G*
CORDOBA» SPAIN ODB L E В UNITED STATES
CORDOBA /AREA DE MATERIAL, CBA, ARGENTINA S A C COWELL, AUSTRALIA CCW Y С W L*
CORDOBA(CIUDAD),CBA, ARGENTINA S A C COWLEY» ALTA J CANADA YYM С Y Y M*
CORDOBAZE.A.M.,CBA, ARGENTINA S A C COWRA, AUSTRALIA CWT Y QW R*
CORDOBA/ING.Â.LV.TARAVELLA CBA, ARGENTINA COR S A C COX'S BAZAR» BANGLADESH CXB V G С В*
CORDOVA, NAMIBIA F Y C COYHAIQUBAD TENIENTE VIDAL, CHILE GXQ S С С Y
CORDOVA/MERLE К (MUDHOLE) SMITH.AK.» ALASKA (UNITED STATES) CDV Р А С COYHAIQUE/HEL HOSPITAL DE COYHAIQUE, CHILE S H С Y*
CORK, IRELAND ORK E I C COYOLAR, COSTA RICA M R С L*
CORLIER, FRANCE L F J GOZUMEL, MEXICO CZM M M С Z*
CORN ISLAND, NICARAGUA RNI M N C COZZQSPADARO» ITALY L 1 С 0*
CORNWALL REGIONAL, ONT., CANADA YCC C Y C CRADOCK» SOUTH AFRICA CDO F A С D*
CORO, FALCON, VENEZUELA CZE S V С CRAIG COVE» VANUATU CCV N V S F*
COROICO, BOLIVIA S L I CRAIOVA/CRAIOVA, ROMANIA CRA L R С V
COROMANDEL, NEW ZEALAND GMV N Z С CRANBOURN» AUSTRALIA Y с R N*
CORONATION, ALTA.» CANADA YCT С Y C CRANBROOK/CANÂDIAN ROCKIES INTL, B.C.» CANADA YXC С Y X С
3-23
Location Name Indicateur | Location Name Indicateur
m
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
Indicador de lugar Indicador de lugar
CRANFIELD, UNITED KINGDOM ~ G Т С CUNDERDIN, AUSTRALIA Y С U N*

CRANWELL» UNITED KINGDOM Е G Y D CUNEO/LEVALDIGI, ITALY CUF LI M Z
GRAVO NORTE/ARAUCA, COLOMBIA RAV s К С N* CUNNAMULU, AUSTRALIA CMA Y С M U*
CRE1L, FRANCE CSF L F Р С CUPICA/CHOCO, COLOMBIA S К С P*
CREMONA/MIGLIARO» ITALY L 1 L R* CURACAO/ACC/FIC, NETHERUNDS ANTILLES (NETHERUNDS) T N С F
CRES/CRESI (HEL), CROATIA L D H E* CURACAO/AEROPUERTO HATO, NETHERUNDS ANTILLES CUR T N С С
CRESCENT CITY/JACK MCNAMARA FIELD ARPT.CA., UNITED STATES CEC К С E С (NETHERUNDS)
CRESTVIEW/BOB SIKES, FL, UNITED STATES CEW К С E W CURACAVI/AD CURACAVI, CHILE S G С V*

CRICIUMAZFORQUILHINHA-CRICIUMA,SC, BRAZIL CCM S В С M CURAHUARA DE CARANGAS, BOLIVIA S L U K*
CRISTAL, ECUADOR S E R S* CURARAY, ECUADOR S E С 'R*
CRISTO REDENTOR/МЕТ» CHILE S H X T* CURICO/AD GENERAL FREIRÉ, CHILE S C I С
CROATIA (MIL HEL), CROATIA L D H C* CURICO/AD U MONTANA, CHILE S С T M*
CROKER ISLAND, AUSTRALIA CKI Y С К 1* CURICO/AD LOS LIRIOS, CHILE s с к r
CROMWELL RACECOURSE, NEW ZEALAND N Z С S* CURINTZA, ECUADOR S E U Z*
CROSS CORSEN, FRANCE L F 1 С CURITIBA/AFONSO PENA, PR, BRAZIL CWB S В С T
CROSS ETEL, FRANCE L F 1 E CURITIBA/BACACHERI, PR, BRAZIL BFH S В В I
CROSS GRIS NEZ, FRANCE L F 1 N CURITIBA/FIR, BRAZIL s в с w
CROSS JOBOURG, FRANCE L F 1 J CURITIBA/ГМА, BRAZIL S В WT
CROSS LA GARDE, FRANCE L F J G CURTIN, AUSTRALIA DCN Y С I N*
CROSS LAKE (CHARLIE SINCLAIR MEMORIAL), MAN., CANADA YCR С Y С R* CURUGUATY, PARAGUAY S G С U*
CROSSVILLE MEMORIALJN., UNITED STATES CSV К С S V CURUZU CUATIA.CTS, ARGENTINA UZU S AT U
CROTONE, ITALY CRV L 1 В С CUSCO/INTL. VEUZCO ASTETE, PERU GUZ S P Z 0
CROUGHTON (MOD), UNITED KINGDOM E G W R* CUSIMI, ECUADOR S E U I*
CROWFIELD, UNITED KINGDOM E G S 0* CUT BANK MUNI, MT., UNITED STATES CTB КС T В
CROWN POINT.TOGAGO, TRINIDAD AND TOBAGO TAB T T С P* CUTIVIRENI, PERU S P С V*
CROYDON, AUSTRALIA CDQ Y С R Y* CUTUSS BAY, BAHAMAS MY C X
CRUZEIRO DO SUL/CRUZEIRO DO SUL, AC, BRAZIL "CZS S В С Z CUTRAL С О Д , ARGENTINA CUT S A Z W*
CRVENACRKVA, SERBIA L Y С С* CUYABENO, ECUADOR S E Y B*
CUAJONE BOTIFLACA, PERU S P D S* CUYACOCHA, ECUADOR S E Y H*
CUAMBA, MOZAMBIQUE FXO F Q С В* CUYO,PAUWAN, PHILIPPINES CYU R P L 0*
CUARTEL GRAL. VI DIVISION DE EJERCITO, CHILE S H 1 Q* CYANGUGU/KAMEMBE, RWANDA KME H R Z A*
CUBAL, ANGOLA F N С L D.I. KHAN, PAKISTAN DSK 0 P D I
CUCHINNTZA, ECUADOR S E и с* D12-A (OIL PLATFORM), NETHERUNDS E H D T*
CUCUTAINTUNORTE DE S., COLOMBIA cue S К С С D15-FA-1 (OIL PLATFORM), NETHERUNDS E H D V*
CUDDAPAH» INDIA CDP V 0 С Р* DA UT/LIEN KHUONG, VIET NAM DLI V V D L
CUE, AUSTRALIA CUY Y С U Е* DANANG.VIETNAM DAD V V D N
CUENCA, ECUADOR CUE S E с и DAADAB, KENYA H К D A*
CUERNAVACA, MEXICO CVJ M M С В* DABOU.CÔTEDWOIRE D I D B
CUERS-PIERREFEU, FRANCE L F T F DABRA, INDONESIA DRH W A J C*
CUEVO, BOLIVIA S L и с* DACHAU-GROBENRIED, GERMANY ZCR E DM D*
CUFAR, GUINEA-BISSAU G G С F* DADAL, MONGOLIA Z M D A*
CGB S В С Y DADANAWA, GUYANA S Y D W*
CUIABA/MARECHAL RONDÓN, MT, BRAZIL
CUIABA/TMA, BRAZIL S В W Y DADRI, INDIA V I D R*
CUIDAD REAL/CENTRAL, SPAIN L E R L DAEGU, REPUBLIC OF KOREA TAE R К T N
CUITO CUANAVALE, ANGOLA CTI F N С V* DAEJEON, REPUBLIC OF KOREA QTW RK D J
CULDEMAR, ECUADOR S E С L* DAET, CAMARINES NORTE, PHILIPPINES DTE R PU D*
CULDROSE, UNITED KINGDOM E G D R DAGVERDARA, ICEUND B I D A*
CPX T J С P* DAHUK, ERITREA H H D C*
CULEBRAJSLA DECULEBRA,PR., PUERTO RICO (UNITED STATES)
S P L B* DAHLEMERBINZ, GERMANY E D К V*
CULEBRAS/HUARMEY, PERU
CUL M M С L* DAHRA (WH-32), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L R A
CULIACAN, MEXICO
CULINA.PERU s P U 1* DAJABON, DOMINICAN REPUBLIC M D D J*
CULPINA, BOLIVIA s L с и* DAKAR (FIC,ACC,COM,NOF), SENEGAL G 0 0 0
CULTER HELIPAD, UNITED KINGDOM E G
E A DAKAR/VILLE, SENEGAL G 0 0 V
CUMAt, ECUADOR S E
U A* DAKAR/YOFF, SENEGAL DKR G 0 0 Y
CUMANA, SUCRE, VENEZUELA CUM S V
С U DAKHU» MOROCCO VIL G M M H*
CUMBANTZA, ECUADOR S E
U B* DAKHU, EGYPT DAK H E D К
CUMBERNAULD, UNITED KINGDOM E G
P G DAU-JARNA, SWEDEN - E S К 'D* '
CUMIGHIN, EL SALVADOR M S
С N* DALBANDIN, PAKISTAN DBA 0 P D В
CUMMINS TOWN, AUSTRALIA Y С
M M* DALBY, AUSTRALIA DBY Y D'A Y*
CUMPEO/AD LA OBRA, CHILE S С
U M* DAU/HUANGCAOBA, CHINA DLU Z P D L
CUMPEO/AD LONTUECITO, CHILE S С
U P* DALIAN/ZHOUSHUIZI, CHINA DLC Z Y T L
CUNAGUA.CUBA M и С X DALUS, AUSTRALIA Y D A L*
CUNCO/AD LOS GUAYES, CHILE S С G Y* DALUS/DALUS-LOVE FIELD.TX., UNITED STATES DAL К D AL*
CUNCO/AD ROBERTO CHAVEZ, CHILE S С К С* DALUS-FORT WORTH INTERNATIONAL, TX., UNITED STATES DFW К D F W*
CUNCUMEN/ÂD LOS PELAMBRES, CHILE s С N К* | DALLOL, ETHIOPIA H A D L*
3-24
Location Name Indicateur Location (Name Indicateur
1АТА d'emplacement IATA d'emplacement
Nom de l'emplacement Nom de I emplacement
IATA Indicador de iugar IATA Indicador de Iugar
Nombre del lugar Индекс Nombre (pel lugar IATA Индекс
IATA
DALOÂ, COTE D'IVOIRE DJO D I DAX-SEYREBSE, FRANCE XDA L F В Y

DAM/FIR» SYRIAN ARAB REPUBLIC О DAYTON/JAMES M. СОХ DAYTON INTL, OH., UNITED STATES DAY К D A Y
DAMAN, INDIA NMB V DAYTON/WRIGHT-PATTERSON AFB, OH., UNITED STATES FFO К F F 0
DAMARA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F DAYTONA BEACH REGIONAL,FL, UNITED STATES DAB К D A B*
DAMARALAND CAMP, NAMIBIA F DAYUNO, ECUADOR S E D Y*
DAMASCUS/INTL, SYRIAN ARAB REPUBLIC DAM О DAZU, CHINA DZU Z U D Z*
DAMAZIN/DAMAZIN, SUDAN H DE AAR, SOUTH AFRICA F A D A*
DÂMBI HILLS, ZAMBIA F DE AAR (MET), SOUTH AFRICA /F A D Y*
DAMMAM/KING FAHD INTERNATIONAL, SAUDI ARABIA DMM О D E B I T , NETHERLANDS E H D В
DAMME, GERMANY E W C* DE D00RN9, SOUTH AFRICA F A D S*
DAMOINTARO, ECUADOR s- DE RIDDER/BEAUREGARD PARISH ARPT.LA, UNITED STATES DRI К D R 1*
DAMYNS HALL, UNITED KINGDOM E DEADHORSEAK., ALASKA (UNITED STATES) see P A S С
DAN В (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E DEÂDMAN'S CAY, BAHAMAS LGI M Y L D
DANE (PRIVATE HEUDECK), DENMARK E К D DEANUND, UNITED KINGDOM E G К V
DAN F (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E* К D DEASE LAKE, B.C., CANADA YDL С Y D L
DÂNAU RANAU/BANDING AGUNG, INDONESIA WI P DEAUVILLE-SAINT-GATIEN, FRANCE DOL L F R G
DANDONG/LANGTOU, CHINA DDG Z Y D DEBBA/DEBBÂ, SUDAN EDB H S D B*
DANEBORG (MIL), GREENLAND (DENMARK) В G D DEBERÁ, ZIMBABWE F V D В
DANG, NEPAL DNP N D DEBLIN» POLAND E P D E
DANGHILLA, ETHIOPIA ADN* DEBRE MARCOS, ETHIOPIA DBM H A D M*
DANISH METEOROLOGICAL INSTITUTE, DENMARK К MI DEBRE TABOR, ETHIOPIA DBT H A D F
DÂNMARKSHAVN (PRIVATE AD), GREENLAND (DENMARK) D H* DEBRE ZEIT/HÂRAR MEDÂ (MIL), ETHIOPIA H A H M*
DANNEVIRKE, NEW ZEALAND D V* DEBRECEN, HUNGARY DEB L H D C*
DANO, BURKINA FASO О A DECATUR/DBCATUR.IL, UNITED STATES DEC К D E C*
DANSHÂ, ETHIOPIA D A* DECIMOMANNU (MIL), ITALY DCI L 1 E D
DANVILLE REGIONAL.VA., UNITED STATES DAN A N* DEDOUGOU, BURKINA FASO DGU D F 0 D
DAOFU, CHINA D F* DEEP FREEZE, NEW ZEALAND N Z D F
DAPANGO.TOGO D P* DEEP WATER CAY, BAHAMAS M Y G D
DAR ES SALAAM ACC/FIC/RCC, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA D С DEER LAKE, NFLD., CANADA YDF С Y D F
DAR ES SALAAM APP,TWR,NOF,MET,COM,CIVIL AIRLINES, UNITED DAR D A DEER LAKE, ONT., CANADA YVZ С Y V Z*
REPUBLIC OF TANZANIA DEERING, ALASKA (UNITED STATES) DRG P A D E
DAR ES SALAAM TCAA HQ, AIS HQ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H DEGEHA BUR, ETHIOPIA H A D B*
DARAB, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) О DEGGENDORF, GERMANY E D M W*
DARCHULA, NEPAL DAP V DEHRADUN, INDIA DED V 1 D N*
DARGAVILLE, NEW ZEALAND DGR N DEIR ZZQR/DÈIR ZZOR, SYRIAN ARAB REPUBLIC DEZ 0 S D Z*
DÂRGÂVILLE HOSPITAL, NEW ZEALAND N DEKA, ZIMBABWE F V D E
DARIEN/MIRAFLORES, PANAMA M DEKEUA/TATOI (MIL), GREECE L G T T
DARLING, SOUTH AFRICA F DEKESE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V T
DARLINGTON DAM, SOUTH AFRICA F DEKOA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E G D
DARLOT, AUSTRALIA Y DEL MONTE, BUKIDNON, PHILIPPINES R P M T
DARLOWO, POUND E DEL RIO/LAUGHLIN AFB, TX., UNITED STATES DLF К D L F
DARNLEY ISLAND, AUSTRALIA Y DELAMERE RANGE FACILITY, AUSTRALIA Y D W F*
DARRA-I-SOOF, AFGHANISTAN О DELAREYVILLE, SOUTH AFRICA F A D L*
DARROS, SEYCHELLES F DELFÍN DEL PDZUZO, PERU S P P 0*
DARU, PAPUA NEW GUINEA DAU A DELHI (FIC), INDIA V 1 D F
DARUVAR/BLAGORODOVAC, CROATIA L DELHI (IGI), INDIA DEL V 1 D P
DARWAZ, AFGHANISTAN DAZ О DELHI (SAFDARJUNG), INDIA V 1 D D
DARWIN (REGIONAL FORECASTING CENTRE), AUSTRALIA Y DELINE, N.W.TL CANADA YWJ С Y W J*
DARWIN/DARWIN INTL, AUSTRALIA DRW Y DELISSAVILLE AUSTRALIA DLV Y D L V*
DAS ISLAND, UNITED ARAB EMIRATES О M DELKIN, ZAMBIA F L D E*
DASHOGUZ, TURKMENISTAN TAZ U T DELMA, UNITED ARAB EMIRATES 0 M D L*
DATAHDAWAIJNDONESIA DTD W A DELTA 200, SOUTH AFRICA F A D X*
DATONG/HUAIREN, CHINA DAT DELTA DOWNS, AUSTRALIA DDN Y D L T*
DAUGAVPILS, LATVIA DGP DELTA JUNCTION/ALLEN AAF.AK., ALASKA (UNITED STATES) DJN P A В1
DAULAR, ECUADOR DEMBIDELLO, ETHIOPIA DEM H A D D*
DAVAO/FRANCISCO BANGOY INTL, DAVAO DEL SUR, PHILIPPINES DVO DEMING MUNI NM., UNITED STATES DMN К D M N
DAVENPORT DOWNS, AUSTRALIA DVP DEN HAAG (CITY-DEPT.OF CIVIL AVIATION), NETHERLANDS E H G V
DAVID/ENRIQUE MALEK, PANAMA DAV DEN HELDER, NETHERLANDS ' E'H D H
DAWANGZHUANG, CHINA DEN HELDER/DE KOOY, NETHERLANDS DHR E H К D
DAWEI, MYANMAR TVY DENDRON, SOUTH AFRICA F A D 0*
DAWLATÂBAD, AFGHANISTAN DENGKOU.CHNA Z В M V*
DAWSON CREEK, B.C., CANADA YDQ DENHAM, UNITED KINGDOM E G L D
DAWSON, Y X , CANADA YDA DENILIQUIN, AUSTRALIA DNQ Y D L Q*
DAWSONS, ZIMBABWE DENIS, SEYCHELLES DEI F S S D*
DÂXIÂN/HESHIBA, CHINA DAX DENIZU/CARDAK (MIL-CIV), TURKEY DNZ L T A Y
3-25
Nombre del lugar [ATA Индекс Nombre del lugar IATA Индекс
DENMARK, AUSTRALIA Y D E K* DILLINGHAM APRT.AK., ALASKA (UNITED STATES) DLG P A D L

DENVER (ARTCC),CO., UNITED STATES К Z D V DILLON'S BAY, VANUATU DLY N V V D*
DENVER INTERNATIONAL, UNITED STATES DEN К D E N DILOLO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z S I
DENVER JEFFCO AIRPORT, UNITED STATES APA К В J С DILSEN-STOKKEM/LANKLAAR, BELGIUM E В D 1*
DEOKSO, REPUBLIC OF KOREA R К R D* DIMBOKRO/VILLE, CÔTE D'IVOIRE DIM D 1 D К
DEOKSONG, REPUBLIC OF KOREA R К S H DINAN-TREUVAN, FRANCE L F E B*
DEPARUO, INDIA DAE V E D Z* DINARD-PLEURTUIT-ST-MALO, FRANCE DNR L F R D
DEPATIPARBO/ KERINCI, INDONESIA KRC W I P H* DINDER/GALEGU, SUDAN DNX H S G G*
DERBY, AUSTRALIA DRB Y D В Y* DINGELE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V D
DERBY, UNITED KINGDOM E G В D* DINGOLFING, GERMANY E D P D*
DERIM, PAPUA NEW GUINEA A Y D E DINGXIANG, CHINA Z В D X*
DES MOINES INTL.IA., UNITED STATES DSM К D S M * DINKELSBUHL-SINBRONN, GERMANY E D N D*
DESHOO, AFGHANISTAN 0 A 0 0 DINSLAKEN SCHWARZE HEIDE, GERMANY ZCV E D L D*
DESIRADE, GRANDE ANSE, GUADELOUPE, FRENCH ANTILLES- DSD T F F A* DIOIIAMALI G A D A
(FRANCE) DIOURBEL, SENEGAL G 0 0 D
DESROCHES, SEYCHELLES DES F S D R * DIPOLOG, ZAMBOANGA DEL NORTE, PHILIPPINES DPL R P M G
DESSA, INDIA V A D S* DIQING/ZHONGDIAN, CHINA DIG '2 P D Q
DESSAU, GERMANY E D A D * DIRE DAWA, ETHIOPIA DIR H A D R*
DESSIE/COMOLCHA, ETHIOPIA DSE H A D C * DIRECCIÓN GENERAL DE TRAFICO (MADRID) (HEL), SPAIN L E 6 G*
DETMOLD, GERMANY E D L J* DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION, KUWAIT 0 К A A
DETROIT METROPOLITAN WAYNE COUNTY, Ml., UNITED STATES DTW К D T W * DIRKOU, NIGER D R Z D'
DETROIT/DETROIT CITY, Ml., UNITED STATES DET К D--E T DIRRANBANDI, AUSTRALIA DRN Y D в r
DETROIT/WILLOW RUN, Ml., UNITED STATES YIP К Y | p* E G X D
DISHFORTH, UNITED KINGDOM
DEVAR, AFGHANISTAN О A D V DITTINGEN, SWITZERLAND L -S P D
DEVENTERfTEUGE, NETHERLANDS E H T E DIVA, CÔTE DWOIRE DIV D I D V
DEVESELU (MIL), ROMANIA L R D S DIVAGA, SLOVENIA L J DP
DEVONPORT, AUSTRALIA DPO Y D P 0* DIVUUE (MIL HEL), CROATIA L D H D*
DEVULl, ZIMBABWE F V D V DIYARBAKIR (CIVIL/MIL), TURKEY D1Y L T С С
DEWADARU, INDONESIA W A R U* D1YARBAKIR/UNAL ERKAN, TURKEY L T H B*
DEZFUL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) DEF 0 1 A D* DJANET/TISKA, ALGERIA DJG D A A J
DHAHRAN/KING ABDULAZIZ AIR BASE, SAUDI ARABIA DHA 0 E D R DJELFA/TSLETSI, ALGERIA QDJ D A F I
DHAKA FIR, BANGLADESH V G F R* DJERBA/ZARZIS, TUNISIA DJE D T T J
DHANBAD, INDIA DBD V E D B* DJIBO, BURKINA FASO XDJ D F С J
DHANGADHI, NEPAL DHI V N D H DJIBOUTI/AMBOULI, DJIBOUTI JIB H D A M*
DHORPATAN, NEPAL V N D R DJOEMOE,SURINAME S. M D J*
DIAPAGA, BURKINA FASO DIP D F E D DJOKELE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В L
DIBÔKO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U P DJOUGOU, BENIN DJA D В В D
DIDYR, BURKINA FASO D F С D DJUPIVOGUR, ICELAND DJU В I D V*
DIEBOUGOU, BURKINA FASO XDE D F O U DNIPROPETROVS'K, UKRAINE DNK U К D D
DIECIOCHO, COSTA RICA M R D 0* DOBBIACO, ITALY L I V D*
DIEGO GARCIA (SEE/VOIR/VES "KJDG"), BRITISH INDIAN OCEAN F J D G DOBERSBERG, AUSTRIA L 0 A B*
TERRITORY (UNITED KINGDOM) DOB W A P D*
DOBO, INDONESIA
DIEGO GARCIA -US NAVY RELAY TO DIEGO GARCIA (FJDG), UNITED К J D G
DOBOJ, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q D 0*
STATES
DOCHRA, AUSTRALIA Y D 0 C*
DIEN BIEN PHU, VIET NAM DIN V V D В
DOCKER RIVER, AUSTRALIA DKV Y D V R*
DIEPHOLZ, GERMANY E T N D
DOCKS-WATERFRONT, SOUTH AFRICA F A D W*
DIEPPE-SAINT-AUBIN, FRANCE DPE L F A В
DODGE CITY REGIONALES., UNITED STATES DDC К D D C*
DIEPRIVIER, NAMIBIA F Y D R*
DODOLA, ETHIOPIA H A D 0*
DIERDORF-WIENAU» GERMANY E D R W *
DODOMA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA DOD H T D 0
DIEST/SCHAFFEN (MIL), BELGIUM E В D T
DOGONDOUTCHI, NIGER D R R С
DIEST/WEBBEKOM, BELGIUM E В D W*
DOHA INTERNATIONAL, QATAR DOH 0 T В D
DIEUZE-GUEBLANGE, FRANCE L F Q Z*
DOISCHE/MATAGNE-LA-PETITE, BELGIUM E В M G*
DIEZ DE AGOSTO, ECUADOR S E D Г-
DOKDO (HEL), REPUBLIC OF KOREA R К D D
DIFFA, NIGER D R Z 'F .
DOKfWrUMLEVOLD, NORWAY E N D 0*
DIGBY.N.S., CANADA YDG С y | D*
DOKO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z J В
DUON-DAROIS, FRANCE L F G Г
DOLBEAU (LT. COL W.G. (BILLY) BARKER VC ARPT), MAN., CANADA С Y D N
DIJON-LONGVIC, FRANCE DIJ L F S D
DOLBEAU-ST-FELICIEN, QUE., CANADA YDO С Y D 0*
DIKHIL, DJIBOUTI H D D K
DOLE-TAVAUX, FRANCE DLE L F G J
DIKSMUIDE, BELGIUM 'E В D I*
DOLISIE, CONGO DIS F С P D*
DIKSON, RUSSIAN FEDERATION DKS и O D D
DOLNÂ BANYA (AIRFIELD), BULGARIA L В D B*
DIKUNGU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V P
DOLNA M1TR0P0LIÂ (MIL AD), BULGARIA L В P L*
DILARAM, AFGHANISTAN 0 A R M
DOLORES, GUATEMALA M G D 0*
DILI HELIPORT, TIMOR-LESTE W P D H*
DOLORES.BA, ARGENTINA S A Z D*
DILI/PRESIDENTE NIGOLAU LOBATO INTERNATIONAL AIRPORT, TIMOR - DIL W P D L
LESTE
DOLORES.EASTERN SAMAR, PHILIPPINES R P V X*
DILLING/DILLING, SUDAN H S D L* DOLORES/AD, URUGUAY S U D L*

3-26
Location Name Indicateur Location Цате Indicateur
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de emplacement lATA d'emplacement
IATA Indicador de lugar lATA Indicador deiugar
Nombre3dèl ugar lATA Индекс
Название места ИАТА местоположения Название) места ' ИАТА местоположения
DOLPA, NEPAL OOP V N DUACARI2, COSTA RICA M R D G*

DOMAVALE, ZIMBABWE DUAO/AD SAN DAMIÁN, CHILE sС D M*
DOMBAS/BRUNSHAGEN, NORWAY DUAPESE, ECUADOR .s- E D U*
DOMEYKO/CIUDÂD, CHILE DUBAI INTERNATIONAL, UNITED ARAB EMIRATES DXB 0 M D В
DON DIEGO, COSTA RICA DUBAI M1NHAD (MIL), UNITED ARAB EMIRATES NHD 0 M D M
DON TORCUATO.BA, ARGENTINA DUBBO, AUSTRALIA DBO Y S D U*
DONAKONDA, INDIA DUBENDORF (MIL), SWITZERLAND L S M D
DONALD, AUSTRALIA DUBLIN, IRELAND DUB E 1 D W
DONÂUESCHINGEN-VILLINGEN, GERMANY DUBLIN (MET COM CENTRE), IRELAND E 1 D В
DONAUWORTHHEL» GERMANY QWR DUBNICA, SLOVAKIA L Z' D B*
DONAUWORTH-GENDERKINGEN, GERMANY M Q* DUBROVNIK/CIUPI, CROATIA DBV L D D U
DONCASTER SHEFFIELD, UNITED KINGDOM DSA С N DUBUQUE REGIONAL,^., UNITED STATES DBQ К D В Q*
DONCOURT-LES-CONFLANS, FRANCE G DUDLEY, ZIMBABWE F V D U
DONDERSKAMP, SURINAME D DUEIM/DUEIM, SUDAN H S D M*
DONEGAL, IRELAND CFN D DUKUDUKU, SOUTH AFRICA DUK F A D K*
DONETSK, UKRAINE DOK U К С DULLSTROOM, SOUTH AFRICA F A D U*
DONGDAO(XISHA), CHINA Z J D DULUTH/INTL MN.» UNITED STATES DLH К D L H*
DONGDUCHEON, REPUBLIC OF KOREA S DULWICH, ZIMBABWE F V D W
DONGGANG, CHINA M DUMAGUETEJSIBULAN, NEGROS ORIENTAL, PHILIPPINES DGT R p V D
DONGOLA/DONGOLA, SUDAN DOG D DUMAI/PINÂNG KAMPAI, INDONESIA DUM W 1 В D*
DONGSHENG, CHINA DSN D DUNAKESZI, HUNGARY L H D К
DONGSHI, CHINA N DUNAUJVARck HUNGARY L H D V
DONGYING, CHINA DOY D DUNBAR, AUSTRALIA DNB Y D В R*
DONNA NOOK (MOD), UNITED KINGDOM X DUNCAN TOWN, BAHAMAS DCT M Y R D
DONNINGTON AIRPARK, AUSTRALIA 0 DUNDEE, UNITED KINGDOM DND E •G P N
DONOI, MONGOLIA D DUNDIGUL, INDIA V 0 D G*
DONZDORF, GERMANY P DUNDO, ANGOLA DUE F N D 0
DOOMADGEE, AUSTRALIA DMD M DUNEDIN, NEW ZEALAND DUD N Z D N
DORDABIS, NAMIBIA D DUNEDIN CITY, NEW ZEALAND N Z D C*
DORl, BURKINA FASO DOR E DUNEDIN HOSPITAL, NEW ZEALAND N z D H*
DORMITORIO, CUBA M U D DUNGU-UYE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z J С
DORO NAWAS, NAMIBIA F Y D DUNHUA, CHINA Z Y D H*
DORRA, DJIBOUTI D DUNHUANG, CHINA DNH Z L D H
DORTMUND, GERMANY DTM L DUNK IS., AUSTRALIA Y D К I*
DORUMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO J DUNKERQUE ÍES MOERES, FRANCE XDK L F A K*
DORUNDÂ, AUSTRALIA DRD 0 DUNKESWELL UNITED KINGDOM E G T U*
DOS LAGUNAS, GUATEMALA DON D DUNLOP, ZIMBABWE F V D P
DOS MARIAS, COSTA RICA D DUNSFOLD, UNITED KINGDOM E G T D*
DOSSO, NIGER R DUNWICH, AUSTRALIA Y D U N*
DOTHAN, AL, UNITED STATES DHN H N DUQUECO/AD SAN LORENZO, CHILE S С D Q*
DOTI, NEPAL SIH D T DURAN, ECUADOR S •E D R*
DOUALA (ACC/COM), CAMEROON К К К DURANGO, MEXICO DGO M M D 0*
DOUALA/AEROPORT, CAMEROON DLA К К D DURAZNO/SANTA BERNARDINA INTL. DE ALTERNATIVA, URUGUAY DZO S U D U
DOUBOULAY, GUYANA Y D L* DURBAN (DURBAN INTERNATIONAL AIRPORT), SOUTH AFRICA DUR F A D N
DOUENTZA, MALI D Z DURHAM DOWNS, AUSTRALIA DHD Y D R H*
DOUGLAS CAPE, SOUTH AFRICA D C* DURHAM ТЕЕЦ VALLEY, UNITED KINGDOM MME E G N V
DOVER AFB, DE., UNITED STATES DOV 0 V* DURRIE, AUSTRALIA DRR Y D R 1*
DRACHENBRONN (MIL), FRANCE Y A DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU U T D D
DRACHTEN/DRACHTEN, NETHERLANDS D R DUSIN, PAPUA NEW GUINEA A Y D S
DRAKE, COSTA RICA D K* DUSSELDORF, GERMANY DUS E D D L
DRAKENSBERG-GARDENS, SOUTH AFRICA D Z* DUXFORD, UNITED KINGDOM QFO E G S U*
DRAMMEN/SYKEHUSET, NORWAY D H* DVUR KRALOVE, CZECH REPUBLIC L К D K*
DRAUGEN» NORWAY D R* DWAALBOOM, SOUTH AFRICA F A D 'B*
DRAUGEN FLP, NORWAY N U D* DWANGWA, MALAWI DWA F W D W*
DRAUPNER, NORWAY N D P* DYSART, AUSTRALIA DYA Y D Y S*
DRAWSKO POMORSKIE, POUND D R* DZAOUDZI, MADAGASCAR F M С Z
DRESDEN, GERMANY DRS D С DZHANKOI, UKRAINE U К F Y
DREUX-VERNOUILLET, FRANCE XDR 0 N* DZHIZAK, UZBEKISTAN U T E D*
DRIEFONTEIN/FOCHVILLE, SOUTH AFRICA D p E.CASTELLANOSA/ILLACASTIN (SEGOVIA), SPAIN L E E V*
DRIETABBETJE, SURINAME DRJ D A* EXA/HELI, URUGUAY S U E T*
DRUSKININKAI, LITHUANIA D R*' SVD
E.T.JOSHUA.ST.VINCENT, AND THE GRENADINES, SAINT VINCENT AND SVD T V S V
DRYDEN REGIONAL, ONT., CANADA YHD H D THE GRENADINES
DRYSDALE RIVER, AUSTRALIA R D* EAGLE, ALASKA (UNITED STATES) EÂA P A E G
DSCHANG, CAMEROON DSC К К S EAGLE COUNTY.CO., UNITED STATES EGE К E G E
DU BOIS/JEFFERSON COUNTY.PA., UNITED STATES DUJ D U J EAGLES MERE, GUYANA S Y E M*
3-27
EAGLESCOTT, UNITED KINGDOM

EARLS COLNE, UNITED KINGDOM
H U*
S R*
EISENSTADT LKH (HEL), AUSTRIA
EKATI.N.W.T, CANADA YOA
~тс 0
Y
A
0
E*
A
EARLTONfTIMISKAMING REGIONAL),ONT., CANADA YXR EKEREKU, GUYANA EKE •S' Y E K*
EAST AFRICAN SCHOOL OF AVIATION (EMBAKASI), KENYA H К EKET, NIGERIA D N E K*
EAST EIGHT, ZAMBIA F L EKIBASTUZ, KAZAKHSTAN EKB и A S В
EAST FIVE, ZAMBIA EKIMCHAN, RUSSIAN FEDERATION и H В P
EAST FOUR, ZAMBIA EKLAND RANCH, SOUTH AFRICA F A E R*
EAST FOURTEEN, ZAMBIA EKOFISK, NORWAY Е N E К
EAST LONDON, SOUTH AFRICA ELS EKOFISK A, NORWAY Е N X A*
EAST MIDLANDS, UNITED KINGDOM EMÂ EKOFISK D, NORWAY Е N X D*
EAST ONE, ZAMBIA EKOFISK К, NORWAY Е N X K*
EAST SALE, AUSTRALIA SXE EKSHÂRAD, SWEDEN Е s К H*
EAST SEVEN, ZAMBIA EKSJO/RANNESLATT, SWEDEN Е s M G*
EAST SIX, ZAMBIA EL AAIUN, WESTERN SAHARA G s A 1
EAST TEN, ZAMBIA EL ARISH/INTL, EGYPT AAC H E A R
EAST THREE, ZAMBIA EL ASIENTO, CUBA M U К 0
EAST TWO, ZAMBIA EL BAGRE/ANTIOQUIA, COLOMBIA EBG- S- К E B*
EASTMAIN RIVER, QUE., CANADA ZEM EL BANCO/MAGDALENA, COLOMBIA ELB s К В G*'
EAU CLAIRE COUNTY.WI., UNITED STATES EAU EL BATAN, ECUADOR s E В Г
EBERN-SENDELBACH, GERMANY D Q R* EL BERRIEL/GRÂN CANARIA, CANARY ISLANDS (SPAIN) G С L B*
EBERSWALDE-FINOW, GERMANY EL BOLSON.N., ARGENTINA EHL s A V B*
EBINI, GUYANA EL BORMA, TUNISIA EBM D T y R*
EBOLOWA, CAMEROON EBW К К W EL BUR, SOMALIA H С M L*

ECHUCA, AUSTRALIA ECH H* EL CAIRO, BOLIVIA s L E e*
ECUACULTIVOS, ECUADOR C* EL CALAFATE (SC), ARGENTINA FTE S А w с
ECUARROZ, ECUADOR A* EL CARIBE, CUBA M и В 'E*
ECUVILLENS, SWITZERLAND E EL CARMEN, COSTA RICA M R E C*
EDAY, UNITED KINGDOM EOI D* EL CARRASCAL (VALLADOLID), SPAIN L Е V B*
EDDA, NORWAY E* EL CASTAÑO (CIUDAD REAL), SPAIN L Е С T*
EDDIB (V-7), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA В EL CASTILLO, CUBA M и С T
EDEGEM/UZA, BELGIUM U* EL CEDRO, CUBA M и С Е
EDEN, NAMIBIA D* EL CEIBO, COSTA RICA M R E 0*
EDIFICIO CONDOR, CABA, ARGENTINA С EL CENTRO NAF, CA., UNITED STATES NJK к N J К
EDIFICIO LIBERTAD/HELI, URUGUAY L* EL CERRITO, COSTA RICA M R С 0*
EDINBURGH, AUSTRALIA D EL CIELÙ, BOLIVIA S L E L*
EDINBURGH, UNITED KINGDOM EDI H EL COCAL, BOLIVIA S L E A*
EDMONTON (ALBERTA/ARCTIC WEATHER CENTRES), ALTA, CANADA G EL CONDOR, BOLIVIA S L E K*
EDMONTON CENTRE (ACC), CANADA G EL CONGO, CUBA M U С G
EDMONTON CITY CENTRE (BLATCHFORD FIELD), ALTA., CANADA YXD X D EL DESCANSO DE POCO SOL, COSTA RICA M R E D*
EDMONTON INTL, ALTA., CANADA YEG EL DESENGAÑO, BOLIVIA s L D N*
EDMONTONZNAMAO,ALTA (HELIPORT), CANADA YED EL DORADO, BOLIVIA s L E D*'
EDMONTOfWVILLENEUVE, ALTA., CANADA EL DORADO, GUYANA s Y E D*
EDMUNDSTON, N.B, CANADA EL DORADO, BOLIVAR, VENEZUELA EOR s V E D*
EDSBYN, SWEDEN EL DORADO.MS, ARGENTINA ELO s A T D
EDSON, ALTA., CANADA YET EL DORADO/GOODWIN FIELD.AR., UNITED STATES ELD к E L D
EDUAN, ZIMBABWE EL ESCONDIDO, BOLIVIA s L ; E E*
EDWAKI, PAPUA NEW GUINEA EL ESTRECHO, PERU s P E E*'-
EDWARDS ÂFB, CA., UNITED STATES EDW EL FASHER/EL FASHER INTERNATIONAL, SUDAN ELF H s F S*
EENHANA, NAMIBIA EL FERRO,CUBA M U E R
EFERDING, AUSTRIA EL FRANCES, CUBA M U F S'-
EGAL INTERNATIONAL AIRPORT, SOMALIA HGA M H EL GOLEA, ALGERIA ELO D A U E
EGEGIK, ALASKA (UNITED STATES) EGX I I EL GORA, EGYPT H E G R*
EGGEMOEN, NORWAY E N E G* EL GOUNA, EGYPT H E G, 0*
EGGENFELDEN, GERMANY E D M E* EL GRAN ROQUE, DEPENDENCIA FEDERAL, VENEZUELA s V R ' S*'"
E6GERSD0RF, GERMANY E D С Е* EL GUAYABO, ECUADOR s E E G*
EGHEZEE/LIERNU, BELGIUM E В L N* ELINKA/HELIPUERTO.PERU s P 1 K*
EGILSSTADIR, ICELAND EGS В 1 E G* EL JOCOTILLO, EL SALVADOR иs E J*
EGLETONS, FRANCE L F! D E* EL KHARGA, EGYPT UVL H E К G
EHOMBÂ, NAMIBIA F Y E H* EL LÍBANO, CUBA M U L 0
EICHSTÂTT, GERMANY E D P E* EL MAITEN.CHT, ARGENTINA EMX s A V D*
EIL, SOMALIA нем H С M E* EL MANANTÍO (BADAJOZ), SPAIN L E E M*
EILAT/J. HOZMAN AIRPORT, ISRAEL ETH L L E T EL MANZANO/AD LA MARINA DE RAPEL, CHILE s С M Z*
EINDHOVEN/EINDHOVEN, NETHERLANDS EIN E H E H EL MIRADOR-ESTANCIA/AD, URUGUAY - sU E M*
EISENACH-KINDEL, GERMANY EIB E D G E* EL MIRRADOR, SOUTH AFRICA F A L Q*
EISENHUTTENSTÂDT, GERMANY E D A E* EL MUSEL (GUON) (HEL), SPAIN L E' E L*
3-28
d'emplacement
¡¡¡il
Nom de l'emplacement 1АТА d'emplacement Nom de l'emplacement
IATA ' Indicador de lugar Indicador de lugar
Nombre del lugar IATA Индекс Nombre del lugar Индекс
EL NARANJO, CUBA M U N ELSENTHAL-GRAFENAU, GERMANY Е D N F*
EL OBEID/EL OBEID INTERNATIONAL, SUDAN EBD H S О ELSTREE, UNITED KINGDOM Е G T R
EL OUED/GUEMÁR, ALGERIA ELU D A ELTINA, SUDAN H S T 1
EL PALOMAR.BÂ, ARGENTINA EPA S A ELTURBIO/RIO TURBIO.SC, ARGENTINA RYO S A W T*
EL PAPALÓN, EL SALVADOR M S ELVERUM/SYKEHUSET, NORWAY Е N E L*
EL PAPALONAL/LEON, NICARAGUA M N E L Y / M U N I Í N . , UNITED STATES LYU К E L 0
EL PARAÍSO, BOLIVIA S L ELZ, GERMANY Е D F Y*
EL PASO INTERNATIONAL, TX., UNITED STATES ELP К Е EMAE, VANUATU EAE N V S' E*
EL PASO/BIGGS AAF.FORT BLISS ,TX., UNITED STATES BIF К В I EMARESA, ECUADOR S E E M*
EL PERU, BOLIVIA S L E EMBALSE UA PALOMA/МЕТ, CHILE S H E P*
EL PEDRERO, ECUADOR E- EMBALSE RIO TERCERO.CBA, ARGENTINA S A 0 E
EL PLATANAR, EL SALVADOR S EMBLÂ, NORWAY Е N X M*
EL PORTINYOL (BARCELONA) (HEL), SPAIN E EMBU, KENYA H К E M*
EL PORVENIR, BOLIVIA L EMDEN, GERMANY EME Е D W E*
EL PORVENIR, COSTA RICA R EMERALD, AUSTRALIA EMD Y E M L*
EL PORVENIR/EL PORVENIR, PANAMA PVE P EMERITUSfiONANIS),NAMIBIA F Y E M*
EL PROGRESO, HONDURAS M H EMIRATES FIR, UNITED ARAB EMIRATES 0 M A E
ELPURIO.CUBA M U EMKAYTEE, AUSTRALIA Y M К T*
EL RANCHO, BOLIVIA EMMABODM SWEDEN E S M A*
EL RONCO, EL SALVADOR EMMEL AIRFIELD DEDELOW, GERMANY E D В D*
EL ROSARIO, GUATEMALA EMMEN (MIL), SWITZERLAND EML L S M E
EL SALVADOR, BOLIVIA EMMONAK, ALASKA (UNITED STATES) EMK P A E M
EL SÂLVADOR/AD RICARDO GARCIA POSADA, CHILE ESR EMPÂDA, GUINEA-BISSAU G G E P*
EL TAMARINDO, EL SALVADOR EMPANGENI SOUTH AFRICA EMG F A E M*
EL TETAR (TOLEDO), SPAIN EMPRESS, ALTA., CANADA С Y E A*
EL TOR, EGYPT ELT ENA, INDONESIA W A T J*
EL TRIUNFO, BOLIVIA ENAC, ITALY L 1 J J
EL TROMPILLO, BOLIVIA SRZ ENAC-TOULOUSE, FRANCE L p В Q*
EL VALLE, DOMINICAN REPUBLIC ENAROTALI, INDONESIA EWI W A В T*
EL VERGEL, ECUADOR ENAVS.P.Â, ITALY L 1 1 R
EL VIGÍA, MERIDA, VENEZUELA VIG ENCARNACK )N, PARAGUAY ENO S G E N*
EL VISO DEL MARQUES (CIUDAD REAL), SPAIN ENDE/IPI, INI iNESIA ENE W A T E*
EL WÂK, KENYA ENDELAVE (PRIVATE AD), DENMARK E К E L*
EL YOPAL/CASANARE, COLOMBIA EYP ENDULENÍ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T E N*
EL ZAPOTE, EL SALVADOR ENFIDHA ZINE EL ABIDINE BEN AU, TUNISIA D T N Z
ELANGGUANE, INDONESIA MNA W A M N* ENGELOY/GRADUSSAN (PRIVATE), NORWAY E N E N*
ELAZIG(MIL-CIV), TURKEY EZS L T С А ENGENGELE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F С
ELBEIDÂ (LABRQ), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LAQ ENGHIEN-MOSSELLES, FRANCE L F F E
ELBLAG, POUND ZBG ENID/VANCE AFB, ОК., UNITED STATES END К E N D
ELCHO ISLAND, AUSTRALIA ELC ENIWETOK AUX AAF,, MARSHALL ISLANDS ENT P К MA*
ELDAEIN, SUDAN ENNA, ITALY L 1 С Е*
ELDFISK A, NORWAY ENNISKILLENiST ANGELO, UNITED KINGDOM ENK E G A B*
ELDFISK В, NORWAY ENOGGERA, AUSTRALIA Y E N 0*
ELDORET/AIRSTRIP, KENYA H К ENONTEKIO, FINLAND ENF E F E T
ELDORET/INTL, KENYA EDL H К ENRIQUILLO, DOMINICAN REPUBLIC M D H N*
ELEFSIS (MIL), GREECE L G ENSCHEDE/TWENTHE, NETHERLANDS , ENS E H T W
ELELIM, INDONESIA ELR W A ENSENADA (С V/MIL), MEXICO ESE M M E S
ELFIN COVE, ALASKA (UNITED STATES) ELV P A ENSHI/XUJIAPNG, CHINA ENH 1 H E S
ELGIN, SOUTH AFRICA ENSTONE, UNITED KINGDOM E G T N
ELISENORE, NAMIBIA ENTABENI, SOUTH AFRICA F A E N*
ELISTA, RUSSIAN FEDERATION ESL W.l ENTEBBE (INTL), UGANDA EBB H U E N
EUYE SPRINGS, KENYA EYS E S* ENTEBBE ACQ UGANDA H U E G
ELIZABETH CITY COAST GUARD, NC, UNITED STATES ECG ENTRADA BAKER/AD ENTRADA BAKER, CHILE S С E B*
ELKINS/JENNINGS RANDOLPH FLD ,WV., UNITED STATES EKN ENTRADA MAYER/AD ENTRADA MAYER, CHILE S С E Y*
ELKO MUNi-J.C. HARRIS FIELD, NV., UNITED STATES EKO ENTRE RÍOS, EL SALVADOR -M S E R*
ELLIOT, SOUTH AFRICA ENUGU/AKANUIBIAM, NIGERIA ENU D N E N
ELLIOT LAKE MUNI, ONT., CANADA YEL EPACHA, NAMIBIA F Y E P*
ELLISRAS CONTROL REPORTING POINT (SAAF), SOUTH AFRICA EPAKO/NAMIBA F Y E 0*
ELLISTON, AUSTRALIA EPERNAY-PLIVDT, FRANCE XEP L F S W*
ELLWANGEN, GERMANY EPI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z J E
ELMARJ, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA EPINAL (MIL), FRANCE L F X С
ELMIRA/CORNING REGIONALLY., UNITED STATES ELM EPINAL-DOGNEVILLE, FRANCE L F S E*
ELMOUJLAD, SUDAN EPINAL-MIRECOURT, FRANCE EPL L F S G
ELMSETT, UNITED KINGDOM EPISKOPI (RAF AIR OPS CENTRE), CYPRUS L С R 0
ELORZA, APURE, VENEZUELA EOZ EPITALIO, GREECE L G E P*
3-29
ч Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
IATA
EPUKIRO, NAMIBIA F Y E К* ETAETU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO 0

EPUPA FALLS, NAMIBIA F Y E F* ETAIN-aOUVRES, FRANCE E
EQALUGAÂRSUIT, GREENLAND (DENMARK) QFG В G E Г ETAMPES-MONTDESIR, FRANCE X*
ERBACH, GERMANY E D N E* ETENDEKA, NAMIBIA A*
ERBILINTL AIRPORT, IRAQ EBL 0 R E R ETERINGBÂNG, GUYANA V
ERDEN (AIRFIELD), BULGARIA L В R D* ETREPAGNY, FRANCE Y*
ERDING, GERMANY E T S E ETSA, ECUADOR V
EREBUNI, ARMENIA U D Y E ETUNDA, NAMIBIA U*
EREGU/ERDEMIR, TURKEY L T A X* ETUSIS, NAMIBIA T*
EREN, CHINA Z В E R* EUA, TONGA EUA E*
ERFURT, GERMANY ERF E D D E EUCALIPTOS, BOLIVIA U*
ERIE INTL.PA., UNITED STATES ERI К E R 1* EUGENE/MAHLON SWEET FIELD,OR, UNITED STATES EUG G-
ERIGAVO, SOMALIA ERA H С M U* EULO, AUSTRALIA U 0*
ERINAGH, IRELAND E 1 E R* EU-MERS-LE TREPORT, FRANCE
ERKQWIT/CARTHAGO» SUDAN H S С G* EURA, FINLAND
ERMELO, SOUTH AFRICA F A E 0* EUREKA, ALASKA (UNITED STATES)
ERMO, NAMIBIA F Y E R* EUREKA, N.W.T., CANADA YEU
ERNABELLA, AUSTRALIA ERB Y E R N* EUREKA/MURRAY.CA.» UNITED STATES EKA
EROMANGA, AUSTRALIA Y E M G* EUROCONTROL (DATA BANK), BELGIUM В В
ERPUZICE, CZECH REPUBLIC L К E R* EUROPEAN AIS DATABASE (EAD), EUROPE (ICAORD)
ERRACHIDIA/MOULAY ALI CHERIF, MOROCCO ERH G M F К EUROPEAN CENTRAL FLOW MANAGEMENT UNIT (CFMU) BACKUP,
ERSTFELD(HEL), SWITZERLAND L S X E EUROPE (ICAORD)
ERC L T С D EUROPEAN CENTRAL FLOW MANAGEMENT UNIT (CFMU) MAIN, E U C H
ERZINCAN (MIL-CIV), TURKEY
EUROPE (ICAORD)
ERZURUM (CIV/MIL), TURKEY ERZ L T С Е
EUROPLATFORM, NETHERLANDS
ESBJERG, DENMARK EBJ E К E В
EVANS HEAD, AUSTRALIA EVH
ESCONDIDO, BOLIVIA S L E X*
EVANSVILLE REGIONAL.IN., UNITED STATES EW
ESCOTT, AUSTRALIA Y E S C*
EVERETT/SNOHOMISH COUNTY (PAINE FIELD), WA., UNITED STATES РАЕ
ESCRAVOS, NIGERIA D N E S*
EVORA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL)
ESEKA, CAMEROON F К К Е
EVORA (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL)
ESFAHAN / SHAHID BEHESHTIINTL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IFN 0 1 F M
EVREUX-FAUVILLE, FRANCE EVX
ESFAHAN/BADR AIR BASE, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 F P
EWA BEACH/PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER.OAHU.HI., HAWAII
ESFAHAN/HESA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 F E
(UNITED STATES)
ESFAHAN/SHAHID VATAN POUR AIRBASE, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 F H*
EWO, CONGO EWO F С 0 E*
ESFARAYEN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 M E*
EWO LEBA, INDONESIA W A T W*
ESHKASHEM, AFGHANISTAN 0 A E M
EXETER, UNITED KINGDOM EXT -E. G T E
ESHOWE» SOUTH AFRICA F A E S*
EXMOUTH, AUSTRALIA Y E X M*
ESKILSTUNA» SWEDEN EKT E S S U
L E' E X*
EXPO'92 (SEVILLA) (HEL), SPAIN
ESKILSTUNA/EKEBY» SWEDEN E S S С*
EXPORTAMÂR, ECUADOR S E E X*.
ESKISEHIR (MIL), TURKEY ESK L T В Г
GGT M Y E F
EXUMA INTERNATIONAL, BAHAMAS
ESKISEHIR/ANADOLU, TURKEY AOE L T В Y
EIY L L E Y*
EYN-YAHAV AIRSTRIP, ISRAEL
ESLOV» SWEDEN E S M E*
EZEIZA MINISTRO PISTARINI, BA, ARGENTINA EZE S A E Z .
ESMERALDA, CUBA M U M E
F15-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H F 0*
ESPERANCE, AUSTRALIA EPR Y E S P*
E H F Z*
F16-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS
ESPERANZA, DOMINICAN REPUBLIC M D E S*
F2-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS - E' H F B*
ESPERANZA, CUBA M U Z A
F3-FB-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E, H F D*
ESPERANZA/AMUESHA. PERU S P E S*
F3-0LT (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E, H F C*
ESPINHO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P 1 N*
FAAITE, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) FAC N T К F
ESPINO, BOLIVIA S L E Г F
FACHINAL/AD FACHINAL, CHILE S G C*
ESPÍRITU SANTO, EL SALVADOR M S E S*
FADA.CHAD F T T F*
ESQUEL.CHT, ARGENTINA EQS S A V E
FNG D F E F
FADA N'GOURMA, BURKINA FASO
ESQUIPULAS, GUATEMALA M G E S*
FAGALI'I, SAMOA FGI N S F I*
ESSAOUIRA/MOGADOR, MOROCCO ESU G M M I*
E S M p
FAGERHULT, SWEDEN
ESSEN MET REG CENTER, GERMANY E D Z E*
FAGERNES/LEIRIN, NORWAY VDB E N F G
ESSEN/MULHEIM, GERMANY ESS E D L E
FAG В I F M*
FAGURHOLSMYRI, ICELAND
ESSEX, ZIMBABWE F V E S
FAHUD.OMAN FAU 0 0 F D*
ESSIDER (OJ), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L S D p
FAIR ISLE, UNITED KINGDOM FIE E G E
EST.TERRENA-CONAE-FDA.D.CARMEN (CBA), ARGENTINA S A С R
FAIRBANKS INTERNATIONAL, AK., ALASKA (UNITED STATES) FAI P A 'F A
ESTACIÓN CAMACHO, BOLIVIA S L E M*
FAIRBANKSfEDRO DOME MET RADAR SITE),AK, ALASKA (UNITED P A В K*
ESTALSA, BOLIVIA S L E S*
STATES)
ESTANCIA CHANARAL/AD PELICANO, CHILE S С E C* EIL P A E I
FAIRBANKS/EIELSON ÂFB.AK., ALASKA (UNITED STATES)
ESTEBAN HERNANDEZ, CUBA M U H R FBK P A F В
FAIRBANKS/FT WAINWRIGHT, ALASKA (UNITED STATES)
ESTERILLOS, COSTA RICA M R E T* SUU К S U U
Р А ^ г е ь В Я г Ш В AFB.CA., UNITED STATES
ESTEVAN,SASK., CANADA YEN С Y E N*
FAIRFORD, UNITED KINGDOM FFD E G V A
ESTIMA, MOZAMBIQUE F Q E S* YCZ С Y С Z*
FAIRMOUNT HOT SPRINGS, B.C., CANADA
ESZTERGOM, HUNGARY L H E M E G T F
FAIROAKS, UNITED KINGDOM
3-30
[ATA d'emplacement ¡ATA d'emplacement
Nom de l'emplacement Nom de I emplacement Indicador de lugar
(ATA Indicador de lugar IATA
Название места ИАТА местоположения Название] места ИАТА местоположения
FAISALABAD/INTL, PAKISTAN LYP О Р F A FENLAND, UNITED KINGDOM E G С L*

FAJÂRDO/DIEGO JIMENEZ TORRES PR., PUERTO RICO (UNITED FAJ T J F A* FERA, SOLOMON ISLANDS FRE A G G F*
STATES) FERGANA, UZBEKISTAN FEG U T FF
FAKAHINA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) FHZ N T К H FERKESSEDOUGOU, CÔTE D'IVOIRE FEK D I F К
FAKARAVA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) FAV N T G F FERLACH-GLAINACH, AUSTRIA L 0 К G*
FAK-FAK/TOREA, INDONESIA FKQ W A FERLACH-GLOCK (HEL), AUSTRIA L 0 К С*
FALADIE.MALI G A FERNANDO DE NORONHA/FERNANDO DE NORONHÂ.PE, BRAZIL FEN S В F N
FALAISE-MONT-D'ERAINES, FRANCE F FERNELMONT/DOMPIRE, BELGIUM -E В F D*
FALEOLO/INTL, SAMOA APW S FERRARA, ITJLY L I P F*
FALKENBERG/LONNEWITZ, GERMANY D FERREIRA DO ALENTEJO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) L P F A*
FALKENBERG/MORUP, SWEDEN - S (PORTUGAL)
FALKOPING, SWEDEN S FERTIMAR/CHONTALES, NICARAGUA M N F M*
FALLA, CUBA M U FERTOSZENTMIKLOS, HUNGARY L H F M*
FALLON NAS(VAN VOORHIS FIELD),NV., UNITED STATES NFL К N FES/SÂISS, MOROCCO FEZ G. M F F
FANE, PAPUA NEW GUINEA A Y FETESTI (MIL! ROMANIA L R F T
FANGATAU, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) FGU N T FEURS-CHÂMBEON, FRANCE L F L Z*
FANO, ITALY L FEYZABAD, AFGHANISTAN FBD 0 A F Z
FARADJE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F FIANÂRANTSOA, MADAGASCAR WFI F M S F
FARAFANGANÂ, MADAGASCAR RVA F FICKSBURG, SOUTH AFRICA FCB F A F B*
FARAH, AFGHANISTAN FAH О FIDAA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L F D
FÂRANAH/BADÂLA, GUINEA FAA G FIFE, UNITED KINGDOM E G P J*
FARASHBAND, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) О FIG TREE, KENYA H К F T
FARELLONES/HEL LA PARVA, CHILE S FIGARI-SUD-CORSE, FRANCE FSC L F К F
FÂRELLONES/HEL VALLE NEVADO, CHILE В., FIGEAC-LIVERNON, FRANCE L F С F*
FARELLONES/МЕТ, CHILE S FILABUSI, ZIMBABWE F V F I
FAREWELL LAKE, ALASKA (UNITED STATES) p FILADELFIA, PARAGUAY FLM S G F Г
FAREWELL.AK., ALASKA (UNITED STATES) FWL p FINCA 10 (NUEVO PALMAR SUR), COSTA RICA M R F Г
FARGO/HECTOR INTL,ND., UNITED STATES FAR к FINCA 63, COSTA RICA M R F S*
FÂRIDKOT, INDIA V FINCA DELICIAS, COSTA RICA M R F D*
FARIM, GUINEA-BISSAU G FINCHA, ETHIOPIA FNH H A F N*
FARKASHEGY, HUNGARY L FINUNDFIR/UR, FINLAND E F I N*
FARM CENTRE, ZAMBIA F FINNER, IRELAND E I F R*
FARMINGDALE/REPUBLIC.NY., UNITED STATES FRG К FINSCHHAFEN PAPUA NEW GUINEA A Y F I
FARNBOROUGH, UNITED KINGDOM FAB E FINSTERWÂLD E-HEINRICHSRUH, GERMANY E D A S*
FARO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) FAO L FINSTERWALD) E-SCHACKSDORF, GERMANY E D US*
FARO, Y.T, CANADA ZFA С FIQ AIRSTRIP, ISRAEL L L F K*
FAROE ISLANDS (FIS), DENMARK. E FIR COMODORO RIVADAVIA, ARGENTINA S A V F
FARQUHAR, SEYCHELLES F FIR CORDOBA .ARGENTINA S A С F
FARRUKHABÂD, INDIA V FIR EZEIZA, ARGENTINA S A E F
FARSUND/LISTA, NORWAY FAN E FIR LJUBLJANA,|, SLOVENIA L J L A
FARTHING CORNER, UNITED KINGDOM E FIR MENDOZA ARGENTINA S A M F
FASA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) FAZ О FIR MEXICO, MEXICO M M F R
FASLANE (MOD), UNITED KINGDOM E FIR OCEÁNICO MAZATLAN, MEXICO M M F 0
FASSBERG, GERMANY E FIR PRAHA, CZECH REPUBLIC L К A A
FATIMÂ, BOLIVIA S FIR RESISTENCIA, ARGENTINA S A R R
FATUNDU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F FIR WIEN, AUSTRIA L 0 V V
FAVORITA, BOLIVIA S FIRA M2 (BARCELONA) (HEL), SPAIN L E F R*
FAYALARGEAU.CHAD FYT F FIR-CONGO DEMOCRATIQUE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z Z A
FAYENCE, FRANCE L FIRENZE/PERETOLA, ITALY FLR L I R Q
FAYETTEVILLE/DRAKE FIELAAR., UNITED STATES FYV К FIROZPUR FURSATGANJ, INDIA V I F Z*
FAYETTEVILLE/POPE AFB.NO, UNITED STATES РОВ К FIRQ.OMAN 0 0 F Q*
FAYETTEVILLE/REGIONAL GRANNIS FIELD.NO, UNITED STATES FAY К FIRULE (HELIPORT), CROATIA L D S F*
F'DERIK, MAURITANIA FGD G FISANTEKRAAL SOUTH AFRICA F A F K*
FDPS1 LANGEN FIR, GERMANY E FISH EAGLE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T F E*
FDPS 2 LANGEN FIR, GERMANY E FITIUTA, AMERICAN SAMOA (UNITED STATES) FTI N S F Q*
FEDERATION, AUSTRALIA Y FITZROY CROSSING, AUSTRALIA FIZ Y F T Z*
FEDERATION CIVIL AVIATION DIRECTORATE (FED CAD), BOSNIA AND L FIWILA, ZAMBIA F L F W*
HERZEGOVINA FJALLBACKA, SWEDEN E S T F*
FEDJE/HELIPORT, NORWAY E FUGSTAFFZPUULIAM,AZ., UNITED STATES FLG К F L G
FEILDING, NEW ZEALAND N FLAMINGO, SOUTH AFRICA F A F G*
FELDKIRCH "DR. SCHENK* (HEL), AUSTRIA L FLAT POINT, NEW ZEALAND N Z F T
FELDKIRCHEN/OSSIACHER SEE, AUSTRIA L FLEET AREA CONTROL AND SURVEILLANCE FACILITY, PEARL P H J G
FELDKIRCHEN-WAIERNKH (HEL), AUSTRIA L HARBOR.HI., HAWAII (UNITED STATES)
FENGCHENG, CHINA Z FLENSBURG-SCHAFERHAUS, GERMANY FLF E D X F*
FENGSHAN, CHINA R FLERS-SAINT PAUL, FRANCE L F 0 G*
IATA Indicador de lugar ÎATA Indicador de lugar
Nombre del lugar
IATA IATA Индекс
FLIN FLON, MAN., CANADA YFO F О* FORT MCPHERSON, N.WX, CANADA ZFM С Z F M
FLINDERS ISLAND, AUSTRALIA FLS L I* FORT MYERS/SOUTHWEST FLORIDA INTERNATIONAL, FL., UNITED RSW К R S W
FLINT/BISHOP INTL.ML, UNITED STATES FNT N Г STATES
FLOR DE ORO, BOLIVIA FORT NELSON, B.C., CANADA YYE С
FLQRAC-SAINT-ENIMIE, FRANCE FORT PIERCE/ST LUCIE CO,FL, UNITED STATES FPR К
FLORENCE REGIONAL, SC, UNITED STATES FLO FORT POLK AAF.LA., UNITED STATES POE К
FLORENCIA, BOLIVIA FORT PORTAL, UGANDA H
FLORENCIA/CAQUETA, COLOMBIA FLA FORT PROVIDENCE, N.W.T., CANADA С
FLORENNES (MIL), BELGIUM FORT RESOLUTION, N.WX, CANADA YFR С
FLORES, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) FLW FORT RICHARDSON/BRYANT AHP, AK., ALASKA (UNITED STATES) FRN P
FLORIANOPOUS/HERCIUO LUZ.SC, BRAZIL FLN FORT RUCKER/OZARK-CAIRNS AAF AL, UNITED STATES OZR К
FLORIANOPOLIS/TMA, BRAZIL FORT SEVERN, ONT., CANADA YER С
FLORIDA, BOLIVIA FORT SIMPSON, N.W.T., CANADA YFS С

FLORIDA, CUBA M U FORT SMITH, N.W.T., CANADA YSM С
FLORIDA/AD, URUGUAY S U FORT SMITH/REGIONAL.AR., UNITED STATES FSM К
FLORIDABLANCA ÂB, PÂMPANGA, PHILIPPINES R P FORT ST JAMES (PERISON), B.C., CANADA ;. с

FLORO, NORWAY FRO Е N FORT ST JOHN, B.C., CANADA YXJ С
FLUDIR, ICELAND В I FORT WAYNE INTERNATIONAL^., UNITED STATES FWA К W A
FLYGRADDNINGSGENTRAUAERONAUTICAL RESCUE COORDINATION Е S FORT WORTH (FAA SOUTH-WEST REGIONAL OFFICE MESSAGE К F W
CENTRE,ARCC, SWEDEN CENTER), TX., UNITED STATES
FM HKV, SWEDEN E S С С FORT WORTH ALLIANCE, TX., UNITED STATES AFW К A F W*

FOB WASIKHWA, AFGHANISTAN 0 А W к FORT W0RTH(ARTCC),TX., UNITED STATES К Z F w
FOGGIA/GINO LISA, ITALY FOG L I В F FORT WORTH/MEACHAM, TX., UNITED STATES FTW К F T w
FOLIGNO, ITALY L I A F* FORT YUKON (USAF),AK., ALASKA (UNITED STATES) FYU P F Y u*
FOND-DU-LAC, SASK., CANADA ZFD С Z F D* FORTALEZA, BOLIVIA S L F z*
FONNI, ITALY L I E N* FORTALEZA/ PINTO MARTINS, CE, BRAZIL FOR S В F z
FONTENAY-LE-CONTE, FRANCE L F F K* FORTALEZAЯMA, BRAZIL S В W z
FONTENAY-TRESIGNY, FRANCE L F P Q* FORT-DE-FRANCE, LE LAMENTIN, FRENCH ANTILLES (FRANCE) FDF T F F F
FORBES, AUSTRALIA FRB Y F В S* FORT-DE-FRANCE, VILLE MARTINIQUE, FRENCH ANTILLES (FRANCE) T F F D
FORDE/BRINGELAND» NORWAY FDE E N В L FORTESCUE DAVE FORREST, AUSTRALIA Y F D F*
FORDBSENTRALSJUKEHUSET, NORWAY E N F D* FORWARD OPERATING BASE MÂREZ, IRAQ 0 R F M
FOREST FIELD, NEW ZEALAND N Z F F* FOSHAN, CHINA FUO Z G F S*
FOREST MOOR, UNITED KINGDOM E G X F FOTHERGILL, ZIMBABWE F V F G
FORESTVILLE, QUE., CANADA YFE С Y F E* FOUGAMOU, GABON FOU F 0 G F
FORLI', ITALY FRL L I P К FOUMBAN/N'KOUNJA, CAMEROON FOM F К К M
FORMOSA, GUINEA-BISSAU G G F 0* FOWLMERE, UNITED KINGDOM E G M A*
FORMOSA.F, ARGENTINA FMA S A R F FOX, NEW ZEALAND FGL N Z F H*
FORREST, AUSTRALIA FOS Y F R T* FOX THREE (F-3), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L F X
FORRESTANIA, AUSTRALIA Y F T A* FOXPINE, NEW ZEALAND N Z F P*
FORSSA, FINLAND QVE E F F 0* FOZ DO IGUACU/CATARATAS, PR, BRAZIL IGU S В F I
FORT ALBANY, ONT., CANADA YFA С Y F A* FOZ/TMA, BRAZIL S В W I
FORT BEAUFORT, SOUTH AFRICA F A F 0* FRANCEVILLE/MVENGUE, GABON MVB F 0 0 N
FORT BENNING/LAWSON AAF.GA., UNITED STATES LSF К L S F FRANCISCO С ADA/SAIPAN INTERNATIONAL, OBYAN, NORTHERN SPN P G s N
FORT BRAGG/SIMONS AAF NC., UNITED STATES FBG К F В G MARIANA ISLANDS (UNITED STATES)
К H 0 P FRANCISTOWN, BOTSWANA FRW F В F T

FORT CAMPBELL (HOPKINSVILLE.KY), UNITED STATES HOP
Y P Y* FRANCORCHAMPS, BELGIUM E В F R*
FORT CHIPEWYAN, ALTA., CANADA YPY С
К F 0 D FRANKFURT AFSBW (BUNDESWEHR ATS OFFICE), GERMANY E T С Z
FORT DODGE REGIONAL.IA., UNITED STATES FOD
К G T В FRANKFURT COMIL, GERMANY E T F С
FORT DRUM/WHEELER-SACK AAF, NY., UNITED STATES
Y A FRANKFURT MIL COM CENTRE, GERMANY E T С С
FORT FRANCES MUNI, QUE., CANADA YAG С G*
Y G H* FRANKFURT/MAIN, GERMANY FRA E D D F
FORT GOOD HOPE, N.W.T., CANADA YGH С
GRK К G R К FRANKFURT/MAIN INTL COM AFTN CENTRE, GERMANY E D D D
FORT HOOD-KILLEEN/ROBERT GRAY AAFJX., UNITED STATES
Y F FRANKFURT/MAIN MET REG CENTER, GERMANY E D Z F*
FORT HOPE, ONT., CANADA YFH С H*
F H FRANKFURT-EGELSBACH, GERMANY QEF E D F E
FORT HUACHUCA/LIBBY AAF-SIERRA VISTA MUNI.AZ., UNITED STATES FHU К и HHN E D F H
FRANKFURT-HAHN, GERMANY
FORT IKOMA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T F r WHO N Z F J*
FRANZ JOSEF, NEW ZEALAND
FORT INDIANTOWN GAP/MUIR AAF PA., UNITED STATES MUI К M U I
T FRAY BARTOLOMÉ DE U S CASAS, GUATEMALA M G F B*
FORT KNOX/GODMAN AAF,KY., UNITED STATES FTK К F к S U F B*
FRAY BENTOS/AD, URUGUAY
FORT LAUDERDALE/HOLLYWOOD INTERNATIONAL, FL, UNITED FLL К F L L
STATES
FREDERICTON, N.B., CANADA YFC С Y F с
FLV FК L V FREERSLEV (PRIVATE AD), DENMARK E К F R*
FORT LEAVENWORTH/SHERMAN AAF ,KS., UNITED STATES
TBN TК В N FREETOWN/LUNGI, SIERRA LEONE FNA G F L L
FORT LEONARD WOOD/FORNEY AAF MO., UNITED STATES
FORT LEWIS-TACOMA/GRAY AAF, WA., UNITED STATES GRF GК R F FREEWAY, SOUTH AFRICA F A F W*
FORT LIARD, N.W.T., CANADA YJF YС J F* FREGATE, SEYCHELLES FRK F S s F*
FORT MACKAY/HORIZON, ALTA, CANADA с Y N R* FREGÓN, AUSTRALIA Y F R G*
FORT MAGSAYSÂY, NUEVA ECUA, PHILIPPINES R P L V* FREIBURG IM BREISGAU, GERMANY E D T F*
FORT MCMURRAY, ALTA., CANADA YMM С Y M M FREIRE/AD SANTA LUCIA, CHILE S С s U*
3-32
Location Name Indicateur Location (Name Indicateur
Nom de l'emplacement !АТА d'emplacement Nom de I emplacement IATA d'emplacement
Nombre del lugar Индекс Nombre cpel lugar IATA Индекс
IATA
Название места ИАТА местоположения Названа ИАТА местоположения
FREIRINA/AD FREIRINIA, CHILE С FUNTER BAY, ALASKA (UNITED STATES) TNR" "F A N R ' "
FRE1STADT, AUSTRIA 0 FUR (PRIVA" I AD), DENMARK Е К F U*
FRENCHVILLE/NORTHERN AROOSTOOK RGNL.ME., UNITED STATES WFK F FURÂNCUNffiO, MOZAMBIQUE F Q F U*
FRESH CREEK, BAHAMAS ASD Y FURBARA, Г"ALY L 1 A R*
FRESNO YOSEMITE INTERNATIONAL, CA., UNITED STATES FAT F FURSTENFELD, AUSTRIA L 0 G F*
FRIA/KATOUROU, GUINEA FIG U FURSTENFELDBRUCK, G E R M A N Y FEL Е T 'S F*
FRICKTÂL-SCHUPFÂRT, SWITZERLAND S FURSTENWALDE, G E R M A N Y Е D A L*
FRIEDA RIVER, PAPUA NEW GUINEA Y FURSTENZELL, G E R M A N Y Е D MF*
FRIEDERSDORF, GERMANY " D FUSHUN.CHNA Z Y F S*
FRIEDRICHSHAFEN, GERMANY FDH D FUTALEUFUJAD FUTALEUFU, CHILE FFU s С F T
FRIESACH/DEUTSCH-ORDENS-SPITAL (HEL), AUSTRIA 0 FUTAYSI, UNITED A R A B EMIRATES О M A F*
FRIESACH/HIRT, AUSTRIA 0 К H* FUTENMA, J A P A N R 0 T M
FRIGG, NORWAY N F R F U T R O N O A I G O L F O AZUL, CHILE S с G F*
FRIGGCDP1, NORWAY N W Q* FUTRONO/AD LOCOPAN, CHILE S с F U*
FRIGG DP2, NORWAY N X Q* FUTUNA, V A N U A T U FTA N V V F*
FRIGORÍFICO TACUAREMBO/AD, URUGUAY F -p FUTUNÂ-POINTE VELE, W A L L I S A N D FUTUNA ISLANDS (FRANCE) FUT N L W F
FRITZLAR, GERMANY H F FUXIN, CHINA Z Y F X*
FRZ
FRITZLAR MIL MET AERO, GERMANY G F* FUYANG, CHINA FUG Z- S F Y
FRITZQE, NORWAY F Z* FUYUN/KEKETUOHAI, CHINA FYN z w F Y
FRODBA, DENMARK F A FUZHOU/CHANGLE, C H I N A FOC z S F Z
FRONTEIRAZFRONTEIRA,MG» BRAZIL F R FYLDE, Z I M B A B W E F V F Y
FRONTONE, ITALY V F* FYRESDAL, NORWAY E N F Y*
FROSINONE (MIL), ITALY QFR R H G14-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H G N*
FROY, NORWAY X Y* G14-B (OIL P I A T F O R M ) , NETHERLANDS E H G 0*
FROYA/FLATVÂL, NORWAY F A* G16A-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H G P*
FRUTEX PITÂL, COSTA RICA F P* G17D-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H G Q*
FRUTILLAR/ÂD AÑORADA, CHILE A A* GABES/MATMATÂ, TUNISIA GAE D T T G
FRUTILLAR/AD EL AVELLANO, CHILE E V* GABORONE ACC, BOTSWANA F в G R
FRUTILLAR/AD FRUTILLAR, CHILE F R* GABORONE/S R S E R E T S E K H A M A I N T L , B O T S W A N A GBE F В S К
FRUTILLAR/AD FUNDO TEHUEN, CHILE F I* G A B U , GUINEA-BISSAU G G G B*
FRYDLANT, CZECH REPUBLIC F R* GACHEGACHE, ZIMBABWE F V G G
FT BELVOIR/DAVISON AAF,VA., UNITED STATES DAA A A G A C H S A R A N , RAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) GCH 0 1 A H*
FT MEAD-ODENTON/TIPTON AAF, MD., UNITED STATES FME M E GADER, AFGHANISTAN 0 A G D
FT RILEY/MARSHALL AAF.KS., UNITED STATES FRI R I GAFSA/KSAR, TUNISIA GAF D T T F
FT SILL/HENRY POST AAF.OK., UNITED STATES FSI S I G A G E T O W N , N.B., C A N A D A YCX С Y С X
FT WAINWRIGHT AFS.AK., ALASKA (UNITED STATES) AIN W T GAGNEF, S W E D E N E S V G*
FT. DEVENS/AYER.MOORE AAF, MA., UNITED STATES AYE GAILLAC-LISLE S U R T A R N , FRANCE L F D G*
FT. HOOD-KILLEEN/HOOD AFB, TX., UNITED STATES HLR К H GAINESVILLE REGIONAL, F L , UNITED S T A T E S GNV К G N V
FT. IRWIN-BARSTOW/BICYCLE LAKE AAF.CA., UNITED STATES BYS К В GAKABA,SURINAME S M G A*
FUA'AMOTU INTL., TONGA TBU GALAI EAST, UNITED REPUBLIC O F TANZANIA H T G E*
FUCHU, JAPAN GALATEA, N E W Z E A L A N D N Z G A*
FUENTEMILANOS (SEGOVIA), SPAIN GALBRAITH LAKE, ALASKA (UNITED STATES) GBH P A G В
FUERTEVENTURA, CANARY ISLANDS (SPAIN) FUE GALCAIO, S O M A L I A GLK H С M R
FUJAIRÂH INTERNATIONAL, UNITED ARAB EMIRATES FJR GALELA/GAMARMALAMO, INDONESIA GLX W A M A*
FUJIACHANG, CHINA GALENA.ÂK., ALASKA (UNITED STATES) GAL P A G A
FUKANG, CHINA W F GALILEA, PERU S P G B*
FUKUE, JAPAN FUJ GALINHAS, GUINEA-BISSAU G G G A*
FUKUI, JAPAN FKJ GALUVARE, SWEDEN GEV E S N G
FUKUOKA, JAPAN FUK GALLIVARE/VASSARA, S W E D E N E S E G*
FUKUOKA ACC» JAPAN GALLUP.NM., UNITED S T A T E S GUP К G U P
FUKUOKA/JCAB AIR TRAFFIC MANAGEMENT CENTRE, AFTN/AMHS GAL-OYA/AMPARAI, SRI LANKA GOY V С С G*
COM CENTER, JAPAN GALVESTONjisCHOLES FLD., UNITED STATES GLS К G L S
FUKUSHIMA, JAPAN FKS R J S F GALVESTON/WALKER FIELD.CO,, UNITED STATES GJT К G J T
FULACUNDA, GUINEA-BJS¿AU G G F U* GALWAY, IRELAND GWY E 1 С M*
FULAZI, ZAMBIA F L F Z* GAMBELL, ALASKA (UNITED STATES) GAM P A G M
FULDA-JOSSA, GERMANY E D G F GAMBELLA, ETHIOPIA GMB H A G M*
FULDATÂL BGS HEL, GERMANY E D V z* GAMBOULA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC p E G G
FUUNG, CHINA Z U F L* GAMETI/RAE UKES.N.W.T, CANADA С Y R A*
FULL SUTTON, UNITED KINGDOM E G N U* GAMIS, NAMIBIA F Y G M*
FUMEL-MONTAYRAL, FRANCE L F D X* GAMPEL (HEL), SWITZERLAND L S H G
FUMIPALMA, ECUADOR S E F u* GAN/GAN INTERNATIONAL AIRPORT, MALDIVES GAN V R M G*
FUNAFUTI (COM), TUVALU N G F F GANAPRI, REPUBLIC OF KOREA R К R A*
FUNAFUTI/INTL, TUVALU FUN N G F U GANDA, ANGOLA N G D
F
FUNDACIÓN/MAGDALENA, COLOMBIA S К F U* GANDÂJIKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO GDJ F Z W С
FUNGURUME, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z Q F GANDER CENTRE (ACC), CANADA С z Q X
3-33
Location indicator Location Indicator
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de l'emplacement lATA d'emplacement
IATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar
IATA Индекс lATA Индекс
ИАТА
GANDER INTL, NFLD., CANADA YQX Q X GENBOLE, FINLAND Т" F G E*.

GANDERKESEE ATLAS AIRFIELD, GERMANY W Q* GENEINA/GENEINA, SUDAN EGN H S G N*
GANGNEUNG, REPUBLIC OF KOREA KAG N N* GENERAL ARTIGAS-E.M.A./AD, URUGUAY S U G A
GANGSHAN, CHINA A Y GENERAL ACHA (LP), ARGENTINA •8 A E A*
GANJA, AZERBAIJAN KVD U В В G GENERAL PICO.LP, ARGENTINA GPO S A Z G
GANTGAW, MYANMAR GAW G G GENERAL SANTOS/BUAYAN.SOUTH COTABATO, PHILIPPINES GES R P M B*
GANZHOU/HUANGJIN, CHINA KOW G Z GENEVA AREA, SWITZERLAND L s. A G
GAO, MALI GAQ G О GENEVE, SWITZERLAND GVA L S G G
GAOXIONG, CHINA KHH К H GENGMA, CHINA Z p G i*
GAOYAO, CHINA G Y* GENHE/HAOLIBAO, CHINA z Y G H*
GAP-TALLARD, FRANCE GAT A*. GENK/ZWARTBERG, BELGIUM E В Z W*
GAPYEONG, REPUBLIC OF KOREA K* GENOVA/SESTRI, ITALY GOA L 1 M J
GARAINA, PAPUA NEW GUINEA I GENT/UZ GENT, BELGIUM GNE E В G T-
GARASA, PAPUA NEW GUINEA G GEOJE SHI, REPUBLIC OF KOREA R К P 1*
GARBA TULA, KENYA H К Г GEORGE (GEORGE AIRPORT), SOUTH AFRICA GRJ F A G G
GARDELEGEN, GERMANY С* GEORGE BUSH INTERCONTINENTAL7HOUSTON, TX., UNITED STATES IAH К 1 A H*
GARDEN CITY, NEW ZEALAND I* GEORGE CHARLES, SAINT LUCIA, SAINT LUCIA SLU T L P С
GARDEN CITY, KS., UNITED STATES GCK к* GEORGE TOWN, BAHAMAS M Y E G
GARDEN ISLAND, AUSTRALIA D* GEORGE TOWN (TAS), AUSTRALIA Y G ТО*
GARDEN POINT, AUSTRALIA GPN Г GEORGETOWN (QLD), AUSTRALIA GTT Y G T N*
GARDEZ, AFGHANISTAN GRG Z GERAARDSBERGEN/OVERBOELARE, BELGIUM E В G G*
GARDO, SOMALIA GSR G* GERALDTON, AUSTRALIA •GET Y G E* L*
GARGNAS, SWEDEN G* GERALDTON (GREENSTONE REGIONAL), ONT., CANADA YGQ С Y G Q
GARIDELLS (TARRAGONA) (HEL), SPAIN D* GERA-LEUMNITZ, GERMANY •E D A J*
GARIEP DAM, SOUTH AFRICA H V* GERRARD SMITH INTL/CAYMAN BRAC, CAYMAN ISLANDS (UNITEE5 CYB M W С В
GARISSA, KENYA GAS H К G A* KINGDOM)
E D p, v
GAROUA, CAMEROON GOU К К R GERSTETTEN, GERMANY
GARRAY (SORIA), SPAIN E G Y* GEUMWANG, REPUBLIC OF KOREA R К и к*
GARVIE ISLAND (MOD), UNITED KINGDOM G Q C* GEVA, SOLOMON ISLANDS GEF A G E V*
GARY.IN., UNITED STATES GYY G GHABA(QARNALAM),OMAN 0 0 G B*
GARZON/HUILA, COLOMBIA К GHADAMES, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LTD H L T D
GASAR, AFGHANISTAN A GHANZI, BOTSWANA GNZ F В G. Z
GASMATA, PAPUA NEW GUINEA Y GHARDAIA/NOUMERAT-MOUFDIZAKARIA, ALGERIA GHA D A U G
GASPE, QUE., CANADA YGP Y GHARO, PAKISTAN 0 P K F
GASSIM, SAUDI ARABIA ELQ E GHAT, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA GHT H L G T
GASTÁBALA, PERU P GHAZIABAD, AFGHANISTAN 0 A G A
GATHS MINE, ZIMBABWE V GHAZNI, AFGHANISTAN GZI 0 A G H
GATOKAE, SOLOMON ISLANDS GTA G GHAZVIN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 1 K*
GATTON AIRPARK, AUSTRALIA G GHAZVIN/AZADI, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) GZW 0 1 1 A*
GATWICK CAÁ SRG (AVIATION HOUSE), UNITED KINGDOM G GHEDI (MIL), ITALY L 1 P L
GAU, FIJI NGI F N G* GHELMEEN, AFGHANISTAN 0 A G M
GAUA, VANUATU ZGU V S Q* GHEORGHE VALENTIN BIBESCU-PLOIESTI AERODROME, ROMANIA L R P W
GAVARO, ECUADOR E GHESHM ISLAND/DAYRESTAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) GSM 0 1 К Q*
GAVLE, SWEDEN GVX S GHINNIR, ETHIOPIA GNN H A G H*
GAWLER, AUSTRALIA G GHISONACCIA-ALZITONE, FRANCE L F К G*
GAYA, INDIA GAY E GHRISS, ALGERIA MUW D A 0 V
GAYA, NIGER R GIALAM, VIET NAM V V G L
GAYNDAH, AUSTRALIA GAH G GIALO (59 E), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L G L
GAZIANTEP, TURKEY GZT T GIBB RIVER, AUSTRALIA GBV Y G 1 B*
GBADO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO Z GIBEON, NAMIBIA F Y G 1* '
GBADOLITE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BDT Z GIBRALTAR (NORTH FRONT), GIBRALTAR (UNITED KINGDOM) GIB L X G В
GBANGBATOK, SIERRA LEONE GBK F GIEBELSTADT, GERMANY E D Q G*
GDANSK/LECH WALESA, POLAND GDN P GIENGEN/BRENZ, GERMANY E D N G*
GEBE, GEBE, INDONESIA GEB A M J* GIESSEN-LUTZELLINDEN, GERMANY •E P F L*
GEDAREF/AZAZA, SUDAN GSU S GIESSEN-REISKIRCHEN, GERMANY E D G R*
GEELONG, AUSTRALIA G GIFHORN BGS HEL, GERMANY E' D V X*
GEILENKIRCHEN, GERMANY GKE T GIFU, JAPAN OGU R J N G
GEILO/DAGALI, NORWAY DLD N GIHOHI, BURUNDI H В В К*
GELA, ITALY GILES, AUSTRALIA Y •G L S*
GELADI, ETHIOPIA GLC GILGANDRA, AUSTRALIA Y G 1 L*
GELNHAUSEN, GERMANY GILGIT, PAKISTAN GIL 0 P G T
GELUK, NAMIBIA G K* GILLAM, MAN., CANADA YGX С Y G X*
GELUKSPUT, NAMIBIA G P* GIMHAE INTL, REPUBLIC OF KOREA PUS R К P К
GEMENA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO GMA F К GIMU INDUS PARK, MAN., CANADA YGM С Y G M*
GENÂPPE/BAISY-THY, BELGIUM E В В Y* GIMPO INTL, REPUBLIC OF KOREA GMP R К S S
•3-34
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement Nom de l'emplacement lATA d'emplacement
lATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar
lATA
GINGIN, AUSTRALIA — — — ~~"" ~" " Y G 1 G* ' GOLFITO» COSTA RICA GLF M R G F*
GIOIA DEL COLLE (MIL), ITALY L 1 В V GOLLSCHAU, NAMIBIA F Y G H*
GIRAFFE SPRINGS» ZIMBABWE F V G S GOLMUD» CHINA GOQ Z L G M
GIRARDOT/CUNDINAMARCA, COLOMBIA GIR S К G 1 GOMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO GOM F-Z N A
GlRON,CUBA M и G N* GOMBERA, ZIMBABWE F V G В
GIRONA, SPAIN GRO L E G -E GOMEL» BELARUS GME U M G G
GIRUÂ, PAPUA NEW GUINEA PNP A Y G R* ' GONDAR» ETHIOPIA GDQ H A G N*
GISBORNE, NEW ZEALAND GIS N Z G S GONDIA» INDIA V A G D
GISBORNE HOSPITAL, NEW ZEALAND N z J -G* GONG KEDAK (RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M G К
GISENYI, RWANDA GYI H R Y G* GOOD HOPE» GUYANA S Y G H*
GITÉGA. BURUNDI GID H В В P GOODOOGA» AUSTRALIA Y G D A*
GEO, SOLOMON-ISLANDS GZO A G G N* GOODWOOD RACECOURSE, UNITED KINGDOM E G К G*
GJADER MILITARY AERODROME, ALBANIA L A G J* GOOLWA» AUSTRALIA Y G W A*
GJOA HAVEN, N.W.T., CANADA YHK С Y H К GOONABAi» IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 M D*
GJOGUR, ICELAND GJR В 1 G J* GOONDIWINDI» AUSTRALIA GOO Y G D I*
GLADSTONE, AUSTRALIA GLT Y G L A* GOOSE BAY, NFLD.» CANADA YYR С Y Y R
GLAMOC» BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q G L* GORAKHPUR(IAF), INDIA GOP V E G К
GLASGOW» UNITED KINGDOM GLA E G P F GORASZKA, POUND E P G 0*
GLASGOW CITY HELIPORT» UNITED KINGDOM E G E G* GORDA CAY, BAHAMAS M Y A G
GLASGOW PRESTWICK, UNITED KINGDOM PIK E G P К GORE, ETH OPIA GOR H A G R*
GLASGOW WEATHER CENTRE, UNITED KINGDOM E G. R A GORE, NEW ZEALAND N Z G C*
GLASGOW/INTL.MT.» UNITED STATES GGW К G G W GORE BAY-MANITOULIN» ONT, CANADA YZE С Y Z E*
GLEN INNES» AUSTRALIA GLI Y G L |* GORGAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) GBT 0 1 N G
GLENBROOK» AUSTRALIA Y G N B* GORIZIA, ITALY QGO L 1 P. G*
GLENDALE/LUKE AFB» AZ.» UNITED STATES LUF К L U F GORKHA» NEPAL GKH V N G К
GLENORCHY, NEW ZEALAND N Z G Y* GORLITZ» GERMANY E D В X*
GLENORMISTON, AUSTRALIA GLM Y G L 0* GORM С (PRIVATE HEUDECK), DENMARK E К G С*
GLENS FALLS/WARREN COUNTY» NY.» UNITED STATES GFL К G F L* GORNA ORYAHOVITSA, BULGARIA GOZ L В G 0
GLENTANNER, NEW ZEALAND GTN N Z G T* GOROKA, PAPUA NEW GUINEA GKA A Y G A
GLIWICE, POLAND QLC E P G L* GOROM GOpOM» BURKINA FASO XGG D F E G
GLONS (MIL), BELGIUM E В G L GORONTALè/JALALUDIN» INDONESIA GTO W A M G
GLOUCESTERSHIRE» UNITED KINGDOM GLO E G В J GOSSAU SB (HEL), SWITZERLAND L S X 0
GLUCKSBURG MIL MET NAVY» GERMANY E T G G* GOTEBORGMNDVETTER, SWEDEN GOT E S G G
GLUCKSBURG RCC (SEA), GERMANY E T ñ В GOTEBORG/pSTRA SJUKHUSET» SWEDEN E S H B*
GMUNDEN-LAAKIRCHEN, AUSTRIA L 0 L U* GOTEBORGJSAHLGRENSKA SJUKHUSET» SWEDEN E S H S*
GOA (NAVY), INDIA GOI V A G 0 GOTEBORG/BAVE, SWEDEN GSE- E S G P
GOBA, ETHIOPIA GOB H A G в* GOTENE/BRANNEBRONA» SWEDEN E S G N*
GOBABEB» NAMIBIA F Y G 0* GOTHA-OST GERMANY E D E G*
GOBABIS» NAMIBIA GOG F Y G в* GOUGH ISLAND» SOUTH AFRICA F A G E*
GOBE, PAPUA NEW GUINEA A Y G в GOULBURN» AUSTRALIA GUL Y G L B*
GOBERNADOR GORDILLO.LR» ARGENTINA 'S A С т* GOUNDAM, MALI GUD G A G M
GOBERNADOR GREGORES.SC» ARGENTINA GGS S A W R GOURCY» BUf MNAFASO D F С U
GOCHANG» REPUBLIC OF KOREA R К J G*. GOURE.NIGE R D R Z G
GOGHAPITA, PERU S P G С* GOURMARHJ ROUS» MALI G A G R
GOCHAS» NAMIBIA F Y G С* GOVE.AUSTfflALIA GOV Y P G V*
GOCH-ASPERDEN» GERMANY "E D L G* GOVERNADO 4 VALADARES/GOVERNADOR VÂLADÂRES, MG, BRAZIL GVR S В G V
GODE» ETHIOPIA GDE H A G 0* GOVERNOR'S HARBOUR, BAHAMAS GHB M Y E M
GODERICH, ONT., CANADA с Y G D* GOVONE» ITALY L 1 M Q*
GODOHOLO» SURINAME s M •G Н* GOVONGO» D EMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z- F J
GODOLLO» HUNGARY L H G D GOWRIE, SOI TH AFRICA F A G 0*
GODS LAKE NAROWS, MAN., CANADA YGO С Y G 0* GOYA,CTS,AI ÍGENTINA OYA S A T G
GODS RIVER, MAN.» CANADA ZGI С Z G Г GOZ-BEIDA.C HAD F T T G
GOEREE, NETHERLANDS Е H S, С* GOZO HELIPORT» MALTA' GZM L M M G
GOERLEV (PRIVATE AD), DENMARK E к G 0* GRAAFF REINpT, SOUTH AFRICA F A G R*
GOETSENHOVEN (MIL), BELGIUM '.E в T N GRABENSTET TEN, GERMANY E D S G*
GOGERIAL/GOGERIÂL; SUDAN H S G 0* GRACIOSA» R )RTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) GRW L P G R*
GOIANIA/SANTÂ GENOVEVA, GO, BRAZIL GYN S в G 0 GRADY, POLAND E P G Y*
GOKWE» ZIMBABWE F V G 0 GRAFIGNATIE VO (MIL AD), BULGARIA L В P G*
GOL/KLANTEN, NORWAY GLL E N К L* GRAFENWOH i , GERMANY 'E T 1 C*
GOLD COAST, AUSTRALIA OOL Y В С G GRAFTON» AUSTRALIA GFN Y G F N*
GOLDECK TALSTÂTION (HEL). AUSTRIA L О К 0* GRAHAMSTO\W SOUTH AFRICA F-A G T*
GOLDEN GROVE, AUSTRALIA Y G G E* GRALALVEAFIMZA» ARGENTINA S A M A*
GOLDEN PRIDE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T G P* GRALROCA.R k ARGENTINA GNR S A H R*
GOLDEN, B.C.» CANADA С Y G E* GRALSAAVED^» BOLIVIA S L G S*
GOLDSBORO/SEYMOUR-JOHNSON AFB» NC.» UNITED STATES GSB К G S B GRANCAi^JAR A, CANARY ISLANDS (SPAIN) LPA G С L P
3-35
Location Name indicateur Location Name Indicateur
Nombre del lugar
lATA Индекс
GRAN CANARIA (MET), CANARY ISLANDS (SPAIN) G

L
С
E
G
G
С
A
GRIVITSA (AIRFIELD), BULGARIA
"Т В G R*
GRANADA/ARMILLA, SPAIN GROBLERSDAL, SOUTH AFRICA F A G L*
GRANADA/FEDERICO GARCIA LORCA GRANADA-JAEN, SPAIN GRX L E G R GROBNIK/GROBNICKO POLJE, CROATIA L D R G*
GRAND BAHAMA INTERNATIONAL .BAHAMAS FPO M Y G F GROBRUCKERSWALDE, GERMANY E D A G*
GRAND BEREBY/NERO MER, CÔTE D'IVOIRE BBV D 1 G N GRODNO, BELARUS GNA и M MG
GRAND CANYON/NATIONAL PARK, AZ., UNITED STATES GCN К G, С N* GRONHOGEN, SWEDEN E S T G*
GRAND CAYMAN (CITY), CAYMAN ISLANDS (UNITED KINGDOM) M W С G* GRONHOLT (PRIVATE AD), DENMARK . E К G H*
GRAND CENTRAL, SOUTH AFRICA GCJ F A G С GRONINGEN/EELDE, NETHERLANDS GRQ E H G G
GRAND FORKS, B.C., CANADA ZGF С Z G F* GROÓTE EYLANDT, AUSTRALIA GTE Y G T E*
GRAND FORKS/INTL, ND., UNITED STATES GFK К G p К GROOTFONTEIN, NAMIBIA GFY F Y G P
GRAND RAPIDS/KENT COUNTY INTL,MI., UNITED STATES GRR К G R R* GROOTFONTEIN, SOUTH AFRICA "F A G F*
GRAND REEF, ZIMBABWE p V G R GROOTVLEI, SOUTH AFRICA p. A G I *
GRANDE ISLAND/CENTRAL NEBRASKA REGIONAL,NE., UNITED STATES GRI К G R 1 GROSS ROSEBELL, SURINAME S MGR*
GRANDE PRAIRIE, ALTA., CANADA YOU С Y Q U GROSS TSAUB, NAMIBIA F Y G F
GRAND-SANTI, FRENCH GUIANA (FRANCE) S 0 G s* GROSSENHAIN, GERMANY E D A K*
GRANE, NORWAY Е N X W* GROSSETO (MIL), ITALY GRS L 1 R S
GRANJAS MARINAS, ECUADOR S E G M* GROSTENQUIN (MIL), FRANCE L F X R
GRANNY SMITH, AUSTRALIA Y G R s* GROTON-NEW LONDON.CT., UNITED STATES GON К G 0 N*
GRANTLEY ADAMS.BARBADOS, BARBADOS BGI T В P В GROTTAMARE, ITALY L 1 В M*
GRANVILLE-MONT SAINT MICHEL, FRANCE GFR L F R F* GRUBE, GERMANY E D H B*
GRASKOP, NAMIBIA F Y G R* GRUDZIÂDZ/LISIE KATY, POUND E P G Г
GRASSMERE, ZAMBIA F L G M* GRUMET, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T G R*
GRAULHET-MONTDRAGON, FRANCE L F С 0* GRUNAU, NAMIBIA F Y G N*
GRAVELOTTE, SOUTH AFRICA F A G V* GRUYERES, SWITZERLAND L S G' T -
GRAVENSTEIN, NAMIBIA F Y G V* GRYTTJOM, SWEDEN E S К G*
GRAY-SAINT-ADRIEN, FRANCE L F E V* GRYZLINY, POLAND E P G R*
GRAZ, AUSTRIA GRZ L 0 W G GSTAAD-INN GRUND (HEL), SWITZERLAND L S H A
GRAZ LKH (HEL), AUSTRIA L 0 G H* GSTEIGWILER (HEL), SWITZERLAND L S X G
GRAZ MIL, AUSTRIA L 0 X G - GUABIRA, BOLIVIA S L G B*
GRAZZANISE (MIL), ITALY L 1 R M GUABITAL, ECUADOR S E G B*
GREAT BARRIER, NEW ZEALAND GBZ N z G -в* GUADALAJARA, MEXICO GDL M M G L*
GREAT FALLS/INTL, MT., UNITED STATES GTF К G' T F GUADALUPE (CACERES), SPAIN CCX L E G U*
GREAT FALLS/MALMSTROM AFB, MT., UNITED STATES К G F A GUADUÂL, ECUADOR ' S E G D*
GREAT HARBOUR CAY, BAHAMAS GHC M Y В G . GUAJARA-MIRIM/GUAJARA-MIRIM.RO, BRAZIL GJM S В G M
GREAT KEPPEL IS., AUSTRALIA Y G К L* GUALAQUIZA, ECUADOR s E GZ
GREAT LAKES, AUSTRALIA Y G R L* GUALE, ECUADOR s E G E*
GREAT MERCURY ISLAND, NEW ZEALAND N z G R* GUALEGUAYCHU.ER, ARGENTINA GHU 's A A G
GREAT YARMOUTH/NORTH DENES, UNITED KINGDOM E G S D* GUAM (FLEET WEATHER CENTRAL), NORTHERN MARIANA ISLANDS F G F W*
GREEN RIVER, PAPUA NEW GUINEA A Y G V (UNITED STATES)
GREEN VALLEY, ZIMBABWE F V G V GUAM (JOINT TYPHOON WARNING CENTER), NORTHERN MARIANA P G T W*
ISLANDS (UNITED STATES)
GREENBAY/AUSTIN STRAUBEL,WL, UNITED STATES GRB К G R B
GUAM CERAP, NORTHERN MARIANA ISLANDS (UNITED STATES) P G Z U
GREENSBORO.N.C.PIEDMONT TRIAD INTL., UNITED STATES GSO К G S 0*
GUAM INTERNATIONAL, GUAM ISLAND, NORTHERN MARIANA ISLANDS GUM P G U M
GREENVILLE/SINOE, LIBERIA SNI G L G
(UNITED STATES)
GREENWOOD, N.S., CANADA YZX С Y z X
GUAMO, CUBA M U G К
GREENWOOD/LE FLORE ARPT.MS., UNITED STATES GWO К G W 0
GUANABO,CUBA M U G В
GREER/GREENVILLE-SPARTANBURG ,SC, UNITED STATES GSP К G s p*
GUANAJA, HONDURAS GJÂ M H N J*
GREFRATH-NIERSHORST, GERMANY E .D L p
GUANAL, CUBA M U G L
GREGORY DOWNS, AUSTRALIA GGD Y G D s* GUANARE, PORTUGUESA, VENEZUEU GUQ s V G U
GREITZ-OBERGROCHUTZ, GERMANY E D 0 T*
GUANGAU/AD U VINA, CHILE s С L V*
GRENAA (PRIVATE AD), DENMARK E К G R*
GUANGHAN, CHINA GHN z U G H
GRENCHEN, SWITZERLAND L S •Z G
GUANGHUA, CHINA LHK z H G H*
GRENOBLE-ISERE, FRANCE GNB L F L s. GUANGYUAN/PANLONG, CHINA GYS z U G U
GRENOBLE-LE VERSOUD, FRANCE L F L G
GUANGZHOU ACC, CHINA CAN z G' G G
GREYMOUTH, NEW ZEALAND GMN N z' 'G M*
GUANGZHOU CITY, CHINA z G UA
GREYTOWN, SOUTH AFRICA F A G Y*
GUANGZHOU FIR, CHINA I G Z U
GRIESAU, GERMANY E D P G* '
GUANTANAMO (US NAVEL AIR BASE), CUBA NBW M U G M*
GRIFFITH, AUSTRALIA ' GFF Y G T H*
GUANTANAMO/MARIANA GRAJALES, CUBA GAO MU G T
GRIGNA SETTENTRIONALE, ITALY L 1 M D* -
GUAPI/CAUCA, COLOMBIA GPI s К G P*
GRIK (RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M A H*
GUAPILES, COSTA RICA GPL M R G P*
GRIMARI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E "G 1
GUARANI, ECUADOR s E G 'R*
GRIMBERGEN/LINT, BELGIUM E -B G B* -
/™»Ш1Я1"*Г"\/ 1/"»Г"1 « М П
GUARAPUAVA/TANCREDO THOMAS DE FARIA, PR, BRAZIL GPB s В G U
GRIMSEY, ICELAND GRY .B 1 G R*
GUARATINGUETAZGUARATINGUETA,SP, BRAZIL GUJ s В G W
GRIMSMOEN, NORWAY E N G N* GUARDIAVECCHIA, ITALY L 1 E G*
GRIMSSTADIR, ICELAND В 1 G s* GUARUJA/BASE AEREA, SP, BRAZIL SSZ s В S T
GRISE FIORD, N.W.T., CANADA YGZ С Y G z -
3-36
¡¡¡il
Nom de l'emplacement 1АТА d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
Nombre del lugar Индекс ,„
IATA
GWL 1
GUARUMAL» ECUADOR
GUASDUALITO, APURE, VENEZUELA GDO
S E
S V
GWALIOR riAF), INDIA
GWANDA, ZIMBABWE тF- V
G R
G D
GUASIMAL, CUBA M U GWANGJU REPUBLIC OF KOREA KWJ R К J J
GUASIPATI, BOLIVAR, VENEZUELA S V GWANGJU SEC, REPUBLIC OF KOREA R К J E*
GUATUSO, COSTA RICA M R GWANGYANG POSCO, REPUBLIC OF KOREA R к J S*
GUAYAQUIL, ECUADOR GYE S E GWERU, ZIMBABWE GWE F V G W
GUAYARAMERIN, BOLIVIA GYA S L GYDA, NORWAY E N X G*
GUAYMAS, MEXICO GYM M M GYEONGJU, REPUBLIC OF KOREA R к T J*
GUELIMIME» MOROCCO GLN G M GYERYONGDAE, REPUBLIC OF KOREA R К T F
GUEPPI, PERU S P GYMPIE, AUSTRALIA GYP Y G Y M*
GUERET-SAINT-LAURENT, FRANCE XGT L F GYONGYOS/PIPISHEGY, HUNGARY L H G Y
GUERNSEY, UNITED KINGDOM GCI E G GYOR/PER HUNGARY QGY L H P R*
GUERRERO NEGRO (CIV/MIL), MEXICO GUB M M GYUMRI, ARMENIA LWN U D S G
GUIGHON/AD, URUGUAY S U HMSSTRIP.ZIMBABWE .F V H M
GUIDONIA (MIL), ITALY H.M.S BASTARD MEMORIAL, SOUTH AFRICA F A H U*
GUIGLO.CÔTEDWOIRE GGO H7 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS ' E H H G*
GUIUN/UANJIANG, CHINA KWL HANOI, VIETNAM V V V V
GUIRAPEMBI, BOLIVIA HANOI/NOIBAI.VIETNAM HAN V V N В
GUIREN, CHINA HAAKDOORNBOOM, SOUTH AFRICA F A H K*
GUIRIA, SUCRE, VENEZUELA GUI HA'APAI, TONGA HPA N F T L*
GUISCRIFF-SCAER, FRANCE HAAPAJARVI, FINLAND E F H J*
GUIUAN, EASTERN SAMAR, PHILIPPINES HAAPAVESI FINLAND E F H P*
GUIYANG/LONGDONGBAO, CHINA KWE U G HAAST, NEW ZEALAND N Z H T*
GULBARGA, INDIA 0 G HAÂSTS BLUFF, AUSTRALIA Y H A A*
GULF, BOLIVIA G HABANA /CIUDAD LIBERTAD - CIV/MIL, CUBA M и L B*
p
GULFPORT/BILOXI REGIONAL.MS., UNITED STATES GPT HABANA/ACC-FIR/UIR/CTA, CUBA M и F H
GULISTAN, AFGHANISTAN G HABANA/CIUDAD, CUBA M и L H
GULKANA.AK., ALASKA (UNITED STATES) GKN G HABANA/JOSE MARTI INTL., CUBA HAV M и H A
GULLFAKS A, NORWAY G HABANA/PLAYA BARACOA - CIV/MIL, CUBA UPB M и P В
GULLFAKS A SPM1, NORWAY Q HACHIJOJIMA, JAPAN НАС R J T H
GULLFAKS A SPM2, NORWAY Q I HACHINOHE JAPAN HHE R J S H
GULLFAKS B.NORWAY N Q G* HACIENDA HOMUHA, COSTA RICA M R H H*
GULLFAKS С .NORWAY N G C HACIENDA LA PACIFICA, COSTA RICA -M R H P*
GULLKNAPP, NORWAY N G K* HACIENDA LA SUERTE, COSTA RICA M R H S*
GULU, UGANDA ULU H U G U* HACIENDA RANCHO GRANDE, COSTA RICA M R H G*
GUMARE, BOTSWANA F В G M* HACIENDA ПО CUARTO, COSTA RICA M R H 0*
GUN, ZIMBABWE U N HADERSLEV DENMARK E К H V*
GUN GREEK, BRITISH VIRGIN ISUNDS (UNITED KINGDOM) P G HADSUND, DENMARK E К H S*
GUNA, INDIA GUX HGR
HAGERSTOWN/WASHINGTON COUNTY REGIONAL,MD., UNITED STATES HGR К H G R*
GUNA(VIGN), INDIA HAGFORS, SWEDEN HFS E. S 0 H
GUNDAROO, AUSTRALIA HAGSHULT, ¿WEDEN E s M V*
GUNDELFINGEN, GERMANY M U* HAGUENAU, FRANCE L F S H*
GUNNEDAH, AUSTRALIA GUH D H* HÂHNWEIDE GERMANY E D S F
GUNNS» GUYANA G N* HAHOTOE.TOGO D X H 0*
GUNSAN, REPUBLIC OF KOREA KUV J К HAIA, PAPUA NEW GUINEA A Y H A
GUNUNG SITOU/BINAKA, INDONESIA GNS W I M B* HAICHENG, CHINA Z Y H G*
GUNZBURG-DONAURIED, GERMANY E D M G* HAIFA/U. MICHAELI AIRPORT, ISRAEL HFA L L H A
GUNZENHÂUSEN-REUTBERG, GERMANY E D M H* HAIKOU/DAYINGSHAN, CHINA Z J D Y
GURA, ETHIOPIA H A U* HAIKOU/MEILAN, CHINA HAK Z J H К
GURA, ERITREA H H U* HAIL, SAUDI ARABIA HAS 0 E H L*
GURIÂT, SAUDI ARABIA URY О Е T* HÂILAR/DONGSHAN, CHINA HLD Z В L A
GURNEY, PAPUA NEW GUINEA A Y N* HAILUOTO, FINLAND E F H L*
GURVANSAIKHAN, MONGOLIA DLZ Z HAIMA.OMÂN RNM 0 0 H A*
GUSAP, PAPUA NEW GUINEA P HAINES, ALASKA (UNITED STATES) HNS P A H N
GUSAU, NIGERIA OUS U* HAINES JUNCTION, Y.T., CANADA YHT с Y H Г
GUSTAVUS, ALASKA (UNITED STATES) GST S HAIR!, GUYANA s Y R Г
GUSTROW, GERMANY u* HAJDUSZOBOpZLO, HUNGARY L H H 0
GUTERSLOH, GERMANY GUT 0 HAJIGAK, AFGHANISTAN 0 A H J
GUWAHATI, INDIA GAU T ' HAKODATE, JAPAN HKD R J G H
GUWASA, PAPUA NEW GUINEA w HÂKPO (HEL), REPUBLIC OF KOREA R К N S*
GUYU, ZIMBABWE Y HALALI, NAMIBIA HAL F Y H 1*
GWA.MYANMAR GWA W* HÂLEB, ERITREA H H H B*
GWACHEON GOV., REPUBLIC OF KOREA К В A* HALEN, BELG UM E В H L*
GWADAR/INTL.» PAKISTAN GWD P G D HÂLFDAN A (PRIVATE HEUDECKS), DENMARK E К H A*
GWÂKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO Z F W HALFDAN В (PRIVATE HELIDECK) (UNDER CONSTRUCTION), DENMARK E К H B*
3-37
!АТА Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
Название места ИАТА местопопожения Название места ИАТА местопопожения
HALFWEG, SOUTH AFRICA A H I* HARLE, GERMANY Т D X P*

HALFWEG (OIL PLATFORM), NETHERLANDS H Q G HARUNGEN/RIO GRANDE VALLEY INTLJX., UNITED STATES HRL К H R L*
HALIFAX/SHEARWATER, N.S., CANADA YAW A HARMASHATÂRHEGY, HUNGARY L H H H
HALIFAX/STANFIELDINTL, N.S., CANADA YHZ H HARMONY, SOUTH AFRICA F A H A*
HALL BEACH, N.W.T., CANADA YUX U HARNOSAND/MYRAN, SWEDEN Е S U H*
HALL IN TIROL KH (HEL), AUSTRIA I HARPER/CAPE PALMAS, LIBERIA CPÂ G L c p*
HALLEFORS, SWEDEN V HÂRRISBURG/INTL.PA., UNITED STATES MDT К M D T*

HALLEGG KLAGENFURT SCHLOB (HEL), AUSTRIA К HARRISMITH, SOUTH AFRICA HRS F A H R*
HALLE-OPPIN, GERMANY A HARRISON/BOONE COUNTY, AR., UNITED STATES HRO К H R 0
HALLEY RESEARCH STATION, UNITED KINGDOM A HARRY BOTH, COSTA RICA M R R A*
НАШ, FINLAND KEV H HARSTAD/NARVIK/EVENES, NORWAY EVE ' i N E V
HALLS CREEK, AUSTRALIA HCQ 1 HARTENHOLM, GERMANY E D H M*
HALLVIKEN, SWEDEN N HARTFORD/BRAINARD ,CT., UNITED STATES HFD К H F D*
HALMSTAD, SWEDEN HAD M HARTMÂN'S VALLEY, NAMIBIA F Y H V*
HÂLTIKON (HEL), SWITZERLAND X N HARTSFIELD - JACKSON ATLANTA INTERNATIONAL, GA., UNITED ÂTL К A T L
HALTON, UNITED KINGDOM W N* STATES
HAM .BELGIUM В H A* HASAY, SUDAN H S H S
HAMÂDÂ NORTH (NC-5), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA L H N HASENSTRICK, SWITZERLAND L S P К
HÂMADA SOUTH (NC-8), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA L H S HASSELT/KIEWIT, BELGIUM QHÂ E в Z H*
HÂMADAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) HDM HASSELT/MAASLAND, BELGIUM E в H M*
HAMADAN/NOGEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) NUJ HASSFURT-SCHWEINFURT, GERMANY E D G T
HAMAGUIR, ALGERIA A О M HASSIMESSAOUD/OUEDIRARA-KRIM BELKACEM, ALGERIA HME D A U H
HAMAMATSU, JAPAN J N H HASSI R'MELmLREMPT, ALGERIA HRM D A F H
HAMAR/STAFSBERG, NORWAY HMR N H A* HASSLEHOLM/BOKEBERG, SWEDEN XWP E S F A*
HAMAS, NAMIBIA Y H A* HASTINGS, SIERRA LEONE HGS G F H A*
HAMBURG, GERMANY HAM D D H HASTINGS, NEW ZEALAND N Z H S*
HAMBURG MET REG CENTER, GERMANY D Z H* HASTINGS HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J H*
HAMBURG-FINKENWERDER, GERMANY XFW D H I* HASVIK, NORWAY HAA E N H К
HAMEENKYRO, FINLAND F H M* HATAY (CIV), TURKEY L T D A
HÂMELN- PYRMONT, GERMANY D V W* HATAY/ISKENDERUN, TURKEY L T A K*
HAMHUNG (HAMUN), DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA К H H HATCLIFFE, ZIMBABWE F V H T
HAM), CHINA HMI W H M* HATEIBA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L H В
HAMILTON, AUSTRALIA HLT H M L* HATERUMA, JAPAN HTR R 0 R H
HAMILTON, NEW ZEALAND HLZ Z H N HATO COROZAL/CASANARE, COLOMBIA HTZ S К H C*
HAMILTON ISLAND, AUSTRALIA HTI В H M НАТО GRANDE/GHONTÂLES, NICARAGUA M N H G*
HAMILTON, ONT., CANADA YHM Y H M HATTARVIK, DENMARK E К H 1*
HAMMERFEST, NORWAY HFT N H F HATTFJELLDAL/VOLLEN, NORWAY E N H Г
HAMMERSTEIN, NAMIBIA Y H M * HATTIESBURG/LAUREL, MS., UNITED STATES PIB К P 1 В*
HAMM-UPPEWIESEN, GERMANY D L H* HATZORAB, ISRAEL L L H S*
HAMPTON COURT, GUYANA Y H C* HAUGESUND/KARMOY, NORWAY HAU E N H D
HAMPTON/LANGLEY AFB, VA., UNITED STATES LFI L F I HAUGESUND/SJUKEHUSET, NORWAY E N H X*
HÁMYANG, REPUBLIC OF KOREA К P A* HAUSEN AM ALBIS, SWITZERLAND L S Z N
HANA, MAUI l.,HL, HAWAII (UNITED STATES) HNM H H N* HAVANA, NAMIBIA F Y V A*
HANAM, REPUBLIC OF KOREA R К HAVEN-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q B*
HANAMAKI, JAPAN HNA HAVERFORDWEST, UNITED KINGDOM HAW E G F E*
HANCOCK, Ml HOUGHTON COUNTY MEMORIAL, UNITED STATES CMX HAVUCKUVBROD,CZECH REPUBLIC L К H B*
HÂNDÂN, CHINA HDG В H HAVRE ST-PIERRE, QUE., CANADA YGV С Y G V*
HANGANG JUNGJIDO, REPUBLIC OF KOREA К В HAWARDEN, UNITED KINGDOM CEG E G N R
HANGU, PAKISTAN H HAWERA, NEW ZEALAND N Z H A*
HANGZHOU/XIAOSHAN, CHINA HGH H HAWKER, AUSTRALIA Y H A W*
HANIMAADHOO, MALDIVES HAQ R M H* HAWK'S NEST, BAHAMAS M Y С H
HANKO, FINLAND F H N* HAWTHORNE MUNI.CA, UNITED STATES HHR К H H R
HANMER SPRINGS, NEW ZEALAND N Z H R* HAY, AUSTRALIA HXX Y H A Y*
HANNOVER, GERMANY HAJ E D D V HAY RIVER, Y.T., CANADA YHY С Y H Y
HANNOVER UIR, GERMANY E D V V HAZIR, YEMEN 0 Y H Z*
HANNUT/AVERMAS-LE-BAUDUIN, BELGIUM E В A V* HAZRAT EMAN, AFGHANISTAN 0 A H E
HANZHONG, CHINA HZ6 Z L H Z HAZYVIEW {МЕЦ, SOUTH AFRICA F A H W*
HAO, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) HOI N T T 0* HCDA.6RAMCHAPARRAL, ECUADOR S E G H*
HARAD, SAUDI ARABIA 0 E H R* HCDA. JACKSON, ECUADOR S E H J*
HARALD (PRIVATE HEUDECK), DENMARK E К H D* HCDA. LA ESPERANZA, ECUADOR S E L E*
HARARE(DCA-HQ), ZIMBABWE F V H Q HCDA. SANTA CATALINA, ECUADOR s E H C*
HARARE INTERNATIONAL, ZIMBABWE HRE F V H A* HCDA.LAJULIA, ECUADOR s E L J*
HARBIN/TAIPING, CHINA HRB Z Y H В HCDA.SAN JUAN, ECUADOR s E H A*
HARDING, SOUTH AFRICA F A H J* HEARST (RENE FONTAINE) MUNI, ONT., CANADA YHF сY H F*
HAREIB, YEMEN 0 Y H B* HEDE/HEDLANDA, SWEDEN E S N C*

3-38
Nombre del lugar Индекс Nombre del lugar Индекс
1АТА IATA
HEFEI/LUOGANG, CHINA HFE Z S О F HERZLIA AIRFIELD, ISRAEL H Z

HEGGEBAKKEN(ÂFTN COM CENTRE), NORWAY E N H B HERZOGENAURACH, GERMANY Q H*
HEGLIG, SUDAN H H G HESALIBI, PAPUA NEW GUINEA H L
HEHO, MYANMAR HEH V H H HETHEL, UNITED KINGDOM S К*
HEIDE-BUSUM, GERMANY HEI E X B* HETTSTADT, GERMANY G H*
HEIDELBERG, SOUTH AFRICA F H G* HETZLESER BERG, GERMANY Q X*
HEIDELBERG AFOD, GERMANY E E E HEUBACH, GERMANY
HEIDELBERG HEL, GERMANY HDB E I E* HEWANORRA SAINT LUCIA, SAINT LUCIA UVF
HEIDELBERG USARMY ASDEUR, GERMANY E 0 Q* HEYDAR ALIYEV INTERNATIONAL AIRPORT, AZERBAIJAN GYD U В В В
HEIDI MARIA, ECUADOR S H M* HIBBING/CHISHOLM-HIBBING, MN.t UNITED STATES HIB K H I В*
HEJDRUN, NORWAY E N H HICKAM AFB, OAHU L.HL, HAWAII (UNITED STATES) HIK H I K
HEIHE, CHINA HEK Z Y H E HICKAM USAF AUTOMATIC WEATHER SWITCH.OAHU.HL, HAWAII H W R*
HEILBRON, SOUTH AFRICA F A H G1 (UNITED STATES)
HEIMDÂL, NORWAY E N H M HICKORYIREGIONAL, NC, UNITED STATES HKY К H K Y
HELDER-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q D1 HIERRO, CANARY ISLANDS (SPAIN) VDE G С H I
HELENA REGIONAL,MT., UNITED STATES HLN К H L W HIGH LEVEL, ALTA., CANADA YOJ С Y O J
HELGOLAND-DUNE, GERMANY HGL E D X W HIGH PRAIRIE, ALTA., CANADA ZHP С ZHP*
HEU MONTSIA-AMPOSTA (TARRAGONA) (HEL), SPAIN L E M N* HIGH WYCOMBE (MET), UNITED KINGPOM E G R H
HEU PLATFORM P9-Â, NETHERLANDS E H P F* HIGH WYCOMBE (MOD), UNITED KINGDOM HYC E G U H
HELIBANCOSTA (HELIPUERTO BANCO NACIONAL DE COSTA RICA), M R H B* HIGUEROINTL DR. JOAQUIN BALAGUER, DOMINICAN REPUBLIC M D J B*
COSTA RICA HIGUEROTE, MIRANDA, VENEZUELA S V H G
HELICENTRO-BOGOTA/CUNDINAMARCA, COLOMBIA S К H L* HIGUEY/BAIGUA, DOMINICAN REPUBLIC M DBG*
HELICSÂ (ALBACETE) (HEL), SPAIN L E H E* HIGUEY/MAGDALENA» DOMINICAN REPUBLIC M D M A*
HELIPUERTO AVIL, MIRANDA, VENEZUELA S V H A HIGURAKGODA/MINERIYA, SRI LANKA HIM V С С H
HELIPUERTO DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE BARCELONA (HEL), L E P В* HIKUERU, |FRENCH POLYNESIA (FRANCE) HHZ N T G H
SPAIN HILDESHEJM, GERMANY ZNO E D V M*
HELIPUERTO DE YÂNACOCHA, PERU S P Y A* HILKER'S CfHEETAHDROME, NAMIBIA F Y H C*
HELIPUERTO DEL PARQUE DE BOMBEROS DE ORRIOLS (GIRONA) L E О R* | HILLSTONl AUSTRALIA Y H L S*
(HEL), SPAIN HILO INTERNATIONAL, HILO HI., HAWAII (UNITED STATES) ITO P H T 0*
HELIPUERTO PARQUE DE GARRAF-SITGES (BARCELONA) (HEL), SPAIN L E G S * HILONGOâ LEYTE, PHILIPPINES R P V H*
HELIPUERTO SAN JOSE, COSTA RICA M R S E* HILVERSUM/HILVERSUM, NETHERLANDS E H H V
HELIUNION/TARAPOTO, PERU S P H N* HINTHADA MYANMAR V Y H Г
HELLA, ICELAND В I H L* HIPPO, ZAMBIA F L H P*
HELM-Â(OILPLATFORM).NETHERLANDS E H Q F* HIPPO POOLS, SOUTH AFRICA F A H D*
HELMERINGHAUSEN, NAMIBIA F Y H H* HIPPO VALLEY, ZIMBABWE F V H Y
HELSINGINYLIOPISTOLLINENSÂIRAÂLA/MEILAHTI, FINLAND E F H Y* HIRAKUD, INDIA V E H K*
HELSINKI (IIMAILUVIRANOMAINEN/CIVIL AVIATION AUTHORITY), HEL E F H К HIROSHIMA, JAPAN НУ R J 0 A
FINLAND HIROSHIMANISHI, JAPAN HIW R J В H
F К L
HELSINKI (MET INSTITUTE), FINLAND E HIRZENHAlk GERMANY E D F I*
F H F
HELSINKI-MALMI, FINLAND ' HEM E HISSAR, INDIA HSS V I HR
S U T
HEMAVANTARNABY, SWEDEN HMV E HIVA OA-ATUONA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) AUQ N T MN
С К W
HENGCHUN, CHINA HCN R HLUHLUWE SOUTH AFRICA HLW F A H L*
G H Y
HENGYANG, CHINA HNY Z HM SHIPS (ALL), UNITED KINGDOM E G Y Y
G W E
HENLOW, UNITED KINGDOM E HMAWBY, MYANMAR V Y H В
A H N*
HENNEMAN/HENNENMAN, SOUTH AFRICA FA HO, GHANA D G A H*
I S X*
HENRY.E.ROHLSEN, VIRGIN ISLANDS (UNITED STATES) STX T I HO CHIMINH/TAN SON NHAT, VIET NAM SGN V V T S
H P
HENRY'S FUTS, SOUTH AFRICA FA HOBART, AUSTRALIA HBA Y M H В
H S*
HENSTRIDGE, UNITED KINGDOM ' E G HOBART (REGIONAL FORECASTING CENTRE), AUSTRALIA Y M H F
H W
HENTIES BAY, NAMIBIA FY HOBAS, NAMIBIA F Y H S*
p*
HEPPENHEIM, GERMANY E D E HOBATEREJNAMIBIA F Y H Г
R
HERAT, AFGHANISTAN HEÂ О A H HOCHFILZEN MIL (HEL), AUSTRIA L 0 X H
E*
HERDUBREIDARUNDIR, ICELAND В I H HOCKENHEIM, GERMANY E D F X*
H
HEREFORD, UNITED KINGDOM E G V HOD, NORWAY E N X H*
H*
HERINGSDORF, GERMANY HDF E D A HODA.CLEMENTINA, ECUADOR S E С M*
E
HERKALE, DJIBOUTI H D H HODEIDAH/INTL, YEMEN HOD 0 Y H D*
HERMANNSBURG, AUSTRALIA HMG - Y H M В* HODENHAGEN, GERMANY E D V H*
HERMOSILLO, MEXICO HMO M M H 0* HODKOVICE CZECH REPUBLIC L К H D*
HERNESAARI,FINLAND E F H E* HOEDSPRUIT (CIVIL), SOUTH AFRICA HDS F AH T
HERNING, DENMARK E К H G HOEDSPRUIT (SAAF), SOUTH AFRICA F A H S
HERON/COUTHUIN, BELGIUM E В H E* HOEVEN/SEPPE, NETHERLANDS E H S E
HERRADURA, CUBA M U RR HOEVENEN, BELGIUM E В H N*
HERRENTEICH, GERMANY E D E HOFKIRCHEN, AUSTRIA L 0 L H*
HERRERA/ALONSO VALDERRÂMA, PANAMA СТО У P С HOFN HORNAFJORDUR, ICELAND HFN В I H N*
HERRUUNGA, SWEDEN XYC E S G HOF-PLAUEfsj, GERMANY HOQ E D QM
HERTEN-RHEINFELDEN, GERMANY ZNM E D T HOFU, JAPAN R J 0 F
HERVEY BAY, AUSTRALIA HVB Y H В А*
3-39
Nombre del lugar lATA Indicador de lugar Nombre del lugar lATA Indicador de lugar
lATA Индекс lATA Индекс
HOG CAY, BAHAMAS

HOGANAS, SWEDEN
' " ' ~ M
Е
Y
S
E
M
Y
H*
HOSPITAL ALCORCON (MADRID) (HEL), SPAIN
HOSPITAL CAN MISSES (IBIZA) (HEL), SPAIN
~тL EE H A*
N M*
HOHENEMS-DORNBIRN, AUSTRIA HOH L 0 I H* HOSPITAL DOCE DE OCTUBRE (MADRID) (HEL), SPAIN L E D' 0*
HOHENFELS, GERMANY Е T 1 H* HOSPITAL DOCTOR JOSEP TRUETÂ (GERONA) (HEL), SPAIN L E J T*
HOHN, GERMANY Е T N H HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA (BARCELONA) (HEL), SPAIN L E H G*
HOJEO, REPUBLIC OF KOREA R К N J* HOSPITAL GENERAL DE MANRESA (BARCELONA) (HEL), SPAIN L E H M*
HOKITIKA» NEW ZEALAND HKK N Z H K* HOSPITAL SAN PAU (BARCELONA) (HEL), SPAIN L ESP*
HOKKSUND, NORWAY Е N H S* HOSPITAL UNIVERSITARIO DE CANARIAS (LA LAGUNA-TENERIFE) G С H U*
HOLA, KENYA , HOA H К H 0* (HEL), CANARY ISLANDS (SPAIN)
HOLBAEK (PRIVATE AD), DENMARK Е К H K* HOSPITAL UNIVERSITARIO JOAN XXIII (TARRAGONA) (HEL), SPAIN L E H*J*
HOLBEACH (MOD), UNITED KINGDOM "Е G Y H HOSSANA, ETHIOPIA H A H S*
HOLBROOK, AUSTRALIA Y H В K* HOT SPRINGS/MEMORIAL FIELD, AR., UNITED STATES HOT К НОТ*
HOLESOV, CZECH REPUBLIC GTW L К H 0* HOTAN/HOTAN, CHINA HTN Z W T N
HOLGUIN/FRANK PAIS INTL. - CIV/MIL, CUBA HOG M и H G HOTAZEL, SOUTH AFRICA F A H Z*
HOLGUIN/GUARDALAVACA, CUBA M и G v* HOTEL FIVE (MET), JORDAN 0 J H F*
HOLIC, SLOVAKIA L Z H L* HOTEL FOUR (MET), JORDAN 0 J H R*
HOLLEBERG, GERMANY E D V V HOTEL REY JUAN CAROS I (BARCELONA) (HEL), SPAIN L E J C*
HOLMÂVIK, ICELAND HVK В 1 H K* HOUAILOU-NESSON (ABANDONED), NEW CALEDONIA (FRANCE) HLU N W W H*
HOLSBEEK, BELGIUM E В H 0* H0UE1SAY, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC HOE V L H S*
HOLSTED (PRIVATE HELIPORT), DENMARK E К H L*' HOUNDE, BURKINA FASO D F 0 H
HOLSWORTHY, AUSTRALIA Y S H W* HOUSTON (ARTCC).TX., UNITED STATES К Z H U
HOLYHEAD, UNITED KINGDOM HLY E G С H* HOUSTON/WILLIAM P. HOBBYJX., UNITED STATES HOU К H 0 U
HOLZDORF, GERMANY E T S H HOUTHALEN, BELGIUM E В H T*
HOLZIKEN (HEL), SWITZERLAND L S X H HOWICK, SOUTH AFRICA F A H C*
HOMA BAY, KENYA H к H B* HOXTER-HOLZMINDEN, GERMANY E D V I*
HOMBORI, MALI G A H в HOYO COLORADO, CUBA M U H 0
HOME PARK, ZIMBABWE - F V H p HPA-AN, MYANMAR PAA V Y P A
HOMER.AK., ALASKA (UNITED STATES) HOM P A H 0 HPAPUN, MYANMAR PPU V Y P P
HOMESTEAD AFB.FL, UNITED STATES HST К H s T HPONNGBYIN, MYANMAR V Y P B*
HOMMALINW, MYANMAR HOX V Y H L* HQ 2 GROUP (MOD), UNITED KINGDOM E G D H
HONG KONG FIR, HONG KONG, CHINA (CHINA) V H H К HQ NORIRELAND (MOD), UNITED KINGDOM E G 0 G
HONG KONG/INTERNATIONAL, HONG KONG, CHINA (CHINA) HKG V H H H HQSPTA, UNITED KINGDOM E G D S
HONGCHEON, REPUBLIC OF KOREA R K M B* HRADEC KRALOVE, CZECH REPUBLIC L К H K*
HONIARA (FIC), SOLOMON ISLANDS A G G G HRANICE, CZECH REPUBLIC L К H N*
HONIARA (HENDERSON), SOLOMON ISLANDS HIR A G G H HTILINN, MYANMAR TIO V YHN*
HONINGTON, UNITED KINGDOM BEQ E G X H HUAB LODGE, NAMIBIA F Y H L*
HONNINGSVAG/VALAN, NORWAY HVG E N H V HUACARAJE, BOLIVIA BVK S L H J*
HONOLULU ARTCCHI., HAWAII (UNITED STATES) P H Z H HUACARETA, BOLIVIA S L H C*
HONOLULU INTERNATIONAL, OÂHU, HI., HAWAII (UNITED STATES) HNL P H N L HUACHI, BOLIVIA S L H U*
HOOGEVEEN/HOOGEVEEN, NETHERLANDS E H H 0 HUAHINE FARE, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) HUH N T T H
HOOKER CREEK, AUSTRALIA HOK Y H 0 0* HUAILAI, CHINA Z В К M*
HOOPER BAY, ALASKA (UNITED STATES) HPB P A H P HUAIROU, CHINA Z BOB*
HOOPSTAD, SOUTH AFRICA F A H P* HUALAIHUE/AD HUALAIHUE, CHILE s С H W*
HOORN-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q E* HUALIAN, CHINA HUN R С Y U
HOPE, B.C., CANADA YHE С Y H E HUAMACHUCO, PERU S P U С*
HOPEDALE, NFLD., CANADA YHO С Y H 0 HUAMBO, PERU •S. P H G*
HOPEN, NORWAY E N H 0* HUAMBO, ANGOLA NOV F N HU
HOPETOUN, AUSTRALIA HTU Y H P N* HUAMONO, ECUADOR S E H 0*
HOPPSTADTEN-WEIERSBACH, GERMANY E D R H* HUANCABAMBA, PERU 'S P A B*
HOQIAM/BOWERMAN FLD.WA., UNITED STATES HQM К H Q M HUANGMAOZHOUDAO, CHINA z' G H M*
HORICE, CZECH REPUBLIC L К H C*' HUANGSHAN/ÍUNXI, CHINA TXN . Z' S T, X
HORN ISLAND, AUSTRALIA HID Y H 1 D* HUANGXIÂN, CHINA z S С X*
HORN KH (HEL), AUSTRIA L 0 A H* HUANGYAN/LUQIAO, CHINA HYN z S L Q
HORNEPAYNE MUNI, ONT., CANADA YHN С Y H N* HUANUCO/ÂLFEREZ FAP DAVID FIGUEROA FERNANDINI, PERU HUU S P N С
HORNMOEN, NORWAY É N H N* HUASAGA, ECUADOR s E H S*
HORffe REV A (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E К H R* HUASCO/AD GRAN CANON, CHILE s С H U*
HORNS REV В (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E К H N* HUAYPETUE, PERU s p H T*
HOROVICE, CZECH REPUBLIC L К H V* HUAYUAN, CHINA z G H U
HORQUETA, PARAGUAY S G' H o*~ HUBLI, INDIA V A H В
HORSCHING MIL, AUSTRIA L О X L HUCKNALL, UNITED KINGDOM E G N A*
HORSHAM, AUSTRALIA HSM Y H S M* HUDIKSVALL, SWEDEN HUV E S N H
HORTA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) HOR L P H R HUDIKSVALL/SJUKHUSET, SWEDEN E S H X*
HOSEA KUTAKOINTL AIRPORT, NAMIBIA WDH F' Y W H HUDSON BAY, SASK., CANADA YHB С Y H B*
HOSIN, CZECH REPUBLIC L К H S* HUDSON'S HOPE, B.C., CANADA YNH С YNH*
HOSKINS, PAPUA NEW GUINEA HKN A Y H K* HUE/PHU BAI, VIET NAM HUI V V P В
3-40
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom dé l'emplacement IATA d'emplacement
[ATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
IATA
HUEHUETENANGO, GUATEMALA HUG H Г IDONG, REPUBLIC OF KOREA R К R I*

HUEPIL/ÂD RUCAMANQUI, CHILE H E* IDRE, SWEDEN IDB E S U E*
HUESCA/PIRINEOS» SPAIN HSK H С IDUMBE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
HUGHENDEN, AUSTRALIA HGD U G* IDUTYWA,'SOUTH AFRICA
HUHHOT/BAITA, CHINA НЕТ H H IEJIMA (CIVIL), JAPAN IEJ
HÜIZHOU, CHINA HUZ H Z* IEJIMA(USAF BASE), JAPAN
HULDRA, NORWAY Q U* IFEROUANE, NIGER
HULTSFRED-VIMMERBY, SWEDEN HLF S F IFFLEY, AUSTRALIA IFF
HULUDAO, CHINA H L* IFRANE, MOROCCO
HUMÂNI RANCH, ZIMBABWE H R IGALIKO, GREENLAND (DENMARK) В G I О*
HUMBERSIDE» UNITED KINGDOM HUY N J IGINNIARFIK, GREENLAND (DENMARK) QFI В G 1 G*
HUMERA, ETHIOPIA HUE H U* IGIUGIG, ALASKA (UNITED STATES) IGG P A 1 G
HUNGERFORD, AUSTRALIA R D* IGLOOLIK, N.W.T., CANADA YGT С Y G T
HUNGWE, ZIMBABWE H G IGNACE MUNI, ONT., CANADA ZUC С Z U C*
HUNSBORN, GERMANY К H* IGNAUNÂ,fiTHUANIA . E Y 1 G*
HUNTINGTON/TRI-STATE MILTON J.FERGUSON FIELD.WV., UNITED HTS К H T S IGRIM, RUÉSIAN FEDERATION IRM U S H 1
STATES IGUALADAQDENA (BARCELONA), SPAIN L E 1 G*
HUNTSVILLE/INTL CARL T.JONES FIELD.AL, UNITED STATES HSV К H S V* IGUAZU/CATARATAS DEL IGUAZU, MS, ARGENTINA IGR S A R 1
HUNTSVILLE/REDSTONE AAF ÂRSENAL.AL, UNITED STATES HUA К H U A IGUELA, GABON IGE F 0 0 1*
HURGHADA/INTL, EGYPT HRG G N IHOSY, MADAGASCAR IHO F M S Г
HURON REGIONÂL.SD., UNITED STATES HON O N IHTIMAN (AIRFIELD), BULGARIA L В H V
HUSAFELL, ICELAND В I H Z* HA, ECUADOR S Б 1 L*
HUSAVIK, ICELAND HZK В I H U* IISALMI, FINLAND E F 1 1*
HUSLIA, ALASKA (UNITED STATES) HSL IKAMIUT, GREENLAND (DENMARK) Oil В G 1 T*
HUSUM-SCHWESING, GERMANY QHU IKARIA, GREECE JIK L G L К
HUTCHINSON, KS., UNITED STATES HUT К H IKAROS, ZAMBIA F L Í S
HUTTENBUSCH, GERMANY IKELA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IKL p Z G V
HUWEI, CHINA IKERASAK, GREENLAND (DENMARK) В G 1 A*
HVAR/HVAR I., CROATIA IKERASASSUAQ (PRIVATE), GREENLAND (DENMARK) В G P C*
HVERÂVELLIR, ICELAND В I H Г IKERASSAARSUK, GREENLAND (DENMARK) QRY в G 1 K*
HWACHEON (SACHANGRI), REPUBLIC OF KOREA R К M H* IKI, JAPAN IKI R J D B
HWANGE MAIN CAMP, ZIMBABWE M С IKSAN, REPUBLIC OF KOREA R К J 1*
HWANGE NATIONAL PARK, ZIMBABWE HWN W N* IKSHKILE, LATVIA E V P A*
HWANGE TOWN, ZIMBABWE WKI W T ILAGA, INDONESIA ILA W A B L*
HYAKURI, JAPAN A H ILAKA/EST, MADAGASCAR ILK F M M Q*
HYANNIS/BARNSTABLE MUNI-BOARDMAN POLANDO FIELD,MA., HYA Y A* ILAM, IRAN ISLAMIC REPUBLIC OF) IIL 0 1 С 1
UNITED STATES ILAN, CHINA R С M S
HYDERABAD, INDIA BPM V О H Y
ILE ART WAALA, NEW CALEDONIA (FRANCE) BMY N W W C*
HYDERABAD, PAKISTAN HDD- О P К D
ILE DES PINS MOUE, NEW CALEDONIA (FRANCE) ILP N W WE
HYDERABAD INTERNATIONAL AIRPORT (RAJIV GANDHI V О H S
ILE D'YEU, FRANCE IDY L F E Y
INTERNATIONAL AIRPORT SHAMSHABÂD, HYDERABD), INDIA ILE OUEN-EDMOND CANE (ABANDONED), NEW CALEDONIA (FRANCE) IOU N W W 0*
Y*
HYDOM, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA ILEBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO PFR F Z V S
A*
HYEONRI, REPUBLIC OF KOREA I L E S - D E - U J M A D E L E I N E , QUE., CANADA YGR С Y G R
TLN H
HYERES-LE PALYVESTRE, FRANCE ILFORD, MAN., CANADA ILF С Z В D*
HYV V*
HYVINKAA, FINLAND ILFRACOM1E, AUSTRALIA Y 1 L F*
MXI Q
I.R. MARCOS, MATI, DAVAO ORIENTAL, PHILIPPINES ILHEUS/BAFJIA - JORGE AMADO, BA, BRAZIL IOS S В 1 L
С
IANCA (MIL), ROMANIA
IAS A ILHEUS/Щ, BRAZIL S в W L
IASI/IÂSI, ROMANIA ILIAMNÂ.ÂK. ALASKA (UNITED STATES) ILI P A 1 L
U I*
IBA, ZAMBALES, PHILIPPINES ILIGAN, LANkO DEL NORTE, PHILIPPINES IGN R P M T
IBA В
IBÂDAN (NEW), NIGERIA ILIMANAQ, GREENLAND (DENMARK) XIQ В G 1 L*
IBE В
IBAGUE/TOLIMA, COLOMBIA ILLAPEL/ADAUCO, CHILE S С 1 L*
В
IBARRA, ECUADOR ILLERTISSEN, GERMANY E D M P
В*
IBENSTEIN, NAMIBIA
R*
ILLESHEIMHEL, GERMANY ILH E T 1 K*
IBERIA, PERU IBP
В
ILLIZI/TAKHAMALT, ALGERIA VVZ D A A P
IBIZA, SPAIN IBZ
А*
ILLORSUIT, GREENLAND (DENMARK) В G L L*
IBRA.OMAN
I*
ILO.PERU ILQ S P L 0*
IBRI.OMAN
С* ILOILO, ILOIUO, PHILIPPINES ILO R P V 1
ICABARU, BOLIVAR, VENEZUELA ICA
R* ILORIN, NIGERIA ILR D N 1 L
ICE RUNWAY (ANTARCTIC), NEW ZEALAND
N* ILU, INDONESIA IUL W A В Е*
ICHEON, REPUBLIC OF KOREA
I ILULISSAT, GREENLAND (DENMARK) JAV В G J N
ICHIGAYA, JAPAN
ILWONDONG SMC, REPUBLIC OF KOREA R К В 1*
IDAHO FALLS/FANNING FELD.ID., UNITED STATES IDA А
IMBAIMADAI GUYANA 1MB S Y 1 В*
IDAR- OBERSTEIN MIL MET AERO, GERMANY I*
IMESSE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F В
IDAR-OBERSTEIN/GOTTSCHIED, GERMANY G*
IMIRE, ZIMBABWE F V 1 R
IDIOFA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IDF В
IMMELMANN NAMIBIA F Y 1 M*
3-41
IMMENHOF, NAMIBIA I H* INYATI, ZIMBABWE Y T

IMMOLA, FINLAND INYONGA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA I Y*
IMO/SAM MBAKWE, NIGERIA QOW I M lOANNINA/KING PYRROS, GREECE ЮА I O
IMPALILA ISLAND, NAMIBIA I Г IPAT1NGÂ/USIMINAS, MG, BRAZIL IPN I P
JMPERATRIZ/PREFEITO RENATO MOREIRA, MA, BRAZIL IMP I Z IPEKE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO В U
IMPFONDO, CONGO ION г IPIAK, ECUADOR I P*
IMPHAL, INDIA IMF M IPIALES/NARINO, COLOMBIA IPI I P*
IMPINGE, ZIMBABWE p IPIL.ZAMBOANGA DEL SUR, PHILIPPINES IPE M V*
IN GUE2AM, ALGERIA INF G IPOH/SULTAN AZLAN SHAH, MALAYSIA (PENINSULAR) (MAUYSIA) IPH W M К I
IN SALAH, ALGERIA INZ U I IPOTA, VANUATU IPA N V V I*
INANWATAN, INDONESIA INX W A S I* IPSA 3, SAUDI ARABIA P К*
INAPARI, PERU S P I N* IPSA 4, SAUDI ARABIA К L*
INAYWA NORTE, ECUADOR I E* IQALUIT, N.W.T., CANADA YFB F В
INAYWA SUR, ECUADOR I Y* IQUIQUE/AD DIEGO ARACENA, CHILE IQQ D A
INCHEON ACC, REPUBLIC OF KOREA R R IQUITOS/BERGUIËRIE, PERU I D*
1NCHEQNINTL, REPUBLIC OF KOREA ICN R К IQUITOS/CORONEL FAP FRANCISCO SECADA VIGNETTA, PERU IQT Q T
INDEPENDIENTE, BOLIVIA S L D* IRAKLION/NIKOS KAZANTZAKIS, GREECE HER I R
INDIANA, GUYANA D* IRAN SHAHR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IHR Z I*
INDIANAPOLIS (ARTCC),IN., UNITED STATES D IRBID (MET), JORDAN В D*
INDIANAPOLIS INTERNATIONAL, IN., UNITED STATES IND К I D* IRELAND WEST, IRELAND NOC К N
INDORE, INDIA IDR V A D IRENE (MET UPPER AIR/RESEARCH CENTRE), SOUTH AFRICA I R*
INDUCAM, ECUADOR S E 1 C* 1RÍNGA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA IRI I R
INDULKANA, AUSTRALIA IDK Y 1 D K* IRKUTSK, RUSSIAN FEDERATION IKT U I I I
INDUNA» ZIMBABWE F V 1 N IROBI, BOLIVIA S L I R*
INGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A N IROGO, CONGO F С M Г
INGELFINGEN-BUHLHOF, GERMANY E D G P IRUMA, JAPAN R J T J
INGENDE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z E 1 ISABEL MARIA, ECUADOR S E I S*
INGENIO AZTRA, ECUADOR S E 1 Z* ISAFJORDUR, ICELAND IFJ В I I S*
INGENIO VALDEZ, ECUADOR S E I y* ISCHGL-IDALPE (HEL), AUSTRIA L 0 1 p*
INGHAM, AUSTRALIA IGH Y 1 G M* ISCOZACIN, PERU S p E N*
INGLATERRA, BOLIVIA S L 1 G* ISFJORD, NORWAY E N I S*
INGOLSTADT/MANCHING, GERMANY IGS E T S 1 ISHASHA, UGANDA H иS H
INGWAVUMA, SOUTH AFRICA F A 1 V* ISHIGAKIJIMA, JAPAN ISG R 0 1 G
INGWELALA, SOUTH AFRICA F A 1 W* ISHPINGO DE AMUNTAY, ECUADOR S E I D*
INHACA, MOZAMBIQUE IHC F Q 1 A* ISHPINK, ECUADOR S E I H*
INHAMBANE, MOZAMBIQUE INH F •Q 1 N* ISHURDI, BANGLADESH IRD V G •1 S*
INISHEER, IRELAND INQ E 1 1 R* ISIOLO, KENYA H К I S*
INISHMAAN, IRELAND IIA E 1 M N* ISIRO-MATARI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IRP F Z J H
INISHMORE, IRELAND IOR E 1 1 M* ISIRO-VILLE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z J A
INJA, ZAMBIA F L 1 J* ISISFORD, AUSTRALIA ISI Y 1 S' F*
INJUNE, AUSTRALIA INJ Y 1 N J* 1SITHEBE, SOUTH AFRICA F A I S*
INKERMAN, AUSTRALIA IKP Y 1 К M* ISLA APIAO/ÂD ISLA APIAO, CHILE •s С I A*
INKISI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A S ISLA BUTACHAUQUES/AD BUTCHAUQUES, CHILE S С 1 B*
INKOMO, ZIMBABWE F V 1 0 ISLA DAWSON/AD ALMIRANTE SCHROEDERS, CHILE S С D W*
INNAMINCKA, AUSTRALIA INM Y 1 N N* ISLA DE CEDROS (NOOA), MEXICO M M С D
INNAMINCKA TOWNSHIP, AUSTRALIA Y 1 M T* ISLA DE COCHE, NUEVA ESPARTA, VENEZUELA ' S V I E*
INNARSIUT, GREENLAND (DENMARK) В G 1 N* ISLA DE MAIPO/AD VINA TARAPACA, CHILE s с V T
INNISFAIL, AUSTRALIA IFL Y 1 F L* ISLA DE PASCUA/ACC-FIC, CHILE s с 1 Z
INNSBRUCK, AUSTRIA INN L 0 W1 ISLA DE PASCUA/AD MATAVERI, CHILE IPC s с I p
INNSBRUCK UNI-KLINIK (HEL), AUSTRIA L 0 1 U* ISLA DEL CISNE, HONDURAS M H I C*
INONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO INO F Z В А ISLA DIEGO RAMIREÊT, CHILE s H D R*
INOWROCLAW (CIV), POLAND E p 1 N* ISLA EVANGELISTAS/МЕТ, CHILE s H E V*
INOWROCLAW (MIL), POLAND E p 1 R ISLA GUAFO/MET, CHILE s H 1 G*
INSINGIZI, ZIMBABWE F V 1 G ISLA GUÂRELLO/MET, CHILE s H G U*
INTERLAKEN (HEL), SWITZERLAND L s X 1 ISLA ISABELA, ECUADOR s E I I*
INTERNATIONAL FALLS, MN, UNITED STATES INL К 1 N L* ISLA LAS HUICHAS/AD CALETA ANDRADE, CHILE s С I H*
INTERNATIONAL NOTAM OFFICE, SOUTH AFRICA F, A J N ISLA LENOX, CHILE s H 1 X*
INTIRRAYMI, BOLIVIA S L 1 Y* ISLA MOCHA/AD ISLA MOCHA, CHILE s с I M*
INTO AFRICA LODGE, NAMIBIA F Y 1 A* ISLA MOCHA/AD PUNTA EL SACO, CHILE s с H M*
INTUTO,PERU S P N T* ISLA MUJERES (CIV/MIL), MEXICO ISJ M M I M
INUKJUAK, QUE., CANADA YPH С Y p H* ISLA NUEVA/MET, CHILE s H N V*
INUVIK (MIKE ZUBKO) N.W.T., CANADA YEV сY E V ISLA PICTON, CHILE s H P 0*
INVERCARGILL, NEW ZEALAND IVC N Z N V ISLA QUENAC/AD QUENAC, CHILE s с Q E*
INVERELL, AUSTRALIA Y 1. V L* ISLAQUIRINA, CHILE s H Q Q*
INVERNESS, UNITED KINGDOM INV E G P E ISLA REY JORGE/AD TENIENTE RODOLFO MARSH MARTIN, CHILE TNM s с R M
3-42
Location Name indicateur Location; Name Indicateur
Nom de l'emplacement Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
ÍATA
Nombre del lugar lATA Индекс Nombre |del lugar IATA Индекс
ISLA REY JORGE/CENTRO MET ANTARTICO POTE. EDO. FREÍ M., CHILE S GE F IZMIR/ÂDNAN MENDERES, TURKEY ADB ~ T В J
ISLA ROBINSON CRUSOE/AD ROBINSON CRUSOE, CHILE S С I R* IZMIR/CIGL (MIL), TURKEY IGL L T В L*
ISLA SAN PEDRO/MET ARMADA .CHILE S H A R* IZMIR/GÂZIEMIR (MIL), TURKEY L T В К*
ISLA SAN PEDRO/MET SOFIA, CHILE S H S F* IZMIR/KAKLÎC (MIL), TURKEY L T F A*
ISLA SANTA MARIA/AD PUERTO SUR, CHILE S С I S* IZMIR/SELCUK-EFES, TURKEY L T F B*
ISUTALCAN/ÂDISLATÂLCAN, CHILE S С I K* ЕМ1ТЯ0РЕ1. (MIL-CIV), TURKEY QST L T В Q*
ISLA TIERRA DEL FUEGO/AD IVAN MARTINEZ, CHILE S -С I T* IZOZOG, BOLIVIA S L 1 Z*
ISLAM QÂLA, AFGHANISTAN 0 A EQ IZTEPEC(CWMIL), MEXICO IZT M M 1 T
ISLAMABAD/BENAZIR BHUTTO INTL., PAKISTAN ISB 0 P RN IZUMO, JAPAN IZO R J О С
ISLAND LAKE, MAN., CANADA YIV С Y I V J G STRIP, ZIMBABWE F V J G
ISLAY, UNITED KINGDOM ILY E G P Г J.F. M I T C H E L B E Q U I A ST.VINCENT AND THE GRENADINES, SAINT BQU T V S B*
ISLE OF MAN, UNITED KINGDOM ЮМ E G NS VINCENT AND THE GRENADINES
ISLE OF WIGHT/SANDOWN, UNITED KINGDOM E G H N* J.M.NKOMO, ZIMBABWE BUQ F V ви
ISLEWORTH, UNITED KINGDOM QIF EG L I J6-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H J A*
ISLIP/LONGISUNDMACARTHUR.NY., UNITED STATES ISP К I S P JABALPUR, NDIÂ JLR V A J B*
ISLITA, COSTA RICA PBP M R I A* JABIRÚ, AUSTRALIA JÂB Y J A B*
ISOKA, ZAMBIA F L I K* JABUL SARAJ, AFGHANISTAN 0 A J S
ISONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В H JACAREACANGAZJACAREACANGA,PA, BRAZIL JCR S В E К
ISORTOQ, GREENLAND (DENMARK) В G I S* JACHAL.SJ, ARGENTINA S A M J*
ISPARTA (MIL), TURKEY L T В M* JACKALBERRY, SOUTH AFRICA F A J C*
ISPARTA/S.DEMIREL, TURKEY ISE T JACKSON COUNTY/REYNOLDS FIELD.MI., UNITED STATES JXN К J X N*
ISRAEL AIRPORTS AUTHORITY, ISRAEL L JACKSON HOLE.WY., UNITED STATES JAC К J A C*
ISSÂNO, GUYANA Y JACKSON/INTL ,MS., UNITED STATES JAN К J A N
ISSOIRE-LE BROC, FRANCE F JACKSON/MC KELLAR-SIPES REGIONALJN., UNITED STATES MKL К M К L*
ISSOUDUN-LE FAY, FRANCE F JACKSONVILLE (ARTCC),FL, UNITED STATES К Z J X
ISTANBUL/ATATURK, TURKEY 1ST T JACKSONVILLE NASfTOWERS FIELD),FL, UNITED STATES NIP К N 1 P
ISTANBUL/HEZARFEN, TURKEY T В W* JACKSONVILLE.AR.LITTLE ROCK AFB., UNITED STATES LRF К L R F
ISTANBUL/SABIHA GOKCEN, TURKEY SAW T F J JACKSONVILLE/INTL, FL., UNITED STATES JAX К J A X
ISTANBUL/SAMANDIRA (MIL-CIV), TURKEY T В X* JACKSONVILLE/NEW RIVER MCAS(MC CUTCHEON FIELD), NC., UNITED OAJ К N С А
ISTANBUliSEHIR-CITY,FIR,ACC,FIC,ATFMU, TURKEY T В В STATES
JAK M T J A
ISTRES-LETUBE;ISTRESCCER, FRANCE QIE F M I JACMEL, HAITI
M R J 0*
ISUNA HELIPORT, SOLOMON ISLANDS G I N* JACO, COSTA RICA
S P J E
ITABAC, GUYANA Y I, т JAEN.PERU
ITABO, CUBA M U T A JAGDAQI.CHNA z Y J D*
JAGS MCCARTNEY INTERNATIONAL AIRPORT GRAND TURK, TURKS GDT M В G T
ITACOATIARA/ITACOATIARA.AM, BRAZIL ITA S В I С
ITÂFÂ, ZIMBABWE - - F V I T AND CAICOS SLANDS (UNITED KINGDOM)
S Y J C*
ITAGUASURENDA, BOLIVIA S L I T JAGUAR, GUYANA
JAR 0 1 S J*
ITAIPU, PARAGUAY S G I в* JAHROM, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
ITAITUBÂ/ITÂITUBÂPÂ, BRAZIL ITB S В I H JÂILOLO/KUR PASAIJNDONESIA
w A M D*
S E J R*
ÍTALA, SOUTH AFRICA F A A* JAIME ROLDOS, ECUADOR
JAI V 1 J P
ITAPE, PARAGUAY S G T* JAIPUR, INDIA
JSA V 1 J R*
ITBAYAT, BATANES, PHILIPPINES R P V JAISALMER, INDIA
0 1 M R*
ITO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z и JAJÂRM, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
L H J К
ITTOQORTOORMIIT, GREENLAND (DENMARK) OBY В G с* JAKABSZALLAS, HUNGARY
W 1 1 F
ITUMBIARA/HIDR0ELETRIC4G0, BRAZIL ITR S В T JAKARTA (ACC/FIC), INDONESIA
W R R R
ITUZAINGO,CTS, ARGENTINA S A 0* JAKARTA CITY/JAKARTA DGAC HEAD QUARTER, INDONESIA
ITXASSOU, FRANCE L F X* JAKARTA SECTOR, INDONESIA w1 1 Z
ITZEHQE/HUNGRIGER WOLF, GERMANY E D JAKARTA/HAL MPERDÂNÂ KUSUMA, INDONESIA
HLP wГ H H
p
JAKARTA/PABELOKAN, INDONESIA w 1 H F*
IURRETA (VIZCAYA) (HEL), SPAIN L E u*
IVALO, FINLAND IVL E F JAKARTA/PONDOK CABE, INDONESIA
PCB w 1 H P*
V w 1 H G*
IVANHOE, AUSTRALIA Y I JAKARTÂ/PULAU PANJANG, INDONESIA
0* CGK w 1 1. 1-
IVANO-FRANKIVS'K, UKRAINE IFO UK I JAKARTA/SOEKARNO HATTA (COMM CENTER), INDONESIA
JALALABAD, AFGHANISTAN JAA 0 A J L
IVANOVO/YUZHNY, RUSSIAN FEDERATION IWA U U B I
JALAPA, MEXICO JAL M M J A
IVUJIVIK, QUE., CANADA YIK С Y I K*
JALAPA, GUATEMALA M G J A*
IWAKUNI, JAPAN R J 0 I
JALIBAH SOUTHEAST, IRAQ 0 R J A
IWAMI, JAPAN IWJ R J 0 W
JAM, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) TEW 0 1 В J*
IWIA.ECUADOR S E I W*
JAMA, ECUADOR S E J M*
IWONICZ, POLAND E P I W*
JAMBA, ANGOLA F N J В
IWOTO, JAPAN IWO R J AW
JAMBA/HUILA, ANGOLA JMB F N J A
IXIAMAS, BOLIVIA S L I X*
JAMBI/SULTANTHAHA, INDONESIA DJB W I P A
IXTÂPA-ZIHUATÂNEJO, MEXICO ZIH MM Z H*
JAMES, ZIMBABWE F V J M
IZGREV (AIRFIELD), BULGARIA L В W V*
JAMESTOWN MUNI.ND., UNITED STATES JMS К J M S*
IZHEVSK, RUSSIAN FEDERATION UK U S I I
JAMIJARVI, FINLAND E F J M*
IZKI.OMAN О О I Z*
JAMMU (IÂF), INDIA IXJ V 1 J U
IZMAIL, UKRAINE U К О I
3-43
JAMNAGAR (IAF), INDIA JGA V А J M JIAYUGUAN» CHINA ' ' "~ " JGN Z L J 0
JAMSHEDPUR» INDIA - IXW V Е J S 1 JIBARERA.CUBA M U J В
JAMSIL, REPUBLIC OF KOREA R К S J* | JICIN, CZECH REPUBLIC L К J С*
JAN KEMP DORP, SOUTH AFRICA F A J K* 1 JIFUMPA, ZAMBIA F L J P*
JAN MAYEN, NORWAY Е N J A* JIHLAVÂ» CZECH REPUBLIC L К J 1*
JANAKPUR, NEPAL JKR V N J P 1 JIJEL/FERHAT ABBAS» ALGERIA GJL D A A V
JANDIYACU, ECUADOR \- S E J A* 1 JIJIGA, ETHIOPIA JIJ H A J J*
JANESVILLE, Wl, SOUTHERN WISCONSIN RGNL, UNITED STATES REE К R E E JILIN/ERTAIZI, CHINA JIL Z Y. J L
JANSENVILLE, SOUTH AFRICA F A J V* JILONG» CHINA R С L U
JAQUE/JAQUE, PANAMA JQE M Р J E* JIMANI» DOMINICAN REPUBLIC M D J 1*
JARAMILLO» ECUADOR S E J L* JIMIARENTZA, ECUADOR S E J Z*.
JARF NORTH» OMAN О О J N* JIMMA» ETHIOPIA JIM H A J M*
JARIKABA.SURINAME S M J A* JINAN CITY, CHINA Z S T N
JARLSBERG, NORWAY E N J B* JINAN/YAOQIANG» CHINA TNA Z S J N
JAROMER, CZECH REPUBLIC L К J A* JINCHENG» CHINA .Z B-J C*
JASK, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) О 1 Z J* JINCHEON» REPUBLIC OF KOREA R К U J*
JASPER, ALTA, CANADA С Y J A JINDABYNE, AUSTRALIA Y J 1 N*
JASTARNIA, POLAND E P J A* JINDALVIJAYNAGAR» INDIA VDY V 0 J V
JATATA, BOLIVIA S L J A* JINDRICHUV HRADEC, CZECH REPUBLIC L К J H*
JAUJA, PERU JAU S P J J* JINGDEZHEN/LOUJIA, CHINA JDZ Z S J D
JÂWAND, AFGHANISTAN 0 A J W JINGHE» CHINA Z W J H*
JAYAPURA SECTOR (FSS), INDONESIA WA J Z JINGNING, CHINA Z L J N*
JAYAPURA/SENTANI, INDONESIA DJJ WA J J JINGTÂI» CHINA Z L J T*
JAYPORE, INDIA PYB V E J P* JINHAE, REPUBLIC OF KOREA CHF R К P E*
JAZAN/KING ABDULLAH BIN ABDULAZIZ, SAUDI ARABIA GIZ 0 E G N* JINING» CHINA JNG Z S J* G .
JEBEL AU INTERNATIONAL, UNITED ARAB EMIRATES 0 M J A* JINJA, UGANDA JIN H U J 1*
JEBEL DHANA, UNITED ARAB EMIRATES 0 M A J* JINJIANG» CHINA JJN Z S Q Z
JEBEROS/BELLAVISTA, PERU S P В S* JINMEN» CHINA KNH R С В S
JEDDAH (FIR/ACC/GACA.HQ/NOF), SAUDI ARABIA 0 E J D JINZHOU» CHINA JNZ Z Y J Z
JEDDÂH/KING ABDULAZIZ INTL, SAUDI ARABIA JED 0 E J N JIPIJAPA, ECUADOR JIP S E J Г
JEDDAH/NAVAL BASE, SAUDI ARABIA 0 E J F* JIRI, NEPAL JIR V N J 1
JEGIN LUG-TUZLA» BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q J L* JIROFT, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) JYR 0 1 К J*
JEJU INTL, REPUBLIC OF KOREA CJU R К P С JIUJIANG/LUSHAN» CHINA JIU Z S J J
JEJU SHILLA, REPUBLIC OF KOREA R К P J* JIUZHAIGOU» CHINA JZH Z U J Z
JEKI, ZAMBIA F L J K* JIWANI» PAKISTAN JIW 0 P J 1
JELENIAGORA, POLAND E P J G* JIWEI, CHINA Z G J W*
JELGAVA, LATVIA E V E A* JOAO PESSOA/PRES. CASTRO PINTO, PB» BRAZIL JPA S В J P
JEMPENTZA, ECUADOR S E J- E* JOBABO.CUBA M U J К
JENA-SCHONGLEINA, GERMANY E D В J* JOCHIWON» REPUBLIC OF KOREA R К U С*
JENDARATA, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) WM A J* JODHPUR(IAF). INDIA JDH V 1 J 0
JENDOUBA, TUNISIA D T T N* JOENSUU, FINLAND JOE E F J 0
JENPEG, MAN.» CANADA ' ZJG С Z J G* JOGYAKARTA/ADISUCIPTO, INDONESIA JOG W A R J
JEONBUK, REPUBLIC OF KOREA R К L J* JOHAN ADOLF PENGEL, SURINAME PBM S M J P
JEONGSEOK, REPUBLIC OF KOREA R К P D JOHANNESBURG (CITY), SOUTH AFRICA F A J B*
JEONJU, REPUBLIC OF KOREA CHN R К J U* JOHANNESBURG FIR» SOUTH AFRICA F A J A
JEREMIE, HAITI JEE M T J E JOHANNESBURG OCEANIC, SOUTH AFRICA F A J 0*
JEREZ» SPAIN XRY L E J R JOHN A. OSBORNE INTERNATIONAL AIRPORT, MONTSERRAT (UNITEDMNI T R P G
JERICHO» JORDAN 0 J J 0* KINGDOM)
JERILDERIE» AUSTRALIA Y J E R* JOHNSTON liJOHNSTON ATOLL, JOHNSTON ISLAND (UNITED STATES)JON P J 0 N*
JERSEY, UNITED KINGDOM JER E G J J JOHNSTOWN-CAMBRIA COUNTY.PA.» UNITED STATES JST К J S F
JERUSALEM/JERUSALEM» JORDAN JRS 0 J J R JOHOR BAHRU/SULTÂN ISMAIL, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) JHB W M К J
JERVIS BAY» AUSTRALIA Y J В Y* JOIGNY» FRANCE L F G K*
JERVOIS, AUSTRALIA Y J V S* 1 JOINVILLE/LAURO CARNEIRO DE LOYOLA» SC, BRAZIL JOI S В J V
JESENWANG, GERMANY E D M J* 1 JOINVILLE-MUSSEY, FRANCE L F F J*
JESSORE» BANGLADESH JSR V G J R* JOKKMOKK» SWEDEN E S N J*
JET EXTREME, ZAMBIA F L J M* JOLO.SULU, PHILIPPINES JOL R P M J
JEVER, GERMANY E T N J JOMAUG, QUEZON, PHILIPPINES R P L J*
JHANSI» INDIA V 1 J N* 1 JOMSOM» NEPAL JMO V N J S
JHARSUGUDA, INDIA V E J H* 1 JONESBORO MUNI.AR.» UNITED STATES JBR К J В R
JHIKATAL» ECUADOR S E A G* JONKOPING, SWEDEN JKG E S G J
JIADONG» CHINA R С F S JONKOPING/RYHOV SJUKHUS» SWEDEN E S H J*
JIAMUSI/JIAMUSI» CHINA JMU Z Y J M J JONZAC-NEULLES, FRANCE L F С J*
JI'AN, CHINA KNC Z S J A* 1 JOPLIN REGIONAL.MO.» UNITED STATES JLN К J L N*
JIANGMEN» CHINA Z G J M* JORHAT(IAF), INDIA JRH V E J T
JIAYI» CHINA CYI R С к и I JORVIN SAIRAALA, FINLAND E F E J*
3-44
d'emplacement d'emplacement
lili
Nom de l'emplacement IATA Nom de l'emplacement
IATA Indicador de lugar Nombre del lugar
Indicador de lugar
Nombre del lugar ¡ATA Индекс Индекс
JOS/YAKUBUGOWON, NIGERIA JOS D N J О K6-D (OIL PUTFORM), NETHERUNDS "i H К G*

JOSE DE SAN MARTIN,CHT, ARGENTINA JSM SA W S* K6-DN (OIL PATFORM), NETHERUNDS Е
H К С*
JOSE PANGANIBAN/PIM, CAMARINES NORTE, PHILIPPINES R P U K6-GT (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е
H К В*
JOSE PEDRO VAREU/AD, URUGUAY S U J K6-PC (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е
H К Е*
JOSUANI, BOLIVIA S L J K6-PN (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е
H К F*
JOTUN A, NORWAY E N X K7-FA-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS .Е H J К*
JOTUNB, NORWAY E N X K7-FD-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е H J L*
JOUBERTINA, SOUTH AFRICA F A J K8-FA-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е H J M*
JUAN LACAZE/AD, URUGUAY S U J K8-FA-2 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е H J О*
JUANANU, ECUADOR S E J K8-FA-3 (qiL PUTFORM), NETHERUNDS Е H J N*
JUANJUI, PERU JJI S P J K9-AB-A (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е H К L*
JUAREZ,BA, ARGENTINA S A z K9-AB-B (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е H К К*
JUAZEIRO DO NORTE/ORLANDO BEZERRA DE MENEZES, CE, BRAZIL S В J K9C-A (OIL PUTFORM), NETHERUNDS Е H К H*
JUBÂ/JUBA, SUDAN JUB H S s KÂABONG UGANDA H и К G
JUBAIL, SAUDI ARABIA ШВ О E J KAADEDHDHOO, MALDIVES KDM V R M T
JUBAIL/NAVAL BASE, SAUDI ARABIA 0 E J KAAN, ECUADOR S E К А*
JUCARAL,CUBA M U J KABAU, S ERRA LEONE KBA G F К В*
JUDENBURGLKH (HEL), AUSTRIA L O G KABALE, UGANDA H U К В*
JUGRA, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M В J* KABALEBQ,SURINAME S M К А*
JUIST, GERMANY JUI E D W J* KABALEG^ FALLS, UGANDA KBG H U К F*
JUIZ DE FORA/FRANCISCO DE ASSIS.MG, BRAZIL JDF S В J F KABARAK, KENYA H К К А*
JUJUY,J., ARGENTINA JUJ S A S J KABINDA-NTUNTA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KBN F z W Т
JULIA CREEK, AUSTRALIA JCK Y J L C* KABOMBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z R D
JULIACA/INTL INCA MANCO CAPAC, PERU JUL S P J L KÂBOMPO, ZAMBIA F L Р О*
JUMLA, NEPAL . JUM V N J L KABUL ACC/FIC, AFGHANISTAN 0 A К X
JUNDAH, AUSTRALIA JUN Y J D A* KABUL AD, AFGHANISTAN KBL 0 A К В
JUNDEE, AUSTRALIA Y J U N* KABWE (MILIKEN), ZAMBIA QKE F L К W*
JUNDIAI/JUNDIAI.SP, BRAZIL S В J D KABWUM, RAPUA NEW GUINEA A Y К В
JUNEAU INTERNATIONAL, AK., ALASKA (UNITED STATES) JNU P A J N KADAVU (NAMAUTA), FIJI KDV N F К D*
JUNGWON, REPUBLIC OF KOREA R К T J* KADENA, JAPAN DNA R 0 D N
JUNJN.BÂ, ARGENTINA JNI S A A J* KADHDHOQ, MALDIVES KDO V R M К*
JURIEN BAY, AUSTRALIA Y J N B* KADINA, AUSTRALIA Y К D Г
JUTIAPA, GUATEMALA M G J U* KADUGLIMADUGU, SUDAN H S L 1*
JUTICALPA, HONDURAS JUT M H J U* KADUNA (NEW), NIGERIA KAD D N К А
JUTIERO.CUBA M U R O KAEDI, MAURITANIA KED G Q N К
JUVANCOURT, FRANCE L Q X* KAGA-BANDORO, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E F Q
JUYUINTSA, ECUADOR S J Y* KAGEROD, SWEDEN E S M J*
JUYUKAMENTZA, ECUADOR S J Г KAGGA KAMMÂ, SOUTH AFRICA F A К А*
JWÂNENG, BOTSWANA JWA F J W* KAGHAU, SOLOMON ISUNDS KGÊ A G К G*
JYVASKYU, FINLAND JYV E J Y KAGISWIL.SWITZERUND L S P G
K10-B (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E J Q* KAGO KAJUIDAJO KAJU, SUDAN H S К J*
K12-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К M* KAGOSHIMA, JAPAN KOJ R J F К
K12-B (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К P* KAHEMBA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F г С F
K12-C (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К N* KAHRAMANMARAS, TURKEY кем L T С N
K12-D (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К О* KAHULUI, HI, HAWAII (UNITED STATES) OGG P H 0 G
K12-G (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К Q* KÂIBUISUND, FIJI N F К В*
K12-K (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К X* KAIETEUR, GUYANA S Y К А*
K13-Â (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H J R* KAIKAN, GUYANA S Y К N*
K14-FA-1A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К W* KAIKOHE.NEWZEAUND KKO N z К О*
K14-FA-1C (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E К V* KAIKOURA.NEWZEAUND KBZ N z К Г
K14-FB-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E К Z* KAIU, ZAMBA F L К R*
K15-FÂ-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К T* KAIUSHAR, INDIA IXH V E К R*
K15-FB-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К s* KÂILO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z О О
K15-FC-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К Y* KAINARDZHA (AIRFIELD), BULGARIA L В К J*
K15-FG-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К R* KAINTIBA, PAPUA NEW GUINEA A Y К Т
K15-FK-1 (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H К U* KAIPARA FLATS, NEW ZEAUND N Z К Р
K18 (KOTTER) (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q A* KAIPTACH, ECUADOR S E К С*
K1-Â (OILPLATFORM), NETHERLANDS E J B* KAIROUAN, TUNISIA QKN D T Т К*
K2B-Â (OIL PUTFORM), NETHERLANDS E J C* KAISERSUUTERN HEL, GERMANY 'E T E D*
K4-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E J E* KAITAIA, NEW ZEAUND KAT N z К Г
K4-BE (OIL PUTFORM), NETHERLANDS E H J D* KAITAIA HOSPITAL, NEW ZEAUND N z J К*
K5-ÂCP (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H J F* KÂITAIA/MET OBSERVATION POINT, NEW ZEAUND N z К X*
K5-B (OIL PUTFORM), NETHERLANDS E H J 'G* KAJAANI, FINLAND KAJ E F К 1
K543 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H J I* KAJAKI, AFGHANISTAN 0 A К J
K5-EN/C (OIL PUTFORM), NETHERUNDS EH J H* KAJANA, SUR NAME S M С А*
3-45
Location Indicator 1 Location indicator
Location Name Indicateur Location Name indicateur
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
III
lATA Indicador de lugar indicador de lugar
IATA
KAJIADO, KENYA H К К J* 1 KAMENZ, GERMANY "Т"D С M*

КАЛЛ, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z с к 1 KAMIGOTO, JAPAN R J D К
KAJJANSI, UGANDA H U К J 1 KAMI-KAMI, SURINAME S M К M*
KAKALO» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KBO F Z. R M j KAMILEROI, AUSTRALIA KML Y К M L*
KAKAMEGA, KENYA H К К G* KAMINA-BASE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KMN F Z S, A
KAKATADO» ECUADOR s E К D* KAMINA-VILLE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z 'S' В
KAKE, ALASKA (UNITED STATES) KAE P A F E KAMISHLY/KAMISHLY, SYRIAN ARAB REPUBLIC KAC 0 S К L*
KAKIRA, UGANDA H U К К* 1 KAMITUGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO p Z P В
KAKUMA, KENYA H К К M* KAMLOOPS, B.C., CANADA YKA С Y К А
KAKUMBI» ZAMBIA F L к к* 1 KAMPALA, UGANDA KLA H и к с
KALA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F L KAMPENE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z ^0 E
KALABAHI/MAU, INDONESIA ARD W. A T M* KAMP-LINTFORT, GERMANY E D L C*
KALABO» ZAMBIA KLB F L К L* KAMPONG CHAM, CAMBODIA V D ЛК С*
KALAHARI GAME LODGE» NAMIBIA F Y К Е* KAMPONG CHHNANG, CAMBODIA KZC V D К Н*
KALAJOKI» FINLAND . E F KO' KAMSAR/KAWASS, GUINEA G U К R
KALALEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) KLM 0 1 N E* KAMUELA (MET RADAR SITE),HI, HAWAII (UNITED STATES) P H К M*
KALAMATA (MIL), GREECE KLX L G К L KAMUELA/WAIMEA-KOHAIAHL, HAWAII (UNITED STATES) MUE P H MU*
KALAMAZOO/BATTLE CREEK INTL, ML, UNITED STATES AZO К А Z 0* KAMUR, INDONESIA KCD W A К M*
KALAT, AFGHANISTAN 0 A К T KAMUSI, PAPUA NEW GUINEA A Y К S
KALAY, MYANMAR KMV V Y К L ; KANAINJ, PAPUA NEW GUINEA A Y К J
KALBARRI, AUSTRALIA KAX Y К В R* KANANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KGA F Z U A
KALDAR, AFGHANISTAN 0 A К R KANAPANG, GUYANA S Y KG*
KALDARMELAR, ICELAND В 1 К А* KANAZAWA/KOMATSU, JAPAN KMQ R J N К
KALEMIE» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO FMI F Z R F KANCHEEPURAM, INDIA V ОКР*
KALÈNE," ZAMBIA F L К 1* KANDAHAR, AFGHANISTAN KDH 0 A К N
KALENGWA, ZAMBIA F L К G* KANDI, BENIN KDC D В В К
KALGOORLIE-BOULDER, AUSTRALIA KGI Y P К G* KANDLA, INDIA IXY V А К E
KALIBO» AKLAN, PHILIPPINES KLO R P V К KANDRIAN, PAPUA NEW GUINEA A Y К С
KALUATI, INDONESIA W 1 H К* KANENE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO p Z S E
KALIMA-KAMISUKU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F .Z" 0 С KANEOHE BAY MCAF.MOKAOU PENIN,OAHU,HI., HAWAII (UNITED P H N G
KAUMA-KIKUNGWA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KLY F Z 0 D STATES)
KAL1NINGRAD/KHRABROVO, RUSSIAN FEDERATION KGD U M К К KANG, BOTSWANA p В К G*
KAL1SPELL, MT, GLACIER PARK INTL ARPT, UNITED STATES FCA К G P 1 KANGAATSIAQ, GREENLAND (DENMARK) QPW В G К А*
KALIXFORS» SWEDEN E... S' и к* KANGAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) KNR 0 1 В M*
KALKAR MIL COM, GERMANY E T С К KANGERLUSSUAQ, GREENLAND (DENMARK) SFJ в .G S F
KÂLKAR MIL MET REG CENTER, GERMANY E T G Y* KANGERSUATSIAQ, GREENLAND (DENMARK) в G К S*
KALKERUS» NAMIBIA ,. F Y К L* KANGILINNGUIT, GREENLAND (DENMARK) JGR в G GD
KALKGURUNG, AUSTRALIA KFG Y К К G* KANGIQSUALUJJUAQ (GEORGES RIVER), QUE., CANADA XGR с Y L U*
KALKRAND, NAMIBIA F Y К D* KANGIQSUJUAQ (WAKEHAM BAY), QUE., CANADA YWB с Y KG*
KALMAR» SWEDEN KLR E S M Q KANGIRSUK, QUE., CANADA YKG с Y A S*
KALOKOL, KENYA KLK H К F G* KANGRA, INDIA DHM V 1 G G*
KALOMO, ZAMBIA F L L 0* KANIA SOMINIKI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z R G
F Z U V KANIAMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KNM F Z T К
KALONDA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
KALONG, UGANDA H U К L KANIATS, ECUADOR S E К N*
KALSKAG, ALASKA (UNITED STATES) KLG P A L G KANIATSENTZA, ECUADOR S E К Е*
KALTAG, ALASKA (UNITED STATES) KAL P A К V KANIOW, POLAND E P К W*
KALTENBACH (HEL), AUSTRIA L 0 J K* KANKAKEE/GREATERjL, UNITED STATES IKK К 1 К К
KALUMBURU» AUSTRALIA UBU Y К A L* KANKANMANKAN, GUINEA KNN G U X N
KALUNDBORG, DENMARK E К К L* | KANKESANTURAI/JAFFNA, SRI LANKA JAF V С С J
KALUNDU, ZAMBIA F L К D* KANNUS, FINLAND " E F К N*
KALVACHA (AIRFIELD), BULGARIA L В К L* ¡ KANOACC/FIC, NIGERIA D N К К
KALYMNOS, GREECE JKL L G К Y KANO/MALLAM ÂMINU KANO, NIGERIA KAN D N К N
KAMALPUR, INDIA IXQ V E К M* KANOYA, JAPAN R J F Y
KAMANA, GUYANA S Y С M* KANPUR, INDIA KNU V 1 К А*
KAMANJAB, NAMIBIA F Y К J* KANSAI INTL, JAPAN KIX R J В В
KAMAR, AFGHANISTAN 0 A К M KANSAS CITY (ARTCC),KS., UNITED STATES К Z К С
0 Y К M* | KANSAS CITY (FAA CENTRAL REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), К R К С
KAMARAN, YEMEN
MO., UNITED STATES
KAMARANG, GUYANA KAR S Y К M*
KANSAS CITY INTERNATIONAL, MO., UNITED STATES MCI . к MCI*
KAMARATA, BOLIVAR, VENEZUELA KTV S V К M* MKC к МКС*
KANSAS CITY/KANSAS CITY DOWNTOWN.MO., UNITED STATES
KAMBANTSA, ECUADOR .S E X K*
KBX W A s u*
KANSAS CITY/RICHARDS-GEBAUR ARPT, MO., UNITED STATES GVW к GVW
KAMBUAYA/AYAMARU, INDONESIA
KAMDESH, AFGHANISTAN 0 A К D KANSIMBÂ, NAMIBIA F Y N В*
KANSIMBA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z R К
KAMENEC (MIL AD), BULGARIA L В P K*
L Z к с* KANTA-HAMEEN KESKUSSAIRAALA, FINLAND E" F H H*
KAMENICA NAD CIROCHOU, SLOVAKIA
KAMENNY MYS, RUSSIAN FEDERATION U S D К KANTCHARI, BURKINA FASO D F E L
3-46
Location Name Indicateur Location) Name Indicateur
¡III
IATA d'emplacement Nom de e m p l a c e m e n t d'emplacement
Nombre pel lugar Индекс
IATA
Название места ИАТА местоположения Названф м е с т а местоположения
KANT1, MYANMAR KHM Y К I KARUP (Mili DENMARK KRP К К А

KANYE, BOTSWANA В К Y* KARUP(RCC), DENMARK Е К M С
KÂNYEMBA» ZIMBABWE V B A KARUP MIL MET CENTRE, DENMARK Е К M К
KÂO/KUABÂNG, INDONESIA KAZ W A M К* KASABA BAY, ZAMBIA ZKB F L К Y*
KAOUCK, SENEGAL KLC G О О К KASABONIKA, ONT., CANADA XKS С Y A Q*
KAOMA, ZAMBIA KMZ К О KASAJI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z S J
KAOW ISLAND, GUYANA КГ KASAMA, ZAMBIA KAA F L К S
KAPAMBA, ZAMBIA P* KASANE, BOTSWANA BBK F В К Е
KÂPANDÂ, ZAMBIA D* KASANKA, ZAMBIA F L К А*
KÂPANGA» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO КАР К KASEMPA, ZAMBIA F L P A*
KÂPATINENTZÂ, ECUADOR P* KASENDA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KEC F Z Q'G
KÂPAWI, ECUADOR W* KASENSE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К N*
KAPFENBERG, AUSTRIA к* KASESE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z 0 S
KAPIT, MALAYSIA KPI WВ p* KASESE, UGANDA KSE H и К S*
KAPITIAN, ECUADOR Е I T* KASESE-KANIAMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z T S
KAPOETA/KAPOETA, SUDAN S К p* KASHAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 F K*
KAPOSVÂR/KAPOSUJLAK, HUNGARY H К V KASHECHEWAN, ONT., CANADA ZKE С z К Е*
KÂPUSKASING, ONT., CANADA YYU Y Y и KASHI/KASHI, CHINA KHG Z w S H
KARACHI ACC, PAKISTAN P R KASHIA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z W 1
KARACHI/JINNAHINTL, PAKISTAN KHI P С KASHJKISHIJZAMBIA F L К H*
KARAGANDA, KAZAKHSTAN KGF A К К Ш Н 1 М А , ZAMBIA F L К С*
KARAGWE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA T К R* KASHMAR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 M Q*
KARAJ/FATH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) I II F* KASOMPE, ZAMBIA ZKP F L К Е*
KARAJ/NÂJA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) QKC I I M* KASONGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U F
KARÂJ/PÂYÂM, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) PYK I I P KASONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KGN F Z О К
KARAMAY, CHINA KRY W К M* KÂSPÂIN, ECUADOR S E К S*
KARAMEA, NEW ZEALAND Z К M* KASSALA/KASSAU, SUDAN KSL H S К А*
KÂRANAMBO, GUYANA KRM К R* KASSEL-CALDEN, GERMANY KSF E D V К
KARASÂBÂI, GUYANA KRG К S* KASSOS, GREECE KSJ L G К S
KARASBURG, NAMIBIA KAS К В* KASTAMONU/UZUNYÂZI, TURKEY KFS L T A L*
KARAWA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F S KASTELI (MIL), GREECE L G T L
KARAWALA/RAAS, NICARAGUA M N К W* KASTELORIZO, GREECE KZS L G К J
KÂRÂWARI, PAPUA NEW GUINEA A Y Q A KASTORIA/ÂRISTOTEUS, GREECE KSO L G К А
KARDLA, ESTONIA KDL E E К А KASULU, UN TED REPUBLIC OF TANZANIA H T к и*
KÂREEDOUW, SOUTH AFRICA F A К W* KASUMIGAURA, JAPAN R J A К
KAREZ-I-MIR, AFGHANISTAN О A KASUMINOME, JAPAN R J S U
KÂRIANGO, ANGOLA F N KASUNGU, MALAWI KBQ F W К G*
KARIANGWE, ZIMBABWE F V KASUNGU/LIFUPA» MALAWI F W L P*
KARIBA, ZIMBABWE KAB F V KB KATÂKO KOiBE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V G
KARIBIB, NAMIBIA F Y К А* KATALE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z N В
KARIK, PAPUA NEW GUINEA A Y К X KATAMDA-RiTSHURU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z N К
KARIMUI, PAPUA NEW GUINEA A Y R I KATANNING, AUSTRALIA Y к N G*
KARINK, ECUADOR S E К R* KATENDE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z 1 К
KARIOS (CANON LODGE), NAMIBIA F Y К С* КАТЕТЕ, ZAMBIA F L A T*
KARISPÂRU, GUYANA S Y К U* KATHAR, MYANMÂR V Y К H*
KARKAR, PAPUA NEW GUINEA A Y К R KATHIAR, INDIA V E К H*
KARLOVY VARY, CZECH REPUBLIC KLV L К К V KATHMANDU NEPAL KTM V N К T
KARLSBORG, SWEDEN E S I A KATHMANDU FIR, NEPAL V N S M
KÂRLSHOFEN, GERMANY E W К* KATIMAMULlLo, NAMIBIA F Y К M
KARLSKOGA, SWEDEN KSK E К К KATIU, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) KXU N T К T
KARLSRUHE/BADEN-BADEN, GERMANY FKB E S В KÂTO, GUYANA кто S Y К T
KARLSTAD, SWEDEN KSD E К KATOOMBA, AUSTRALIA Y К A V
KARLSTAD/CENTRALSJUKHUSET, SWEDEN E V* KATOWICE/MUCHOWIEC, POUND E P К M*
KARLUK, ALASKA (UNITED STATES) KYK P Y KATOWICE/PYRZOWICE, POLAND KTW E P К T
KARNOY, SUDAN H R KATRINEHOLM, SWEDEN XXK E S V K*
KARONGA, MALAWI KGJ F W К А KATSE, LESOTHO F X К А*
KARPATHOS, GREECE AOK L G К Р KÂTSINÂ, NIGERIA D N К T
KARRATHA, AUSTRALIA KTA Y Р К А* KATUBWE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F .z U T
KARRES(HEL), AUSTRIA L О KATUE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z. Q H
KÂRS, TURKEY KSY L Т KATUKURUNDA (NAGODA), SRI LANKA KTY V с С N
KARSAMÂKI, FINLAND E F' KATUMBI, MALAWI F w К В*
KARSHI, UZBEKISTAN KSQ U Т KAUAROA BAY, NEW ZEALAND N z W E*
KARTENA, LITHUANIA E Y KAUEH1, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) KHZ N T К А
KARUBAGA, INDONESIA KBF W A В К* KAUHAJOKI, ITINLAND KHJ E F К J*
KARUMBA, AUSTRALIA KRB Y К M В* KÂUHÂVA, FINLAND KAU E F К А
3-47
Location Name Indicateur . Location Name Indicateur
> >>
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement lATA d'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de-Iugar
Nombre del iugar lATA Индекс
KAUKURA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) KKR N T GK KENGE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С S
KAUNAS INTL, LITHUANIA KUN Е Y К A 1 KENGTUNG, MYANMAR КЕТ V Y К G
KAUNAS/GAMYKLA, LITHUANIA Е Y К G* KENIEBA, MALI KNZ G A К А
KAUNAS/S.DARIAUS IR S.GIRENO, LITHUANIA Е Y к s* 1 KENINGAU, MALAYSIA KGU W В К G*
KAUTOKEINO, NORWAY QKX Е N К А* KENORA, ONT., CANADA YQK С Y Q К
KAVÂLA/AMIGDALEON (MIL), GREECE L G К M* KENOSHA REGIONAL.WI., UNITED STATES ENW К E N W*
KAVALA/MEGAS ALEXANDROS, GREECE KVA L G К V KENTON ON SEA, SOUTH AFRICA F A К X*
KAVANAYEN» BOLIVAR, VENEZUELA KAV S V К' А* KEONJHAR, INDIA V E К J*
KAVARAT1, INDIA V 0 К V KEP, VIET NAM V V К P*
KAVIENG, PAPUA NEW GUINEA KVG A Y К V* ! KEPERVEYEM, RUSSIAN FEDERATION U H M К
KAWA, ZAMBIA F L A A* KEPI, INDONESIA KEI W A К Р*
KÂWAMBWA, ZAMBIA F L К В* KERAMA, JAPAN KJP R О К R
KAWITO, PAPUA NEW GUINEA A Y К W KERANG, AUSTRALIA KRA Y К E R*
KAWTHOUNG, MYANMAR KAW •V Y К Т ' KERCH, UKRAINE KHC U К F К
KAYA, BURKINA FASO XKY D F С А KERE-KERE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z J R
KAYAMENTZA, ECUADOR S E К Y* KEREMA, PAPUA NEW GUINEA KMA A Y К M*
KAYANTZA, ECUADOR S 'E К Г •KEREN, ERITREA H H К N*
KAYES,MALI KYS G A К D KERICHO, KENYA KEY H К К R*
KAYILA, ZAMBIA F L К F* KERIKERI/BAY OF ISLANDS, NEW ZEALAND KKE N Z К К*
KAYONZA, UGANDA H U К Y KERKEBET, ERITREA H H К T*
KAYSERBERG.SURINAME S M К Е* KERKJMOANNIS KAPODISTRIAS, GREECE CFU L G К R
KAYSERI/ERKILET (MIL-CIV), TURKEY ASR L T A U KERUNGARFJOLL, ICELAND В 1 К Е*
KAZAN, RUSSIAN FEDERATION KZN U W К D KERMAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) KER 0 1 К К
KAZEROUN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 S К* KERMANSHAH/SHAHID ASHRAFIESFAHANI, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC KSH О 1 С С
KAZ1MIERZBISKUPI, POLAND E P К В* OF)
KBELY, CZECH REPUBLIC L К К В KERRY, IRELAND KIR Е 1 К Y
KE MACINA, MALI G A К M KERSEFONTEIN, SOUTH AFRICA F A К F*
KEQ WA S E* KERTEH (PETRONAS), MAUYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) KTE W M К E
KEBAR, INDONESIA
KEBO, INDONESIA WA В Y* KESHM, AFGHANISTAN О А Е К
KEBRIDAHAR, ETHIOPIA ABK H A К D* KESHOD, INDIA IXK V А К S
KEGEL (HEL), HUNGARY L H К С KESKI-SUOMEN KESKUSSAIRAALA, FINLAND E F J V*
L H К D ; KETAPANG/RAHADIUSMAN, INDONESIA KTG Wl OK*
KECSKED, HUNGARY
L H К Е* KETCHIKAN INTL,AK., ALASKA (UNITED STATES) KTN P А К Т
KECSKEMET (MIL), HUNGARY
KEDOUGOU, SENEGAL KGG G 0 т к KETE-KRACHI, GHANA D G A E*
KEEKOROK, KENYA H К К Е* KETRZYN, POLAND E P К Е*
KEENE/DILLANT-HOPKINS.NH., UNITED STATES EEN К Е E N* KEUMJUNGGU, REPUBLIC OF KOREA R К P B*
KEERWEERDER, NAMIBIA F Y R W* KEY LAKE, SASK., CANADA YKJ С Y К J*
KEETMANSHOOP, NAMIBIA KMP F Y К Т ' KEY WEST/KEY WEST INTL, FL, UNITED STATES EYW К E Y W*
L G К F i KEY WEST/KEY WEST ÑAS (BOCA CHICA FIELD),FL, UNITED STATES NQX К N Q X
KEFALUNIA, GREECE EFL
KEFLAVIK APP/TWR.OPS.MET, ICELAND KEF В 1 К F KEZI, ZIMBABWE F V К Z
KEHL-SUNDHEIM, GERMANY ZIW E D S К* 1 KHABAROVSK/NOVY, RUSSIAN FEDERATION KHV U H H H
KEI MOUTH, SOUTH AFRICA F A К Е* KHAJURAHO, INDIA HJR V A К J
KELAFO, ETHIOPIA LFO H A К L* KHALKHAL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 G K*
KELBURN, NEW ZEALAND N Z К L KHAMAMPET, INDIA V 0 К M*
KELIBIA, TUNISIA D T T L* KHAMIS MUSHAIT, SAUDI ARABIA KMX 0 E К M*
KELILA, INDONESIA LLN WA J V* KHANDWA, INDIA V A К D*
KELLE, CONGO KEE F С О К* I KHANTY-MANSIYSK, RUSSIAN FEDERATION HMA U S H H
KELLY FIELD, NEW ZEALAND N Z К С* KHARASAVEY, RUSSIAN FEDERATION U S D H
KELOWNA, B.C., CANADA YLW С Y L W KHARKISLAND/KHARK, IRAN (ISLAMIC REPUBUC OF) KHK 0 1 В Q*
KELSEY, MAN., CANADA KES С Z E E* KHARKHORIN, MONGOLIA KHR Z M H H*
KELUANG, INDONESIA KLQ W 1 p V* KHARKIV/OSNOVA, UKRAINE HRK U К H H
KEMBE, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E F К KHARKIV/SOKOLNYKY, UKRAINE U К H D
KEMBLE, UNITED KINGDOM E G В P* KHARTOUM/KHARTOUM (CIVIL AVIATION DEPT.), SUDAN KRT H S S S
KEMEROVO, RUSSIAN FEDERATION KEJ U N E E KHASAB.OMAN KHS 0 O KB*
KEMUARVI, FINLAND E F К M* KHASH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 Z K*
КЕМ E F К Е KHASHM EL GIRBA, SUDAN GBU H S К G*
KEMI-TORNIO, FINLAND
KEMPA, DEMOCRATIC REPUBUC OF THE CONGO F Z В G KHATÂNGA, RUSSIAN FEDERATION HTG U 0 H H
KEMPILE, DEMOCRATIC REPUBUC OF THE CONGO F Z В V KHATGAL, MONGOLIA Z M H G
KEMPSEY, AUSTRALIA KPS Y К M P* 1 KHERSON, UKRAINE KHE икон
KEMPTEN-DURACH, GERMANY E D M K* . KHMELNYTSKYI, UKRAINE HMJ U К L H
KENAI/MUNI.AK., ALASKA (UNITED STATES) ENA P A E N 1 KHOJAGHAR, AFGHANISTAN 0 A К G
KENANA, SUDAN H S К N KHONKAEN, THAILAND KKC V T U К
KENDARI/WOLTER MONGINSIDI, INDONESIA KDI WA W W KHONG L, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBUC KOG V L К G*
KENEMA, SIERRA LEONE KEN G F К Е* KHORAM ABAD, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) KHD 0 1 С К
KENEPURU HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z К H* KHORIXAS, NAMIBIA F Y К X*
3-48
¡ATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
Название места ИАТА местоположения . Название места ИАТА местоположения
KHOST, AFGHANISTAN КНТ O A K S KINDU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KND

KHOST-0-FERING, AFGHANISTAN О A F G KING COVE, ALASKA (UNITED STATES) KVC
KHOVD, MONGOLIA HVD Z M К D KING ISLAND, AUSTRALIA KNS
KHOWAI, INDIA IXN V E К W* KING KHAUD MILITARY CITY, SAUDI ARABIA KMC К Г
KHOY, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) KHY О I T K* KING SALMON,AK., ALASKA (UNITED STATES) AKN К N
KHUDZHAND, TAJIKISTAN LBD U T D L KINGAROY, AUSTRALIA KGY
KHUMIB, NAMIBIA F Y К Г KINGS CREEK STN, AUSTRALIA KCS
KHURAIS, SAUDI ARABIA О Е К N* KINGSCOTE, AUSTRALIA KGC
KHUZDAR, PAKISTAN KDD О P К Н KINGSTON (CITY,ACC,FIR), JAMAICA UK J
KHWÂHÂN, AFGHANISTAN KWH О A H N KINGSTON SE, AUSTRALIA
KHWAI RIVER LODGE, BOTSWANA KHW F В К R* KINGSTON, ONT., CANADA YGK
KIANA, ALASKA (UNITED STATES) IAN P A I К KINGSTOIWNORMÂN MANLEY, JAMAICA KIN
KIAPUPE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z О F KINGSTONfriNSON PEN, JAMAICA KTP
KIBA(KIBÂMBAWE), UNITED REPUBLIC OF TANZANIA ' HT В В* KINGSVILLE/KINGSVILLE NAS, TX., UNITED STATES NQI К N Q I
KIBANGOU, CONGO F С Р G* KINGUPIRA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA T
KIBEBE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К Е* KINLOSS, UNITED KINGDOM FSS- G
KIBIMBA, UGANDA H U КМ KINSALE GAS FIELD, IRELAND I
KIBONDO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA н'т К В* KINSENDA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO Z
KICHWÂTEMBO, KENYA H К т В* KINSHASA/N'DJIU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO FIH z
KIDAL,MALI G A к L KINSHASA/N'DOLO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO NLO z
KIDEPO, UGANDA н
H иU кК D* KINSHASA/NOF AIS, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO z
KIDMAN SPRINGS, AUSTRALIA Y КК DD M* KINYARA, UGANDA ник
KIDSTON, AUSTRALIA Y К I D* KIPATA-KATIKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D
KIELCE/MASLOW, POLAND QKI E P К А* KIPUNGS, ZIMBABWE V
KIEL-HOLTENAU, GERMANY KEL E D H К KIPUSHI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO Z
KIEL-HOLTENÂU (UNTERLAND) HEL, GERMANY E T M К KIRAKIRA, SOLOMON ISLANDS IRA G
KIFFA, MAURITANIA KFA G Q N F KIRCHBERG AN DER RAAB, "BUSINESS CENTER LEITNER" (HEL), О
KIGALI INTERNATIONAL AIRPORT, RWANDA KGL H R Y R AUSTRIA
KIGOMÂ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA TKQ H T К А KIRCHDORF/INN, GERMANY E D N K*
KIHANSI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К H* KIRENSK, RUSSIAN FEDERATION U I К К
KIHNU, ESTONIA E E К U* KIRIGUETI, PERU S P К G*
KIIKALA, FINLAND E F I К* KIRIWINA, PAPUA NEW GUINEA A Y К А*
KIJURA, UGANDA HU К R KIRKENES/HOYBUKTMOEN, NORWAY KKN E N К R
KIKAI/KIKAIGASHIMA IS., JAPAN KKX R J К I KIRKJA, DENMARK К К U*
KIKINDA/DRÂKSLEROV SALAS, SERBIA L Y К I* KJRKJUBÂEJARKLAUSTUR, ICELAND В I
KIKITY, POLAND E P К Г KIRKLAND LAKE, ONT., CANADA YKX С Y
KIKONGO SUR WAMBA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С W KIRKSVILLB REGIONAL.MO., UNITED STATES IRK К I
KIKORI, PAPUA NEW GUINEA KRI A Y К К* KIRKUK AIRPORT, IRAQ KIK О R
KIKWIT, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KKW F Z С А KIRKWALL, UNITED KINGDOM KOI
KILANGUNI, KENYA ILU H К К L* KIRONDATAL UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
KILB(HEL), AUSTRIA L O A Y* KIROWPOBEDILOVO, RUSSIAN FEDERATION KVX К К
KILDO, SENEGAL KDA G О G К KIROVOHRAD, UKRAINE KGO и К К G
KILIMANJARO APP.TWR, AIS, MET, CIVIL AIRLINES, UNITED REPUBLIC JRO H T К J KIRUNA, SWEDEN KRN Е S N Q
OF TANZANIA KIRUNA/LUOSSAJARVI, SWEDEN Е S E K*
KILIMÂTINDE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К T* KIRUNDO, BURUNDI KRE H в в о*
KILKENNY, IRELAND E I К К* KIRYAT-SHMQNA AIRSTRIP, ISRAEL KSW L L к s*
KILLARNEY, AUSTRALIA Y К L E* KISANGANI-BANGOKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO FKI F Z 1 С
KILOMBERO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К M* KISANGANI-SIMISIMI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z 1 A
KILOMINES, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z К F KISAR, INDONESIA W A P Q*
KILOSÂ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Н Т К S* KISARAN/AEK LOBA, INDONESIA W 1 M L*
KILPISJARVI, FINLAND E F E К* KISARAN/TANAH GAMBUS, INDONESIA W 1 M Г
KILRUSH, IRELAND E I К H* KISARAZU, JAPAN R J T К
KILWÂMASOKO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA KIY H T К Г KISENGWA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z WR
KIMAFU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С X KISHISUND/KISH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) KIH 0 1 В К
KIMÂNOII, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z M P KISHWA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T S W*
KIMBA, AUSTRALIA Y I M B* KISH, KENYA H к К S*
KIMBAU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D B KISIMA (MKOMAZI), UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T Z Г
KIMBERLEY(KIMBERLEY AIRPORT), SOUTH AFRICA KIM F А К М KISIMAYU, SOMALIA KMU H с M К
KIMCHAEK, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Z К К С KISKUNFELEGYHAZA, HUNGARY L H К H
KIMMIRUT, N.W.T., CANADA YLC С Y L С KISORO, UGANDA H и К 1
KIMPANGU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D U KISSIDOUGOU, GUINEA KSI G и к и*
KIMPOKO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A E KISUMU, KENYA KIS H к К 1
KIN/BASONGO MBOUASA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KRZ F Z В Т KITA, MALI G A к т
KINDAMBA» CONGO KNJ F С В К* KITADAITO, JAPAN КТО R О R К
KINDERSLEY.SASK., CANADA YKY С Y К Y* KITAKYUSHU, JAPAN KKJ R J F R
3-49
Location Indicator I Location Indicator
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
III
III
KITALE, KENYA KTL H К К T* | KOGALYM, RUSSIAN FEDERATION KGP U S R К

KITCHENER/WATERLOO, ONT., CANADA YKF С Y К F KOHKONG, CAMBODIA KKZ V D К К
KITEE, FINLAND KTQ Е F I T KOHLAPUR, INDIA KLH V А К Р*
KITENI.PERU S Р К I* KOHNAN, JAPAN R J В К
KITGUM» UGANDA H U К T* KOKODA, PAPUA NEW GUINEA A Y К О
KITHIRA, GREECE KIT L G К С KOKONAO, INDONESIA KOX* W А В N*
KITQNA-BASE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A I KOKSHETAU, KAZAKHSTAN KOV U A С К
KITSISSUARSUIT, GREENLAND (DENMARK) QJE В G К "Г KOKSIJDE (MIL), BELGIUM Е В F N
KITTILA, FINLAND KTT E F к- т KOLAKA/POMALA, INDONESIA W A W P*
KITTSEE LKH (HEL), AUSTRIA L 0 А с*;- KOLBERG, LESOTHO F X К В*
KITZBUHEL KH (HEL), AUSTRIA L 0 I А* KOLDING/VAMDRUP, DENMARK E К V D
KITZBUHEL-HORLAHOF (HEL), AUSTRIA L 0 I В* KOLE SUR LUKENIE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V С
KIUNGÂ, PAPUA NEW GUINEA UNG A Y к. г KOUGANEK, ALASKA (UNITED STATES) P A J Z
KIURUVESI, FINLAND E F R V* KOUN, CZECH REPUBLIC L К К О*
KIVALINA, ALASKA (UNITED STATES) KVL P A V L . | KOLKATA, INDIA ecu V E С С
KIVUARVI» FINLAND E F К V* ] KOLKATA(FIC), INDIA V ЕС F
KIWIROK, INDONESIA WA J К* KOLN/BONN, GERMANY CGN Е DDK
KIZIGO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T G О* KOLOKANI, MALI G А К N
KJELLER, NORWAY E N К J KOLOKOSO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D' L
KLADNO, CZECH REPUBLIC L К К L* KOLWESI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KWZ F Z Q M
KLAGENFURT, AUSTRIA KLU L 0 W К KOMANI, ZIMBABWE F V К M
KLAGENFURT LKH (HEL), AUSTRIA L 0 К А* KOMATIPOORT, SOUTH AFRICA KOF F A К Р*
KLAGENFURT MIL, AUSTRIA L 0 X К KOMATSUSHIMA, JAPAN R J 0 P
KLAGENFURT UKH (HEL), AUSTRIA L 0 к и* KOMBAT, NAMIBIA F Y К 0*
KLAIPEDA, LITHUANIA E Y К L* KOMIN-YANGA, BURKINA FASO D F E С
KLAKSVIK» DENMARK E К К V* KOMPIAM, PAPUA NEW GUINEA A Y A Q
KLAMATH FALLS 1NTL.OR., UNITED STATES LMT К L M Т KOMSOMOLSK-NA-AMURE/KHURBÂ, RUSSIAN FEDERATION KXK U H К К
KLASERIE, SOUTH AFRICA F A к с* KONA/KEAHOLE KAILUA,HL, HAWAII (UNITED STATES) KOA P H К 0*
KLATOVY, CZECH REPUBLIC L К К Г- KONÂRK KUMBHIGRAM, INDIA V E К N*
KLAWOCK, ALASKA (UNITED STATES) KLW P A К W KONAWÂRUK, GUYANA KKG S Y К Z*
KLEINE BROGEL (MIL), BELGIUM E В В L KONDE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A U
KLEIN-MUHLINGEN, GERMANY Б- D ОМ* KONDOA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К D*
KLEINS CAMP, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T к 'с* KONE, NEW CALEDONIA (FRANCE) KNQ N W W D
KLEINSEE, SOUTH AFRICA KLZ F A к г KONG KONG, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M A 0*
KLERKSDORP, SOUTH AFRICA KXE F A К D* KONGIGANAK, ALASKA (UNITED STATES) KKH P A D Y
KLEYATE/RENE MOUAWAD AIRPORT, LEBANON KYE 0 L К А KONGOLO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KOO F Z R Q
KLIETZySCHARLIBBE, GERMANY E D' С L* KONGOUSSI, BURKINA FASO D F С G
KLIX.GERMANY E D С I* . KONGWA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К 0*
KLUANG (RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) WM А Р KONJAK-I-LOGAR, AFGHANISTAN 0 A К L
KM 35 (FUMISA), ECUADOR S E К М* KONSTANZ, GERMANY QKZ E D T Z*
KM 60, ECUADOR S E К I* KONYA (MIL-CIV), TURKEY KYA L T A N
KM 95 CFL, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z I G KOORALBYN, AUSTRALIA Y К В N*
KM-192, ECUADOR S E К К* KOPASKER, ICELAND OPA В I К P*
KM-200, ECUADOR S E К О* KOPIAGO, PAPUA NEW GUINEA A Y К G
KNOB NOSTER MOJWHITEMAN AFB., UNITED STATES SZL" К S Z L KOPINANG, GUYANA ' S Y К 0*
KNOKKE-HEIST/WESTKAPELLE, BELGIUM E В К W* KOPING, SWEDEN E S V Q*
KNOXVILLE/MCGEE TYSON.TN., UNITED STATES TYS к т Y S KOPRIVNICA/DANICA, CROATIA L D V K*
KOBAN, AFGHANISTAN 0 A К А I KORBACH, GERMANY E D G K*
KOBB INN, SOUTH AFRICA F A К I* KORCA AIRFIELD, ALBANIA L A К 0*
KOBE, JAPAN UKB R J В Е I KOREA SEARCH/RESCUE RCC, REPUBLIC OF KOREA R К В В*
KOBENHAVN FIR (ACC), DENMARK E К D К I KOREAN VILLAGE, IRAQ 0 R R W
KOBENHÂVN/KASTRUP, DENMARK CPH E К С H I KORTOGO, CÔTE D'IVOIRE- HGO D «I К 0
KOBENHAVN/ROSKILDE, DENMARK RKE E К R К KORLA, CHINA KRL Z W К L
KOBLENZ MIL MET ARMY, GERMANY 'E T G . H* I KORO,FUI KXF N F N 0*
KOBLENZ-WINNINGEN, GERMANY E D R K* I KORSOR (PRIVATE AD), DENMARK E К К О*
KOBRIN, BELARUS U M N N* I KORTRUK/WEVELGEM, BELGIUM KJK E В К Т
KOCHI, JAPAN KCZ R J О К KOSflPPOKRATIS, GREECE KGS L G К 0
KODIAK.AK., ALASKA (UNITED STATES) ÂDQ P A D Q I KOSI BAY, SOUTH AFRICA F A К В*
KODORO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z E R I KOSICE, SLOVAKIA KSC L Z К Z
KOELN BONN MIL AIS, GERMANY E T N К | KOSRAE.KOSRAE ISLAND, MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) KSA P T S A*
KOELN-WÂHN MIL COM, GERMANY E T С W KOSTANAY, KAZAKHSTAN KSN U A U U
KOES, NAMIBIA F Y К S* I KOSTER, SOUTH AFRICA F A К 0*
KOFFYFONTEIN, SOUTH AFRICA F A К V* KOSTI/RABAK, SUDAN KST H S К Г
KOFORIDUA, GHANA D G К К* I KOSTOLAC, SERBIA L Y К Т*
KOGALA, SRI LANKA KCT V С С К | КОТА, INDIA KTU V I К 0*
3-50
Nombre del lugar [ATA Индекс
КОТА BARU/STAGEN, INDONESIA KBU W А О К* KUAKASH ECUADOR Б E К н*

КОТА BELUD, MALAYSIA W В К В* KUALA LUMPUR (RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M К s
КОТА BHARU/SULTAN ISMAIL PETRA» MALAYSIA (PENINSULAR) KBR W M К С KUALA LUMPUR ACC/FIC, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M F с
(MALAYSIA) KUALA PEMBUANG, INDONESIA w A 0 L*
КОТА KINABALU ACC/FIC, MALAYSIA W В KUALA PENYU, MALAYSIA w В К и*
КОТА KINABALU/INTL, MALAYSIA BKI W В KUALA TERENGGANU/SULTAN MAHMUD, MALAYSIA (PENINSULAR) TGG w M К N
KOTAKOU» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO KLI F Z (MALAYSIA)
KOTAKOTA, ZAMBIA KUALA TUNGKAL, INDONESIA w1 p F*
KOTAL, AFGHANISTAN KUANKA, ECUADOR S E и К*
KOTAMOBAGU/MOPAIT, INDONESIA KOD W A MB* KUANTAN RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) KUA wM к D
KOTHEN, GERMANY E D С К* KUBIN, AUSTRALIA KUG Y К и В*
KOTIDO, UGANDA К О* KUCHING/INTL, MALAYSIA KCH W в G G
KOTLAS, RUSSIAN FEDERATION KSZ К К KUCOVA MILITARY AERODROME, ALBANIA L A К V*
KOTWA, ZIMBABWE KUD, INDIA V 1 К D*
KOTZEBUE/RALPH WIEN MEMORIAL AK., ALASKA (UNITED STATES) OTZ KUDAT, MALAYSIA KUD W В К Г
KOUANGO, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC KUEBUNYANE, LESOTHO F X К Y*
KOUDOUGOU, BURKINA FASO KUFRA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA AKF H L К F
KOULAMOUTOU, GABON KOU KUFSTEIN KH (HEL), AUSTRIA L 0 1 D*
KOUMAC, NEW CALEDONIA (FRANCE) КОС N W W К* KUFSTEIN-LANGKAMPFEN, AUSTRIA L 0 1 К*
KOUNDARA/SAMBAILO, GUINEA SBI G U S В* KUGAARUK, N.WX, CANADA YBB С Y В В
KOUPELA, BURKINA FASO KUGLUKTUK, N.W.T., CANADA YCO С Y с 0
KOUTIALA» MALI KTX KUHMO, FINLAND E F к H*
KOWANYAMA, AUSTRALIA KWM KUHRSTEDT-BEDERKESA, GERMANY E D X Z*
KOWHAI, NEW ZEALAND KUIDAS, NAMIBIA F Y к и*
KOYUK, ALASKA (UNITED STATES) KKA К К KUITO, ANGOLA SVP F N к и
KOZANI/FILIPPOS, GREECE KZI KUKES AIRFIELD, ALBANIA L A к и*
KOZUSHIMA, JAPAN KUKOVYACHINO, BELARUS U M N I*
KRÂBI, THAILAND KBV KUKUDU, SOLOMON ISLANDS A G К и*
KRABI/PHI PHI, THAILAND KULLORSUAQ, GREENLAND (DENMARK) В G К Q*
KRAKOW/BALICE, POLAND KRK К К KULMBACH GERMANY E D Q К*
KRAKOW/CZYZYNY, POLAND К С* KULUSUK, GREENLAND (DENMARK) KUS В G К К
KRAUEVO, SERBIA KULYÂB, TAJIKISTAN TJU U T D к
KRAUEVO(APP), SERBIA KUMAMOTO, JAPAN. KMJ R J F т.
KRALOVA PRISENCI, SLOVAKIA KUMASI, GHANA KMS D G S 1
KRAMFORS-SOLLEFTEA» SWEDEN KRF KUMEJIMA, MAPAN UEO R 0 К J
KRASNODÂR/PASHKOVSKIY, RUSSIAN FEDERATION KRR KUMI, UGANl A, H U К и
KRASNOYARSK, AFTMU, RUSSIAN FEDERATION UN К U KUMUNGE» FINLAND E F К G*
KRASNOYARSK/YEMELYANOVO, RUSSIAN FEDERATION KJA U N К L KUMMERSBËUCK MIL MET AERO, GERMANY E T G К*
KRATIE, CAMBODIA KTI D KUNA YALA/WANNUKANDI, PANAMA NBL M P W N*
KRECHEVITSY, RUSSIAN FEDERATION L KUNAYE, PAPUA NEW GUINEA A Y К Y*
KREFELD-EGELSBERG, GERMANY QKF D KUNDUZ, AFGHANISTAN UND 0 A иZ
KREMSKH(HEL), AUSTRIA О KUNGALV/KUNGALVS SJUKHUS, SWEDEN E s H M*
KREMS-LANGENLOIS, AUSTRIA О KUNIA FORECAST CENTERfHI., HAWAII (UNITED STATES) P H к и*
KRIBI, CAMEROON KBI К KUNMING FIR, CHINA Z P к M
KRIEL» SOUTH AFRICA А К L* KUNMING/WUJIABA, CHINA KMG Z P р p
KRISTIANSAND/KJEVIK, NORWAY KRS N С N KUNOVICE, CZECH REPUBLIC UHE L К к и
KRISTIANSTAD, SWEDEN KID S M К KUNUNURRA AUSTRALIA KNX Y P к и*
KRISTJANSTAD/CENTRALSJUKHUSET, SWEDEN S H Г KUOPIO, FINLAND KUO E F к и
KRISTIANSUND/KVERNBERGET, NORWAY KSU N К В KUOPION YLipPISTOLLINEN SAIRAALA, FINLAND E F р J*
KRISTIN SEMI (OIL RIG), NORWAY N U К KUPANG SECTOR (FSS), INDONESIA W A т z
KRIZÂNOV, CZECH REPUBLIC K K A KUPANG/EL TARI, INDONESIA КОЕ W A т т
KRIZENEC, CZECH REPUBLIC К К С KUPARUK, ALASKA (UNITED STATES) UUK P A к и
KRNOV, CZECH REPUBLIC К К R' KUPE, NEW ZEALAND N Z к и*
KROH (RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M В H' KUPIT, ECUADOR -s E к и*
KROKSSTADARMELAR, ICELAND В I H V* KUPRES, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q к и*
KROMERIZ, CZECH REPUBLIC К M* KUQA, CHINA KCA Z W к с
KRON MONJAN, AFGHANISTAN KUR Q M KURESSAARB, ESTONIA URE E E к Е
KROONSTAD, SOUTH AFRICA К S* KURGAN, RUSSIAN FEDERATION KRO U s и и
KROSNO, POLAND К R* KURGAN-TYUBE, TAJIKISTAN KQT U T D т
KRUGER MPUMÂLANGA INTERNATIONAL AIRPORT, SOUTH AFRICA MQP К N KURI, PAPUA NEW GUINEA A Y к и
KRUGERSDORP, SOUTH AFRICA KURIA, KIRIBATI KUC N G к г..
KRUSA-PÂDBORG, DENMARK KURINUA, ECUADOR s E к V*
KRUSEVAC/KOSIRSKO POUE, SERBIA К S* KURMOK, SUDAN H s к и
KRUUNUPYY, FINLAND ~ KOK к к KURSrWOSTQCHNY, RUSSIAN FEDERATION URS иU 0 •к
KRYVYI R1H/LOZUVÂTKA, UKRAINE KWG U К D R KURUKABARU GUYANA sY к К*
3-51
III
lATA Indicador de lugar Indicador de lugar
KURUMAN, SOUTH AFRICA KMH F A к и* L5-FA-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H F R*

KURUPUNG ВТ., GUYANA KPG S Y К P* I L7-A (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L A*
KURUPUNG TOP, GUYANA S Y К Е* I L7-B (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L С*
KUSHIRO, JAPAN KUH R J с к L7-H (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L B*
KUSHIRO/KENEBETSU, JAPAN R J с s L7-N (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L D*
KUSHKE NOSRAT, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I I С* L8-A (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L V*
KUSUTKA, ECUADOR S E к г L8-G (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L Y*
KUSUTKAU, ECUADOR S E к в* L8-H (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L ' Z*
KUTAHYA (MIL), TURKEY L T В N* L8-P4 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L T
KUTAISI/KOPITNARI, GEORGIA KUT U G К О L9-FF-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H M G*
KUTANGA, ZIMBABWE F V к и U MADDALENA, ITALY L I E K*
KUTUSONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z V F U18, CUBA M U L A
KUUJJUAQ, QUE., CANADA YVP С Y V Р U ALTURA, CUBA M U T L
KUUJJUARAPIK, QUE., CANADA YGW С Y G W U AURORA, CUBA M U A U*
KUUMMIUT, GREENLAND (DENMARK) В G к м* U AURORA, GUATEMAU GUA M G 6 T
KUUSAMO, FINLAND KAO E F к s U AXARQUIA-LEONIBENÂBU (MALAGA)'; SPAIN L E A X*
KUWAIT/INTL AIRPORT, KUWAIT KWI О К В К U BAULE-ESCOUBUC, FRANCE LBY L F R E
KUZIKUS, NAMIBIA F Y К Z* U BUNGA, GUATEMAU M G L B*
KVITEBJORN, NORWAY E N Q К* U CABANA, EL SALVADOR M S С B*
KWAILABESI, SOLOMON ISLANDS KWS A G К W* U CALDERERA (CIUDAD REAL), SPAIN L E L A *
KWAJALEIN ATQLUBUCHOLZ AAF, KIRIBATI, MARSHALL ISUNDS KWA P К W А* U CALERA-ESTANCIA/AD, URUGUAY S U L С*
KWAJALEIN ATOLL/DRYESS AAF, MARSHALL ISUNDS P К R О* U CALERA-MINAS/ÂD, URUGUAY S U С L*
KWAJONI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T К W* U CALETA/VISTA ALEGRE, DOMINICAN REPUBLIC M D V A*
KWAKWANI, GUYANA S Y К W* U CANADA, BOLIVIA S L L D*
KWAMAUSAMOETOE, SURINAME S M S M* U CARRERA, EL SALVADOR M S С R*
KWAPAU, GUYANA s Y W U* U CEIBA/GOLOSONINTL, HONDURAS LCE M H L С
KWEKWE, ZIMBABWE p V к к U CERDANYA (GIRONA), SPAIN L E С D*
KWIGILLINGOK, AUSKA (UNITED STATES) KWK p A G G U CHEPONA, EL SALVADOR M S С H*
KWILU-NGONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A W UCOTE,SWITZERUND L S G P
KYÂUKPYU, MYANMAR KYP V Y К Р U CROSSE MUNI.WL, UNITED STATES LSE К L S P.
KYAUKTU, MYANMAR KYT V Y к и* U CUBA, CUBA M U L К
KYINDU, ZAMBIA F L К N* U CUBANA, CUBA M UÑA*
KYIWANTONOV, UKRAINE U К К M U CUEVA, COSTA RICA M R L V*
KYIV/BORYSPIL, UKRAINE KBP U К В В U CUMBRE.CBA, ARGENTINA LCM S A С С
KYIV/ZHULIANY, UKRAINE IEV и К к к U DEMAJAGUA, CUBA M U D M*
KYJOV, CZECH REPUBLIC L К к г U DIVINA PASTORA, BOLIVAR, VENEZUEU S V D P*
KYMI, FINUND E F К Y* U ESCONDIDA, CUBA M U E D
KYNETON, AUSTRALIA Y К T N* U ESPERANZA, BOLIVIA S L E 'Z*
KYRITZ, GERMANY E D В К* U ESPERANZA, HONDURAS LEZ M H L E*
KYVISKES MIL, LITHUANIA E Y V К* U ESTANZUEU, HONDURAS M H L Z*
KYZYL, RUSSIAN FEDERATION KYZ U N К Y UESTRELU, ECUADOR SESO*
KYZYLORDA, KAZAKHSTAN KZO U A О О U ESTRELU/HEL BAHÍA LOS PRIMOS, CHILE S H В P*
L'ILE LONGUE (MIL), FRANCE L F Y В | UFERTE-AUIS, FRANCE L F F Q*
LF. WADE INTERNATIONAL AIRPORT, BERMUDA (UNITED KINGDOM) BDA T X К F U FERTE-GAUCHER, FRANCE L F F G*
L10-A (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L L* U FLECHE-THOREE-LES-PINS, FRANCE L F A L*
L10-B (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L H* U FLOR, COSTA RICA M R L F*
L10-C (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L N* U FLORIDA, ECUADOR S E L F *
L10-D (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H L K* U FOA OUA TOM, NEW CALEDONIA (FRANCE) N W W T*
L10-E (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L I* U FRÍA, TACHIRA, VENEZUEU LFR S V L F
L10-F (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L 0* U GARDENIA, ECUADOR S E L G*
L1Q-G (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L G* U GARRIDO, CUBA M U G O
L10-L (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L J* U GARROBA, COSTA RICA M R L G*
L10-M (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L M* U GAVIOTA/VICHADA, COLOMBIA LGT S К G A*
L11-B (OIL PUTFORM), NETHERUNDS .E H L X* U GOMERA, CANARY ISUNDS (SPAIN) GMZ G С G M
LÎ3-FC-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L Q* U GRAND'COMBE, FRANCE L F T N*
L13-FD-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L R* U GRANDE RIVIERE, QUE., CANADA YGL С Y G L
L13-FE-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L P* U GRANDE-3, QUE., CANADA С Y A D*
L15-FA-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H M R* U GRANDE-4, QUE., CANADA С Y A H*
L16 (LOGGER) (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H Q C* U GUINEA, COSTA RICA M R L N*
L2-FA-1 (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H F Q* | U HAGUE (MIL), FRANCE L F Y G
L4-A (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H К J* U INDIA, BOLIVIA S L L I*
L4-B (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H К I* I UISABEU, DOMINICAN REPUBLIC M D L I*
L4-PN (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H К А* I UJAGUA,CUBA M U G U
L5-B (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H L S* I UJAVILU, COSTA RICA M R L J*
L5-C (OIL PUTFORM), NETHERUNDS E H M F* | U JUDY, ECUADOR S E L Y*
3-52
Nom de l'emplacement ¡ATA d'emplacement IATA d'emplacement
Nombre del lugar lATA Индекс Nombre del lugar IATA Индекс
LA JULIANA (SEVILLA), SPAIN L E LA VEGA/INDUVECA, DOMINICAN REPUBLIC ~м" D 1 A*

LA JUNTA/AD LA JUNTA, CHILE S С U VERTIENTE, BOLIVIA s L V T*
LAKALINA.CUBA M U К N LA VICTOR A, PARAGUAY s G L V*
LA LIBERTAD, GUATEMALA M G L L* LA VICTOR A, ECUADOR s E V C*
LA LIGIA, COSTA RICA M R LA VICTORk DE SARAPIQUI (HELIPUERTO), COSTA RICA M R L S*
LA LIGUÂ/ÂD DIEGO PORTALES, CHILE S С U VIRGEN ECUADOR s E L V*
LA LIMA, CUBA M U LA YOLANDA, COSTA RICA M R L Y*
LA LOLITA, ECUADOR S E LA ZAMPONA, COSTA RICA y R L A*
LA LOMA (HELIPUERTO), COSTA RICA M R UZOPILOTA, COSTA RICA M R L Z*
LA LORA, CUBA M U LAAGE, GERMANY RLG E T N L
LA LUISA, CUBA M U К L A A Y O U N E J H A S S A N 1, MOROCCO EUN G M M L
LA LUMBRERÂ/AD EL ALBA, CHILE S С А LABASA, FUI LBS N F N L*
LA LUZ, ECUADOR S E L LABE/TATA, GUINEA LEK G U L В
LA MACEO, CUBA M U M LABIS, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M A Q*
LA MAQDALENA-ESTANCIA/AD, URUGUAY S U L LÂBOULÂYE.CBA, ARGENTINA S A 0 L*
LA MANA, ECUADOR E M N* ^ U A N ( R M A F ) , MALAYSIA LBU wВ К L
LA MANCHA (TOLEDO), SPAIN E M X* LABUAN BÂJO/MUTIÂRA II, INDONESIA LBJ wA T 0*
LA MARIA, ECUADOR E I A* LABUHAN BILIK/KAYAMU, INDONESIA w1 M A*
LA MINA, ECUADOR E I N* LABUHAN/USMAN SADIK, INDONESIA LAH wA P H*
LA MOLE, FRANCE LTT F T Z LAC BROCHET, MAN., CANADA XLB с Z W H*
LA MONTAGNE NOIRE, FRANCE F M G* LAC DU BONNET, MAN., CANADA сY A X*
LA MORGAL (ASTURIAS), SPAIN E M R* LAC LA BICHE, ALTA., CANADA YLB сY L B*
LA MOTTE CHALANCON, FRANCE F J E* LACHEN-SPEYERDORF, GERMANY E D R L*
LA NAVA-CORRAL DE AYLLON (SEGOVIA), SPAIN E С А* LADOEÂNI, SURINAME s M D 0*
LA ORCHILA.DEPENDENCIA FEDERAL, VENEZUELA V L 0* LADRILLO, CUBA M. U D 0
LA PALMA, CANARY ISLANDS (SPAIN) SPC С L A LADYSMITH, SOUTH AFRICA LAY F A L Y*
LA PALOMA, PARAGUAY G M A* LAESO, DENMARK BYR E К L S*
LA PALOMA-ROCHÂ/AD, URUGUAY U L P* LAFAYETTE/PURDUE UNIVERSITY, IN., UNITED STATES LAF К L A F*
U PAQUITA, CUBA M U P U UFAYETTE/iEGIONAL, LA., UNITED STATES LFÍ К L F T*
LA PAZ, PARAGUAY S G L Z* LAGER HAMMELBURG, GERMANY E D F J*
U PAZ, BOLIVIA LPB S L L P LAGES/LAGE&SC, BRAZIL LAJ S В L J
U PAZ, ECUADOR S E L X* LAGHMAN, AFGHANISTAN 0 A L N
LA PAZ, MEXICO LAP M M L p* LAGHOUAT/MOULAY AHMED MEDEGHRI, ALGERIA LOO D A U L
LÂPAZ,MZA, ARGENTINA S A M p* LAGO BROWN/AD LAGO BROWN, CHILE S С В R*
LA PEDRERA/AMAZONAS, COLOMBIA LPD L p* LAGO CABURGA/AD LLOLLENORTE, CHILE S С К В*
LA PERDIZ-TORRE DE JUAN ABAD (CIUDAD REAL), SPAIN I z* LAGO HUACHL BOLIVIA S L L H*
LA PLANADA, ECUADOR L p* LAGO RANCOFAD ARQUILHUE, CHILE S С A Q*
LA PLATA,BÂ, ARGENTINA D L LAGO RANCOIAD LAS BANDURRIAS, CHILE S С X R*
LPG
LA PUNTILLA, ECUADOR L U* LAGO RAPEL/AD COSTA DEL SOL, CHILE S С S 0*
LA QUIACA.J., ARGENTINA S. Q* LAGO VERDEMD CACIQUE BLANCO, CHILE S С В С*
LA REOLE-FLOUDES, FRANCE D R* LAGO VERDE/AD LAGO VERDE, CHILE S С V E*
LA RIOJA/CAP. V.A. ALMONACID,LR, ARGENTINA N L LAGOA SANTA/LAGOÂ SANTA.MG, BRAZIL S В L S
IRJ
LA ROCA, COSTA RICA L R* LAGOS FIC, NIGERIA D N L L
LA ROCHELLE, NAMIBIA L R* LAGOS/MURTALÂ MUHAMMED, NIGERIA LOS D N M M
LA ROCHELLE-ILE DE RE, FRANCE LRH В H LAGUNA BLANCA, CUBA M и G С
LA ROCHE-SUR-YON-LES AJONCS, FRANCE EDM R I LAGUNA COLORADA, BOLIVIA S L L C*
LA ROMANA/BATEY CACATA, DOMINICAN REPUBLIC В С* LAGUNA LARGkcBA, ARGENTINA S А С L
LA ROMANA/BATEY LECHUGA, DOMINICAN REPUBLIC В Е* LAGUNA LOA, BOLIVIA S L L L*
R p
LA ROMANA/INTL CASA DE CAMPO, DOMINICAN REPUBLIC LRM LAGUNA SAN RAFAEt/AD LAGUNA SAN RAFAEL, CHILE sС
LA RONGE (BARBER FIELD), SASK., CANADA YVC LAGUNA VERDE, BOLIVIA s L L G*
LA SACRA, CUBA M U LAGUNILLAS, BOLIVIA s L L S*
LA SECA, ECUADOR S E LAHADDATU, MALAYSIA LDU wВ К D
LA SELVA, BOLIVIA LAHAINA/KAPALUA-WEST MAUI, HI., HAWAII (UNITED STATES) JHM P H J H*
LA SERENA/AD LA FLORIDA, CHILE LSC LAHORE ACC, PAKISTAN 0 P L R
LATAPOA, NIGER UHOReALLAMA IQBALINTL, PAKISTAN LHE 0 P L A
LA TOMA, ECUADOR LOH LAHR, GERMANY LHA E D T L
LA TOUR-DU-PIN-CESSIEU, FRANCE LÂHR MET COM SUB CENTER, GERMANY E D Z R*
LA TUQUE, QUE., CANADA YLQ LAHTI-VESIVEHMÂA, FINLAND QLF E F L A*
LA UNION, CUBA M U LAI, CHAD LTC F' T T H
LA UNION/AD HUEICOLLA, CHILE S С H К* LAIBIN, CHINA - zG L B*
LA UNION/AD LOS MAITENES DE VILLA VIEJA, CHILE V V* LAICHINGEN, GERMANY E D P J*
LA UNION/AD POZO BRUJO, CHILE L'AIGLE-ST-MICHEL, FRANCE L F 0 L*
LA UNION/AD PUNTA GALERA, CHILE LAJA, BOLIVIA s L L J*
LA VEGA/EL PONTON, DOMINICAN REPUBLIC LAJES, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) TER L P L A
LA VEGA/EL RANCHITO, DOMINICAN REPUBLIC LAKE CARGELLBO, AUSTRALIA Y L С G*
3-53
¡lili
IATA
LAKE CHÂRLESZREGIONAL,LA, UNITED STATES LCH ~ LCH* LANGVERWACHT, NAMIBIA F Y L W*

LAKE EVELLA» AUSTRALIA LEL Y LEV* LANNION, FRANCE LAI L F R 0
LAKE GEORGE (KASENYI), UGANDA H U L A* LANSDOWNE HOUSE, ONT., CANADA YLH С Y L H
LAKE JOHNSTON, AUSTRALIA Y L J N* LANSERIA, SOUTH AFRICA HLA F A L A
LAKE KEEPIT, AUSTRALIA Y К E P* LANSING/CAPITAL CITY.MI., UNITED STATES LAN К L A N
LAKE MANYARA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA LKY H T L M* LANVEOC-POULMIC, FRANCE L F R L
LAKE MURRAY, PAPUA NEW GUINEA A Y L M LANYU, CHINA KYD R С L Y
LAKE STATION/NELSON LAKES, NEW ZEALAND N Z L E* LANYWA, MYANMAR V Y L Y*
LAKEBA, FIJI LKB N F N K* LANZAROTE, CANARY ISLANDS (SPAIN) ACE G С R R
LAKEHURST NAES/MAXFIELD FIELD.NJ., UNITED STATES NEL К N E L LANZEN-TURNAU, AUSTRIA L 0 G L*
LAKELAND UNDER REGIONAL.FL, UNITED STATES LAL К L A L LANZHOU CITY, CHINA Z L A N
LAKENHEATH, UNITED KINGDOM E G U L LANZHOU FIR, CHINA Z L H W
LAKES ENTRANCE, AUSTRALIA Y L К Е* LANZHOU/DONG AP, CHINA LZD Z L L D*
LAKESIDE AIRPARK, AUSTRALIA Y L A K* LANZHOUEHONGCHUAN, CHINA ZGC Z L L L
LAKSELWBANAK, NORWAY LKL E N N A LAO CAI, VIET NAM V V L K*
LAL, AFGHANISTAN 0 A L L LAOAG, LAOAGINTL, ILOCOS NORTE, PHILIPPINES LAO R P L 1
LAUBELLA, ETHIOPIA LLI H ALL* LAON-CHAMBRY, FRANCE XLN L F A F*
LALITPUR, INDIA V 1 L P* LAPALISSE-PERIGNY, FRANCE L F H X*
LALMONIRHAT, BANGLADESH V G L M* LAPIN KESKUSSAIRAALA, FINLAND E F L R*
UALPED'HUEZ, FRANCE AHZ L F H U LAPINLAHTI, FINLAND E F L L*
LAMAP, VANUATU LPM N V S L* LAPPEENRANTA, FINLAND LPP E F L P
LAMBARENE, GABON LBQ F' 0 G R LAPU-LAPU/MACTAN, CEBÚ, PHILIPPINES СЕВ R P V M
LAMBERTS BAY, SOUTH AFRICA F A L B* L'AQUILA/PRETURO, ITALY QAQ L 1 A P*
LAMEN BAY, VANUATU LNB N V S M* LAR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) LRR 0 1 S L*
LAMERD, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) LFM 0 1 S R* LARAMIE/GENERAL BREES FIELD WY., UNITED STATES LAR К L A R*
LAMEZIA TERME, ITALY SUF L 1 С А LARANTUKA/GEWAYENTÂNA, INDONESIA LKA W A T L*
LAMIDADA, NEPAL LDN V N L D LARAT, INDONESIA W A P 0*
LAMPA/AD HACIENDA UPANGUE, CHILE S С H L* LAREDO INTERNATIONAL, TX., UNITED STATES LRD К L R D
LAMPA/ADLIPANGUI, CHILE S С К L* LARISA (MIL), GREECE LRA L G L R
LAMPANG, THAILAND LPT V T С L LARNAKA/INTL, CYPRUS LCA L С L К
LAMPEDUSA, ITALY LMP L 1 С D LAS ANOD, SOMALIA H С M P*
LAMPHUN, THAILAND V T C O LAS BRIZAS, BOLIVIA S L L B*
LAMPHUN/BAN-THI, THAILAND V т е м LAS CABRAS/HEL RAPEL, CHILE S H R P*
LAMPHUN/MAE HAT NOI, THAILAND V T С Y LAS CACHAS, EL SALVADOR M S С S*
LAMU, KENYA LAU H К L U* LAS CLAVELLINAS, CUBA M U С V*
LANAI CITY, LANAI.HL, HAWAII (UNITED STATES) LNY p H N Y* LAS CONCHITAS, ECUADOR S E L H*
LANCASTER.PA., UNITED STATES LNS К LNS* LAS CRUXÎNTL,NM., UNITED STATES LRU К L R U*
LANDESPOLIZEIKOMMANDO KARNTEN (HEL), AUSTRIA L О К Y* LAS DUNAS/ICA, PERU S P L H*
LANDIVISIAU, FRANCE LDV L F R J LAS FLORES.BA, ARGENTINA S A E L*
LANDLESS CORNER, ZAMBIA F L L N* LAS GLORIAS, CUBA M U A Z
LANDS END/ST JUST, UNITED KINGDOM LEQ E G H C* LAS HERAS.SC, ARGENTINA LHS S A V H
LANDSBERG, GERMANY E T S A LAS ISLAS, COSTA RICA M R 1 S*
LANDSHUT, GERMANY QLG E D M L* LAS LAJAS/GRANADA, NICARAGUA M N L L*
LANDSKRONA, SWEDEN JLD E S M L* LAS LOMAS, COSTA RICA M R L L*
LANDSTUHL HEL, GERMANY E T 1 P* LAS LOMITAS.F, ARGENTINA LLS S A T K*
LANDSTUHL HOSPITAL (HEL), GERMANY E T 1 Y* LAS MALVINAS/ECHARATE, PERU S P WT
LANEC, ECUADOR S E L A* LAS MARIAS, CUBA M U A S
LANGATABBETJE, SURINÂME ' S ML Г LAS NUEVAS, CUBA M U L V
LANGEBÂANWEG (SAAF), SOUTH AFRICA SDB F A L W LAS PALMAS, PERU S P L P
LANGEN ACC/FIC, GERMANY E D G G LAS PALMERAS, PERU S P L J*
LANGEN MILAIS REGULATIONS, GERMANY E T С J LAS PENAS, ECUADOR S E E N *
LANGENLONSHEIM, GERMANY E DEL* LAS PIEDRAS, COSTA RICA M R L P*
LANGENTHAL, SWITZERLAND L S P L LAS TOLAS, ECUADOR S E O O*
LANGEOOG, GERMANY LGO E D W L* LAS TUNAS/HERMÂNOS ÂMEIJEIRAS, CUBA VTU M U V T
LANGFORD, ZIMBABWE F V L A LAS VEGAS/MCCARRAN INTERNATIONAL, NV., UNITED STATES LAS К L A S*
LANGFORD LODGE, UNITED KINGDOM E GAL* LAS VEGAS/NELLIS AFB,NV., UNITED STATES LVS К L S V
LANGGUR/DUMATUMBUN, INDONESIA LUV W A P L* LASCANO/AD, URUGUAY S U L A*
LANGHENNERSDORF, GERMANY E D 0 H* LASCLAVERIE, FRANCE L F J V*
LÂNGKAMPFEN-AU (HEL), AUSTRIA L 0 1 M* LASHAM, UNITED KINGDOM QLA E G H L
LANGKHO, MYANMAR V Y L 0* LASHENDEN/HEADCORN, UNITED KINGDOM E G К H
LANGLEY REGIONAL, B.C., CANADA YLY С Y N J* LASHIO, MYANMAR LSH V Y L S
LANGOGNE-L'ESPERON, FRANCE L F H L* LASK, POLAND E P L К
LANGOSMÂR, ECUADOR S E 0 M* LASTOURVILLE, GABON LTL F 0 0 R
LANGRES ROLAMPONT, FRANCE L F S U* LATACUNGA, ECUADOR LTX S E L" T
LANGTANG, NEPAL LTG V N L T LATINA (MIL), ITALY QLT L 1 R L
3-54
d'emplacement
Sais
Nom de l'emplacement ¡ATA d'emplacement Nom de l'emplacement
¡ATA Indicador de lugar Indicador de lugar
LATROBE VALLEY, AUSTRALIA LTB Y T V* LEINSTER, AUSTRALIA LER "T" L S Г

LATROBE/WESTMORLAND COUNTY, PA., UNITED STATES LBE К В Е* LEIPZIG MET REG CENTER, GERMANY E D Z L*
LATUR, INDIA V L T LEIPZIG/HALLE, GERMANY LEJ E D D P
LAÚCALA ISLAND, FIJI LUC N N H* LEIPZIG-ALTENBURG AIRPORT, GERMANY AOC E D A С
LAUCHA, GERMANY E В L* LEIRIA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) QLR L P J F*
LAUENBRUCK, GERMANY E H U* LEKHWAIFLOMAN LKW 0 0 L K*
LAUF-LILLINGHOF, GERMANY E Q Г LEKNES, NORWAY LKN E N L К
LAUNCESTON, AUSTRALIA LST Y L T LELYGEBERGTE, SURINAME S M L Y*
LAUPHEIM, GERMANY E LELYSTADfLELYSTAD, NETHERLANDS LEY E H L E
LAUREL, COSTA RICA M LEMVIG, DENMARK E К L V*
LAURISTON, CÂRRIACOU, GRENADA GRENADINES, GRENADA CRU T LENCOIS/QHAPADA DIAMANTINA, BA, BRAZIL LEG S В L E
LAUSANNE-LA BLECHERETTE, SWITZERLAND L LENGHU, CHINA Z L L H*
LAUTARO/AD LA ESPERANZA, CHILE S LENGPUI, INDIA V E L P
LAUTERBACH,GERMANY E LENNUAMET/CIVIL AVIATION ADMINISTRATION, ESTONIA E E L A
LAUTERBRUNNEN (HEL), SWITZERLAND L LENS-BENJFONTAINE, FRANCE XLE L F G L*
LAVAL-ENTRAMMES, FRANCE LVA L LENSK, RUSSIAN FEDERATION U E R L
LAVAN ISLAND/LAVÂN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) LVP 0 В V* LEO, BURKINA FASO XLU D F С L
LAVERTON (WÂ), AUSTRALIA LVO Y L T N* LEOBEN/TIMMERSDORF, AUSTRIA L 0 G T.
LAVRENTIYA, BAY, RUSSIAN FEDERATION U H M L LEON, SPAIN LEN L E L N
LAVUMISA, SWAZILAND F D L V* LEON, MEXICO BJX M M L 0*
LAWA-ANAPAIKE, SURINAME S M L A* LEON/LEON NICARAGUA M N L N*
LAWA-ANTINO,SURINAME S M A N* LE0NARDV1LLE, NAMIBIA F Y L У*
LAWAS, MALAYSIA LWY W В G W* LEONGATHA, AUSTRALIA Y L E G*
LAWLERS, AUSTRALIA Y L A W* LEONORA, AUSTRALIA LNO Y L E -0*
LAWN HILL, AUSTRALIA LWH Y L A H* LEOPOLDSBURG/BEVERLO (MIL), BELGIUM E В L p
LAWRENCE/MUNI.MA., UNITED STATES LWM К L W M LEREH, INDONESIA LHI W A J L*
LAXA, SWEDEN E S S H* LERIBE, LESOTHO LRB F X L R*
LÁZARO CARDENAS, MEXICO LZC M M С LEROS, GREECE - LRS L G L E
LE BLANC, FRANCE L F L* LERWICK/riNGWALL, UNITED KINGDOM LWK E' G E T*
LE CASTELLET, FRANCE CTT Q LES EPLATURES, SWITZERLAND L S G С
LE HAVRE-OCTEVILLE, FRANCE LEH H LES MUREAUX, FRANCE L F X U*
y* LSO L F 0 0*
LE HAVRE-SAINT-ROMAIN, FRANCE LES SABLES p'OLONNE-TALMONT, FRANCE
LE LUC-LE CANNET, FRANCE С LES SÂINTES.TERRE DE HAUT.FRENCH ANTILLES, FRENCH ANTILLES LSS T F F S*
LE MANS-ARNAGE, FRANCE LME M (FRANCE)
LE MAZET DE ROMANIN, FRANCE Z* LESA, ZAMBIA
F L L E*
LE PLESSIS-BELLEVILLE, FRANCE p* LESCMLED SLOVENIA L J В L*
LE PUY-LOUDES, FRANCE LPY p LESHUKONSKOYE, RUSSIAN FEDERATION LDG U L A L
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, FRANCE LTQ T LESKOVACJERBIA L Y L E*
LEAF RAPIDS, MAN., CANADA YLR R* LESNOVO (AIRFIELD), BULGARIA L В L S*
LES F X L S*
LEARMONTH, AUSTRALIA LEA M* LESOBENG, LESOTHO
LEBAKENG, LESOTHO LEF K* LESPARRE-ST LAURENT-MEDOC, FRANCE L F D U*
LEBANON MUNI.NH., UNITED STATES LEB B* LESSAY, FRANCE L F 0 M*
LEBOULOU, CONGO L* LESZNO, POLAND E p L S*
LEBU/AD LOS PEHUENCHES, CHILE B* LETHBRIDGE AIRPARK, AUSTRALIA •Y L E D*
LECCEGALATINA (MIL), ITALY LCC N LETHBRIDGE.ALTA., CANADA YQL С Y Q L
LECCE/LEPORE, ITALY L* LETHEM, GUYANA LTM S Y L T*
LECHFELD, GERMANY L LETICIA INTL/AMAZONAS, COLOMBIA LET S К L T
LECHWE, ZAMBIA W LETKOV, CZECH REPUBLIC L К P L*
LECK, GERMANY K* LETLHAKANE, BOTSWANA F В L T*
LECONFIELD, UNITED KINGDOM V LETNANY, CZECH REPUBLIC L К L T*
LECZYCA, POLAND Y LETSENG, LESOTHO F X L T*
LEE STOCKING, BAHAMAS С LEUCHARS, UNITED KINGDOM ADX .E G Q L
LEEDS BRADFORD, UNITED KINGDOM LBA G N M LEUTKIRCH-UNTERZEIL, GERMANY E D N L*
LEEDS WEATHER CENTRE, UNITED KINGDOM G R Y LEVERKUSENJGERMANY ZOA E D К L*
LEEMING, UNITED KINGDOM G X E LEWL1ST0WN MUNI.MT., UNITED STATES LWT К L W T
LEE-ON-SOLENT, UNITED KINGDOM G H F* LEXINGTON/BLUE GRASS.KY., UNITED STATES LEX К L E X*
LEER-PÂPENBURG, GERMANY D LEYS1N (HEL), SWITZERLAND L S X Y
LEEUWARDEN/LEEUWARDEN, NETHERLANDS LWR H LEZIGNAN-C0RB1ERES, FRANCE L F M Z*
LEGAZPI, ALBAY, PHILIPPINES LGP P LFV/THE LFV GROUP, SWEDEN E S К L
LEGNANO, ITALY LHASA/GONGGAR, CHINA LXÂ Z U L S
LEGNICA, POUND LHOKSEUMAV /MALIKUSSALEH, INDONESIA LSW W 1 T M*
LEGUNESTN, AUSTRALIA G U* LHOKSUKON, INDONESIA LSX w1 T L*
LEH, INDIA IXL LIANCHAMACOCHA, ECUADOR S E N H*
LEICESTER, UNITED KINGDOM LIANGCHENG, ¿HIÑA LCX z В S Z*
LEIGH CREEK, AUSTRALIA LGH LIANGXIANG, CHINA •Z В X G*
3-55
Nom de l'emplacement 1АТА . d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
Nombre del lugar IATA Индекс Nombre del lugar
IATA Индекс
LIANSHULU, NAMIBIA F
Y L S* LIMONCOCHA, ECUADOR
LIANYUNGANG/BAITABU» CHINA LYG Z
S L G LIMONES, ECUADOR
LIAOYANG, CHINA Y L Y*
Z LIMPIO CHIQUITO, CUBA M U
LIBENGE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LIE Z F A
F LIMPOPO VALLEY, BOTSWANA TLD F В
LIBERAL MUNI,KS., UNITED STATES LBL LBL*
К LINARES (JAEN), SPAIN
LIBEREC, CZECH REPUBLIC L
К L B* LINARES/AD MUNICIPAL DE LINARES, CHILE ZLR
LIBERIA/DANIEL ODUBER QUIROS INTL., COSTA RICA UR R L В
M LINCANG/BOSHANG, CHINA LNJ
LIBERTAD» ECUADOR E L В*
S LINCOLN/MUNICIPAL, NE., UNITED STATES LNK N K*
LIBERTAD SUR, ECUADOR s E L K* LINDEN, GUYANA L D*
LIBOURNE-ARTIGUES-DE-LUSSAG, FRANCE XLR L F D 1* LINDI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA LDI L Г
LIBREVILLE (ACC/COM), GABON F OOO LINFEN, CHINA L F*
LIBREVILLE/LEON MBA, GABON LBV F 0 0 L LINGAYEN, PANGASINAN, PHILIPPINES U G*
LIBREVILLE/VILLE, GABON F 0 0 V LINGLING, CHINA LLF L G
LICANCEL/AD UCANCEL, CHILE S С К N* LINKENHEIM, GERMANY R I*
UCHINGA, MOZAMBIQUE VXC F Q L С LINKOPING/MALMEN, SWEDEN С F
LICHTENBURG, SOUTH AFRICA F A L 1* LINKOPING/SAAB, SWEDEN LPI S L
LICHTENFELS, GERMANY E D Q L* LINKOPING/UNIVERSITETSSJUKHUSET, SWEDEN E L*
UCOLA (MIL), ITALY L 1 R 0 LINKWASHA, ZIMBABWE L К
LICUA, ANGOLA F N L С LINU, CHINA L L*
UDA, BELARUS U M D D* LINS/LINS.SP, BRAZIL LIP L N
LIDKOPING, SWEDEN LDK E S G L LINSA, ECUADOR M F*
LIEGE/CITADELLE, BELGIUM E- В L C* UNTON-ON-OUSE, UNITED KINGDOM HRT X U
LIEGE/LIEGE (CIV), BELGIUM LGG E В L G LINXI, CHINA LXI L X*
LIEGE/ORBAN, BELGIUM E В L 0* UNYI/MUBUUNG, CHINA LYI L Y
LIEGE/SART TILMAN, BELGIUM E В L S* LINZ, AUSTRIA LNZ W L
UEKSA-NURMES, FINLAND E F L N* LINZ-OST, AUSTRIA L 0*
LIELVARDE, LATVIA E VGA* LIPA/FERNANDO AIR BASE, BATANGAS, PHILIPPINES U L*
LIENZKH(HEL), AUSTRIA L 0 К J* LIPKI, BELARUS U M M I
LIENZ-NIKOLSDORF, AUSTRIA L 0 К L* LIQUINO, ECUADOR S E L Q*
LIEPAJA, LATVIA LPX E V L A LIRA, UGANDA H U L I*
LIERNEUX, BELGIUM E В LP LIRANGU/LIRÂNGU, SUDAN H S L W
LIERNEUX/BRÂ, BELGIUM E В M S* LISALA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LIQ F Z G A
UFOU OUANAHÂM, NEW CALEDONIA (FRANCE) LIF N W W L LISBOA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) LIS L P. p T
LIGHTNING RIDGE, AUSTRALIA LHG Y L R D* LISBOA (COM/MET CENTRE), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) L P M G
LIHUE, KAUAI.HL, HAWAII (UNITED STATES) LIH P H L 1 (PORTUGAL)
UG Z P L J LISBOA.ACC/FIC, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P P С
LUIANG/SANYI, CHINA
F Z Q 1 LISBOA,MIL AERONAUTICAL SERVICES, PORTUGAL (MADEIRA AND L P A M
LIKASI-KAMATANDA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
LIKOMA, MALAWI LIX F W L K* AZORES) (PORTUGAL)
E G Q D*
LILABARI, INDIA V E L R LISBURN, UNITED KINGDOM
LISENGE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z Q P
LILAYI, ZAMBIA F L L Y*
LISHAN, CHINA LHN R С L S
LILENGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z E L
LISHI, CHINA Z В L S*
LILING, CHINA Z G L Z
Z S L R*
LILLEHAMMER/SYKEHUSET, NORWAY E N L H* LISHUI, CHINA
LISMORE, AUSTRALIA LSY Y L 1 S*
LILLE-LESQUIN, FRANCE LIL L F Q Q
LITTLE CAYMAN/BODDENFIELD, CAYMAN ISLANDS (UNITED KINGDOM)LYB M W С L*
LILLE-MARCQ-EN-BÂROEUL, FRANCE L F Q 0
LITTLE GRAND RAPIDS, MAN., CANADA ZGR С ZGR*
LILLO (TOLEDO), SPAIN L E L Г
LITTLE GRANSDEN, UNITED KINGDOM E G M J*
LILONGWE (DCA HQ), MALAWI 'F W R Q
LITTLE ROCK/ADAMS FIELD.AR., UNITED STATES LIT К L 1 T
LILONGWE (FIR/FIC/COM CENTRE), MALAWI W L L
F К R В M
LILONGWE AIR BASE (MAAW), MALAWI F W L E* LITTLE ROCK/ROBINSON ÂAF.AR., UNITED STATES
LILONGWE/KÂMUZU INTERNATIONAL, MALAWI LLW F W К 1 LITTLE WHALE CAY, BAHAMAS ,м Y В X
LITUECHE/AD LITUECHE, CHILE • •s С T U*
LILOY,ZAMBOANGA DEL NORTE, PHILIPPINES R P M X*
LILYDALE, AUSTRALIA Y L 1 L* LITUECHE/HEL SAN FRANCISCO, CHILE s H F R*
LIUU, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T L L*
LIMA, PERU S P L 1
LIMA/HOTEL LOS DELFINES, PERU S P К D* LIUZHOU/BAILIAN, CHINA LZH z G Z H
LIVERIÂ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T L V*
LIMA/HOTEL ORO VERDE, PERU S P К 0*
LIVERPOOL, UNITED KINGDOM LPL E G G P
LIMA/INTERBANK, PERU s P К Е* С Y A U*
LIVERPOOL, N.S., CANADA
UMA/MIRAFLORES, PERU s P M R* LIVINGSTON, GUATEMALA M G L Г
LIMA/SAN ISIDRO, PERU s P К S* LIVINGSTON/MISSION FIELD.MT., UNITED STATES LVM к L V M
LIMÂ-CALLAO/INTL JORGE CHAVEZ, PERU LIM s P 1 M LIVINGSTONE, ZAMBIA LVI F L L 1
LIMBANG, MALAYSIA LMN w В G J*
LIWONDE/MAKANGA, MALAWI F W M K*
LIMBÂZI, LATVIA E V H A*
LIZARD ISLAND, AUSTRALIA Y L Z Г
LIME ACRES, SOUTH AFRICA LMR F A L C*
LJUBUANA/BRNIK, SLOVENIA UU L J L J
LIMNOS/IFAISTOS, GREECE LXS L G L M
LJUNGBY/FERINGE, SWEDEN E S M G*
LIMOGES-BELLEGARDE, FRANCE UG L F В L
LJUNGBYHED, SWEDEN E S T L
UMON/INTL, COSTA RICA uo M R L M*
3-56
IATA
UUSDÂL, SWEDEN Е S U L* LONE STAh RANCH, ZIMBABWE "F V L S

LLANADA GRANDE/AD LLANADA GRANDE, CHILE S С L D* LONEKIN, MYANMAR V Y L N*
LLANBEDR, UNITED KINGDOM Е G 0 D LONG APUNG, INDONESIA LPU wA L P*
LLEGE/HELI (MET) (MIL), BELGIUM Е В L H LONG BAWAN/JUVAISEMÂR1NG, INDONESIA LBW wA L B*
LUCO/AD TORCA, CHILE S С L r LONG BEACH/DAUGHERTY FIELD, CA, UNITED STATES LGB к L G В
LLIFEN/AD CALCURRUPE, CHILE S С L F* LONG LELLANG, MALAYSIA LGL wВ G'. F*
LLIFEN/AD CHOLLINCO, CHILE S С 1 F* LONG MARSTON, UNITED KINGDOM E G В L*
LLOYDMINSTER, ALTA., CANADA YLL С Y L L LONG NAWANG, INDONESIA W A L N*
LOBITO, ANGOLA F N L B* LONG PASIA, MALAYSIA GSA wВ К N*
LOBO WILD LIFE LODGE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T L 0* LONG SEMADO, MALAYSIA LSM wВ G D*
LÓBREGO, PARAGUAY S G L 0* LONG SER1DAN, MALAYSIA ODN wВ G Г
LOCARNO, SWITZERLAND L S Z L LONGANA, VANUATU LOD N V S G*
LOCARNO (MIL), SWITZERLAND L S M 0 LONGAVI/AD LAS MORAS, CHILE S С M S*
LOCHINVAR, ZAMBIA F L L V* LONGAVI/ÂD VERFRUT SUR, CHILE s С U T*
LOCHRISTI/ZAFFELARE, BELGIUM E В L Z* LONGREACH, AUSTRALIA LRE Y L R E*
LOCKHART RIVER, AUSTRALIA IRG Y L H R* LONGTAN, CHINA R С D I
LOCKSLEY FIELD, AUSTRALIA Y L С S* LONGTIAN, CHINA Z s L T
LODJA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LJA F Z V A LONGUYON VILLETTE, FRANCE L F G S*
LODRINO (HEL), SWITZERLAND L S X R L0NGV1EW/GREGG COUNTY, TX., UNITED STATES GGG К G G, G*
LODRINO (MIL), SWITZERLAND L S M L LONGZHOU CHINA Z G N L*
LODWAR, KENYA LOK H к L 0* LONORORE) VANUATU LNE N V S 0*
LODZtUBLINEK, POLAND LCJ E p L L LONQUIMAWAD ICALMÂ, CHILE S С Q Г
LOEI, THAILAND LOE V T U L LONQUIMAWAD LOLCO, CHILE S С с и*
LOERIESFONTEIN, SOUTH AFRICA F A L F* LONQUIMAWAD VILLA PORTALES, CHILE S С Q Y*
LOGAR, AFGHANISTAN 0 A L G LONSLESAU NIER-COURLAOUX, FRANCE XLL L F G L*
LOGNES-EMERAINVILLE, FRANCE XLG L F P L LOP BURI/KHOK KATHIAM, THAILAND V T В L
LOGROÑO (CIVIL), SPAIN RJL L E R J LOP BURI/NIKOM SANG TON ENG, THAILAND V T В 1
LOGROÑO (MILITAR), SPAIN L E L 0 LOP BURI/SAPRAN NAK, THAILAND KKM V T В H .
LOHATLA (ARMY), SOUTH AFRICA F A L H* LORD HOWE SLAND, AUSTRALIA LDH Y' L H 1*
LOIKAW, MYANMAR LIW V Y L К L0REM0.ANÍ SOLA F N. L M
LOITOKITOK, KENYA H K L T* LO-RENINGEIRENINGE, BELGIUM .E В L R*
LOKICHOGIO, KENYA LKG H К L К LORENSKOGJ SYKEHUSET, NORWAY E N L X*
LOKITAUNG, KENYA H К L G* LORETO, ECUADOR S E: L 0*
LOKUTU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z 1 Z LORETO, MEXICO LTO M M L T
LOLIONDO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T L D* LORIENT-LANN-BIHOUE, FRANCE LRT L F R H
LOLLÂND FALSTER/MARIBO, DENMARK MRW E К M В LOROCACHI, ECUADOR S E 0 H*
LOLOL/ÂD FUNDO PALO ALTO, CHILE S С A 0* LORRAINE, AUSTRALIA LOA Y L 0 R*
LOMA ALTA, ECUADOR S E L D* LOS ALAMITQS/AAF.CA., UNITED STATES К S L 1
LOMA BONITA (CIV/MIL), MEXICO M M L В LOS ANDES/AD SAN RAFAEL, CHILE LOB S С A N*-
LOMA LARGA, ECUADOR S E L M* LOS ANDES/HEL PORTILLO, CHILE s H p r
LOMA PLATA, PARAGUAY s G L p* LOS ANGELES (ARTCC)PALMDALE, CA., UNITED STATES к Z L A

LOMBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F N LOS ANGELES (PACIFI REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER.CA., к R L A
LOME, CAMEROON F К A L UNITED STATES
LOME/GNÁSSINGBE EYADEMÂ, TOGO LFW D Л X X LOS ANGELES INTERNATIONAL, CA., UNITED STATES LAX L
^к A X* -
LÓMELA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z V E LOS ANGELES/AD CHOLGUÂHUE, CHILE С
s G H*
LOMMIS, SWITZERLAND L S Z T LOS ANGELE^/AD MARIA DOLORES, CHILE LSO С
s G E
LOMPOC/VANDENBURG AFB.CA., UNITED STATES VBG К V В G LOS ANGELE 3/HELSOTRASER, CHILE H
s T R*
LONCOCHE/CIUDAD, CHILE s H L 0* LOS ANGELE,Ж Е Т HUMAN, CHILE H
s H U*
LONDOLOZI, SOUTH AFRICA LDZ F A L D* LOS ARABOS CUBA M U L S
LONDON (CAÁ HQ), UNITED KINGDOM E G G A LOSCANEYE ¿CUBA M U С S
LONDON (DFT AVIATION DIRECTORATE), UNITED KINGDOM .E G G С LOS CHILES, COSTARICA LSL M R L C*
LONDON ACC (CIVIL), UNITED KINGDOM E G T T LOSCOMANC OS, EL SALVADOR M S L D*
LONDON AREA, UNITED KINGDOM E G G 0 LOS LLANOS/SABANATOSA, DOMINICAN REPUBLIC M D L L*
LONDON GATWICK, UNITED KINGDOM LGW E G К К LOS MAMEYE ¿CUBA M U К Y
LONDON HEATHROW, UNITED KINGDOM LHR E G L L LOS MANGLARES, ECUADOR - sE L R*
LONDON HELIPORT, UNITED KINGDOM E G L W* LOS MARTINEZ DEL PUERTO (MURCIA), SPAIN L E M P*
LONDON LUTON, UNITED KINGDOM LTN E G G w LOS MISIONEROS, PERU s P M U*
LONDON STANSTED, UNITED KINGDOM STN E G S s LOS MOCHIS, MEXICO LMM M M L M*
LONDON, ONT., CANADA YXU С Y X и LOS PALACIO SCUBA M U P S
LONDON/CITY, UNITED KINGDOM LCY E G L С LOS PEREZ, EECUADOR s E ..P Z* -
LONDON-CORBIN/MAGE FIELD.KY., UNITED STATES LOZ К L 0 z LOS SAUCES AD GUADABA, CHILE sС G B*
LONDONDERRY/EGLINTON, UNITED KINGDOM LDY E G A E LOS SUEÑOS RESORT AND MARINA, COSTA RICA M R R M*
LONDRINA/LONDRINAPR, BRAZIL LDB s В L 0 LOS VILOS/ÂD fjUNTA CHUNGO, CHILE sС H 0*
LONDRINMMA, BRAZIL S В X 0 LOSINJ/LOSINJ j., CROATIA LSZ L D L 0
LONDUIMBALE, ANGOLA F N L 0 L0SS1EM0UT H, UNITED KINGDOM LMO ' E G Q S
3-5?
Location Indicator J Location Indicator
lATA Indicador de lugar !ATA Indicador de lugar
lATA lATA
Название места ИАТА местоположения 1 Название места ИАТА местоположения
LOUDIMA, CONGO
LOUDUN» FRANCE
т~
L F
С P L*
D L* 1
TuiSHI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
LUKALA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
F
F
Z
Z
Q W
A P
LOUFOULA, CONGO F С M F* | LUKAPA, ANGOLA LBZ F N L К
LOUIS TRIGHARDT (CIVIL), SOUTH AFRICA LCD F A L 0* 1 LUKLA, NEPAL LUA V N L К
LOUISVILLE/BOWMAN FIELD.KY., UNITED STATES LOU К L 0 U LUKOLELA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z E G
LOUISVILLE/STANDIFORD.KY., UNITED STATES SDF К S D F * LUKOMBE BATWA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V К
LOUKANYI, CONGO F С P Y* 1 LUKULU, ZAMBIA LXÜ F L L -К*
LOUKOLELA, CONGO F COL* LUKUNI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO. F Z D С
LOUMANA, BURKINA FASO D F -0 L LULEA/KALLAX, SWEDEN LLA E 'S P A
LOURDES-DE-BLANC-SABLON, QUE, CANADA YBX С Y B X * LULEA/SUNDERBY SJUKHUSET, SWEDEN E S E S *
LOUSA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P L Z* LULINGU TSTHIMKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z 0 G
LOUTH, AUSTRALIA Y L 0 H* LUMBALA NGUIMBO, ANGOLA GGC F N В L
LOXTON, AUSTRALIA Y L 0 X* LUMBO, MOZAMBIQUE LFB F Q L U*
LOYENGALANI, KENYA LOY H К L Y* LUMENGE, ANGOLA F N L G
LOZEN (AIRFIELD), BULGARIA L В L N* LUMI, PAPUA NEW GUINEA A Y L U
LUAMPA, ZAMBIA F L L U* LUMID PAU, GUYANA LUB S Y L P*
LUANDA FIR/UIR, ANGOLA F N A N LUMMEN, BELGIUM E В L U*
LUANDA/4 DE FEVEREIRO, ANGOLA LAD F N L U LUMUT (RMN), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M L H
LUANG NAMTHA, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LXG V L L N LUND, SWEDEN E S M N*
LUANG PRABANG, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LPQ V L L В LUND/UNIVERSITETSSJUKHUSET, SWEDEN E S E M*
LUANGWA, ZAMBIA F L F R* LUNDAZI, ZAMBIA F L L D*
LUANSHYA, ZAMBIA F L L A* LUNDE/NOME, NORWAY E N L U*
LUANXIAN, CHINA Z В T X* LUNEVILLE-CROISMARE, FRANCE L F Q C*
LUBANG, OCCIDENTAL MINDORO, PHILIPPINES LBX R P L U * LUNGA, ZAMBIA F L N "G*
LUBANGO, ANGOLA SDD F N U В LUNIEMU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z J N
LUBAO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z W S LUNINEC, BELARUS U M N L*
LUBBOCK/INTL, TX., UNITED STATES LBB К L B B * LUODING, CHINA LDG Z G L D*
LUBECK-BLANKENSEE, GERMANY LBC E D H L LUOYANG, CHINA LYA Z H L Y
LUBERO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z N F LUOZI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LZI F Z A L
LUBIN, POLAND E P L U * LUPANE, ZIMBABWE F V L N
LUBL1N/RADAWIEC, POLAND QLU E P L R* LUQA AIRPORT, MALTA MLA L M M L
LUBOMBO, ZAMBIA F L L B* LURCY-LEVIS, FRANCE L F J U*
LUBONDAIE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U E LUSAKA (DCA/HQ), ZAMBIA F L H Q
LUBONGA, ZAMBIA F L L P* LUSAKA (FIC), ZAMBIA F L F 1
LUBUDI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z Q U LUSAKA CITY, ZAMBIA F L L С
LUBUK LINGGAU/SILAMPÂRI» INDONESIA W 1 P B* LUSAKA/INTL, ZAMBIA LUN F L L S
LUBUMBASHI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO FBM F Z Q A LUSALI HILLS, ZAMBIA F L L H*
LUBUMBASH1-KÂRAVIA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z Q 0 LUSAMBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LBO F Z V 1
LUCCAЯASSIGNANO, ITALY LCV L 1 Q L* LUSANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LUS F Z; С Е
LUCENA, QUEZON, PHILIPPINES R PUE* LUSHAN, CHINA LUZ Z S L S
LUCENEC, SLOVAKIA LUE L Z L U* LUSHIMBA SPRINGS, ZAMBIA F L L M*
LUCHENG, CHINA Z S L C* LUSINGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z R L
LUCHOW-REHBECK, GERMANY E D H C* LUSSE, GERMANY E D 0 J*
LUCKNOW, INDIA LKO V 1 L К LUSULU, ZIMBABWE F V L U
LUDAO, CHINA GNI R С G 1 LUTSELKE, NWT, CANADA С Y L K*
LUDERITZ, NAMIBIA LUD F Y L Z* LUTSHATSHA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U U
LUDESCH (HEL), AUSTRIA L 0 1 G* LUVUA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z R 0
LUDHIANÂ, INDIA LUH V 1 L D* LUWINGU, ZAMBIA F L L G*
LUDVIKA, SWEDEN E S S G* LUWUK/BUBUNG, INDONESIA LUW W A M W*
LUDWIGSHAFEN UNFALLKUNIK HEL, GERMANY ' ZOE E D G L* LUWWELO, ZAMBIA F L L R*
LUEBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F. Z U N LUXEMBOURG/LUXEMBOURG, LUXEMBOURG LUX E L L X
LUEMBE, ZAMBIA F L U B* LUXEUIL-BT-SAUVEUR, FRANCE L F S X
LUENA, ANGOLA LUO .F N U E LUXI, CHINA LUM Z P L X*
LUENA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z T L 1 LUXI/MANGSHI, CHINA Z P M S
LUENEBURG, GERMANY E D H G* 1 LUXOR/INTL, EGYPT ' LXR H E L X
LUFTFARTSTILSYNET CIVIL AVIATION AUTHORITY, NORWAY .E N С А | LUZAMBA, ANGOLA LZM F N L Z
LUFWANYAMA, ZAMBIA F L L F* LUZERN-BEROMUNSTER, SWITZERLAND QLH L S Z 0
LUGANO, SWITZERLAND LUG L S Z A 1 LUZHOU/LANTIAN, CHINA LZO Z U L Z
LUGH FERRANDI, SOMALIA LGX H С M J* | L'VIV, UKRAINE LWO U К L L
LUGO DIROMAGNA, ITALY L 1 D G* I LWELA, ZAMBIA F L L L*
LUGOVOY, RUSSIAN FEDERATION U S H L LWENGU, ZAMBIA F L L J*
LUGUSHWA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z P С 1 LYCKSELE, SWEDEN LYC E S N L
LUHANS'K, UKRAINE VSG U К С W | LYCKSELE/&JUKHUSET, SWEDEN E S E Y*
LUHEKI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO p Z A X 1 LYDD, UNITED KINGDOM LYX E G M D*
LUISA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LZA F Z U G LYDENBURG, SOUTH AFRICA F A L L *

3-58
Nom de l'emplacement [ATA d'emplacement Nom de I emplacement IATA d'emplacement
IATA Indicador de lugar IATA - Indicador de lugar
Nombre cjtel lugar IATA " Индекс
IATA
LYMANS'KE, UKRAINE U К 0 M MADRID (ESTADO MAYOR DEL AIRE/CUARTEL GENERAL DEL AIRE), L E MA
LYNCHBURG/REGIONAL PRESTON GLENN FIELD,VA., UNITED STATES LYH К L Y H* SPAIN |
LYNDENPINDLING INTERNATIONAL, BAHAMAS NAS M Y N N MADRID (ESTADO MAYOR DEL AIRENOF MIL), SPAIN I M
LYNEHAM, UNITED KINGDOM LYE E G D MADRID (GRUPO CENTRAL DE MANDO Y CONTROL), SPAIN P G
LYNN LAKE, MAN.» CANADA YYL С Y Y MADRID (MET), SPAIN M С
LYON SAINT-EXUPERY, FRANCE LYS L F L MADRID (SPANISH AIRPORTS AND AIR NAVIGATION), SPAIN A N
LYON-BRINDAS, FRANCE L F К MADRID(CENTRO NACIONAL DE MET/COM Y MOTNE), SPAIN M M
LYON-BRON, FRANCE LYN L F L MADRID(ESTADO MAYOR DE LA ARMADA), SPAIN A R
LYON-CORBAS, FRANCE L F H J* MADRID/BARAJAS, SPAIN MAD
LYON-MONT-VERDUN (MIL), FRANCE . L F X V MADRID/CUATRO VIENTOS (CIV), SPAIN
M A HANNÂN INTL. CHITTAGONG, BANGLADESH CGP V G E G MADRID/CUATRO VIENTOS (MIL), SPAIN
MAAJID(C-1Û5), LIBYAN ARAB JAMÂHIRIYA H L M D MADRID/GETAFE, SPAIN
MAAMBA, ZAMBIA F L M В* MADRIDTORREJON, SPAIN TOJ
MAARI, NEW ZEALAND N Z M X* MADRID-COLMENAR VIEJO (HEL), SPAIN
MÂASIN.SOUTHERNLEYTE, PHILIPPINES R P S MADRIGALEJD DEL MONTE (BURGOS), SPAIN
MAASTRICHT UAC, GERMANY E D Y MÂDURAI, INDIA IXM
MAASTRICHT/MAASTRICHT AACHEN, NETHERLANDS MST E H В MAE HONG SON, THAILAND HGN
MÂBALAUTA, ZIMBABWE F V В MAEWO, VANUATU MWF
MABALINGWE, SOUTH AFRICA F A M MAFE-GIBRALEON (HUELVA), SPAIN
MABARUMA, GUYANA USI S Y M В* MAFETENG, LESOTHO MFC M F*
MABIKWÂ, ZIMBABWE F V M F MAFFO.CUBA M U F F
MABUIAG IS., AUSTRALIA Y M A A* MAFIA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA MFA M A*
MABURA HILL, GUYANA S Y M H* MAFIKENG AD, SOUTH AFRICA MBD M M
MACAE/MACAE.RJ, BRAZIL MEA S В M E MAFINGA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA S H*
MACAEZPLATAFORMAP-15,RJ, BRAZIL S В E С MAFRAQ/MAFRAQ (RJAF), JORDAN OMF MF*
MACAE;PLATAFORMAP-2Û,RJ, BRAZIL s В M M MAGADAN/SOpL, RUSSIAN FEDERATION GDX U H M M
MACAE/PLATAFORMAP-25.RJ, BRAZIL S В L В MAGADI, INDIA V О M G
МАСАЕЯМА, BRAZIL S В W E MÂGADI, KENYA H К M G*
MACAO/HELIPORT, MACAO, CHINA (CHINA) V M M H MAGALLANESÍHEL ÁGUILA 1 , CHILE S H A G *
MACAOU INTERNATIONAL, MACAO, CHINA (CHINA) MFM V M M С MAGALLANESÍHEL BAT. DUNGENES N. 1, CHILE S H D G*
MACAPA/MACAPA, АР, BRAZIL MCP S В M Q MAGALLANESJHEL CERRO SOMBRERO, CHILE S H S B*
MACAPA/TMA, BRAZIL S В X MAGALLANESIHEL DANIEL 1 , CHILE S H D N*
MACARA, ECUADOR MRR S E M MAGANGUE/BOLIVAR, COLOMBIA MGN s к M G*
MACARENO, CUBA M U R MAGDALENA, BOLIVIA MGD s L M G
MACAS, ECUADOR XMS S E M MAGDALENA, ECUADOR s E M B*
MAGEDO DE CAVALEIROS (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) L P M MAGDEBURG, GERMANY E D В M*
(PORTUGAL) MAGDEBURG/COCHSTEDT, GERMANY CSO E D В С*
MACEIO/TMA, BRAZIL S В X MAGIBACOA, CUBA M U M В
MACEIO/ZUMBI DOS PALMARES, AL, BRAZIL MCZ S В M MAGNITOGORSK, RUSSIAN FEDERATION MQF и S С M
MAGENTA, GUINEA MCA G и м MAGONG, CHINA MZG R С Q С
MÁCHALA, ECUADOR MCH S E M MAGURA AERODROME, ROMANIA L R С D
MACHALI/HELICOPTERS (HEL), CHILE S H H MAGWAY, MYANMAR MWQ V Y M W
MACHANENG (MIL), BOTSWANA F В M MAHAD, INDIA V 0 M H
MACHUPICHU/ELROCOTAL.PERU S P К M* MAHAGI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z к с
MACHULISHCHI» BELARUS U M L Г MAHAJANGA/PH. TSIRANANA, MADAGASCAR MJN F. M N M
MÂCKAY, AUSTRALIA MKY Y В M К MAHALE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M L*
MACKENZIE, B.C., CANADA G Y MAHÂMARA, ZIMBABWE F V M M
MACKINNON ROAD, KENYA H К MAHÂNORO, MADAGASCAR ' WB F M M H*
MACLEÂR, SOUTH AFRICA F A MAHDIA, GUYANA MHA S Y M D*
MACOMER, ITALY L I MAHENDRANAGAR, NEPAL XMG V N M N
MACON CHARNAY, FRANCE QNX L p MAHENYE, ZIMBABWE MJW F V M H
MACON/MIDDLE GEORGIA REGIONAL.GA., UNITED STATES MCN К M MAIANA, KIRIBATI MNK N G M A*
MADÂNG, PAPUA NEW GUINEA MAG A Y MAICAO/GUAJIRA, COLOMBIA MCJ S К M J*
MADEIRA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) FNC L P MAIDUGURI, NIGERIA MIU D N M A
MADIDI, BOLIVIA S L MAIKWAK, GUYANA S Y M K*
MADIKWE GAME, SOUTH AFRICA F A M K* MAILLY-LE-CAMP, FRANCE L F X L
MADIMBO, SOUTH AFRICA F A MAIMAMA, AFGHANISTAN MMZ 0 A M N
MÂDINAH/PRINCE MOHAMMAD BIN ABDULAZIZINTL, SAUDI ARABIA MED О E MÂINBULLAU, GERMANY E D F U*
MADINGOU, CONGO F С MAINE-SOROA, NIGER D R Z M
MADISON/DANE COUNTY REGIONAL TRUAX FIELD.WI., UNITED STATES MSN К M MAINTIRANO, MADAGASCAR MXT F M M 0
MADIUN/ISWÂHYUDI, INDONESIA W A MAINZ/FINTHEN, GERMANY E D F Z*
MADRID FIC/ACC, SPAIN LE MAIO/MAIO ISLAND, CAPE VERDE MMO G V M A*
MADRID (CENTRO DE PREDICCIÓN Y VIGILANCIA DE LA DEFENSA), L E MAIPU/HEL MERCEDES BENZ, CHILE •S H M B*
SPAIN MAIQUETIA NOF/MET, VARGAS, VENEZUELA S V Z Z
MADRID (DIRECCIÓN GENERAL DE AVIACIÓN CIVIL), SPAIN L E A С |
3-59
Nombre del lugar Индекс - Nombre del lugar IATA Индекс
¡ATA
Í A I O U E T I A J Ñ T E R N A C I O N A L SIMON BOLIVAR» MAIQUETIA» VARGAS» CCS S V M 1 "¡¡ALMO, SWEDEN MMX E S MS

VENEZUELA MALMO(ACC). SWEDEN E S M M
MAISAL» ECUADOR S E M W* MALOLOLAILAI, FIJI PTF N F F 0*
MÂISI.CUBA M U M A MALPILS, LATVIA E V M P*
MAITLAND, AUSTRALIA MTL Y M N D* MALTA ACC/FIR/UIR» MALTA L M M M
MAIZURU AIRPORT» JAPAN R J В M MALTAHOHE, NAMIBIA F Y M H*
МАЛ, ETHIOPIA H A M J* MALUKU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A С
MAJUBA POWER STATION» SOUTH AFRICA F A M J* MALUNG/SKINNLANDA» SWEDEN E S V M*
MAKABANA» CONGO KMK F С Р A* MALU'U HELIPORT, SOLOMON ISLANDS A G M U*
MAKAJANG/LUNGSURAN NAGA» INDONESIA W A L X* MAMAREHE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M M*
MAKALAMABEDI, BOTSWANA F В M M* MAMAYAK, ECUADOR S E M M*
MAKARORA» NEW ZEALAND N Z M W* MAMBILIMA, ZAMBIA F L В M*
MAKAU» UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M H* MAMBURÂO, OCCIDENTAL MINDORO, PHILIPPINES MBO R P U M
MAKEDONIA (ACC.FIC)» GREECE L G M D MAMFE, CAMEROON MMF F К К F
MAKEMO» FRENCH POLYNESIA (FRANCE) MKP N T G M MAMPIKONY, MADAGASCAR WMP F M N P*
MAKHACHKALA/UYTASH» RUSSIAN FEDERATION MCX U R M L MAMUJU/ÎAMPA PADANG, INDONESIA MJU W A W J*
MAKHADO MILITARY AERODROME, SOUTH AFRICA F A L M MAN, CÔTE DWOIRE MJC D 1 M N
MAKI» ECUADOR S E M K* MANA, FIJI MNF N F M A*
MAKIN, KIRIBATI MTK N G M N* MANA POOLS, ZIMBABWE F V M N
MAKINDU» KENYA H К M U* MANACAS.CUBA M U M S
MAKKOVIK, NFLD.» CANADA YMN С Y F T* MANADO SECTOR (FSS), INDONESIA W A M Z
MAKOKOU» GABON MKU F О О К MANADO/SAM RATULANGI» INDONESIA MDC W A M M
MAKOU» IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 T U* MANAGUA//MANAGUA» NICARAGUA MGA M N M G
MAKOUA» CONGO MKJ F С О M* MANAGUA-MIL, CUBA M U M G*
MAKUMA, ECUADOR S E A K* MANAKARA, MADAGASCAR WVK F MS K
MAKURDI, NIGERIA MDI D N M К MANANARA/NORD, MADAGASCAR WMR F M N С
MAKUSAR. ECUADOR S E M V* MANANG,NEPAL NGX V N MA
MALABANG, LANAO DEL SUR» PHILIPPINES MLP R P M M* MANANJARY» MADAGASCAR MNJ F M S M
MALABO» EQUATORIAL GUINEA SSG F G S L MANANTALI, MALI G A M N
MALACCA, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) MKZ W M К M MANAPOURI, NEW ZEALAND TEU N Z M 0*
MALACKY (MIL), SLOVAKIA L Z M C* MANARI, GUYANA S Y M N*
MALAGA» SPAIN AGP L E M G MANATÍ, CUBA M U T 1
MALAGA (OFICINA METEOROLO GICA PRINCIPAL AERONÁUTICA), L E M L MANAUNG» MYANMAR MGU V Y M N*
SPAIN MANAUS/EDUARDO GOMES, AM» BRAZIL MAO S В Е G
MALAGA/SANTANDER, COLOMBIA S К L A* PLL S В M N
MANAUS/PONTA PELADA» AM» BRAZIL
MALAIMBANDY, MADAGASCAR WML F M M C*
MANAUSЯMA, BRAZIL S В WN
MALAKAL/MALAKAL, SUDAN МАК H S S M*
MANAWEST, ZIMBABWE F V E M
MALAMALA» SOUTH AFRICA AAM F A M D*
MANCHESTER, UNITED KINGDOM MAN E G С С
MALAN» CHINA Z W M L* E G С D
MANCHESTER WOODFORD» UNITED KINGDOM
MALANG/ABDUL RAHMAN SALEH» INDONESIA MLG W A R A*
MANCHESTER/BARTON» UNITED KINGDOM E G С В
MALANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D A MHT К M H T*
MANCHESTER/MANCHESTER.NH., UNITED STATES
MALANGE» ANGOLA MEG F N M A*
MANDABE, MADAGASCAR WMD F M S C*
MALARGUE.MZA» ARGENTINA LGS S A M M
MANDALAY INTERNATIONAL» MYANMAR MDL V Y M D
MALATYA/ERHAC (MIL/CIV), TURKEY MUX L T A T
MANDALGOBI, MONGOLIA MXW Z M M G
MALATYA/TULGA (MIL), TURKEY L T A 0* V A M S*
MANDASAUR» INDIA
MALAYBALAY» BUKIDNON» PHILIPPINES R P M Y* NDE H К M A*
MANDERA» KENYA
MALAYER, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 H M* N Z V L*
MANDEVILLE» NEW ZEALAND
MALBORK, POLAND E P M В S L M E*
MANDEYAPECUA» BOLIVIA
MALDA, INDIA LDA V E M H*
MANDRITSARA, MADAGASCAR WMÂ F M N X*
MALDONADO/ INTL C/C CARLOS A.CURBELO "LAGUNA DEL SAUCE"» S U L S L 1 N M*
MANDURIA» ITALY
URUGUAY
MANGA, BURKINA FASO D F С M
MALE (AACC/FIC), MALDIVES V R M F
MANGABALITO» BOLIVIA S L M B*
MALE BIELICE» SLOVAKIA L Z P T*
MANGAIII» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С M
MALE INTERNATIONAL AIRPORT» MALDIVES MLE V R M M
MANGAIA/AUAU, COOK ISLANDS MGS N С M G*
MALEBO» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В N
MANGALORE» INDIA IXE V 0 M L
MALEFILOANE, LESOTHO F X M L*
MANGALORE, AUSTRALIA Y M N G*
MALELANE, SOUTH AFRICA LLE F A M N*
MANGETTI, NAMIBIA F Y M F
MALIU, INDONESIA W A W 1*
MANGETTI DUNE, NAMIBIA F Y M D*
MAUMPUNG, INDONESIA W A W G*
MANGGELUM, INDONESIA W A J Г
MALINAU» INDONESIA W A L M*
MANGLAR ALTO, ECUADOR S E M L*
MALINDI, KENYA MYD H К M L
MANGOCHI, MALAWI MAI F W M G*
MALLACOOTA» AUSTRALIA XMC Y M С 0*
MANGÓLE, INDONESIA MAL W A P E*
MALLE/WESTMALLE» BELGIUM E В M A*
MANGONUI, NEW ZEALAND N Z M G*
MALLORCA/POLLENSA, SPAIN L E P O *
MANGOS DE BARAGUA, CUBA M U В G
MALLORCA/SON BONET, SPAIN L E S В*
MANGUNA, PAPUA NEW GUINEA A Y N G
3-60
Location Name Indicateur Location, Name Indicateur
Nombre del lygar Индекс
Nombre ¡del lugar IATA Индекс
IATA
Название места ИАТА местоположения . Название места ИАТА местоположения
MANHATTAN/MUNI.KS., UNITED STATES MHK К M H К* MARALAL(KISIMÂ), KENYA H К M Г

MANICORE/MANICORE.AM, BRAZIL MNX S В M Y MARÂMBA MICROUGHT, ZAMBIA L M R*
F
MÁNIHI, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) XMH N T G I MARATHON, ONT., CANADA YSP с Y S P*
MANIHIKI/FUINGA-O-NIVA, COOK ISLANDS MHX N С M H* MARATHOIWKOTRONI (MIL), GREECE L G К N
MANIITSOQ, GREENLAND (DENMARK) JSU В G M Q MARAU, SOLOMON ISLANDS RUS A G G U*
MANILA (ACC/FIC/COM), PHILIPPINES RP HI MARAWAKA, PAPUA NEW GUINEA A Y M W
MANILA/NINOY AQUINO INTL, PASAY CITY, METRO MANILA, MNL R P L L MARBLE BAR, AUSTRALIA MBB Y M В L*
PHILIPPINES MARBLE HALL, SOUTH AFRICA F A M 1*
MANINGRIDA, AUSTRALIA MNG G D* MARBURG-SCHONSTADT, GERMANY E D F N*
MANINGWA, ZIMBABWE W G MÁRCALA, HONDURAS MRJ M H M A*
MANISA/AKHISAR (MIL), TURKEY В T* MARCHIGUE/AD EL CARRIZAL, CHILE S С R"Z*
MANISA/ALASEHIR, TURKEY В С* MARCHIGUE/AD LA ESPERANZA, CHILE s С M H*
MANITOUWÂDGE, ONT., CANADA YMG M G* MARCHIGUE/AD LA LAGUNA, CHILE s С L U*
MANITOWANING/MANITOULIN EAST MUNI, ONT., CANADA YEM E M* MARCHIGUE/AD PAREDES VIEJAS, CHILE s С V J*
MANIWAKI, QUE., CANADA YMW M W* MARCOS JUAREZ.CBA, ARGENTINA s А 0 M
MANIZÂLES/CALDÂS, COLOMBIA MZL M Z MARCULESTI/INTERNATIONAL, REPUBLIC OF MOLDOVA L и В M
MANJA, MADAGASCAR MJA S J* MARDIN, TURKEY MQM L Т С R
MANJIMUP, AUSTRALIA MJP J M* MARDS, GUYANA S Y MA*
MANNHEIM CITY, GERMANY MHG F M MARE LA ROCHE, NEW CALEDONIA (FRANCE) MEE N W W R
MANO, ZAMBIA N 0* MÂREEBA, AUSTRALIA MRG Y M В А*
MANOKOTAK, ALASKA (UNITED STATES) KMO M В MARENNES, FRANCE L F J 1*
MANOKWARI/RENDANI, INDONESIA MKW WA S R* MARGAHAYU/SULAIMAN, INDONESIA W 1 С К*
MANONO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO MNO F Z MARGARET RIVER, AUSTRALIA MQZ Y M G T
MANRESA (BARCELONA), SPAIN MARGARET RIVER STN, AUSTRALIA MGV Y M G R*
MANSA, ZAMBIA MNS MARGARITA NUEVA ESPARTA, VENEZUELA PMV S V M G
MANSFIELD, AUSTRALIA MARGATE, SOUTH AFRICA MGH F A M G*
MANSFIELD/LAHM MUNI.OH., UNITED STATES MFD К M MARGOLFO,ECUADOR S E M G*
MANSOA, GUINEA-BISSAU G G MARHAM, UNITED KINGDOM KNF E G Y M
MANSTON, UNITED KINGDOM MSE M H MARIA CRISTINA, ECUADOR S E R Г
MANTA, ECUADOR MEC M T MARIA ELENA/AD MARIA ELENA, CHILE S С N E*
MANTES-CHERENCE, FRANCE F С MARIA REICHE, PERU S P M A*
MANTOVA, ITALY D M* MARIA TERESA, ECUADOR s E M R*
MANTSALA, FINLAND QZK M N* MARIANO MORENO, BA, ARGENTINA s A D J*
MANTSONYANE, LESOTHO M N* MÂRIANSKE LAZNE, CZECH REPUBLIC MKA L к M R*
MANU, PERU N U* MARIAZELL, AUSTRIA L 0 G M*
MANUAE, COOK ISLANDS M N* MARIB, YEMEN MYN 0 Y M B*
MANUEL PEREIRA, CUBA M U К I MARIBOR/OREHOVA VAS, SLOVENIA . . MBX L J M В
MANURIPI, BOLIVIA S L M N* MARIDI/MARIDI, SUDAN H S M D*
MANYANI GAME LODGE, SOUTH AFRICA F A M L* MARIE GALANTE, GRAND BOURG, FRENCH ANTILLES (FRANCE) GBJ T F F M*
MANZANILLO, MEXICO ZLO M M Z 0* MARIEHAMN, FINLAND MHQ E F M A
MANZANILLO/SIERRA MAESTRA, CUBA MZO M U M Z MARIEL,CUBA M U M L*
MANZELELE, DEMOCRATIC REPUBUC OF THE CONGO Z Q MARIE-LOUISE SEYCHELLES F S M A*
MANZ1NI/MATSAPHA, SWAZILAND MTS D S MAR1ENFLUSS, NAMIBIA F Y M F*
MAO, CHAD AMO T U MARIENTAL, NAMIBIA F Y M L*
МАО/PILOTO MAO, DOMINICAN REPUBLIC D M* MARIEPSKOP (SAAF), SOUTH AFRICA F. A M R
MAOTA, SAMOA MXS S A* MARIETTA/DOBBINS AFB, GA., UNITED STATES MGE К M G E
MAPIRI, BOLIVIA L P* MARIGNANE-BERRE, FRANCE L F T B*
MAPOS.CUBA M U M P MARILIA/MARILIA.SP, BRAZIL Mil S В M L
MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM F Q M A MARINA DI CAMPO, ITALY EBA L 1 R J*
MAQUELA, ANGOLA N M Q* MARINA Dl GINOSA, ITALY L 1 В H*
MAQUINCHAO,RN, ARGENTINA MQD A V Q* L 1 V M*
MARINADl RAVENNA, ITALY
MAR ABIERTO, ECUADOR E A B* MARINDUQUE/GASAN, MARINDUQUE, PHILIPPINES MRQ R P U W
MAR DEL PLATA.BA, ARGENTINA MDQ A Z M MARINGA/REGIONAL DE MARINGA, SILVIO NAME JUNIOR, PR, BRAZIL *S В M G
MAR ROJO, ECUADOR E M J* MARION ISLAND, SOUTH AFRICA ^ F A M E*
MARA BUFFALO, KENYA H К MARIPASOULA, FRENCH GUIANA (FRANCE) MPY S 0 0 A*
MARA SERENA, KENYA H К MARIQUIT/VTOLIMA, COLOMBIA MQU s К Q U*
MARABA/MARABA.PA, BRAZIL MAB S В MARISCAL ESTIGARRIBIA, PARAGUAY ESG .s. G, M E*
MARACAIBO, ZULIA, VENEZUELA MAR MARIUPOL, UKRAINE MPW и К С M
MARACAY,CRT, ARAGUA, VENEZUELA MARKALA, MALI G A M A
MARADADI, ZIMBABWE. D M MARKOVO, RUSSIAN FEDERATION U H M 0
MARADI, NIGER MFQ R M MARLA, AUSTRALIA MRP Y A L A*
MARAGHEH/SAHAND, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) ACP MARLBOROUGH SOUNDS (WATER), NEW ZEALAND N 2 S Q*
MARAGROSA, ECUADOR MARL-LOEMUHLE, GERMANY ZOJ E D L M*
MARAKEI, KIRIBATI MZK M K* MARMANDE-VIRAZEIL, FRANCE XMR L. F D M*
MARALA, CONGO M R* MARMUL OMAN OMM 0 0 M X*
3-61
lull
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
IATA
MAROANTSETRA, MADAGASCAR WMN M N MASSET, B.C., CANADA ZMT С Z M T*

MARONDERA, ZIMBABWE MASSLO, ETHIOPIA H A M L*
MAROOCHYDORE/SUNSHINE COAST, AUSTRALIA MCY MASTERTON, NEW ZEALAND MRO N Z M S*
MAROUA/SALAK» CAMEROON MVR К К MASVINGO, ZIMBABWE MVZ F V M V*
MAROUA/VILLE, CAMEROON к к MASWA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M C*
MARQUETTE, Ml, SAWYER INTL ARPT, UNITED STATES MQT S A MATA BONITA/LOS GENGIBRES, DOMINICAN REPUBLIC M D M B*
MARQUETTE/COUNTY.ML, UNITED STATES К M Q MATABENG STORE, LESOTHO F X M T*
MARRÂKECH/MENARA, MOROCCO RAK G M M MATABENG VILLAGE, LESOTHO F X M V*
MARREE, AUSTRALIA RRE M R MATADirrSHIMPI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO MAT F Z' A M
MARRUPA, MOZAMBIQUE MATAGAMI, QUE., CANADA YNM С Y N M*
MARSAALAM/INTL, EGYPT RMF MATAHAMBRE, CUBA M U M H*
MARSA BREGA (S-21), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LMQ M В MATAIVA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) MVT N T G V
MARSABIT, KENYA RBT H К M В* MATAK, INDONESIA MWK W I 0 M*
MARSEILLE-PROVENCE, FRANCE MRS M L MÁTALA, ANGOLA F N M T
MARSH HARBOUR, BAHAMAS MHH A M MATAM, SENEGAL MAX GO S M
MARSHALL, ALASKA (UNITED STATES) MLL A D M MATAMATA, NEW ZEALAND MTA N Z M A*
MARSHALL ISLANDS/INTL MAJURO ATOLL, MARSHALL ISLANDS MAJ К M J MATAMBWE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M E*
MARSHLAND, WISBECH, UNITED KINGDOM G S I* MATAMOROS, MEXICO MAM M M M A*
MARSHLANDS, ZIMBABWE M Z MATANE, QUE., CANADA YME С Y ME*
MARTIN, SLOVAKIA M A MATANY, UGANDA H U M T
MARTINBOROUGH, NEW ZEALAND M T* MATANZA/AEROCLUB UNIVERSITARIOS, ARGENTINA S A D Z*
MARTINICA, ECUADOR M Y* MATANZAS, CUBA QMA M U M T
MARTINS BAY, NEW ZEALAND M J* MATARAM/SELAPARANG, INDONESIA AMI WA D A
MARTINSBUrlGJEASTERN WV. REGIONAL-SHEPHERD FIELD.WV., MRB К M R В MATARANGI, NEW ZEALAND N Z A G*
UNITED STATES MATARI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D T
MARUDI, MALAYSIA MUR W В G M* MATEI, FIJI TVU N F N M*
MARUJAS, CUBA M U R J MATEO ROMAN, CUBA M U E 0
MARURANAWA, GUYANA s M W* MATILLA DE LOS CANOS (VALLADOLID), SPAIN 'L E T C*
MARY, TURKMENISTAN MYP и MATIPWILI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T P W*
MARYBOROUGH (OLD), AUSTRALIA, MBH Y MATORRILLOS, ECUADOR S E 0 I*
MARYBOROUGH (VIC), AUSTRALIA Y M В U* MATSAILE, LESOTHO MSG F X M A*
MARY'S HARBOUR, NFLD., CANADA YMH Y M H *
С Y MATSUMOTO, JAPAN MMJ R J A F
MARYSVILLE/BEALE AFB, GA., UNITED STATES BAB К В В MATSUSHIMA, JAPAN R J S T
MARYSVILLE/YUBA COUNTY APRT, CA., UNITED STATES MYV К M V MATSUYAMA, JAPAN MYJ R J 0 M
MAS PASSAMANER (TARRAGONA) (HEL), SPAIN L E S* MATTHEW TOWN, BAHAMAS IGA M Y I G
MASAI MARA CAMP, KENYA H К M W MATTHEWS RIDGE, GUYANA MWJ S Y M R*
MASAMBA/ANDIJEMMÂ, INDONESIA MXB w A w m MATUN.CUBA M U T U
MASAMUNA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F D M MATURIN.MONAGAS, VENEZUELA MUN S V M T
MASAN SMC, REPUBLIC OF KOREA P H* MAUBEUGE-ELESMES, FRANCE XME L F Q J*
MASARAMO, ECUADOR R M* MAUI A, NEW ZEALAND N Z U A*
MASASI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA XMI M I* MAUI B, NEW ZEALAND N Z U B*
MASBATE, MASBATE, PHILIPPINES МВТ V J MAUKE/AKATOKA MANAVA, COOK ISLANDS MUK N С M K*
MASBIEKER, NAMIBIA M S* MAULEON, FRANCE L F J B*
MASCOT CHIAWA, ZAMBIA M C* MAULLIN/MET, CHILE S H M L*
MASCOTA, CUBA M U I T MAUMERE/WAI ОТ!, INDONESIA MOF WA T C*
MASERU MOSHOESHOE I, LESOTHO MSU F M M MAUN, BOTSWANA MUB F В M N
MASERU/MEJAMETAIANA, LESOTHO F M U* MAUPITI, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) MAU N T T P
MASHAI STORE, LESOTHO F M S* MAURITIUS/FIC, MAURITIUS F I M M
MASHHAD/SHAHID HASHEMI NEJAD INTL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) MHD О M M MAUTERNDORF, AUSTRIA L 0 S M*
MASHIENT, ECUADOR S H E* MAVINGA, ANGOLA F N M G
MASHIENTENTZA, ECUADOR S H Z* MAWALA, ZAMBIA F' L W I*
MASHUN, ECUADOR S H N* MAWLAMYINE, MYANMÂR MNU V Y M M
MASHUMARENTZA, ECUADOR S M Z* MAYAGUANA,BAHAMAS MYG M Y MM
MASHUMARENTZA MILITAR, ECUADOR S A X* MAYAGUEZ/EUGENIO MARIA DE HOSTOS, PR., PUERTO RICO (UNITED MAZ T J M Z*
MASHUMBI, ZIMBABWE F V M STATES)
MASI-MANIMBA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO MSM F Z С MAYAJIGUA, CUBA MJG M U M J*
MASINDI, UGANDA KCU H U MAYARI, CUBA M U MY
MASIRAH.OMAN MSH О О M A* MAYBOD, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I Y M*
MASJED SOLEIMAN/SHAHID ASYAEE, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) QMJ О I MAYERHOFEN BEI FRIESACH, AUSTRIA L 0 К M*
MASKOLEN, INDONESIA W A MAYKOP, RUSSIAN FEDERATION U R К M
MASOKA, ZIMBABWE F V MAYKOP/KHANSKAYA, RUSSIAN FEDERATION U R К H
MASPALOMAS (ESTACIÓN ESPACIAL), CANARY ISLANDS (SPAIN) G С MAYO, Y.T., CANADA YMA С Y M A
MASSA CINQUALE, ITALY L I MAYPOLE, UNITED KINGDOM •E G H B*
MASSAWA, ERITREA MSW H H M MAYRHOFEN (HEL), AUSTRIA L 0 J M*
MASSENA/INTL RICHARDS FIELD, NY., UNITED STATES MSS К M S MAYUMBA, GABON MYB F 0 0 Y
3-62
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement Nom de l'emplacement I ATA d'emplacement
¡ATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar
lATA Индекс lATA Индекс
Название места ИАТА местоположения Название места ИАТА местопопожения
MAYUN(PARIM), YEMEN 0 Y M N* | MEKÂMBO, GABON MKB F 0 0 E

MAZABUKA, ZAMBIA F L M Z* j MEKAR PUTIH, INDONESIA W A 0 H*
MAZAFFARPUR, INDIA MZU V E M Z* | MEKELE, ETHIOPIA MQX H A M Г
MAZAMARI, PERU S P M F* | MEKORYUK, ALASKA (UNITED STATES) MYU P A M Y
MAZAR-E-SHARIF» AFGHANISTAN MZR О A M S MELAK/MELALAN, INDONESIA wA L E *
MAZATLAN, MEXICO MZT M M M Z* j MELBOURNE (DISTRICT OFFICE), AUSTRALIA Y M M R
MAZDA, GUYANA S Y N F* | MELBOURNE (RAAF TELECOM UNIT), AUSTRALIA Y M M X
MAZEM» GUYANA S Y M Z* | MELBOURNE (REGIONAL FORECAST CENTRE), AUSTRALIA Y M R F
MAZIBA BAY, ZAMBIA F L M Y* MELBOURNE (WORLD MET CENTRE, BUREAU OF METEOROLOGY), Y M M С
MAZUKO'.PERU S P M G* 1 AUSTRALIA
MAZZEPA BAY, SOUTH AFRICA F A M Y * I MELBOURNE ACC/FIC, AUSTRALIA Y М М М
MBABANE (DCA HQ), SWAZILAND F D M В* MELBOURNEESSENDONÂUSTRALIA MEB Y M E N
MBAI, INDONESIA W A T T MELBOURNE/MELBOURNE INTL, AUSTRALIA MEL Y M M L
MBANDAKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO MDK F Z E A MELBOURNE/MOORABBIN, AUSTRALIA MBW Y MM В

M'BANZA-CONGO, ANGOLA SSY •F N B C * MELBOURNE/REGIONAL.FL, UNITED STATES MLB К MLB*
MBARARA, UGANDA MBQ H U M A* MELGERDISMELAR, ICELAND в I M M*
M'BAYA, CONGO F С P M* MELILLA, SPAIN MLN G E M L
MBAZWANE, SOUTH AFRICA F A M X* MEULLA(HEL), SPAIN t G E H M*
MBESÂ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T В S* MELINKA/AD MELINKA, CHILE S С M K*
MBEYA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA MBI H T M В MELIPEUCO/jM) MEUPEUCO, CHILE S С M L*
MBIGOU, GABON MBC F 0 G G* MEUPILLA/Aè LOS CUATRO DIABLOS, CHILE s С M E*
MBIZI, ZAMBIA F L Z Г MELIPILLA/AIj) MELIPILLA, CHILE s С M P*
MBOI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U 1 MEUPILLA/AD SANTA TERESA DEL ALMENDRAL, CHILE s С T' S*
M'BOUT, MAURITANIA MBR G Q N U MELIPILLA/MET, CHILE s H M P*
MBUJI-MAYI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO MJM F Z W A MELLANSEL, SWEDEN E s u r
MBUYU, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M Y* j MELLE/GORLIL, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC GDI F E G L
MC COMB-PIKE COUNTY/JOHN E. LEWIS FIELD,MS.,'UNITED STATES MCB К M C B 1 MELLE-GROMEGAU, GERMANY E D X G*
MC MINNVILLE/MUNI.OR., UNITED STATES К M M V j MELO/INTL DE CERRO LARGO, URUGUAY MLZ s U M 0
MCA FALMOUTH, UNITED KINGDOM E G Q F I MELTON, AUSTRALIA Y M E L*
MCALESTER/REGIONAL.OK., UNITED STATES MLC К M L C 1 MELUN-VILLAROCHE, FRANCE L F P M
MCALLEN/MILLERINTL, TX., UNITED STATES MFE К M F E 1 MELVILLE HAlLoOMINICA, DOMINICA DOM T D P D
MCARTHUR RIVER MINE, AUSTRALIA MCV Y M H U * 1 MEMANBETSU, JAPAN MMB R J С M
MCGRATH.AK., ALASKA (UNITED STATES) MCG P A M С | MEMMINGEN, GERMANY FMM E D J A
MCHAURU, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T R \J* 1 MEMPHIS (ARTCC).TN., UNITED STATES К Z M E
MCHINJI, MALAWI F W M C* 1 MEMPHIS INTERNATIONAL, TENN., UNITED STATES MEM К M E M *
MCKINLEY, ALASKA (UNITED STATES) MCL P A I N j MENAKA,MAL G A M К
MCMURDO SOUND (ANTARCTIC), NEW ZEALAND N Z С M 1 MENDAWENA, ZAMBIA F L M N*
MEADOW LAKE, SASK., CANADA YU С Y L J* 1 MENDE-BRENOUX, FRANCE MEN L F N В
MEAUX-ESBLY, FRANCE- L F P E 1 MENDI, PAPUA NEW GUINEA MDU A Y M N*
MECHANICS BAY, NEW ZEALAND MHB N Z M B* 1 MENDI, ETHIOPIA NDM H A M N*
MECHELEN/WALEM, BELGIUM ZGP E В M W* 1 MENDOZA AERbpARQUE,MZA, ARGENTINA s A MQ
MECHERIA, ALGERIA MZW D A A Y 1 MENDOZA/ELRLUMERIUAM^, ARGENTINA MDZ s Â M E
MEDAN SECTOR (FSS), INDONESIA W 1 M Z 1 MENDOZA/OBSERVATORIO METEOROLOGICO.MZA, ARGENTINA s A M K*
MEDAN/HELVETIA, INDONESIA W 1 M H* MENE GRANDE ZULIA, VENEZUELA s V M N*
MEDAN/POLONIA, INDONESIA MES W 1 M M MENESES.CUB A M U M N
MEDELLIN, CEBU, PHILIPPINES R P V N* MENGEN-HOHE NTENGEN, GERMANY E D T M*
MEDELLIN/ANTIOQUIA, COLOMBIA EOH S К M D MENGERINGHÂ JSEN, GERMANY E. D V G*
MEDFORD-JÂCKSON COUNTY.OR., UNITED STATES MFR К M F R * MENGGALA/AS1 RAKESTRA, INDONESIA W 1 P M*
MEDIA LUNA, CUBA M U N U MENKIJARVI, FINLAND E F M E*
MEDICINE HAT, ALTA., CANADA YXH с Y X H 1 MENONGUE, ANGOLA SPP F. N M E*
MEDLANKY, CZECH REPUBLIC L К CM* MENORCA, SPAN MAH L E M H
MEDULIN/CAMPANOZ, CROATIA L D P M* j MENTÓLE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z E P
MEEKATHARRA, AUSTRALIA MKR Y M E K* MENYAMYA, PAPUA NEW GUINEA A Y M С
MEERBEEK, BELGIUM E В M E* J MEOB BAY, NAMIBIA F Y MB*
MEGARA (MIL), GREECE L G M G MEPPEN, GERMANY E T W M*
MEGEVE, FRANCE MW L F H M \ MERAUKE SECTOR (FSS), INDONESIA W A К Z
MEGGIDO AIRSTRIP, ISRAEL L L M G* MERAUKE/MOPAH, INDONESIA MKQ W A К К
MEGHAULI, NEPAL MEY V N M G 1 MERCED, CA, CASTLE ÂRPT, UNITED STATES MER К M E R
MEHAMN, NORWAY MEH E N M H MERCEDES.CTS ARGENTINA MDX s A T M
MEIKTILA, MYÂNMAR V Y ML 1 MERCEDES/DPTAL RICARDO DETOMASI, URUGUAY s U M E*
MEINERZHAGEN, GERMANY E D К Z* MERCEDITA.CUBA M U J С
MEIRINGEN (MIL), SWITZERLAND L S M M MERCER, NEW ZEALAND N Z M E*
MEIXIAN/CHANGGANGJI, CHINA MXZ Z G M X I MERDEI,TINDONESIA RDE W A S M*
МЕЛА, PERU S P M H* MEREENIE, AUSTRALIA Y M E T
MEJILLONES/RADIOAYUDA CHILE s H M J* MERIBEL,FRANCÉ MFX L F К X
3-63
MERIDA, MEXICO MID M M M D* MIDWAY NAF (HENDERSON FIELD) ,SÂND ISLAND, MIDWAY (UNITED MDY P M D Y*
MERIDA, MERIDA, VENEZUELA MRD S V M D STATES)
MERIDIAN NAS (MCCAIN FIELD),MS, UNITED STATES К N M M MIELEC, POLAND
MERIDIAN/KEY FIELD.MS., UNITED STATES MEI К M MIESO, ETHIOPIA
MERIMBULA, AUSTRALIA MIM MIHO, JAPAN YGJ
MERLO.BA, ARGENTINA MIKKELI, FINLAND MIK
MEROWE NEW, SUDAN MIKONOS, GREECE JMK
MEROWE/MEROWE, SUDAN MWE MIKULOVICE, CZECH REPUBLIC
M D N* MIKUMI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA M K*
MERREDIN, AUSTRALIA
MERSAFATUMA, ERITREA H M F* MIL COM CENTRE (ST.JOHÂNN/PONGAU), AUSTRIA X В
MERSAGULBUB, ERITREA H H M G* MIL SAMMELADRESSE/COLLECTIVE ADDRESS, AUSTRIA X D
H E M M MILANO ACC/CENTRO COM, ITALY M M

MERSAMATRUH, EGYPT мин M B*
MERSEBURG, GERMANY E D MILANO/BRESSO, ITALY
МЕР W M MILANO/UÑATE, ITALY UN M L
MERSING» MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA)
HZB L F MILANO/MALPENSA, ITALY MXP M С
MERVILLE-CALONNE, FRANCE
MILDENHALL, UNITED KINGDOM MHZ U N
MESCHEDE-SCHUREN, GERMANY E D
MILDURA, AUSTRALIA MQL I A*
MESSSTETTEN MIL MET REG CENTER, GERMANY E T
MILE 72, NAMIBIA M Г
MESSTETTEN MIL COM, GERMANY E T
MILES, AUSTRALIA L S*
MESTERSVIG (MIL), GREENLAND (DENMARK) В G
MET COM CENTER (WETTERFERNMELDEZENTRALE), AUSTRIA L 0 W M MILES CITY/FRANK WILEY FIELD MT., UNITED STATES MLS К M
B MILFORD SOUND, NEW ZEALAND MFN
MET COM CENTRE SOFIA, BULGARIA L
MET OFFICE ABERDEEN, UNITED KINGDOM E G MILIBIZI, ZIMBABWE
MET OFFICE BIRMINGHAM, UNITED KINGDOM E G MILINGIMBI, AUSTRALIA' MGT

G R G MILKOVO, RUSSIAN FEDERATION U H
MET OFFICE CARDIFF, UNITED KINGDOM E
MILLAU-LARZAC, FRANCE L F-
MET OFFICE EXETER, UNITED KINGDOM E G R R
MILLICENT, AUSTRALIA MLR
MET OFFICE LONDON, UNITED KINGDOM E G
MILLINGTON MUNICIPAL AIRPORT, MILLINGTON, TN, UNITED STATES NQA
MET OFFICE MANCHESTER, UNITED KINGDOM E G
MILLMERRAN, AUSTRALIA M N*
METÂBARA, JAPAN R J
H A M M* MILLVILLE/MUNI, NJ., UNITED STATES MIV К M I V
METEMA, ETHIOPIA
E E M H* MILOS, GREECE MLO L G M L
METEOROLOGICAL AND HYDROLOGICAL INSTITUTE, ESTONIA
L L В D MILWAUKEE/GENERAL MITCHELL INTERNATIONAL, Wl., UNITED STATES MKE К M К Е*
METEOROLOGICAL SERVICE, ISRAEL
К 0 MIMIZAN, FRANCE L F С Z*
METROPOLITAN OAKLAND INTERNATIONAL, CA, UNITED STATES OAK A К
METROPOLITANO, MIRANDA, VENEZUELA S V M P MINAB, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I к о*
L F MINACU/MINACU.GO, BRAZIL MOH S В M С
METZ NANCY-LORRAINE, FRANCE ETZ J L
L L MINAMIDÂITO, JAPAN MMD R 0 M D
METZADA/I. BAR YEHUDA AIRSTRIP, ISRAEL MTZ M T
F MINAMITORISHIMA, JAPAN R J A M
METZ-FRESCATY, FRANCE MZM L S F
MEULABOH/CUT NYAK DIEN, INDONESIA MEQ W 1 T C* MINAS/AD, URUGUAY s- U M I*
M MINATITLAN, MEXICO MTT M M M T

MEXICAU, MEXICO MXL M M L*
M M MINCHUMINA, ALASKA (UNITED STATES) MHM p A M H
MEXICO, MEXICO МЕХ M X*
MINDELHEIM-MATTSIES, GERMANY E D M N*
MEXICO, CUBA M U X 0
F L MINDIK, PAPUA NEW GUINEA A Y M I
MFUWE, ZAMBIA MFU M F
F V G M MINDIPTANAH, INDONESIA MDP W A К D*
MHANGURA, ZIMBABWE
F D M H* MINERALNYYE VODY, RUSSIAN FEDERATION MRV U R M M
MHLUME, SWAZILAND
К Z M A MINISTRY OF TRANSPORT, ISRAEL L L J M*
MIAMI (ARTCC), FL, UNITED STATES
MIA К M 1 A MINKOV, BELARUS U M G I*
MIAMI INTERNATIONAL, FL, UNITED STATES
ZVÂ F M M N* MINNA, NIGERIA MXJ 0 N M N
MIANDRIVAZO, MADAGASCAR
MINNEAPOLIS (ARTCC),FARMINGTON,MN., UNITED STATES К Z M P
MIANYANG/NANJIAO, CHINA MIG Z и M Y
MIARÍA, PERU S p M 1* MINNEAPOLIS-ST. PAUL INTERNATIONAL (WOLD CHAMBERLAIN), MN., MSP к M S P*
L 0 L M* UNITED STATES
MICHELDORF, AUSTRIA
MINNIPA, AUSTRALIA MIN Y
M P A*
MICHELSTADT/ODENWALD, GERMANY E D F 0*
MINOT/INTL, ND., UNITED STATES MOT К
M 0 T
MICROLAND FLIGHT PARK, SOUTH AFRICA F A В А*
MINOT/MINOTAFB.ND., UNITED STATES - . MIB M
К I В
MIDDELBURG (EASTERN CAPE), SOUTH AFRICA F A M C*
MINQIN, CHINA L
Z M Q*
MÍDDELBURG (MPUMALANGA), SOUTH AFRICA F A M B*
E H M Z MINSK FIR/ACC, BELARUS иM M V
MIDDELBURG/MIDDEN-ZEELAND, NETHERLANDS
MINSK MAZOWIECKI, POLAND E p MM
MIDDLE CAICOS/CONCH BAR, TURKS AND CAICOS ISLANDS (UNITED MDS M В M С
KINGDOM)
MINSK-1, BELARUS МНР и M M M
F V M S MINSK-2, BELARUS MSQ и M M S

MIDDLE SABI, ZIMBABWE
E G V P MINTABIE, AUSTRALIA Y M I B*
MIDDLE WALLOP, UNITED KINGDOM
МММ Y M M U* MINVOUL, GABON MVX .F 0 G V*
MIDDLEMOUNT, AUSTRALIA
MDO P A M D* MIQUAN, CHINA Z- w M Q*
MIDDLETON ISLAND (MET RADAR SITE),AK, ALASKA (UNITED STATES)
MQG F Y M G* MIQUELON, FRANCE MOC L F V M*
MIDGARD, NAMIBIA
E 1 1 H* MIRAFLORES, ECUADOR S E M I*
MIDLAND HELIPORT, IRELAND
С Y E E* MIRAFLORES, BOLIVIA S L M F*
MIDLAND/HURONIÂ, ONT., CANADA
MIRAFLORES/GUAVIARE, COLOMBIA MFS S К M F*
MIDLÂND/1NTL.TX., UNITED STATES MAF К M A F
MIRAMICHI AIRPORT, CANADA YCH с Y С H
3-64
Nom de l'emplacement 1АТА d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
Nombre del lugar IATA Индекс Nombra del lugar IATA Индекс
MIRANDELA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P M Г MOHUNAPENG, LESOTHO F X M P*

MÍRANDEU (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) LP M D* MOJIÇA, COSTA RICA M R M J*
MIRI, MALAYSIA MYY W В МОК, РАРША NEW GUINEA A Y M К
MIRNY, RUSSIAN FEDERATION MJZ и MOKARIA-YAMOLETA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F H
MIROLSAWICE, POLAND Е MOKHA, YEMEN 0 Y M K*
MIROSUWIEC, POLAND Е MOKHOTLONG, LESOTHO MKH F X M K*
MISAWA» JAPAN MSJ R МОКРО, REPUBLIC OF KOREA MPK R К J M*
MISIMA, PAPUA NEW GUINEA MIS А MOKUTI LODGE, NAMIBIA OKU F Y M -0*
MISKOLC, HUNGARY MCQ L H M MOUUTE, ECUADOR S E 0 U*
MISSAYI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D MOLDE/ARO, NORWAY MOL E N M L
MISSISSIPPI AIR NATIONAL GUARD,GULFPORT,MISSISSIPPI, UNITED К -М MOLETAI, LITHUANIA E Y M 0*
STATES MOLINA/AD ALUPENHUE, CHILE S С X A*
MISSLA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA HL M L MOLINA/AD U CASCADA, CHILE S С К К*
MISSOULMNTUMT., UNITED STATES MSO К M S 0 MOLINA/AD p S MONOS, CHILE S С M 0*
L 0 В M*
MISTELBACH KH (HEL), AUSTRIA
Y M I T
MOLINA/AD VINA SAN PEDRO, CHILE sС M V*
MITCHELL, AUSTRALIA . MTQ
N С M R*
MOLINeQUAD-CITY.IL, UNITED STATES MU кM L Г
MITIARO/NUKUROA, COOK ISLANDS MOI
L G M T.
MOLINO, ECUADOR sE 1 0*
MITIUNI/ODYSSEASELYTIS, GREECE MJT 'MOLUS (MILK SWITZERLAND L S M F
MITTAMITTA, AUSTRALIA Y I T r MOLOF, INDONESIA W A J F*
MITTAGONG, AUSTRALIA Y M I G* MOLOKAI (MAUNA LOA RIDGE MET RADAR SITE),HI, HAWAII (UNITED p H M 0*
MITU/VAUPES, COLOMBIA MVP S К M U STATES) -
MITWABA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Q V MOLOKAI, KAUNAKAKAI.HI., HAWAII (UNITED STATES) мкк p H M К
MITZIC, GABON MZC F О M MOLTENO, SOUTH AFRICA F A M T*
MJTZPE-RAMON AIRSTRIP, ISRAEL MIP L M R* MOMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U H
MIYAKEJIMA, JAPAN MYE R T Q MOMBASA, KENYA MBA H К M 0
MIYÂKO, JAPAN MMY R M Y MOMBO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M 0*
MIYAZAKI, JAPAN KMI R F M MOMBONGO DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z F R
MEAN TEFEW, ETHIOPIA MTF H M MOMEIK, MYANMAR МОЕ V Y M 0*
MIZQUE, BOLIVIA S M Z* MOMOTE, PAPUA NEW GUINEA A Y M 0*
MKONONO, ZIMBABWE F M К MOMPOS/BOLIVAR, COLOMBIA MMP S К M P*
MKUSHI, ZAMBIA F M K* MONACO, MONACO МСМ L N M С
MKUZE, SOUTH ÁFRICA MZQ F M U* MONASTIR/HABIB BOURGUIBA, TUNISIA MIR D T M В
MKWASINE, ZIMBABWE F к w MONBETSU, JAPAN МВЕ R J E В
MUDA BOLESLAV, CZECH REPUBLIC L К M B* MONCHENGLADBACH, GERMANY MGL E D L N
MNICHOVO HRADISTE, CZECH REPUBLIC L К M H* MONCLOVA, MEXICO LOV M M M V
MO IRANA/ROSSVOLL, NORWAY MQN E N R A MONCTON CENTRE (ACC), CANADA С Z Q M
MOA/ORESTES AGOSTA, CUBA MOA M U M MONCTON/GREATER MONCTON INTL, N.B., CANADA YQM сY Q M
MOABI, GABON MGX F O G MONDOMBE, ¿EMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z G G
MOALA,FIJI MFJ N F M MONDRAGON, ECUADOR S E M D*
MOANAMANI, INDONESIA ONI W A В MONDULKIRI, CAMBODIA MWV V D M К
MOANDA, GABON MFF о MONFORTINH©, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P M F*
MOANZA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO D MONG-HPAYAK, MYANMAR V Y M H*
MOBA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO BDV R MONG-HSAT, MYANMAR MOG V Y M S
MOBAYE/MBANGA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F MONGO, CHAD MVO F T T M*
MOBILE DOWNTOWN, AL, UNITED STATES BFM К В F- MONGO-WA-KENDA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO f Z D N
MOBILE/REGIONAL, AL, UNITED STATES MOB К M О MONGPYIN, MYANMAR V Y M P*
MOCIMBOA DA.PARAIA, MOZAMBIQUE MZB M MONG-TONG, MYANMAR MGK V Y M Г
MOD UK AIR, UNITED KINGDOM W В MONGU, ZAMBIA MNR F L M G
MOD UK NAVY, UNITED KINGDOM W I* MONGYAI, MYANMAR V Y M 1*
MODENA/MARZAGLIA, ITALY P M* MONIEKÂ, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z E В
MODESTO/CITY COUNTY-HARRY SHAM FIELD.CA., UNITED STATES MOD К M O D* MONJAS SUR, ECUADOR S E M S*
MODLIN, POUND E P M О* MONKEY BAY, MAUWI MYZ F W M Y*
MODRICA, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q M D* MONKEY MT., GUYANA MYM S Y M M*
MOENGO, SUPÍNAME S M M 0* MONKIRA, AUSTRALIA ONR Y M N K*
MOENJODARO, PAKISTAN MJD O P M J MONKOTO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z G X
MOGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z 0 H MONO, SOLOMON ISUNDS MNY A G G 0*
MOGA NAINITAL, INDIA VI M G* MONOS ARANAJBOUVIA S L M X*
MOGADISHU, SOMALIA MGQ H C M M MONROE/MONROE REGIONAL,U., UNITED STATES MLU К M L U*
MOGADISHU (FIC), SOMALIA H Ç S M MONROVIA CITY (DCA-HQ), LIBERIA G L M С
MOGADOURO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P M U* MONROVIA/ROBERTS INTL, LIBERIA ROB G L R В
MOGILEV, BEURUS MVQ U M 0 0 MONROVIA/SPRIGGS PAYNE, LIBERIA MLW G L M R*
MORALES HOEK, LESOTHO F X M H* MONTAGU, SOUTH AFRICA F A M Q*
MOHANBARI, INDIA MOH V E M N MONTAIGU-SAINT-GEORGES, FRANCE L F F W*
MOHED, SWEDEN ES U M* MONTALVO, ECUADOR S E M 0
MOHELI/BANDARESSAUM, COMOROS NWA F M С I MONTARGIL, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P M 0*
3-65
MONTARGIS-VIMORY, FRANCE L M* MOOMBA, AUSTRALIA MOO 0 0 M*

MONTAUBAN, FRANCE XMW L MOORABERREE, AUSTRALIA OOR M о о*
MONTBEUARD-COURCELLES, FRANCE XMF L MOOREA TEMAE, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) MOZ T T M
MONTCEAU LES MINES-POUILLOUX, FRANCE L MOORSELE, BELGIUM В M О*'
MONT-DAUPH1N-SAINT-CREP1N, FRANCE SCP L MOOSBURG (AUF DER KIPPE), GERMANY
MONT-DE-MARSAN, FRANCE XMJ L В M MOOSE JAW/AIR VICE MARSHALL CM. MCEWEN, SASK., CANADA YMJ
MONT-DE-MARSAN/CCT/CCER, FRANCE L В W MOOSONEE, ONT., CANADA YMO
MONTDIDIER, FRANCE L MOPA, ECUADOR M P*
MONTE AR6ENTARI0, ITALY L MOPESCA, ECUADOR M E*
MONTE BISBINO,. ITALY L MOPTI/AMBODEDJO, MALI MZI M В
MONTE CALAMITA, ITALY L MOQUEGUA, PERU E Q*
MONTE CASEROS.CTS, ARGENTINA MCS S MORA, BOLIVIA M M*
MONTE CAVO/CENTRO COM (MIL), ITALY L R W MORA/SILJAN, SWEDEN MXX к M
MONTE CIMONE, ITALY L V C* MORAFENOBE, MADAGASCAR TVA M M R*
MONTE CRISTI, DOMINICAN REPUBLIC M D M C* MORANBAH, AUSTRALIA MOV M R B*
MONTE CRISTI/LAS MATAS DE SANTA CRUZ, DOMINICAN REPUBLIC M D L S* MORANTE (BADAJOZ), SPAIN E T F
MONTE CRISTI/WALTERIO, DOMINICAN REPUBLIC M D W 0* MORAVSKA TREBOVA, CZECH REPUBLIC К M K*
MONTE GRANDE ,BA, ARGENTINA s A D G* MORAWA, AUSTRALIA MWB M R W*
MONTE GRAPPA, ITALY L I MOREE, AUSTRALIA MRZ MOR*
MONTE MALANOTTE, ITALY L I MORELIA, MEXICO MLM М М М M*
MONTE PLATA/BATEY JUAN SANCHEZ, DOMINICAN REPUBLIC M D MORES ISLAND, BAHAMAS
MONTE QUEMADO.SE, ARGENTINA S A, MORESTEL, FRANCE
MONTE REAL, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P MORETECOCHA, ECUADOR
MONTE REINA, COSTA RICA M. R M R* MORET-EPISY, FRANCE
MONTE S. ANGELO, ITALY L I В E* MORGANTOWN/MUNI-WALTER L. BILL HART FLD.WV., UNITED STATES MGW K M
MONTE SCURO, ITALY L I В Q* MORILA, MALI G A
MONTE TERMINILLO, ITALY L I R к* MORIUSSAQ, GREENLAND (DENMARK) В G
MORLAIX-PLOUJEAN, FRANCE MXN F
MONTEAGUDO, BOLIVIA MHW S L A G
MONTEALTO, COSTA RICA M R M A* MORNEY, AUSTRALIA OXY M N
MONTEGO BAY (CITY), JAMAICA M К J M MORNINGSIDE FARM, SOUTH AFRICA M
MONTEGO BAY/SANGSTER, JAMAICA MBJ M К J S MORNINGTON ISLAND, AUSTRALIA ONG T
MONTELIBANÔ/CORDOBA, COLOMBIA MTB S К M V MORO, PAPUA NEW GUINEA MXH M
MONTELIMAR-ANCONE, FRANCE L F L Q MOROGORO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA M
MONTENDRE-MARCILLAC, FRANCE - L F D C* MOROMBE, MADAGASCAR MXM S
MONTEREY/PENINSULACA., UNITED STATES MRY К M R Y* MORON.BA, ARGENTINA D
MONTERIA/CORDOBA, COLOMBIA MTR S К M R MORONA, ECUADOR M Q*
MONTERO, BOLIVIA S L M Г MORONDAVA, MADAGASCAR MOQ M M
MONTERREY, MEXICO MTY М М М Y* MORONI/PRINCE SAID IBRAHIM, COMOROS HAH
MONTES CLAROS/MARIO RIBEIRO, MG, BRAZIL мое S В M К MOROTAI/PITU, INDONESIA OTI
MONTEVIDEO ACC/FIR, URUGUAY S U E 0 MOROTO, UGANDA H U M 0*
MONTEVIDEO/AD ANGEL S. ADAMI, URUGUAY s и A A MORRISTOWN/MUNI.NJ., UNITED STATES MMU К M M U*
MONTEVIDEO/INTLCARRASCO "GRAL CESÁREO L. BERISSO", MVD S U M U MORSO,DENMARK E К N M*
URUGUAY MORTAGNE-AU-PERCHE, FRANCE L F A X*
MONTGOMERY/DANNELLY FIELD.AL, UNITED STATES . MGM К M G M MORULEM, UGANDA H U R U
MONTGOMERY/MAXWELL AFB,AL, UNITED STATES MXF К M X F MORUYA, AUSTRALIA MYA Y M R Y*
E в
E.
MONTIGNY-LE-TILLEUL, BELGIUM M T* MOSBACH-LOHRBACH, GERMANY D G M*
MONTUO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L p M T MOSCOW CTA/ATFMU, RUSSIAN FEDERATION U U W V
MONT-JOLI, QUE,, CANADA YYY С Y Y Y MOSCOW, AFTN/CIDIN COM CENTRE, CITY, RUSSIAN FEDERATION U U и и
MONT-LOUIS-LA QUILLANE, FRANCE L F N Q* MOSCOW, FCAA OF RUSSIA, RUSSIAN FEDERATION и U и к
MONTLUCON-DOMERAT, FRANCE L F L T* MOSCOW/DOMODEDOVO, RUSSIAN FEDERATION DME и U D D
MONTLUCON-GUERET, FRANCE MCU L F в к MOSCOW/MATFMC OF RUSSIA, RUSSIAN FEDERATION и U U W
MONTMEILLEUR, FRANCE L F к к* MOSCOW/SHEREMETYEVO, RUSSIAN FEDERATION SVO и U I E
MONTO, AUSTRALIA MNQ Y M T 0* MOSCOW/VNUKOVO, RUSSIAN FEDERATION VKO и U •W W
MONTPELLIER-CANDILLARGUES, FRANCE L F N G MOSENBERG, GERMANY Е' D E M*
MONTPELLIER-MEDITERRANNEE, FRANCE MPL L F M T MOSETSE, BOTSWANA F В M S*
MONTREAL (CANADIAN MET CENTRE), QUE., CANADA С W A 0 MOSEULPO, REPUBLIC OF KOREA R К P M*
MONTREAL (QUEBEC FORECAST OFFICE), QUE., CANADA С W U L MOSHI, ZAMBIA F L M S*
MONTREAL CENTRE (ACC), CANADA С Z U L MOSHI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA QSI H T M S*
MONTREAL INTL (MIRABEL), QUE., CANADA YMX С Y M X MOSJOEN/KJAERSTAD, NORWAY MJF E N M S
MONTREAL/PIERRE ELLIOT TRUDEAU INTERNATIONAL AIRPORT, YUL С Y U L MOSS/RYGGE, NORWAY E N R Y
CANADA MOSSELBAY, SOUTH AFRICA , MZY F A M 0*
MONTREAL/ST-HUBERT, QUE, CANADA YHU С V H U MOSSENDJO, CONGO MSX F С M M*
MONTRICHER, SWITZERLAND L S T R MVF • s В M S
MOSSORO/DIX-SEPT ROSADO, RN, BRAZIL
MONYWÂR, MYANMÂR V Y M Y L К M 0*
MOST, CZECH REPUBLIC
MONZE, ZAMBIA F L M 0* OMO L Q M 0
MOSTAR, BOSNIA AND HERZEGOVINA
3-66
Nombna del lugar IATA Индекс
MOSTAR/JESENICA» BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q M J* MUARA BUNGO, INDONESIA W I

MOSTEIRQS/FOGO ISLAND. CAPE VERDE MTI G V M T* MUARA BUNGO/PASJR MAYANG, INDONESIA W I
MOSUL AIRPORT, IRAQ OSM O R В M MUARA TEWEH/BERJNGIN» INDONESIA W A
MOTEMBO.CUBÂ M U M M MUARA WAHAU, INDONESIA W A
MOTIERS» SWITZERLAND L S T О MUBAYIRA ZIMBABWE F V M I
MOTTA,ETHIOPIA OTA НА МО* MUBUYUNYATI» ZAMBIA Y T
MOTÜ.KAIKOÜRA ISLAND, NEW ZEALAND N Z К D* MUCHAMIEL (ALICANTE), SPAIN M U*
MOTUEKA, NEW ZEALAND MZP N Z M К* MUDANJIANG/HAILANG, CHINA MDG M D
MOUCHA, DJIBOUTI MHI H D M О MUDGEE, AUSTRALIA DGE D G*
MOUDJERIA/LETFOTAR, MAURITANIA MOM G Q N L* MUEDA, MOZAMBIQUE MUD M D*
MOUGULU, PAPUA NEW GUINEA A Y M L MUFINDI» UNITED REPUBLIC OF TANZANIA M F
MOUILA, GABON F О О А MUFUURÂ, ZAMBIA M 1*
MOUILA/VILLE» GABON MJL F О G M MUFUMBWE, ZAMBIA M E*
MOULINS-MONTBEUGNY, FRANCE ~ L F H MUGLACIALAMAN (MILCIV.), TURKEY DLM В S
MOUNDOU.CHAD MQQ F T T MUGLA/MILAS-BQDRUM, TURKEY BJV F E
MOUNT BEAUTY, AUSTRALIA Y M В MUHLDORF GERMANY M Y*
MOUNT BUNDEY, AUSTRALIA Y M D MUHLHAUSÉN» GERMANY E Q*
MOUNT CLEMENS/SELFRIDGE ÂPRT ML, UNITED STATES МТС К T MUI RIVER, ETHIOPIA MUJ M R*
MOUNT COOK, NEW ZEALAND MON N M MUITSENTZA» ECUADOR M U*
MOUNT COOLON, AUSTRALIA Y G MUKAH, MALAYSIA MKM W В G K*
MOUNT DARWIN, ZIMBABWE F M MUKALLA/INTL, YEMEN RIY О Y В N
MOUNT ETJO, NAMIBIA MJO F M MUKEDI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D P
MOUNT GAMBIER, AUSTRALIA MGB Y T MUKEIRAS, YEMEN UKR О Y M S*
MOUNT GORDON, AUSTRALIA Y 0 MUKHAIZNAJOMAN О О M K*
MOUNT HAGEN, PAPUA NEW GUINEA HGU A M H MUKINGE» ZAMBIA F L G E*
MOUNT HOLLAND, AUSTRALIA Y M H L* MUKOMUKO INDONESIA MPC W I P U*
MOUNT HOTHAM, AUSTRALIA MHU Y H О Г MUKONCHI, ZAMBIA F L U К*
MOUNT HOUSE, AUSTRALIA MHO Y MHO* MUKOY, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO R С
MOUNT HOWITT, AUSTRALIA Y M H W* MUKUR, AFGHANISTAN M К
MOUNT ISA, AUSTRALIA ISA Y В M A* MULAKOT, ICELAND M К*
MOUNT KEITH, AUSTRALIA WME Y M N E* MULCHEN/AD POCO A POCO, CHILE P P*
MOUNT MAGNET, AUSTRALIA MMG Y M О G* MULHOUSE-HABSHEIM, FRANCE G В
MOUNT PLEASANT, UNITED KINGDOM E G Y P MULIA, INDONESIA Lll В Q*
MOUNT SANFORDSTN, AUSTRALIA Y M S F* MULIKA(MERU), KENYA H К M К*
MOUNTAIN HOME/MOUNTAIN HOME AFB, ID., UNITED STATES MUO К M U О MULLEWA» AUSTRALIA MXU Y M W A*
MOUNTAIN PT.» GUYANA S Y M P* MULOBEZI, ZAMBIA F L M U*
MOUNTAIN VIEW/MOFFETT FEDERAL AFLD, CA., UNITED STATES NUQ К N U Q MULTAN/INTL» PAKISTAN MUX О P M T
MOUNTAIN VILLAGE» ALASKA (UNITED STATES) MOU P A M О MULU, MALAYSIA MZV W В M U*
MOUNTWISE, UNITED KINGDOM " E G D В MULUNGU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
MOURA» AUSTRALIA Y M О U* MULUNGWISH!» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
MOWE BAY» NAMIBIA F Y M W* MUMBAI, INDIA BOM В В
MOYALE, KENYA OYL H К M Y* MUMBÂI (FIC); ¡INDIA В F
MOYO, UGANDA H U M Y MUMBAI(JUHU , INDIA J
MOYOBAMBA» PERU MBP S P В В* MUN. SAN PABLO, PARAGUAY B*
МРАКА, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z F Q MUNA/SUGJMANURU» INDONESIA W A W R*
MPANDA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T MP* MUNCHEN» GERMANY MUC D D M
MPIKA» ZAMBIA F L M P* MUNCHEN ACé/FIC» GERMANY D M M
MPONGWE, ZAMBIA F L G W* MUNCHEN MET* REG CENTER, GERMANY D Z M*
MPOROKOSO» ZAMBIA F L P К* MUNCIOTELAWARE COUNTY-JOHNSON FIELDJN., UNITED STATES MIE M I E*
MPWAPWÂ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M X* MUNDA» SOLOMON ISLANDS MUA G G M*
MSAUU, SOUTH AFRICA F A M Z* MUNDUBBERA AUSTRALIA M D A*
MSEMBE- RUÂHA NATIONAL PARK, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M R* MUNGINDI, AUSTRALIA M G I*
MSHALLA, ZIMBABWE F V I L MUNKAMBA» DEMOCRATIC REPUBLIG OF THE CONGO Z W L
MT.KEEGUM, PAPUA NEW GUINEA A Y K.E MUNKFORS, SWEDEN S К О*
MT. KENYA SAFARI CAMP, KENYA H К S C* MUNKUPA, ZAMBIA L U P*
MTENDERE» ZAMBIA « F L T D* MUNSTER, SWITZERLAND S
MTHATHA» SOUTH AFRICA UTT F A U T MUNSTER MIL COM, GERMANY T
MTITOANDEI, KENYA H К M T* MUNSTER MIL MET AF» GERMANY T
MTWARA» UNITED REPUBLIC OF TANZANIA MYW H T M T MUNSTER MIL MET ARMY, GERMANY T
MUAMBI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U J MUNSTER RCC (LAND), GERMANY T
MUAN, REPUBLIC OF KOREA MWX R К J B MUNSTER/OSNÍBRUCK, GERMANY FMO D
MUANDA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO MNB F Z A G MUNSTER-TELGTE» GERMANY D
MUAR, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M A V* MUNTA, AFGHANISTAN A
MUÂRABADÂK, INDONESIA W A L Q* MUNWANKOZI» ZAMBIA L M I*
MUARABELITI, INDONESIA W I P W* MURCHISON, NEW ZEALAND Z M R*
3-67
MURCHISON HOSPITAL, NEW ZEALAND U R* MWANZA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA MWZ H T M W

MURCIA (SUBCENTRO DE COMUNICACIONES DE METEOROLOGÍA), S M MWEKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO MEW F Z V M
SPAIN MWENE-DITU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z WE
MURCIA/ALCANTARILLA, SPAIN L E R 1 MWENEZI, ZIMBABWE F V Z 1
MURCIA/SAN JAVIER, SPAIN MJV L E L С MWENGE, UGANDA H U M G
MURCIÉLAGO, COSTA RICA M R M C* MWESO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z N M
MUREN, MONGOLIA MXV z M MN MWEYA, UGANDA H U M W*
MURET-LHERM, FRANCE L F В R MWINILUNGA, ZAMBIA F L M W*
MUREWA, ZIMBABWE F V M W MWO PRAHA, CZECH REPUBLIC L К P W
MURMANSK, RUSSIAN FEDERATION MMK U L M M MYAUKU.MYANMAR V Y M U*
MURORAN/YAKUMO, JAPAN QRN R J С Y MYEIK, MYANMAR MGZ V Y M E
MURPHYSBORO-CARBONDALE/SOUTHERN ILLINOIS,!., UNITED MDH К M D H* MYINGYAN, MYANMAR V Y M G*
STATES MYITKYINA, MYANMAR MYT V Y M К
MURRAY BRIDGE, AUSTRALIA Y M В D* E К M S*
MYKINES, DENMARK
MURRAY FIELD, AUSTRALIA Y M U L* NLV U К 0 N
MYKOLAIV, UKRAINE
MURRAY/MER ISLAND, AUSTRALIA Y M A E*
MYOUNGMYA, MYANMAR V Y M A*
MURRIN-MURRIN, AUSTRALIA Y M M 1* MYR К M Y R
MYRTLE BEACH, SC, MYRTLE BEACH INTL ARPT, UNITED STATES
MURSKA SOBOTA, SLOVENIA L J M S* MYQ V 0 M Y*
MYSORE, INDIA
MURUROA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) N T T X F L T C*
MYSTIC, ZAMBIA
MURUWA, GUYANA S Y M U* F W M Z*
MZIMBA, MALAWI
MURWILLUMBAH, AUSTRALIA Y M U R*
MZUZU, MALAWI ZZU- F W U U
MUS (MIL-CIV), TURKEY MSR L T С К N W SANTO (LAJMOLI), VANUATU N V S Z*
MUSCAT FIR, OMAN 0 0 M M SQH V V N S
NA SAN, VIET NAM
MUSCAT/MUSCAT INTL, OMAN MCT 0 0 M S NABERN/TECK, GERMANY E D T N*
MUSCLE SHOALSZREGIONAL,MS., UNITED STATES MSL К M S L NBX W A В 1*
NABIRE/NABIRE, INDONESIA
MUSESE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z U 0
NABWALYA, ZAMBIA F L В W*
MUSHALÂ LODGE, NAMIBIA F Y M U* MNC F Q N C*
NACALA, MOZAMBIQUE
MUSHIE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z В J NACHINGWEA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA NCH H T N A*
MUSHIS.HIMA, ZAMBIA F L M H* E P N A
NADARZYCE, POLAND
MUSKEGON/COUNTY.MI., UNITED STATES MKG К M К G* N F F F
NADI (ACC/FIC), FIJI
MUSKOKA, ONT., CANADA YQA С Y Q A N F 0 F
NAD! (NOF), FIJI
MUSKRAT DAM, ONT., CANADA MSA С Z M D* NAN N F F N
NADI/INTL, FIJI
MUSOMA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA MUZ H T M U* NADIS/ADNADIS, CHILE S С N D*
MUSONDA FALLS, ZAMBIA F L M D* NDR G M M W
NADOR/ELAROUI, MOROCCO
MUSSENDE, ANGOLA F N M U NADYM, RUSSIAN FEDERATION NYM U S M M
MUSSINA, SOUTH AFRICA MEZ F A M H* NADZAB, PAPUA NEW GUINEA LAE A Y N Z
MUSTIQUE,ST.VINCENT AND THE GRENADINES, SAINT VINCENT AND MQS T V S M* NAFOORA (M-4), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L N R
THE GRENADINES NAGA, CAMARINES SUR, PHILIPPINES WNP R P U N
MUSUNGA, ZAMBIA F L G A*
NAGAMBIE, AUSTRALIA Y N G B*
MUTANDA, ZAMBIA F L M.Г
NAGARJUNSAGAR, INDIA V 0 N S
MUTARARA, MOZAMBIQUE F Q M U*
NAGASAKI, JAPAN NGS R J F U
MUTARE, ZIMBABWE UTA F V M U
NAGOYA, JAPAN NKM R J N A
MUTEMWA, ZAMBIA F L M J*
NAGPUR, INDIA NAG V A N P
MUTENA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D J
NAHA, JAPAN OKA R 0 A H
MUTINTZA, ECUADOR S E U T
NAHAÂCC, JAPAN R 0 R G
MUTOKO, ZIMBABWE F V M T
NAHUD/NAHUD, SUDAN NUD H S N H*
MUTORASHANGA, ZIMBABWE F V M R
NAIKLIU, INDONESIA W A T N*
MUTOTO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U M
NAIN, NFLD., CANADA YDP С Y D P*
MUTSHATSHÂ, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z' Q N
NAIROBI ACC/FIC/RCC/MET/COM/, KENYA H К N A
MUTTABURRA, AUSTRALIA UTB Y M T B*
NAIROBI KCAA HQ/HQ/AIS HQ/MET HQ/COM, KENYA H К N G
MUTWANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z N T
NAIROBI/EASTLEIGH, KENYA H К R E
MUYNAK, UZBEKISTAN U T N M*
NAIROBI/JOMO KENYATTA INTL. TWR/APP/NOF/MET/CIVIL AIRLINES, NBO H К J К
MUYUPAMPA, BOLIVIA S L M Y*
KENYA
MUZAFFARÂBAD, PAKISTAN MFG 0 P M F NAIROBI/WILSON, KENYA WIL H К N W
MUZARABANI, ZIMBABWE F V Z M NAIVASHA, KENYA H К N V*
MUZIZI, UGANDA H U M Z M U A J
NAJASA.CUBA
MVULA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z A Y SHB R J С N
NAKASHIBETSU, JAPAN
MVUMA, ZIMBABWE F V V M H H N F*
NAKFA, ERITREA
MVUMI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T M V* NAKHCHIVAN, AZERBAIJAN NAJ U В В N
MWADINGUSH, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z Q J NAKHON PATHOM/KAMPHAENG SAEN, THAILAND KDT V T В К
MWALWESHI, ZAMBIA F L W S* KOP V T U W
NAKHON PHANOM, THAILAND
MWAMI, ZAMBIA F L M M* NAK V T U Q
NAKHON RATCHASIMA, THAILAND
MWAMI, ZIMBABWE F V W 1 V T U N
NAKHON RÂTCHASIMA/KHORAT, THAILAND
MWANJA, ZIMBABWE F V J A NAKHON RATCHASIMA/PAK CHONG, THAILAND V T U P
MWANYA, ZAMBIA F L К Z* V T P N
NAKHON SAWAN, THAILAND
3-68
lATA d'emplacement - lATA d'emplacement .
Nom de l'emplacement Nom de l'emplacement Indicador de lugar
(ATA Indicador de lugar (ATA
Nombre del lugar lATA Индекс Nombre del lugar lATA Индекс
NAKHON SAWAfWAKHLI, THAILAND TKH V T P 1 NAREMBEÈN, AUSTRALIA N R B*

NAKHON SI TAMMARAT/CHA-UN, THAILAND NST V T S N NARITAINTL, JAPAN NRT R J A A
NAKHON SI THAMMARAT, THAIUND NST V T S F NARIYA,SfUDI ARABIA 0 E N R*
NAKINA.ONT., CANADA YQN с Y Q N* NARNAUL, INDIA V 1 N L*
NAKURU, KENYA NUU H К N K* NAROK, K^NYA H К N 0*
NALCHIK, RUSSIAN FEDERATION NAL и R MN NARRABRI AUSTRALIA NAA Y N В R*
NALUNAQ, GREENLAND (DENMARK) в G N L* NARRAND^RA, AUSTRALIA NRA Y N A R*
NAMAKIN, ECUADOR s E N M* NARROGIfS AUSTRALIA Y NRG*
NAMANGAN, UZBEKISTAN NMA и T F N NARROMINk AUSTRALIA QRM Y N. R M*
NAMEST, CZECH REPUBLIC L К N A NARSAQ, GREENUND (DENMARK) JNS В G N S
NAMHANGJIN, REPUBLIC OF KOREA R К N H* NÂRSAQ KIIJALLEQ, GREENUND (DENMARK) QFN В G F D*
NAMIB NAUKLUFT LODGE, NAMIBIA F Y N N* NARSARSUAQ, GREENUND (DENMARK) UAK В G В W
NAMIBE, ANGOLA MSZ F N M 0 NARVA, ESTONIA E E N A*
NAMLEA, INDONESIA NAM W A P R* NARVIK/FRAMNES, NORWAY NVK E N N К
NAMPONG, MYANMAR V Y N P NARYAN-MAR, RUSSIAN FEDERATION NNM U L A M
NAMPULA, MOZAMBIQUE APL F Q N P* NASCA/MARIA REICHE, PERU S P Z A
NAMROLE/KISAR, INDONESIA NRE W A P G* NASHVILLE NTERNATIONAL, TN., UNITED STATES BNA к B N A
NAMSANG, MYANMAR NMS V Y N S* NASIKROAD INDIA ISK V A N R*
NAMSOS, NORWAY OSY E N N M NASIR/NASIR, SUDAN H SNA*
NAMTIP, NAMIBIA F Y N T* NASSAU, COOK ISUNDS N С N S*
NAMTU, MYANMAR NMT V Y N U* NATA, BOTSWANA F B N F
NÂMULONGE AGROMETEOROLOGY STATION, UGANDA H U N A* NATAL/AUGUSTO SEVERO, RN, BRAZIL NAT S В N T
NAMUR/SUARLEE, BELGIUM E В N M* NATAL/ША, BRAZIL S В XT
NAMUSHASHA, NAMIBIA F Y N L* NATASHQUAN, QUE., CANADA YNA с Y N A
NAMUTONI, NAMIBIA NNI F Y N A* NATITINGOU BENIN NAE D В В N
NAMWALA, ZAMBIA F L N L* NATUNA/RANAI, INDONESIA NTX W ION*
NAN, THAIUND NNT V T С N NATURISA, ECUADOR S E N Г
NANA, SOLOMON ISLANDS A G N A* NAUNGMOMJMYANMAR V Y N M*
NANAIMO, B.C., CANADA YCD С Y С D NAURU 1., NAURU INU A и и и
NANCHANG/CHANGBEI, CHINA KHN Z S С N NAUSQRI/INTL FIJI SUV N F N A
NÂNCHONG, CHINA NAO Z U N С NAUTU, MEXICO .M M N U
NANCY-AZELOT, FRANCE L F E X* NAVAJAS, CUÉA M U J S
NANCY-ESSEY, FRANCE ENC L F S N NAVAL.BILIRAN, PHILIPPINES R P V Q*
NANCY-MALZEVILLE» FRANCE L F E Z* NAVARINO/AD YANDEGAIA, CHILE S С N Y*
NANCY-OCHEY, FRANCE L F S 0 NAVEGANTES/NAVEGANTES-ITAJAI, SC, BRAZIL NVT S B N F
NANDABU, ZAMBIA F L N B* NAVEGANTCS/TMA, BRAZIL s В W 0
NANDED, INDIA NDC V A N D NAVOI, UZBEKISTAN NVI и T S A
NÂNFENG, CHINA Z S R F* NAVRONGO, GHANA D G L N*
NANGAP1NOH, INDONESIA NPO w 1 0 G* NAWABSHAH, PAKISTAN WNS 0 P N H
NANGIS-LES-LOGES, FRANCE L F A 1* NAWAPARÂ, INDIA V E N P*
NANHUI, CHINA Z S N H NAWOR, AFGHANISTAN 0 A N R
NANISIVIK, N.W.T., CANADA YSR с Y S R NAXOS, GREECE JNX L G N X
NANJING/LUKOU, CHINA NKG z S N J NAYANTZA, ECUADOR S E N Y*
NANKI-SHIRAHAMA, JAPAN SHM R J В D NAYPYITAW, MYANMAR V Y N T*
NANNHAUSEN, GERMANY E D R N* NCHALO/SUCQMA, MAUWI F W S U*
NANN1NG/WUXU, CHINA NNG Z G N N N'DELE, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC NDL F E F N
NANORTALIK, GREENLAND (DENMARK) JNN В G N N NDENDE, GABON KDN F 0 G E*
NANTES ATLANTIQUE, FRANCE NTE L F R S N'DJAMENA (FIUCOM), CHAD F T T T
NANTONG/XINGDONG, CHINA NTG Z S N T N'DJAMENA/HASSAN DJAMOUS, CHAD NDJ F T T J
NANTUCKET MEMORIAL, MA., UNITED STATES ACK К A С К* N'CUAMENA/VILLE.CHAD F T T V
NANUMEÂ, TUVALU N G F 0* NDJOLE, GABON KDJ F 0 G J*
NANUYALEVU, FIJI N F U L* NDOU, ZAMBIA NU F L N D
NANYANG/JIANGYING, CHINA NNY Z H N Y NDUNO, SOUTH AFRICA F A N O *
NANYUKI, KENYA H К N Y* NDUTU, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T N D*
NANYUKI CIVIL, KENYA NYK H К N L* NEATISHEAD (MOD), UNITED KINGDOM E G U J
NAPIER, NEW ZEALAND NPE N Z N R NECOCHEA,BAJARGENTINA NEC S A Z 0*
NAPLES-MUNI.FL, UNITED STATES APF К A P F* NECOCLI/ANTIOQUIA, COLOMBIA NCI S К N C*
NAPOLI/CAPODICHINO, ITALY NAP L 1 R N NEERPELT, BELGIUM E В N E*
NAPPA MERRIE, AUSTRALIA NMR Y N A P* NEGABO, PAPUA NEW GUINEA A Y N E
NAPUKA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) NAU N T G N NEGAGE, ANGOLA GXG F N N G *
NARA/KEIBANE, MALI NRM G A N К NEGELE, ETHIOF IA EGL H A N G*
NARACOORTE, AUSTRALIA NAC Y N R C* NEGRETE/ADDE L BIO BIO, CHILE S С В B*
NARATHIWAT, THAIUND NAW V T S С NEGRIL/NEGRIL, JAMAICA NEG M К N G*
NARBONNE, FRANCE L F N N* NEGRIN, CUBA M U G R
NARDT, GERMANY E D A T* NEIVA/HUIU, COLOMBIA NVA S К N V
3-69
IATA
NEJANIUNI LAKE, MAN, CANADA С Y N N* NEWARK LIBERTY INTERNATIONAL, NJ., UNITED STATES EWR W R*
NEJJO» ETHIOPIA NEJ H A N J* NEWBURGH/STEWART INTL.NY., UNITED STATES SWF W F*
NEJRAN, SAUDI ARABIA EAM О E N G* NEWCASTLE, IRELAND N C*
NEKEMTE, ETHIOPIA NEK H A N К* NEWCASTLE, UNITED KINGDOM NCL N T
NELLY BAY, AUSTRALIA Y N E Y* NEWCASTLE, SOUTH AFRICA NCS N C*
NELSON, NEW ZEALAND NSN N Z N S NEWCASTLE REGIONAL HELIPORT, AUSTRALIA R H*
NELSON HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z N H* NEWMAN, AUSTRALIA ZNE W N*
NELSON LAGOON, ALASKA (UNITED STATES) NLG P A О U NEWMARKET RACECOURSE, UNITED KINGDOM S W*
NELSON, B.C., CANADA С Z N L* NEWPORT NEWS/WILLIAMSBURG INTL,VA., UNITED STATES PHF H F
NELSPRUIT, SOUTH AFRICA NLP F A N S* NEWQUAY, UNITED KINGDOM
NEMA, MAURITANIA ' EMN G Q N I NEWTOK, ALASKA (UNITED STATES) WWT
NEMBA, RWANDA H R Y N* NEWTOWN BEACH, FIJI
NEMBUDZIYA, ZIMBABWE F V D Z NEWTOWNARDS, UNITED KINGDOM
NEMIRSETA, LITHUANIA E Y N E* NEYVEU, INDIA NVY
NEMISCAU, QUE., CANADA YNS С Y H H* NGALA, SOUTH AFRICA NGL
NEMONDADE, ECUADOR SE N D* N'GAOUNDERE, CAMEROON NGE К N
NENANA, ALASKA (UNITED STATES) ENN P A N N NGARÂ, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA N R*
NENGO-NENGO, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) N T G G NGEBOLOBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
NENJIÂNG, CHINA Z Y N J* NGERENGERE (MILITARY), UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
NENTON, GUATEMALA M G NGI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
NEPALGUNJ, NEPAL KEP V N NGODWANA/SAPPI, SOUTH AFRICA
NEPARA, NAMIBIA " F Y NGOMA, ZAMBIA ZGM
NERLERITINAAT, GREENLAND (DENMARK) CNP В G NGONIN, SWAZILAND
NERUNGRI/CHULMÂN, RUSSIAN FEDERATION CNN U E NGORONGORO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA N N*
NETHERAVON, UNITED KINGDOM EG NGOVE, ANGOLA
NETHERTHORPE, UNITED KINGDOM E G NGUKURR, AUSTRALIA RPM
NEUBRANDENBURG, GERMANY FNB E T N U NGUMU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
NEUBURG, GERMANY ET S N NGWESHI, ZAMBIA
NEUBURG-EGWEIL, GERMANY ED N J* NHATRANG, VIET NAM NHA
NEUCHATEL, SWITZERLAND L S G N NHILL, AUSTRALIA
NEUFCHATEAU, FRANCE L F NHLANGANO, SWAZILAND N H*
NEUHARDENBERG, GERMANY ED NIAFUNKE.MALI G A N F
NEUHAUSEN, GERMANY ED NIAGARA FALLS INTERNATIONAL, NY., UNITED STATES IAG К 1 A G*
NEUHAUSEN OB ECK, GERMANY ED NIAMEY, NIGER NIM D R R N
NEUMAGEN-DHRON, GERMANY ED NIAMEY (FIC,ACC,COM), NIGER D R R R
NEUMARKT/OBERPFALZ, GERMANY ED NIAMEY/VILLE, NIGER D R R V
NEUMUNSTER, GERMANY EUM E D H N* NIAMTOUGOUJOGO LRL D X N G
NEUQUEN.N» ARGENTINA NON S A N NIAQORNAARSUK, GREENLAND (DENMARK) QMK В •G' N K*
NEUSTADT/AISCH, GERMANY ED N* NIAQORNAT, GREENLAND (DENMARK) В G N T
NEUSTADT-GLEWE, GERMANY QGW E D N* NIAU, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) NIU N T К N
NEVATIMAB, ISRAEL L L V* NICARO.CUBA ICR M U N C*
NEVERS-FOURCHAMBAULT, FRANCE NVS L F G NICE MONT-AGEL (MIL), FRANCE L F M J
NEVSEHIR/KAPADOKYA, TURKEY NAV L T Z NICE-COTE D'AZUR, FRANCE NCE L F M N
NEW BEDFORD/MUNLMA., UNITED STATES EWB К Е W В NICKERIE/MAJ. FERNANDES, SURINAME ICK s. M N Г
NEW BERN/CRAVEN COUNTY REGIONAL,NC, UNITED STATES EWN К Е W N NICOLA BO, PARAGUAY sG N B*
NEW BIGHT, BAHAMAS NET M Y С В NICOSIA (AGC/FIC), CYPRUS L С С С
NEW HALFA/NEWHALFA, SUDAN NHF H S N W* NICOSIA (RAF), CYPRUS L С R R
NEW HAVEN/TWEED.CT., UNITED STATES HVN К Н V N* NICOSIA/INTL (DCA), CYPRUS NIC L С N С
NEW LUKUZI, ZAMBIA F L N U* NICOYA, COSTA RICA NCT M R N C*
NEW ORLEANS/LAKEFRONT.LA., UNITED STATES NEW K N E W NIDA, LITHUANIA E Y N D*
NEW ORLEANS/LOUIS ARMSTRONG NEW ORLEANS INTERNATIONAL, MSY K M S Y NIEDEROBLARN, AUSTRIA L 0 G 0*
LA, UNITED STATES NIEDEROBLARN (HEL), AUSTRIA L 0 G C*
NEW ORLEANS/NEW ORLEANS NAS JRB (ALVIN CALLENDER NBG К N В G I NIEDERRHEIN, GERMANY NRN E D L V
FIELD),LA,U.S, UNITED STATES NIEDERSTETTEN, GERMANY E T H N
NEW PLYMOUTH, NEW ZEALAND NPL N Z N P E D X 1*
NIENBURG-HOLZBALGE, GERMANY
NEW PORT NELSON, BAHAMAS RCY M Y R P NIEUW MILLIGEN (MIL CONTROL AND REPORTING CENTRE/SECTOR E H M L
NEW SPESBONA, ZIMBABWE F V S P OPERATIONS CENTRE), NETHERLANDS
NEW STUYAHOK, ALASKA (UNITED STATES) KNW P A N W NIEUW MILLIGEN (MILITARY CONTROL), NETHERLANDS E H M С
NEW TEMPE, SOUTH AFRICA F A y p* S L N V*
NIEVE, BOLIVIA
NEW YORK (ARTCC) RONKONKOMA NY., UNITED STATES К Z N Y NIFTY, AUSTRALIA Y С N F*
NEW YORK (ARTCC-OCEANIC/ ODAPS),RONKONKOMA,NY., UNITED К Z W Y NIIGATA, JAPAN KIJ R J S N
STATES . NIIJIMA, JAPAN R J AN
NEW YORK (FAA EASTERN REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), К R N Y NIKOLAEVSK-NA-AMURE, RUSSIAN FEDERATION U H N N
NY., UNITED STATES NIB P A F S
NIKOLAI, ALASKA (UNITED STATES)
NEW YORK/JOHN F. KENNEDY INTERNATIONAL, NY., UNITED STATES JFK К J F K* L Y N K*
NIKSIC/KÂPINO POUE, MONTENEGRO
NEW YORK/LA GUARDIA, NY., UNITED STATES LGA К L G A*
3-70
Nom de l'emplacement 1АТА d'emplacement - Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
1АТА
NIKUNAU, KIRIBATI NIG N U* NORDHAUSEN, GERMANY A 0*

NIMBA (LAMC0), LIBERIA NIA N А* NORDHOLZ, GERMANY FCN M N
NIMES-COURBESSAC, FRANCE M E* NORDHOLZ-SPIEKA, GERMANY X N*
NIMES-GARONS, FRANCE FNI Т W NORDHORN RANGE MIL MET, GERMANY U N*
NIMULE/NIMULE, SUDAN N M* NORDHORN-UNGEN, GERMANY ZOW W N*
NINGBO/LISHE, CHINA NGB N В NORDLINGEN, GERMANY N 0*
NINGSHAN, CHINA N S* NORFOLK ISLAND, AUSTRALIA NLK
NINI (PRIVATE HELIDECK), DENMARK N Г NORFOLK/INTL.VA., UNITED STATES ORF
NINOVE/OUTER» BELGIUM В N О* NORFOLK/NORFOLK NS (CHAMBERS FIELD),VÂ., UNITED STATES NGU К N
NIOKI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO NIO Z В I NORILSK/ALYKEL, RUSSIAN FEDERATION NSK U 0
NIORO, MALI NIX N R NORMAN WELLS, N.WX, CANADA YVQ
NIORT-SOUCHE, FRANCE NIT В N NORMANDIA, BOLIVIA
NIPAWIN.SASK., CANADA В U* NORMAN'S CAY, BAHAMAS NMC
NIRSA, ECUADOR N X* NORMANTON, AUSTRALIA NTN
NIS, SERBIA INI N I NORNE, NORWAY N N
NITRA, SLOVAKIA N P NQRRKOPÉG/KUNGSANGEN, SWEDEN NRK S S
NITTENAU-BRUCK, GERMANY N M* NORRTAUE, SWEDEN
NIUAFO'OU, TONGA NFO T 0* NORRTAUB/SJUKHUSET, SWEDEN
NIUATOPUTAPU» TONGA NTT T P* NORSEMAN AUSTRALIA NSM
NIUE INTL, NIUE (NEW ZEALAND) IUE N I U E NORSUP, VANUATU NUS
NIZHNEUD1NSK» RUSSIAN FEDERATION U I N N NORTH BATTLEFORD(CAMERON MCINTOSH),SASK., CANADA YQW
NIZHNEVARTOVSK, RUSSIAN FEDERATION NJC U S N N NORTH BAY (ARTIC RADIO RCOS), ONT., CANADA N В
NIZHNYNOVGQROD/STRIGINO, RUSSIAN FEDERATION GOJ U W G G NORTH BAY ONT., CANADA YYB Y В
NIZWA.OMAN 0 N Z* NORTH BEND MUNI.OR., UNITED STATES OTH T H*
NJOENG-JAKOB-KONDRE, SURINAME M J K* NORTH CAICOS INTERNATIONAL, TURKS AND CAICOS ISLANDS NCA M В N С
NJOMBE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA JOM T N J* (UNITED KINGDOM)
NJORD A, NORWAY N N J* NORTH ELEUTHERA, BAHAMAS ELH
NJORD B.NORWAY NUN* NORTH KINGBTOWN/QUONSET STATE.RL, UNITED STATES
NKAMBA BAY, ZAMBIA N K* NORTH MARA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA N M*
NKAUS, LESOTHO NKU N K* NORTH PUTpREGIONAL,NE., UNITED STATES LBF В F*
NKAYI, ZIMBABWE N К NORTH RONALDSAY, UNITED KINGDOM NRL E N*
NTCAYI/YOKANGASSI, CONGO NKY В Т NORTH SHORE, NEW ZEALAND N E*
NKEMBE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO G J NORTH SHORE HOSPITAL, NEW ZEALAND N*
NKHOTAKOTA, MALAWI W К К* NORTH WEAUD, UNITED KINGDOM X
NKINGA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA T N К* NORTHAM, AUSTRALIA M*
NKOLO-FUMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO NKL A R NORTHAMPTON/SYWELL, UNITED KINGDOM ORM В К*
NKONGO, NAMIBIA N K* NORTHEIM, GERMANY V N*
N'KONGSAMBA, CAMEROON NKS A N NORTHERN PENINSULA, AUSTRALIA E P*
NOATAK, ALASKA (UNITED STATES) WTK W N NORTHOLT, UNITED KINGDOM NHT W U
NOCHACO/AD NOCHACO, CHILE N 0* NORTHOLT (A DU), UNITED KINGDOM V С
NOERTRANGE, LUXEMBOURG N T NORTHOLT (RN NAIC), UNITED KINGDOM
NOF ITALIA, ITALY I A NORTHWAY.AK., ALASKA (UNITED STATES) ORT
NOF ITALIA (MIL), ITALY I С NORTHWOOD (MOD), UNITED KINGDOM
NOF SWITZERLAND .SWITZERLAND S S N NORVENICH, GERMANY QOE N N

NOGALES, MEXICO NOG M M N G NORWAY FIR/UIR, NORWAY 0 R*
NOGÂRO, FRANCE L F С N* NORWAY HOUSE, MAN., CANADA YNE N
NOHANAS, LESOTHO X N H* NORWICH, UNITED KINGDOM NWI S
NOKANENG, BOTSWANA В N W NORWICH WEATHER CENTRE, UNITED KINGDOM R
NOMANE, PAPUA NEW GUINEA NOSARA, COSTA RICA NOB N
NOME (MET RADAR SITE),AK, ALASKA (UNITED STATES) NOSHAHR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) NSH N N
NOME.AK., ALASKA (UNITED STATES) ОМЕ NOSY-BE, MADAGASCAR NOS M N N
NONGOMA, SOUTH AFRICA NOTO, JAPAN NTO J N W
NONOUTI, KIRIBATI NON NOTODDEN, NORWAY NTB N N 0
NONSAN, REPUBLIC OF KOREA К U NOTSCHIM GA LTAL, AUSTRIA О К N*
NOORDOEWER, NAMIBIA Y N NOTTINGHAM, ZIMBABWE N T
NOOSA, AUSTRALIA N S NOTTINGHAM, UNITED KINGDOM HOT В N*
NOQUI, ANGOLA N N NOU HOSPITAL DE MATARO (BARCELONA) (HEL), SPAIN N H*
NOR ANTIZANA, ECUADOR E N A* NOUADHIBOU, MAURITANIA NDB P P
NOR CAYAMBE, ECUADOR E N C* NOUAKCHOTT/AEROPORT, MAURITANIA NKC N N
NOR ILINIZA, ECUADOR N Г NOUAKCHOTT/VILLE, MAURITANIA N V
NORAD WEATHER SUPPORT UNIT, CHEYENNE MOUNTAINS AFB.CO., M C* NOUMEA LA TONTOUTA, NEW CALEDONIA (FRANCE) NOU N W W w
UNITED STATES NOUMEA LA TONTOUTA MET, NEW CALEDONIA (FRANCE) N W С с
NORDEN-NORDDEICH, GERMANY NOD E D W S* NOUMEA MAGENTA, NEW CALEDONIA (FRANCE) GEA N W W M
NORDERNEY, GERMANY NRD E D W Y* NOUMEA MET, NEW CALEDONIA (FRANCE) N W В в
NORDFJORDUR, ICELAND NOR В I N F* NOUMEA VILLE ¿SEAC, NEW CALEDONIA (FRANCE) N W W N
3-71
Название-места ИАТА местоположения Название места ИАТА местоположения
NOUNA, BURKINA FASO XNU F NUUK, GREENLAND (DENMARK) GOH G H

NOVA KAPELÂ/NOVA KAPELA, CROATIA D NUUSSUAQ, GREENLAND (DENMARK) N U*
NOVE yESTO, CZECH REPUBLIC К N M* NY ALESUND (SVÂLBARD), NORWAY A S*
NOVE ZAMKY, SLOVAKIA Z N T NY AJENA, ZIMBABWE N J
NOVI LIGURE, ITALY I M R* NYALA, SUDAN UYL N N*
NOVI SAD/CENEJ, SERBIA QND NYALA/NYALA, SUDAN N L*
NOVI TRAVNIK» BOSNIA AND HERZEGOVINA NYAMONGE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Y E*
NOVO MESTO, SLOVENIA N M* NYANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO D G
NOVO PROGRESSO/CACHIMBO.PA, BRAZIL С С NYANGA DOWNS, ZIMBABWE
NOVOKUZNETSK/SPICHENKOVO, RUSSIAN FEDERATION NOZ U N W W NYANYADZI, ZIMBABWE
NOVOPASHKOVO, BELARUS U M N M* NYATHI, SOUTH AFRICA
NOVOSIBIRSt^"OLMACHEVO, RUSSIAN FEDERATION OVB U N N T NYÊRI, KENYA NYE H К N Г
NOWA DEBA, POLAND N D* NYIDALUR, ICELAND В I N D*
NOWEMIASTO, POLAND N M* NYIMBA, ZAMBIA L N Y*
NOWRA, AUSTRALIA NOA N W NYIREGYHAZA, HUNGARY H N Y*
NOWY SACZ/LOSOSINA DOLNA, POLAND N NYLSTROOM, SOUTH AFRICA A N Y*
NOWYTARG» POLAND QWS N NYNGAN, AUSTRALIA NYN N Y N *
NOYABRSK, RUSSIAN FEDERATION R NYUNZU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO R N
NSANGI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO A NYURBA, RUSSIAN FEDERATION N N
NSANJE, MALAWI W S J* NYUTABARU, JAPAN
NTCHISI, MALAWI W С S* NZAGI, ANGOLA NZA
NTSIRI, SOUTH AFRICA A N Г NZAMBA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
NU GUAZU (LUQUE), PARAGUAY G A M NZEGA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
NUEVA ASUNCION, PARAGUAY G N A* N'ZEREKORE/KONIA, GUINEA NZE U N
NUEVA GERONA/RAFAEL CABRERA, CUBA GER M U N G NZETO, ANGOLA ARZ
NUEVA GUINEA/RAAS, NICARAGUA NVG M N N G* NZOVU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
NUEVA LOJA, ECUADOR LGQ S E N L O.R TAMBO INTERNATIONAL AIRPORT, SOUTH AFRICA JNB
NUEVA MEHLEM-ESTANCIA/AD, URUGUAY S U N M* OAHU (USAF SOLAR FÂARE FORECAST FACILITY) ,HL, HAWAII (UNITED
NUEVA PAZ, CUBA M U N P STATES)
S A Z OAHU/DILLINGHAM AFB, OAHU I. HI., HAWAII (UNITED STATES) HDH H D H *
NUEVE DE JULIO ,BA, ARGENTINA X*
M U N V* OAHU/WHEELER AFB, OAHU I., HI., HAWAII (UNITED STATES) HHI H H I
NUEVITAS,CUBA
S L A M* OAKEY, AUSTRALIA OKY О К
NUEVO AMANECER, BOLIVIA
OAKLAND (ARTCC) FREMONT,CA., UNITED STATES О А,
NUEVO CASAS GRANDES, MEXICO NCG M M С G
S E N E* OAKLAND ODAPS,CA., UNITED STATES fÙK'
NUEVO CORRIENTES, ECUADOR
S P N V* OAKSEY PARK, UNITED KINGDOM W*
NUEVO EL VALOR, PERU
M M N L* OAKY CREEK, AUSTRALIA Y*
NUEVO LAREDO, MEXICO NLD
S L N 0* OAMARU, NEW ZEALAND OÂM U*
NUEVO MUNDO, BOLIVIA
S P OAMTC/ASPERN (HEL), AUSTRIA J*
NUEVO MUNDO/ECHARATE, PERU N M*
NUEVO OCOTEPEQUE, HONDURAS H N V* OAMTC/INNSBRUCK FLUGRETTUNGSZENTRUM (HEL), AUSTRIA "0*
E N P* OAMTC/NIKOLSDORF (HEL), AUSTRIA Q*
NUEVO PUERTO ALAMOS, ECUADOR
E N R* OAMTC/WR. NEUSTADT (HEL), AUSTRIA W
NUEVO RANCHO, ECUADOR
NUEVO ROCAFUERTE, ECUADOR E R F* OAMTC/ZAMS (HEL), AUSTRIA t*
I N H* OAONUI, NEW ZEALAND N •z M Q*
NUH, INDIA
OAXACA, MEXICO OAX M M 0 X*
NUIQSUT, ALASKA (UNITED STATES) NUI A Q T
F G Z* OBAN, UNITED KINGDOM OBN E G E 0#
NUITS-SAINT-GEORGES, FRANCE
Y N U OBANO, INDONESIA OBD W A В R*
NUKU, PAPUA NEW GUINEA
T M D OBAYE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F 'Z N "Q
NUKU HIVA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) NHV
TBU F T N OBBIA, SOMALIA CMO H С M 0
NUKUALOFA, TONGA
NCU T N N OBEH, AFGHANISTAN 0 A 0 В
NUKUS, UZBEKISTAN
U T N R OBERA,MS, ARGENTINA S A T 0
NUKUS FIR, UZBEKISTAN
NUK N T G W OBERDACHSTETTEN RADAR, GERMANY E T F 0
NUKUTAVAKE, FRENCH POLYNESIA (FRANCE)
NUL P A N U OBERMEHLER-SCHLOTHEIM, GERMANY E D С 0*
NULATO, ALASKA (UNITED STATES)
NULLAGINE, AUSTRALIA NLL Y N U OBER-MORLEN, GERMANY E D F P*
NULLARBOR MOTEL, AUSTRALIA Y N U B * OBERPFAFFENHOFEN, GERMANY OBF 'E D M 0*
NUMBAIMI, ECUADOR S E N U* OBERPULLENDORF LKH (HEL), AUSTRIA L 0 A 0*
NUMBULWAR, AUSTRALIA NUB Y N U M* OBERRISSDORF, GERMANY E D U 0*
FOO W A В F* OBERSCHLEISSHEIM, GERMANY E D N X*
NUMFORI/JEMBRUWO, INDONESIA
N K* OBERSCHLEISSHEIM BGS HEL, GERMANY E D M X*
NUMKUIN, ECUADOR
NUMMELA, FINLAND N U* OBERWART KH (HEL), AUSTRIA L 0 G R*
NUMPATKAIM, ECUADOR S E U P* OBIDOS/TIRIOS, PA, BRAZIL OBI "S В T' S
NNX W A L F* OBIHIRO, JAPAN OBO R J С В
NUNUKAN; INDONESIA
NUQUl/CHOCO» COLOMBIA NQU S К N Q* OBO/M'BOKI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC MKI 'F E G E':
E D D N î OBO/POSTE, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E F В
NURNBERG, GERMANY
S E N S* OBOCK, DJIBOUTI OBC H D 0 В
NUSHINO, ECUADOR
В G H Q* OBOKOTE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z 0 J
NUUGAATSIAQ, GREENLAND (DENMARK)
3-72
d'emplacement d'emplacement
ÉÉÜ
Nom de l'emplacement Nom de l'emplacement ¡ATA
Название места местоположения Название места ИАТА местоположения
OCANA (TOLEDO), SPAIN L E 0 С* OKONJIMA, NAMIBIA ™ ~ "F Y К N*

OCANA/NORTE DE S., COLOMBIA ocv S К 0 С OKORUSU MINE, NAMIBIA F Y К R*
OCEAN BEACH, NEW ZEALAND N Z 0 В* OKOZONGCIMINGO, NAMIBIA F Y 0 Z*
OCEAN CAY, BAHAMAS M Y В О OKPO, REPUBLIC OF KOREA R К P 0*
OCEANSIDE/CAMP PENDELTON MCAS.CA., UNITED STATES К N F G OKSIBIL, INDONESIA OKL W A JO*
OCHO RIOS/BOSCOBEL, JAMAICA OCJ M К В S* OKSYWIE, ROLAND E. P 0 К
OCHSENFURT, GERMANY E D G J* OKTYABRSKIY, RUSSIAN FEDERATION OKT U w'u к
OCOVA, SLOVAKIA L Z 0 С* QKUSHIRI, JAPAN OIR R J E 0
OCSENY, HUNGARY L H 0 Y OKWA, BOTSWANA F В 0 K*
OCTOBER, EGYPT H E 0 С- OLANCHITO HONDURAS OAN M H 0 A*
OCUCAJE.PERU S P 0 J* OLANDA, SVfEDEN E S M Z*
OCUJAL DEL TURQUINO, CUBA M U 0 J OLAVARRJA ,BA, ARGENTINA OVR S A. Z - P
ODAEJIN» DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Z К 0 D OLBIA/COST ESMERALDA, ITALY OLB L I E 0
ODATE-NOSHIRO, JAPAN ONJ R J S R O L B I A / V E N A N O R J T A , ITALY L 1 E V*
ODENSE, DENMARK ODE E к 0 D OLD BUCKENHAM, UNITED KINGDOM E G S V*
ODESA, UKRAINE ODS U к 0 0 OLD CROW, Y.T., CANADA YOC С Y O C
ODENNE, CÔTE D'IVOIRE KEO D 1 0 D OLD SARUM UNITED KINGDOM E G L S*
ODIHAM, UNITED KINGDOM ODH E G V 0 OLD TOWN/MUNI-DEWJTT FLD,ME, UNITED STATES OLD К O L D
OECUSSIJIMOR-LESTE OEC W P 0 C* OLD WARDEN, UNITED KINGDOM E G T H*
OEDHEIMHEL, GERMANY E D G 0* O L D E N B U R G I H A T T E N , GERMANY E D W H*
OEHNA, GERMANY E D В 0* OLEKMINSK, RUSSIAN FEDERATION U E M0
OELDE-BERGELER, GERMANY E D L U* OLENEK, RUSSIAN FEDERATION U E R O
OELEMARIE.SURINAME S M 0 L* OLIFANTS RIVER BRIDGE, SOUTH AFRICA F A 0 R*
ОЕЫРЕШ, AUSTRALIA OPI Y 0 E N* OLIFANTSHOEK, SOUTH AFRICA F A 0 P
OERUNGHAUSEN, GERMANY E D L 0* OUKTOK POINT/LRRS AIPORT,AK, ALASKA (UNITED STATES) P 0 L 1*
OFFENBACH MET REG CENTER, GERMANY E D Z W OLIMPO, PARAGUAY OLK S G 0 L*
OFFENBACH MOTNE CENTER, GERMANY E D Z 0 OLIVE CREEK, GUYANA S Y 0 C*
OFFENBURG, GERMANY E D T 0* OLKIOMBO, KENYA H К 0 К*
OFU, AMERICAN SAMOA (UNITED STATES) OFU N S A S* OLLAGUE/CERRO COLOSO, CHILE s H 0 0*
OGDEN/HILL AFB, UT., UNITED STATES HIF К H 1 F OLLAGUE/MET, CHILE s H 0 L*
OGDEN/HINCKLEY.UT., UNITED STATES OGD К 0 G D* OLMEDO, ECUADOR s E 0 L*
OGERANANG, PAPUA NEW GUINEA A Y 0 G OLMUE/ADOLMUE, CHILE s- COM*
OGLE, GUYANA OGL S Y G 0* OLOMOUC, CZECH REPUBLIC OLO L К 0 L*
OHAKEA (MIL), NEW ZEALAND ОНА N Z 0 H OLORON-HERRERE, FRANCE L F С 0*
OHORONGO, NAMIBIA F Y 0 L* OLSZTYN/DAJTKI, POUND QYO E P 0 D*
OHRID, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA OHD L W 0 H OLTEN.SWIT^ ERLAND L S P 0
OIAPOQUE/OIAPOQUE.AP, BRAZIL OYK S В 0 1 OLTIPESI, UNltED REPUBLIC OF TANZANIA H T 0 L*
OITA, JAPAN OIT R J F 0 OLYMPIA,WA.J UNITED STATES OLM К O L M
OJIKA, JAPAN R J D Q OLYMPIC DAM! AUSTRALIA OLP Y 0 L D*
OKABA, INDONESIA OKQ W A К 0* OMAHAGER.E RITREA H H 0 H*
OKAHANDJA, NAMIBIA F Y 0 N* OMAHA/EPPLE Y AIR FIELD.NE., UNITED STATES ОМА К ОМА*
OKAHAO, NAMIBIA F Y 0 H* 0MAHA/0FFU1 ÂFB.NE., UNITED STATES OFF К O F F
OKAKARARA, NAMIBIA F Y 0 K* OMAI, GUYANA S Y 0 M*
OKAMAPU, NAMIBIA F Y M P* OMAKA, NEW ZEALAND N Z 0 M*
OKANGWATI, NAMIBIA F Y К W* OMARAMA, NEW ZEALAND N Z 0 A*
OKÂPERUPERU, NAMIBIA F Y P W OMARURU, NAMIBIA •F Y 0 M*
OKAPUKA, NAMIBIA F Y P A* OMARURU GAME LODGE, NAMIBIA F Y G L*
OKÂPUTÂ, NAMIBIA F Y К P OMATARAZU, NAMIBIA F Y M R*
OKATJURU, NAMIBIA F Y 0F* OMBOUE/HOPITAL, GABON OMB F ООН*
OKAUKUEJO, NAMIBIA OKF F Y 00* OMBUES DE LAVALLE/AD, URUGUAY S U 0 L*
OKAYAMA, JAPAN OKJ R J 0В OMEGA, NAMIB A OMG F Y 0 E*
OKHA/NOVOSTROYKA, RUSSIAN FEDERATION OHH U H SH OMIDIYEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) OMI 0 I A J*
OKHOTSK, RUSSIAN FEDERATION OHO U H 00 OMINATO, JAPAN R J S 0
OKI, JAPAN OKI R J N0 OMOLON, RUSSIAN FEDERATION U H M N
OKIERABU, JAPAN ОКЕ R J КВ OMORA, PAPU^\| NEW GUINEA A Y 0 M
OKIWI STATION, NEW ZEALAND N Z 0X* OMSKHTSENTRЕ Ж , RUSSIAN FEDERATION OMS U N 0 0
OKLAHOMA CITY/FAA AERONAUTICAL CENTER.OK., UNITED STATES К 0 E X ONDÂNGWA, NAMIBIA OND F Y 0 A
OKLAHOMA CITY/TINKER AFB.OK., UNITED STATES TIK К T 1 К ONDJIVA,ANGOU VPE F N G I*
OKLAHOMA CITY/WILL ROGER WORLD, ОК., UNITED STATES OKC К 0 К с* ONGAVA, NAMIBIA OGV F Y N G*
ОКО, GUYANA S Y 0 к* ONGWEDIVÂ, NAMIBIA F Y U E*
OKOKONGO, NAMIBIA F Y к к* ONO-M-AU, FIJI ONU N F 0 L*
OKOMBÂHE, NAMIBIA F Y A H* ONOTOA, KIRIBATI OOT N G 0 N*
OKOMITUNDU, NAMIBIA F Y 0 D* ONSLOW, AUSTRALIA Y 0 L W*
OKONDJA, GABON OKN F 0 G Q* ONTARIO INTERNATIONAL, CA., UNITED STATES ONT К 0 N T*
OKONGO, NAMIBIA F Y К G* - ONTONGJAVA SOLOMON ISLANDS OTV A G G Q* '
3-73
Location Indicator j Location Indicator
Nom de l'emplacement d'emplacement j Nom de l'emplacement d'emplacement
¡II
III
ONTUR (ALBACETE), SPAIN ' ~" L E 0 r OSCHERSLEBEN, GERMANY — D 0 L*

OODNADATTA, AUSTRALIA ODD Y 0 0 D* OSEBERG A, NORWAY Е N 0 А
OOSTDIJGKBANK, BELGIUM E В 0 0* OSEBERG С, NORWAY Е N 0 С*
OOSTENDE» BELGIUM E В N H OSEBERG OST, NORWAY Е N *Q E*
OOSTENDE-BRUGGE/OOSTENDE, BELGIUM E В О s OSEBERG SOR, NORWAY Е N Q 0*
OOTMOED, NAMIBIA F Y О T* OSH, KYRGYZSTAN OSS и A F 0
OPERET, NAMIBIA F Y О u* OSHAKATI, NAMIBIA OHI F
Y 0 S*
OPOLE/KAMIEN SLASKI, POLAND QPM E P К N* OSHAWA, ONT., CANADA YOO С YOO*
OPOLE/POLSKA NOWA WIES» POLAND E P О P* OSHIKANGO, NAMIBIA F Y 0 1*
OPOTIKI, NEW ZEALAND N Z О P* OSHIMA, JAPAN OIM R J T 0
OPPDAL/FAGERHAUG, NORWAY E N О P* OSHKOSH/WITTMAN REGIONAL,WL, UNITED STATES OSH К O S H
OPPENHEIM, GERMANY E D G P* OSHOGBO, NIGERIA D N 0 S*
OPTAND, SWEDEN E S N M* OSHTORINAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 L 0*
OPUWA, NAMIBIA OPW F Y 0 p* OSHWE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В D
ORABAN, ECUADOR S E 0 B\ OSIJEK/CEPIN, CROATIA L D OC*
ORADEA/ORADEA, ROMANIA OMR L R 0 D OSIJEK/KLISA, CROATIA OSI L DOS
ORAN,S., ARGENTINA ORA S A S 0 OSIRE, NAMIBIA F Y 1 R*
ORAN/ESSENIA, ALGERIA ORN D A 0 0 OSKARSHAMN, SWEDEN OSK E S M 0
ORAN/TAFARAOUI, ALGERIA TAF D A 0 L OSLO (METEOROLOGISK INSTITUTT/METEOROLOGICAL INSTITUTE), E N M1
ORANG, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Z К H M NORWAY
ORANGE, AUSTRALIA OAG Y 0 R G* OSLO ATCC, NORWAY E N OS

ORANGE GROVE, ZIMBABWE F V 0 G OSLO/GARDERMOEN, NORWAY OSL E N G M
ORANGE-CARITAT, FRANCE XOG L F M 0 OSLO/ULLEVAL SYKEHUS, NORWAY E N U H*
ORANJEMUND, NAMIBIA OMD F Y 0 G* OSMANI INTERNATIONAL AIRPORT.SYLHET, BANGLADESH ZYL V G S Y*
ORANJESTAD/BEATRIX, ARUBA (NETHERLANDS) AUA T N С A OSNABRUCK-ATTERHEIDE, GERMANY E D W 0*
ORAPA, BOTSWANA ORP F В О R* OSONA, NAMIBIA F Y S N*
ORBOST, AUSTRALIA RBS Y 0 R B* OSORNO/AD CALLIPULLI» CHILE S G С P*
ORCOPAMPA, PERU S Р О R* OSORNO/AD CANAL BAJO-CARLOS HOTT SIEBERT, CHILE ZOS S С J 0
OREALLA, GUYANA S Y О A* OSORNO/AD JUAN KEMP, CHILE s С ,J K*
OREBRO, SWEDEN ORB E S О E OSORNO/AD U S QUEMAS, CHILE .S С Q M*
OREBRO/UNIVERSITETSSJUKHUSET, SWEDEN E S H Q* OSORNO/AD PILAUCO, CHILE S СОР*
ORELLANA, PERU S P 0 N* OSORNO/MET A. MATHEI-JUAN KALT В., CHILE
s H J K*
ORENBURG, RUSSIAN FEDERATION REN U W 0 0 OSORNO/MET REMEHUE, CHILE s H R M*
ORESTEN, SWEDEN E S G M* OSOVTSY, BELARUS и M M 0*
ORIENT, SOUTH AFRICA F A 0 r OSSORA, RUSSIAN FEDERATION и H P D
ORINDUIK, GUYANA ORJ S Y 0 R* OSTAFYEVO, RUSSIAN FEDERATION и U M 0
ORIPAA, FINLAND E F 0 P* j OSTRAVA/MOSNOV, CZECH REPUBLIC OSR L К M T
ORISTANO/FENOSU, ITALY QOS L 1 E R* OSTRE AERA, NORWAY E N A E*
ORITO/PUTUMAYO, COLOMBIA S К 0 R* OSTROW WIELKOPOLSKI/MICHALKOW, POUND E P 0 M*
ORIXIMINA/TROMBETAS, PA, BRAZIL ORX S В T В OSUBI, NIGERIA D N S U
ORLAND, NORWAY OLA E N 0 L OTA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P ОТ
ORLANDO GONZALEZ, CUBA M U A G OTAVI, NAMIBIA F Y 0 V*
ORLANDO INTERNATIONAL, FL, UNITED STATES MCO К M С 0* OTHAWA, SOUTH AFRICA F A 0 L*
ORLANDO/CENTRAL FLORIDA REGIONAL.FL, UNITED STATES SFB к S F B* OTJIKARO, NAMIBIA F YRO*
ORLEANS-BRICY, FRANCE ORE L F 0 J OTJIMBINGWE, NAMIBIA F Y G W*
ORLEANS-ST-DENIS DE L'HOTEL, FRANCE L F 0 Z OTJINENE, NAMIBIA F Y T N*
ORMARA, PAKISTAN ORW 0 P 0 R OTJISAZU, NAMIBIA F Y T Z*
ORMOCLEYTE, PHILIPPINES OMC R P V 0* OTJIWA, NAMIBIA F Y T W*
ORNSKOLDSVIK, SWEDEN OER E S N 0 OTJIWARONGO, NAMIBIA OTJ F Y 0 W*
OROCUBCASANARE, COLOMBIA ORG S К 0 E* OTJOHORONGO, NAMIBIA F Y T J*
ORODARA, BURKINA FASO D F 0 R OTJONJISE, NAMIBIA F Y 0 B*
OROPOKO, NAMIBIA F Y 0 R* OTOCAC/OTOCAC, CROATIA L D R 0*
ORROROO, AUSTRALIA Y 0 R R* OTRANTO (MIL), ITALY L 1 F 0
ORSA, SWEDEN E S N R* OTROKOVICE, CZECH REPUBLIC L К 0 Г
ORSHA, BELARUS U M 1 0* OTTAWA (AES ICE FORECASTING CENTRE), ONT., CANADA С W I S
ORSK, RUSSIAN FEDERATION OSW U W 0 R OTTAWA (AFTN SYSTEM CONTROL CENTRE), ONT., CANADA С Y A A
ORSTA-VOLDA/HOVDEN, NORWAY HOV E N 0 V OTTAWA (INTERNATIONAL NOTAM OFFICE), ONT., CANADA G Y H Q
ORTANOVA (MIL) , ITALY L 1 В 0* OTTAWA/CARP, ONT., CANADA С Y R P*
ORURO, BOLIVIA ORU S L 0 R OTTAWA/DWYER HILL, ONT, CANADA С Y D H*
OS/VAKSINEN, NORWAY E N U L* | OTTAWA/GATINEAU, QUE, CANADA YND С Y N D
OSAKA INTL, JAPAN ITM R J 0 0 | OTTAWÂ/MACDONALD-CARTIER INTL, ONT., CANADA YOW С YOW
OSAKA/YAO, JAPAN R J 0 Y | OTTAWA/ROCKCLIFFE, ONT., CANADA YRO С Y R 0*
OSAN, REPUBLIC OF KOREA OSN R К S 0* | OTTAWA/UPUNDSCFB, ONT, CANADA С U U P
OSBORNE MINE, AUSTRALIA Y 0 S B* OTTENGRUNER/HEIDE, GERMANY Е D Q 0*
OSCHATZ, GERMANY E D 0 Q* OTTENSCHUG, AUSTRIA L 0 A A*
3-74
Location Name Indicateur Location) Name Indicateur
Nombre del lugar IATA Индекс Nombre pel lugar IATA Индекс
Название места ИАТА местоположения Назван! e места ИАТА местоположения
OTTOBftUNNHEL, GERMANY РА â СО HELIPORT, ROMANIA

OTTUMWA/INDUSTRIALJA., UNITED STATES OTM РААМА, VANUATU PBJ
OTU/ANTIOQUIA, COLOMBIA OTU PAAMIUT, GREENLAND (DENMARK) JFR
OUADDÂ, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC ODA PAANDIN, ECUADOR
OUAGADOUGOU/AEROPORT, BURKINA FASO OUA PAARL, SOUTH AFRICA
OUAGADOUGOU/VILLE, BURKINA FASO PACARITAMBO, ECUADOR
OUAHIGOUYA, BURKINA FASO OUG PACASMAYO, PERU
OUALLAM, NIGER PACAYACU, ECUADOR
OUANDA-DJALLE, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC ODJ PACHELLA/PACHELLA, SUDAN
QUANGO FITINI, CÔTE D'IVOIRE OFI PACHUCA, MEXICO M M
OUARGAYE, BURKINA FASO PACRIA/NUEVA LUZ, PERU S P
OUÂRGLA/AIN BEIDA, ALGERIA OGX U U PACTO, ECUADOR S E
OUARZAZATE, MOROCCO 'OZZ M M PADAMPURJINDIA V E
OUDOMSAY, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC ODY PADANG SIQEMPUAN/AEK GODANG, INDONESIA AEG W I
OUDTSHOORN, SOUTH AFRICA OUH PADANG/TABING, INDONESIA PDG W I
OUESSANT» FRANCE PADER, UGANDA H U
OUESSO, CONGO OUE PADERBORTWLIPPSTADT, GERMANY PAD E D
OUJDA/ANGADS, MOROCCO OUD P A D E R B O R N L H A X T E R B E R G » GERMANY E D
OULU, FINLAND OUL PADILLA, BOLIVIA S L
OULUN YLIOPISTOLLINEN SAIRAALA, FINLAND PADOVA, ITALY QPA
OUM EL BOUÂGUI, ALGERIA PADOVA ACQ, ITALY
OUSSIBIDIANA, MALI PADUCAH/BARKLEY REGIONAL,KY., UNITED STATES PAH
OUTJO, NAMIBIA PAFOS/INTL, CYPRUS PFO
OUVEAOULOUP, NEW CALEDONIA (FRANCE) UVE N W W V PAGADIAN, ZAMBOANGA DEL SUR, PHILIPPINES PAG M P*
OVALLE/AD EL TUQUI, CHILE OVL S С О V* PAGANELLA, ITALY V P*
OVALLE/ÁD ESTANCIA LOS LOROS, CHILE PAGHMAN, AFGHANISTAN P G
OVALLE/AD FRAY JORGE, CHILE PAGO PAGO INTERNATIONAL.TUTUILA I., AMERICAN SAMOA (UNITED PPG T U
OVALLE/AD HUAYANAY, CHILE STATES)
OVALLE/AD SANTA ADRIANA, CHILE PAIHJA, NEW ZEALAND P A*
OVALLE/AD SANTA ROSA DE TABALI, CHILE PAUAT HAMEEN KESKUSSAIRAALA, FINLAND P L*
OVALLE/AD TABALI BAJO, CHILE PAILLACO/AD bALPULLI, CHILE P L*
OVALLE/HEL SANTA ROSA TABALI, CHILE PAINE/AD JUAN ENRIQUE, CHILE A U*
OVALLE/MET ESCUELA AGRÍCOLA, CHILE PAINBADMANSEL, CHILE M N*
OVAR, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) PAIPA/BOYACA, COLOMBIA P A*
OVDA AIRPORT, ISRAEL VDÂ PAITITI.PERU S P P T*

OVENTENI, PERU PAJALA-YLLAS, SWEDEN PJA E S U p
OVERBERG, SOUTH AFRICA OVG PAJU, REPUBLIC OF KOREA R К R p*
OVERKALIX, SWEDEN PAJUOSTISMli LITHUANIA E Y P p*
OVIKEN, SWEDEN U О* PAKHOKKU, MYANMAR PKK V Y P u*
OVOOT, MONGOLIA PAKINTZA, ECUADOR S E p K*
OWANDO, CONGO FTX PAKSE, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC PKZ V L P s
OWEN ROBERTS INTL/GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS (UNITED GCM M W С PAKUBA, UGANDA PAF H U P A*
KINGDOM) PALA, CHAD PLF F T T P
OWEN SOUND/BILLY BISHOP REGIONAL, ONT., CANADA YOS OS* PALANAN.ISABELA, PHILIPPINES R P L N*
OWENSBORO-DAVIES COUNTY.KY., UNITED STATES OWB w в* PALANGA I N T L J L I T H U A N I A PLQ E Y P A
OXFORD HOUSE, MAN., CANADA YOH о н* PALANGKA RAWTJILIK RIWUT, INDONESIA PKY W A 0 P
OXFORD/KIDLINGTON, UNITED KINGDOM OXF к PALANQUERO AFB/CUNDINAMARCA, COLOMBIA PAL S К P Q*
OXFORDZUNIVERSITY,MS., UNITED STATES UOX X* PÂLAPYE, BOTSWANA QPH F В P Y*
OXY ALPHA (103), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA G PALASCIA, ITALJf L I В L*
OYEM, GABON OYE О PALAU TELLO/LASONDRE» INDONESIA W I M 0
OYONNÂX-ÂRBENT, FRANCE К* PALAW, MYANMAR V Y P W*
OYUTOLGOI, MONGOLIA т* PALEMBANG SECTOR (FSS), INDONESIA wI P Z
OZAMIS, MISAMIS OCCIDENTAL, PHILIPPINES OZC о PALEMBANG/SULTAN MAHMUD BADARUDDIN II, INDONESIA PLM w1 P P
OZERKI, BELARUS M M К* PALENQUE, MEXICO PQM M M P Q
OZUKI, JAPAN PALERMO/BOCQA DI FALCO, ITALY L 1 С P*
P11-B (DE RUYTER) (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALERMO/PUNTA RAISIJTALY PMO L 1 С J
P12-SW (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALESTINA, ECUADOR S E p N*
P14-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALETWA, MYANMAR V Y p
E*
P15-ACD (RUN-C) ( OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALM BEACH INTERNATIONAL, FL, UNITED STATES PBI к P в
Г
P15-G (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALM ISLAND, AUSTRALIA PMK Y P A M*
P18-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALM SPRINGSZREGIONAL,CA, UNITED STATES PSP К P S P*
P6-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALMA ТАСС, SPAIN L E с P
P6-B (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALMA DE MALLORCA, SPAIN PMI L E p A
P6-D (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALMA DE MALLORCA (MET), SPAIN L E p M
P6-S (OIL PLATFORM), NETHERLANDS PALMA DEL ESPINO, PERU S P p N*
3-75
Nom de l'emplacement !ATA d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
III
lATA
PALMA DEL RIO (CORDOBA), SPAIN L Е P R* PANTELLERIA, ITALY . PNL L 1 С G

PALMA PAMPA, PERU S Р Р Е* 1 PANTNAGAR, INDIA PGH V 1 P T*
PALMA/SON SAN JUAN (MIL), SPAIN L E S J PAOUA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E F P
PALMAR, BOLIVIA S I PA' 1 PAPA (MIL), HUNGARY L H P A*
PALMAR SUR, COSTA RICA PMZ M R P M* PAPA WESTRAY, UNITED KINGDOM PPW E G E P*
PALMARIA, ITALY L 1 Q P* PAPUDO/HEL PAPUDO, CHILE S H P P*
PALMARITO, APURE, VENEZUELA PTM S V P Г PAPUNYA, AUSTRALIA Y p A Y*
PALMAS/BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES JO, BRAZIL PMW S В P J PARAA, UGANDA H U P R
PALMAS/ÍMA, BRAZIL S В X D PARABARA, GUYANA S Y P A*
PALMDALE PRODUCTION FLIGHT/TEST INTERNATIONAL AF PLANT #42, PMD К P M P* - 1 PARABURDOO, AUSTRALIA PBO Y P В 0*
CA., UNITED STATES . PARACHINAR, PAKISTAN PAJ 0 P P С
PALMER/MUNI.AK., ALASKA (UNITED STATES) PAQ P A A Q PARACIN/DAVIDOVAC, SERBIA L Y P N*
PALMEROLA (SOTO CANO), HONDURAS ENQ M H S C* | PARADISE, GUYANA S Y P D*
PALMERSTON, COOK ISLANDS N. С Р M* PARADISE BEACH, SOUTH AFRICA F A P X*
PALMERSTON NORTH, NEW ZEALAND PMR N Z P M PARAGUANA, JOSEFA CAMEJO, FALCON, VENEZUELA LSP S V J С
PALMERSTON NORTH HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J M* PARAGUARI, PARAGUAY S G R 1*
PALMILLA/ AD AGUA SANTA, CHILE S С A G* PARAÍSO, CUBA M U 1 0
PALMIRA, BOLIVIA S L P M* PÂRAKAI, NEW ZEALAND N Z P 1*
PALMWAG, NAMIBIA F Y P W* PARAKOU, BENIN PKO D В В Р
PALMYRA/COOPER, UNE ISLANDS (UNITED STATES) P L P A* PARAMAKATOI, GUYANA PMT S Y P M*
PALMYRA/PALMYRA, SYRIAN ARAB REPUBLIC PMS 0 S P R* PARAMARIBO (ACC), SURINAME S M P M
PALO ARCO, COSTA RICA M R P A* PARAMARIBO (CITY), SURINAME S M P В
PALOEMEU, SURINAME S M P A* PARAMILLO.SAN CRISTOBAL, TACHIRA, VENEZUELA SCI S V P M
PALOH/LIKU, INDONESIA W 1 0 H* PARAMONGÂ, PERU S P P G*
PALOUGE, SUDAN H S F A PARANA/AEROPUERTO GRALURQUIZA,ER, ARGENTINA PRA S A A P
PALU/MUTIARA, INDONESIA PLW W A M L PARANAPURA, PERU S P P' Б*
PALUKNYS, LITHUANIA E Y V P* PÂRAPARAU, BOLIVIA S L P P*
PAMA, BURKINA FASO XPA D F E P PARAPARAUMU, NEW ZEALAND PPQ N Z P P*
PAMIERS-LES PUJOLS, FRANCE L F D J* PARASI, SOLOMON ISLANDS PRS A G G P*
PAMOL, MALAYSIA PAY W В К P* PARAY-LE-MONIAL, FRANCE L F G N*
PAMPA DE CORIS/SAN PEDRO DE CORIS, PERU S P P С* PARDUBICE, CZECH REPUBLIC PED 1 К P D
PAMPA HERMOSA, PERU S P P H* PAREDONES/AD RUCALONCO, CHILE S С R W*
PAMPANTZA, ECUADOR S E Z A* i PARENT, QUE, CANADA С Y P P*
PAMPLONA, SPAIN PNA L E P P PARIS (ETAT MAJOR AIR), FRANCE L F Y X
PAN JAO, AFGHANISTAN 0 A P J PARIS (VILLE), FRANCE L F P S
PANAGARH, INDIA V E P H PARIS FIC/ACC/UAC/CCER, FRANCE L F F F
PANAKAWA, PAPUA NEW GUINEA A Y P W | PARIS/СОХ FIELD.TX., UNITED STATES PRX К P R X*
PANAMA ATCC, PANAMA M P Z L PARIS-CHARLES DE GAULLE, FRANCE CDG L F P G
PANAMA CITY/BAY COUNTY.FL, UNITED STATES PFN К P F N PARIS-ISSY-LES-MOULINEAUX, FRANCE JDP L F P 1
PANAMA CITY/TYNDALL AFB, FL, UNITED STATES РАМ К Р A M 1 PARIS-LEBOURGET, FRANCE LBG L F PB
PANAMA/ALBROOK, PANAMA BLB M P L В PARIS-ORLY, FRANCE ORY L F P 0
PANAMA/HOWARD, PANAMA HOW M P H 0 PARKERESBURG/WOOD COUNTY-GIL ROBB WILSON ARPT.WV., PKB К P К В
PANAMA/MARCOS A. GELABERT, PANAMA РАС M P M G 1 UNITED STATES
PANAMA/TOCUMEN, PANAMA PTY M P T 0 PARKES, AUSTRALIA PKE Y P К S*
PANCEVO, SERBIA QBG L Y P A* PARMA, ITALY PMF L I M P
PANCHITO/MANAGUA, NICARAGUA M N F C* PARNÂIBA/PREFEITO DOUTOR JOAO SILVA FILHO, PI, BRAZIL PHB S В P В
PANDAMATENGA (MIL), BOTSWANA F В Р A* 1 PARNU, ESTONIA EPU E E P U
PANDANG PARIAMAN/MINANGKABAU, INDONESIA W 1 P Г | PARO/INTL, BHUTAN PBH V Q P R
PANDORA, COSTA RICA M R P D* PAROS, GREECE PAS L G P A
PANENSKY TYNEC, CZECH REPUBLIC L К P C* PARRAL/AD EL SALTO, CHILE S С -E 0*
PANEVEZYS, LITHUANIA PNV E Y P N* 1 PARRAL/AD HOSPITAL VILLA BAVERA, CHILE S С V В*
PANEVEZYS/ISTRA, LITHUANIA E Y P Г | PARRÓN/MET, CHILE S H R 0*
PANGKAL PINANG/DEPATI AMIR, INDONESIA PGK W 1 P К 1 PARS SPECIAL ZONE/PERSIAN GULF, IRAN (ISUMIC REPUBLIC OF) 0 1 В P
PANGKALAN BUN/ISKANDAR, INDONESIA PKN W A 0 I* PARSABAD/MOGHAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) PFQ 0 1 T P*
PANGNIRTUNG, N.W.T., CANADA YXP С Y X P I PARTANG, GUYANA S Y P T*
PANGUIPULLI/AD CURACO, CHILE S С G P* | PARUIMA, GUYANA PRR S Y P R*
PANGUIPULLI/AD MUNICIPAL DE PANGUIPULU, CHILE S С Р G* | PARYS, SOUTH AFRICA F A P Y*
PANGUIPULLI/AD PAPAGENO, CHILE S С N G* PASAJE, ECUADOR S E P . S*
PANIENTIA, ECUADOR S E T Z* 1 PASEWÂLK, GERMANY E D С V*
PANIMAVIDA/AD PANIMAVIDA, CHILE S С 1 V* | PASIR PANGARAYAN, INDONESIA PPR W 1 DE*
PANJGUR, PAKISTAN PJG 0 P P G 1 PASNI, PAKISTAN PSI 0 P P 1
PANJIN, CHINA Z Y P J* PASO CABALLOS, GUATEMALA PC6 M G P C*
PANO, ECUADOR S E P F* 1 PASO CANOAS, COSTA RICA M R P C*
PANSHANGER, UNITED KINGDOM E G L G* 1 PASO DE INDIOS.CHT, ARGENTINA S A V P*
PANTALONY, ECUADOR S E 0 Y* | PASO DE LOS LIBRES.CTS, ARGENTINA AOL S A R L
3-76
-location Indicator Location Indicator
Nom de l'emplacement Indicador de lugar
IATA Indicador de lugar IATA
PASO DE LOS LIBRES/ША, BRAZIL S В X L PEGNITZ-ZIPSER BERG, GERMANY D Q Z*

PASO DE LOS TOROS/AD, URUGUAY S U P Г PEHUAJoboMODORO P.ZANNI,BA, ARGENTINA РЕН тs A Z P
PASO ROBLES/MUNI.CA., UNITED STATES PRB к PRB PEUAKSEN SAIRAALE, FINLAND Е F P E*
PASSIGHAT» INDIA IXT V E P G* PEINE-EDPESSE, GERMANY ZPG Е D V P*
PASSO DEI GIOVI, ITALY L 1 M V* PEKÂNBARU/SULTAN SYARIF KASIM II, INDONESIA PKU W 1 В В
PASSO DEL BRENNERO, ITALY L I V B* PELABUHAN RATU, INDONESIA W 1 H R*
PASSO DELLACISA, ITALY L 1 M T* PELAUWAN, INDONESIA W 1 В L*
PASSO DELLA PORRETTA , ITALY L 1 Q D* PELANENG, LESOTHO PEL F X P G*
PASSO FUNDO/LAURO KURTZ, RS, BRAZIL PFB S В Р F PELARCO/AD LA REFORMA, CHILE S С F Q*
PASSO RESIA, ITALY L 1 V E* PELEE ISLAND, ONT., CANADA YPT с Y P T*
PASSO ROLLE, ITALY L 1 V R* PELLSTOrfREGIONAL AIRPORT OF EMMET COUNTY.ML, UNITED PLN к P L N*
PASTO/NARINO, COLOMBIA PSO S К P S* •STATES
PATERGASSEN (HEL), AUSTRIA L 0 M P* PELLUHUEFÂD PIEDRA NEGRA, CHILE sС К Е*
PATHÂNKQT(IAF), INDIA 1XP V 1 P К PELLWORi, GERMANY Е D H P*
PATHEIN, MYANMAR BSX V Y P N PELÓN NUEVO, COSTA RICA M R P N*
PATIALA, INDIA V 1 P L* PELOTASffELOTAS, RS, BRAZIL PET s В P К
PATINTZÂ, ECUADOR S E T G* PEMATANGSIANTAR/GN PAMELA, INDONESIA w 1 M R*
PATNA, INDIA PAT V E P T PEMBA, MOZAMBIQUE . POL F Q P В
PEMBA, UN TED REPUBLIC OF TANZANIA PMA H T P E
PATREKSFJORDUR, ICELAND PFJ в 1 P A*
PATRIA, PERU S P 1 R* PEMBERTQN, B.C., CANADA ç Y P S*
PATRIA, CUBA M U P T PEMBREY (AD), UNITED KINGDOM E G F P*
PATRICIO, ECUADOR S E P R* PEMBREY (MOD), UNITED KINGDOM E G 0 P
PATTANI, THAILAND PAN V T S К PEMBROKE ONT., CANADA YTA С Y T A*
PATTONVILLE, GERMANY E D T Q* PENAFLOR/HEL CESFAM, CHILE S H H P*
PATUCA, ECUADOR S E P C* PENANG/INTL, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) PEN w M К P
PATUKMAI, ECUADOR S EUX* PENAS BLANCAS, COSTA RICA M R P S*
PATUXENT RIVER NAS,(TRÂPNELL FIELD),MD U.S., UNITED STATES NHK К NHK PENCAHUE/AD LA AGUADA, CHILE s С L G*
N Z U N* PENDOPO, INDONESIA PDO w 1 P Q*
PAUANUI BEACH, NEW ZEALAND
PENFIELD, AUSTRALIA Y P E F*
PAUK, MYANMAR PAU V Y P K*
PENNEWITZ GERMANY E D 0 S*
PAULATUK, N.W.T., CANADA YPC С Y P C*
PENRHYN/TONGAREVA, COOK ISLANDS PYE N С P. Y*
PAULAU REDANG, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) RDN W M P R*
PENSACOLA NAS (FORREST SHERMAN FIELD.FL, UNITED STATES NPA К N P A
PAULO ÂFONSO/PAULO AFONSO, BÂ, BRAZIL PÂV S В U F
PENSACOLAíREGIONAL, FL, UNITED STATES PNS К P N S
PAULPIETERSBURG MONDI, SOUTH AFRICA F APC*
PENTICTON, B.C., CANADA YYF С Y Y F
PAU-PYRENEES, FRANCE PUF L F В Р
PENZA, RUSSIAN FEDERATION PEZ и W P P
PÂVACACHI, ECUADOR S EVA*
PENZANCE HELIPORT, UNITED KINGDOM PZE . Е G H K*
PAVAS/TOBÍAS BOLANOS INTL., COSTA RICA SYQ M R P V
PEORIA/GREATERPREORIA REGIONAL,!., UNITED STATES PÍA К p 1 A*
PAVLODAR, KAZAKHSTAN PWQ U A S P
PEPA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z R J
PÂVULLO, ITALY L 1 D P*
PERALEJO, CUBA M и P J
PÂWE, ETHIOPIA PWI H A P W*
, PERÂLILLO/AD VINASUTIL, CHILE S с S V*
PAXSON, ALASKA (UNITED STATES) P A X К
PERDASDEFOGU, ITALY L 1 E P*
PAYA LEBAR (RSAF), SINGAPORE QPG W S A P
PEREIRA/RISARALDA, COLOMBIA PEÍ S к P E
PAYERNE (MIL), SWITZERLAND L SMP
PERGAMINO.BA, ARGENTINA S A A N
PAYO, ECUADOR S E P X*
PERIGEUX-BASSILLAC, FRANCE PGX L F В X
PAYSANDU/INTLTYDEO LARRE BORGES, URUGUAY PDU - s'U P U PERITO MORENO.SC, ARGENTINA
PAZ DE ARIPORO/CASANARE, COLOMBIA PZA S К P Z* PMQ ' S A W'P
PERM/BOLSHOE SAVINO, RUSSIAN FEDERATION PEE и S P P
PEACE RIVER, ALTA., CANADA YPE сYPE PERONNE-SA NT-QUENTIN, FRANCE
PEARCE, AUSTRALIA Y P E A XSJ L F A G
PEROUGES-MEXIMIEUX, FRANCE L F H C*
PEARL HARBOR (NAVY COM CENTER), OAHU, HAWAII (UNITED P H N С*
PERPIGNAN-RIVESALTES, FRANCE PGF L F M P
STATES)
PERRANPORTH, UNITED KINGDOM
PEARL ISLAND, MYANMAR V Y P Г E G T P*
PERRYVILLE, ALASKA (UNITED STATES) KPV P A P E
PEAWANUCK, ONT., CANADA YPO С Y P 0*
PERSAN-BEAUMONT, FRANCE L F P A
PECHICHAL, ECUADOR S E P E*
PERTH (DISTRICT OFFICE), AUSTRALIA
PECHORA, RUSSIAN FEDERATION PEX U U Y P Y p P R
PERTH (REGIONAL FORECASTING CENTRE), AUSTRALIA
PECIXE, GUINEA-BISSAU G G P C* Y P R F
PERTH/JANDAKOT, AUSTRALIA
PECQ/WARCOÍNG, BELGIUM E В P W* JAD Y P J T
PERTH/PERTH INTL, AUSTRALIA
PECS/POGANY, HUNGARY PEV L H P P* PER Y P P H
PERTH/SCONE, UNITED KINGDOM
PEDERNALES, ECUADOR S E P D* PSL E G P T
PERU/GRISSOM AFB.IN., UNITED STATES
PEDERNALES, DELTA ÂMACURO, VENEZUELA S V P E* GUS К G U S
PERUGIA/S. EGIDIO, ITALY
PEDRO CARBO, ECUADOR S E P B* PEG L 1 R Г
PESCARA, ITALY
PEDRO JUAN CABALLERO, PARAGUAY PJC s G.'P J*
PESHAWAR/INTL., PAKISTAN
PSR L 1 В P
PEDRO LOPEZ, CUBA M U L Z PEW 0 P P S
PETAUKE, ZAMBIA
PEDRO P. PENA, PARAGUAY s G P P*
PETAWAWA, ONT., CANADA
F L P E*
PEDZAPASI, ZIMBABWE F V P Z YWA С Y W A
PETEN ITZA, GUATEMALA p
PEENEMUNDE, GERMANY PEF E D С Р* M G r
PETERBOROUGH, ONT., CANADA
PEGASUS FIELD (ANTARCTIC), NEW ZEALAND N ZPG* YPQ С Y P Q*
3-77
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
PETERBOROUGH/CONINGTON, UNITED KINGDOM Е G S F* PIEDRAS NEGRAS, MEXICO pDs "¡ГM P G*

PETERBOROUGH/SIBSQN, UNITED KINGDOM Е G S P* I PIEKSAMAKI, FINLAND Е p p K*
PETERHEAD/LONGSIDE HELIPORT, UNITED KINGDOM Е G P S* I PIERRE/MUNI.SD., UNITED STATES PIR К P I R
PETERSBURG, ALASKA (UNITED STATES) PSG Р A P G | PIERRELATE, FRANCE L F H D*
PETIT, SOUTH AFRICA F A R A* PIESANGHOEK, SOUTH AFRICA F A Q B*
PETORCA/AD EL SOBRANTE, CHILE S С S P* I PIESTANY, SLOVAKIA PZY L Z P P
PETRGJARL1, NORWAY Е N W P* PIETRETIEF, SOUTH AFRICA F A P F*
PETROJARLVARG, NORWAY Е N X P* PIETERMARITZBURG, SOUTH AFRICA PZB F А Р М
PETROUNA/SEN. NILO COELHO, PE, BRAZIL PNZ S В P L PETERSBURG (CIVIL), SOUTH AFRICA F A PI*
PETROPAVLOVSK, KAZAKHSTAN PPK иA С P PIETERSRUS, SOUTH ÁFRICA F A P W*
PETROPAVLOVSK-KAMCHATSKY/YELIZOVO, RUSSIAN FEDERATION иH P P PIGUE.BA, ARGENTINA S A Z E*
PETROZAVODSK/BESOVETS, RUSSIAN FEDERATION PES иL P В PIIKAJARVI, FINLAND E F P Г
PETROZAVODSK/PESKl» RUSSIAN FEDERATION иL p p PIKANGIKUM, ONT, CANADA YPM С Y P M*
PETRUSVILLE, SOUTH AFRICA F A P V* PIKIN GUERRERO/CHONTALES, NICARAGUA M N P G*
PEULLA/ADPEULLA, CHILE S С P U* PIKWITONEI, MAN., CANADA PIW с Z M N*
PEUMO/AD PEUMO, CHILE s С P W* PILANESBERG, SOUTH AFRICA NTY F A P N
PEVEK, RUSSIAN FEDERATION PWE иH M P PILAR, PARAGUAY PIL •s G P T
PEYRESOURDE-BALESTAS, FRANCE L p. I p* PILAR.CBA, ARGENTINA s A С I*
PEZENAS-NIZAS, FRANCE L F N P* PILGRIMS REST, SOUTH AFRICA .p A P 0*
PFAFFNAU (HEL), SWITZERLAND L s X P PILON, CUBA M U P L*
PFARRKIRCHEN, GERMANY E D N P* PILOT POINT, ALASKA (UNITED STATES) PIP p A P N
PFULLENDORF, GERMANY E D T P* PINA, CUBA M U P N
PHALABORWA» SOUTH AFRICA PHW F A P H* PINAMALAYAN, ORIENTAL MINDORO, PHILIPPINES R P L A
PHALSBOURG-BOURSCHEID, FRANCE L F Q P PINAR DEL RIO, CUBA QPD M U P R
PHAN RANG, VIET NAM PHA V V P R PINAR DEL RIO/LA COLOMA, CUBA LCL M U L M*
PHANTHIET, VIET NAM PHH V V P T PINCHER CREEK, ALTA., CANADA WPC с Z P C*
PHAPLU, NEPAL PPL V N P L PINDIU, PAPUA NEW GUINEA A Y P D
PHETCHABUN, THAILAND PHY V T P В PINDOYACU, ECUADOR S E P Г
PHETCHABUN/LOM SÂK, THAILAND V T P L* PINE CAY, TURKS AND CAICOS ISLANDS (UNITED KINGDOM) PIC M В P I
PHETCHABURI/MARUK, THAILAND V T В M PINEHOUSE LAKE, SASK., CANADA ZPO С ZPO*
PHIBRAKI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO •F Z 0 T PINGDONG (NORTH), CHINA pjp R С S Q
PHILADELPHIA INTERNATIONAL, PA., UNITED STATES PHL К P H L* PINGDONG (SOUTH), CHINA R С D С
PHILIP S.W. GOLDSON INTERNATIONAL, BELIZE - BZE M Z В Z PINGSHUO/ANTAIBAO, CHINA Z В P S*
PHILLIP ISLAND, AUSTRALIA Y p I D* PINGZHOU, CHINA •Z- G- P Z*
PHILLIPAI, GUYANA S Y P L* PINKAFELD, AUSTRIA L 0 G P*
PHINDA, SOUTH AFRICA PZL F A D Q* PINLEIBU, MYÂNMAR V Y PL*
PHITSANULOK, THAILAND PHS V T P P PINNAROO, AUSTRALIA Y P N N*
PHNOM PENH, CAMBODIA PNH V D P P PINNOW, GERMANY •;E' D В P* '
PHOENIX SKY HARBOR INTERNATIONAL, AZ., UNITED STATES PHX К p H X* PINOTEPA NACIONAL, MEXICO PNO M M P 0
PHOENIX, AZ, PHOENIX-MESA GATEWAY ARPT, UNITED STATES К I W A PIOTRKOWTRYBUNALSKI, POLAND E p p T*
PHONESAVANH, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC V L P V PIPINTZA, ECUADOR S E I X*'
PHONGSALY, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC PCQ v L F L* PIRADA, GUINEA-BISSAU G G P R*
PHRANAKHONSI AYUTTHAYÂ/UTHAI, THAILAND V T В Y i PIRARA, GUYANA S Y PI*
PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA/BANGPA-IN, THAILAND V T В X PIRASSUNUNGA/CAMPO FONTENELLE, SP, BRAZIL QPS •s В Y S
PHRAE, THAILAND PRH V T С P PIRAY, BOLIVIA s L P Y*
PHU CAT, VIET NAM V V P С PIREEFS/AMPHIAU (MIL/HEL), GREECE L GAM*
PHUQUOC, VIET NAM PQC V V P Q PIRMASENS, GERMANY ZPI E D R P*
PHUKET/PHUKET INTL AIRPORT, THAILAND HKT V T S P PIRNA-PRATZSÇHWITZ, GERMANY E DAR*
PHULBANI, INDIA V E P N* PIRQUE/HEL NAZARENO, CHILE S' H N Z*
PIACENZA/S.DAMIANO (MIL), ITALY QPZ L I M S PIRQUE/HELSUMAYA, CHILE S H Y A*
PIAN ROSA', ITALY L I M H* PISÂ/S.GIUSTO (MIL), ITALY PSA L I R P
PIARCO FIR/ACC, TRINIDAD AND TOBAGO T T Z P PISAGUA/CIUDAD, CHILE S H P S*
PIARCO.TRINIDAD, TRINIDAD AND TOBAGO POS T T p p PISCO/INTL, PERU PIO S P S 0
PIAS,PERU S p I S* PISO FIRME, BOLIVIA S L P F*
PIBOR/PfBOR, SUDAN H s P I* | PISTOOLHAVEN, NETHERLANDS E H T P*
PICA/AD COPOSA, CHILE s с К P* PITACOCHA, ECUADOR S E 0 X*
PICA/MET, CHILE ' S H p I* PITAI, BOLIVIA S L P Г
PICHIDANGUI/AD PICHIDANGUI, CHILE s с D I* PITAUTO/HUILA, COLOMBIA PTX S К P I*
PICHILEMU/AD PANILONCO, CHILE s с M U* PITEA, SWEDEN E S N P*
PICHILEMU/AD PICHILEMU, CHILE s с P M* PITHIVIERS, FRANCE L F F P*
PICKLE LAKE, ONT., CANADA YPL сY P L PITIUR, ECUADOR S E I U*
PICO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) PIX L p P Г PITLOCKRY, ZIMBABWE F V P Y
PICTON, NEW ZEALAND PCN N Z, P N* PITT MEADOWS, B.C., CANADA С Y P К
PIE DE LA CUESTA, MEXICO M M P D PITTS TOWN, BAHAMAS PWN M Y С Р
PIEDRA DEL AGUILA.N., ARGENTINA s A V A* PITTSBURGH/ALLEGHENY COUNTY, PA., UNITED STATES AGC К AGC*
3-78 ^
¡III
Nombre del lugar Индекс ,
[ATA
PITTSBURGH/PITTSBURGH INTERNATIONAL, PA., UNITED STATES PIT T* POLIARNYi, RUSSIAN FEDERATION PYJ "ТГ E R ~~
P
PIURA/CAPITAN FAP GUILLERMO CONCHA IBÉRICO, PERU PIU R POLICKA, CZECH REPUBLIC L К P A*
PIVOT YAUNZEMYI, LATVIA J* POLO FUT, AUSTRALIA Y P F v
PIWIRI, ECUADOR W* POLOKWANE INTERNATIONAL AIRPORT, SOUTH AFRICA PTG F A p p
PIXIAN, CHINA X* POLTAVA, UKRAINE PLV иК HP
PLANTACIONES TROPICALES, ECUADOR P* POLTRINGEN, GERMANY Е D S P*
PLARIDEL, BULACAN, PHILIPPINES X P O M F R E T J S O U T H AFRICA F A Q F*
PUSY, CZECH REPUBLIC s* PONCEZMERCEDITA,PR., PUERTO RICO (UNITED STATES) PSE Т J P S*
PLATINUM, ALASKA (UNITED STATES) PTU M POND INLET, N.W.T., CANADA YIO С Y 1 0
PLATO/MAGDALENA, COLOMBIA PLT L* PONDICHERRY, INDIA PNY V 0 P С
PLATTE, SEYCHELLES L* PONGAL, ECUADOR s E P G*
PLATTSBURG, NY, PLATTSBURGINTL ARPT, UNITED STATES PBG G PONGGALUKU, INDONESIA W А W L*
PUTTSBURGH/CLINTON CO.NY., UNITED STATES B* PONGOU, SOUTH AFRICA *F A P L*
PUYA BALLENA, COSTA RICA Y* PONS-AVY, FRANCE L F С P*
PLAYA BLANCA (J.W3ERTEUS), COSTA RICA B*. PONTA DELGADA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) PDL L P P D
PLAYA GRANDE, GUATEMALA PKJ G PONTA DO pURO, MOZAMBIQUE PDD F Q P 0*
PLAYA PÁJAROS (HELIPUERTO), COSTA RICA P* PONTÂ P O R W P O N T A PORA, MS, BRAZIL PMG s В PP
PLAYAS, ECUADOR L* PONT-A-GELLES/BUZET, BELGIUM - Е В В Z*
PLEIKU, VIET NAM PXU К PONTARLIER, FRANCE L F S P*
PLETTENBERG BAY, SOUTH AFRICA PBZ G* PONTEDERA, ITALY L 1 A F
PLETTENBERG-HUINGSHAUSEN, GERMANY P* PONTIAC-OAKUND.ML, UNITED STATES PTK К P T K*
PLOCK, POLAND QPC L* PONTIANAK SECTOR (FSS), INDONESIA W 1 0 Z
PLOERMEL-LOYAT, FRANCE P* PONTIANAWSUPADIO, INDONESIA PNK W 1 0 0
PLOVDIV, BULGARIA PDV D PONTIVY, FRANCE L F E D*
PLUMTREE, ZIMBABWE L PONTOISE-OORMEILLES-EN-VEXIN, FRANCE POX L F P T
PLUTONIC GOLD MINE, AUSTRALIA U* P O N T - S A I N T I V I N C E N T , FRANCE L F S V*
PLYMOUTH, UNITED KINGDOM
PLH
G H D PONT-ST-ESPRIT, FRANCE L F N D*
PLYMOUTH (MIL), UNITED KINGDOM G V E PONT-SUR-YONNE, FRANCE L F G 0*
PLZEN/LINE, CZECH REPUBLIC К N* P O N » , ITALY ZJY L 1 Q Z*
POBIEDNIKWIELKI, POUND P P* POONCARIE AUSTRALIA Y p С Е*
POCATELLO/REGIONALJD., UNITED STATES P H* POPAYAN/CAUCA, COLOMBIA PPN S К p p*
PIH
POCHEON, REPUBLIC OF KOREA К 0* POPHÂM, UNITED KINGDOM E G H P*
POCHURN-WORTH (HEL), AUSTRIA О L* POPUR RIVER, MAN., CANADA XPP С Z N G*
POCIUNAI, LITHUANIA Y R* POPOKABÂKA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С P
POCOS DE CALDAS/POCOS DE CALDAS.MG, BRAZIL POO В С POPRAD-TATRY, SLOVAKIA TAT L Z T T
PODGORICA, MONTENEGRO TGD Y G POPTUN, GUATEMÂU PON M G p p*
PODGORICA/CEMOVSKO POUE, MONTENEGRO Y 0* PORBÂNDÂR INDIA PBD V A P R
PODHORANY, CZECH REPUBLIC К N* POREPUNKAH, AUSTRALIA Y p 0 K*
PODKAMENNAYA TUNGUSKA, RUSSIAN FEDERATION U H I P PORGA, BENIN D В В 0*
PODOR, SENEGAL POD G О S P PORI, FINUND POR E F P 0
POESOEGROENOE, SURINAME M G*- PORMPURAAk AUSTRALIA EDR Y P M P*
POFÂDDER, SOUTH AFRICA А D* PORO P O I N T J U UNION, PHILIPPINES R P L W*
POGGIO BALLONE (MIL), ITALY I D PORONGAHAU, NEW ZEAUND N Z P 0*
POGGIO RENATICO (MIL), ITALY I К POROTILLO, ECUADOR S E* 0 T*
POGGIO RENATICO/COFA-SAR (MIL), ITALY I W PORRENTRUY, SWITZERUND L S Z Y
POHANG, REPUBLIC OF KOREA KPO К H PORT ALFRED, SOUTH AFRICA AFD F A P A*
POHANG POSCO, REPUBLIC OF KOREA К S* PORT ANGELES/WILLIAM R. FAIRCHILD INTL.WÂ., UNITED STATES CLM К С L M*
POHJOIS-KARJAUN KESKUSSAIRAAU, FINUND p PORT ANTONIO/KEN JONES, JAMAICA POT M К К J*
E*
POHNPEIINTLPOHNPEIISUND, MICRONESIA (FEDERATED STATES PNI T N PORT AUGUSTA, AUSTRALIA PUG Y P A G*
OF) PORT ELIZABETH (PORT ELIZABETH AIRPORT), SOUTH AFRICA PLZ F A P E
POINT CURENCE, ÂUSKA (UNITED STATES) KPC С PORT GAUTHIER, CÔTE DWOIRE D 1 P G
POINT COOK .AUSTRALIA С* PORT HARCOURT, NIGERIA PHC D N P 0
POINT HOPE, AUSKA (UNITED STATES) PHO О PORT HARDY, B.C., CANADA YZT С Y Z T
POINT U Y LRRS.ÂK., AUSKA (UNITED STATES) PIZ Z* PORT HAWKESBURY, N.S., CANADA YPS С Y P D*
POINT MUGU/POINT MUGU NAS, CA..U.S, UNITED STATES NTD К N D PORT HEDUND, AUSTRALIA PHE Y P P D*
POINT SALINES, GRENADA, GRENADA GND Y PORT HEIDEN, AUSKA (UNITED STATES) PTH P A p H
PNR p
POINTE NOIRE, CONGO PORT KAITUMA, GUYANA S Y P K*
POINTE-A-PITRE.LE RAIZET, GUADELOUPE, FRENCH ANTILLES PTP R PORT KEATS, AUSTRALIA PKT Y P К T*
(FRANCE) PORT LINCOLN AUSTRALIA PLO Y P L C*
POINTS NORTH UNDING, SASK., CANADA YNL Y N L *
PORT MACQUARIE, AUSTRALIA PQQ Y P M Q*
POITIERS-BIARD, FRANCE PIS F В I
PORT MORESBY ACC/FIC/COM, PAPUA NEW GUINEA A Y P M
POKETIE, SURINAME M P E*
PORT MORESBY INTL, PAPUA NEW GUINEA POM A Y P Y
POKHARA, NEPAL PKR N P К
PORT OF SPAIN.TRINIDAD, TRINIDAD AND TOBAGO T T P S
POKKA, FINUND F P A*
PORT PIRE, AUSTRALIA PPI Y P 1 R*
POKWENI, NAMIBIA Y P 0*
PORT SAID/INTL, EGYPT PSD H E P S
3-79
¡pli
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement
1АТА Indicador de tugar Indicador de lugar
Nombre del lugar •Индекс
Nombre del fugar Индекс
IATA
PORT ST. JOHNS, SOUTH AFRICA JOH J* POZNAN/BEDNÂRY, POUND E P P B*

PORT SUDAN/PORT SUDAN, SUDAN PZU N* POZNAN/KOBYLNICA, POUND E P P K*
PORT VILA/BAUERFIELD, VANUATU VLI V POZNAN/KRZESINY, POUND E P К S
PORTA WESTFALICA, GERMANY Y* POZNAN/UWICA, POUND POZ E P P 0
PORTACHUELO, BOLIVIA C* POZO COLORADO, PARAGUAY S G P C*
PORTAGE LA PRAIRIE/SOUTHPORT, MAN., CANADA YPG G POZUELOS DE CAUTRAVA (CIUDAD REAL), SPAIN L E P Z*
PORTALEGRE, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L* PRACHINBURI, THAIUND V T В 1
PORT-AU-PRINCE, HAITI G PRACHIN BURI/WATTHANA NAKHON, THÂIUND V T В W
PORT-AU-PRINCE/INTL, HAITI PAP P PRACHUAP KHIRI KHAN, THAIUND V T В P
PORT-BERGE, MADAGASCAR WPB M N G* PRACHUAP KHIRI KHAN/HUA HIN, THÂIUND HHQ V T P H
PORTBLAIR, INDIA IXZ 0 P В . PRAHA/RUZYNE, CZECH REPUBLIC PRG L К P R
PORT-DE-PAIX, HAITI PAX X PRAIA, CAPE VERDE RAI G V N P
PORTETE/GUAJIRA, COLOMBIA B* PRAIA VERDE, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P P V*
PORT-GENTIL, GABON POG G PRAPAT/SIBISA, INDONESIA W1 M P*
PORTIMAO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) PRM M* PRASLIN, SEYCHELLES PRI F S P P*
PORTLAND, AUSTRALIA PTJ D* PRATAPGARH, INDIA V A P G
PORTLAND, UNITED KINGDOM P PRATIVECCHI D'AGUSCELLO, ITALY L 1 D V*
PORTLAND INTERNATIONAL, OR., UNITED STATES PDX X* PRATICA Dl MARE (MIL), ITALY L 1 R 'E*
PORTLAND/INTL JETPORT.ME., UNITED STATES PWM WM PRATS GILL, PARAGUAY S G P G*
PORT-MENIER, QUE., CANADA YPN PREAHVIHEAR, CAMBODIA V D P V
PORTO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) OPO PREDETERMINED ADDRESS FOR NOTAM AND SNOWTAM, JORDAN 0 J z" z
PORTO ALEGRE.SAO TOME ISLANDS, SAO TOME AND PRINCIPE PGP PREGUICA/SAO NICOUUISUND, CAPE VERDE SNE G V S N*
PORTO ALEGRECANOAS, RS, BRAZIL QNS PREKRIZJE (MIL HEL), CROATIA L D H P*
PORTO ALEGRE/SALGADO FILMO, RS, BRAZIL POA PREROV, CZECH REPUBLIC PRV L К P 0
PORTO ALEGRE/ША, BRAZIL В WP PRESCOTT/ERNEST A, LOVE FIELD,AZ., UNITED STATES PRC К P R С
PORTO AMBOIM, ANGOLA PBN p PRESIDENCIA ROQUE SAENZ PENA, CHÔ, ARGENTINA PRQ S A R S
PORTO CHELI, GREECE PKH H PRESIDENTE PRUDENTE/PRESIDENTE PRUDENTE.SP, BRAZIL PPB S B. D N
PORTO NACIONAL/PORTO NACIONALJO, BRAZIL PNB p PRESIDENTE PRUDENTE/TMA, BRAZIL S В X G
PORTO SANTO, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) РХО p PRESOV, SLOVAKIA POV ' L Z' P W*
PORTO SEGURO/PORTO SEGURO.BA, BRAZIL BPS p PRESQUE IS/NORTHERN MAINE REGIONAL ARPT.ME., UNITED STATES PQI К P Q 1
PORTO SEGURO/TMA, BRAZIL в w к PRETORIA (CIVIL AVIATION AUTHORITY), SOUTH AFRICA F A H Q
PORTO VELHO/GOVERNADOR JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA, RO, PVH B P V PRETORIA (MET), SOUTH AFRICA F A P R*
BRAZIL PREVEZA/AKTION (MIL), GREECE PVK L G P Z
PORTO VELHO/TMA, BRAZIL S B- W V PRIBRAM, CZECH REPUBLIC L К P M*

PORTOROZ/SECOVUE, SLOVENIA POW L J P Z PRIBYSUV, CZECH REPUBLIC L К P 1*
PORTOVIEJO, ECUADOR PVO S E P V PRIESKA, SOUTH AFRICA PRK F A P K*
PORTSMOUTH/FLEETLANDS, UNITED KINGDOM PME E G V F PRIEVIDZA, SLOVAKIA L Z P E*
PORTSMOUTH/PEASE INTL TRADEPORT.NH., UNITED STATES PSM К P S M PRIJEDOR, BOSNIA AND HERZEGOVINA 1 Q P D*
L p p p WA К N*
PORTUGAL NOF/AIS CENTRAL, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) PRIMAPUN, INDONESIA
(PORTUGAL) PRIMORSKO (AIRFIELD), BULGARIA L В PR*
PORVENIR, ECUADOR
S E 0 V* PRINCE ALBERT (GUSS FIELD), SASK., CANADA YPA С Y P A
PORVENIR NORTE, BOLIVIA
S L P N* PRINCE GEORGE, B.C., CANADA YXS С Y X S
PORVENIR/AD CAPITÁN FUENTES MARTINEZ, CHILE
WPR S С F M PRINCE RUPERT, B.C., CANADA YPR С Y P R
POSADAS.MS, ARGENTINA
PSS sA R P PRINCETON, B.C., CANADA С Y D С
POSESION/HEL POSESIÓN, CHILE s H S E* PRINCETOWN/MUNI.MN., UNITED STATES К P N M
POSESION/HEL POSESIÓN 5 , CHILE s H S 1* PRINCIPE,PRINGIPAL ISUND, SAO TOME AND PRINCIPE PCP F P P R
POSO/KASIGUNCU, INDONESIA
PSJ W A M P* PRISTINA, SERBIA PRN L Y P R
POSORJA, ECUADOR s E P 0* PRISTINA AIRPORT, UNMIK (ON A TEMPORARY BASIS), UNITED В К P R
POSTMASBURG, SOUTH AFRICA
F A P T* NATIONS INTERIM ADMINISTRATION MISSION IN KOSOVO (UNMIK)
L J P 0* L Y p T*
POSTOJNA, SLOVENIA PRISTINA/BATUVA, SERBIA
POTARINAU, GUYANA s Y P 0* PRITZWALK-SOMMERSBERG, GERMANY E D в и*
POTCHEFSTROOM.SOUTH AFRICA F A P S* PRIZZI, ITALY L Г С X*
POTENZA .ITALY QPO L 1 В Z* PROBANA, ECUADOR S E В X*
POTGIETERSRUS, SOUTH AFRICA F A Q R* PROFESSIONAL AIR CHILCÂ, PERU S P P R*
POTOSÍ, BOLIVIA POI s L P 0 PROGRESO, BOLIVIA S L P G*

POTRERILLOS /MET, CHILE S H P L* PROGRESO/AD, URUGUAY S U P R*
POTSATENI/RIO TAMBO, PERU S P R E* PROGRESS, SOUTH AFRICA F A p z*
POTSDAM MIL MET ARMY, GERMANY E T G P* PROUCAN, ECUADOR S E P Q*
POUGHKEEPSIE/DUTCHESS COUNTY NY., UNITED STATES POU K P 0 U PROMINENT HILL, AUSTRALIA Y P M H*
POUILLY-MACONGE, FRANCE L F E P* PROPRIANO, FRANCE PRP L F К 0*
POUM MALABOU, NEW CALEDONIA (FRANCE) PUV N W W P PROSPECT CREEK, AUSKA (UNITED STATES) PPC P A P R
POURA, BURKINA FASO D F С R PROSPERPINE/WHITSUNDAY, AUSTRALIA PPP Y В P N*
POWELL RIVER, B.C., CANADA YPW С Y P W* PROSTEJOV, CZECH REPUBLIC L К P J*
POWIDZ, POLAND E P P W PROVIDENCE/THEODORE FRANCIS GREENE STATE.RI., UNITED PVD К P V D
POZA RICA, MEXICO PAZ M M P A* STATES
3-80
Location Name Indicateur Locatidn Name Indicateur
Nom de l'emplacement iATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
(ATA Indicador de lugar iATA Indicador de lugar
Название песта ИАТА местоположения Название места ИАТА местоположения
PROVIDENCIA/HEL TRADE CENTER, CHILE S H W T* PUERTO ÛBALDIA/PUERTO OBALDIA, PANAMA PUE M p 0 A*

PROVIDENCIA/SAN ANDRÉS, COLOMBIA PVÂ S К P V PUERTO OGOPA, PERU S p P A*
PROVIDENCIALES AND TURKS APPROACH, TURKS AND CAICOS PLS M В P V PUERTO OCTAY/AD LAS ARAUCARIAS, CHILE sс0 C*
ISLANDS (UNITED KINGDOM) PUERTO QRDÂZ, GUAYANA, BOLIVAR, VENEZUELA PZO sV P R
PROVIDENIYA BAY, RUSSIAN FEDERATION PVS и н мD PUERTO PEÑASCO, MEXICO PPE M M P E
PRUGANY» BELARUS U M N V* PUERTO PLATA /INTL GREGORIO LUPERON., DOMINICAN REPUBLIC POP M D P P*
PRUSZCZ GDANSK!, POLAND P P R PUERTO PRINCESA, PALAWAN, PHILIPPINES PPS R p V P
Z*
PRZASNYSZ, POLAND P PUERTO R CO, BOLIVIA PUR sL P R*
PSKOV, RUSSIAN FEDERATION PKV О
L PUERTO SAAVEDRÂ/MET, CHILE sH S A*
PTUJ, SLOVENIA J r PUERTO SANCHEÂD PUERTO SANCHEZ, CHILE sс S Z*
PUCALLPA/INTL. DAVID ABENSUR RENGIFO, PERU PCL L
P PUERTO SUAREZ, BOLIVIA PSZ sL P S
PUCAR, ECUADOR E R* PUERTO vklARTA, MEXICO PVR M M P R*
PUCHIDEGUA/AD ALMAHUE, CHILE С G* PUERTO VARAS/AD DON DOBRI, CHILE sс D D*
PUCHUNCAVI/HEL ÁGUILAS BLANCAS, CHILE H B* PUERTO VARAS/AD EL MIRADOR, CHILE PUX sс P V*
PUCKÂPUNYAL, AUSTRALIA L*
P PUERTO VILLAROEL, BOLIVIA sL P V*
PUCON/AD CURIMANQUE, CHILE G* WPU
С PUERTO wLlAMS/AD GUARDIAMARINA ZANARTU, CHILE sС G Z
PUCON/ADPUCON, CHILE ZPC G*
С PUERTO W LUAMS/MET ARMADA, CHILE sH W L*
PUCON/HEL CABURGA, CHILE B*
H PUETRO MARIN BALMACEDA/AD PUERTO MARIN BALMACEDA, CHILE sС M A*
PUDAHUEL/HEL AERORESCATE, CHILE H E* PUIMOISSON, FRANCE L F T p*
PUDASJARV1, FINLAND F U* PUIVERT, FRANCE L F N W*
PUDDING HILL, NEW ZEALAND Z H* PUKA PUKA» FRENCH POLYNESIA (FRANCE) PKP N T G P
PUEBLA, MEXICO PBC M M B* PUKAKI.NBft/ZEALAND TWZ N Z. U K*
PUEBLO LIBRE DEL CODO, PERU S P u* PUKÂPUKAIULU-O-TE-WATU, COOK ISLANDS PZK N с P K*
PUEBLO MEMORIAL, CO., UNITED STATES PUB К P и в* PUKARUA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) PUK N T G Q
PUELCHES.LP, ARGENTINA S A PUKATAWAGAN, MAN., CANADA XPK С Z F G*
PUELO BAJO/AD PUELO BAJO, CHILE S С PUKUPAN, ZAMBIA F L P P
PUENTE GUILLEN, CUBA M U PULA/PULAj CROATIA PUY L D P L
PUERTO AGUIRRE/MET, CHILE S H PULAU LAN^KAWI/INTL, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) LGK W M К L
PUERTO AMERICA, BOLIVIA S L PULAU PANGKOR, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) PKG W M P A
PUERTO ASIS/PUTUMAYO, COLOMBIA PUU PULAU TIOMAN, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) TOD W M В T*
PUERTO AYACUCHO, AMAZONAS, VENEZUELA PYH P U M P STAT O N 10, SAUDI ARABIA 0 E P J*
PUERTO AYSEN/AD CAB01 JUAN ROMAN, CHILE WPA P U M P STAT O N 3, SAUDI ARABIA 0 E p C*
PUERTO BARRIOS, GUATEMALA PBR P U M P STAT O N 6, SAUDI ARABIA 0 E P F*
PUERTO BERRIO/ÂNTIOQUIA» COLOMBIA РВЕ P U M P STAT O N 9, SAUDI ARABIA 0 E p p
PUERTO CABELLO, CARABOBO, VENEZUELA PBL PUMPUENTZA, ECUADOR S E U E*
PUERTO CABEZAS/RAAN, NICARAGUA PUZ M N PUNA, ECUADOR S E P U*
PUERTO CARRENO/VIGHÂDÂ, COLOMBIA PCR S К PUNA VIEJA ECUADOR S E P J*
PUERTO CASTILLA, HONDURAS M H PUNDA MARIA, SOUTH AFRICA F A P Q*
PUERTO CISNES/ÂD PUERTO CISNES, CHILE S С PUNE(IAF), NDIA PNQ V A P 0
PUERTO CORTES, HONDURAS M H PUNGALINAJAUSTRALIA Y p U G*
PUERTO CORTES, MEXICO M M PUNÍA, DEMOCRATIC REPUBLIC O F T H E C O N G O PUN F Z 0 P
PUERTO DE SAN JOSE, GUATEMALA M G PUNIA-BASENGE, DEMOCRATIC REPUBLIC O F T H E C O N G O F Z 0 Q
PUERTO DESEADO.SC, ARGENTINA PUD S A W D PUNITZ-GUSBING, AUSTRIA L 0 G G*
PUERTO EDEN/MET, CHILE S H PUNKAHARJU, FINLAND E F P N*
PUERTO ESCONDIDO, MEXICO PXM M M PUNTA ALEGRE, C U B A UPA M U P A*
PUERTO ESPERANZA, PERU S P PUNTA ARENAS/ACC-FIC, CHILE S С С Z
PUERTO GAITAN/META, COLOMBIA С
PUNTA ARENAS/AD M A R C O DAVISON, CHILE s I D*
PUERTO GUADAL/AD MESETA COSMELLI, CHILE PUNTA ARENAS/AD PDTE. CARLOS IBANEZ D E L CAMPO, CHILE PUQ S С С I
PUERTO HEATH, BOLIVIA PUNTA ARENAS/AD SANDRA SCABINI, CHILE S С N S*
PUERTO IBICUYZMAZARUCA,ER, ARGENTINA H
PUNTA ARENAS/CIUDAD, CHILE s N A*
PUERTO INGENIERO IBANEZ/AD PUERTO INGENIERO IBANEZ, CHILE H
PUNTA ARENAS/HEL CARABINEROS DE CHILE, CHILE s H R*
PUERTO INIRIDA/GUAINIA, COLOMBIA PDA H
PUNTA ARENAS/HEL CATALINA NORTE 1 , CHILE s N C*
PUERTO JIMENEZ, COSTA RICA PJM H
PUNTA ARENAS/HEL CATALINA NORTE 2 , CHILE s N 0*
PUERTO LEGUIZAMO/PUTUMAYO, COLOMBIA LQM H
PUNTA ARENJAS/MET K A M P E N A I K E , CHILE s К P*
PUERTO LEMPIRA, HONDURAS PEU M H H
PUNTA ARENKS/MET MONSEÑOR F A G N A N O , CHILE s M F*
PUERTO MADRYN,CHT, ARGENTINA PMY S A PUNTA BANCO, COSTA RICA M R P 0*
PUERTO MALDONADO/PADRE ALDAMIZ, PERU РЕМ PUNTA C A N A INTL., DOMINICAN REPUBLIC PUJ M D P C*
PUERTO MONTT/ACC-FIC, CHILE С
PUNTA С А Т А Ш А / A D РТА. CATALINA, CHILE s P X*
PUERTO MONTT/AD EL TEPUAL, CHILE PMC H
PUNTA CATAILINA/HEL PUNTA C A T A L I N A , CHILE s P U*
PUERTO MONTT/ÂD MARCEL MARCHANT, CHILE H
PUNTA CATALINA/HEL S K U A 1 , CHILE s S K*
PUERTO MONTT/CUIDAD, CHILE H M H
PUNTA CATALINA/HEL S K U A 4, CHILE s S U*
PUERTO MONTT/HEL PELLUCO, CHILE H P PUNTA COLORADA, MEXICO PCO M M P L
PUERTO MORONA, ECUADOR A
PUNTA D E V A C A S (MZA), ARGENTINA s M L*
PUERTO NÂRE/ANTIOQUIA, COLOMBIA NÂR PDP U
PUNTA D E L ESTE/DPTAL. " E L JAGÜEL", URUGUAY s P E
PUERTO NATALES/AD TENIENTE JULIO GALLARDO, CHILE PNT H
PUNTA DUNGÇNES/MET, CHILE s D U*
3-81
Location Indicator 1 Location Indicator
Location Name Indicateur I Location Name Indicateur
Nom de l'emplacement d'emplacement j Nom de l'emplacement d'emplacement
III
III
Indicador de lugar 1 Indicador de lugar
Nombre del lugar Индекс 1
Название места ИАТА местоположения S Название места ИАТА местоположения
PUNTA INDIO.BA, ARGENTINA S A A T QISHN, YEMEN —— О Y Q N*

PUNTA MARIA,BORONGAN,EASTERN SAMAR, PHILIPPINES R P V W* 1 QITAI, CHINA Z W Q F
PUNTA PESCADERO, MEXICO M M P P QUANG BINH/DONG HOI, VIET NAM V V D H
PUNTA SAN JUAN, EL SALVADOR M S S J* 1 QUAQTAQ, QUE., CANADA YQC С Y H A*
PUNTZI MOUNTAIN, B.C., CANADA С Y P U* QUEBEC/JEAN LESAGEINTL, QUE., CANADA YQB С Y Q В
PURENA, INDIA V E P U* 1 QUEBRADA AZUL, COSTA RICA M R Q A*
PURI, PAPUA NEW GUINEA A Y P U QUEBRADA LAS TACAS/AD LAS TACAS, CHILE SCOT*
PURKSHOF, GERMANY E D С X* 1 QUEENS WHARF, NEW ZEALAND N Z Q W*
PURNULULU, AUSTRALIA Y
P N P* QUEENSTOWN, AUSTRALIA UEE Y Q N S*
PUROS, NAMIBIA F
Y P U* QUEENSTOWN, SOUTH AFRICA UTW F A Q T*
PURRANQUE/AD CORTE ALTO, CHILE S
С P R* QUEENSTOWN, NEW ZEALAND ZQN N Z Q N
PURRANQUE/AD CUYUMAIQUE, CHILE С Y U*
S QUEHUERIONO, ECUADOR S E Q H*
PURSAT, CAMBODIA V
D P S ' QUEILEN/AD QUEILEN, CHILE S С Q X*
PURWOKERTO/WIRASABA» INDONESIA PWL W
1 С P* QUEUMANE, MOZAMBIQUE UEL F Q Q L*
PUTAO.MYANMAR PBU Y P T
V QUELLON/AD QUELLON, CHILE S С 0 N*
PUTUIMI, ECUADOR E U U*
S QUEMADO DE GUIÑES, CUBA M U G I
PUTUMAYO, ECUADOR PYO E P T*
S QUEMCHI/AD QUEMCHI, CHILE S С Q W*
PUTUNTS, ECUADOR E U N*
S QUENAHUENO, ECUADOR S E Q N*
PUTUSSIBAU/PANGSUMA» INDONESIA PSU W
1 0 P* QUEPOS (LA MANAGUA), COSTA RICA XQP M R Q P*
PUVIRNITUQ, QUE., CANADA YPX YPX*
С QUERETARO, MEXICO QRO M M Q F
PUYEHUE/AD LA CAPILLA, CHILE С Y C*
S QUESNEL, B.C., CANADA YQZ С Y Q Z
PUYEHUE/ADUCAN, CHILE S
С Y L* QUETTA/INTL, PAKISTAN UET 0 P Q T
PUYEHUE/AD REFUGIO DEL LAGO, CHILE COL*
S j QUETZALTENANGO, GUATEMALA AAZ M G Q Z*
PUYENI.PERU s P Q G* j QUEVEDO, ECUADOR S E Q E*
PUYUHUAPI/AD PUYUHUAPI, CHILE s С P H* | QUI NHON, VIET NAM UIH V V Q N
PWETO, DEMOCRATIC REPUBUC OF THE CONGO PWO F Z Q С QUIBALA, ANGOLA F N Q A
PYAY, MYANMAR PRU V Y P Y* QUIBDO/CHOCO, COLOMBIA UIB S К U P
PYEONGTAEK, REPUBLIC OF KOREA R К S G* QUIBERON, FRANCE L F E Q*
PYHASALMI, FINLAND E F P Y* QUICHE, GUATEMALA AQB M G Q C*
PYONGYANG (CITY), DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Z К К К QUILENGUES, ANGOLA F N Q L
PYONGYANG (FIR), DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Z К К P QUILLOTA/AD EL BOCO, CHILE S С Q L*
PYRAMIDEN, NORWAY E N P Y* QUILMES.BA, ARGENTINA S A D Q*
Q4-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q 1* QUILPE, AUSTRALIA ULP Y Q L P*
Q4-B (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q J* QUIMPER-PLUGUFFAN, FRANCE UIP L F R Q
Q4-C (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q H* QUINCERNIL, PERU UMI S P 1 L*
Q8-A (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q L* QUINCHE, ECUADOR S E Q 1*
Q8-B (OIL PLATFORM), NETHERLANDS E H Q K* QUINCY/MUNI BALDWIN FIELD, IL, UNITED STATES UIN К U 1 N*
QAANAAQ, GREENLAND (DENMARK) NAQ В G Q Q QUINHAGAK, ALASKA (UNITED STATES) KWN P A Q H
QACHA'S NEK, LESOTHO UNE F X Q N* QUINO/AD LA COLMENA, CHILE S С Q C*
QADES, AFGHANISTAN 0 A Q D QUINTA DE TILCOCO/AD LOS PALTOS, CHILE S С PO*
QAFFAYA, UNITED ARAB EMIRATES 0 M Q F QUINTERO/AD MIL QUINTERO, CHILE S С E R*
QAISAR, AFGHANISTAN 0 A Q R QUIPAMA/BOYACA, COLOMBIA S К F R*
QAISUMAH/HAFR AL-BATIN, SAUDI ARABIA HBT 0 E P A* QUIRINDI, AUSTRALIA UIR Y Q D Г
QALA-l-NAW, AFGHANISTAN LQN 0 A Q N QUITO, ECUADOR UIO S E Q U
QALA-IWAZKHAN, AFGHANISTAN 0 A Q К QUIWADO, ECUADOR S E Q W*
QALAT, AFGHANISTAN 0 A Q A QUNFUDHAH, SAUDI ARABIA O E Q P
QAOORTOQ, GREENLAND (DENMARK) JJU В G J H QUOIN HILL, VANUATU UIQ N V V Q*
QARNAYN, UNITED ARAB EMIRATES 0 M A Q* QUORN, AUSTRALIA Y Q R N*
QARQIN, AFGHANISTAN 0 A Q Q i QUTHING, LESOTHO UTG F X Q G*
QASIGIANNGUT, GREENLAND (DENMARK) JCH В G С H* QUUZHOU, CHINA Z S J U
QASR TAU. MIHL, IRAQ 0 R Q T R.A.C.C (BARCELONA) (HEL), SPAIN L ERA*
QASSIARSUK, GREENUND (DENMARK) QFT в G Q K* RAAHE-PATTUOKI, FINLAND E F R H*
QASSIMIUT, GREENLAND (DENMARK) QJH в G Q T* RAB/RABI. (HEL), CROATIA L D H R*
QAYYARAH WEST, IRAQ О R Q W RABAT/SALE, MOROCCO RBA G M M E
QAZIGUND, INDIA V 1 Q G* RABIGH, SAUDI ARABIA 0 E R B*
QEQERTAQ, GREENLAND (DENMARK в G.Q E* RABIL/BOA VISTA ISLAND, CAPE VERDE BVC G V В A*
QEQERTARSUAQ, GREENLAND (DENMARK) JGO в G G N* RACHGIA, VIET NAM VKG V V R G
QIEMO, CHINA IQM z W С M RADA, SWEDEN E S - F R*
QIJIAOJING, CHINA г W Q J* RADIOCOFANI, ITALY L 1 Q R*
QIKIQTARJUAQ, NU, CANADA YVM с Y V M RADOM, POLAND E P R A
QINGDAO/LIUTING, CHINA TAO z S Q D RADOM/PIASTOW, POLAND QXR E P R P*
QINGQUANGANG, CHINA R С M Q RAF MOBILES, UNITED KINGDOM E G W W
QINGYANG/XIFENG, CHINA IQN z L QY RAFAI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC RFA F E G R
QINHUANGDAO/SHANHAIGUAN, CHINA SHP z В S H RAFHA, SAUDI ARABIA RAH 0 E R F*
QIQIHAR/SANJIAZI, CHINA NDG z Y Q Q j RAFSANJÂN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) RJN 0 1 К R*
3-82
IATA Indicador de lugar [ATA Indicador de lugar
Nombns del lugar IATA Индекс
RAG ROCK, NAMIBIA RAPEL/AD LAS ÁGUILAS, CHILE S С G L*

RAGA/RAGA, SUDAN RAPEL/AD LAS ÁGUILAS ORIENTE, CHILE S С M R*
RAGHOEBARSING, SURINAME RAPEL/AD RAPELHUAPI, CHILE S С R P*
RAGLAN, NEW ZEALAND RAG RAPID CITY/ELLSWORTH AFB.SD., UNITED STATES RCA К R С А
RAGUBA (S-24), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA RAPID CITY/REGIONAUSD., UNITED STATES RAP К R A P
RÂHIM YAR KHÂN/SHAIKH ZAYED, PAKISTAN RYK RAPID ONÉZERO, ZAMBIA F L R A*
RAIÂTEA UTUROA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) RFP RAPID TW© ONE, ZAyBIA F L R B*
RAIBARELLY» INDIA R B* RAPLA, ESTONIA E E R A*
RAICHUR, INDIA О R R* RAROIA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) RRR N T К 0
RAINBOW LAKE, ALTA., CANADA YOP Y RARON, SWITZERLAND L S T A
RAIPUR, INDIA RPR A RARON (HBL), SWITZERLAND L S E R
RAIVAVAE, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) RW T. RAROTONGA INTL., COOK ISLANDS RAR N С R G
RAJAHMUNDRY, INDIA RJÂ О RARUP (PR VATE AD), DENMARK E К R A*
RAJBIRAJ, NEPAL RJB N RAS AL KHAIMAH INTERNATIONAL, UNITED ARAB EyiRATES RKT 0 M R К
RAJKOT, INDIA RAJ A RAS KUTÂNI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T R K*
RAJSHAHI, BANGLADESH RJH G RAS LANUF (V 40), LIBYAN ARAB JAyAHIRIYA H L N F
RAKAHANGA, COOK ISLANDS С RAS TANAJB, SAUDI ARABIA 0 E T N*
RAKKESTAD, NORWAY N RAS TANURA, SAUDI ARABIA 0 E R T*
RAKOPS, BOTSWANA В RASH УШНАВ, SAUDI ARABIA 0 E R M*
RAKOVNIK, CZECH REPUBLIC К RASHT/SARDAR-E-JANGAL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) RAS 0 1 G G
RALEIGH-DURHAM INTERNATIONAL, NC, UNITED STATES RDU R D U RATCHABUrjtl/PHOTHARAM, THAILAND V T P R
RALEIGHVALLEN, SURINAyE M R A* RATELSHOËK,ZiyBÂBWE F V R A
RAyAGUNDAy, INDIA RMD O R RATHCOOLE, IRELAND -E 1 R T*
RAMATA, SOLOMON ISLANDS RBV G R RATMALANApOLOMBO, SRI LANKA RML V С С С
RAMAT-DAVIDAB, ISRAEL L R RATNAGIRI, NDIA RTC V A R G
RAMBLAZON.CUBA У U В RATNAKIRI.kyBODIA RBE V D R К
RAyECHHAP, NEPAL RHP V N R RAUFARHOFN, ICELAND RFN в 1 R G*
RAMENSKOYE, RUSSIAN FEDERATION U U В RAUTAVAÂRA, FINLAND . E F R A*
RAMEY (USAF SOLAR FLARE FORECAST FACILITY),PR., PUERTO RICO T J F RAVENNA, ITALY RAN L 1 D R*
(UNITED STATES) RAVENSTHORPE, AUSTRALIA Y N R V*
RAMINGINING, AUSTRALIA RAM R N RAWALAKOT PAKISTAN RAZ 0 P R T
RAMNAD, INDIA О R RAWENE HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J W*
RAMON AB» ISRAEL L R RAXAUL, INDIA V E R L*
RAMSAR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) RZR I N RAYAGUDÂ, INDIA V E R G*
RAMSELE, SWEDEN S U R* RAYAK/RAYAK AIRPORT, LEBANON 0 L R A
RAMSTEIN USAFE COM/NOTAy CENTRE, GERMANY T A A RAYONG/U-TAPHAOINTL AIRPORT, THAILAND UTP V T В U
RAMSTEIN US-MIL, GERMANY RMS T A R RAYSKALA, F NLAND E F R Y*
RANA, CZECH REPUBLIC К R A* RAZER, AFGHANISTAN 0 A R Z
RANAU, MALAYSIA RNU W В К R* RAZNANY, SLOVAKIA L Z R Y*
RANCAGUA/AD MIL LA INDEPENDENCIA, CHILE QRC S С R G RCO, GERMANY E D D X
RANCAGUA/MET COLON, CHILE S H 0* READING/REGIONAL CARL A. SPAATZ FJELD.PA., UNITED STATES RDG К R D G*
RANCHI, INDIA IXR V E С REAL CAMPIN^, CUBA M U R С
RANCHO ALEGRE, ECUADOR S E A* REAO, FRENCI POLYNESIA (FRANCE) REA N T G E
RANCHO ALEGRE, BOLIVIA S L H* REBUN.JAPAI RBJ R J С R
RANCHO HUMO, COSTA RICA M R H* RECHLIN-LAK GERMANY REB E D A X*
RANCHO MURIETA.CA., UNITED STATES к R U RECIFE/FIR, Bl IL S 3 R E
RANCHO NUEVO, COSTA RICA M R N* RECIFE/GUAI RAPES - GILBERTO FREYRE, PE, BRAZIL REC S В R F
QRA F A. G M
RAND, SOUTH AFRICA RECIFE/TMA, IRAZIL s в W F
RANDERS, DENMARK E К R D RECINTO/AD ATACALCO, CHILE S с A K*
RANGEILUNDA, INDIA V E RECONQUISTAR ARGENTINA RCQ S A T R*
RANGIORA, NEW ZEALAND N Z RED BLUFF/MukcA., UNITED STATES RBL К R В L
RANGIROA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) RGI N T RED DEER REGIONAL, ALTA., CANADA YQF С Y Q.F
RANGITAIKI, NEW ZEALAND N Z RED DOG, ALASKA (UNITED STATES) RDB P A D G
RANGITATA ISLAND, NEW ZEALAND N z RED LAKE, ONT., CANADA YRL С Y R L*
RANGUELMO/AD JAMES CONRAD, CHILE .S- с RED SUCKER LAKE, MAN., CANADA YRS С Y R S*
RANKIN INLET, N.W.T., CANADA YRT С Y REDCLIFF, VANUATU RCL N V S R*
RANOHIRA» MADAGASCAR F M Y R E D*
REDCUFFE, AUSTRALIA
RANONG, THAILAND UNN V .T RDD К R D D*
REDDING/MUNlbA., UNITED STATES
RANSIKI/ABRESSO, INDONESIA RSK W A E G
REDHILL, UNITED KINGDOM KRH К R
RANST/ENGELS, BELGIUM REDMOND/ROBERTS FIELD.OR., UNITED STATES RDM К R D M
RANST/VAN DEN BOSCH, BELGIUM REDON-BAINS-SUR-OUST, FRANCE XRN L F E R*
RANTASALMI, FINLAND REENGUS, INDIA V 1 R G*
RANUA, FINLAND REFUGIO, BOLIVIA S L R F*
RANUNA, INDIA REGENSBURG-OBERHUB, GERMANY E- D N R*
RAPEL/AD LA ESTRELLA, CHILE REGGAN, ALGERIA D A A N
3-83
Location Indicator | Location Indicator
m
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement j Nom de l'emplacement d'emplacement -
. Nombre del lugar Индекс
REGGIO CALABRIA, ITALY ' ' ~ REG L 1 С R 1 REYNOSA, MEXICO REX ~м" M •R X*
REGGIOEMILIA» ITALY L 1 D E* REZEKNE, LATVIA Е V N A*
REGINA, FRENCH GUIANA (FRANCE) REI S О О R* 1 RHE1NUAC, GERMANY Е D и и
REGINA INTL,SASK.» CANADA YQR С Y Q R RHEINE-BENTLAGE, GERMANY Е T H E
REGION DE INFORMACIÓN DE VUELO FIR LA PAZ, BOLIVIA S L L F RHEINE-ESCHENDORF, GERMANY ZPQ Е D X Е*
REHOBOTH, NAMIBIA F Y R H* RHINELANDER/ONEIDA COUNTY, W!.. UNITED STATES RHI К R H I*
REICHELSHEIM, GERMANY E D F B* RHINO CAMP, NAMIBIA F Y R N*
REICHENBACH, SWITZERLAND L S G R RIYUE TAN, CHINA R С S M
REIMS FIC/ACC/UAC/CCER, FRANCE L F E E RIBEIRAOPRETO/LEITE LOPES, SP, BRAZIL RAO S В R P
REIMS-CHAMPAGNE, FRANCE RHE L F S R RIBEIRAO PRETO/TMA, BRAZIL S В X С
REIMS-PRUNAY, FRANCE L F Q A* RIBERAC-SAINT-AULAYE, FRANCE L F I К*
REINSDORF, GERMANY E D 0 D* RIBERALTA, BOLIVIA RIB S L R I
REINSVOLL, NORWAY E N R V* RIBEX» ECUADOR S E R X*
REITZ, SOUTH AFRICA F A R Z* RICHARD TOLL, SENEGAL RDT G 0 S R
REIVILO, SOUTH AFRICA RVO F A R r RICHARD'S BAY, SOUTH AFRICA RGB F A R В
RELIZANE, ALGERIA QZN D A A Z RICHMOND, SOUTH AFRICA F
A R M*
REMADA, TUNISIA D T T D* RICHMOND (NSW), AUSTRALIA Y S R 1
REMIRE, SEYCHELLES F S S R* RICHMOND (OLD), AUSTRALIA RCM Y R M D*
RENDSBURG-SCHACHTHOLM, GERMANY E D X R* RICHMOND/INTL (BYRD FIELD), VA., UNITED STATES RIC К R I C*
RENGAT/JAPURA, INDONESIA RGT W I p R RIDAU, ESTONIA E E R Г
RENGO/AD LOS GOMEROS, CHILE S С G M* RIDDELL, AUSTRALIA Y R I D*
RENIHUE/AD RENIHUE, CHILE S С R H* RIED-KIRCHHIEM, AUSTRIA L 0 L K*
RENK/RENK, SUDAN H S R N* RIESA-GOHUS, GERMANY IES 'E D A U*
RENMARK, AUSTRALIA RMK Y R E N* RIETFONTEIN, NAMIBIA F Y R F*
RENNELL, SOLOMON ISLANDS RNL A G G R* RIETFONTEIN, SOUTH AFRICA F A R p
RENNERITZ, GERMANY E D 0 X* RIETI, ITALY QRT L I 0 N
RENNES-ST-JACQUES» FRANCE RNS L F R N RIF, ICELAND OU В 1 R F*
RENO/TAHOE INTERNATIONAL, NV., UNITED STATES RNO К R N 0 RIFA, ZIMBABWE F V R F
RENQIU, CHINA Z В R Q* RIFREDOMUGELLO, ITALY L I Q M*
RENTON/MUNI.WA., UNITED STATES RNT К R N T RIGA (AIRPORT), LATVIA RIX E V R A
REPÚBLICA, CUBA M U В L RIGA (FIC/ACC/AFS COM.CENTER), LATVIA E V R R
REPULSE BAY, N.W.T., CANADA YUT с Y U T RIGA (SPILVE), LATVIA E V R S*
REQUENA.PERU S p Q N* RIGSHOSPITALET, DENMARK E К R H
REOUENA (VALENCIA), SPAIN L E R E* RUEKA/KRK I., CROATIA RJK L D R I
RERIK-ZWEEDORF, GERMANY E D С R* RIMATARA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) RMT N T AM
RESIDENCIA SUAREZ/HEÙ, URUGUAY S U R S* RIMBOBUJANG, INDONESIA W 1 P C*
RESISTENCIA (CIUDAD).CHO, ARGENTINA S A R D RIMINI/MIRAMARE (MIL.), ITALY RMI L 1 P R
RESISTENCIA,CHO, ARGENTINA ' RES s A R E RIMOUSKI, QUE., CANADA YXK С Y X K*
RESOLUTE BAY, N.WX, CANADA YRB eY R В ¡ RIMPA, AFGHANISTAN 0 A R P
RESURECCION, GUATEMALA M G R E* RINCÓN DEL TIGRE, BOLIVIA S L R X*
RETALHULEU, GUATEMALA RER M G R V RINGEBU/FRYA, NORWAY E N R Г
RETFORD/GAMSTON, UNITED KINGDOM E G N E RINGHORNE, NORWAY E N X 0*
RETHEL-PERTHES, FRANCE L F A P* RINGI COVE, SOLOMON ISLANDS RIN A G R C*
RETIRO, BOLIVIA s L R R* RINGSTED, DENMARK E К R S*
RETIRO/ AD SAN GUILLERMO, CHILE S С G r RINIHUE/AD EL VERGEL, CHILE .S С V G*
RETIRO/AD COPIHUE, CHILE S С H P* RINTEIN, GERMANY E D V'R*
RETIRO/AD EL ALMENDRO, CHILE S С R T RIO BRANCO/ÂD, URUGUAY S U R B*
RETIRO/AD LAS ALPACAS, CHILE S С A J* 1 RIO BRANCO/PRES. MEDICI.AC, BRAZIL RBR .s В R В
RETtRO/AD LOS MAITENES» CHILE S С Y R* RIO BRANCQrTMA, BRAZIL S В X В
RETIRO/SAN ANDRES, CHILE S С D S* RIO BUENO AD PURRAHUIN, CHILE S с R R*
REUS, SPAIN REU L Е R S RIO BUENO/AD COTREUMO» CHILE S с В N*
REUTTEKH(HEL), AUSTRIA L О 1 E RIO BUENO/AD EL CARDAL, CHILE S с К D*
REUTTE-HOFEN, AUSTRIA L О 1 R* RIO BUENO/AD RUCANANCO, CHILE S с R Q*
REVEL-MONTGEY» FRANCE L F 1 R* RIO CAYOJO, CUBA M и Y J
REVELSTOKE, B.C., CANADA YRV С Y R V* RIO CISNES/AD ESTANCIA RIO CISNES, CHILE s с RE*
REY RANCHO, ECUADOR S E R R* RIO CISNES/AD VILLA TAPERA, CHILE s с R C*
REYES, BOLIVIA REY S L R Y RIO CLARO/AD BELLAVISTA, CHILE s с В V*
REYKHOLAR, ICELAND RHA В R E* 1 RIO COLORADO,RN, ARGENTINA s А Z Q*
REYKJAHLID» ICELAND MVA В R L* 1 RIO CUARTO/AREA DE MATERIAL, CBA, ARGENTINA RCU sА 0 С
REYKJANES, ICELAND В R S* 1 RIO DE JANEIRO/GALEAO-ANTONIO CARLOS JOBIM, RJ, BRAZIL GIG 'sВ G L
REYKJAVIK AIRPORT.NOF.MET, ICELAND RKV В R К RIODEJANEIRO/JACAREPAGUA, RJ, BRAZIL s В J R
REYKJAVIK FIR,OAC,ACC,FIC, ICELAND В R D j RIO DE JANEIRO/SANTA CRUZ,RJ, BRAZIL SNZ s В S С
REYKJAVIK GUFUNES COM CENTRE, ICELAND В С С | RIO DE JANEIRO/SANTOS DUMONTRJ, BRAZIL SOU s. В R J
REYKJAVIK POST AND TELEGRAPH ADMINISTRATION, ICELAND В T A* j RIO DE JÂNEIRO/TMA, BRAZIL s В WJ
REYKJAVIK/ICELANDIC CIVIL AVIATION ADMINISTRATION, ICELAND В С A j RIO DE JANIERO/CAMPO DELIO JARDIM DE MATTOS, RJ, BRAZIL ' S В A F
3-84
Nom de l'emplacement íATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
Nombre del lugar IATA Индекс Nombre pel lugar IATA Индекс
RIO DULCE» GUATEMALA LCF M G R D* ROI ET/ROB MUANG, THAILAND V U T R

RIO FRIOO PROGRESO, COSTA RICA RFR M R R F* ROITZSCHJORA, GERMANY E A D W*
RIO FRIO/AD RIO FRIO, CHILE S С R I* ROJUNAI,LTHUANIA E R Y 0*
RIO GALLEGOSBRIG.GRALD.A.PARODI(SC), ARGENTINA RGL S A W G ROKYCANY, CZECH REPUBLIC L R К Y*
RIO GRANDE (TAIS), ARGENTINA RGA S A W E* ROLF (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E R К F*
RIO HONDO, ECUADOR S E R H* ROLLESToà AUSTRALIA Y L R L*
RIO HONDO/LASTERMAS.SE, ARGENTINA RHD S A N H ROLPA, NEPAL RPA V R N P
RIO LOS AMIGOS, PERU S P A M * ROMA, AUSTRALIA RMA Y 0 R M*
RIO MAYO.CHT, ARGENTINA ROY S A W M* ROMA ACC ITALY L R R
RIO MORENO, ECUADOR S E R E * ROMA CENTRO COM INTL .ITALY L 1 1
RIO MURTA/AD RIO MURTA, CHILE S С R ROMA CENTRO MET, ITALY L 1 В
RIO NEGRO/AD RIO NEGRO, CHILE S С R ROMA CENTRO MET - MET CENTRE, ITALY L 1 M
RIO SECO, BOLIVIA S L R ROMA ÍMRdC, ITALY L J 1
RIOBAMBA, ECUADOR S E R ROMA/CIAMpiNO (MIL), ITALY CIA L R A
RIOHACHA/GUAJIRA, COLOMBIA RCH S К R H ROMA/FIUMJCINO, ITALY FCO L R F
RIOJA.PERU RU S P J. A R0MA/URB4 ITALY L R U
RION-DES-LÂNDES, FRANCE L I ROMANS-silNT-PAUL, FRANCE L F H E*
RIGNEGROINWANTIOQUIA» COLOMBIA MDE S R ROMBLON, fABLAS ISLAND, ROMBLON, PHILIPPINES TBH R P V U
RISHIRI IS., JAPAN RIS R E ROME, NY, CpFFISS AIRFIELD ARPT, UNITED STATES RME К R M E
RIVADAVIA.S., ARGENTINA S S ROME/RICHARD B. RUSSELL.GA., UNITED STATES RMG К R M G
RIVER CLUB, ZAMBIA F R ROMERAL/Ap SAN MIGUEL, CHILE S .C. 0 E*
RIVERAilNTL PRESIDENTE GENERAL (PILOTO AVIADOR MILITAR) DON RVY S R ROMERAUAj) SANTA BARBARA, CHILE S С R 0*
OSCAR D.ÔESTIDO, URUGUAY ROMILLY-SUR-SEINE, FRANCE L F Q R*
RIVERSIDE/MARCH AFB.CA., UNITED STATES RIV К R I V ROMORANTW-PRUNIERS, FRANCE L F Y R
RIVERSIDE/MUNI.CA., UNITED STATES RAL К R A L ROMSEY, AUSTRALIA Y R S Y*
RIVIERE ROUGE/MONT-TREMBLANT INTL. QC, CANADA YTM С Y F J* RONNEBY, SWEDEN RNB E S' D F
RJVIERE-DU-LOUP, QUE., CANADA YRI С Y R I* ROOISAND, fjlAMIBIA F Y R S*
RIVNE, UKRAINE RWN U К L R ROOSEVELT|ROADS NAS,PR., PUERTO RICO (UNITED STATES) NRR T J N R
RIVOLTO (MIL), ITALY - L I P ! ROOSEVELT|ROADS(USN AFWTF), PR., PUERTO RICO (UNITED T J N F
RIYADH, SAUDI ARABIA О E R Y STATES)
RIYADH/KING KHÂLEDINTL, SAUDI ARABIA RUH О E R K ROROS, NORWAY RRS E N R 0
ROANNE-RENAISON, FRANCE RNE L F L О RORVIK/RYUM, NORWAY RVK E N R M
ROANOKE/REGIONALWOODRUMFIELD.VA., UNITED STATES ROA К R О А* ROSA, ZAMBA F L R 0*
ROATAN INTL., HONDURAS RTB M H R 0 ROSAL, BOLIVIA S L R L*
ROBERT L BRADSHAW, ST. CHRISTOPHER (ST. KITTS) AND NEVIS, SKB T К P К ROSALES, P^NGASJNAN, PHILIPPINES R p L R*
SAINT KITTS AND NEVIS ROSAPATAÔLIVIA S L R P*
ROBERTSON, SOUTH AFRICA ROD F A R S* ROSARIO, PARAGUAY S G R 0*
ROBERTSON BARRACKS, AUSTRALIA Y R В К* ROSARIO.SFJARGENTINA ROS s A A R
ROBERTSPORT/CAPE MOUNT, LIBERIA G L С М* ROSE HALL, GUYANA s Y R H*
ROBERVAL, QUE., CANADA YRJ С Y R J ROSEAU.DOMINICA, DOMINICA T D P R
ROBINHOQD, AUSTRALIA Y R О В* ROSEBERTHJAUSTRAUA RSB Y R S B*
ROBINVALE, AUSTRALIA Y R 0 1* ROSEHILL HELIPORT, AUSTRALIA Y R S H*
ROBLE MAR, ECUADOR S E R L* ROSENTHALfIELD-PLOSSEN, GERMANY E D Q P*
ROBLEDJLLO DE MOHERNANDO (GUADALAJARA), SPAIN L E R M* R0SH-P1NA AIRPORT, ISRAEL RPN L L 1 В
ROBORE, BOLIVIA RBO S L R В ROSITA/RAAN, NICARAGUA RFS M N R V
ROCHA/AD, URUGUAY S U R 0* ROSS,BELARbs U M M R*
ROCHEFORT-ST-AGNANT, FRANCE ^ RCO L F D N ROSS RIVER, \f.T., CANADA XRR с Y D M*
ROCHESTER, UNITED KINGDOM RCS E G T 0* ROSSO, MAURITANIA G 0 N R
ROCHESTER/GREATER ROCHESTER INTL,NY., UNITED STATES ROC К R OC* ROST, NORWAY RET E N R S
ROCHESTER/MUNLMN., UNITED STATES RST К R S Г ROSTAQ.OMAN 0 0 R Q*
ROCK SOUND, BAHAMAS RSD M Y E R ROSTOCK, NAMIBIA F Y R Z*
ROCKFORD/GREATER ROCKFORD.IL, UNITED STATES RFD К R F D* ROSTOV-NA-DONU, RUSSIAN FEDERATION ROV U R R R
ROCKHAMPTON, AUSTRALIA ROK Y В R К ROSTOV-NA-DONU СТА/FIR (ATFMU), RUSSIAN FEDERATION U R R V
ROCKSPRINGS/SWETWATER COUNTY WY., UNITED STATES RKS К R К S* ROSWELL/INDUSTRIAL AIR CENTER, NM., UNITED STATES ROW К R 0 W
ROCKY MOUNTAIN HOUSE, ALTA., CANADA . YRM С Y R. M ROTA, SPAIN L E F A
ROCKY-MQUNT/WILSON.NC., UNITED STATES RWI К R W I ROTA (BASE AERO-NAVAL), SPAIN L E R T
RODEZ-MARCILLAC, FRANCE RDZ L F С R ROTAZINTL,ROTA I., NORTHERN MARIANA ISLANDS (UNITED STATES) ROP P G R 0*
RODOS/DIAGORAS, GREECE RHO L G R P ROTE/LEKUNli INDONESIA RTI W A T R*
RODOS/MARITSA, GREECE L G R D ROTENBURG (WUMME), GERMANY E D X Q*
R0DR1GUES/SIR GAETAN DUVAL AIRPORT, MAURITIUS RRG F I M R* ROTH, GERMANY E T H R
RODRIGUEZ DE MENDOZA/SAN NICOLAS, PERU RIM S P L N* ROTHENBURG O.D.T., GERMANY QTK E D F R*
ROESELARE/BEVEREN, BELGIUM E В R В ROTHENBURGpORLITZ, GERMANY E D В R*
ROESELARE/RUMBEKE, BELGIUM E В R R ROTHERA RESEARCH STATION, UNITED KINGDOM E G A R
ROGNAN, NORWAY E N R G* ROTORUA, NEW ZEALAND ROT N Z R 0
ROI ET, THAILAND ROI V T U V ROTORUA HOSPITAL, NEW ZEALAND N z J 0*
3-85
ROTORÜA LAKEFRONT, NEW ZEALAND N Z L F* RUZOMBEROK, SLOVAKIA

ROTORUA LAKES (WATER), NEW ZEALAND N Z R L* RWINDI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
ROTSELAAR, BELGIUM E В V U* RYANS CREEK, NEW ZEALAND SZS
ROTTERDAM/ROTTERDAM, NETHERLANDS RTM E H R D RYBNIK/GOTARTOWICE, POLAND
ROTTNEST ISLAND, AUSTRALIA RTS Y R T 1* RYDINGS SCHOOL, ZIMBABWE
ROTTWEIL-ZEPFENHAN, GERMANY E D S Z* RZESZOW, POUND
ROTUMA, FIJI RTA N F N R* RZESZOW/JASIONKA, POUND RZE
ROUDNICE, CZECH REPUBLIC L К R 0* 'S GRAVENVOEREN, BELGIUM
ROUEN-VALLEE DE SEINE, FRANCE URO L F 0 P SA SABINA (FORMENTERA-BALEARES) (HEL), SPAIN В I*
ROUND LAKE (WEAGAMOW LAKE), ONT., CANADA ZRJ С Z R J* SAADAH, YEMEN SYE S H*
ROURKELA, INDIA RRK V E R K* SAAFHQ, SOUTH AFRICA
ROUYN-NQRANDA, QUE., CANADA YUY С Y U Y SAAHIL, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
ROVANIEMI, FINLAND RVN E F R 0 SAANEN, SWITZERUND
ROVANIEMIACC/ARCC, FINLAND E F P S SAARBRUCKEN, GERMANY SCN
ROXANA FARMS, COSTA RICA M R R X* SAARLOQ, GREENUND (DENMARK) QOQ
ROXAS.CAPIZ, PHILIPPINES RXS R P V R SAARLOUIS-DUREN, GERMANY ZPT
ROXAS/DEL PILAR, PALAWAN, PHILIPPINES R P V L SAARMUND, GERMANY
ROXBURGH, NEW ZEALAND N Z R X* SAATTUT, GREENUND (DENMARK)
ROYAL NORTH SHORE, AUSTRALIA Y R N S* SABA/YRAUSQUIN, NETHERUNDS ANTILLES (NETHERUNDS) SAB
ROYAL PRINCE ALFRED HOSPITAL, AUSTRALIA Y R P A* SABADELL, SPAIN QSA
ROYAL ZAMBEZI, ZAMBIA F L R Z* SABAH (S-74), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
ROYAN-MEDIS, FRANCE RYN L F С Y SÁBALO, CUBA M U
ROZAS (LUGO), SPAIN L E R 0* SABANA DE U MAR, DOMINICAN REPUBLIC SNX M D
RS CIVIL AVIATION DIRECTORATE (RS CAD), BOSNIA AND L Q R S SABANETTAN.TINIAN I., NORTHERN MARIANA ISUNDS (UNITED P G
HERZEGOVINA STATES)
RUACANA, NAMIBIA F Y R C* SABANG, INDONESIA SBG W 1 N*
T
RUAWAI, NEW ZEALAND N Z R W* SABAR, AFGHANISTAN 0 A RS
RUBELSÂNTO, GUATEMALA RUV M G R B* SABI-SABI, SOUTH AFRICA GSS F A E*
S
RUBKONA, SUDAN H S R В SABLE (MWEMBESHI), ZAMBIA F L B*
S
RUBONDO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T R В* SABUЯERDANU, INDONESIA W A S*
T
RUBY, ALASKA (UNITED STATES) RBY P A R Y SABZEVAR, IRAN (ISUMIC REPUBLIC OF) AFZ 0 1 S*
M
RUDISKES, LITHUANIA E Y R D* SACE, SOUTH AFRICA F As U
RUDNIKI, POLAND E P R U* SACHEON, REPUBLIC OF KOREA HIN R Кp S
RUDOLSTADT-GRQSCHWITZ, GERMANY E D 0 K* SACHIGO U K E , ONT., CANADA ZPB С Zp B*
RUFANSA, ZAMBIA F L R U* SACHS HARBOUR, N.WX, CANADA YSY С Ys Y
RUGAGUADO, BOLIVIA S L R G* SACRAMENTO INTERNATIONAL, CA., UNITED STATES SMF К SM P
RUGAO, CHINA RUG Z S R G* SACRAMENTO, CA, MC CLELUN AIRFIELD ARPT, UNITED STATES MCC К Mс С
RUGEN, GERMANY E D С G* SACRAMENTO/EXECUTIVE, CA., UNITED STATES SAC К SA с
RUHENGERI, RWANDA RHG H R Y U* SADIOU,MALI G AS D
RUHNU, ESTONIA E E R U* SADO, JAPAN SDS R Js D
RUIDOSO/SIERRA BLANCA REGNAL NM., UNITED STATES RUI К S R R* SADZA, ZIMBABWE F Vs Z
RUINAS DE COPAN, HONDURAS M H R U* SAEBY/OTTESTRUP (PRIVATE AD), DENMARK QJS E Кs A*
RUKLA, LITHUANIA E Y R U* SAFANE, BURKINA FASO D F 0 F
RUKOMECHI, ZIMBABWE F V R К SAFFIER, SOUTH AFRICA F A s J*
RUMAH, YEMEN 0 Y R M* SAFFLE, SWEDEN E S •G Y*
RUMBEK/RUMBEK, SUDAN RBX H S M K* SAFRAN AIR BASE (MIL), UNITED ARAB EMIRATES 0 M s M*
RUMGINAE, PAPUA NEW GUINEA A Y R G SAGA, JAPAN HSG R J F S
RUMJATAR, NEPAL RUM V N R T SAGINAW/TRI CITY INTL.MI., UNITED STATES MBS К M В S*
RUNDU, NAMIBIA NDU F Y R U* SAGRADA FAMILIA/LOS CEDROS, CHILE S' с E D*
RUNGWA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T R G* SAGUAU GRANDE, CUBA M иs G
RUOMS, FRANCE L F H F* SAHABAT, MAUYSIA SXS w в К H*
RUPPINER LAND, GERMANY E D В F* SAHARANPUR SARASAWA (IAF), INDIA V 1 "S P*
RUPSI, INDIA RUP V E R U* SAIBAIISUND, AUSTRALIA Y S 1 r
RURRENABAQUE, BOLIVIA RBQ S L R Q SAIDPUR,BANGUDESH SPD V G s D*
RURUTU, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) RUR N T A R SAIDU SHARIF, PAKISTAN SDT 0 P s S
RUSÂNGU, ZAMBIA F L R G* SAINT BARTHELEMY,FRENCH ANTILLES, FRENCH ANTILLES (FRANCE) SBH T F F J
RUSAPE, ZIMBABWE F V R U SAINT DENIS GILLOT, RÉUNION (FRANCE) RUN F- M E E
RUSE, BULGARIA ROU L В R S* SAINT FRANCOIS,FRENCH ANTILLES, FRENCH ANTILLES (FRANCE) SFC T F F C*
RUSTAG, AFGHANISTAN 0 A R T SAINT GAUDENS MONTREJEAU, FRANCE L F 1 M*
RUSTENBURG, SOUTH AFRICA F A R G* SAINT GEORGE, AUSKA (UNITED STATES) STG P A P В
RUTENG/SATARTACIK, INDONESIA RTG W A T G* SAINT JOHN, N.B., CANADA YSJ С Y sJ
RUTENGA, ZIMBABWE F V R T SAINT LOUIS, SENEGAL XLS G 0 s s
RUTLAND PLAINS, AUSTRALIA RTP Y R T P* SAINT MARTIN, GRAND CASE, GUADELOUPE, FRENCH ANTILLES CCE T F F G
RUTLAND/STATE.VT., UNITED STATES RUT К R U T* (FRANCE)
F Z N С SAINT MARYS, AUSKA (UNITED STATES) KSM P A S M

RUTSHURU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
3-86
Nombre pel lugar lATA Индекс
SAINT PIERRE PIERREFONDS, RÉUNION (FRANCE) —, F M E P* SALINGYI, ÉYANMAR Y S L*

SAINT REMY DE MAURIENNE, FRANCE L F К R* SALISBURY|WICOMICO COUNTY REGIONAL.MD., UNITED STATES SBY К S B Y
SAINT VALERY-VITTEFLEUR, FRANCE L F 0 S* SALLANCHES-MONT BLANC, FRANCE XSN L F H Z*
SAINT-AFFRIQUE-BELMONT, FRANCE L F 1 p SALLEY, NEPAL V N SL
SAINT-ANDRE-DE-L'EURE, FRANCE L F F D SALLUIT, QUE., CANADA YZG С YZG*
SAINT-BRIEUC-ARMOR, FRANCE SBK L F R T SALMON ARM, B.C., CANADA YSN С Z A M*
SAINT-CHAMOND-L'HORME, FRANCE L F H G* SALON, FRANCE L F M Y
SAINT-CYR-L'ECOLE, FRANCE L F P Z SALON-EYGUIERES, FRANCE L F N E
SAINT-DIE-REMOMEIX, FRANCE XCK L F G r SALT CAY, TURKS AND CAICOS ISLANDS (UNITED KINGDOM) SLX M В SY
SAINT-DIZIER-ROBINSON, FRANCE L F S 1 SALT LAKE CITY (ARTCC)rUT., UNITED STATES К Z L С
SAINTE-FOY-LA-GRANDE, FRANCE L F D p SALT LAKE ¿ITY AWP.UT., UNITED STATES к ZAS
SAINTE-LEOCADIE» FRANCE L F Y S SALT LAKE ¿ITY INTERNATIONAL, UT., UNITED STATES SLC к SLC
SAÏNTE-MARIE, MADAGASCAR SMS F M M s SALTA CIUDAD, S, ARGENTINA s ASC
SÂINTES-THENAC, FRANCE XST L F X B* SALTA.S., ARGENTINA SU s ASA
SÂINT-ETIENNE-BOUTHEON, FRANCE EBU L F M H SALTILLO, MEXICO SLW M M 1 0*
SAINT-FLORENTIN-CHEU, FRANCE L F G p* SALTO DEL GUAIRA, PARAGUAY s G G R*
SAINT-FLOUR-COLTINES, FRANCE L F H Q SALTO/INTLNUEVÂ HESPERIDES, URUGUAY , STY . sUSO
SAINT-GALMIER, FRANCE L F К M* SALTPOND, GHANA D G A S*
SAINT-GEORGES-DE-L'OYAPOCK, FRENCH GUIANA (FRANCE) OYP S 0 0 G* ' SALVADOR/DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHAES, BA, BRAZIL SSA S В SV
SAINT-GHISLAIN, BELGIUM E В S G* SALVÂDOR/TMA, BRAZIL S В XS
SAINT-GIRONS-ANTICHAN, FRANCE L F с G* SALZBURG, AUSTRIA SZG L 0 W S
SAINT-HUBERT (MIL), BELGIUM E В s U* SALZBURG IJKH (HEL), AUSTRIA L 0 S L*
SAINT-HUBERT/SAINT-HUBERT, BELGIUM E В s H SALZBURG/SCHWARZENBERGKASERNE MIL (HEL), AUSTRIA L 0 XS
SAINT-JEAN-D'ANGELY-SAINT-DENIS-DU-PIN, FRANCE L F 1 Y* SALZGITTERS-DRUTTE, GERMANY E D V S*
SAINT-JEAN-D'AVELANNE, FRANCE L F К H* S A L Z G I T T E R [ S C H A F E R S T U H L , GERMANY E D V J*
SAINT-JEAN-EN-RQYANS, FRANCE L F к E* SAMAH (WH-ВД, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L S M
SAINT-JUNIEN, FRANCE L F в J* S Â M A I H U A T É , BOLIVIA S L 1 H*
SAINT-LAURENT-DU-MARONI, FRENCH GUIANA (FRANCE) LDX S 0 О M* SAMAIPATA.BOLIVIA S L 1 P*
SAINT-MARTIN-DE-LONDRES, FRANCE L F N L* SAMANA/ INTL CATEY, DOMINICAN REPUBLIC M D С Y*
SAINT-NAZAIRE-MONTOIR, FRANCE SNR L F R Z SAMANA/ARROYO BARRIL, DOMINICAN REPUBLIC AZS M D A B*
SAINT-OMER-WIZERNES, FRANCE XSG L F Q N*. SAMANA/POipiLLO, DOMINICAN REPUBLIC EPS M D P 0*
SAINT-PIERRE D'OLERON, FRANCE L F D P* SAMANGAN, AFGHANISTAN 0 A SM
SAINT-PIERRE-POINTE BLANCHE, FRANCE FSP L F V P SAMARA/KURUMOCH, RUSSIAN FEDERATION KUF и WWW
SAINT-QUENTIN-ROUPY, FRANCE XSJ L F 0 w SAMARA/SMYSHLYAEVKA, RUSSIAN FEDERATION и WW S
SAINT-RAMBERT-D'ALBON, FRANCE L F L R* SAMARINDA/TEMINDUNG, INDONESIA SRI W A L S
SAINT-SIMON-CLASTRES, FRANCE L F Y T SAMARKAND UZBEKISTAN SKD и T SS
SAINT-YAN, FRANCE SYT L F L N SAMARKAND r IR, UZBEKISTAN и T SD
SAIPURU, BOLIVIA S L .S, S* SAMBA, ZMW Ш Е F V AM
SAIQ,OMAN 0 0 s Q* SAMBAVA/Sub, MADAGASCAR SVB F M N S
SAIVE (MIL), BELGIUM E В s A SAMBERIGI, FfAPUA NEW GUINEA A Y SM
SÂKEJI, ZAMBIA F L s J* SAMBURU SC|UTH (BUFFALO SPRING), KENYA UAS H К S B*
SAKHIR PRIVATE AIRBASE, BAHRAIN 0 В к H SAME, ÜNITEJ3 REPUBLIC OF TANZANIA H TSE*
SAKON NAKHON/BAN KHAI, THAILAND SNO V T и 1 SAMEDAN, SWITZERLAND SMV L S Z S
SAL OCEANIC FIR/UIR, CAPE VERDE G V s С SAMFYA, ZAMBIA F L Y A
SALALAH.OMAN . SLL 0 0 s. A SAMJIYON, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Z К SE
SALAM, AFGHANISTAN 0 A s L SAMNEUA, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC NEU V L S N*
SALAMANCA, SPAIN SLM L E s A SAMOS/ÂRISTARCHOS OF SAMOS, GREECE SMI L G S M
SALAMANCA/AD LAS BRUJAS, CHILE S С X B* SAMPA, ZIMBABWE F V AP
SALANG-WUNUBI, AFGHANISTAN 0 A s S SAMPIT/H. ASAN, INDONESIA SMQ W A 0 S*
SALÂNG-I-SHAMALI, AFGHANISTAN 0 A N S SAMSO, DENMARK E К S S*
1
SALAR DE ATACAMÂ/AD EL SALAR, CHILE s С s L* SAMSUN, TURKEY SSX L T A Q*
SALAR DE ATACAMÂ/AD MISNAL, CHILE s С s M* SAMSUN/CAR JAMBA, TURKEY SZF L T FH
SALAR DE CAUCHÂRI, ARGENTINA s A s L* SAMUEL QUIW 1, ECUADOR S E S-Q*.
SALDANHA/VREDNEBURG, SOUTH AFRICA F A s D* SAN, MALI G A SN
SALEKHARD, RUSSIAN FEDERATION SLY U S D D SAN AGUSTÍN COSTARICA M R S T*
SALEM/MCNÂRY FIELD.OR., UNITED STATES SLE К S L E* SAN ALBERTO .COSTARICA M R S A*
SALEMAS, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P S A* SANALEJAND RO, ECUADOR s. E A J*
SALERNO/PONTECAGNANO, ITALY QSR L 1 R 1 SAN ANDRES, ECUADOR s E S P*
SALGAREDA, ITALY L 1 D W* SAN ANDRES NTL/SAN ANDRES, COLOMBIA ADZ s К SP
SALIMA, MALAWI LMB F W S M* SAN ANDRES SAJCABAJA, GUATEMALA M G SA*
SALINA CRUZ, MEXICO SCX M M S Z SANANDROS, BAHAMAS SAQ M Y AN
SALINA/MUNI.KS., UNITED STATES SLN К S L N* SAN ANGELO/ÉÂTHIS FIELDJX, UNITED STATES SJT к S JT
SALINAS, ECUADOR SNC s E S A SAN ANTONIO CUBA M US 1
SALINAS, BOLIVIA s L S J* SAN ANTONIO DE ÂREC03A, ARGENTINA s A A A*
SALINAS/MUNIDA., UNITED STATES SNS К S N S SANANTONIO bELOSBANOS -MIL,CUBA M U S A*
3-87
Nombre del lugar lATA Индекс Nombre del lugar IATA Индекс
SAN ANTONIO DEL TACHIRA, TACHIRA, VENEZUELA SVZ SAN JAVIER/AD SAN JANVIER, CHILE S J*
SAN ANTONIO INTERNATIONAL, TX., UNITED STATES SAT SAN JAVIER/AD SANTA MARIA DE MIGRE, CHILE M G*
SAN ANTONIO OESTE, RN, ARGENTINA OES SAN JERÓNIMO, GUATEMALA E*
SAN ANTONIO/KELLY AFBJX., UNITED STATES - SKF SAN JOAQUIN, BOLIVIA SJB 0
SAN AURELIO, BOLIVIA SAN JOSE, ECUADOR J*
SAN BERNARDINO, CA, SAN BERNARDINO INTL ARPT, UNITED STATES SBD SAN JOSE (CIUDAD), COSTA RICA J*
SAN BLAS, MEXICO M M SAN JOSE DE BUENAVISTA, ANTIQUE, PHILIPPINES EUQ S*
SAN BORJA, BOLIVIA SRJ S L SAN JOSE DE CHAMANGA, ECUADOR X*
SAN CARLOS, ECUADOR SAN JOSE DE CHIQUITOS, BOLIVIA SJS E
SAN CARLOS, BOLIVIA SAN JOSE DE MORONA, ECUADOR 0*
SAN CARLOS (ORIENTE), ECUADOR SAN JOSE DE TAISHA, ECUADOR Г
SAN CARLOS DE BARILOCHE.RN, ARGENTINA BRC SAN JOSE DEL CABO, MEXICO SJD M M D*
SAN CARLOS DE RIO NEGRO, AMAZONAS, VENEZUELA SAN JOSE DEL GUAVIARE/GUAVIARE, COLOMBIA SJE S К J*
SAN CARLOS GUTIERREZ, BOLIVIA SAN JOSE NORMAN Y. MINETA INTERNATIONAL, CA., UNITED STATES SJC C*
SAN CARLOS, COJEDES, VENEZUELA SAN JOSE, OCCIDENTAL MINDORO, PHILIPPINES SJI U H
SAN CARLOS.MZA, ARGENTINA SAN JOSE/AD, URUGUAY S J*
SAN CARLOS/AD SANTA MARTA, CHILE SAN JUAN, BOLIVIA
SAN CARLOS/RIO SAN JUAN, NICARAGUA NCR M N SAN JUAN, ECUADOR
SAN CARLOS-2, ECUADOR SAN JUAN (ÂRTCC),PR., PUERTO RICO (UNITED STATES)
SAN CARLOS-3, ECUADOR SAN JUAN (MET RADAR SITE)»PR, PUERTO RICO (UNITED STATES)
SAN CARLOS-6, ECUADOR SAN JUAN DE LA MAGUANA, DOMINICAN REPUBLIC SJM
SAN CARLOS-7, ECUADOR SAN JUAN DE LOS MORROS, GUARICO, VENEZUELA
SAN CARLOS-8, ECUADOR SAN JUAN MISIONES, PARAGUAY
SAN CLEMENTEAD COLORADO, CHILE SAN JUAN NEPOMUCENO, PARAGUAY
SAN CRISTOBAL, ECUADOR SCY SAN JUAN.SJ, ARGENTINA , UAQ N U
SAN CRISTOBAL, COSTA RICA M R SAN JUAN/FERNANDO LUIS RIBAS DOMINICCI.PR., PUERTO RICO SIG I G*
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, MEXICO SZT M M (UNITED STATES)
M D H P* SAN JUAN/LUIS MUNOZ MARIN INTERNATIONAL, PR., PUERTO RICO SJU T J S J

SAN CRISTOBAL/HELIPAD, DOMINICAN REPUBLIC
(UNITED STATES)
SAN CRISTOBAL/LOS MONTONES, DOMINICAN REPUBLIC M D
SAN JULIAN, CUBA SNJ M U S J
SAN DIEGO, CUBA M U
SAN DIEGO INTERNATIONAL, CA., UNITED STATES SAN
SAN JULIAN/CAPITAN D.J.D.VÂZQUEZ ,SC, ARGENTINA ULA S A wJ
SAN JUSTO/AEROCLUB ARGENTINO ,BA, ARGENTINA S A D S*
SAN DIEGO/BROWN FLD MUNI.CA, UNITED STATES SDM D M
SAN LORENZO, ECUADOR S E S L*
SAN DIEGO/MIRAMAR MCAS(MITSCHER FIELD),CA U.S. UNITED STATES NKX К N К X
SAN LORENZO, PERU S P Q M*
SAN DIEGO/NORTH ISLAND NAS-HALSEY FIELD.CA., UNITED STATES NZY К N z Y
SAN LORENZO, BOLIVIA S L L Z*
SAN EDUARDO, ECUADOR S E E D*
SAN ENRIQUE (CIUDAD REAL), SPAIN L E S E* SAN LUCAS, MEXICO M M S к
SAN LUI OBISPO/COUNTY MC CHESNEY FIELD.CA., UNITED STATES SBP к s В p*
SAN ESTANISLAO, PARAGUAY S G S E*
SAN LUIS (MENORCA), SPAIN L E S L*
SAN FELIPE, MEXICO SFH M M S F
SAN LUIS POTOSÍ, MEXICO SLP M M s P*
SAN FELIPE DE LARA, GUATEMALA M G F E*
SAN LUIS.SL, ARGENTINA LUQ S A 0 U
SAN FELIPE, YARACUY, VENEZUELA SNF S V S P
SAN MARCOS, PERU S P Q 0*
SAN FELIPE/AD VICTOR LAFON, CHILE S С S F*
SAN MARCOS, ECUADOR S -E S W*
SAN FELIPE/HEL HOSPITAL SAN CAMILO, CHILE S H F E*
SAN MARCOS, GUATEMALA M G S M*
SAN FERNANDO DE APURE.APURE, VENEZUELA SFD S V S R
SAN MARCOS HUEHUETENANGO, GUATEMALA M G M H*
SAN FERNANDO DE ATABAPO.T.F, AMAZONAS, VENEZUELA S V A T*
SAN MARCOS IZABAL, GUATEMALA M G M г
SAN FERNANDO, LA UNION, PHILIPPINES SFE R P U S
SAN MARTIN DE LOS ANDES /A.C. CAMPOS, N, ARGENTINA CPC S A z Y*
SAN FERNANDO.BA, ARGENTINA S A D F*
SAN MARTIN, MZA, ARGENTINA S A M 1*
SAN FERNANDO/AD SAN FERNANDO, CHILE S С S D*
SAN MATÍAS, BOLIVIA MQK S L T 1
SAN FRANCISCO, ECUADOR S E S F*
SAN MIGUEL DE GASER, BOLIVIA S L S G*
SAN FRANCISCO, GUATEMALA M G S F*
SAN NICOLAS DE BARI, CUBA QSN M U N B*
SAN FRANCISCO (MOXOS), BOLIVIA S L S F*
SAN NICOLAS/AD SANTA EUGENIA, CHILE S С N 1*
SAN FRANCISCO NACIF, BOUVIA S L Z F*
SAN PABLO DE LIPEZ, BOLIVIA S L Z P*
SAN FRANCISCO/INTL.CA., UNITED STATES SFO К S F 0*
SAN PABLO/AD QUILPE, CHILE S С s Q*
SAN GERMAN, CUBA M U S M
SAN PEDRO, CÔTE D'IVOIRE SPY D 1 s P
SAN GIL/SANTANDER, COLOMBIA S К S G*
SAN PEDRO, CUBA M U D R
SAN GREGORIO/AD, URUGUAY S U S G*
SAN PEDRO (RB), BOLIVIA S L 'Z B*
SAN GREGORIO/AD TRES CHORRILLOS, CHILE S С T H*
SAN PEDRO DE ATACAMA/AD SAN PEDRO DE ATACAMA, CHILE S С P E*
SAN HONORATO, ECUADOR S E S H*
SAN PEDRO DE MACORIS/BATEY DE LOS MERCEDES, DOMINICAN M D В M*
SAN IGNACIO DE MOXOS, BOLIVIA SNM S L S M
REPUBLIC
SAN IGNACIO DE VELASCO, BOLIVIA SNG S L S 1 M D 1 Q*
SAN PEDRO DE MACORIS/INGENIO QUISQUEYA, DOMINICAN REPUBLIC
SAN 1GNACITO, BOLIVIA S L S X*
SAN PEDRO DE RICHARD, BOLIVIA S LJ* z
SAN ISIDRO, DOMINICAN REPUBLIC M D S r
SAN PEDRO DE TOTORA, BOLIVIA S L 0* s
SAN ISIDRO DE EL GENERAL, COSTA RICA M R S r
SAN PEDRO SALVATIERRA, BOLIVIA В L X* z
SAN JACINTO, ECUADOR S E J c* M H L M
SAN PEDRO SULA/LA MESA, HONDURAS SAP
SAN JAVIER, BOLIVIA SJV S L J V S G S P*
SAN PEDRO YCUA MÂNDIYU, PARAGUAY
SAN JAVIER/AD LAS MERCEDES, CHILE S С L M*
3-88
Location Name Indicateur Location Njame Indicateur
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de Г empllacement IATA d'emplacement
Nombreiàà lugar IATA Индекс
Название, места ИАТА местоположения Название Места ИАТА местоположения
SAN RAFAEL, PERU SANTA ANA/J0HN WAYNE ARPT ORANGE COUNTY.CA., UNITED SNA К S N A*
SAN RAFAEL, BOLIVIA STATES
SAN RAFAEL, ECUADOR SANTA ANNA] SOLOMON ISUNDS NNB A G G T*
SAN RAFÂEL/S.Â.S. GERMANO, MZA, ARGENTINA AFA SANTA BARBARA, HONDURAS M H s" в*
SAN RAMON, BOLIVIA SRD SANTA BARBARA DE BARINAS, BARINAS, VENEZUEU SBB S V S B*
SAN RAMON, PERU SANTA BARBARA DEL ZULIÂ, ZULIA, VENEZUEU STB s V s z
SAN RAMON DEL SENAC, BOLIVIA SANTA BARBÁRA/AD SANTA LUISA, CHILE s С T A*
SAN SALVADOR INTERNATIONAL, BAHAMAS ZSA SANTA BÂRBARA/MUNLCA., UNITED STATES SBÂ к S В А
SAN SEBASTIAN, SPAIN EAS SANTA CATALINA, BOLIVIA s L 1 N*
SAN SEBASTIAN DE LA GOMERA (LA GOMERA) (HEL), CANARY G О* SANTA CECILIA, ECUADOR WSE s E •С Е*
ISUNDS (SPAIN) SANTA CILIA m JACA (HUESCA), SPAIN L E С 1*
SAN SEBASTIAN/AD SAN SEBASTIAN, CHILE S С S S* SANTA ClAñi EL SALVADOR M S s. c*
SAN TOME, ANZOATEGUI, VENEZUELA SOM S V S r SANTA G u d DE GUAPILES, COSTA RICA M R S G*
SAN VICENTE, ECUADOR BHA S E S V SANTA CURAfABEL SANTAMARÍA - CIV/MIL, CUBA SNU M U S С
SAN VICENTE, BOLIVIA S L Z V* SANTA COMBA DAO (HEL), PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) L P С D*
SAN VICENTE DE TAGUA TAGUA/AD EL TAMBO, CHILE s С E y* (PORTUGAL)
SAN VICENTE DEL CAGUAN/CAOUETA, COLOMBIA SVI s К S V SANTA CRUZ, PERU s P N Z*

SAN VITO DE JABA, COSTA RICA TOO M R S v* SANTA CRUZ, SOLOMON ISUNDS scz A G G L*
SAN VITTORE (HEL), SWITZERLAND L S X V SANTA CRUZ, J3UYANÂ S Y SA*
SANA, ZIMBABWE F V s J SANTA CRUZ, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P S C*
SANAA CIVIL AVIATION AND MET AUTHORITY, YEMEN 0 Y H Q SANTA CRUZ, èuBA M U G Z
SANAA/FIR, YEMEN 0 Y s С SANTA CRUZ,SC, ARGENTINA RZA S A W U
SANAA/INTL, YEMEN SAH 0 Y s N SANTA CRU» EL BOLDAL, CHILE s С В D*
SANANA, INDONESIA SQN wA p N* SANTA CRUZ/AD AERO SANTA CRUZ, CHILE s С U Z*
SANANDAJ, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) SDG 0 r с S SANTA CRUZAD U PUERTA, CHILE s С p T
SANANDITA, BOLIVIA s L s N* SANTA ELENA pE UAIREN, BOLIVAR, VENEZUEU SNV s V S E*

SANAU, YEMEN 0 Y s U* SANTA FE, COSTA RICA M R S F*
SANCHEONG SHI, REPUBLIC OF KOREA R К p -p SANTA FE, CUBA M и S F
SANCTISPIRITUS.CUBA USS M U s S SANTA FE CIULJAD, SF, ARGENTINA s A F E
SAND CREEK, GUYANA s Y s c* SANTA FE DE ANTIOUIA/ANTIOQUIA, COLOMBIA s К S F*
SAND POINT, ALASKA (UNITED STATES) SDP p A s D SANTA F E / R A F Â E U (SF), ARGENTINA s A F R
SANDAKAN, MALAYSIA SDK wВ к S SANTA FE/SAUCE VIEJO.SF, ARGENTINA SFN s A A V*
SANDANE/ANDA, NORWAY SDN E N s D SANTA JUANITA, BOLIVIA s L J T*
SANDAY, UNITED KINGDOM NDY E G E S* SANTA LUCIA (¿LIZA), BOLIVIA s L S L*
SANDEFJORD/TORP, NORWAY TRF E N 0 SANTA LUCIA (MIL), MEXICO NLU M M S M
T
SANDHURST, SOUTH AFRICA F A s A* SANTA LUCIA/JOAQUIN DE AGÜERO, CUBA M и S L*
SANDNESSJOEN/STOKKA, NORWAY SSJ E N s T SANTA MARGARITA, PERU s P R K*
SANDOA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z s D SANTA MARIA, ÇCUADOR s E 1 M*
SANDSKEID, ICELAND В 1 s S* SANTA MARIA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) SMA L P A Z
SANDSPIT, B.C., CANADA YZP С Y z P SANTA MARIA ЦБ GUACIMO, COSTA RICA M R S 0*
SANDTOFT, UNITED KINGDOM E G с p SANTA MARIA di LEUCA, ITALY L 1 В Y*
SANDVIK, SWEDEN E S F S* SANTA MARIA QUICHE, GUATEMAU M G M Q*
SANDWE, ZAMBIA F L S D* SANTA MARIA,QACZFIC, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) L P P 0
(PORTUGAL)
SANDY LAKE, ONT., CANADA ZSJ С Z s J*
SANDY POINT, BAHAMAS M Y A S SANTA MARIA/PUBLIV.CA., UNITED STATES SMX К S M X*
SANFEBAGAR, NEPAL FEB V N S R SANTA MARIA/SANTA MARIA,RS, BRAZIL RIA s В S M
SANGAREDI, GUINEA G U S A* S A N T A M A R Í A , BRAZIL s В W M
SANGATA/SANGKIMAH, INDONESIA W A L A* SANTA MARTA, PERU s P S K*
SANGKURILANG, INDONESIA W A L U* SANTA MARTA, COSTA RICA M R S M*
SANGLEY NS, CAVITE, PHILIPPINES NSP R P L S* SANTA MARTA/MAGDALENA, COLOMBIA SMR S К S M
SANGÜESA (NAVARRA), SPAIN L E S G* SANTA RITA, BOLIVIA S L R T
SANGUILl.CUBA M U G Y SANTA RITA, ECfJADOR S E R T*
SANIKILUÂQ, N.W.T, CANADA YSK С Y S К SANTA RITA DE ¿IGUAS, PERU S P R 0*
SANTA ROSA, BOLIVIA SRB s L S R*
SANKT-PETERBURG (AFTN/CIDIN COM CENTRE, СТА/FIR AFTMU), и L L L
RUSSIAN FEDERATION SANTA ROSA, ECUADOR s E R 0*
SANKT-PETERBURG, TMA, RUSSIAN FEDERATION иL L V SANTA ROSA (MORONA SANTIAGO), ECUADOR S' E R W*
SANKT-PETERBURG/PULKOVO, RUSSIAN FEDERATION LED и L L 1 SANTA ROSA DEICOPAN, HONDURAS M H S R*
SANLIURFA, TURKEY SFQ L T С H* SANTA ROSA DEL SARA, BOLIVIA s L S K*
SANLIURFA/GAP.TUfiKEY GNY L T С S SANTA ROSA,LP ARGENTINA RSA s A Z R
SANNIQUELLIE, LIBERIA G L S K* SANTA ROSITA, BOLIVIA s L S Г
SANSANNE-MANGO, TOGO D X M G SANTA TERESA, t»ARAGUAY s G S T*
SANT MARTI DE SESCORTS (BARCELONA) (HEL), SPAIN L E T M* SANTA TERESITA, BOLIVIA s L S E*
SANTA ANA DE HUACHI, BOLIVIA S L S H* SANTA TERESITA ,BA, ARGENTINA SST s A Z L*
SANTA ANA DEL YACUMA, BOLIVIA SBL S L S A SANTANDER, SPAIN SDR L E X J
SANTANDER (MET), SPAIN L E S D
3-89
Location Indicator I Location Indicator
Location Name indicateur Location Name indicateur
IATA IA A
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement I Remplacement
м«™,к..„ ^«i и ,««г 'ATA Indicador de lugar I K l n m k r e Аа1 LtMr IATA Indicador de lugar
Nombre del lugar 1ATA Индекс Nombre dellugar |ATA Ивдшс
Название места ИАТА местоположения I Название места ИДТА местоположения
SANTAREM, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P S R* Г SANTIAGO/MET LA PLATINA, CHILE S H L T*
SANTAREM/MAESTRO WILSON FONSECA, PA, BRAZIL STM S B S N J SANTIAGO/MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, CHILE S С M D*
SANTAREM/TMA, BRAZIL S В W X 1 SANTIAGO/SANTIAGO CENTRO , CHILE S H S C*
SANTIAGO» BOLIVIA S L T G* 1 SANTIÂK, ECUADOR S E 1 K*
SANTIAGO, ECUADOR S E 1 G* SANTO ANGELO/SANTO ANGELO.RS, BRAZIL GEL S В N M
SANTIAGO, SPAIN SCQ L E S T J SANTO DOMINGO, ECUADOR S E S D
SANTIAGO, MEXICO M M S G SANTO DOMINGO, BAMAYOR BUENAVENTURA VIVAS.TACHIRA, STD S V S 0
SANTIAGO DE CHIQUITOS, BOLIVIA S L S Q* J VENEZUELA
SANTIAGO DE CUBA/ANTONIO MACEO INTL, CUBA SCU M U С U SANTO DOMINGO/AD SANTO DOMINGO, CHILE S С S N
SANTIAGO DEL ESTERO.SE, ARGENTINA SDE S A N E 1 SANTO DOMINGO/FIR/UIR, DOMINICAN REPUBLIC M D С S*
SANTIAGO l/CASANARE, COLOMBIA S К S 1* 1 SANTO DOMINGO/INTL JOSE FRANCISCO PENA GOMEZ, DOMINICAN SDQ
о г т н ini i/"*
M D S D
SANTIAGO TACC, SPAIN L E С G 1 REPUBLIC
SANTIAGO/ACC-FIC, CHILE S С E Z SANTO TOMAS, CUBA M U S T
SANTIAGO/AD CHICUREO, CHILE S С H C* 1 SANTO TOME DEL PUERTO (SEGOVIA), SPAIN L E T P*
SANTIAGO/AD EULOGIO SANCHEZ-TOBALABÂ, CHILE S С T В SANTO/PEKOA, VANUATU SON N V S S
SANTIAGO/AD LA VICTORIA DE CHACABUCO, CHILE S С V H* 1 SANTORINI, GREECE JTR L G S R
SANTIAGO/AD MIL EL BOSQUE, CHILE S С В Q SANYAACC, CHINA Z J S A
SANTIAGO/AD MUNICIPAL DE VITACURA, CHILE S С L С* 1 SANYA/PHOENIX, CHINA SYX Z J S Y
SANTIAGO/АР ARTURO MERINO В., CHILE SCL S С E L SANYATI ESTATE, ZIMBABWE F V S E
SANTIAGO/CERRO CALAN, CHILE S H С N* J SANYUAN, CHINA Z L S Y*
S С S С SAO DOMINGOS, GUINEA-BISSAU G G S D*
SANTIAGO/D.G A C , CHILE
SANTIAGO/DMC, CHILE S С Е M J SAO FILIPE/FOGO ISLAND, CAPE VERDE SFL G V S F*
SANTIAGO/EDIF. NAV. AEREA, CHILE S С E N 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA /LÂUÂRETE, AM, BRAZIL S В Y A
S С Q N* SAO GABRIEL DA CACHOEIRA/SAO GABRIEL DA CACHOEIRA, AM, SJL S В U A
SANTIAGO/ESCUELA TÉCNICA AERONÁUTICA, CHILE
BRAZIL
SANTIAGO/HEL ASISTENCIA PUBLICA, CHILE S H A P*
SAO JORGE, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) SJZ L P S J*
SANTIAGO/HEL ASOCIACIÓN CHILENA DE SEGURIDAD, CHILE S H A C* SAO JOSE DA BARRA/FURNAS, MG, BRAZIL S В F U
SANTIAGO/HEL BANCO EXTERIOR, CHILE S H В Е* SAO JOSE DO RIO PRETO/SAO JOSE DO RIO PRETO, SP, BRAZIL SJP S В S R
SANTIAGO/HEL BANCO SANTANDER, CHILE S H В S* SAO JOSE DOS CAMPOS/PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF, SJK S В S J
SANTIAGO/HEL CLÍNICA LAS CONDES, CHILE S H С C* BRAZIL
SANTIAGO/HEL CLÍNICA SANTA MARIA, CHILE S H M A* SAO LUIS/MARECHAL CUNHA MACHADO.MA, BRAZIL SLZ S В S L
SANTIAGO/HEL CORPORATIVO MUTUAL, CHILE S H С M* SAO LUIS/TMA, BRAZIL S В W S
SANTIAGO/HEL EDIFICIO BANKBOSTON , CHILE S H E C* SAO PAULO/CONGONHAS, SP, BRAZIL CGH S В S P
SANTIAGO/HEL EDIFICIO COORPORATIVO CTC, CHILE S H T C* SAO PAULO/GUARULHOS, GOVERNADOR ANDRE FRANCO MONTORO,GRU S В G R
SANTIAGO/HEL EDIFICIO HUIDOBRO, CHILE S H E H* SP, BRAZIL
SANTIAGO/HEL EDIFICIO TORRE SAN RAMON, CHILE S H S R* SAO PAULO/MARTE, SP, BRAZIL S В M T
SANTIAGO/HEL EDIFICIO TORRE SANTA MARIA, CHILE S H S M* SAO PAULQ/TMA, BRAZIL S В X P
SANTIAGO/HEL EL CONQUISTADOR, CHILE S H E Q* SAO PEDRO DA ALDEIA/SAO PEDRO DA ALDEIA.RJ, BRAZIL S В Е S
SANTIAGO/HEL EL MERCURIO, CHILE S H E M* SAO PEDRO/SAO VICENTE ISLAND, CAPE VERDE VXE G V S V*
SANTIAGO/HEL ESCUELA INVESTIGACIONES POLICIALES, CHILE S H E Г SAO ROQUE/SAO ROQUE,SP, BRAZIL SB R Q
SANTIAGO/HEL GENERAL HUMBERTO ARRIAGADA V., CHILE S H G A* SAO TOMEZINTERNATIONAL,SAO TOME ISLAND, SAO TOME AND TMS F P S T
SANTIAGO/HEL GERTRUDIS ECHENIQUE, CHILE S H G E* PRINCIPE
SANTIAGO/HEL HOSPITAL BARROS LUCO, CHILE S H В L* SAPOSOA, PERU SQU S P 0 A*
SANTIAGO/HEL HOSPITAL DEL IMPONENTE, CHILE S H H Г SAPPORO ACC, JAPAN R J С G
SANTIAGO/HEL HOSPITAL EL SALVADOR, CHILE S H H S* SAPPORO/NEW CHITÓSE, JAPAN CTS R J С С
SANTIAGO/HEL HOSPITAL SAN JOSE, CHILE S H J 0* SAPPORO/OKADAMA, JAPAN OKD R J С 0
SANTIAGO/HEL HOSPITAL SANTIAGO ORIENTE, CHILE S H S 0* SAQQAQ, GREENLAND (DENMARK) QUP В G S Q* -
SANTIAGO/HEL JOSE MIGUEL CARRERA, CHILE S H R E* SARA, VANUATU SSR N V S H*
SANTIAGO/HEL KIPREOS, CHILE S H К I* SARÂBURI, THAILAND V T В Е
SANTIAGO/HEL LAN COURIER, CHILE S H L C* SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA SJJ L Q S A
SANTIAGO/HEL LAS AMERICAS, CHILE S H L A* SARAJEVO FIR, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q S BV
SANTIAGO/HEL LAS BRISAS DE CHICUREO, CHILE S H В C* SARAKHS, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) CKT 0 1 M C*
SANTIAGO/HEL LAS CONDES, CHILE S H H L* SARAKREEK.SURINAME S M S K*
SANTIAGO/HEL MIL HOSPITAL FACH, CHILE S H H F* SARANAC LAKEZADIRONDACK,NY., UNITED STATES SLK К S L K*
SANTIAGO/HEL MIL LOS CERRILLOS, CHILE S H F A* SARANDA AIRFIELD, ALBANIA L A S R*
SANTIAGO/HEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, CHILE S H M D* SARANDI DEL YI/AD, URUGUAY S U Y 1*
SANTIAGO/HEL MUTUAL DE SEGURIDAD, CHILE S H M S* SARANDI DEL YI/AD, URUGUAY S U Y Г
SANTIAGO/HEL NAZARENO II, CHILE S HAH* ; SARANDI GRANDE/AD DOS ROBLES, URUGUAY S U D R*
SANTIAGO/HEL NUEVA DE LYON, CHILE S H N L* SARANSK, RUSSIAN FEDERATION SKX U W P S
SANTIAGO/HEL PREFECTURA AEROPOLICIAL CARABINEROS DE S H С A* SARAPIQUI, COSTA RICA M R S Q*
CHILE, CHILE SARASOTAZBRADENTON,FL, UNITED STATES SRQ К S R Q*
SANTIAGO/HEL RODELBAN, CHILE S H R B* SARATOVЯSENTRALNY, RUSSIAN FEDERATION RTW U W S S
SANTIAGO/HEL SANTIAGO, CHILE S H S T* SARAVAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 Z S*
SANTIAGO/HEL SONDA, CHILE S H S D* SARAVANE, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC VNA V L S V*
SANTIAGO/HEL TORRE INTERAMERICANA, CHILE S H T Г SARAVENA/ARAUCA, COLOMBIA RVE S К S A*
SANTIAGO/INTLCIBAO, DOMINICAN REPUBLIC STI M D S Г SARAYACU, ECUADOR S E R Y*
3-90
Location Name Indicateur Locatiojn Name Indicateur
d'emplacement lATA d'emplacemertt
¡II
SARDAY, AFGHANISTAN 0 A В s scHANis, SWITZERLAND

"Т '
S Z X
SARE PUL, AFGHANISTAN 0 A S P SCHARDIhjG-SUBEN, AUSTRIA L 0 L S*
SARH.CHAD SRH F T T A SCHARNSTEIN, AUSTRIA L 0 L C*
SARHAWDZA, AFGHANISTAN 0 A S W SCHATTEhlHALB (HEL), SWITZERLAND L S X С
SARI/DASHT-E-NAZ, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) SRY 0 I N Z SCHEFFERVILLE, QUE., CANADA YKL С Y K L
SARIR (C-4), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L S A SCHENECTADY,NY., UNITED STATES SCH К S C H
SARLAT-DOMME, FRANCE XSL L F D s* SCHERGEFjt, AUSTRALIA Y В S G*
SARMELLEK/BALATON, HUNGARY SOB L H S M* SCHILDE/SÍGRAVENWEZEL, BELGIUM E В A S*
SARMI/ORAI, INDONESIA ZRM W A J 1* SCHINDELLEGI (HEL), SWITZERLAND L SX S
SARMIENTO/LAGO MUSTERS.CHT, ARGENTINA "S A V M SCHLESWlà GERMANY WBG E T N S
SARNIA (CHRIS HADFIELD), ONT., CANADA YZR G Y Z R SCHLESWlè-KROPP, GERMANY E D X C*
SAROBI, AFGHANISTAN 0 A S В SCHMALLENBERG-RENNEFELD» GERMANY E D К R*
SARREBOURG-BUHL, FRANCE L F G r SCHMIDGADEN/OBERPFALZ, GERMANY É D P Q*
SARREGUEMINES-NEUNKIRCH, FRANCE L F G u* SCHMOLDqW, GERMANY E' D В Y*
SARRE-UNION, FRANCE L F Q u* SCHOENBE^G, GERMANY E D P K*
SARUSÂS, NAMIBIA F Y R*
S SCHONEBECK-ZAGKMUNDE, GERMANY E D 0 Z*
SARYASIYÂ, UZBEKISTAN U T R*
S SCHONHAG^N, GERMANY QXH E D A Z*
SARZANÂ/LUNI (MIL), ITALY L 1 W
Q SCHRUNS "SANATORIUM DR. SCHENK" (HEL), AUSTRIA - L 0 1 Y*
SAS AL NAHKIL (MIL), UNITED ARAB EMIRATES 0 M K*
N SCHUCHIN, BELARUS U M D U*
SASAIN, ECUADOR s E 1
P SCHWABACJ+HEIDENBERG, GERMANY E D P H*
SASEBOUSN BASE, JAPAN R J F
W SCHWABISdH HALL-WECKRIEDEN, GERMANY E. D T X*
SASKATOON/JOHN G. DIEFENBAKER, SASK., CANADA YXE С Y .X E SCHWABISH HALL-HESSENTAL, GERMANY E
D T Y
SASNAVA, LITHUANIA E Y M M* SCHWABMUJCHEN, GERMANY 'E D N S*
SASSANDRA, CÔTE D'IVOIRE " ZSS' D 1 S S SCHWANDOp, GERMANY E D P F*
SASSTOWN, LIBERIA SAZ G L S r SCHWARZACH KH (HEL), AUSTRIA L 0 S S*
SATCC (RSAF), SINGAPORE W S A R SCHWARZHÎDE-SCHIPKAU, GERMANY E D В Z*
SATENAS, SWEDEN E S 1 В SCHWAZ KH (HEL), AUSTRIA L 0 1 Г
SATNA, INDIA TNI V 1 S T* SCHWAZ MIL (HEL), AUSTRIA L 0 X 1
SATU MÂRE/SATU MARE, ROMANIA SUJ L R s- M SCHWEIGHOFEN, GERMANY E D R 0*
SATUN, THAILAND V j s A SCHWEINFURT HEL, GERMANY ZPW E T 0 A*
SAUDARKROKUR (ALEXANDER), ICELAND SAK В 1 к R* SCHWEINFURT-SUD, GERMANY E D F S*
SAUL, FRENCH GUIANA (FRANCE) XAU S 0 0 S* SCHWEIZER RENEKE, SOUTH AFRICA F A S G*
SAULGAU, GERMANY E D T U* SCHWENNINGEN AM NECKAR, GERMANY E D T S*
SAULIA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z 0 R SCHWERIN-PARCHIM, GERMANY SZW E D 0 P
SAULIEU-LIERNAIS, FRANCE L F E W* SCIACCA, ITAL Y L 1 С S*
SAULT STE MARIE/CHIPPEWA COUNTY INTL.MI., UNITED STATES CIU К С 1 U* SCILLY ISLEslsT MARY'S, UNITED KINGDOM ISC E G H E*
SAULT STE. MARIE, ONT., CANADA YAM С Y A M SCONE, AUSTRALIA NSO Y S С 0*
SAUMI, ECUADOR S E U M* SCOTTISH ACb (CIVIL), UNITED KINGDOM E G P X
SAUMLAKI, INDONESIA SXK W A P (* SCOTTISH ACC (MIL), UNITED KINGDOM E G Q Q
SAUMUR-ST-FLORENT, FRANCE XSU L F 0 D SCOTTSBLUFF/WILLIAM B.HEILIG FIELD.NE., UNITED STATES BFF К BFF*
SAURIMO, ANGOLA VHC F N s A SCRANTON/W LKES-BARRE INTL, PA., UNITED STATES AVP К AVP*
SAUSALITO, ECUADOR S E S U* SCUSCIUBAN, SOMALIA CMS H CMS*
SAVANNAH/HUNTER AAF.GA., UNITED STATES SVN К S V N SEA LAKE, AUSTRALIA Y S L K*
SÂVANNÂH/INTL, GA., UNITED STATES SAV к S A V SEATTLE (ARTCC),AUBURN,WA., UNITED STATES К Z S E
SAVANNAKHET, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC ZVK V L S К SEATTLE (FAA NORTHWEST REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), К R S E
SAVE, BENIN SVF D В В S WA., UNITED STATES
SAVEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 1 V* SEATTLE BOEING FIELD/KING COUNTRY INTL, WA., UNITED STATES BFI К В F 1*
SAVERNE-STEINBOURG, FRANCE L F Q Y* SEATTLE/SEA-rtTLE-TACOMA INTERNATIONAL, WA., UNITED STATES SEA К SE A
SAVIKKO, FINLAND -E F N S* . SEAVIEW.SOlЖН AFRICA F A E W*
SAVISSIVIK, GREENLAND (DENMARK) В G S V* SEBASTIAN, E qUADOR S E S B*
SAVONUNNA, FINLAND SVL E F S A SEBBA, BURKIhJAFASO XSE D F ES
SAVOONGA, ALASKA (UNITED STATES) SVA P A S A SEBHA, LIBYA Щ ARAB JAMAHIRIYA SEB H L L S
SAVUSAVU.FUI SVU N F N S* SEBOL,GUATf EMALA M G S E*
SAVUTI, BOTSWANA SVT F В S v SEBUKU/SEKA FJUNG, INDONESIA W A 0 G*
SAW.MYANMAR V Y S A* SECADAL, ECUADOR S E S E*
SAYÂBOURY, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC ZBY V L 'S В SECUNDA, SOUTH AFRICA ZEC F A S C*
SAYAXCHE, GUATEMALA M G s X* SEDAN-DOUZY.pRANCE XSW L F S J*
SAYLA,PERU S P к y* SEDES (MIL), GREECE L G S D
SAYUN/INTL, YEMEN GXF 0 Y s Y* SEDOKTAYAR, MYANMAR V Y S 0*
SAZENA, CZECH REPUBLIC L К s Z* SEDUVA, LITHUANIA E Y S E*
SCAMMON BAY, ALASKA (UNITED STATES) SCM P A с M SEEDORF, GERMANY •E D X S*
SCAMPTON, UNITED KINGDOM SQZ E G X p SEETHING, UNITED KINGDOM E G S J*
SCATSTA, UNITED KINGDOM ses E G p M SEFWI-BEKWAI.pHANA D G S B*
SCHAFFHAUSEN, SWITZERLAND L S p F SEGAMAT, MA LAYSIÂ (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M A Z*
SCHAMEDER, GERMANY ' E D G Q* SEGELETZ,GE RMANY E D A Г
3-91
Location Name Indicateur Location Name - Indicateur
IATA
SEGHE, SOLOMON ISLANDS EGM A G G S* SERVEI D'EVACUACIO DEL CIRCUIT DE CATALUNYA (BARCELONA) L E R V*
SEGOU» MALI SZU G A S G (HEL), SPAIN
SEQUELA» CÔTE D'IVOIRE SEO D I S G SERVEI GENERALS DEL CIRCUIT DE CATALUNYA (BARCELONA) (HEL), L E TA*
SPAIN
SEGUENEGA, BURKINA FASO D F С S
SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL» САВА» ARGENTINA S А В М
SEGUNDO CORRAL/AD SEGUNDO CORRAL ALTO» CHILE S С S R
SESFONTEIN, NAMIBIA F Y S F*
SEHLABATHEBE» LESOTHO F X S E*
SESHEKE, ZAMBIA SJQ F L S S
SEHONGHONG, LESOTHO SHK F X S H*
SESHOTE, LESOTHO SHZ F Xs S S*
SEINAJOEN KESKUSSAIRAALA» FINLAND E F H S*
SESRIEM, NAMIBIA SZM F Y S S*
SEINAJOKI. FINLAND SJY E F S I
SESUR, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Z К S S
SEITENSTETTEN, AUSTRIA L 0 L T*
SETIF/8 MAI45, ALGERIA QSF D A A S
SEK KONG, HONG KONG» CHINA (CHINA) V H S К
SETTE САМА, GABON F 0 0 S
SEKAKE» LESOTHO SKQ F X S К*
SETUCH, ECUADOR S E ' E U*
SEKAYU, INDONESIA W I P S*
SEUMAYAM, INDONESIA W I T S*
SELANPAA, FINLAND E F S E *
SEUNGJIN, REPUBLIC OF KOREA R К L S*
SELARU, INDONESIA W A P S *
SEVASTOPOL'/BEL'BEK, UKRAINE UKS U К F В
SELAWIK» ALASKA (UNITED STATES) WLK P A S K
SEVERODONETS'K, UKRAINE SEV U К С S
SELDOVIA, ALASKA (UNITED STATES) SOV P A S O
SEVILLA, SPAIN SVQ L E Z L
SELETAR, SINGAPORE XSP wS S L
SEVILLA FlC/ACC, SPAIN L E G S
SELFCO 21 .NAMIBIA F Y L F
SEVILLA (MET), SPAIN L E S V
SELFOSS» ICELAND В I S F*
SEVILLA/EL COPERO (HEL), SPAIN L E E С
SELIBABI» MAURITANIA SEY G Q N S*
SEVILLA/MORON, SPAIN OZP L E M 0
SELIBE-PHIKWE» BOTSWANA PKW F В S P
SEWARD, ALASKA (UNITED STATES) SWD P A WD
SEMARANG/A. YANI» INDONESIA SRG W A R S
SEWELL/MET, CHILE S H S W*
SEMBAWANG (RSAF), SINGAPORE W S A G
SEYCHELLES ATCC/FIR, SEYCHELLES F S S S
SEMENDWA» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z В S
SEYCHELLES INTERNATIONAL AIRPORT, SEYCHELLES SEZ F S I A
SEMERA» ETHIOPIA SZE H A S M *
SEYMCHAN, RUSSIAN FEDERATION U H M S
SEMILINANG/PERÂNAP» INDONESIA W I В P*
SEZANNE-SAINT-REMY» FRANCE L F F Z*
SEMIPALATINSK, KAZAKHSTAN PLX U A S S
SFAXfTHYNA» TUNISIA SFÂ D T T X
SEMLIKI» UGANDA H U S К
SHÂBITAH» SAUDI ARABIA 0 E S Г
SEMMERZAKE (ATCC) ( MIL), BELGIUM E В S Z
SHABUNDA» DEMOCRATIC REPUBLIC OFTHE CONGO F Z MW
SEMNAN» IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I I S*
SHACHE» CHINA Z W S C*
SEMONGKONG, LESOTHO SOK F X S M*
SHADIGONGORO» NAMIBIA F Y S G*
SEMPLAK/ATANG SANJAYA, INDONESIA W I С J*
SHAHR ABAD» IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I M X*
SEMPORNA» MALAYSIA SMM W В К A*
SHAHRE KORD» IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) CQD 0 I F S
SEMUR-EN-AUXOIS, FRANCE L F G Q*
SHAHRISABZ, UZBEKISTAN U T S H*
SENADO» CUBA M U S E
SHAHROUD» IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) RUD 0 I M J*
SENANGA» ZAMBIA SXG F L S N*
SHAIBAH» SAUDI ARABIA 0 E S B*
SENCOL, ZIMBABWE F V S С
SHAIMI» ECUADOR S E H X*
SENDAI, JAPAN. SDJ R J S S
SHAKAWE» BOTSWANA SWX F В S W*
SENEKAL» SOUTH AFRICA F A S N*
SHAKHTERSK» RUSSIAN FEDERATION EKS U H S К
SENGGEH, INDONESIA SEH W A J S*
SHAKISO» ETHIOPIA SKR H A S К*
SENGGO» INDONESIA ZEG W A К Q*
SHAMATTAWA, MAN.» CANADA ГГМ С Z T M*
SENGWA GEORGE» ZIMBABWE F V S X
SHAMSHERNAGAR, BANGLADESH ZHM V G S H*
SENGWA MOUTH» ZIMBABWE F V S M
SHANDIA, ECUADOR S E H D*
SENICA, SLOVAKIA L Z S E*
SHANGHAI CITY» CHINA Z S S A
SENIPAH» INDONESIA SZH W A L Y*
SHANGHAI FIR, CHINA Z S H A
SENNAR/SENNAR» SUDAN H S N R*
SHANGHAI/HONGQIAO» CHINA SHA Z S S S
SEONGMU» REPUBLIC OF KOREA R К T E*
SHANGHÂI/LONGHUA» CHINA Z S S L
SEOSAN» REPUBLIC OF KOREA R К T P*
SHANGHÂI/PUDONG» CHINA PVG Z S P D
SEPAHUA» PERU S ;p s E*
SHANGRAO, CHINA Z S S R*
SEPANG/KL INTERNATIONAL AIRPORT» MALAYSIA (PENINSULAR) KUL W M К К
SHANGXIAN, CHINA Z L S X*
(MALAYSIA)
YZV SHANNON» IRELAND SNN E. I N N
SEPT-ILES» QUE., CANADA с Y Z V
SHANNON ACC/UACG/FIR/UIR» IRELAND E I S N
SEPULUT» MALAYSIA SPE wВ К О*
E I A A
SHANNON COM CENTRE» IRELAND
SERDANG/GLUMBANG, INDONESIA wI P N*
SXJ Z W S S*
H T- S T SHANSHAN, CHINA
SERENGETI SOUTH» UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
SHANTE, MYANMAR V Y S T
SERENJE» ZAMBIA F L S E*
SHANTOU/WAISHA» CHINA SWA Z G 0 W
SERGELI» UZBEKISTAN и T E E
E G G X
0 A S K SHANWICK OACC» UNITED KINGDOM
SERKA» AFGHANISTAN
В G ' S ' G* SHARAMENTZA» ECUADOR S E A W*
SERMILIGAAQ» GREENLAND (DENMARK)
F B S D * SHARJAH INTERNATIONAL» UNITED ARAB EMIRATES SHJ 0 M S J
SERONDELA» BOTSWANA
H SHARK BAY, AUSTRALIA MJK Y S H K*
SERONERA» UNITED REPUBLIC OF TANZANIA SEU T S N*
L F T M* SHARK EL OWEINAT / INTL, EGYPT GSQ H E 0 W*
SERRES LA BATIE MONTSALEON» FRANCE
W SHARM EL SHEIKH / INTL, EGYPT SSH H E S H
SERUI/S. CONDRONEGORO, INDONESIA ZRI A B O *
SHARONA AIRSTRIP, AFGHANISTAN 0 A S A
3-92
Location Indicator Location indicator
Location Name. Indicateur Location Name Indicateur
lull
d'emplacement
¡111
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement
Nombre|del lugar Индекс
Название места местоположения Название места местоположения
SHARURAH, SAUDI ARABIA SHW О E S H* SIAKOBVU, ZIMBABWE "F V V U

SHASHÍ» CHINA SHS Z H 's S SIALKOT/IMTL, PAKISTAN SKT О P S T
SHAUK, ECUADOR S E H K* SIANKABA, ZAMBIA F L S K*
SHAWBURY, UNITED KINGDOM Е. G 0 s SIARGAO, ÛRGIÂO DEL NORTE, PHILIPPINES R p N S
SHAY GAP, AUSTRALIA Y S H G* SIÂULIAIINJL/CIV/MIL, LITHUANIA SQQ E Y S A
SHEA, GUYANA S Y s H* SIBI, PAKISTAN SBQ О P S В
SHEBERGHAN, AFGHANISTAN О A s G SIBITLCONJaO SIB F С В S*
SHEEP MOUNTAIN, ALASKA (UNITED STATES) SMU р A s P SIBIU/SIBIU, ROMANIA SBZ L R S В
SHEGHNAN, AFGHANISTAN SGA О A s N SIBOLGA/PINANGSORI, INDONESIA W 1 M S*
SHEIK HUSSIEN, ETHIOPIA H A s H* SIBU, MALAYSIA SBW W В G S
SHEIKHUPURA, PAKISTAN О P s P SIBUT, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC F E. F U
SHEKOU, CHINA Z G s K* SICHIFULO, ZAMBIA F L S C*
SHELL, ECUADOR PTZ s E S' M SIDERADOUGOU, BURKINA FASO D F 0 S
SHEMYÂ, ALASKA (UNITED STATES) SYA р A s Y SIDI BEL ABBES, ALGERIA BFW D A 0 S
SHENDI/SHENDI, SUDAN H S N D* SIEGENBUR^ MIL MET, GERMANY E T A V*
SHENYANG CITY, CHINA ' z. Y s Y SIEGERLANLÍ GERMANY SGE E D G S
SHENYANG FIR, CHINA 2- Y s H SIEM REAP, CAMBODIA REP V D S R
SHENYANG/DONGTA, CHINA Z Y Y Y SIENA/AMPUèNANO, ITALY SAY L 1 Q S*
SHENYANG/TAOXIAN, CHINA SHE Z Y T X SIERKSDORFWOF ALTONA, GERMANY E D X T*
SHENZHEN/BAOÂN, CHINA SZX z G S Z SIERRA GRAPE.RN, ARGENTINA SGV S A V S
SHENZHEN/NANTOU, CHINA z G N T . SIERRA MAESTRA, CUBA M U R A
SHEPHLEY, ZAMBIA F L S p* SIGARO, ZIMBABWE F V R 0
SHEPPARTON, AUSTRALIA SHT у S H T» SIGIRIYA, SRI LANKA GIU V С С S
SHERBROOKE, QUE., CANADA YSC С Y S с SIGLUFJORDUR, ICELAND SU В 1 S 1*
SHERBURN-IN-ELMET, UNITED KINGDOM E G С J* SIGMARINGE^ MIL MET AERO, GERMANY E T G S*
SHERIDAN/COUNTY.WY., UNITED STATES SHR К S H R SIGUANEA, C¿BA SU M U S N*
SHIGEZHUANG, CHINA Z В У M* SIGUIRI, GUINEA Gil G U S 1
SHIHEZI, CHINA Z W H Z SIHANOUKVILLE, CAMBODIA KOS 4 D S V*
SHUIÂZHUANG/ZHENGDING, CHINA SJW z В S J SIHORA, INDI^ V A S A*
SHILABO, ETHIOPIA HIL H A s L* SHRTJURKEVJ SXZ L T С L
SHILONG, CHINA z G s L* SIKANDRABAD, INDIA V 1 S B*
SHIMLA, INDIA SLV V 1 s M* SIKASSO.MAL KSS G A S К
SHIMOFUSA, JAPAN R J T L SILA, PAPUA NEW GUINEA A Y S G
SHIMOJISH1MA, JAPAN SHI R 0 R s SILCHAR, INDIA IXS V E К U
SHINBWEYANG, MYANMAR V Y S B* SILJANSNAS, SWEDEN E S V S*
SHINDAND, AFGHANISTAN 0 A S D SILOK, ECUADOR S E К L*
SHINKITIAM, ECUADOR S E К X* SILUTE MIL, LITHUANIA E Y S Г
SHINYANGA - IBADAKULI, UNITED REPUBLIC OF TAN^NIA SHY H T S Y* SILVERMINE (Sk NAVY), SOUTH AFRICA F A S V.
SHIONÂ, ECUADOR S E H H* SILVERSTONE, UNITED KINGDOM E G В V*
SHIPDHAM, UNITED KINGDOM E G s A* SIMANJIRO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T S J*
SHIRAMENTZA, ECUADOR S E E Z* SIMAO, CHINA SYM Z P S M
SHIRAZ/SHAHID DASTGHAIB INTL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) SYZ 0 1 S s SIMARA, NEPAL SIF V N S 1
SHIRE, ETHIOPIA H A S R* SIMBAI, PAPUA NEW GUINEA A Y S J
SHIRLEIGH, ZIMBABWE F V S S SIMBERI ISLAND, PAPUA NEW GUINEA A Y S E
SHIROLES, COSTA RICA M R S H* SIMENTI, SENEGAL SMY G 0 T S
SHISHMAREF, ALASKA (UNITED STATES) SHH P A •s H SIMFEROPOL, UKRAINE SIP U К F F
SHITEMO, NAMIBIA F Y s r SIMFEROPOL'/» kVODSKOE, UKRAINE U К F W
SHIWANG'ANDU, ZAMBIA F L s H* SIMIKOT, NEPAL IMK V N S T
SHKODER AIRFIELD, ALBANIA L A s K*'" - SIMON REYES, С|UBA M U S- R*
SHMIDTA MYS, RUSSIAN FEDERATION U H M 1 SIMPANG (RMAF L MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M К F
SHOBDON, UNITED KINGDOM E G в s SIMUNYE.SWAZ LAND F D S M*
SHOBI, ZIMBABWE F V s в SINABANG/LASiIN/INDONESIA W 1 T G*
SHOLAPUR, INDIA SSE V A s L* SINAZONGWE, ZAMBIA F L S G*
SHONAI.JAPAN SYO R J s Y SINCHONRI, REPUBLIC OF KOREA SSN R К S M*
SHONGAMBA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V H SINCLAIRE, NAMIBIA F Y s c*
SHOREHAM, UNITED KINGDOM ESH E G к A SINDAL, DENMARK CNL E К S N
SHREVEPORT/REGIONAULA., UNITED STATES SHV К S H V SINES, PORTUGAJ. (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) SIE L P S Г
SHUINMAMUS, ECUADOR S*E H W* SINGAPORE ACC/FIC, SINGAPORE W S J С
SHUN ТАК HELIPORT, HONG KONG, CHINA (CHINA) V H s T SINGAPORE/CHANGI, SINGAPORE SIN W S 'S S
SHUNGNAK, ALASKA (UNITED STATES) SHG p A G H SINGIDA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T S D*
SHUOZHOU, CHINA z В s G* SINGISI, ZIMBABWE F V S U
SHURTEPA, AFGHANISTAN 0 A s T SINGKAWÂNGII, INDONESIA W 1 О Г
SHUSHENSKOYE/KAZANTSEVO, RUSSIAN FEDERATION иN A U SINGKÈP/DABO, INDONESIA SIQ W 1 D S*
SHUTE HARBOUR, AUSTRALIA Y S H R* SINGLETON, AUSTRALIA Y S G Г
SHYMKENT, KAZAKHSTAN CIT иA 1 1 SINJ/SINJ.CROA TIÀ L D S S*
3-93
Nombre del lugar IATA Индекс Nombre del lugar lATA Индекс
SINOP, TURKEY SIC L T SKOVDE, SWEDEN KVB E S G R

SINPUNG, REPUBLIC OF KOREA R К SKOVDE/KARNSJUKHUSET, SWEDEN E S H 0*
SINTANG/SUSILO, INDONESIA SQG W I SKUKUZA, SOUTH AFRICA SZK F A S Z*
SINT-PIETERS-LEEUW, BELGIUM E В SKUTEC, CZECH REPUBLIC L К S K*
SINTRA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) P SKUVOY, DENMARK E К S Y*
SINT-TRUIDEN/BRUSTEM, BELGIUM В SKWENTNA, ALASKA (UNITED STATES) SKW P A S W
SIOCON.ZAMBOANGA DEL NORTE, PHILIPPINES XSO P SKYGUIDE, DIRECTION SECURITE AERIENNE, GENEVE, SWITZERLAND L S S R
SION, SWITZERLAND SIR S SLANY, CZECH REPUBLIC L К S N*
SION (MIL), SWITZERLAND S SLAVE LAKE, ALTA., CANADA YZH С Y Z H
SIORAPALUK, GREENLAND (DENMARK) G SLAVONSKIBROD/JELAS, CROATIA L DOR*
SIOUX CITY/GATEWAYJA., UNITED STATES SUX S SLEAP, UNITED KINGDOM E G G V*
SIOUX FALLS/JOE FOSS FIELD, SD., UNITED STATES FSD F SLEETMUTE, ALASKA (UNITED STATES) SLQ P A S L
SIOUX LOOKOUT, ONT., CANADA YXL Y SLEIPNER A, NORWAY E N S L*
SIPAUWINI.SURINAME M SLEIPNERB,NORWAY E N X Z*
SIPANI, ZIMBABWE V SUAC, SLOVAKIA SLD L Z S L
SIPORA/ROKOT, INDONESIA RKO W I SLIGO, IRELAND SXL E 1 S G*
SIPUATI, BOLIVIA S L SLOVENJ GRADEC, SLOVENIA L J S G*
SIQUUOR.NEGROS ORIENTAL, PHILIPPINES R P SLUPSK/KREPA, POLAND E P S R*
SIR ABU NAIR, UNITED ARAB EMIRATES О M SLUPSK/REDZIKOWO, POLAND OSP E P S K*
SIR BANIYAS, UNITED ARAB EMIRATES O M B SLURRY, SOUTH AFRICA F A S W*
SIR SEEWOOSAGUR RAMGOOLAM INTERNATIONAL AIRPORT, MRU F I M SMALANDSSTENAR, SWEDEN E S M Y*
MAURITIUS SMEDEREVO/RADINAC» SERBIA L Y S D*
SIREBI, PAPUA NEW GUINEA S SMEDEREVSKA PALANKA/RUDINE, SERBIA L Y S P*
SIRENA, COSTA RICA S SMITH FALLS-MONTAGUE (RUSS BEACH), ONT., CANADA YSH С Y S H*
SIRI (PRIVATE HELIDECKS), DENMARK S SMITHERS, B.C., CANADA YYD С Y Y D
SIRJAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) SYJ К SMITHTON, AUSTRALIA SIO Y S M 1*
SiRRI ISLAND/SIRRI, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF). SXI В SMYRNA APRT.TN., UNITED STATES MQY К M Q Y
SIRTE (GARDABYAH), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA SRX G SNAKE BAY, AUSTRALIA SNB Y S N B*
SIRTE (JARIF), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA R SNASA/GRONORA, NORWAY E N G S*
SISHEN, SOUTH AFRICA SIS S SNORRE A, NORWAY E N S E*
SISIMIUT, GREENLAND (DENMARK) JHS S SNORRE B.NORWAY E N Q R*
SISTEMA AUTOMATIZADO DEL CONTROL DE TRAFICO AEREO, SPAIN S SOALALA, MADAGASCAR DWB F M N 0*
SISTERON-THEZE, FRANCE N S* SOBESLAV, CZECH REPUBLIC L К S 0*
SITA-GATEWAY» GERMANY I I* SOCHI, RUSSIAN FEDERATION AER U R S S
SITEKA, SOUTH AFRICA SOCORRO, CUBA M U R S
SITEKI, SWAZILAND SOCOTRA/INTL, YEMEN SCT 0 Y S Q*
SITIA, GREECE JSH SODÂNKYLA, FINLAND SOT E F S 0
SITIAWAN, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) SWY W MВ SODAP (HEL), REPUBLIC OF KOREA R К P W*
SITIO NUEVO, ECUADOR N V* SODERHAMN, SWEDEN SOO E S N Y
SITKA (MET RADAR SITE),AK, ALASKA (UNITED STATES) К А* SODERHAMN/SJUKHUSET, SWEDEN JE S H F*
SITKA,AK., ALASKA (UNITED STATES) SIT S I SODO, ETHIOPIA SXU H A S D*
SITTERDORF, SWITZERLAND Z SODWANA, SOUTH AFRICA F A WW*
SITTWE, MYANMAR AKY s SOEST/BAD SASSENDORF, GERMANY E D L Z*
SIUNA/RAAN, NICARAGUA SIU M N s SOETGRAS, NAMIBIA F Y S E*
SIVAS (MIL/CIV), TURKEY VAS L T A SOFIA, BULGARIA SOF L В S F
SIVRIHISAR (MIL), TURKEY A SOFIA (MIL. MET. COM. CENTER), BULGARIA L В S A*
SIXAOLA, COSTA RICA S, SOFIA FIR, BULGARIA L В S R
SKAFTAFELL, ICELAND В I S SOGAMOSO/BOYACA, COLOMBIA SOX S К S 0*
SKAGWAY.AK.» ALASKA (UNITED STATES) SGY P A G SOGNDAL/HAUKASEN, NORWAY SOG E N S G
SKALAVATN» ICELAND В I S SOHAR.OMAN 0 0 S H*
SKARDU, PAKISTAN KDU S SOISSONS COURMELLES, FRANCE XSS L F J S*
SKEGNESS, UNITED KINGDOM N SOKCHO, REPUBLIC OF KOREA SHO R К N D*
SKELDON, GUYANA SKM S SOKODEJOGO D X S К
SKELLEFTEA, SWEDEN SFT N SOKOLAC, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q S С*
SKELTON, ZIMBABWE S SOKOTO/SADDIQ ABUBAKAR III, NIGERIA SKO D N S 0
SKI/SONDRE SKI GARD, NORWAY S SOLA, VANUATU SLH N V S C*
SKIATHOS/ALEXANDROS PAPADIAMANDIS, GREECE JSI S SOLDEN (HEL), AUSTRIA L 0 1 0*
SKIEN/GEITERYGGEN, NORWAY SKE s SOLDOTNA, ALASKA (UNITED STATES) SXQ P A S X
SKIKDA, ALGERIA SKI в SOLENZARA, FRANCE SOZ L F К S
SKIROS (MIL), GREECE SKU s SOLITAIRE, NAMIBIA F Y S 0*
SKIVE, DENMARK SOW s SOLLEFTEA, SWEDEN E S N B*
SKJOLD (PRIVATE HELIDECK), DENMARK s SOLLIERES-SARDIERES, FRANCE L F К D*
SKOGASANDUR, ICELAND s SOLO/ADISUMARMO, INDONESIA soc W A R Q
SKOPJE, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA SKP s SOLWEZI, ZAMBIA su F L S W
SKORPION, NAMIBIA s SOMBOR, SERBIA L Y S 0*
3-94
Nom de l'emplacement [ATA d'emplacement Nom de l'emplacement lATA d'emplacement
fATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
Название wiecra ИАТА местоположения Название места ИАТА местоположения
SOMERSET EAST, SOUTH AFRICA S F SPANGDAHLEM, GERMANY SPM

SGMMERDA-DERMSDORF, GERMANY В S* SPANISH CAY, BAHAMAS
SOMMERSVELD, SOUTH AFRICA S* SPARREVCJHN LRRS.AK., ALASKA (UNITED STATES) SVW
SOMOSAGUAS, COSTA RICA S SPARTANBURG/DOWNTOWN MEMORIAL.SC.. UNITED STATES SPA
SONDERBORG, DENMARK SGD в SPARTI (MIL), GREECE SPJ
SONDOK, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA D SPARWOOD/ELK VALLEY, B.C., CANADA
SONDRESTROM FIR, GREENLAND (DENMARK) L SPECIAL AfJTN ADDRESS, SWITZERLAND
SONGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO С SPECK-FEHRALTORF, SWITZERLAND
SONGADH, INDIA G* SPESBONA ZIMBABWE
SONGEA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA SGX О SPEYER, GERMANY ZQC
SONGKHLA, THAILAND SGZ H SPISSKÂ NOVA VES, SLOVAKIA
SONGKHLA/HÂT YÂIINTL AIRPORT, THAILAND HDY S SPITZERBERG, AUSTRIA
SONGO, MOZAMBIQUE G* SPJALD, DENMARK
SONGOSONGO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA S* SPL1T/KASTELA, CROATIA SPU
SONGSANRI» REPUBLIC OF KOREA X* SPOKANE INTERNATIONAL, WA., UNITED STATES GEG
SONNEN, GERMANY s* SPOKANE/FÂIRCHILD AFB.WA., UNITED STATES SKA
SONYANG, REPUBLIC OF KOREA Y* SPOKANE/FfLTS FIELD.WA., UNITED STATES SFF
SORKJOSEN, NORWAY SOJ R SPRAY ЧЕЩ, ZIMBABWE
SOROAKO, INDONESIA SQR W A W S* SPREMBERá-WELZOW, GERMANY
SOROCA, REPUBLIC OF MOLDOVA L U S R* SPRENGISAljiDUR, ICELAND В I
SORONG/JEFMAN, INDONESIA SOQ W A SPRING CREEK, AUSTRALIA Y S
SOROTI, UGANDA SRT H U SPRING P O I f k BAHAMAS AXP
SORSOGON, SORSOGON, PHILIPPINES R P SPRINGBOK, SOUTH AFRICA SBU
SOSONYA, ZIMBABWE SPRINGFIELD/BECKLEY MUNI,OH., UNITED STATES SGH
SOSSUSVLEI, NAMIBIA SPRINGFIELD/CAPITALJL, UNITED STATES SPI
SOSSUSVLEI LODGE, NAMIBIA SPRINGFIELDZREGIONAL,MO.f UNITED STATES SGF
SOSSUSVLEI MOUNTAIN LODGE, NAMIBIA SPRINGFIELP-CHICOPE/WESTOVER AFB METROPOLITAN^., UNITED CEF
SOSTANJ, SLOVENIAN STATES
SOTOS (CUENCA), SPAIN SPRINGHILL, NEW ZEALAND N Z S L*
SOUANKE, CONGO SOE SPRINGS, SOUTH AFRICA F A S 1*
SOULAC-SUR-MER, FRANCE SPRINGSURE AUSTRALIA Y S p p
SOUMAGAHARA, JAPAN SPROSSEN, GERMANY E D с H*
SOUTH BEND/MICHIÂNA RGNAL, IN., UNITED STATES SBN В N* SQUAMISH, BOCANADA YSE С Y s E*
SOUTH BIMINI, BAHAMAS BIM В S SREDNIY, RUSSIAN FEDERATION и0 D S
SOUTH CAICOS INTERNATIONAL, TURKS AND CAICOS ISLANDS XSC M В S С SREMSKA MITROVICA/VEUKIRADINCI, SERBIA L Y S M*
(UNITED KINGDOM) SRINAGAR(IAF), INDIA SXR V 1 S R
SOUTH DOWNS, ZAMBIA KIW S О* ST ANTHONY, NFLD., CANADA YAY С Y A Y
SOUTH FOLK, ZAMBIA S P ST ARNAUD, AUSTRALIA Y S T A*
SOUTH GALWAY, AUSTRALIA ZGL G W* ST ATHAN, UN TED KINGDOM Е G D X
SOUTH GOULBURN ISLAND, AUSTRALIA GBL G В I* ST CATHARINES/NIAGARA DISTRICT, ONT., CANADA YCM С Y S N
SOUTH GRAFTON, AUSTRALIA S G R' ST CLOUD/MukMN., UNITED STATES STC К S T C*
SOUTH HAWAII (MET RADAR SITE ,HI, HAWAII (UNITED STATES) H W A1 ST FRANCIS FIELD, SOUTH AFRICA F A С P
SOUTH INDIAN LAKE, MAN., CANADA XSI S N* ST GEORGE, AUSTRALIA SGO Y S G E*
SOUTH KAUAI (MET RADAR SITE) HI, HAWAII (UNITED STATES) К ST GEORGES, GRENADA, GRENADA т. G P G
SOUTH LAKE TAHOE/LAKE TAHOE, CA., UNITED STATES TVL V ST HELENS, AUSTRALIA HLS Y S T H*
SOUTH POLE STATION (ANTARCTIC), NEW ZEALAND S ST JOSEPH/ROSECRANS MEMORIAL MO., UNITED STATES STJ К S T J
SOUTH WEST BAY, VANUATU SWJ S ST MAWGAN, UNITED KINGDOM NQY .E G D 'G
SOUTHAMPTON, UNITED KINGDOM SOU G H I ST MORITZ (HEL), SWITZERLAND L S X M
SOUTHAMPTON WEATHER CENTRE, UNITED KINGDOM G R Г ST PAUU)OWMrOWN HOLMAN FLD, MN., UNITED STATES STP К' S T P*
SOUTH-CONTROL ACC, ISRAEL S С STTHERESA POINT, MAN., CANADA YST С Y S r
SOUTHEND, UNITED KINGDOM SEN M С ST THOMAS MUNI, ONT., CANADA YQS С; Y Q s*
SOUTHERN AIR COMMAND (SAAF), SOUTH AFRICA S p ST. ANTHONY'S ZAMBIA F L S A*
SOUTHERN CROSS, AUSTRALIA SQC С R* ST. DONAT-MAIRIST, AUSTRIA L 0 К R*
SOUTHLAND-KEW HOSPITAL, NEW ZEALAND J S* ST. EUSTATIUS/F.D ROOSEVELT, NETHERLANDS ANTILLES EUX j N С E*
-p
SOUTHPORT, AUSTRALIA SHQ P (NETHERLANDS
SOUTHPORT BIRKDALE SANDS, UNITED KINGDOM С 0* ST. GALLEN-ALTENRHEIN, SWITZERLAND ACH L S Z R
SOUTHWEST GEORGIA REGIONAL, ALBANY.GA., UNITED STATES ABY В Y* ST. GEORGEN AM YBBSFELD, AUSTRIA L 0 L G*
SOVDEBORG, SWEDEN M I* ST. JOHANN/TIROL, AUSTRIA L 0 1 J*
SOVELELE, ZIMBABWE V E ST. JOHN'S INTL NFLU, CANADA YYj С Y Y T
SOVETSKAYA GAVAN/KAMENNY RUCHEY, RUSSIAN FEDERATION U H К G ST. LOUIS, MO.SPIRIT OF ST LOUIS, UNITED STATES SUS К S U S
SOVETSKAYA GAVAN/MAY-GATKA, RUSSIAN FEDERATION GVN U H K M». ST. LOUIS/LAMBÉRT-ST. LOUIS INTERNATIONAL, MO., UNITED STATES STL К S T L
SOVETSKIY, RUSSIAN FEDERATION OVS U S H S, ST. MAARTEN/PFIINCESS JULIANA, NETHERLANDS ANTILLES SXM T N С M
SOYO, ANGOLA SZA F N S 0* (NETHERLANDS)!
SPA/LA SAUVENIERE, BELGIUM E В S ST. MARY'S, ZAMBIA F L S M*
SPADEADAM (MOD), UNITED KINGDOM E G O ST. MICHAEUSDONN, GERMANY E D X M*
3-95
ST. PAUL ISLAND,AK., ALASKA (UNITED STATES) SNP A S STOCKHOLM/GARDET, SWEDEN E S HT*
ST. PETER-ORDING, GERMANY PSH D X STOCKHOLM/HUDDINGESJUKHUS, SWEDEN E S H L*
ST. PETERSBURG/CLEARWATER INTL, FL, UNITED STATES PIE P I STOCKHOLM/KAROUNSKASJUKHUSET, SWEDEN ES H К*
ST. POLTEN KH (HEL), AUSTRIA О А STOCKHOLM/SKÂ-EDEBY, SWEDEN ES S, E*
ST. THERESA, LESOTHO X S STOCKHOLM/SKAVSTA, SWEDEN NYO E S К N
ST.ANDRA IM LAVANTTAL (HEL), AUSTRIA О К STOCKHOLM/SODERSJUKHUSET, SWEDEN ES H C*
ST.CATHER1NE / INTL, EGYPT SKV E S STOCKHOLM/VASTERAS, SWEDEN VST E S
ST.JOHANN/PONGAU (HEL), AUSTRIA О S STOCKTON METROPOLITAN, CA., UNITED STATES SCK К S
STJOHANN/TIROL KH (HEL), AUSTRIA О I STOELMANSEILAND, SURINAME S M
ST.STEPHÂN, SWITZERLAND S STOKMARKNES/SKAGEN, NORWAY SKN E N
STADE, GERMANY ZQD D STOLBERT, GUYANA S Y
STADSKANAÂL, NETHERLANDS H STOLLN/RHINOW, GERMANY ED
STADTLOHN-VREDEN, GERMANY D STONEHENGE, AUSTRALIA Y S
STAHRINGEN-WAHLWIES, GERMANY D STONY RAPIDS, SASK., CANADA YSF С Y
STALOWA WOLA/ÎURBIÂ, POLAND QXQ P STORADIMUN, DENMARK E К
STAMPRIET, NAMIBIA Y STORD/SORSTOKKEN, NORWAY SRP E N
STANIEL CAY, BAHAMAS TYM Y STORIKROPPUR, ICELAND В I
STANKOV, CZECH REPUBLIC К STORNOWAY, UNITED KINGDOM SYY E G
STANLEY AIRPORT, FALKLAND ISLANDS (MALVINAS) (UNITED PSY F STORUMAM, SWEDEN SQO E S
KINGDOM) STORVIK/LEMSTANAS, SWEDEN E S
STANTHORPE, AUSTRALIA SNH Y S P E* STRAHAN, AUSTRALIA SRN Y S
STAPLEFORD, UNITED KINGDOM E G S G* STRAKONICE, CZECH REPUBLIC L К
STAR, SOUTH AFRICA F A Z Q* STRALSUND, GERMANY E D
STARA ZAGORÂ, BULGARIA SZR L В S Z* STRASBOURG-ENTZHEIM, FRANCE SXB L F
STATENS HAVERIKOMMISSION (SHK)ZSWEDISH ACCIDENT E S К 1* STRASBOURG-NEUHOF, FRANCE L F
INVESTIGATION BOARD, SWEDEN STRATE, NAMIBIA FY
E N S F* STRATFORD, NEW ZEALAND N Z
STATFJORD A , NORWAY
E N F B* STRAUBING-WALLMUHLE, GERMANY RBM E D
STATFJORD B.NORWAY
E N Q S* STRAUSBERG, GERMANY QPK E D
STATFJORD C, NORWAY
E N Q T* STREAKY BAY, AUSTRALIA Y К
STATFJORD С SPM, NORWAY
В G N 0* STREZHEVOY, RUSSIAN FEDERATION SWT U N
STATION NORD (MIL), GREENLAND (DENMARK)
С Y 1 F* STRICM, SWEDEN ES
ST-AUGUSTIN, QUE., CANADA
STA E К V J STRICN, SWEDEN E S
STAUNING, DENMARK
STAVANGER ATCC, NORWAY E N S V STRIC S, SWEDEN E S
STAVANGER/SENTRALSYKEHUSET, NORWAY E N S X* STROMSTAD/NASINGE, SWEDEN ES G S*
STAVANGER/SOLA, NORWAY SVG E N Z V STRONSAY, UNITED KINGDOM SOY E G R*
STAVROPOL/SHPAKOVSKOYE, RUSSIAN FEDERATION STW U R M T STRUBBY HELIPORT, UNITED KINGDOM E G G*
STAWELL, AUSTRALIA SWC Y S W L* STRUNKOVICE, CZECH REPUBLIC L K R*
STEAMBOAT SPRINGS/BOB ADAM FIELD,CO., UNITED STATES SBS К S В S* STRYAMA (AIRFIELD), BULGARIA L B
STE-ANNE-DES-MONTS, QUE., CANADA С Y S Z* STUART ISLAND, PAPUA NEW GUINEA A Y T
STEELPÓORT, SOUTH AFRICA F A S 0* STUNG TRENG, CAMBODIA TNX V D v
STEENOKKERZEEL (MDC) (MIL), BELGIUM E В M 1 STURGATE, UNITED KINGDOM ..EG S*
STEFANOVIKION (MIL), GREECE L G S V STUTTERHEIM, SOUTH AFRICA FA M*
STEHOW-FERCHESAR, GERMANY E D U A* STUTTGART, GERMANY STR E D S
STEINHAUSEN, NAMIBIA F Y S H* STUTTGART MET REG CENTER, GERMANY E D S*
STELLA MARIS, BAHAMAS SML M Y L S STYKKISHOLMUR, ICELAND SYK В I y*
STELLENBOSCH, SOUTH AFRICA F A S H* SUA PAN, BOTSWANA SXN F B N*
STENDAL-BORSTEL, GERMANY E D 0 V* SUABI, PAPUA NEW GUINEA AY A
STEPHENVILLE, NFLD., CANADA YJT С Y J T SUAI.TIMOR-LESTE UAI WP B*
STEWART, B.C., CANADA ZST С Z S T SUAVANAO, SOLOMON ISLANDS VAO A G V*
STEYTLERVILLE, SOUTH AFRICA F A L R* SUBAIRAGENEINA, SUDAN H'S G
ST-GEORGES, QC, CANADA С Y S G SUBANG/SULTAN ABDUL AZIZ SHAH, MALAYSIA (PENINSULAR) SZB WM A
STICHOV1CE, CZECH REPUBLIC L К S B* (MAUYSIA)
STIGLERS GORGE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T S G* SUBIC BAY.SUBIC BAY INTL, OLONGAPO CITY, ZAMBALES, PHILIPPINES SFS R P В
STILBAAI, SOUTH AFRICA F A С Y* SUBOTICA/BIKOVO, SERBIA L Y U*
STILLWATER/MUNI.OK., UNITED STATES swo К S W 0* SUCEAVA/STEFANCELMARE-SUCEAVA, ROMANIA SCV L R V
ST-JEAN, QUE., CANADA YJN С Y J N SUCRE, BOLIVIA SRE S L U
ST-LEONARD, N.B., CANADA YSL С Y S L* SUCUÂ, ECUADOR SUQ S E С*
STOCKERAU, AUSTRIA L 0 A U* SUDBURY, ONT., CANADA YSB С Y в
STOCKHOLM ACC, SWEDEN E S 0 S SUFFIELD, ALTA., CANADA YSD С Y D
STOCKHOLM RADIO, SWEDEN E S К R SUHL-GOLDLAUTER, GERMANY ED S*
STOCKHOLM/ARLANDA, SWEDEN ARN E S S A SUINING, CHINA Z U N
STOCKHOLM/BARKARBY, SWEDEN E S К В* SUIPPES(OBS MET), FRANCE L F .S*
STOCKHOLM/BROMMA, SWEDEN BMA E S S В SUKHOTHAI, THAILAND THS V T 0
STOCKHOLM/GAMLA STAN, SWEDEN E S H G* SUKI, PAPUA NEW GUINEA A Y и
3-96
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de remplacement IATA d'emplacement
ÍATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
SUUYMÂNIYAH INTERNATIONAL AIRPORT, IRAQ ISU О R S U SWAN BAY, AUSTRALIA W B*

SULKAHARJU, FINLAND E F V T* SWAN HILL, AUSTRALIA SWH W H*
SULTANA» ZIMBABWE . F V S R SWAN RIVER, MAN., CANADA ZJN С Z J N*
SUMBAWABESAR/BRANGBUI, INDONESIA SWQ W A D S * SWANSEA, UNITED KINGDOM SWS E G F H*
SUMBAWA/LUNYUK» INDONESIA W A D U* SWANWICK ATCC (MIL), UNITED KINGDOM E G V V
SUMBAWANGA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA SUT H T S U* SWARTBERG, SOUTH AFRICA F A Z G*
SUMBE, ANGOLA NDD FN SU SWARTKOP SAAF), SOUTH AFRICA A S K*
SUMBURGH, UNITED KINGDOM LSI E G P В SWARTKRANS, NAMIBIA Y S W*
SUMENEP/TRUNOJOYO, INDONESIA SUP W A R T* SWEDEN FIRJUIR, SWEDEN S A A
SUMMERSIDE» P.E.I., CANADA YSU С Y S U SWELLENDAP, SOUTH AFRICA A S X*
SUMPERK» CZECH REPUBLIC L К S U* SWIDNIK, POUND P S W*
SUMTER/SHAWÂFB, SC, UNITED STATES SSC К S S С SWIDWIN, POLAND P
SUMY, UKRAINE UMY U К H S SWIFT CURRENT, SASK.» CANADA YYN Y
SUN INTERNATIONAL, ZAMBIA F L S Г SWITZERLANP (FIR/UIR), SWITZERLAND S
SUN YET SEN, ZIMBABWE F V S N SWITZERLAND) AIP OFFICE, SWITZERLAND S
SUNAN, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA FNJ Z К P Y SYAMA,MALI| G A S Y
SUNDBRO, SWEDEN E S К С* SYANGBOCHE, NEPAL SYH
SUNDSVÂLL-HARNOSAND, SWEDEN SDL E S N N SYCAMORE, ZIMBABWE
SUNGAITIANG, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M A N* SYCHKOVO, BELARUS U M N S*
SUNGEIPETANI, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M В В* SYD ARNE (PRIVATE HELIDECK), DENMARK
SUNGWHA, REPUBLIC OF KOREA R К J W* SYDFYN/TASINGE, DENMARK
SUNKINTZA, ECUADOR S E, S к*. SYDNEY (DISTRICT OFFICE), AUSTRALIA Y S
SUNNDALSORA, NORWAY E N su* SYDNEY (RAAF COM UNIT), AUSTRALIA Y S
SUNNE, SWEDEN E S к и* SYDNEY (REGIONAL FORECASTING CENTRE), AUSTRALIA R F
SUNNYSIDE, ZIMBABWE * F V N N SYDNEY, N.S. CANADA YQY Q Y
SUNRISE DAM, AUSTRALIA Y S R D* SYDNEY/BANKSTOWN, AUSTRALIA BWU В К
SUNSET STRIP, ZIMBABWE F V E T SYDNEY/SYDNEY (KINGSFORD SMITH) INTL, AUSTRALIA SYD Y S S Y
SUNYANI, GHANA NYI D G S N SYFERFONTEIN, SOUTH AFRICA F A S Y*
SUOMUSSALMI, FINLAND E F S U* SYKTYVKAR, RUSSIAN FEDERATION SCW U U Y Y
SUR, OMAN SUH О О S R* SYRACUSE HANCOCK INTERNATIONAL, NY., UNITED STATES SYR К S Y R*
SUR ÂNTIZANA, ECUADOR S E s Z*. SYROS/DIMITRIOS VIKELAS, GREECE JSY L G S О
SUR CAYAMBE, ECUADOR S E s Y* SZCZECIN/DÂBIE, POUND E PSD*
SUR ILINIZA, ECUADOR S E s Г SZCZECIN/GOLENIOW, POUND Ш' E P S С
SURA TAHNI/SAMUI, THAILAND V T s M SZCZYTNO/SZYMANY, POUND SZY E P S Y*
SURABAYA/JUANDA, INDONESIA SUB W A R R SZEGED, HUNGARY QZD L H U D*
SURALLÂH/ALLAH VALLEY, SOUTH COTABATO, PHILIPPINES R P M A* SZENTES, HUNGARY L H S Z
SURAMA, GUYANA S S- U* SZOLNOK (MIL), HUNGARY L H S N*
SURANY, SLOVAKIA L s- Y* SZOLNOK/SZANDASZOLOS, HUNGARY L H S S
SURAT, INDIA STV V s U* SZOMBATHELÍ HUNGARY ZBX L H S Y
SURATTHANI, THAILAND URT V s В TABA/INTL, EGYPT TCP H E T В
SURGUT, RUSSIAN FEDERATION SGC U R R TÂBARKA/7 NOVEMBRE, TUNISIA TBJ D T К А
SURIGAO, SURIGAO DEL NORTE, PHILIPPINES SUG R M S* TABAS, IRAN (ISUMIC REPUBLIC OF) TCX О I M T*
SURIKENTZA, ECUADOR S Z R* TABATINGA/TAÂTINGA, AM, BRAZIL TBT S В T
SURIN, THAILAND PXR V и J TÂBITEUEA (NORTH), KIRIBATI TBF N G T
SURKHET, NEPAL SKH V s К TÂBITEUEA (SOUTH), KIRIBATI TSU N G T S*
SUSAEK, REPUBLIC OF KOREA R R S TABLIGBO.TOGO D XT A
SUTHERLAND, SOUTH AFRICA F S L* TABOGA, COSTARICA MR T G*
SUTTON, ALASKA (UNITED STATES) P J V TABQN/RADIOAYUDA, CHILE SH T A*
SUWÂLKI, POUND ZWK E s U* TABOR, CZECH REPUBLIC LК t A*
SUWARROW, COOK ISLANDS N s W* TABORA, UNITEP REPUBUC OF TANZANIA TBO HT T В
SUWON, REPUBLIC OF KOREA SWU R s W* TABOU, CÔTE ¿IVOIRE TXU D1 T В
SUWONKBS, REPUBLIC OF KOREA R к в w* TABRIZ/INTL, IRAN (ISUMIC REPUBLIC OF) TBZ 01 T T
SUWON SEC, REPUBLIC OF KOREA R К В E* TABUBIL, РАРШ( NEW GUINEA TBG AY T В*
SUZHOU, CHINA SZV Z S S Г TÂBUERAN I. (FANNING I.), KIRIBATI TNV PL F A*
SVALBARD/LONGYEÂR, NORWAY LYR E N S В TABUK, SAUDI A ^ B I A TUU 0E T В*
SVEA, NORWAY E N S A* TACHENG, CHINA TCG 'ZW T С
SVEG, SWEDEN EVG E S N D TACHIKAWA, JAPAN RJ T С
SVERIGES METEOROLOGISKA OCH HYDROLOGISKA INSTITUT, E S W I TACHILEIK, MYA|IMAR THL VY T L
SMHI/SWEDISH METEOROLOGICAL AND HYDROLOGICAL INSTITUTE, TACHINA, ECUADOR ESM SE T N
SWEDEN LК T D*
TACHOV, CZECH| REPUBLIC
SVIATOSHYN, UKRAINE U К К Т
TACLOBAN/DANÉL Z.ROMUALDEZ, LEYTE, PHILIPPINES TAC RP V A
SVIDNIK, SLOVAKIA L Z S К* P T N
T A C N ^ T L COIONEL FÂP CARLOS CIRIANI SANTA ROSA, PERU S
SVINOY, DENMARK E К S О*
ТАСОМА/МССнфо AFB, WA., UNITED STATES тем КT сM
SVOLVAER/HELLE» NORWAY SVJ E N S H
SWAKOPMUND, NAMIBIA SWP F Y S M*
ТАСОМАЯАСОМА NARROWS,WA., UNITED STATES TIW кT 1 W
TACTIC, GUATEMAU M G T T
3-97
Location Name Indicateur ^ Location Name Indicateur
¡11
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement I Nom de l'emplacement d'emplacement
lATA
TACTICAL SUPPORT COMMAND (SAÂF), SOUTH AFRICA F A T s* TALOLINGA, COSTA RICA M R T L*

TAW S U T YYH С Y Y H
TACUAREMBO/AD, URUGUAY
в I TALOYOAK, N.W.T., CANADA
TTC
TACURONG/KENRAM, COTABATO, PHILIPPINES R P M к TALTÂL/ÂD LAS BREAS, CHILE S С T T*
TADJI, PAPUA NEW GUINEA A Y T J TALUQAN, AFGHANISTAN TON 0 A T Q
TADJOURAH» DJIBOUTI TDJ H D T J. TAMALE, GHANA TML D G L E
TADOULE LAKE, MAN., CANADA XTL С Y В Q* TAMAÑA, KIRIBATI TMN N G T M*
TAEAN, REPUBLIC OF KOREA R К T A \ TAMANRASSET/AGUENAR-HADJ BEY AKHAMOK, ALGERIA TMR D A A T
TAEAN DUSAN, REPUBLIC OF KOREA R К D S* TAMANTZA, ECUADOR S E Z M*
TAFELBERG, SURINAME S M T в* ! TAMARINDO, BOUVIA S L T M*
TAFFY» GUYANA S Y T F* TAMARINO DE SANTA CRUZ, COSTA RICA TNO M R T M*
TAFIKA, ZAMBIA F L T p TAMBACOUNDA, SENEGAL TUD G 0 T T
TAGBILARAN, BOHOL, PHILIPPINES TAG R P V T TAMBANKULU, SWAZILAND F D T M*
TAGRIFT (V-10), LIBYAN ARAB JÂMAHIRIYA H L T G TAMBAO, BURKINA FASO TMQ D F E M
TAGUAC.GUAM, NORTHERN MARIANA ISLANDS (UNITED STATES) P G A C* TAMBAR, NORWAY E N XR*
TAHAROA, NEW ZEALAND THH N.-Z T S* TAMBLER,GEN. SANTOS.SOUTH COTABATO, PHILIPPINES R P MR
TAHAROA IRON SANDS, NEW ZEALAND N Z A H* TAMBO, AUSTRALIA Y T M В*
TAHE, CHINA Z Y T H* TAMBOHORANO, MADAGASCAR WTA F M M U*
TAHITI FAÂA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) PPT N T A A* TAMBOLAKA/WAIKABUBAK, INDONESIA TMC W A D T*
TAHNETA PASS, ALASKA (UNITED STATES) HNE P A H E TAMBOR, COSTA RICA TMU M R T R*
TAHOUA, NIGER THZ D R R T TAMBRAM, INDIA V 0 T X
TAHUNA/NAHA, INDONESIA NAH W A M H* TAMCHAKETT, MAURITANIA THT G Q N T*
TAIBEI CITYtfAIBEl INTL ÂP, CHINA TPE R С T P TAMCHY/YSYKKUL, KYRGYZSTAN U A F L
TAIBEI/SONGSHAN, CHINA TSA •R С S S TAMDYBULAK, UZBEKISTAN U T S M*
TAIDONG/FENGNIAN, CHINA TTT R С F N TAME/ARAUCA, COLOMBIA TME S К T M
TAID0N6/ZHIHANG, CHINA R С Q S TAMPA INTERNATIONAL, FL, UNITED STATES TPA К T P A
TAIERI, NEW ZEALAND N Z T I* TAMPA/MACDILL AFB, FL., UNITED STATES MCF К M С F
TAIF, SAUDI ARABIA TIF 0 E T F TAMPERE (METEO INSTITUTE.REGIONAL OFFICE), FINLAND E F L S
TAIHAPE, NEW ZEALAND N Z V R* TAMPERE ACC/RCC, FINLAND " E F E S
TAIN (MOD), UNITED KINGDOM E G Q A* TAMPEREEN YUOPISTOLLINEN SAIRAALA, FINLAND E F P. T*
TAINAN, CHINA TNN R С N N TAMPERE-PIRKKALA, FINLAND TMP E F T P
TAIN!, PERU S P T V* TAMPICO, MEXICO ТАМ M M T M*
TAPING (RMAF), MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) TPG W M В r TAMUIN, MEXICO TSL M M T N
TAISHA, ECUADOR TSC S E T H* TAMWORTH, AUSTRALIA TMW Y S T W
TAITA FALCON, ZAMBIA F L T V TANATORAJA/PONGTIKU, INDONESIA TTR W A W F
TAIYUAN/WUSU, CHINA TYN Z В Y N TANAGRA (MIL), GREECE L G T G
TAI2INTL, YEMEN TAI 0 Y T T TANAH GROGOT, INDONESIA TNB W A L H*
TAIZHONG, CHINA TXG R С L G TANAHMERAH, INDONESIA TMH W A К Г
TAJIMA, JAPAN TJH R J В T TANAI, MYANMAR V Y T N*
ТАК, THAILAND ЖГ V T P T TANAMI, AUSTRALIA Y T M N*
TAK/KHUAN PHUMIPHON, THAILAND V T P Y TANANA/RALPH CALHOUN МЕМДК., ALASKA (UNITED STATES) TAL P A T A
ТАК/МАЕ SOT, THAILAND MAQ V'T P M TANANDAVA/SAMANGOKY, MADAGASCAR TDV F M S N*
TAKAKA,. NEW ZEALAND KTF N Z T K* TANANTA.PERU S P T Г
TAKAMA, GUYANA S Y T c* TANCOS, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P T N*
TAKAMATSU, JAPAN ТАК R J 0 T TANCREDO NEVES INTERNATIONAL AIRPORT - BELO HORIZONTE, S В H Z
TAKAPOTO, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) TKP N T G T I BRAZIL
TKX N T К R TANDA TULA, SOUTH AFRICA F A T D*

TAKAROA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) TDT
TAKIGAHARA, JAPAN R J A T | TANDAG, SURIGAO DEL SUR» PHILIPPINES TDG R P MW
TKD D G T К I TANDALA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z FT
TAKORADI, GHANA
TJN N T К M I TANDIL,BA, ARGENTINA TDL S A Z T
TAKUME, FRENCH POLYNESIA (FRANCE)
S E С W* I TANEGASHIMA, JAPAN TNE R J F G
TALAC, ECUADOR
S С E G* TANGA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA TGT H T T G
TALAGANTE/AD EL CORTE, CHILE
TALARA/CAPITÁN MONTES, PERU TYL S P Y L TANGER/IBN BATOUTA, MOROCCO TNG G M T T
TALARA/EL PATO, PERU S P T P* TANGERANG/BUDIARTO, INDONESIA W 1 G В
TALCA/ÂD PANGUILEMO, CHILE TLX S С T L* TANGHEKOU» CHINA Z BY V*
TALCAHUANO/HEL FARO PUNTA TUMBES, CHILE S H T U* TANGOSHIARI, PERU S. P T Z*
TALDYKORGAN, KAZAKHSTAN TDK U A A T TANGSHAN, CHINA Z'.B T S*
TALFOURD, ZIMBABWE F V T F TANJORE, INDIA TJV V 0 T J*
TALIABU, INDONESIA TAX W A P V TANJUNG BALAI/SUNGAI BATI, INDONESIA TJB W 1 В Г
TALISMANIS, NAMIBIA F Y T L* TANJUNG ENIM/BANGKO, INDONESIA W 1 P E*
TALKEETNA,AK.» ALASKA (UNITED STAtES) TKÂ P A T К TANJUNG MANIS, MALAYSIA W В T M*
TALL AFAR, IRAQ 0 R T F TANJUNG PANDAN/HANANDJOEDDIN, INDONESIA TJQ W 1 0 D
TLH К T L H TANJUNG PINANG/KUANG, INDONESIA TNJ W 1 D N
TALLAHASSEE/REGIONAL.FL, UNITED STATES
TALLINN, ESTONIA TLL E E T N | TANJUNG REDEP/KALIMARÂU, INDONESIA W A L K*
TALLINN/ACC.RCCFIR, ESTONIA E E T T | TANJUNG SANTAN, INDONESIA TSX W A L T*
TALLINN/CITY HALL, ESTONIA E E С L* I TANJUNG SELOR/TJ. HARAPAN, INDONESIA TJS W A L G*
3-98
Nom de l'emplacement IATA d'emplacement Nom de 'emplacement IATA d'emplacement
Nombre] del lugar IATA Индекс
Название места ИАТА местоположения Назеа1-фе места ИАТА местоположения
TANJUNG/WARUKIN, INDONESIA ~" TJG W A 0 N* TAUBATE/ÉASE DE AVIACAO DE TAUBATE, SP, BRAZIL QHP ~ В T 'A '
TANNÂ/WHITEGRASS, VANUATU TAH N V V W TÂUCHA, GERMANY Е D С V
TANNHEIM, GERMANY Е D M T* TAUMARUljlUI, NEW ZEALAND N Z T M*
TÂNOUT, NIGER D R Z T TAUMARUrfUI HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J T
TAN-TÂN/PLAGE.BLANCHE, MOROCCO TTA G M A T TAUNGOOJ MYANMAR V Y T 0
TANYANG, MYANMAR V Y T Y* TAUPO.NEb ZEALAND TUO N Z A P*
TAOUDENNI, MALI G A T N TAUPO HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J Z*'
TAOYUAN, CHINA R С G M TAUPO WAJTER, NEW ZEALAND N Z L F
ТАРА, ESTONIA E E 1 A* TAURA, ECUADOR S ET A
TAPÂCHULÂ, MEXICO TAP M M T P* TÂURANGA , NEW ZEALAND TRG N Z T G
TAPAILA, ECUADOR S E T L* TAURANGA HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J A*
TÂPAK TUAN/TEUKU CUT ALI, INDONESIA TPK W 1 T A* T A V A I / H O S I N T A L , PARAGUAY S G T. V*
TAPINI, PAPUA NEW GUINEA A Y T 1 TAVÂNASA^HEL), SWITZERLAND L S X A
TAPLEJUNG, NEPAL TPJ V N T J TAVERNY, FfRANCE L F P J
TAPPA, GUYANA S Y T A* TAWAU, MALAYSIA TWU W В К W
TAQUECHEL.CUBA M U T G TAYUNTZA, (ECUADOR S E T Y*
TAQUIPIRENDA, BOLIVIA S L T A* TAZA, MORèCCO G M F Z*
TARA, AUSTRALIA XTR Y T A A* TBILISI CAAJ GEORGIA U G G U
TARAKAN/JUWATA, INDONESIA TRK WA L R TBILISI FIR, J3E0RGIA U G G G
TARAMA, JAPAN TRA R 0 R T* TBILISI/raiLJSI, GEORGIA TBS U G T В
TARANAKI, ZAMBIA F L T 1* TBILISI/VELl), GEORGIA иG GV
TÂRANAKI BASE HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J Q* TCHIBÂNG/У GABON TCH F 0 0 T
TARANGARO, ECUADOR S E G T* TCHIEN, L i ERIA THC G L T N*
TARANGIRE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T T R* TE ANAU.N^W ZEALAND TEU N Z T Z* -
TARANTO/GROTTAGLIE, ITALY TAR L 1 В G TEKOWHÂ ,!NEW ZEALAND N Z T' E*
TARAPOA, ECUADOR TPC S E T R* TE KUITI.NEJfV ZEALAND N .ZTT*
TARAPOTO/CDTE. GUILLERMO DEL CASTILLO PAREDES, PERU jpp S P s T TE KUITI HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z T Q*
TÂRARENDA, BOLIVIA S L T K* TE PUIA SPRINGS HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J P*
TARAUACA/TARAUACA, AC, BRAZIL TRQ s- В T К TEBELLONGj LESOTHO F XTB*
TÂRAWA/BETIO (COM), KIRIBATI N G T T TEBESSÂ/CrJElKH LARBITEBESSI, ALGERIA TEE D A В S
TARAWA/BONRIKI INTL, KIRIBATI TRW N G T A TEBING TINC^GI/PABATU, INDONESIA W 1 M T*
TARAZ, KAZAKHSTAN DMB U A D D TED STEVENb ANCHORAGE INTERNATIONAL, ÂK., ALASKA (UNITED ANC p A N C
TARBES LOURDES PYRENEES, FRANCE LDE L F В T STATES)
TARBES-LALOUBERE, FRANCE XTB L F D T* TEDDERFIELD AIR PARK, SOUTH AFRICA F ATA*
TAREE, AUSTRALIA TRO Y T R E* ТЕРЕЯЕРЕ, AM, BRAZIL TFF S В Т F
TARGU MURES/TRANS1LVANIA-TARGU MURES, ROMANIA TGM L R T M TEGUCIGALPAÔNCONTIN, HONDURAS TGU M H T G
TARI, PAPUA NEW GUINEA TIZ A Y T A* TEHERAN (ACC/FIC/FIR), IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 1 X
TARUA, BOLIVIA TJÂ S L T J TEHRAN/DOSHAN TAPPEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I l D*
TARIN KOWT, AFGHANISTAN 0 A T T TEHRAN/GHALE MORGHI, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 1 G*
TARKESHWAR, INDIA V E T K* TEHRAN/IMAM KHOMAINI INTL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IKA 0 1 1 E
TARKO-SALE, RUSSIAN FEDERATION U s D S TEHRAN/MEHRABAD INTL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) THR 0 1 1 1
TARLAC (CROW VALLEY), PHILIPPINES R P L Q* TEHUACAN, MEXICO TCN M M H С
TAROOM, AUSTRALIA XTO Y T A M* TEJGAON, BANGLADESH V G T J*
TAROUDANT, MOROCCO G M M 0* TEKAPO,NEvf ZEALAND N Z T L*
TÂRTAGAL/GENERÂL E. MOSCONI.S., ARGENTINA TTG S A S T TEKIN,PAPU4 NEW GUINEA A Y T N
TARTU/ULENURME, ESTONIA TAY E E T и TEKIRDAG/CORLU (MIL-CIV), TURKEY TEQ L T В U
TARUKA, GUYANA S Y T R* TELA, HONDURAS TEA M H T E*
TARUTUNG/SILANGIT, INDONESIA W 1 M N* TEL-AVIV CONTROL ACC, ISRAEL L L TA
TARVISIO, ITALY L 1 V 0* TEL-AVIV FIR/CTA/UTA, ISRAEL L L L L*
TASHINGA, ZIMBABWE F V T A TEL-AVIV/BEN GURION AIRPORT, ISRAEL TLV L L В G
TASHKENT/CAD, UZBEKISTAN U T T A TEL-AVIV/SDE-DOV AIRPORT, ISRAEL SDV L L S D
TASHKENT/UZMET, UZBEKISTAN U T T W TELEFOMIN, PAPUA NEW GUINEA A Y T E
TASHKENT/YUZHNY, UZBEKISTAN TAS U T T T TELEMÂCO BORBA/TELEMÂCO BORBA, PR, BRAZIL TEC S В T L
TASHKENT/YUZHNY FIR, UZBEKISTAN U T T R TELERGMA, ALGERIA D A A M
TASHKENT-VOSTOCHNY, UZBEKISTAN U T T P TELFER, AUSTRALIA TEF Y TEF*
TASHKURGHÁN, AFGHANISTAN 0 A T G TELFS TEUERWEHRSCHULF (HEL), AUSTRIA, L 0 1 N*
TÂSIKMALAYA/CIBEUREUM, INDONESIA TSY W 1 с M* TELLER, ALASKA (UNITED STATES) TLA P A TE
TASIUJAQ, QUE., CANADA YTQ С Y T Q* TEL-NOF/EKRON AB, ISRAEL L L E K*
TASIUSAQ (NANORTALIK), GREENLAND (DENMARK) В G T Q* TELSIAI, LITHUANIA E Y T L*
TASIUSAQ (UPERNÂVIK), GREENLAND (DENMARK) вG T A* TELSKO, FINLAND E F T S*
TÂSSÂWANI, GUYANA sY T w* TELUK KEPAYANG, INDONESIA W A 0 Г
TATAKOTO, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) TKV N T G 0 ТЕМА, GHANA D G A F
TATALINA LRRS.AK., ALASKA (UNITED STATES) TLJ P A T L TEMBO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С G
TATENHILL, UNITED KINGDOM E G В M* TEMBWE AERODROME, ZAMBIA F L T M
TATEYAMÂ, JAPAN R J T E TEMERLOH, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M В Е*
3-99
Location Name . Indicateur Location Name Indicateur
lATA Indicador de lugar IATA "Indicador de lugar
Nombre del lugar iATA Индекс Nombre del lugar IATA Индекс
TEMINABUAN, INDONESIA TXM W A THABA N'CHU, SOUTH AFRICA TCU F T N*

TEMORA, AUSTRALIA ТЕМ Y T THABATSEKA, LESOTHO THB F T A*
TEMPLE/DRAUGHON-MILLER MUNI, TX.f UNITED STATES TPL THABAZIMBI, SOUTH AFRICA F T I*
TEMPUN/GROSS DOLLN, GERMANY THABLOTIN, SAUDI ARABIA О В N*
TEMSE, BELGIUM THAKHEK, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC THK V К
TEMUCO/AD MAQUEHUE, CHILE ZCO THAKURGAON, BANGLADESH MR V G*
TEMUCO/HEL DEL PACIFICO , CHILE THALMASSING-WAIZENHOFEN, GERMANY Е W*
TEMUCO/HOSPITAL REGIONAL DE TEMUCO, CHILE THAMES, NEW ZEALAND TMZ N H*
TEMUCO/MET CARILLANCA, CHILE THÂMUD, YEMEN О H*
TENA, ECUADOR THÂNDWE, MYANMAR SNW V D
TENADO, BURKINA FASO THANGOOL, AUSTRALIA THG Y G*
TENDAHO, ETHIOPIA THANNHAUSEN, GERMANY 'E N U*
TENERIFE NORTE (AD CIVIL), CANARY ISLANDS (SPAIN) TFN THARGOMINDÂH, AUSTRALIA XTG Y G M*
TENERIFE SUR/REINA SOFIA, CANARY ISLANDS (SPAIN) TFS THARJATH, SUDAN H H
TENGAH (RSAF), SINGAPORE TGA W S THE GRANITES, AUSTRALIA Y T
TENGUEL, ECUADOR S E THE LAKES, AUSTRALIA Y s*
TENGWE, ZIMBABWE THE MONUMENT, AUSTRALIA Y 0*
TENKODOGO, BURKINA FASO TEG THE PAS, MAN., CANADA YQD С D
TENNANT CREEK, AUSTRALIA TCA N K* THEBEPHATSHWA (MIL), BOTSWANA F P* '
TENO/ADALEMPUE, CHILE A M* THEODORE, AUSTRALIA TDR Y R*
TENO/AD UNI-FRUTTI» CHILE UN* THESSALONIKI/MAKEDONIA, GREECE SKG L S
TENTENÂ, INDONESIA W A THETFORD, ZIMBABWE F V В T
TEODORO SCHMIDT/AD EL BUDI, CHILE S С THICKET PORTAGE, MAN., CANADA YTD С Z L Q*
TEOPONTE, BOLIVIA S L THIENE, ITALY L I D H*
TEPIC, MEXICO TPQ M M THIMPU, BHUTAN V Q T U*
TEPOE.SURINAME S M THINGEYRI (SELARDALUR), ICELAND TEY В I T E*
TEPTEP, PAPUA NEW GUINEA A Y THIONVILLE-YUTZ, FRANCE XTH L F G- V*
TEQUESQUITENGQ, MEXICO M M THIRUVANANTHAPURAM, INDIA TRV T V
TERA, NIGER D R THISTED, DENMARK TED T S' -

TERAN (CIV/MIL), MEXICO M M THOHOYÂNDOU, SOUTH AFRICA THY T H*
TEREDAU, PAPUA NEW GUINEA A Y THOMPSON, MAN., CANADA YTH T H

THORN PARK, ZIMBABWE T p
TEREENfíARIN KOWT, AFGHANISTAN Til
TERESINA/SENADOR PETRONIO PORTELLA, PI, BRAZIL THE THORNE, ZIMBABWE y H
p*
TERESINA/ГМА, BRAZIL THORNÈ, UNITED KINGDOM с
TERESITA/SAN FRANCISCO, PERU THOfiNHILL, ZIMBABWE GWE L
T
TERIABOUGOU.MALI THORNY BUSH GAME LODGE, SOUTH AFRICA B*
T
TERLET, NETHERLANDS THORSHOFN, ICELAND TRO В I N*
T
TERMAS DEL ARAPEY/AD, URUGUAY THORSMORK, ICELAND В I M*
TMJ THOUARS, FRANCE T T
TERMEZ, UZBEKISTAN
TERMOLI, ITALY THRUXTON, UNITED KINGDOM с '0*
THUFF, YEMEN H
p-
TERNATE/SULTAN BABULLAH, INDONESIA TTE' W A
TERNHILL, UNITED KINGDOM E G THULE AIRBASE (MIL), GREENLAND (DENMARK) THU T L
TERNOPIL, UKRAINE TNL U К THUMAMAH, SAUDI ARABIA T
H*
TERRA NOVA BAY (ANTARCTIC), NEW ZEALAND THUMRAIT,OMAN TTH T H*
TERRACE BAY, NAMIBIA TCY THUN, SWITZERLAND T W
TERRACE, B.C., CANADA YXT THUNDER BAY, ONT., CANADA YQT Z T
TERRANCE B. LETTSOME,TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS (UNITED EIS THURROCK, UNITED KINGDOM Q T
KINGDOM) THYLUNGRA, AUSTRALIA TYG M Y*
TERRE HAUTE/HULMAN REGIONAL, IN., UNITED STATES HUF К H U F TIANJIN/BINHAI, CHINA TSN H J
TERUPID, MALAYSIA TEL wв К E* TIANMEN, CHINA T M*
TESAK, AFGHANISTAN 0 A T Z TIARET ABDELHAFID BOUSSOUF BOU CHEKIF, ALGERIA TID T В
TESUN,Y;T., CANADA YZW с Y Z W* TIBATl, CAMEROON 0 T
TESSAUT,MAU G A T S- TIBERIADES, ECUADOR к D*
TESSAOUA, NIGER D R R A TIBISTY (V-9), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA T S
TESSENEI» ERITREA TES H H T S* TIBOOBURRA, AUSTRALIA TYB T .в*.-
TETE/CHINGODZI, MOZAMBIQUE те F Q T T TIBOY, BOLIVIA I B*
TETERBORO, NX, UNITED STATES TEB К T E B* TIBU/NORTE DE S., COLOMBIA TIB T B*
TETIAROA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) TTI N T .T E TICABAN, COSTA RICA T B*
TTU G M T N THI
TETOUAN/SANIAT R'MEL, MOROCCO TICHIT, MAURITANIA T c*
TEUTONIC, ZIMBABWE F V T T TIDAHOLM/BAMMELSHED, SWEDEN N D*
TEWARA, AFGHANISTAN 0 A T W TIDJIKJA, MAURITANIA TIY •G D
TEXADA/GILLIES BAY, B.C., CANADA YGB G Y 6 B* TIELEN/KASTERLEE, BELGIUM N K*
TEXARKANA/REGIONAL-WEBB FLD TX., UNITED STATES TXK К T X K* TIERP, SWEDEN T T*
TEXEL/TEXEL, NETHERLANDS E H T X TERRA BLANCA, PERU К w*
TEZU, INDIA TEL V E T J* TIGA, NEW CALEDONIA (FRANCE) TGJ N W T
W A*
3-100
lATA d'emplacement Nom de l'emplacement lATA d'emplacement
TIGER, ZAMBIA F L T G* TLAXCALA (MIL), MEXICO M M T A "~~

TIGER BAY, ZIMBABWE F V T В TLEMCEN/ZENATA-MESSAU EL HADJ, ALGERIA TLM D A 0 N
TIGHINA, REPUBLIC OF MOLDOVA L U T G* TLOKOENG, LESOTHO TKO F
X T K*
TIGUIPA, BOLIVIA S L T Y* TNTE. HUGO ORTIZ, ECUADOR •В E T T*
TIJUANA, MEXICO TU M M T J* TOAMASINA, MADAGASCAR TMM т
M M T
TIKAL, GUATEMALA ткм M G T К TOCACHE,PERU ' S P С H*
TIKAPUR, NEPAL TPU V N T P TOCNA, CZECH REPUBLIC L К T C*
TIKEHAU, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) TIH N T G С TOCOPILLA/AD BARRILES, CHILE TOQ S С В' Е*
TIKO, CAMEROON же F К К С TOCUMWA|., AUSTRALIA TCW Y T 0 C*
TIKRIT EAST, IRAQ 0 R T К TODOS SAÉTOS, BOLIVIA S L T S*
TIKRIT SOUTH, IRAQ 0 R T S TOFINO, B.C., CANADA YAZ С Y A Z
TIKSI, RUSSIAN FEDERATION IKS U E S T TOGIAK VILLAGE, ALASKA (UNITED STATES) TOG p A T G
TIL TIL/AD SANTOS DUMONT, CHILE S С SA* ТОК, ALASKA (UNITED STATES) TKJ p A T J
TILABERY, NIGER D R R L ТОК TOKKIE, NAMIBIA F Y T T*
TILAPA, GUATEMALA M G T I* TOKACHI, JAPAN R J С T
TILBURY, ZIMBABWE F V T I TOKAT, TURKEY TJK L T A W
TIL-CHATEL, FRANCE L F E T* TOKOROA, NEW ZEALAND TKZ N Z T 0*
TILPA, AUSTRALIA Y T L P* TOKOROA HOSPITAL, NEW ZEALAND N I J X*
TILSTOCK, UNITED KINGDOM E G С T* TOKSOOK BAY, ALASKA (UNITED STATES) OOK P A 0 0
TIMARU, NEW ZEALAND TIU N z T U* TOKUA, PAPUA NEW GUINEA A Y T К
TIMAUKEL/AD AZOPARDO, CHILE S С A Z* TOKUNOSHIMA IS., JAPAN TKN R J К N
TIMBEDRA, MAURITANIA TMD G Q N H* TOKUSHIMA, JAPAN TKS R J 0 S
TIMBEDRA/DAHARA, MAURITANIA G Q N M* TOKYO (CITY), JAPAN R J T D
TIMBER CREEK, AUSTRALIA TBK Y T В R* TOKYO ACC, JAPAN R J T G
TIMBRE, ECUADOR S E T B* TOKYO HELIPORT, JAPAN QXO R J T I
TIMES AEROSPACE KOREA, REPUBLIC OF KOREA R К В U* TOKYO INTL, JAPAN HND R J T T
TIMIKA/MOSES KILANGIN, INDONESIA TIM W A В P* TOLAGNARO, MADAGASCAR FTU F M S D
TIMIMOUN, ALGERIA TMX D A U T TOLDOS, BOLIVIA S L T L*
TIMISOARA^RAIAN VUIA, ROMANIA TSR L R T R TOLEDO/EXPRESS.OH., UNITED STATES TOL К T 0 L
TIMMINS, ONT., CANADA YTS С Y T S TOLEDO/TOLEDO, PR, BRAZIL TOW S В T D
TIMPIA, PERU S P T M* TOLIARY, MADAGASCAR TLE F M S T
TIN CITY LRRS.ÂK., ALASKA (UNITED STATES) TNC P A T С TOU-TOLI/LALOS, INDONESIA TU W A M I*
TINCHI, ECUADOR S E T J* TOLU/SUCRE, COLOMBIA TLU 'S К T L*
TINDAL» AUSTRALIA KTR Y p T N* TOLUCA, MEXICO TLC M M T 0*
TINDOUF, ALGERIA TIN D A 0 F TOLWIN LAGO FAGNÂNO/OBSERVATORIO METfTAIS), ARGENTINA S A W L*
TINDOUF 2, ALGERIA D A 0 J TOMAS FERNANDEZ ESPADA (CADIZ), SPAIN L E T F*
TINFIELDS, ZIMBABWE F V T D TOMAS GOMENSORO/AD, URUGUAY S U T G*
TINGI-TINGI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z 0 В TOMASZOW MAZOWIECKI, POLAND E P T M
TINGO MARIA, PERU TGI S P G M TOMBOUCTOU, MALI TOM G A T В
TINITEQILAAQ, GREENLAND (DENMARK) В G T N* TOMELILLA, SWEDEN E S T 0*
TINKIMINTS, ECUADOR S E T K* TOMISLAVGRAD, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q T' G*
TINOGÂSTA.C, ARGENTINA S A N I* TOMMANGGONG, MALAYSIA TMG W В К M*
TINTIUKENTZA, ECUADOR s E Z T* TOMMY'S FIELD, SOUTH AFRICA F A T P
TIOM, INDONESIA TMY w A J H* TOMSK/BOGASHEVO, RUSSIAN FEDERATION TOF U N T T
TIPPI, ETHIOPIA TIE H A T P* TONAMPARI, ECUADOR S E 0 R*
TIPUTINI, ECUADOR TPN s E T I TONBISLAND/TONB, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I В X*
TIQUISATE, GUATEMALA M G T Q* TONDER, DENMARK E К T. D
TIRANA, ALBANIA TIA L A T I TONG/TONG, SUDAN H S T 0*
TIRANA FIR/FIC/ACC/SAR, ALBANIA L A A A TONGABEZI, ZAMBIA F L T 0*
TIRANA MILITARY HELIPORT, ALBANIA L A F K* TONGHUA, CHINA TNH Z Y T N*
TIRASPOL, REPUBLIC OF MOLDOVA L U T R* TONGLIAO, CHINA TGO Z В T L
TIREE, UNITED KINGDOM TRE E G PU* TONGLU, CHINA Z S С T
TIRKSLIÂI, LITHUANIA E Y M A* TONGO, SIERRA LEONE G F T 0*
TIRUA/AD LEQUECAHUE, CHILE S С Q Г TONGOA, VANUATU TGH N V S T*
TIRUCHCHIRAPPALLI, INDIA TRZ V 0 T R TONGOY/AD TONGOY, CHILE S С T G*
TIRUPATI, INDIA TIR V 0 T P TONGREN/DAXING, CHINA TEN Z U T R
TIRVIA (LÉRIDA) (HEL), SPAIN L E T V* TONJE, ZIMBABWE F V T J
TITA, BOLIVIA S L T W* TONO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D E
TITAO, BURKINA FASO D F С I TOORADIN, AUSTRALIA Y T D N*
Ж Е , GUINEA-BISSAU G G T T* TOORÂK RESEARCH STN, AUSTRALIA Y T К S*
TITU (MIL), ROMANIA L R T I TOORAWEENAH, AUSTRALIA Y T W N*
TITUSVILLE/SPACE CENTER EXECUTIVES, UNITED STATES TIX К T I X* TOORGHONDI, AFGHANISTAN 0 A T D
TIVACUNO, ECUADOR S E T V* TOOWOOMBA, AUSTRALIA TWB Y T W B*
TIVAT, MONTENEGRO TIV L Y T V TOPCLIFFE, UNITED KINGDOM E G X Z
TIWAENO, ECUADOR S E T W* TOPEKA/FORBES FIELD.KS., UNITED STATES FOE К F 0 E
3-101
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
III
TOQUEPALA, PERU S Р T Q* TOZEUR/NEFTA, TUNISIA TOE "Б T T Z

TOR, NORWAY Е N X T* TRABEN-TRARBACH MIL MET CENTER, GERMANY Е T G X*
TORBACKA, FINLAND Е F T '0* TRABEN-TRARBACH MIL MET COM CENTER, GERMANY Е T G T
TORGAU-BEILRQDE, GERMANY Е D 0 G* | TRÂBEN-TRARBACH/MONT ROYAL, GERMANY Е D R M*
TORIMBO, ECUADOR S E R- V* . TRÂBZON, TURKEY та L T С G
TORINO/AERITALIA, ITALY I I M A TRAIGUEN/AD TRAIGUÉN, CHILE S С T R*
TORINO/BRIC DELLA CROCE, ITALY L I M K* TRANG, THAILAND TST V T S T
TORINO/CASELLE, ITALY TRN L I MF TRANSPORTSTYRELSEN/SWEDISH TRANSPORT AGENCY, SWEDEN E S A L
TORINO/ORBASSANO, ITALY L I L T* TRAPANI/BIRGI (MIL), ITALY TPS L I С T
TORimORIT, SUDAN H S T R* TRAT, THAILAND V T В V
TORONTO (ATMOSPHERIC ENVIRONMENT SERVICE HQ),ONT. CANADA С W T 0 TRAT/KHAO SMING, THAILAND TDX V T В 0
TORONTO CENTRE (ACC), CANADA G Z Y Z- TRAZEGNIES, BELGIUM E В T R*
TORONTO/BUTTONVILLE MUNICIPAL, ONT., CANADA YKZ С Y K-Z TREASURE CAY, BAHAMAS TCB M Y A T
TORONTO/CITY CENTRE, ONT., CANADA YTZ С Y T Z TREASURE ISLAND, FIJI N F R S*
TORONTO/DOWNSVIEW, ONT., CANADA С Y •Z' D TREBINJE, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q T B*
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL, ONT., CANADA YYZ С Y Y- Z TREINTA Y TRES/AD, URUGUAY S U T R*
ш
TOROPARU, GUYANA S Y t-0* TRELEW/ALMIRANTE ZAR.CHT, ARGENTINA REL S A V Г
TORORO, UGANDA TRY H U T 0* TREMBLADOR,MONAGAS, VENEZUELA S V T R*
TOROZOS (VÂLLÂDOLID), SPAIN L E T Z* TREMP (LLEIDA) (HEL), SPAIN L E T R*
TORQUAY, AUSTRALIA Y T Q Y* TRENCIN, SLOVAKIA L Z T N*
TORRA BAY, NAMIBIA F Y T 0* TRENQUE LAUQUEN (BA), ARGENTINA S A E Г
TORRE OLEVOLA, ITALY L I Q T* TRENTO/MATTÂRELLO, ITALY ZIA L I D T*
TORRE PICASSO (MADRID) (HEL), SPAIN L'-Ë T S* TRENTON, NS, CANADA С Y T N
TORREÓN, MEXICO TRC M M T C* TRENTON, ONT., CANADA YTR С Y T R
TORRES, VANUATU ТОН N V S D* TRENTON/MERCER COUNTY.NJ., UNITED STATES TTN К TTN*
TORRES/TORRES, RS, BRAZIL TSQ S В T R TREPELL, AUSTRALIA Y TEE*
TORSBY, SWEDEN TYF - E S S T' TRES ARROYOS,BA, ARGENTINA OYO S A Z H*
TORSHAVN (MRCC), DENMARK E К T N TRES CRUCES, BOLIVIA S L T C*
TORSHAVN/BODANES,-DENMARK E К y g* TRES DE NOVEMBRE, ECUADOR S E N 0*
TORTEL/ÂD RIO BRAVO, CHILE S С R B* TRES ESQUINAS-AFB/CAQUETA, COLOMBIA TQS S К T Q*
TORTEL/AD RIO PASCUA, CHILE S С T P* TRESCO HELIPORT, UNITED KINGDOM TSO E G H Г
TORTOLI'/ARBATAX, ITALY TTB L *l E T TREUCHTLINGEN-BUBENHEIM, GERMANY E D N T*
TORUN, POLAND E P T 0* TREVERSE CITY/CHERRY CAPITAL Ml., UNITED STATES TVC К T V C
TOSCANINI, NAMIBIA F Y T C* TREVET, IRELAND ' E I T Г
TOSONENG, GUYANA S Y T S* TREVICO, ITALY L I R T*
TOSONTSENGEL, MONGOLIA TNZ Z M T L T R E V ^ S T R A N A (MIL), ITALY L I P S
TOTEGEGIE, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) GMR N T G J TREVISO/S.ANGELO (MIL), ITALY TSF L I P H
TOTO, ANGOLA F N T T TRIEBEN, AUSTRIA L Q G I*
TOTORA, BOLIVIA S L T 0* TRIENGEN, SWITZERLAND L S P N
TOTTENHAM, AUSTRALIA Y T 0 T ! TRIER-FOHREN, GERMANY 'E D R T*
TOTTORI, JAPAN TTJ R J 0 R TRIESTE, ITALY L I V T*
TOUBA/MAHANA, CÔTE D1VOIRE TOZ D I T M TRIESTE/RONCHI DEI LEGJONARI, ITALY TRS L I P Q
TOUGAN, BURKINA FASO TUQ D F 0 T I TRILLADERA, CUBA M U T E
TOUGGOURT/SIDIMAHDI, ALGERIA TGR D A и к TRIM, IRELAND E I T M*
TOUHO, NEW CALEDONIA (FRANCE) TOU N W wи TRINCOMALEE/CHINÂ BAY, SRI LANKA TRR V С С T
TOULON (CONTROLE), FRANCE L F T С TRINIDAD, BOUVIA TDD S L T R
TOULON (FORCES NAVALES FRANÇAISES), FRANCE L F y .y* TRINIDAD/AD, URUGUAY S U T D*
TOULON (PREFECTURE MARITIME), FRANCE L F T S TRINIDAD/ALBERTO DELGADO, CUBA TND M U T D
TOULOUSE (CENTRE METEO), FRANCE L F P W TRINIDAD/CASANARE, COLOMBIA TDA S К T D*
TOULOUSE MCC (CENTRE SARSAT), FRANCE L F I A TRIPOLI (ABUAISHA), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L A B
TOULOUSE-BLAGNAC ; TOULOUSE/CCER, FRANCE TLS L F в о ; TRIPOLI (MITIGA), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA MJI H L L M
TOULQUSE-BOURG-SÂINT-BERNARD, FRANCE L F I y* TRIPOLI (TRIPOLI INTL), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA TIP H L L T
TOULOUSE-FRANCAZAL, FRANCE L F В F I TRIPOLI/CITY, LEBANON 0 L К V
TOULOUSE-LASBORDES, FRANCE L F С L TRIPOLI/COMMUNICATIONS CENTER, LEBANON 0 L К К
TOURNAI/MAUBRAY, BELGIUM - ZGQ E В T Y | TRIPOLIS (MIL), GREECE L G T P
TOURNAVISTA, PERU S P T R* TRISTAN DE CUNHÂ, SOUTH AFRICA F A T C*
TOURNUS-CUISERY, FRANCE L F 'F X*' TROGEN (HEL), SWITZERLAND L S XT
TOURS LE LOUROUX, FRANCE L F J T TROIS-RIVIERES, QUE., CANADA YRQ С Y R Q
TOURS VAL DE LOIRE, FRANCE TUF L F 0 T TROITSKOYE, RUSSIAN FEDERATION U H H 0
TOURS-SORIGNY, FRANCE L F E N* TROLLA, NORWAY E N Q A*
TOUSSUS-LE-NOBLE, FRANCE TNF L F P N TROLL B, NORWAY E N Q B*
TOUZIM, CZECH REPUBLIC L К T 0* TROLL C, NORWAY E N Q C*
TOWLA, ZIMBABWE F V T W TROLLHATTAN/NAL SJUKHUS, SWEDEN E SEN*
TOWNSVILLE/TOWNSVILLE INTL, AUSTRALIA TSV Y В T L TROLLHATTAN-VANERSBORG, SWEDEN THN E S G T
TOYAMA, JAPAN TOY R J N T
3-102
1ATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
TROMSQ (VAERVARSLINGA FOR NORD-NORGE/MET FORECASTING E N V N TUMBES/PEDRO CANGA, PERU TBP S P M E

CENTRE), NORWAY TUMBURA/TUMBURA, SUDAN H S T U*
TROMSO/LANGNES, NORWAY TOS E N T С TUMBY BAY, AUSTRALIA Y T В В*
TRONDHEIM/ROSTEN, NORWAY E N R T* TUMEREMO, BOLIVAR, VENEZUELA TMO S V T M*
TRONDHEIM/ST. OLAVS HOSPITAL, NORWAY E N T R* TUMICHUCUA, BOLIVIA S L T H*
TRONDHEIM/VAERNES, NORWAY TRD E N V A TUMLINGTAR, NEPAL TMI V N T R
TROUGHTON ISLAND, AUSTRALIA Y T T I* TUMPAIM, ECUADOR S E T P*
TROYES-BARBEREY, FRANCE QYR L F Q В TUMURTAI, CHINA z В T M*
TRSTENIK, SERBIA L Y T R* TUMUT, AUSTRALIA TUM Y T M U*
TRUJILLO, HONDURAS TJI M H T J* TUNDURU, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T T U*
TRUJILLO/INTL. CAP. CARLOS MARTINEZ DE PINILLOS, PERU TRU S P R U TUNGUBAKKAR MOSFELLSBAE, ICELAND В I M S*
TRURO, UNITED KINGDOM E G H Y* TUNIKRAM, ECUADOR S E R K*
TRURO FLAT AIRPARK, AUSTRALIA Y T F A* TUNIS (ACCZFIC,RPL,FMP,AFS,NOF...), TUNISIA D T T С
TRUSCOTT-MUNGALALU, AUSTRALIA Y T S Г TUNIS/CARTHAGE, TUNISIA TUN D T T A
TRUTH OR CONSEQUENCES/ MUNICIPAL, NM., UNITED STATES TCS К T С S TUNIS/VILLE, TUNISIA D T T V
TRYSIL/SAETERASEN, NORWAY E N T S* TUNJA/BOYACA, COLOMBIA S к T J*
TSANDI, NAMIBIA F Y T S* TUPAI, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) TPX N T T U
TSAOBIS, NAMIBIA F Y T B* TUPELO/MUNI-C D LEMONS.MS., UNITED STATES TUP К T U P
TSÂRATÂNANA, MADAGASCAR TTS F M N T TUPIZA, BOLIVIA S L T z*
TSENTSAKENTZA, ECUADOR S E T S* TURA, RUSSIAN FEDERATION U N I T
TSETSERLEG, MONGOLIA TSZ Z M T G* TURA, INDIA V E T U
TSHABONG, BOTSWANA TBY F В T S* TURAIF, SAUDI ARABIA TUI 0 E T R*
TSHANENI, SWAZILAND F D T S* TURANGI, NEW ZEALAND N Z T N*
TSHASHA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z NI TURBAT/INTL, PAKISTAN тик 0 P T U
TSHELA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO p.Z A H TURBO/ANTIOQUITA, COLOMBIA TRB s- К T U*
TSHIBALÂ, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U R TURCO, BOLIVIA s L T U*
TSHIKAJI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z U S TUREIA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) ZTA N T G Y
TSHIKAPA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO TSH F Z U К TURIGUANO, CUBA M U T R
TSHOLOTHSO, ZIMBABWE F V T S TURKMENABAT, TURKMENISTAN CRZ U T A V
TSHUMBE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z V J TURKMENBASHI, TURKMENISTAN KRW U T A К
TSIROANOMANDIDY, MADAGASCAR WTS F M M X* TURKU, FINLAND TKU E F T U
TSITSIKÂMA FLY-INN, SOUTH AFRICA F A T K* TURNBULL, ZAMBIA F L T B*
TSUIKI, JAPAN R J F Z TURPAN, CHINA Z W T p*
TSUMEB, NAMIBIA TSB F Y T M* TURTKUL, UZBEKISTÁN U T N Г
TSUMKWE, NAMIBIA F Y T, K* TURUKHANSK, RUSSIAN FEDERATION и0 T T
TSUNTSUIM, ECUADOR S E T P TURUN YLIOPISTOLLINEN KESKUSSÂIRAÂLA, FINLAND E F T V*
TSUSHIMA, JAPAN TSJ R J D T TURWESTON, UNITED KINGDOM E G В T
TSWALO GAME RESERVE, SOUTH AFRICA F A T W* TUSCALOOSA/MUNI.AL, UNITED STATES TCL К T С L
TUBUAIMATAURA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) TUB N T A T TUSRA, INDIA V E T S*
TUCSON INTERNATIONAL, ÂZ., UNITED STATES TUS К T U S TUTINENTZA, ECUADOR s- E N W*
TUCSON/DAVIS MONTHAN AFB.AZ., UNITED STATES DMA К D M A TUTOW, GERMANY - ED U W*
TUCUMAN/TEN. BENJAMIN MATIENZO.T, ARGENTINA TUC S A N T TUTUKA, SOUTH AFRICA F A T -p
TUCUMCARI/MUNl, NM., UNITED STATES TCC к T С С TUXPAN, MEXICO M M T X
TUCUPI, ECUADOR S E T С* TUXTLA GUTIERREZ (CIV), MEXICO TGZ M M T G*
TUCUPI MILITAR, ECUADOR s E T X* TUY HOA/DONG TAC, VIET NAM TBB V V T H
TUÇUPITA, DELTA AMACURO, VENEZUELA TUV S V T C* TUaA, BOSNIA AND HERZEGOVINA TZL L Q T Z
TUCURUI/TUCURUI, PA, BRAZIL TUR S В T U TUZLA/TUZLA, ROMANIA L R T Z
TUFI, PAPUA NEW GUINEA A Y T U TVER/MIGALOVO, RUSSIAN FEDERATION KLD U U E M
TUGUEGARAO, CAGAYAN, PHILIPPINES TUG R P и т TWEE RIVIEREN, NAMIBIA F Y T R*
TUI, NEW ZEALAND U Z и г TWEE RIVIEREN, SOUTH AFRICA F A T R*
TUICHI, BOLIVIA S L T X* TWENTY NINE CHARLIE (N 29C), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYÂ H L N С
TUKTOYAKTUK, N.W.T., CANADA YUB С Y ив TWIN FALLS/SUN VALLEY REGNL JOSLIN FLDJD., UNITED STATES TWF К T W F*
TUKUMS, LATVIA E V T A* TWYFELFONTEIN, NAMIBIA F Y T p
TUUGHI HELIPORT, SOLOMON ISLANDS TLG A G Т I* TYABB, AUSTRALIA Y T Y A*
TULCAN, ECUADOR TUA S E T U TYLER/POUNDS FIELDJX., UNITED STATES TYR К T Y R*
TULCEA/DELTA DUNARII, ROMANIA TCE' L R т с TYNSET, NORWAY E N T Y*
TULI, ZIMBABWE F V T U TYOPLY KLYUCH, RUSSIAN FEDERATION U E M H
TULITA, N.W.T., CANADA ZFN С Z F N* TYRAAFIS, DENMARK E К G F*
TULLN-LANGENLEBARN MIL, AUSTRIA L 0 X T TYRA E (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E К TE*
TULPO.PERU S p T 0* TYRA W (PRIVATE HELIDECK), DENMARK E К T W*
TULSA/INTL, ОК., UNITED STATES TUL К T U L TYUMEN, AFTMU, RUSSIAN FEDERATION U S T U
TULUA/VALLE, COLOMBIA ULO s к U L* TYUMEN/ROSCHINO, RUSSIAN FEDERATION TJM U s T R
TULUM (CIV/MIL), MEXICO TUY M M T U TZANEEN, SOUTH AFRICA LTA F A T r
TUMACO/NARINO, COLOMBIA TCO s к С 0* TZAPAPENTZA, ECUADOR S E Z E*
TUMBANG SAMBA, INDONESIA TBM w A 0 W* TZAPINO, ECUADOR S E Z N*
3-103
Location Indicator | Location Indicator
Nom de l'emplacement d'emplacement I Nom de l'emplacement d'emplacement
III
III
Indicador de lugar Indicador de tugar
U.S. COAST GUARD STATION WASHINGTON D.C., UNITED STATES К N M H ULA, NORWAY "Ё N L A*
U.S. NOTAM SYSTEM.WASHINGTON DC., UNITED STATES к С N F ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN Z M U В
UA HUKA, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) UAH N T M U ULAANGOM, MONGOLIA ULO Z M U G
UA POU, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) UAP N T M P ULANHOT/YILELITE, CHINA HLH Z B U L
UAXACTUN, GUATEMALA UAX M G U X* ULAN-UDE/MUKHINO, RUSSIAN FEDERATION UUD и I U U
UBARI, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L U В ULCO, SOUTH AFRICA F A U G *
UBAY.BOHOL, PHILIPPINES R P S N* i ULEI, VANUATU ULB N V S U*
UBERABA/TMA, BRAZIL S В X U ULGII, MONGOLIA ULG Z M U L
UBERABA/UBERABA, MGt BRAZIL UBA S В U R ULJIN, REPUBLIC OF KOREA R К T L*
UBERLANDIA/UBERLANDIA, MG, BRAZIL UDI S В U L ULJUGUN SDI, REPUBLIC OF KOREA R К P G*
UBOMBO, SWAZILAND F D и B* ULLAULLA, BOLIVIA S L U U*
UBONRATCHATHANI, THAILAND UBP V T и U ULLASTRELL - TERESA VILA (BARCELONA) (HEL), SPAIN L E U L*
UBRUB, INDONESIA UBR W A J U* ULLENGDO (HEL), REPUBLIC OF KOREA R К D U*
UBUNDU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z I F ULM MIL MET ARMY, GERMANY E T G U*
UCHIZÂ.PERU S P I Z* ULONGWE, MOZAMBIQUE F Q U G*
UCHKUDUK, UZBEKISTAN U T s U* ULSAN, REPUBLIC OF KOREA USN R К P U
UCHUBAMBA, PERU S P и A* ULU BERNAM, MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) W M В P
UDAIPUR, INDIA UDR V A и D ULUKHAKTOK/HOLMAN, N.W.T., CANADA YHI С Y H I
UDDEVÁLLA/BACKAMO, SWEDEN E S G A* ULUNDI, SOUTH AFRICA ULD F A U L*
UDDEVALLA/RORKARR, SWEDEN E S G U* ULUSABA, SOUTH AFRICA ULX F A U S*
UDDEVALLA/SJUKHUSET, SWEDEN E S E U* ULYANOVSK/BARATAYEVKA, RUSSIAN FEDERATION U W L L
UDEN/VOLKEL, NETHERLANDS UDE E H V K ULYANOVSK/VOSTOCHNY, RUSSIAN FEDERATION ULY U W L W
UDHAIUYAH, SAUDI ARABIA О E U D* UM AL QUWAIN, UNITED ARAB EMIRATES О M U Q*
UDHAMPUR(IAF), INDIA V I U X UM FRUD, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L U F
UDINE/CAMPOFORMIDO, ITALY UDN L I P D* UMEA, SWEDEN UME E S N U
UDONTHANI, THAILAND UTH V T U D UMEA/UNIVERSITETSSJUKHUSET, SWEDEN E S H Z*
UELZEN, GERMANY E D V U* UMIAT, ALASKA (UNITED STATES) UMT P A U M
UETERSEN/HEIST, GERMANY QSM E D H E* UMIUJAQ, QUE., CANADA YUD С Y M U*
UEWANG, GUYANA S Y U E* UMM LEJJ, SAUDI ARABIA О E U M*
UFA, RUSSIAN FEDERATION UFA U W U U UMMQASR.IRAQ О R U Q
UGIE, SOUTH AFRICA F A U G* UMTSHEZI MUNICIPALITY, SOUTH AFRICA F A*. E" C*
UIGE, ANGOLA UGO F N U G UNA/HOTEL TRANSAMERICA, BA, BRAZIL UNA S' В T С
UPEONGBU, REPUBLIC OF KOREA QUJ R К s B* UNALAKLEET,AK., ALASKA (UNITED STATES) UNK P A U N
UIR COMODORO RIVADAVIA, ARGENTINA S A V U UNALASKA.AK., ALASKA (UNITED STATES) DUT P A D U
UIR CORDOBA, ARGENTINA S A с U UNCIA, BOLIVIA S L U N*
UIR EZEIZA, ARGENTINA S A E U UNDARA, AUSTRALIA Y U D A*
UIR MENDOZA .ARGENTINA S A M V UNDERBERG, SOUTH AFRICA F A U B*

UIR RESISTENCIA, ARGENTINA S A R U UNDURKHAAN, MONGOLIA UNR Z M U H
UIS, NAMIBIA F Y U S* UNGCHEON, REPUBLIC OF KOREA R К T W*
UITENHAGE, SOUTH AFRICA F A U H* UNIJE/UNUE I., CROATIA L D P N*
UITKYK, NAMIBIA F Y К Y* UNINE.PERU ' S P U N*

UÍTVLUGT, GUYANA S Y U Г UNION DE REYES, CUBA M U N R
UJUNG PANDANG SECTOR, INDONESIA W A A Z UNION ISLAND.ST.VINCENT AND THE GRENADINES, SAINT VINCENT UNI T V S U*
W A A F AND THE GRENADINES
UJUNG PANDANG (ACC/FIC), INDONESIA
UJUNG PANDANG/HASANUDDIN (COMM CENTER), INDONESIA UPG W A A A UNITY, SUDAN H S S U '"
UNIVERSAL CITY/RANDOLFAFB, TX., UNITED STATES RND R N D
UK AFTN/CIDIN CENTRE, UNITED KINGDOM E G G G к
UK AIRPROX BOARD, UNITED KINGDOM E G G F UNO, GUINEA-BISSAU G G U N*
UK CACC (BLOCKED 01), UNITED KINGDOM E G A M* UNST, UNITED KINGDOM UNT E G P W*
UK CACC (BLOCKED 02), UNITED KINGDOM E G A S* UNSWANTS, ECUADOR S E U W*
E G D w* UNTERSCHUPF, GERMANY ' E D G U*
UK CACC (BLOCKED 03), UNITED KINGDOM
UK CACC (BLOCKED 04), UNITED KINGDOM E G E B* UNTERVAZ (HEL), SWITZERLAND L S X U
UK CACC (BLOCKED 05), UNITED KINGDOM E G N N* UONQUEN, BOLIVAR, VENEZUELA •S V U Q*
UK CACC (BLOCKED 06), UNITED KINGDOM .E G P 'P* I UPALA, COSTA RICA UPL M R U P*
UPERNAVIK, GREENLAND (DENMARK) JUV G U К
UK CACC (BLOCKED 07), UNITED KINGDOM E G R X* в
UPERNAVIK KUJALLEQ, GREENLAND (DENMARK) G К L*
UK CACC (BLOCKED 08), UNITED KINGDOM E G X X* в
I UPINGTON, SOUTH AFRICA UTN F A U P
UK MCC, UNITED KINGDOM E G Q p
E G G Y I UPOLU,HAWI,HI., HAWAII (UNITED STATES) UPP P H U P*
UK MOTNE CENTRE, UNITED KINGDOM
E G G N UPPSALA, SWEDEN E S С M
UK NOTAM OFFICE (NOF), UNITED KINGDOM
E G Z Y UPPSALA/AKADEMISKA SJUKHUSET, SWEDEN E' S H U*
UK PDAI (FPL), UNITED KINGDOM
UK PDAI (GEN), UNITED KINGDOM E G Z Z URALSK, KAZAKHSTAN URA U A R R
UK PDAI (MIL), UNITED KINGDOM E 'G Z M I URAMBO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T U R*
H T U K* URANDANGI, AUSTRALIA Y U D G*
UKEREWE - NANSIO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
URANIUM CITY, SASK., CANADA YBE С Y B E *
UKIAH/MUNI.CA., UNITED STATES UKI К U к I
UKKUSISSAT, GREENLAND (DENMARK) В G иT URAY, RUSSIAN FEDERATION URJ U S H U
URGENCH, UZBEKISTAN UGC U T N U
UKUNDA, KENYA UKA H К и K*
3-104
Locatio i Indicator Location Indicator
m
Nom de l'emplacement d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
Nombre del lugar
iATA Индекс
ÜRGOON, AFGHANISTAN URN 0 A 0 G VALDEZ,AK., ALASKA (UNITED STATES) ~ ~ VDZ " Р A V D

URIMAN, BOLIVAR, VENEZUELA URM sV и M* VALDIVIA/AD LAS MARIAS, CHILE S •c V L*
UROMIYEH, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) OMH 0 I T R VALDIVIA/AD PICHOY, CHILE ZAL s С V D
URONGA, ZIMBABWE F V иR VAL-D'OR, QUE., CANADA YVO с Y V 0
URPAY.PERU s P A r VALDOSTA/MOODY AFB, GA., UNITED STATES VAD к V A D
URRAO/ANTIOQUIA, COLOMBIA URR S К U R* VALDOSTA/REGIONAL.GA., UNITED STATES VLD •к V L D*
URSEL (MIL), BELGIUM E В U L* VALENCE-CHABEUIL, FRANCE VAF L F L U
URUAPÂN, MEXICO UPN M M P N* VALENCIA, SPAIN VLC L E' V G
URUBICHICA, BOLIVIA S L U R* VALENCIA (MET), SPAIN L E V A
URUGUAIANA/RUBEM BERTA, RS, BRAZIL URG s В U G VALENCIA (SUBCENTRO DE MET/COM), SPAIN L E V M
URUMQI FIR, CHINA z W U Q VALENCIA TACC, SPAIN L E С L
URUMQI/DIWOPU, CHINA URC z W W W VALENCIA, CARABOBO, VENEZUELA VLN S V V A
URUSI, BOLIVIA s L U •s* VALENCIA/BETERA (HEL), SPAIN L E В T
URUZGAN, AFGHANISTAN URZ 0 A R G VALENCIENNES-DENAIN, FRANCE L F A V
USAK, TURKEY USQ L T В 0* VALERA, TRUJILLO, VENEZUELA VLV S V V L
USAKOS, NAMIBIA F Y •и K* VALESDIR, VANUATU VLS N V S V*
USELDANGE, LUXEMBOURG E L U S* VALHALLA,NORWAY . E N V H*
USHUAIA ESTACIÓN AERONAVAL (TAIS), ARGENTINA S A W 0* VALHALL FLANK NORTH, NORWAY E N X Г
USHUAIA/MALVINAS ARGENTINAS (TAIS), ARGENTINA USH S A w H* VALHALL FLANK SOUTH, NORWAY E N X J*
USINSK, RUSSIAN FEDERATION иU Y 'S VALHALLA, ZIMBABWE F V V L
USN (FACSFAC HAWAII), HONOLULU.HL, HAWAII (UNITED STATES) p H N p VAUEVO/DIVCI, SERBIA QWV L Y V A*
USPALLATA.MZA, ARGENTINA S A M u* VALLADOUD, SPAIN VLL L E V D
USPANTAN, GUATEMALA M G U S* VALLADOLID (MET), SPAIN L E V L
USSEL-THALAMY, FRANCE L F С u* VALLADOLID (SUBCENTRO DE MET/COM), SPAIN L E D M
USTI NAD LABEM, CZECH REPUBLIC L К U L* VALLE DE CONLARA/A. INTERNACIONAL MERIO (SL), ARGENTINA RLO S A 0 S
USTI NAD ORLICI, CZECH REPUBLIC L К U 0* VALLE DE LA PASCUA, GUARICO, VENEZUELA VDP S V V P
USTICA, ITALY L I С u* VALLE HERMOSO,MZA, ARGENTINA S A M H*
UST-KAMGHATSK, RUSSIAN FEDERATION U H P к VALLE/ARAKSOYENE, NORWAY E N V E*
UST-KAMENOGORSK, KAZAKHSTAN UKK U A S к VALLEDUPAR/CESAR, COLOMBIA VUP S К V P
UST-KHAIRYUZOVO, RUSSIAN FEDERATION иH p и VALLEGRANDE, BOLIVIA VAH S L V G
UST-TSILMA, RUSSIAN FEDERATION иU Y X VALLEMI, PARAGUAY VMI S G V M*
UTAROM/KAIMANA, INDONESIA KNG W A S к* VALLENAR/AD VALLENAR, CHILE VLR S С L L
UTENA, LITHUANIA E Y U T* VALLEY, UNITED KINGDOM E G 0 V
UTETE, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T U T* VALPARAISO/EGLIN AFB.FL, UNITED STATES Щ К V P S
UTICA/ONEIDA COUNTY,NY., UNITED STATES UCA К U С A VALPARAISO/PORTER COUNTY MUNI.IN., UNITED STATES VPZ К V P Z*
UTILA, HONDURAS Ull M H U T* VALREAS-VISAN, FRANCE L F N V*
UTKELA, INDIA V E U K* VAMPULA, FINLAND E F V P*
UTOPIA CREEK, ALASKA (UNITED STATES) UTO p A 1 M VAN/FERITMELEN, TURKEY VAN L T С 1
UTRECHT, SOUTH AFRICA F A U R* VANAVARA, RUSSIAN FEDERATION U N 1 W
UTSUNOMIYA, JAPAN OUT R J T U VANCE WINKWORTH AMORY, ST. CHRISTOPHER (ST. KITTS) AND NEV T К P N
UTTÂRLAI (IAF), INDIA V I U NEVIS, SAINT K i n S AND NEVIS
T
UTTI, FINLAND UTI E F U T VANCOUVER (PACIFIC WEATHER CENTRE), B.C., CANADA С W V R
UUMMANNAQ, GREENLAND (DENMARK) В G и M* VANCOUVER CENTRE (ACC), CANADA С Z V R
UUMMANNAQ/QAARSUT, GREENLAND (DENMARK) UMD В G и Q VANCOUVER INTL, B.C., CANADA YVR С Y V R
UVINZA, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T и V* VANDERBIJLPARK, SOUTH AFRICA F A V P*
UXBRIDGE, UNITED KINGDOM E G и U VANGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С D
UYUIMI, ECUADOR S E и Y* VANGAINDRANO, MADAGASCAR VND F M S U*
UYUNI, BOLIVIA UYU S L и Y* VANGSO, SWEDEN E S S Z*
UZES, FRANCE L F N U* VANIMO, PAPUA NEW GUINEA VAI A Y V N*
UZHHOROD, UKRAINE UDJ U К L U VÂNNES-MEUCON, FRANCE VNE L p R V
UZICE(APP), SERBIA UZC L Y иZ VANROOK STATION, AUSTRALIA VNR Y V R. S*
V.C.BIRD,ANTIGUA, ANTIGUA AND BARBUDA ANU T A Р A VANUABALAVU, FIJI VBV N F V B*
VÂALA, FINLAND E F V L* -. VARADERO/JUAN G. GOMEZ INTL, CUBA VRA M U V R
VAALPUTS, SOUTH AFRICA F A V A* VARADERO/KAWAMA, CUBA VRO M U К W*
VÂASA, FINLAND VAA E F V A VARANASI, INDIA VNS V 1 В N
VADO/OROYA, PERU S P V 0* VARÂZDIN/VARAZDIN, CROATIA L D V A*
VADODRA, INDIA BDQ V A В 0 VARBERG, SWEDEN E S G V*
VADSO, NORWAY VDS E N V D VARDO/SVARTNES, NORWAY VAW E N S S
VADUL LUI VODA, REPUBLIC OF MOLDOVA L U К V* VÁRELA, GUINEA-BISSAU G G V R*
VAEROY, NORWAY VRY E N V R* VARESE/VENEGONO, ITALY QVA L 1 L N*
VAGAR, DENMARK FAE E К V G VARG, NORWAY E N X V*
VAHITAHI, FRENCH POLYNESIA (FRANCE) VHZ N T иV VARGINHA/MAJOR BRIGADEIRO TROMPOWSKY, MG, BRAZIL VAG S В V G
VAJNORY, SLOVAKIA L Z V B* VARKAUS, FINLAND VRK E F V R
VALBREMBO, ITALY L I L V* VARMAHLID, ICELAND В 1 V H*
VALCARTIER (W/C J.H.L(JOE) LECOMTE)fQUE., CANADA YOY С Y 0 Y* VARNA, BULGARIA VAR L В W N

3-105
VARRELBUSCH, GERMANY VAC" Е D w и* VIEDMÂ/GOBERNADOR CASTELLO, RN, ARGENTINA VDM S A V V

VASTERAS/JOHANNISBERG, SWEDEN Е S S X* VIEJO CORRIENTES, ECUADOR SE V T
VASTERVIK, SWEDEN WK Е S S W* VIELHA (LLEIDA) (HEL), SPAIN L E V H*
VASTRAP MIL, SOUTH AFRICA F A V S* VIENNE-REVENTIN, FRANCE XVI L F H H*
VATOMANDRY, MADAGASCAR VAT F M M Y* VIENTIANE (AVA), LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC V L A 0
VATULELE, FUI VTF N F V L* VIENTIANE(WATTAY), LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC VTE V L V T
VAUVILLE, FRANCE L F A U* VIEQUES,ISLA DE VIQUES.PR., PUERTO RICO (UNITED STATES) VQS T J V Q*
VAVA'U, TONGA VAV N F T V* VIER GEBROEDERS, SURINAME S M V G*
VAVUNIA, SRI LANKA V С С V VIERZON-MEREAU, FRANCE XVZ L F F V*
VAXJO/KRQNOBERG, SWEDEN VXO E S M X i VIESTE, ITALY VIF L I В I*
VELIKI BRUUNI I. (MIL HEL), CROATIA L D H B* VIGAN, LOGOS SUR, PHILIPPINES R P U Q*
VELIKIYE LUKI, RUSSIAN FEDERATION VLU U L 0 L VIGNADI VALLE (MIL), ITALY L I R B*
VELKE PORICI, CZECH REPUBLIC L К V P* VIGO, SPAIN VGO L E V X
VELLINGE» SWEDEN E S T T VIITASAARI, FINLAND E F V I*
VELLORE, INDIA V 0 V R* VUAYAWADA, INDIA VGA V 0 В Z*
VENDAYS-MONTALIVET, FRANCE L F I V* VIK, ICELAND В I VI*
VENETIA MINE, SOUTH AFRICA F A V M* VIKARABAD, INDIA V 0 V В*
VENEZIA/LIDO, ITALY L I P V VILA REAL, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) VRL L P V R*
VENEZIA/TESSERA, ITALY VCE L I P Z VILALLER (LLEIDA) (HEL), SPAIN L E V R*
VENEZUELA» CUBA M U V Z VILANKULO, MOZAMBIQUE VNX F Q V L
VENRAY/DE PEEL, NETHERLANDS E H D P VILAR DA LUZ/MAIA, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) L P V L*
VENTSPILS, LATVIA VNT E V V A VILCASHUAMAN, PERU S P V N*
VERACRUZ, MEXICO VER M M V R* VILCUN/ADAINHOA, CHILE S С N H*
VERAGUAS/RUBEN CANTU, PANAMA SYP M P S A* VILCUN/AD LA VERONICA, CHILE S С R V*
VERBORGENFONTEIN, SOUTH AFRICA F A V F* VILHELMINA, SWEDEN VHM E S N V
VERCEUJ, ITALY L I L Г VILHENA/VILHENA, RO, BRAZIL BVH S В V H
VERDEN-SCHARNHORST, GERMANY QVQ E D W V* VIUANDI, ESTONIA E E V Г
VERDUN-LE ROZELIER, FRANCE XVN L F G W* VILLA AMERICA, PERU S P V M*
VEREENIGING, SOUTH AFRICA F A V V* VILLA ANGELA (CHO), ARGENTINA S A R V*
VERGARA/AD, URUGUAY - s U V E* VILLA AROMA, BOLIVIA S L V A*
VERGIATE, ITALY L I L G* I VILLA DE SOTO.CBA, ARGENTINA SACS*
VERMILUON.ALTA, CANADA YVG С Y V G* VILLA DOLORES,CBA, ARGENTINA VDR S A 0 D
VERNON, B.C., CANADA YVE С Y V K* VILLA ELVIRA, BOLIVIA S L V V*
VERO BEACH/VERO BEACH-MUNI, FL, UNITED STATES VRB К V R B* VILLA FLORIDA, PARAGUAY S G V F*
VERONA/BOSCOMATICO, ITALY QBS L I P N VILLA GARZON/PUTUMAYO, COLOMBIA VGZ S К V G*
VERONA/VILLAFRANCA (MIL), ITALY VRN L I P X VILLA GESELL ,BA, ARGENTINA VLG S A Z V*
VERSALLES, BOLIVIA S L V E* VILLA GRAL MITRE ,CBA, ARGENTINA S A С M*
VERTIENTES, CUBA M U. V E I VILLA MARIA DEL RIO SECO.CBA, ARGENTINA S A С V*
VERVIERS/THEUX, BELGIUM E В T X* VILLA NEGRITA, BOLIVIA S L V N*
VESLEFRIKK A, NORWAY E N Q F* I VILLA O'HIGGINS/AD LAGUNA REDONDA, CHILE S С I 0*
VESLEFRIKKB, NORWAY E N V F* VILLA O'HIGGINS/VILLA O'HIGGINS, CHILE S С 0 H*
VESOUL-FROTEY, FRANCE XVO L F •Q W * I VILLA REYNOLDS.SL, ARGENTINA S A 0 R
VESTHIMMERLAND, DENMARK . E К V H* VILLACHLKH (HEL), AUSTRIA L 0 К Г
VESTMANNAEYJAR, ICELAND VEY В I V M* I VILLACH-FODERLACH (HEL), AUSTRIA L 0 К D*
VEURNE, BELGIUM E В -V E* VILLACISNEROS, WESTERN SAHARA G S V 0
VEURNE/SINT-AUGUSTINUS, BELGIUM E в V S* VILLACOUBLAY (CENTRE OPS СОТАМ), FRANCE L F Y 0
VIBO VALENTÍA, ITALY L I В J* VILLACOUBLAY-VELIZY, FRANCE VIY L F P V
VIBORG, DENMARK E к V В j VILLAFRAMIL (LUGO), SPAIN L E V F*
VICCO.PERU S p V Г VILLAGUAY.ER, ARGENTINA S A A U*
VICENTE PEREZ, CUBA M и v p* I VILLAHERMOSA, MEXICO VSA M M V A*
VICENZÂ (MIL), ITALY VIC L I P T VILLAMONTES, BOLIVIA VLM S L V M
VICHADERO/AD, URUGUAY VCH S и V 0* I VILLANO, ECUADOR S E V I *
VICHUQUEN/AD CUATRO PANTANOS, CHILE - S с V Q* VILLANUEVÂ/CASANARE, COLOMBIA S К V N*
VICHUQUEN/AD EL ALAMO, CHILE s с V K* VILLARRICA, PARAGUAY S G V R*
VICHY-CHARMEIL, FRANCE VHY L F L V VILLARRICA/AD MALLOCO, CHILE S С M F*
VICTORIA FALLS, ZIMBABWE VFÂ F V F A* I VILLARRICA/AD VILLARRICA, CHILE S С V Г
VICTORIA INTL, B.C., CANADA YYJ С Y Y J VILLARRICA/HEL VILLARRICA PARK LAKE, CHILE S H V Г
VICTORIA RIVER DOWNS, AUSTRALIA VCD Y V R D* I VILLAVICENCIO/META, COLOMBIA WC S К V V
VICTORIA WEST, SOUTH AFRICA F А V W* VILLAZON, BOLIVIA S L V Z*
VICTORIA/AD MARIA ESTER, CHILE S С V 0* I VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE, FRANCE L F С V*
VICTORIA/AD VICTORIA, CHILE ZIC S С T 0* VILLEFRANCHE-TARARE, FRANCE L F H V
VICTORIA/REGIONALTX., UNITED STATES VCT К V С T* . VILLENA (RUBEN MARTINE^, CUBA M U V I
VICUNA/AD EL INDIO, CHILE S С V C* VILLENEUVE-SUR-LOT, FRANCE L F С W*
VICUNA/AD HUANCARA, CHILE s С V N* VILLERUPT, FRANCE L F A W*
VIDSEL, SWEDEN E S P E I VILNIUS (AGG/FIC/COM/RCC), LITHUANIA E Y V С
3-106
Nom de l'emplacement IATA . d'emplacement IATA d'emplacement
VILNIUS (MOT/CAD), LITHUANIA E Y V VOLSTRUISKLOOF, NAMIBIA F Y

VILNIUS (NOF/AIS), LITHUANIA E Y V VOLTENDORF, AUSTRIA L 0
VILNIUS FIR» LITHUANIA E Y V VOLTERRA, ITALY L I
VILNIUS INTL» LITHUANIA VNO E Y V VON BETTER, GUYANA S Y
VILORIO.CUBA M U V VOPNÂFJORDUR, ICELAND VPN В I
VILSBIBURG» GERMANY M VORKUTA, RUSSIAN FEDERATION VKT U U
VILSECK» GERMANY О VORONEZH/CHERTOVITSKOYE, RUSSIAN FEDERATION VOZ U U
VILSHOFEN» GERMANY M V* VOSLAU, AUSTRIA L. 0A V*
VINA DEL MAR, ECUADOR V D* VRCHLABI, CZECH REPUBLIC L КV R*
VINA DEL MAR/AD RODEULLO, CHILE VAP VREDE, SOUTH AFRICA F AV D*
VINA DEL MAR/AD VINA DEL MAR MIL, CHILE KNA VREDENDAL, SOUTH AFRICA VRE F AV R*
VINA DEL MAR/HEL-MIL HOSPITAL NAVAL A. NEF, CHILE H H N* VRESSE-SUR-SEMOIS/ORCHIMONT, BELGIUM E В0 R*
VINCES» ECUADOR VRSAC, SERBIA L YV R
VINH» VIET NAM VII VRSAR/CRLJENKA, CROATIA L D P V*
VINKOVCI/SOPOT, CROATIA VRYBURG, SOUTH AFRICA VRU F A V B*
VINNYTSIA, UKRAINE VIN U К WW VRYHEID, SOUTH AFRICA VYD F A V Y*
VINON, FRANCE F* VUELTA GRANDE, BOLIVIA S L V U*
VINTICUATRO DE MAYO, ECUADOR M* VUKOVAR/BOROVO NASELJE, CROATIA L D 0 B*
VIOLETA, CUBA M U О VUNG TAU, VIET NAM VTG V V V T
VIRAC, CATANDUANES, PHILIPPINES VRC R P V VYSKOV, CZECH REPUBLIC L К V Y*
VIRDEN/RJ (BOB) ANDREW FIELD REGIONAL, MAN, CANADA D* VYSOKE MYTO, CZECH REPUBLIC L К V M*
VIRGIN GORDA,B.V.I, BRITISH VIRGIN ISLANDS (UNITED KINGDOM) VU W* WA, GHANA D G L W*
VIRGINIA (DURBAN), SOUTH AFRICA VIR G WABI LODGE, NAMIBIA F Y W L*
VIRGINIA BEACH/OCEANA NAS-APOLLO SOUCEK FIELD.VA., UNITED NTU К N U WABO, PAPUA NEW GUINEA A Y W В
STATES WABUSH, NFLD., CANADA YWK С Y W К
VIRU HARBOUR, SOLOMON ISLANDS VIU A G V H* WÂCA, ETHIOPIA WÂC H A W C*
VIRUVIRU, BOLIVIA Wl S L V R WACHIRPAS, ECUADOR -s E W A*
VISBY, SWEDEN VBY E S S V WACO REGIONAL, TX, UNITED STATES ACT К A С Г
VISBY/SJUKHUSET» SWEDEN E S E V* WADDINGTON, UNITED KINGDOM WTN E G X W
VISEU, PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL) VSE L P V Z* WADIAL-DAWASIR, SAUDI ARABIA WAE 0 E W D*
VISHAKHAPATNAM. INDIA VTZ V E V Z WADI/NUBA LAKE, SUDAN WHF H S S W*
VISINGSO, SWEDEN E S S Г WÂDZE, ZIMBABWE F V WA
VISOKO, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q V I* WAGENINGEN, SURINAME AGI S M W A*
VISUND, NORWAY E N Q V* WAGGA WAGGA, AUSTRALIA WGA Y S WG
VITEBSK, BELARUS VTB U M I I WAGHETE, INDONESIA WET W A В G*
VITERBO (MIL), ITALY L I R V WAHA (WH-59A), LIBYAN ARAB JÂMAHIRIYA H L WA
VITICO,CUBA M U T 0 WÂHAI, INDONESIA WBA W A P V*
VITOR,PERU S p V T* WAHLSTEDT, GERMANY E D H W*
VITOR/SAN ISIDRO» PERU S P V R* WAHRING FIELD, AUSTRALIA Y W H G*
VITORIA, SPAIN VIT L E V T WAIDHOFEN/YBBS KH (HEL), AUSTRIA L 0 A P*
VITORIA DA CONQUISTA/VITORIA DA CONQUISTABA, BRAZIL VDC S В Q V WAIDRING "HEL-TRANSPORTE" (HEL), AUSTRIA L 0 I W*
VITORIA/EURICO DE AGUIAR SALLES, ES, BRAZIL VIX S В V T WAIHEKE, NEW ZEALAND WIK N Z К Е*
VITORIA^MA, BRAZIL s В X R WAIHI BEACH, NEW ZEALAND N z W V*
VITRY-EN-ARTOIS, FRANCE L F Q S* WAIKERIE, AUSTRALIA Y w Kl*
VITRY-LE-FRANCOIS-VAUCLERC, FRANCE L F S K* WAIMATE, NEW ZEALAND N z W M*
VISÓLA TICINO, ITALY L I L Z* WAINFLEET (MOD), UNITED KINGDOM E G Y W
VLADIKAVKÂZ/BESLAN, RUSSIAN FEDERATION OGZ U R MO WAINGAPU/MAU HAU, INDONESIA WGP W A D W*
VLADIVOSTOK/KNEVICHI, RUSSIAN FEDERATION WO U H ww WÂINWRIGHT, ALTA., CANADA С Y W V*
VLASIM, CZECH REPUBLIC L К V L* WAIOURU (MIL), NEW ZEALAND N Z R U*
VLIEHORS, NETHERLANDS E H V L* WAIPUKURAU, NEW ZEALAND N Z Y P*
VUSSINGEN, NETHERLANDS E H F S* WAIRARAPA HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z M H*
VLORA AIRFIELD, ALBANIA L A V L* WÂIRAU HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J B*
VODOCHODY, CZECH REPUBLIC L К V 0 WAIROA, NEW ZEALAND WIR N z W 0*
VOGHERA/RIVANÂSANO, ITALY L I L H* WÂIROA HOSPITAL» NEW ZEALAND N z. J Y*
VOGTAREUTH, GERMANY E D N V* WAITAKERE HOSPITAL, NEW ZEALAND N 2 J V*
VOHIMARINÂ, MADAGASCAR VOH F M N V* WAJIR, KENYA WJR H К W J*
VOI, KENYA H К V 0* WAKAWAKA, ZAMBIA F L W W*
VOINJAMA (TENEBU), LIBERIA VOI G L V A* WAKADANAWA, GUYANA S Y W K*
VOJENS/SKRYDSTRUP (MIL), DENMARK SKS E К S P WAKAYA,FIJI KAY N F N W*
VOLENDAM, PARAGUAY S G V 0* WAKDE, INDONESIA W A J D*
VOLGOGRAD/GUMRAK, RUSSIAN FEDERATION VOG U R W W WAKE ISLAND AIRFIELD.WAKE I.» WAKE ISLAND (UNITED STATES) AWK P W A K*
VOLKERMARKT FEBAU (HEL), AUSTRIA L 0 К V* WAKEFIELD, ZIMBABWE F V E F
VOLKSRUST, SOUTH AFRICA F A V U* WAKKANAI, JAPAN WKJ R J С W
VOLOGDA, RUSSIAN FEDERATION VGD U L ww WAKO-KUNGO, ANGOLA CEO F N W K*
VOLOS (MIL), GREECE L G V 0* WALAHA, VANUATU WLH N V S W*
3-107
Название места ИАТА местоположения Название места HATA местоположения
WALES, GUYANA A* WASHINGTON/FAA АТС SYSTEMS COMMAND CENTER.DC, UNITED К С F С

WALES, ALASKA (UNITED STATES) WAA W STATES
WALGETT, AUSTRALIA WGE G* WASHINGTON/NATIONAL, DC, UNITED STATES DCA К D С А
WALKER CAY, BAHAMAS WKR W WASHINTZA, ECUADOR S E W H*

WALLA WALLA REGIONALfWA., UNITED STATES ALW W WASIG.ORIENTAL MINDORO, PHILIPPINES R P L G*
WALLBLAKE,ANGUILLA, ANGUILLA (UNITED KINGDOM) AXA F WASILLA, ALASKA (UNITED STATES) WWÂ P A W S
WALLDORF, GERMANY X* WASIOR» INDONESIA WSR W A S W*
WALLDURN, GERMANY W* WASKAGANISH, QUE., CANADA YKQ С Y К Q*
WÂLLIS HIHIFO, WALUS AND FUTUNA ISLANDS (FRANCE) WLS WW WASOLO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z V L
WALVIS BAY, NAMIBIA WVB wв WASPAM/RAAN, NICARAGUA WSP M N W P*
WALVIS BAY (MET), NAMIBIA WASSERKUPPE, GERMANY E- R*
WAMBA LUADI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO WASU, PAPUA NEW GUINEA W S
WAMENA/WAMENA, INDONESIA WMX W A WASURAK, ECUADOR W K*
WANAARING, AUSTRALIA WATAKAI, ZIMBABWE w к

WANAKA, NEW ZEALAND WKA WATERFORD, IRELAND WAT W P"
WANEZI, ZIMBABWE WATERKLOOF (SAAF), SOUTH AFRICA WKF wк
W N* WATERLOO (NT), AUSTRALIA W T L*
WANGA, ZAMBIA
WAG W U* WATERLOO MUNIJA., UNITED STATES ALO A L
WANGANUI, NEW ZEALAND
WANGANUI HOSPITAL, NEW ZEALAND J U* WATERTOWN MUNI.SD., UNITED STATES ÂTY
WANGARATTA, AUSTRALIA WGT WÂTERTOWN/INTL.NY,, UNITED STATES ART
WANGEN-LACHEN, SWITZERLAND WATOROWO, POLAND W T*

WANGERÓOGE, GERMANY AGE WATSHA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO J i
WANIGELA, PAPUA NEW GUINEA WATSON LAKE, Y.T., CANADA YQH Q H
WANPUIK, ECUADOR WATTENS/SWAROWSKI (HEL), AUSTRIA I s*
WANXIAN; CHINA WXN WATTISHAM, UNITED KINGDOM и w
LIA WATTS BRIDGE, AUSTRALIA S G*
WANXIÂN/LIANGPING, CHINA
WBM WATTS LANDING, SOUTH AFRICA W G*
WAPENAMANDA, PAPUA NEW GUINEA
WGC WAU, PAPUA NEW GUINEA W U
WARANGAL, INDIA
WAU/WAU, SUDAN WUU W W*
WARBURTON, AUSTRALIA
WAVE HILL, AUSTRALIA W A V*
WARDER, ETHIOPIA WRA
WAVECREST, SOUTH AFRICA W R*
WAREN, INDONESIA W A
WAWA, ONT., CANADA YXZ X Z*
WARÉN-VIEUST, GERMANY
WAY TUBA/GATOT SUBROTO, INDONESIA W I P 0*
WARIALDA, AUSTRALIA
WAYUSENTZA, ECUADOR S E W Y*
WARIENTZA, ECUADOR
WAR W A WAZAKHWÂ, AFGHANISTAN 0 A D W
WARIS, INDONESIA
WAZIRABAD, AFGHANISTAN 0 A W Z
WARKWORTH, AUSTRALIA
W R* WAZO HILL, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T W H*
WARMADONG, GUYANA
W M* WEBMAIL GATEWAY, NETHERLANDS E H W M
WARMBAD, NAMIBIA
A* WEBQUIE, ONT., CANADA YWP С Y W P*
WARMBATHS, SOUTH AFRICA
В WEDDERBURN, AUSTRALIA Y W В N*
WARNER ROBINS GA. ROBINS AFB., UNITED STATES WRB
A* WEDZA, ZIMBABWE F V W D
WARNERVALE, AUSTRALIA
S*- WEELDE (MIL), BELGIUM E В W E*
WARRABER ISLAND, AUSTRALIA
I* WEERT/BUDEL, NETHERLANDS E H В D
WARRABRI, AUSTRALIA
WKB B* WEIDEN, GERMANY E D •Q W*
WARRACKNABEAL, AUSTRALIA
QRR N* WEIFANG, CHINA WEF Z S W F
WARREN, AUSTRALIA
WMB L* WEIHAI/DASHUIPO, CHINA WEH Z S W H
WARRNAMBOOL, AUSTRALIA
RRT D WEIMAR-UMPFERSTEDT, GERMANY E D OU*
WARROAD/INTL-SWEDE CARLSON F LD.MN., UNITED STATES
W W WEINHEIM/BERGSTRASSE, GERMANY E D G Z*
WARSZAWA/ACC, POUND
В С* WEINING, CHINA Z P W N*
WARSZAWA/BABICE, POLAND
WAW W A WEIPA, AUSTRALIA WEI Y В W P*
WARSZAWA/OKECIE, POLAND
N 0 WEISSENHORN, GERMANY E D N W*
WARTON, UNITED KINGDOM
W Г WEIZ/UNTERFLADNÍTZ, AUSTRIA L 0 G W*
WARUINTS, ECUADOR
С К* WEJH, SAUDI ARABIA EJH 0 E W J*
WARWICK, AUSTRALIA
w s* WELGENVONDEN, SOUTH AFRICA F A W E*
WASAKENTZA, ECUADOR
w s* WELKOM, SOUTH AFRICA WEL F A W M*
WASHABO.SURINAME
W M* WELLESBOURNE MOUNTFORD, UNITED KINGDOM E G В W*
WASHIM, INDIA
W N* WELLINGTON, AUSTRALIA Y W E L*
WASHINGTON, KIRIBATI
D С WELLINGTON HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z W H*
WASHINGTON (ARTCC),DC, UNITED STATES
W A WELLINGTON INTL, NEW ZEALAND WLG N Z W N
WASHINGTON (FAA WASHINGTON OFFICE MESSAGE CENTER), DC,
UNITED STATES WELLSFORD, NEW ZEALAND N Z W J*
WASHINGTON (NWS NATIONAL MET CENTER), DC, UNITED STATES К W В С WELS, AUSTRIA L 0 L W*
WASHINGTON DULLES INTERNATIONAL, DC, UNITED STATES IAD К I A D* WELSHPOOL, UNITED KINGDOM E G С W*
WELZOW-SEDLITZER SEE, GERMANY E' D y y*
WASHINGTON VAAC, UNITED STATES К N E S
BOF К В О F* WEMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z G H
WASHINGTON/BOLUNG AFB, DC, UNITED STATES
WEMBO-NYÂMA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F z V N
3-108
Nom de l'emplacement ¡ATA d'emplacement Nom de l'emplacement IATA d'emplacement
WEMINDJI, QUE, CANADA YNC С Y N С* WICHITA/MCCONNELL AFB, KS., UNITED STATES IAB К I A В
WENCHI, GHANA D G S W* WICK, UNITED KINGDOM WIC E G P С
WENO ISLAND ,FM CHUUK INTL., MICRONESIA (FEDERATED STATES TKK P T К К WICKENBY, UNITED KINGDOM E G N W*
OF) WICKO MORSKIE, POUND E P W I
WENTARO, ECUADOR S E W E* WIEFELSTEDE/CONNEFORDE, GERMANY E D W P*
WENTWORTH, AUSTRALIA Y W T 0* WIENAKH(HEL), AUSTRIA L 0 В А*
WENZHOU, CHINA WNZ Z s wz WIEN MIL, AUSTRIA L 0 X W
WERDA, BOTSWANA F в W D* WIEN/MEIDLING (HEL), AUSTRIA L 0 A M*
WERDOHL-KUNTROP, GERMANY E D К W* WIEN-SCHWECHATrAUSTRIA VIE L 0 WW
WERNEUCHEN, GERMANY E D В W* WIESBADEN, GERMANY WIE E T 0 U*
WERSHOFEN/EIFEL, GERMANY E D R V* WIETERSDORF (HEL), AUSTRIA L 0 К I*
WERUR, INDONESIA W A J Y* WIGRAM, NEW ZEALAND N Z W G*
WESEL-ROMERWARDT, GERMANY ZQP E D L X* WILCANNIA, AUSTRALIA WIO Y w С А*
WESER-WUMME, GERMANY E D W M* WILDWOOD/CAPE MAY COUNTY.NJ., UNITED STATES WWD К w W D*
WESSELSBRON, SOUTH AFRICA .F A W S* WILHELMSHAVEN-MARIENSIEL, GERMANY WVN E D W I*
WEST ANGELAS, AUSTRALIA Y A N G* WILLIAM CREEK, AUSTRALIA Y W M C*
WEST DRAYTON ATCC (MIL), UNITED KINGDOM E G W D WILLIAMS FIELD (ANTARCTIC), NEW ZEALAND N Z W D*
WEST FIVE, ZAMBIA p L W E* WILLIAMS LAKE, B.C., CANADA YWL С Y W L
WEST FOUR, ZAMBIA F L W D* WILLIAMSON, AUSTRALIA Y W I S*
WEST FREUGH, UNITED KINGDOM E G 0 Y WILUAMSPORT/LYCOMING COUNTY PA., UNITED STATES IPT К I P T
WEST KILIMANJARO, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T W K* WILLIAMTOWN, AUSTRALIA NTL Y W L M
WEST MELTON, NEW ZEALAND N Z W L* WILLISTON, SOUTH AFRICA F A W V
WEST NICHOLSON, ZIMBABWE F V W E WILLOW, ALASKA (UNITED STATES) WOW P A U 0
WEST ONE, ZAMBIA F L W A* WILLOW GROVE/WILLOW GROVE NAS JRB,PA.,U.S., UNITED STATES NXX К N X X
WEST SALE, AUSTRALIA SXE Y W S L* WILLOWMORE, SOUTH AFRICA F A W 0*
WEST SEVEN, ZAMBIA F L W G* WILMINGTON/NEW CASTLE.DE, UNITED STATES ILG К I L G*
WEST SIX,-ZAMBIA .F L W F* WILMINGTON/NEW HANNOVER INTL, NCM UNITED STATES ILM К I L M*
WEST THREE, ZAMBIA F L W C* WILUNA, AUSTRALIA WUN Y W L U*
WESTTINIAN.TINJAN ISLAND, NORTHERN MARIANA ISLANDS-(UNITED TIQ P G W T WINDARLING, AUSTRALIA Y W D G*
STATES) WINDHOEK (DIRECTOR CIVIL AVIATION), NAMIBIA F Y H Q
F L W B*
WEST TWO, ZAMBIA WINDHOEK (TOWN MET), NAMIBIA F Y WW
WEST WALES/ABERPORTH, UNITED KINGDOM E G F A
WINDHOEK/EROS, NAMIBIA ERS F Y WE
WEST WYALONG, AUSTRALIA WWY Y W W L*
WINDORAH, AUSTRALIA WNR Y W D H*
WEST YELLOWSTONE.YELLOWSTONE WY., UNITED STATES WYS К W Y S* С Y
WINDSOR, ONT., CANADA YQG Q G
WESTCOTE, ZIMBABWE F V W S W N*
WINEPERU, GUYANA S Y
WESTERLAND/SYLT, GERMANY GWT E D X W I
WINK/WINKLER COUNTY, TX., UNITED STATES INK К N К
WESTERSTEDE-FELDE, GERMANY E D W X*
WINNIPEG (PRAIRIE WEATHER CENTRE), MAN., CANADA С W WG
WESTFIELD/BARNES MUNI.MA., UNITED STATES BAF К В A F* Z
WINNIPEG CENTRE (ACC), CANADA С WG
WESTMEAD, AUSTRALIA Y W S T*
WINNIPEG/JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL, MAN., CANADA YWG С Y WG
WESTMEÂD NETS BASE HOSP., AUSTRALIA Y W N T
WINNIPEG/ST ANDREWS, MAN., CANADA С Y A V
WESTON, IRELAND E I W T
WINSTON SALEM/SMITH REYNOLDS, ÑC, UNITED STATES INT К I N Г
WESTPORT, NEW ZEALAND WSZ N Z W S* L P H
WINTERTHUR, SWITZERLAND S
WESTRAY, UNITED KINGDOM WRY E G E W* W T*
WINTERVELDT MINE, SOUTH AFRICA F A
WEWÂK, PAPUA NEW GUINEA WWK A Y W К
WINTON, AUSTRALIA WIN Y W T N*
WHÂKATANE, NEW ZEALAND WHK N Z W K*
WINZELN-SCHRAMBERG, GERMANY E D T W*
WHALE COVE, N.W.T.» CANADA YXN С Y X N
WIPPERFURTH-NEYE, GERMANY E D К N*
WHALSAY, UNITED KINGDOM WHS E G E H*
WIRAWILA, SRI LANKA WRZ V С С W*
WHANGAREI, NEW ZEALAND WRE N Z W R* E
WIRIRIMA, ECUADOR S W M*
WHANGAREI HOSPITAL, NEW ZEALAND N Z J R*
WISMAR, GERMANY .E D С W*
WHAREPAPA SOUTH, NEW ZEALAND N z E S*
WISUI, ECUADOR S E W U*
WHENUAPAI (MIL), NEW ZEALAND N z W P
WISUI NORTE, ECUADOR S E W N*
WHITE CLIFFS, AUSTRALIA Y w H C*
WITBANK, SOUTH AFRICA p A W Г
WHITE PLAINS/WESTCHESTER COUNTY NY., UNITED STATES HPN К H P N* E
WITTERING, UNITED KINGDOM G X T
WHITE RIVER, SOUTH AFRICA F A W V* E
WITTMUNDHAFEN, GERMANY T N T
WHITE WALTHAM, UNITED KINGDOM E G L M*
WITVLEI, NAMIBIA F Y W Г
WHITECOURT, ALTA., CANADA YZU С Y Z U
WITWATER, NAMIBIA F Y W T*
WHITEHORSEINTL, Y.T., CANADA YXY С Y X Y E
WLOCLAWEK/KRUSZYN, POLAND QWK P W K*
WHITIÂNGÂ, NEW ZEALAND WTZ N Z W Г
WLOTSKAS BAKEN, NAMIBIA F Y W K*
WHITTIER, ALASKA (UNITED STATES) P A W R
WOITÂPE, PAPUA NEW GUINEA A Y W T
WHYALLA, AUSTRALIA WYA Y W H A*
WOLFHAGEN-GRANER BERG, GERMANY E D G W*
WIARTON, ONT., CANADA YW С Y V V
WOLFSBERG, AUSTRIA L 0 К W
WICHABAI, GUYANA S Y W I*
WOLFSBERG LKH (HEL), AUSTRIA L 0 M W*
WICHIMI, ECUADOR S E W I*
WOLLASTON LAKE, SAK., CANADA ZWL С Z W L*
WICHITA FALLS/SHEPPARD AFB FALLS MÜNI,TX., UNITED STATES SPS к S P S
WOLLONGONG, AUSTRALIA WOL Y W 0 L*
WICHITA MID-CONTINENT, KS., UNITED STATES ICT к I С T
WOLLONGONG HELIPORT, AUSTRALIA Y W H P*
3-109
Nom de l'emplacement lATA d'emplacement Nom de l'emplacement d'emplacement -
III
WOLMARANSTAD, SOUTH AFRICA F A W D* XIANGFAN/LIUJI, CHINA XFN H X F

WOLVERHAMPTON/HALFPENNY GREEN, UNITED KINGDOM Е G В 0 XIAO LIU QIU, CHINA R С L С
WOLWEDANS» NAMIBIA F Y W D* XIAYANG» CHINA Z J X Y*
WONDAI, AUSTRALIA WDI Y W N D* XICHANG/QUINGSHAN» CHINA XIC Z U X С
WONDERBOOM» SOUTH AFRICA PRY F A W В XIENGKHOUANG (PLAINE DES JARRES), LAO PEOPLES DEMOCRATIC XKH V L X К
WONDOOLA, AUSTRALIA- WON Y W D L* REPUBLIC
XIFENG, CHINA P X F
WONENARA» PAPUA NEW GUINEA A Y W 0 z
WONGA-WONGUE, GABON F 0 G W* " I XILINHOT, CHINA XIL .z В X H
В W F
WONGKINMAY, ECUADOR S E W 0* XILIUHETUN, CHINA z
WONJU» REPUBLIC OF KOREA WJU R К N W | XINGNING» CHINA XIN ,z G X N*
WOODBOURNE, NEW ZEALAND N Z W В XINGTAI, CHINA XNT z В X T
WOODLANDS» ZIMBABWE F V W L XINING/CAOJIABAO» CHINA XNN z L X N

XINJIN, CHINA U X J
WOODVALE» UNITED KINGDOM E G 0 W .z
XINSHE» CHINA G W К
WOOMERA, AUSTRALIA UMR Y P W R* я
XINZHOU» CHINA В X Z*
WORCESTER» SOUTH AFRICA F A W C* z
XINZHU» CHINA S X Y*
WORCESTER/MUNl.MA., UNITED STATES ORH K O R H* z
WORLAND/MUNI.WY.» UNITED STATES WRL К W R L XINZHU(RCPO), CHINA HSZ R С P 0
WORMS, GERMANY E D F V* XISHUANGBANNA/GASA, CHINA JHG z P J H
XISHUI, CHINA H S U*
WR. NEUSTADT WEST MIL» AUSTRIA L 0 X N z
WR. NEUSTADT/OST» AUSTRIA L 0 A N* XUEJIADAO, CHINA - z S. С F
WRANGELL» ALASKA (UNITED STATES) WRG P A WG XUGANA» BOTSWANA . .F В X G*
WREDEBY» FINLAND E F W B* XUYONG, CHINA . zU X Y*
WREXHAM/BORAS, UNITED KINGDOM E G С Е* XUZHOU/GUÂNYIN» CHINA XUZ ' Z S 'X' Z

YAAPI, ECUADOR E Y P*
WRIGHTSTOWN/MCGUIRE AFB.NJ.» UNITED STATES WRI К W R I s
L Y G*
WRIGLEY» N.WX, CANADA YWY С Y W Y* YABOG, BOLIVIA s
В D Y*
WROCLAW/STRACHOWICE, POLAND WRO E P WR YABRAI, CHINA z
WROCLAW/SZYMANOW» POLAND E P W S* YACUIBA» BOLIVIA BYC - sL Y A
YAGUARA ll/CAQUETA» COLOMBIA AYG К Y A*
WROTHAM PARK, AUSTRALIA WPK Y W M P* s
WUASA» INDONESIA W A M U* YAIZU/SHIZUHAMA, JAPAN R J N Y
WUCHER ST. ANTON AM ARLBERG (HEL), AUSTRIA L O I C* YAKATAGA, ALASKA (UNITED STATES) CYT p A С Y
WUDINNA» AUSTRALIA WUD Y W U D* YAKAWLANG» AFGHANISTAN 0 A Y L
YAKIMA/AIR TERMINAL,WA.» UNITED STATES YKM Y К M*
WUFENGXI, CHINA Z U W F к
WUHAN FIR, CHINA Z H WH YAKO, BURKINA FASO D F С Y
Z H H H YAKUSHIMA, JAPAN KUM R J F С
WUHAN/TIANHE» CHINA WUH
YAKUTAT.AK.» ALASKA (UNITED STATES) YAK P A Y A
WUHAN/WANGJIADUN» CHINA Z H W T
YAKUTSK» RUSSIAN FEDERATION YKS U 'E' E' E
WUHU» CHINA WHU Z S W U*
E T N W YALIFAFU, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D I
WUNSTORF» GERMANY
L S X W YAUNDA» CENTRAL AFRICAN REPUBLIC AIG F E F' Y
WURENLINGEN (HEL)» SWITZERLAND
0 A W U YAUNGIMBA» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z"-G I
WURTACH» AFGHANISTAN
E D F W* YALOVA (MIL-CIV), TURKEY L T В P*
WURZBURG-SCHENKENTURM, GERMANY
Z L WW* YAM ISLAND, AUSTRALIA Y Y M 1*
WUWEI, CHINA
YAMAGATA, JAPAN GAJ R J S С
WUXI, CHINA WUX Z S W X*
YAMAGUCHI-UBE, JAPAN UBJ R J D С
WUYÍSHAN, CHINA WUS Z S WY
H S Y A*
WUZHONG» CHINA •Z L W ? " YAMBIO/YAMBIO» SUDAN
WUZ Z -G W Z - - YAMOUSSOUKRO, CÔTE D'IVOIRE ASK D 1 Y 0
WUZHOU» CHINA
WYANDRA, AUSTRALIA Y W Y A* YAMPUNA, ECUADOR S E Y M*
WYCHEPROOF» AUSTRALIA Y W Y F YANACANCHA/HUARI, PERU S P Y N*
WYCOMBE AIR PARK/BOOKER» UNITED KINGDOM E G T B* YAN'AN, CHINA ENY Z L Y A
i YANAYACU, ECUADOR E Y N*
WYKAUFFOHR, GERMANY OHR E D X Y* s
WYNDHAM» AUSTRALIA WYN Y W Y M* [ YANCHENG» CHINA YNZ Z S Y N
WYNYARD, AUSTRALIA BWT Y W Y Y* | YANDINA, SOLOMON ISLANDS XYA A G G Y*
С Y Y 0* YANGAMBI» DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO YAN F Z 1 R
WYNYARD» SASK.» CANADA
WYTON, UNITED KINGDOM QUY E G U Y* I YANGIQALA, AFGHANISTAN 0 A Y Q
V L X B* I YANGJIANG/HESHAN» CHINA Z G Y J
XAISOMBOUN» LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
I YANGON INTERNATIONAL, MYANMAR RGN V Y Y Y
XAI-XAI» MOZAMBIQUE VJB F Q X A*
M G X B* YANGPYEONG» REPUBUC OF KOREA R К R G*
XALBAL, GUATEMALA
I YANGQUAN, CHINA Z В Y Q*
XANGONGO, ANGOLA XGN F N X A
YANGSAN, REPUBLIC OF KOREA R К P Y*
XAXABA» BOTSWANA •F В X--B*
XMN Z S A M I YANGTON/CHANGURNEYMÜNI.SD.» UNITED STATES YKN К Y K N *
XIAMEN/GAOQI, CHINA
XI'AN CITY, CHINA Z L S N YANGYANG » REPUBUC OF KOREA YNY R К N Y
XI'AN/LINTONG» CHINA Z L L Г I YANGZHOU» CHINA Z Б Y^ Г
XI'ANMANYANG, CHINA XIY Z L X Y YANJI/YANJI» CHINA YNJ Z Y Y J
YANKUNTZA, ECUADOR E Y K*
XI'AN/XIGUAN, CHINA SIA Z L X 6 s
XI'AN/YANLIANG, CHINA Z* L Y W YANTAI/LAISHAN, CHINA YNT Z S Y T
XIANGCHENG» CHINA XEN Z Y X C* YAOUNDE/NSIMALEN» CAMEROON NSI F К Y S
3-110
[ATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar
YAOUNDE/VILLE, CAMEROON YAO F K К YOMBA, ZIMBABWE Y B

YAP INTL.YAP ISLAND, MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) YAP P T Y YOMITAN, JAPAN К W
YAPACANI, BOLIVIA S L Y YONAGUNIJIMA, JAPAN OGN N
YARINACOCHA» PERU S P Y YONGAM (HEL), REPUBLIC OF KOREA p*
YARMOUTH, N.S., CANADA YOI С Y Q I YONGIN, REPUBLIC OF KOREA Y*
YAROSLAVITTUNOSHNA, RUSSIAN FEDERATION IÂR U U D L YONGIN EVERLAND, REPUBLIC OF KOREA К В P*
YARRA BANK, AUSTRALIA Y Y В К* YONGSAN, REPUBLIC OF KOREA К S Y*
YARRAM, AUSTRALIA R M* YONGXINGDAO/XISHA, CHINA X*
YARRAWONGA, AUSTRALIA W G* YORK LANDING, MAN., CANADA ZAC C*
YASA-BONGA, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO D S YORKE ISLAND, AUSTRALIA К I*
YASAWA.FUI YAS S W* YORKTON MUNI, SASK., CANADA YQV Q V
YASNUNKA, ECUADOR Y S* YORO, HONDURAS ORO M H Y R*
YASOUJ, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) YES S Y YORON, JAPAN RNJ R 0 R Y
YASSER ARAFAT INTERNATIONAL AIRPORT, AREAS UNDER THE GZA G Z YOROUNGPARU, GUYANA S Y Y P*
CONTROL OF THE PALESTINIAN AUTHORITY YOUNG, AUSTRALIA NGA Y Y N G*
YASYRETA, PARAGUAY S G Y R* YOUNG/AD, URUGUAY S U Y N*
YÂUPI, ECUADOR S E Y A* YOUNGSTOWN/MUNI, OH., UNITED STATES YNG К Y N G
YAURI.PERU S P I Y* YPAD, NETHERLANDS E H Y P*
YAWAENTZA, ECUADOR S E Y W* YSTERPLAAT (SAAF), SOUTH AFRICA F A Y P
YÂWÂN, PAPUA NEW GUINEA A Y Y W YUANMOUJHINA YUA Z P Y M*
YAWAN, AFGHANISTAN 0 A Y W YUCA, ECUADOR S E Y U*
YAZD/SHAHID SADOOGHI, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) AZD 0 I Y Y YUCATICA, COSTA RICA M R Y Г
YE, MYANMAR XYE V Y Y E* YUCAYO, CUBA M U Y 0
YEC R К j Y*
YECHEON» REPUBLIC OF KOREA YUCUMO, BOLIVIA sL Y M*
YEDI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z К 1 YUENDUMU, AUSTRALIA YUE Y Y N D*
YEI/YEI, SUDAN H S Y E* YUKJ, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z С Y
YEKATERINBURG/KOLTSOVO, RUSSIAN FEDERATION SVX U S S S YULIN/XISHA, CHINA UYN Z L Y L
YELIMANE, MALI EYL G A Y E YUMA/YUMA MCAS.YUMA INTL.AZ., UNITED STATES YUM К Y U M*
YELLOWKNIFE, N.W.T., CANADA YZF С Y Z F YUMBEL/AD TRILAHUE, CHILE S с Y B*
YEMBE-MOKE, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z E M YUNCHENG, CHINA YCU Z В Y c*
YEMO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO p Z G Y YUNHE, CHINA Z S В z*
YENBO, SAUDI ARABIA YNB 0 E Y N* YURANK, ECUADOR sE Y R*
YENDI, GHANA D G L Y* YURIMAGUAS/MOISES BENZAQUEN RENGIFO, PERU YMS s P M S
YENGEMA, SERRA LEONE WYE G F Y E* YURUF, INDONESIA RUF w A J E*
YENISEYSK, RUSSIAN FEDERATION U N I 1 YUTSUNTZA, ECUADOR sE Y T*
YEONGAM, REPUBLIC OF KOREA R К J A* YUVIENTZA, ECUADOR s E Y v*
YEONGCHEON, REPUBLIC OF KOREA R К U Y* YUZHNO-KURILSK/MENDELEYEVO, RUSSIAN FEDERATION иH S M
YEONGI (HEL), REPUBLIC OF KOREA R К D Y* YUZHNO-SAKHALINSK/KHOMUTOVO, RUSSIAN FEDERATION UUS иH S s
YEONGJONG, REPUBLIC OF KOREA R К R E* YVERDON-LES-BAINS, SWITZERLAND L S G Y
YEONMU, REPUBLIC OF KOREA R К T 0* ZABOL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) ACZ 0 1 Z B*
YEOSU, REPUBLIC OF KOREA RSU R К J Y ZABRE, BURKINA FASO XZA D F E I
YEOUIDO KBS, REPUBLIC OF KOREA R К В S* ZABREH, CZECH REPUBLIC IBE L К Z' A*
YEOVIL, UNITED KINGDOM E G H G ZACAPA, GUATEMALA M G z A*
YEOVILTON, UNITED KINGDOM YEO E G D Y ZACATECAS, MEXICO ZCL M M z C*
YERBAS BUENAS/HEL ESMERALDA, CHILE S H E E* ZACUALPA, GUATEMALA M G z 'C*
YERBAS BUENAS/HEL SAN ESTEBAN, CHILE S H 'E T ZADAR/ZEMUNIK, CROATIA ZAD L D zD
YEREVAN, ARMENIA EVN U D Y 1 ZAGAN, POLAND E- P z N*
YEREVAN FIR, ARMENIA U D D D ZAGATALA, AZERBAIJAN U В вY
YESAN HANBELL, REPUBLIC OF KOREA R К D B* ZAGORA, MOROCCO G M A Z*
YIBIN/CAIBA, CHINA YBP Z U Y В ZAGREB (AFTN), CROATIA L D D D
YICHANG/SANXIA, CHINA YIH Z H Y С ZAGREB ACC/FIR, CROATIA L D z0
YICHUN, CHINA Z Y Y С* ZAGREB CITY, CROATIA L D Z G
YUUN, CHINA Z L Y J* ZAGREB/LUCKO, CROATIA L D Z L*
YILAN, CHINA YLN Z Y Y L* ZÂGREB/PLESO, CROATIA ZAG L D Z A
YILI, PAPUA NEW GUINEA A Y Y 1 ZAHEDAN/INTL, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) ZAH 0 1 Z H
YINCHUAN/HEDONG, CHINA INC Z L 1 С ZAKA, ZIMBABWE F V zК
YINGDE, CHINA Z G Y D* ZAKINTHOS/DIONISIOS SOLOMOS, GREECE ZTH L G zA
YINGKOU, CHINA Z Y Y К* ZÂLAEGERSZEG/ANDRASHIDA, HUNGARY L H zA
YINING, CHINA YIN Z W Y N ZALINGEI/ZALINGEI, SUDAN H S z A*
YIROL/YIROL, SUDAN H S Y L* ZALUZANI - BANJA LUKA, BOSNIA AND HERZEGOVINA L Q в Z*
YIWU» CHINA YIW Z S Y W ZAMA, JAPAN R J T W
YUVIESKÂ, FINLAND YLI E F Y L* ZAMA/KASTNER, JAPAN R J T R
YOBOKl, DJIBOUTI H D Y 0 ZAMBERK, CZECH REPUBLIC L к z M*
YOKOTA, JAPAN ОКО R J T Y ZAMBEZI, ZAMBIA BBZ F L zВ
YOLA, NIGERIA YOL D N Y 0
3-111
ZAMBOANGA, ZAMBOANGA INTL, ZAMBOANGA DEL NORTE, ZAM R P M Z ZINDER, NIGER ZND D R Z R
PHILIPPINES ZINGEM, BELGIUM E В Z I*
ZAMORA, MEXICO ZMM M M Z M ZIRKU, UNITED ARAB EMIRATES 0 M A Z*
ZAMOSC, POLAND E P Z A* ZISCO, ZIMBABWE F V Z С
ZAMS/ST.VINZENZ KH (HEL), AUSTRIA L 0 I V* ZIWANDU, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA H T z w*
ZANAGA, CONGO ANJ F С В Z* ZNOJMO, CZECH REPUBLIC L к Z N*
ZANESVILLE,OH., UNITED STATES ZZV К Z Z V * ZOERSEL/OOSTMÂLLE (MIL), BELGIUM OBL E в Z R*
ZANJAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) JWN О I T Z ZOMBA/ZOMBA, MALAWI F wZ A*
ZANZIBAR - KISAUNI, UNITED REPUBLIC OF TANZANIA ZNZ H T Z A ZONA DE CONTROL/S. PETTIROSSI, PARAGUAY S G С А
ZAPAHUIRA, CHILE S H Z P* ZONALNOYE, RUSSIAN FEDERATION zzo и H S 0
ZAPALA(N), ARGENTINA APZ S A H Z* ZONGULDAK/CAYCUMA, TURKEY ONQ L T A S
ZAPALLAR/AD CASAS VIEJAS, CHILE S С Z C* ZONNEBEKE/^NDVOORDE, BELGIUM E В Z 0
ZAPALLAR/HEL CACHAGUA, CHILE S H С G* ZOQAR, YEMEN 0 Y Z Q*
ZÂPALLAR/SAN CRISTOBAL, CHILE S H С I* ZORGENHOOP.SURINAME ORG S M Z 0
ZAPALLO GRANDE, ECUADOR S E Z G* ZORGO, BURKINA FASO D F E 0
ZAPOPAN (MIL), MEXICO M M Z P ZOUAR.CHAD F T T R*
ZAPORIZHZHIA/MOKRAYA, UKRAINE OZH U K D E ZOUERAWTAZADIT, MAURITANIA OUZ G Q P Z
ZAR, POLAND E P Z R* ZOUYING, CHINA R С R A
ZARAFSHAN, UZBEKISTAN AFS U T S N* ZRENJANIN/ECKA, SERBIA L Y Z R*
ZARAGOSA (MET), SPAIN L E Z M ZUETINA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L Z U
ZARAGOZA, CUBA M U Z G* ZUGSPITZARENA - "НАГ EHRWALD (HEL), AUSTRIA L 0 J Z*
ZARAGOZA, SPAIN ZAZ L E Z G ZUIENKERKE, BELGIUM E В Z U*
ZARAGOZA (GRUPO NORTE DE MANDO Y CONTROL), SPAIN L E G N ZULFI, SAUDI ARABIA ZUL 0 E Z L*
ZARANJ, AFGHANISTAN ZAJ 0 A Z J ZULUETA, CUBA M U Z E
ZARASAI, LITHUANIA E Y Z A* ZULULAND-ANTHRACITE-COLLERY, SOUTH AFRICA F A Z C*
ZARGHAN, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I S 0* ZUMBA, ECUADOR S E Z P*
ZARIA, NIGERIA ZAR D N Z A ZUNEY, SOUTH AFRICA F A Z U*
ZARRINSHAHR, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 I F V* ZUNYI, CHINA ZYI Z U Z Y*
ZARZAITINE/IN AMENAS, ALGERIA IAM D A U Z ZURICH, SWITZERLAND ZRH L S Z H
ZATEC/MACERKA, CZECH REPUBLIC L К Z D* ZURICH AREA, SWITZERLAND L S A Z
ZBRASLAVIGE» CZECH REPUBLIC L K"Z B* ZUTENDAÂL (MIL), BELGIUM E В S L*
ZEBAK, AFGHANISTAN 0 A Z В ZVISHAVANE, ZIMBABWE F V S H
ZEBRA RIVER LODGE, NAMIBIA F Y Z R* ZWARA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L Z W
ZEERUST, SOUTH AFRICA F A Z R* ZWATZHOF (HEL), AUSTRIA L 0 К Z*
ZELL AM SEE, AUSTRIA L 0 W Z* ZWEIBRUCKEN, GERMANY ZQW E D R Z
ZELLA (Z-74), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L Z A ZWEISIMMEN, SWITZERLAND L S T Z
ZELL-HAIDBERG» GERMANY E D N Г ZWETTLKH (HEL),AUSTRIA L 0 A Z*
ZELTEN (S-22), LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA H L Z T ZWICKAU, GERMANY E D В I*
ZELTWEG MIL, AUSTRIA L 0 X Z ZYRYANKA, RUSSIAN FEDERATION U E S U
ZEMIO, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IMO F E F Z
ZENRIM, GUYANA S Y Z M*
ZERBST, GERMANY E D U T
ZERMATT (HEL), SWITSRLAND L S -E Z
ZERO, INDIA ZER V E Z 0
ZHANGJIAJE/HEHUA, CHINA DYG Z G D Y
ZHANJIANG, CHINA ZHA Z G Z J
ZHANJIANG/NANYOUPOTOU, CHINA Z G -P T*
ZHANJIANGÔTOU, CHINA •z G N U *
ZHAOTONG, CHINA ZAT •z P Z T
ZHENGZHOU/XINZHENG» CHINA CGO Z H С С
ZHEZKAZGAN, KAZAKHSTAN DZN и A К D
ZHIGANSK, RUSSIAN FEDERATION и E V V
ZHUIANG, CHINA z G С J*
ZHOB, PAKISTAN PZH 0 P Z В
ZHOMBE, ZIMBABWE p V Z H
ZHOUSHANfflUJIAJIAN, CHINA HSN z S Z S
ZHUHAIAPP, CHINA z G J D
ZHUHAI/JIUZHOU» CHINA z G U H
ZHUHAI/SANZAO, CHINA ZUH z G S D
ZHYTOMYR/OZERNE, UKRAINE ZTR и К К 0
ZIA INTLAIRPORT.DHAKA, BANGLADESH DAC V G Z R
ZIELONA GORA/BABIMOST, POLAND IEG E P Z G
ZIELONA GORA/PRTfLEP» POLAND E P Z P*
ZIGUINCHOR, SENEGAL ZIG G 0 G G
ZILINA, SLOVAKIA ILZ L Z Z I
4-1
* Indicates that the station is not connected to the AFTN (cf. Foreword, 2.5 and 4.1)
Indique que la station n'est pas reliée au RSFTA (cf. Avant-propos)
Indica que la estación no enlaza con la AFTN (vease Preámbulo, 2.5 y 4.1)
Означает, что эта станция не подключена к AFTN (см. пункты 2.5 и 4.1 предисловия)
Location Indicator Location Indicator Location Indicator
Indicateur Location N a m e indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e
5! 5! 5!
>>>
d'emplacement d'emplacement IATA

Indicador de lugar
N o m de Femplacemen М К Ж а г IAÎA Nom de l'emplacement Indicador de lugar lATA N o m de l'emplacement
Индекс N o m b r e del lugar Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
AG - SOLOMON ISLANDS А Y В W BLACKWATER Y N Z LAE NADZAB

A G A P AFT AFUTARA А Y С H* CHIMBU Y O G OGERANANG
A G A R* RNA ARONA А Y D E DERIM Y 0 M OMORA
A G A T ATD ATOIFI А Y D S DUSIN Y P D PINDIU
A G В A* VEV BARAKOMA А Y D U* DAU DARU Y P M PORT MORESBY ACC/FIC/COM
A G В V BPF BATUNA А Y E D EDWAKi Y P U PURI
A G E V* GEF GEVA А Y F A FANE Y P W PANAKAWA
A G G A* AKS AUKI А Y F I FINSCHHAFEN Y P Y POM PORT MORESBY INTL
A G G B* BNY BELLONA А Y F R FRIEDA RIVER Y Q A KARAWARI
A G G C* CHY CHOISEULBAY А Y G A GKÂ GOROKA Y R G RUMGINAE
A G G E* BAS BALLALAE А Y G В GOBE Y R I KARIMUI
A G G F FRE FERA А Y G G GARASA Y S A SUABI
A G G G HONIARA (FIG) А Y G I GARAINA Y S В SIREBI
A G G H HIR HONIARA (HENDERSON) А Y G N* GURNEY Y S E SIMBERI ISLAND
A G G I* BABANAKIRA А Y G p GUSAP Y S G SILA
A G G J' AVUAVU А Y G R* PNP GIRUA Y S J SIMBAI
A G G К* IRA KIRAKIRA А Y G T GASMATA Y S M SAMBERIGI
A G G L* scz SANTA CRUZ А Y G V GREEN RIVER Y S T STUART ISLAND
A G G M* MUA MUNDA А Y G w GUWASÂ Y S U SUKI

A G G N* GZO GIZO А Y H A HAIA Y T A* TIZ TARI
A G G 0* MNY MONO А Y H K* HKN HOSKINS Y T B* TBG TABUBIL
A G G P* PRS PARASI А Y H L HESALIBI Y T D TEREDAU
A G G Q* OW ONTONGJAVA А Y К A* KIRIWINA Y T E TELEFOMIN
A G G R* RNL RENNELL А Y к В KABWUM Y T I TAPINI
A G G S* EGM SEGHE А Y к С KANDRIAN Y T J TADJI
A G G -p NNB SANTA ANNA А Y к E MT. KEEGUM Y T К TOKUA
A G G U* RUS MARAU А Y к G KOPIAGO Y T N TEKIN
A G G V* VAO SUAVANAO А Y к I* UNG KIUNGA Y T P TEPTEP
A G G Y* XYA YANDINA А Y к J KANAINJ Y T U TUFI
A G I N* ISUNA HELIPORT А Y к K* KRI KIKORI Y V N* VAI VANIMO
A G К G* KGE KAGHÂU А Y к M* KMÂ KEREMA Y W В WABO
A G К U* KUKUDU А Y к 0 KOKODA Y W D* W B M WAPENAMÂNDA
A G К W* KWS KWAILABESt А Y к R KARKÂR Y W G WANIGELA
A G M U
4
MALU'U HELIPORT А Y к S KAMUSI Y W К W W K WEWAK
A G N A* NANA А Y к T KAINTIBA Y W 0 WONENARA
A G O K* GTA GATOKAE А Y к и KURI Y W S WASU
A G R c* RIN RINGI COVE А Y к V* KVG KAVIENG Y W T WOITAPE
A G R M* RBV RAMATA А Y к w KAWITO Y W U WAU
A G T r TLG TULAGHI HELIPORT А Y к X KARIK Y Y I YILI
A G V H* VIU VIRU HARBOUR А Y к Y* KUNAYE Y Y W YAWAN
А Y L M LAKEyURRAY
AU - NAURU А Y L и LUMI B G - GREENLAND (DENMARK)
A U U и INU NAURU I. А Y M с MENYAMYA B G A JEG AASIAAT
А Y M D MAG MADANG В G A QCU AKUNAQ

AY - PAPUA NEW GUINEA А Y и H HGU MOUNTHAGEN В G A AMMASSAUK
A Y A I AITAPE В G A LLU ALLUITSUP PAA
А Y и I MINDIK
A Y A M AMANAB
А Y и К МОК В G A QUV AAPPILATTOQ/NANORTALIK
A Y A N ANDAKOMBE
А Y M L MOUGULU В G A JRK ARSUK
A Y A 0 AIOME
А Y M N* В G A Q U W AMMASSIVIK
MDU MENDI
A Y A 0 KOMPIAM В G A
А Y и 0* MOMOTE QGQ ATTU
A Y A T AMBUNTI
А Y M R* В G В UAK NARSARSUAQ
MXH MORO
A Y A w AWABA
А Y и S* MIS MISIMA В G С JCH QASIGIANNGUT
A Y A Y AIYURA
А Y M W MARAWAKÂ В G С CNP NERLERITINAAT
A Y В A BAIMURU
А Y N E NEGABO В G D DANEBORG (MIL)
A Y В G BAINDOUNG А Y N G MANGUNA В 6 D H* DANMARKSHAVN (Private AD)
A Y В K* BUA BUKA
А Y N 0 NOMANE В G E F QFG EOALUGAARSUIT
A Y В M BALIMO
А Y N U NUKU В G F D* QFN NARSAQ KUJALLEQ
A Y В U BULÓLO
4-2
Indicateur Location Name indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement lATA
S S T u U IAÎA Nom de remplacement Í S S E Z U ¡л™ Non, de remplacen N o m d e l'emplacement
Indicador de luga lATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar индекс lATA Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места
В G G D JGR KANGILINNGUIT В с A REYKJAVIK/ICELANDIC CIVIL AVIATION С W Е G EDMONTON (ALBERTA/ARCTIC

ADMINISTRATION WEATHER CENTRES), ALTA
В G G H GOH NUUK
В G G L SONDRESTROM FIR
В с С REYKJAVIK GUFUNES COM CENTRE С' W H X BEDFORD {ATLANTIC WEATHER
CENTRE), N.S.
N* В D A* DAGVERDARA
В G G JGO QEQERTARSUAQ
С W 1 S OTTAWA (AES ICE FORECASTING
В G 1 A* IKERASAK
В D v* DJU DJUPIVOGUR
CENTRE), ONT.
G* В E G* EGS EGILSSTADIR
В G 1 QFI IGINNIARFIK С W Т О TORONTO (ATMOSPHERIC
K* В F L* FLUDIR ENVIRONMENT SERVICE HQ),ONT.
В G 1 QRY IKERASSAARSUK
L* В F M* FAG FAGURHOLSMYRI С W U L MONTREAL (QUEBEC FORECAST
В G 1 XIQ ILIMANAQ
В G j* GJR GJOGUR OFFICE), QUE.
В G 1 N* INNARSIUT
В G R* GRY GRIMSEY С W V R VANCOUVER (PACIFIC WEATHER
В G 1 0* IGALIKO
CENTRE), B.C.
В G 1 S* ISORTOQ
В G S* GRIMSSTADIR
С W W G WINNIPEG (PRAIRIE WEATHER
-p IKAMIUT
В H E* HERDUBREIDARLINDIR
В G 1 QJI CENTRE), MAN.
H В H 1* HVERAVELLIR
В G J JJU QAQORTOQ
В G J N JAV ILULISSAT
в H K* HVK HOLMAVIK
CY - C A N A D A
В G К A* QPW KANGAATSIAQ
в H L* HELLA С Y A А OTTAWA (AFTN SYSTEM CONTROL
В G К К KUS KULUSUK
в H N* HFN HOFN HORNAFJORDUR CENTRE), ONT.
В G К L* UPERNAVIKKUJALLEQ
в H y* HZK HUSAVIK G Y A С* YAC CAT LAKE, ONT.
В G К M* KUUMMIUT
в H v* KROKSSTADARMELAR С Y A D* LAGRANDE-3.QUE.
В G К Q* KULLORSUAQ
в H Z* HUSAFELL С Y A G* YAG FORT FRANCES MUNI, QUE.
В S*
G К KANGERSUATSIAQ
в 1 S* IFJ ISAFJORDUR С Y A Н* LAGRANDE-4.QUE.
В G К T* QJE KITSISSUARSUIT
в К A* KALDARMELAR С Y A L YAL ALERT BAY, B.C.
В G L L* ILLORSUIT
в к E* KERLINGARFJOLL С Y A M YAM SAULTSTE MARIE, ONT.
В G M 0* MORIUSSAQ
в к F KEF KEFLAVIK APP/TWR.OPS.MET С Y A G* XKS KASABONIKA, ONT.
В G M Q JSU MANIITSOQ
в к L KIRKJUBAEJARKLAUSTUR С Y A S* YKG KANGIRSUK, QUE.
В G M V* MESTERSVIG(MIL)
в к P* OPA KOPASKER С Y A T YAT ATTAWAPISKAT.ONT.
В G N K* QMK NIAQORNAARSUK
в к R* SAK SAUDARKROKUR (ALEXANDER) С Y A и* LIVERPOOL, N.S.
В G N L* NALUNAQ в M K* MULAKOT С Y A V WINNIPEG/ST ANDREWS, MAN.
В G N N JNN NANORTALIK
в M M* MELGERDISMELAR С Y A w YAW HALIFAX/SHEARWATER, N.S.
В G N 0* STATION NORD (MIL)

в M S* TUNGUBAKKAR MOSFELLSBAE С Y A X* LAC DU BONNET, MAN.
В G N Q* NUUGAATSIAQ
в N D* NYIDALUR С Y A Y YAY ST ANTHONY, NFLD,
S в N p NOR NORDFJORDUR С Y A z YAZ TOF1NO, B.C.

В G N JNS NARSAQ
В G N T* NIAQORNAT
в P A* PFJ PATREKSFJORDUR С Y В A BANFF, ALTA
В G N u* NUUSSUAQ
в R D REYKJAVIK FIR,OAC,ACC,FIC С Y В В YBB KUGAARUK, N.W.T.
В G P c* IKERASASSUAQ (PRIVATE) в R p RHÂ REYKHOLAR С Y В С YBC BAIE COMEAU, QUE.
В G P T JFR PAAMIUT
в R P OU RIF С Y В D* QBC BELLA COOLA, B.C.
В G Q E* QEQERTAQ в R G* RFN RAUFARHOFN С Y В E* YBE URANIUM CITY, SASK.
В G Q K* QFT QASSIARSUK
в R К RKV REYKJAVIK AIRPORT,NOF,MET С Y В F* YBY BONNYVILLE, ALTA.
В G Q Q NAQ QAANAAQ в R L* MVA REYKJAHUD С Y В G YBG BAGOTVILLE.QUE.
В G Q T* QJH QASSIMIUT в R S* REYKJANES С Y В К YBK BAKER LAKE, N.W.T.
В G S C* OBY ITTOQORTOORMIIT
в S F* SELFOSS С Y В L YBL CAMPBELL RIVER, B.C.
В G S F SFJ KANGERLUSSUAQ
в S I* SU SIGLUFJORDUR С Y В M* BRAMPTON (CNC3 AND FACILITIES
WEST TO NORTH OF CYYZ), ONT
В G S G* SERMILIGAAQ
в S K* SKOGASANDUR
С Y В N* YBN BORDEN, ONT (HEU)
В G S r SIORAPALUK
в S L SKAFTAFELL
С Y В P* BROOKS, ALTA.
В G S 0* QOQ SAARLOQ
в S P* SPRENGISANDUR
в S R* STORIKROPPUR
С Y В G* XTL TADOULE LAKE, MAN.
В G S Q* QUP SAQQAQ
С Y В R YBR BRANDON, MAN.
В G S S JHS SISIMIUT
в S S* SANDSKEID
в S T*
С Y В T* YBT BROCHET, MAN.
SYK STYKKISHOLMUR
T*
В G S SAATTUT
С Y В U* NIPAWIN, SASK.
В G S v* SAVISSIVIK
в S V* SKALAVATN
в T A* REYKJAVIK POST AND TELEGRAPH
С Y В v* YBV BERENS RIVER, MAN.
В G T A* TASIUSAQ(UPERNAVIK)
ADMINISTRATION С Y В w CALGARY/SPRINGBANK, ALTA.
В G T L THU THULEAIRBÂSE(MIL)
в T E* TEY THINGEYRI(SELARDALUR) С Y В X* YBX LOURDES-DE-BLANC-SABLON, QUE
В G T N* TINfTEQILAAQ
в T M* THORSMORK С Y С A* YRF CARTWRIGHT, NFLD.
В G T Q* TASIUSAQ (NANORTALIK)
в T N* THO THORSHOFN С Y С В YCB CAMBRIDGE BAY, N.W.T
В G U К JUV UPERNAVIK
в V H* VARMAHLID G Y С С* YCC CORNWALL REGIONAL, ONT.
В G U M* UUMMANNAQ
в V r VIK С Y С D YCD NANAIMO, B.C.
В G U Q UMD UUMMANNAQ/QAARSUT
в V M* VEY VESTMANNAEYJAR С Y С E* YCE CENTRALIA/JAMES T. FIELD MEMORIAL,
T*
В G U UKKUSISSAT ONT
в V 0* VPN VOPNAFJORDUR
С Y С G YCG CÂSTLEGAR, B.C.
Bl - ICELAND H
ВК - U N I T E D N A T I O N S I N T E R I M A D M I N I S T R A T I O N С Y С YCH MIRAMICHI AIRPORT
В 1 A E* ARNGERDAREYRI
L
MISSION IN K O S O V O (UNMIK) С Y С YCL CHARLO, N.B.
В 1 A R* AEY AKUREYRI В К P R PRISTINA AIRPORT, UNMIK (ON A С Y С N* YCN COCHRANE, ONT.
В 1 В A* BAKKI TEMPORARY BASIS)
0
С Y С YCO KUGLUKTUK, N.W.T.
В 1 В D* BILDUDALUR
С Y С P* BLUE RIVER.B.C.
В 1 В P BGJ BORGARFJORDOUR EYSTRI CU - CANADA
С Y С G* YCQ CHETWYND, B.C.
В 1 В К BAKKAFJORDUR с ии P OTTAWA/UPLANDS CFB, ONT
С Y С R* YCR CROSS LAKE (CHARLIE SINCLAIR
В 1 В L* BLO BLONDUOS MEMORIAL), MAN.
R* CW - C A N A D A
В 1 В BUDARDALUR С Y С S YCS CHESTERFIELD INLET, N.W.T. 1
С W A 0 MONTREAL (CANADIAN MET CENTRE),
В 1 В V* BXV BREIDDALSVIK С Y С T YCT CORONATION, ALTA. |
QUE.
Indicateur Location Name indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA
SSTeTuW Kïî Nom de emplacement ffiSESU. ¡AÏÂ Nornde ^ p l a c e m e n * N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar IATA
Индекс IATA N o m b r e del lugar индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
CYC W YCW CHILLIWACK, B.C. 1 С Y H M Y H M HAMILTON, ONT. С Y N J* YLY LANGLEY REGIONAL, B.C. 1
CYC X YCX GAGETOWN, N.B. С Y H N* Y H N HORNEPAYNE MUNI, ONT. С Y N L* YNL POINTS NORTH LANDING, SASK.
CYC Y YCY CLYDE RIVER, N.W.T. С Y H 0 Y H O HOPEDALE, NFLD. С Y N M* YNM MATAGAMI, QUE.
CYC Z* YCZ FAIRMOUNT HOT SPRINGS, B.C. С Y H Q OTTAWA (INTERNATIONAL NOTAM С Y N N* NEJANILINI LAKE, MAN
С Y D A YDÂ DAWSON, Y.T. OFFICE), ONT. С Y N R* FORT MACKAY/HORIZON, ALTA
С Y D B* YDB BURWASH, Y.T. H R* Y H R CHEVERY.QUE. С Y 0 A YOA EKATI, N.W.T
С Y D С PRINCETON, B.C. H T* YHT HAINES JUNCTION, Y.T. С Y 0 С YOC OLD CROW, Y.T.
С Y D F YDF DEER LAKE, NFLD. H U YHU MONTREAL/ST-HUBERT.QUE С Y 0 D YOD COLD LAKE/GROUP CAPTAIN R.W.
YHY HAY RIVER, Y.T. MCNAIR.ALTA.
С Y D H* OTTAWA/DWYER HILL, ONT
L YHZ HAUFAX/STANFIELD INTL, N.S. С Y 0 H* YOH OXFORD HOUSE, MAN.
С Y D YDL DEASE LAKE, B.C.
M* YIB ATIKOKAN MUNI, ONT. С Y 0 J YOJ HIGH LEVEL, ALTA.
С Y D XRR ROSS RIVER, Y.T.
YDG DIGBY.N.S. С Y 0*0 Y00 OSHAWA, ONT.
С Y D N DOLBEAU (LT. COL W.G. (BILLY) BARKER
VCARPT),MAN. ST-AUGUSTIN.QUE. С Y 0 p* YOP RAINBOW LAKE, ALTA. |
С Y D 0* YDO DOLBEÂU-ST-FEUCIEN, QUE. I YIK IVUJIVIK, QUE. С Y 0 s* YOS OWEN SOUND/BILLY BISHOP REGIONAL,
ONT.
С Y D P* YDP NAIN, NFLD. YIO POND INLET, N.W.T.
С Y D Q YDQ DAWSON CREEK, B.C. YÎV ISLAND LAKE, MAN.

С Y 0 w YOW OTTAWA/MACDONALD-CARTIERINTL, |
ONT.
С Y E A* EMPRESS, ALTA. JASPER,ALTA
С Y 0 Y* YOY VALCARTIER (W/C J.H.L(JOE)
С Y E D YED EDMONTON/NAMAO.ALTA (HELIPORT) YJF FORT LIARD, N.W.T. LECOMTE),QUE.
С Y E E* MIDLAND/HURONIA.ONT. FORT ST JAMES (PERISON), B.C. С Y P A YPA PRINCE ALBERT (GLASS FIELD), SASK.
С Y E G YEG EDMONTON INTL, ALTA. YJN ST-JEAN.QUE. С Y P C* YPC PAULATUK, N.W.T.
С Y E K* YEK ARV AT, N.W.T. FORT PROVIDENCE, N.W.T. С Y P D* YPS PORTHAWKESBURY.N.S.
С Y E L* YEL ELLIOT LAKE MUNI, ONT. ZEL BELLA BELLA (DENNY ISLAND), B.C. С Y P E YPE PEACE RIVER, ALTA.
С Y E M* YEM MANITOWANING/MANITOUUN EAST YJT STEPHENVILLE, NFLD. С Y P G YPG PORTAGE LA PRAIRIE/SOUTHPORT,
MUNI, ONT. YKA KAMLOOPS, B.C. MAN.
С Y E N* YEN ESTEVAN, SASK. I К С* Y K C COLLINS BAY, SASK. С Y P H* YPH INUKJUAK, QUE.
С Y E R* YER FORT SEVERN, ONT. К D* LAK AKUVIK/FREDDIE CARMICHAEL, N.W.T. С Y P К PITT MEADOWS, B.C.
С Y E S* EDMUNDSTON, N.B К F YKF KITCHENER/WATERLOO, ONT. С Y P L YPL PICKLE LAKE, ONT.
С Y E T YET EDSON.ALTA. К G* Y W B KANGIQSUJUAQ(WAKEHAMBAY),QUE. С Y P M* YPM PIKANGIKUM.ONT.
С Y E и YEU EUREKA, N.W.T. К J* YKJ KEY LAKE, SASK. С Y P N YPN PORT-MENIER.QUE.
С Y E V YEV INUVIK (MIKE ZUBKO) N.W.T. К L YKL SCHEFFERVILLE.QUE. С Y P 0* YPO PEAWANUCK.ONT.
С Y E Y* YEY AMOS/MAGNY.QUE. К О* AKV AKUUVIK.QUE. С Y P P* PARENT, QUE.
С Y F A* YFÂ FORT ALBANY, ONT. К Q* Y K Q WASKAGANISH.QUE. С Y P Q* YPQ PETERBOROUGH, ONT.
С Y F В YFB IQALUIT, N.W.T. К X* YKX KIRKLAND LAKE, ONT. С Y P R YPR PRINCE RUPERT, B.C.
С Y F С YFC FREDERICTON, N.B. К Y* YKY KINDERSLEY, SASK. С Y P S* PEMBERTON, B.C.
С Y F D* BRANTFORD.ONT. К Z YKZ TORONTO/BUTTONVILLE MUNICIPAL, С Y P V YPT PELEE ISLAND, ONT.
С Y F E* YFE FORESTVILLE.QUE. ONT. С Y P u* PUNTZI MOUNTAIN, B.C.
С Y F H* YFH FORT HOPE, ONT. YPJ AUPALUK, QUE. С Y P w* YPW POWELL RIVER, B.C.
С Y F J* YTM RIVIERE ROUGE/MONT-TREMBLANT YLB LAC LA BICHE, ALTA. С Y P X* YPX PUVIRNITUQ.QUE.
INTLQC
YLC KIMMIRUT, N.W.T. С Y P Y* YPY FORT CHIPEWYAN, ALTA.
С Y F 0* YFO FUN FLON, MAN. I
YLD CHAPLEAU.ONT. С Y P z* YPZ BURNS LAKE, B.C.
С Y F R YFR FORT RESOLUTION, N.W.T.
A
YLH LANSDOWNE HOUSE, ONT. С Y Q YQA MUSKOKA, ONT.
С Y F S YFS FORT SIMPSON, N.W.T.
В
YLJ MEADOW LAKE, SASK. С Y Q YQB QUEBEC/JEAN LESAGE INTL, QUE.
С Y F T* YMN MAKKOVIK, NFLD.
D
LUTSELKE, NWT С Y Q YQD THE PAS, MAN.
С Y G B* YGB TEXADA/GILLIES BAY, B.C.
F
YLL LLOYDMINSTER.ALTA. С Y Q YQF RED DEER REGIONAL, ALTA.
С Y G D* GODERICH.ONT.
YLQ LA TUQUE, QUE. G
С Y 0 YQG WINDSOR, ONT.
С Y G P GOLDEN, B.C. YLR LEAF RAPIOS, MAN. С Y Q H YQH WATSON LAKE, Y.T.
С Y G H* YGH FORT GOOD HOPE, N.W.T. YLT ALERT, N.W.T. 1
С Y Q YQI YARMOUTH, N.S.
С Y G к YGK KINGSTON, ONT. XGR KANGIQSUALUJJUAQ (GEORGES С Y Q К YQK KENORA.ONT.
С Y G L YGL LA GRANDE RIVIERE, QUE. RIVER), QUE. L
С Y Q YQL LETHBRIDGE.ALTA.
С Y G M* YGM GIMLI INDUS PARK, MAN. L W Y L W KELOWNA.B.C. С Y Q M YQM MONCTON/GREATERMONCTON INTL,
С Y G Q* YGO GODS LAKE NAROWS, MAN. M A Y M A MAYO, Y.T. N.B.
С Y G P YGP GASPE.QUE. M E* Y M E MATANE.QUE. С Y Q N* YQN NAKINA.ONT.
С Y G Q YGQ GERALDTON (GREENSTONE M G* Y M G MANITOUWADGE, ONT. С Y Q Q YQQ COMOX, B.C.
REGIONAL), ONT.
M H* Y M H MARY'S HARBOUR, NFLD. С Y 0 R YQR REGINA INTL, SASK.
С Y G R YGR ILES-DE-LA-MADELEINE, QUE. 1
M J YMJ MOOSE JAW/AIR VICE MARSHALL C M . С Y Q S* YQS ST THOMAS MUNI, ONT.
С Y G T YGT IGLOOLIK, N.W.T.
MCEWEN.SASK. С Y Q T YQT THUNDER BAY, ONT.
С Y G V* YGV HAVRE ST-PIERRE, QUE.
!
M L* Y M L CHARLEVOIX, QUE. С Y Q и YQU GRANDE PRAIRIE, ALTA.
С Y G W YGW KUUJJUARAPIK.QUE.
M M Y M M FORT MCMURRAY, ALTA. С Y Q V YQV YORKTON MUNI, SASK.
С Y G X* YGX GILLAM.MAN. |
M O Y M O MOOSONEE.ONT. С Y Q w YQW NORTH BATTLEFORD(CAMERON
С Y G z YGZ GRISE FIORD, N.W.T.
M T* Y M T CHIBOUGAMOU/CHAPAIS.QUE.
MCINTOSH),SASK.
С Y H A* YQC QUAQTAQ, QUE.
M U* Y U D UMIUJAQ.QUE. С Y Q X YQX GANDER INTL, NFLD.
С Y H B* YHB HUDSON BAY, SASK.
M W* Y M W MANIWAKI, QUE. С Y Q Y YQY SYDNEY, N.S.
С Y H D YHD DRYDEN REGIONAL, ONT.
M X Y M X MONTREAL INTL (MIRABEL), QUE. С Y Q Z YQZ QUESNEL, B.C.
С Y H E YHE HOPE, B.C.
N A Y N A NATASHQUAN, QUE. С Y R A* GAMETI/RAE LAKES.N.W.T
С Y H P YHF HEARST (RENE FONTAINE) MUNI, ONT.

N C* Y N C WEMINDJI.QUE. С Y R В YRB RESOLUTE BAY, N.W.T.
С Y H H* YNS NEMISCAU.QUE. N D Y N D OTTAWA/GATINEAU, QUE. С Y R С* CHIC0UTIM1/ST-H0N0RE, QUE.

С Y H 1 YHI ULUKHAKTOK/HOLMAN, N.W.T. N E* Y N E NORWAY HOUSE, MAN. С Y R г YRI RIVIERE-DU-LOUP.QUE.
С Y H K YHK GJOA HAVEN, N.W.T. N H* Y N H HUDSON'S HOPE, B.C. С Y R J YRJ ROBERVAL.QUE.

4-4
Location Ir dicator Location Indicator Location 1 idicato
Indicateur Location N a m e Indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement lATA d'emplacement lATA d'emplacement IATA
N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de luaa lATA Indicador de luaa IATA Indicador de luaa IATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е илеста
С Y R L* YRL RED LAKE, ONT. С Y W V* WAINWRIGHT, ALTA. С Z F A ZFA FARO,Y.T.

C Y R M YRM ROCKY MOUNTAIN HOUSE, ALTA. С Y W Y* YWY WRIGLEY, N.W.T. С Z F D* ZFD FOND-DU-LAC, SASK.
C Y R 0* YRO OTTAWA/ROCKCLIFFE, ONT. С Y X С YXC CRANBROOK/CANADIAN ROCKIES INTL, С Z F G* XPK PUKATAWAGAN, MAN.
p* B.C. M
C Y R OTTAWA/CARP, ONT. С Z F ZFM FORT MCPHERSON, N.W.T.
Q С Y X D YXD EDMONTON CITY CENTRE

N*
C Y R YRQ TROIS-RIVIERES, QUE.
(BLATCHFORD FIELD), ALTA.
С Z F ZFN TULITA, N.W.T.
C Y R S* YRS RED SUCKER LAKE, MAN. С Z G P ZGF GRAND FORKS, B.C.
С Y X Е YXE SASKATOON/JOHN G. DIEFENBAKER,
C Y R T YRT RANKIN INLET, N.W.T. SASK. С Z G 1* ZGi GODS RIVER, MAN.
C Y R V* YRV REVELSTOKE, B.C. С Y X H YXH MEDICINE HAT, ALTA. С Z G R* ZGR LITTLE GRAND RAPIDS, MAN.
С Y S в YSB SUDBURY, ONT. С Y X J YXJ FORT ST JOHN, B.C. С Z H P* ZHP HIGH PRAIRIE, ALTA.
C Y S с YSC SHERBROOKE, QUE. С Y X К* YXK RIMOUSKI.QUE. С Z J G* ZJG JENPE6, MAN.
C Y S D YSD SUFFIELD.ALTA. С Y X L YXL SIOUX LOOKOUT, ONT. С Z J N* ZJN SWAN RIVER, MAN.
C Y S E* YSE SQUAMISH, B.C. N С Z К E* ZKE KASHECHEWAN, ONT. j

С Y X YXN WHALE COVE, N.W.T.
C Y S F YSF STONY RAPIDS, SASK. С Y X P YXP PANGNIRTUNG, N.W.T. C Z L Q* YTD THICKET PORTAGE, MAN.
C Y S G ST-GEORGES,QC С Y X Q* YXQ BEAVER CREEK, Y.T. С Z M D* USA MUSKRATDAM.ONT.
С Y S H* YSH SMITH FALLS-MONTAGUE (RUSS С Y X R YXR EARLTON(TIMISKAMING REGIONAL),ONT С Z M L* ZMH 108 MILE AIRPORT, B.C.
BEACH), ONT. N*
С Y X S YXS PRINCE GEORGE, B.C. С Z M PtW PIKWrrONEI, MAN.
C Y S J YSJ SAINT JOHN, N.B.
С Z M T* ZMT MASSET, B.C.
С Y X T YXT TERRACE, B.C.
С Y S К YSK SANIKILUAQ, N.W.T В NORTH BAY (ARTIC RADIO RCOS), ONT.
U С Z N
С Y X YXU LONDON, ONT.
С Y S L* YSL ST-LEONARD, N.B.
G*
С Y X X YXX ABBOTSFORD, B.C. С Z N XPP POPLAR RIVER, MAN.
C Y S M YSM FORT SMITH, N.W.T.
С Z N L* NELSON, B.C.
С Y X Y YXY WHITEHORSE INTL, Y.T.
C Y S H YCM ST CATHARINES/NIAGARA DISTRICT, В*
С Y X Z* YXZ WAWA, ONT. С Z P ZPB SACHIGO LAKE, ONT.
ONT.
С Y S p* YSP MARATHON, ONT.
С Y Y в YYB NORTH BAY, ONT. С Z P С* WPC PINCHER CREEK, ALTA.
С Y Y с YYC CALGARY INTL, ALTA. С Z P 0* ZPO PINEHOUSE LAKE, SASK.

С Y S Q* ATLIN, B.C.
С Y Y D YYD SMITHERS, B.C. ' С Z Q M MONCTON CENTRE (ACC)
С Y S R YSR NANISIVIK, N.W.T.
E С Z Q X GANDER CENTRE (ACC)
С Y S T YST ST THERESA POINT, MAN.
С Y Y YYE FORT NELSON, B.C.
С Y Y F YYF PENTICTON, B.C. С Z R J* ZRJ ROUND LAKE (WEAGAMOW LAKE), ONT.
С Y S U YSU SUMMERSIDE, P.E.I.
G С Z S J* ZSJ SANDY LAKE, ONT.
С Y S w SPARWOOD/ELK VALLEY, B.C.
С Y Y YYG CHARLOTTETOWN, P.E.I.
H С Z S N* XSI SOUTH INDIAN LAKE, MAN.
С Y S Y YSY SACHS HARBOUR, N.W.T.
С Y Y YYH TALOYOAK, N.W.T.
С Z S ZST STEWART, B.C.
T*
С Y S z* STE-ANNE-DES-MONTS, QUE.
С Y Y J YYJ VICTORIA INTL, B.C.
L С Z T A* YDV BLOODVEIN RIVER, MAN.
С Y T A* YTÂ PEMBROKE, ONT.
С Y Y YYL LYNN LAKE, MAN.
M* С Z T M* ZTM SHAMATTAWA, MAN.
С Y E T YTE CAPE DORSET, N.W.T.
С Y Y YYM COWLEY, ALTA.
N YYN с z и C* ZUC IGNACE MUNI, ONT.
С Y T P
С Y Y SWIFT CURRENT, SASK.
YTF ALMA, QUE.
С Y Y 0* WYNYARD, SASK. с z и L MONTREAL CENTRE (ACC)
С Y T H YTH THOMPSON, MAN.
С Y Y Q YYQ CHURCHILL, MAN. с z и M* ZUM CHURCHILL FALLS, NFLD.
С Y T L* YTL BIG TROUT LAKE, ONT.
С Y Y R YYR GOOSE BAY, NFLD. с z v L* EDMONTON/VILLENEUVE, ALTA.
С Y T N TRENTON, NS
С Y T Q* YTQ TASIUJAQ.QUE.
С Y Y T YYT ST. JOHN'S INTL, NFLD. с z v R VANCOUVER CENTRE (ACC)
С Y Y U YYU KAPUSKASING.ONT. с z w G WINNIPEG CENTRE (ACC)

С Y T R YTR TRENTON, ONT.
С Y Y w* YYW ARMSTRONG, ONT. с z w H* XLB LAC BROCHET, MAN.
С Y T S YTS T1MMINS;0NT.
С Y Y Y YYY MONT-JOLI, QUE. с z w L* ZWL WOLLASTONLAKE.SAK.
С Y T Z YTZ TORONTO/CITY CENTRE, ONT.
Z С Z Y Z TORONTO CENTRE (ACC)
С Y U в YUB TUKTOYAKTUK, N.W.T.
С Y Y YYZ TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL,
ONT.
С Y U L YUL MONTREAL/PIERRE ELLIOT TRUDEAU
С Y Z D TORONTO/DOWNSVIEW, ONT. DA - ALGERIA
T С Y Z E* YZE GORE BAY-MANITOULIN, ONT. D A A A ALGER (ACC)
С Y U YUT REPULSE BAY, N.W.T.
X С Y Z F YZF YELLOWKNIFE, N.W.T. D A A В QLD BLIDA
С Y U YUX HALL BEACH, N.W.T.
Y С Y Z G* YZG SALLUIT.QUE. D A A D BUJ BOUSAADA
С Y U YUY ROUYN-NORANDA.QUE.
B* С Y Z H YZH SLAVE LAKE, ALTA. D A A E BJA BEJAIA/SOUMMAM-ABÂNE RAMDANE
С Y V YVB BONAVENTURE, QUE.
С С Y Z P YZP SANDSPIT, B.C. D A A F AOULEF
С Y V YVC LA RONGE (BARBER FIELD), SASK.
С Y V D* VIRDEN/R.J (BOB) ANDREW FIELD
С Y Z R YZR SARNIA (CHRIS HADFIELD), ONT. D A A G ALG ALGER/HOUARIBOUMEDIENE
REGIONAL, MAN С Y Z S* YZS CORAL HARBOUR, N.W.T. D A A J DJG DJANET/TISKA

С Y V G* YVG VERMILLION.ALTA С Y Z T YZT PORT HARDY, B.C. D A A К QFD BOUFARIK
С Y V K* YVE VERNON, B.C. С Y Z и YZU WHITECOURT, ALTA. D A A L ALGER/VILLE
С Y V M YVM QIKIQTARJUAQ, NU С Y Z V YZV SEPT-ILES, QUE. D A A M TELERGMA
С Y V 0 YVO VAL-D'OR.QUE. С Y Z w* YZW TESLIN.Y.T. D A A N REGGAN
С Y V p YVP KUUJJUAQ, QUE. С Y Z X YZX GREENWOOD, N.S. D A A P WZ ILLIZI/TAKHAMALT
С Y V Q YVQ NORMAN WELLS, N.W.T. С Y Z Y* MACKENZIE, B.C. D A A Q AIN OUSSERA
С Y V R YVR VANCOUVER INTL, B.C. D A A S QSF SETIF/8MÂI45
С Y V YVJ BUFFALO NARROWS, SASK. CZ-CANADA D A A T TMR TAMANRASSET/AGUENAR-HADJ BEY
r
C* AKHAMOK
С Y V V YVV WIARTON, ONT. С Z A ZAC YORK LANDING, MAN.
z* С Z A M* YSN SALMON ARM, B.C. D A A V GJL JIJEL/FERHAT ABBAS

С Y V YVZ DEER LAKE, ONT.
С Y W A YWÂ PETAWAWA, ONT. С Z В A* BURLINGTON AIRPARK, ONT. D A A
w BORDJ OMAR DRISS
G С Z В B* YDT BOUNDARY BAY, B.C. D A A X CHERAGA

С Y W YWG WINNIPEG/JAMES ARMSTRONG
RICHARDSON INTL, MAN. С Z В D* ILF ILFORD, MAN. D A A Y MZW MECHERIA
С Y W J* YWJ DELINE, N.W.T. С Z В P ZBF BATHURST, N.B. D A A Z QZN RELIZANE
С Y W К YWK WABUSH, NFLD. С Z В M* ZBM BROMONT, QUE. D A B в AAE ANNABA/RABAH BITAT
С Y W L YWL WILLIAMS LAKE, B.C. С Z E E* KES KELSEY, MAN. D A B с CZL CONSTANTINE/MOHAMED BOUDIAF
С Y W M* ATHABASCA, ALTA С Z E G EDMONTON CENTRE (ACC) D A B p SKI SKIKDA
С Y W P* YWP WEBQUIE, ONT. С Z E M* ZEM EASTMAIN RIVER, QUE. D A B S TEE TEBESSA/CHEIKH LARBI TEBESSI |
4-5
Indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e Indicateur Location Name
d'emplacement IATA d'emplacement IATA N o m d e l'emplacement d'emplacement IATA
N o m de l'emplacement
Indicador de lugar
Indicador de lugar IATA IATA Indicador de lugar IATA
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
D А В Т BU BATNA/MQSTAPHA BEN BOULAID 1 D F E D DIP DIAPAGA I D 1 D В DABOU 1

D A E 0 QUM EL BOUAGUI D F E E DOR DORI D 1 D К DIM DIMBOKRO/VILLE
D A F H HRM HASSI R'MEUTILREMPT D F E F FNG FADAN'GOURMA D 1 D L ШО DALOA
D A F 1 QDJ DJELFA/rSLETSI D F E G XGG GOROM GOROM D 1 D V DIV DIVA
D A M M ALGER/CRT D F E К KOUPELA D 1 F К FEK FERKESSEDOUGOU

D A 0 В TID TIARET ABDELHAFID BOUSSOUF BOU D F E L KANTCHARI D 1 G L GGO GUIGLO
CHEKIF
D F E M TMQ TAMBAO D 1 G N BBV GRAND BEREBY/NERO MER
D A 0 E BOUSFER ZORGO D i l i ABIDJAN (F1S,ACC,C0M)
D F E 0
D A 0 F TIN TINDOUF
D F E P XPA PAMA D 1 К О HGO KORHOGO
D A 0 H CHENACHENE
D F E R ARL ARLI D 1 M N MJC MAN
D A 0 I QÂS CHLEF
D F E S XSE SEBBA D 1 0 D KEO ODIENNE
D A 0 J TINDOUF 2 D F E T TEG TENKODOGO | D 1 0 F OFI QUANGO FITINI
D A 0 L TAF ORAN/TAPARAOUt D F E Y OUARGAYE D 1 P G PORT GAUTHIER
D A 0 M HAMAGUIR ! D F E Z XZA ZABRE D 1 S G SEO SEGUELÂ
D A 0 N TLM TLEMCEN/ZENATA-MESSAU EL HADJ D F F D OUA OUAGADOUGOU/AEROPORT D 1 S P SPY SAN PEDRO
D A 0 0 ORN ORAN/ESSENIA D F F V OUAGADOUGOU/VILLE D I S S ZSS SASSANDRA
D A 0 R CBH BECHAR/BOUDGHENE BEN ALI LOTFI D F 0 A DAÑO D 1 T В TXU TABOU
D A O S BFW SIDI BEL ABBES D F О В BNR BANFORA D 1 T M TOZ TOUBA/MAHANA
D A 0 V MUW GHRISS D F 0 D DGU DEDOUGOU D 1 Y 0 ASK YAMOUSSOUKRO
D A T G INF INGUEZZAM D F 0 F SAFANE
D A T M BMW BORDJ MOKHTAR D F 0 G XGA AMILCAR CABRAL DE GAOUA DN - NIGERIA
D A U A AZR ADRAR/TOUÂT-CHEIKH SIDI MOHAMED D F 0 H HOUNDE D N A A ABV ABUJA/NNAMDIAZIKIWE
BELKEBIR
D F 0 L LOUMANA D N A К AKR AKURE
D A U B BSK BISKRA
D N В А* BCU BAUCHI
D F 0 N XNU NOUNA
D A U E ELG EL GOLEA
D N В В* BEBI
D F 0 0 BOY BOBODIOULASSO
D A U G GHA GHARDAtA/NOUMERAT-MOUFDiZAKARU
D F 0 R ÓRODARA D N В Е BNI BENIN
D A U H HME HASSI MESSAOUD/OUEDIRARA-KRIM
SIDERADOUGOU D N В 1* BIDA
BELKACEM D F 0 S
D F 0 T TUQ TOUGAN D N С А CBQ CALABAR/MARGARET EKPO
D A U 1 INZ INSALAH
D N E K* EKET
D A U К TGR TOUGGOURT/SIDIMAHDI D F 0 U XDE DIEBOUGOU
D N E N ENU ENUGU/AKANUIBIAM
D A U L LOO LÂGHOUAT/MOULAY AHMED MEDEGHRI D F 0 Y XAR ARIBINDA
D N E S* ESCRAVOS
D A U 0 ELU ELOUED/GUEMAR
DG - G H A N A D N G U* QUS GUSAU
D A U T TMX TIMIMOUN
D G A A ACC AGCRA/KOTOKA INTERNATIONAL D N 1 В IBA IBADAN (NEW)
D A U U OGX OUARGLA/AIN BEIDA
D G A С ACCRA ACC D N 1 L ILR ILORIN
D A U Z IAM ZARZAtTINE/IN AMENAS
D G A D* ADA D N 1 M QOW IMO/SAMMBAKWE
DB - BENIN
D G A E* KETE-KRACHI D N J 0 JOS JOS/YAKUBU GOWON
D В В В coo CARDINAL BERNARDIN GANTIN DE D G A H* НО D N К А KAD KADUNA(NEW)
CADJEHOUN INTERNATIONAL D G A K* AKUSE D N К К KANOACC/FIC
D В В D DJA DJOUGOU D G A S* SALTPOND D N К N KAN KANO/MALLAM AMINU KANO
D В В К KDC KANDI D G A T* TEMA D N К Т KATSINA
D В В N NAE NATITINGOU D G F С ACCRA FIC D N L L LAGOS FIC
D В В О* PORGA D G К А* AKIM-ODÂ D N M A MILI MAIDUGURI
D В В Р PKO PARAKOU D G К К* KOFORIDUA D N M К MDI MAKURDI
D В В S SVF SAVE D G L B* BOLE D N M M LOS LAGOS/MURTALA MUHAiMED
D В В V COTONOU/VILLE D G L E TML TAMALE D N M N MXJ MINNA
D G L N* NAVRONGO D N 0 S* OSHOGBO
DF - BURKINA FASO D G L W* WA D N P 0 PHC PORTHARCOURT

D F С А XKY KÂYA D G L Y* YENDI D N S 0 SKO SOKOTO/SADDIQ ABUBAKAR III
D F С В BARSALOGHO D G S B* SEFWt-BEKWAI D N S U OSUBI
D F С С OUG OUAHIGOUYA D G S 1 KMS KUMASI D N Y 0 YOL YOLA
D F С D DIDYR D G S N NYI SUNYANI D N Z A ZAR ZARIA
D F С Е BATE D G S W* WENCHI
D F С G KONGOUSSt D G T К TKD TAKORADI DR - NIGER
D F С 1 TITAO D G T X* AXIM D R R A TESSAOUA
D F С J XDJ DJIBO D R R С DOGONDOUTCHI
D F С К KOUDOUGOU DI - C Ô T E D ' I V O I R E D R R D DOSSO
D F С L XLU LEO D 1 A D ADIAKE D R R E TERA
D F С M MANGA D 1 A E AGBOVILLE D R R G GAYA
D F С О BOROMO D 1 A 0 ABO ABOISSO D R R L TILABERY
D F С R POURA D 1 A P АШ ABIDJAN/FELIX HOUPHOUET BOIGNY ¡ D R R M MFQ MARADI
D F С S SEGUENEGA D 1 A U OGO ABENGOUROU D R R N NIM NIAMEY
D F С Т TENADO D 1 A V ABIDJANA/ILLE D R R P LATAPOA
D F С U GOURCY D 1 В С BOCANDA D R R R NIAMEY (FIC,ACC,COM)
D F С Y YAKO D 1 В 1 BXI BOUNDIALI D R R T THZ TAHOUA
D F E A XBO BOULSA D 1 В К BYK BOUAKE D R R U OUALLAM
D F E В XBG BOGANDE D 1 В N BQO BOUNA/TEHINI D R R V NIAMEY/VILLE
D F E С KOMIN-YANGA J D 1 В U BDK BONDOUKOU/SOKO 1 D R Z A AJY AGADESSUD

4-6
Indicateur Location Name Indicateur Location Name Indicateur Location Name
d'emplacement IATA d'emplacement d'emplacement IATA
Nom de l'emplacement |д^д Nom de l'emplacement Nom de l'emplacement
Indicador de lugar IATA Indicador de lucjar Indicador de lugar IATA
Индекс IATA Nombre del lugar Индекс i A T A Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места
D R Z D DIRKOU E В С 1 CRL CHARLEROI/BRUSSELS SOUTH Е В S N* 'S GRAVENVOEREN

D R Z F DIFFA Е В С R* CINEY/RONVAUX Е В S P SPA/LA SAUVENIERE
D R Z G GOURE Е В С S* CHIMAY/SAINT-REMY E В S S* BRUGGE/SINT-LUCAS
D R Z I 1FER0UANE Е В С V CHEVRES (MIL) E В S Г SINT-TRUIDEN/BRUSTEM
D R Z L RLT ARLIT Е В D r DIKSMUIDE E В S U* SAINT-HUBERT (MIL)
D R Z M MAINE-SOROA Е В D L* DILSEN-STQKKEM/LANKLAAR E В S W* SINT-PIETERS-LEEUW
0 R Z R ZND ZNDER Е В D T DIEST/SCHAFFEN (MIL) E В S Z SEMMERZAKE (ATCC) ( MIL)
D R Z T TANOUT Е В D W* DIEST/WEBBEKOM E В T E* TEMSE
Е В Е N* RANST/ENGELS E В T K1 TIELEN/KASTERLEE
DT - TUNISIA Е В Е U* EDEGEM/UZÂ E В T N GOETSENHOVEN (MIL)
D T К А TBJ TABARKA/7 NOVEMBRE E B F D* FERNELMONT/DOMPIRE E В T R* TRAZEGNIES
D T M В MIR MONASTIR/HABIB BOURGUIBA E B F N KOKSUDE(MIL) E В T X* VERVIERS/THEUX
D T N Z ENFICHA ZINE EL ABIDINE BEN ALI E B F R* FRANCORCHAMPS E В Т Y* ZGQ TOURNAI/MAUBRAY
D T T A TUN TUNIS/CARTHAGE E B F S FLORENNES (MIL) E В U B* BRUSSELS/ULB
D T T B QtZ BZERTE/SIDIAHMED E B G B* GRIMBERGEN/LINT E В U C* BRUSSELS/UCL
D T T С TUNIS (ACGZFIC,RPL,FMP,AFS,NOF...) E B G G* GERAARDSBERGEN/OVERBOELARE E В U L* URSEL(MIL)
D T T D* REMADA E B G L GLONS(MIL) E В U M BRUSSELS (IRM)
D T T F GAF GAFSA/KSAR E B G T GNE GENT7UZGENT E В U R BRUSSELS (UIR)
D T T G GAE GABES/MATMATA Е В H A* HAM E В V A BELGOCONTROL
D T T 1 B0RDJ-ELAMR1 Е В H E* HERON/COUTHUIN E В V E* VEURNE
D T T J CUE DJERBA/ZARZIS Е В H V HALEN E В V S* VEURNE/SINT-AUGUSTINUS
D T T K* QKN KAIROUAN Е В H M* HASSELT/MAASLAND E В V U* ROTSELAAR
D T T L* KELIBIA Е В H H* HOEVENEN E В W E* WEELDE (MIL)
D T T N* JENDOUBA Е В H 0* HOLSBEEK E В W M BEAUVECHAIN (MET MIL)
D T T R* EBM ELBORMA Е В H T* HOUTHALEN E В Z H* QHA HASSELT/KIEWIT
D T T V TUNISA/ILLE Е В 1 S* ATH/ISÈRES E В Z Г ZINGEM
D T T X SFA SFAX/THYNA Е В К H* BALEN/KEIHEUVEL E В Z 0 ZONNEBEKE/ZANDVOORDE
D T T Z TOE TOZEUR/NEFTA Е В К T KJK KORTRUK/WEVELGEM E В Z R* OBL ZOERSEL/OOSTMALLE (MIL)
Е В К w* KNOKKE-HEIST/WESTKAPELLE E В Z U* ZUIENKERKE
DX-TOGO Е В L e* LIEGE/CITADELLE E В Z W* GENK7ZWARTBERG
D X A K* ATAKPAME/ALPAKA Е В L E* LEOPOLDSBURG/BEVERLO (MIL)
D X В S* BASSARI Е В L G LGG LIEGE/LIEGE (CIV) ED - GERMANY
D X D P* DAPANGO Е В L H LIEGE/HELI (MET) (MIL) E D A В* BAUTZEN j
D X H 0* HAHOTOE Е В L 1* LIERNEUX E D A С AOC LEIPZIG-ALTENBURG AIRPORT
D X К Р* ANIE/KOLOKOPE Е В L u* EGHEZEE/LIERNU E D A D * DESSAU
D X M G SANSANNE-MANGÛ Е В L 0* LIEGE/ORBAN E D A E* EISENHUTTENSTADT
D X N G LRL NIAMTOUGOU Е В L R* LO-RENINGE/RENINGE E D A G* GROBRUCKERSWALDE
D X S К SOKODE Е В L S* LIEGE/SARTTILMAN E D A H* HDF HERINGSDORF
D X T A TABUGBO Е В L u* LUMMEN E D A Г SEGELETZ
D X X X LFW LOME/GNASSINGBE EYADEMA Е В L Z* LOCHRISTI/ZÂFFELARE E D A J* GERA-LEUMNITZ
E B M A* MALLE/WESTMALLE E D A K* GROSSENHAIN
ЕВ - BELGIUM E B M В BRUSSELS/MELSBROEK (MIL) E D A L* FURSTENWALDE
E В А. К* ANTWERPEN/KIEL E D A M * MERSEBURG
E B M D* ANTWERPEN/AZ MIDDELHEIM
Е В А М * AMOUGIES E D A N*
E B M E* MEERBEEK QGW NEUSTADT-GLEWE
E B A R* QON ARLON/STERPENICH E D A 0* NORDHAUSEN
E B M G* DOISCHOMATAGNE-LA-PETITE
E B A S* SCHILDE/S'GRAVENWEZEL E D A P* NEUHAUSEN
E B M 1 STEENOKKERZEEL (MDC) (MIL)
E B A T * AALST/MELDERT E B M E D A Q* HALLE-OPPIN
L* ASSESSE/MAILLEN
E В А V* HANNUT/AVERNAS-LE-BAUDUIN E D A R* PIRNA-PRATZSCHWITZ
E B M 0* MOORSELE
E В A W ANR ANTWERPEN/DEURNE E D A S* FINSTERWALDE-HEINRICHSRUH
E B M S* LIERNEUX/BRA
E В В A* BAUDOUR E D A T* NARDT
E B M T* . MONTIGNY-LE-TILLEUL
E В В В BRUSSELS (COM CENTRE)
E B M w* ZGP MECHELEN/WÂLEM E D A U* IES RIESA-GOHLIS
E В В С* BRECHT/LUYCKX E D A V* EBERSWALDE-FINOW
E В N E* NEERPELT
Е В В D EUROCONTROL (DATA BANK) E D A W* ROITZSCHJORA
E В N H OOSTENDE
Е В В Е BEAUVECHAIN (MIL) E D A X*
E В N M* NAMUR/SUARLEE REB RECHLIN-LARZ
Е В В G* BASTOGNE/MICHAMPS E D A Y*
E В N 0* NINOVE/OUTER QPK STRAUSBERG
Е В В Н* BRECHT/KEYSERS E D A Z*
E В 0 0* OOSTDIJCKBANK QXH SCHONHAGEN
Е В В L KLEINEBROGEL(MIL) E D В A* ÂRNSTADT-ALKERSLEBEN
E В 0 R* VRESSE-SUR-SEMOIS/ORCHIMONT
Е В В N* BULLINGEN E В 0 S OOSTENDE-BRUGGE/OOSTENDE E D В С* CSO MAGDEBURG/COCHSTEDT
Е В В 0* BOUILLON/MOGIMONT
E B P w* PECQ/WARCOING E D В D* EMMEL AIRFIELD DEDELOW
Е В В R BRU BRUSSELS/BRUSSELS-NATIONAL E В R в ROESELARE/BEVEREN E D В Е* BRANDENBURG-MUHLENFELD
E B B S BRUSSELS CIVILAIR E D В F* RUPPINER LAND
E В R 0* RANST/VAN DEN BOSCH
Е В В T* BRASSCHAAT E D В G* BURG
E В R R ROESELARE/RUMBEKE
Е В В U BRUSSELS (ACC-FIC) E D В H*
E В S A SAIVE(MIL) BBH BARTH
Е В В X* BERTRIXZJEHONVILLE(MIL) E D В Г ZWICKAU
E В S G* SÂINT-GHISLAIN
Е В В Y* GENAPPE/BAISY-THY E D В J* JENA-SCHONGLEINA
E В S H SAINT-HUBERT/SAINT-HUBERT
Е В В Z* PONT-A-CELLES/BUZET E D В К* KYRITZ
E В S J* BRUGGE/AZSINT-JAN
Е В С Р CERFONTAINE E D В L* LAUCHA 1
E В S L* ZUTENDAAL (MIL)
indicateur Location Name indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement
mî\
¡ Ж И Ж » ¡A™ Nomde^mplacemen, f n ï ï E Z i . ¡îïî Nom de emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar
Индекс iATA N o m b r e del lugar индекс iATA N o m b r e del lugar Индекс N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места местоположения Название места
E D B M* MAGDEBURG 1 E D E R* WASSERKUPPE Е D К A* AAH AACHEN-MERZBRUCK
E D B 0* OEHNA E D E W WALLDURN Е D К B* BONN-HANGELAR

E D B P* PINNOW E D F A* ANSPACH/TAUNUS Е D К D* ALTENA-HEGENSCHEID
E D B Q* BRONKOW E D F B* REICHELSHEIM Е D К P BERGNEUSTADT/AUF DEM DUMPEL
E D B R* ROTHENBURG/GORLITZ E D F C* ASCHAFFENBURG Е D К H* HUNSBORN
E D B S* SOMMERDA-DERMSDORF E D F D* BAD NEUSTADT/SAALE-GRASBERG Е D К 1* BETZDORF/KIRCHEN
E D B
T
ALLSTEDT E D F E QEF FRANKFURT-EGELSBACH Е D К и ZOA LEVERKUSEN
E D B u* PRITZWALK-SOMMERSBERG E D F F FDPS 1 LANGEN FIR Е D К M* MESCHEDE-SCHUREN
E D B V* STRALSUND E D F G* GELNHAUSEN Е D К N* WIPPERFURTH-NEYE
E D B w* WERNEUCHEN E D F H HHN FRANKFURT-HAHN Е D К 0* BR1L0N/H0CHSAUERLAND
E D B X* GORLITZ E D F Г HIRZENHAIN Е D К p* PLETTENBERG-HUINGSHAUSEN
E D B Y* SCHMOLDOW E D F J* LAGER HAMMELBURG Е D К R* SCHMALLENBERG-RENNEFELD
E D B z* SCHWARZHEIDE-SCHIPKAU E D F K* BAD KISSINGEN Е D К U* ATTENDORN-FINNENTROP
E D С A* QKQ ANKLAM E D F L* GIESSEN-LUTZELUNDEN Е D К v* DAHLEMER BINZ
E D С B* BALLENSTEDT E D F M УН6 MANNHEIM CITY Е D К w* WERDOHL-KUNTROP
E D С D* CBU COTTBUS-DREWITZ E D F N* MARBURG-SCHONSTADT Е D К z* MEINERZHAGEN
E D С E* EGGERSDORF E D F 0* MICHELSTADT/ODENWALD Е D L A* ARNSBERG
E D С F* FRIEDERSDORF E D F P* OBER-MORLEN Е D L B* BORKENBERGE
E D С G* RUGEN E D F Q* ALLENDORF/EDER Е D L c* KAMP-UNTFORT
E D С H* SPROSSEN E D F R* QTK ROTHENBURGO.D.T. Е D L D* ZCV DINSLAKEN SCHWARZE HEIDE
E D С r KLIX E D F S* SCHWEINFURT-SUD Е D L E ESS ESSEN/MULHEIM
E D С J* CHEMNITZ/JÂHNSDORF E D F T . LAUTERBACH Е D L P GREFRATH-NIERSHORST
E D С K* KOTHEN E D F U* MAINBULLAU E D L G* GOCH-ASPERDEN
E D С L* KLIETZ/SCHARLIBBE E D F V* WORMS E D H*
L HAMM-LIPPEWIESEN
E D С M* KAMENZ E D F w* WURZBURG-SCHENKENTURM E D L 1* BFE BIELEFELD
E D С 0* 0BERMEHLER-SCHL0THE1M E D F X* HOCKENHEIM E D L J* DETMOLD
E D С p* PEF PEENEMUNDE E D F Y* ELZ E D L K* QKF KREFELD-EGELSBERG
E' D С Q* ASCHERSLEBEN E D F Z* MAINZ/FINTHEN E D L L FDPS2LANGENFIR
E D С R* RERIK-ZWEEDORF E D G A* AILERTCHEN E D L M* ZOJ MARL-LOEMUHLE
E D С S* SAARMUND E D G B* BREITSCHEID E D L N MGL MONCHENGLADBACH
E D O V TAUCHA E D G E* EIB EISENACH-KINDEL E D 0*

L OERUNGHAUSEN
E D С U* GUSTROW E D G P FULDA-JOSSÂ E D L p PAD PADERBORN/UPPSTADT
E D O v* PASEWALK E D G G LANGEN ACC/FIC E D L R* PÂDERBORN-HAXTERBERG
E D С w* WISMAR E D G H* HETTSTADT E D L S* STADTLOHN-VREDEN
E D X*
С PURKSHOF E D G r INGELFINGEN-BUHLHOF E D L
T
MUNSTER-TELGTE
E D С Y* SPREMBERG-WELZQW E D G J* OCHSENFURT E D L U* OELDE-BERGELER
E D D A BONN MOT CAD OFFENBACH E D G K* KORBACH E D L V NRN NIEDERRHE1N
E D D В SXF BERLIN-SCHONEFELD E D G L* ZOE LUDWIGSHAFEN UNFALLKUNIK HEL E D L w DTM DORTMUND
E D D С DRS DRESDEN E D G M* MOSBACH-LOHRBACH E D L X* ZQP WESEL-ROMERWARDT
E D D D FRANKFURT/MÂIN INTL COM AFTN ! E D G 0* OEDHEIM HEL E D L Y* BORKEN-HOXFELD

CENTRE E D G p* OPPENHEIM E D L z* SOEST/BADSASSENDORF
E D O E ERF ERFURT E D G Q* SCHAMEDER E D M A* AGB AUGSBURG
E D D F FRA FRANKFURT/MAIN E D G R* GIESSEN-REISKIRCHEN E D M B* BIBERACH A.D.RISS
E D D G FMO MUNSTER/OSNABRUCK E D G S SGE SIEGERLAND E D M C* BLAUBEUREN
E D D H НАМ HAMBURG E D G T BOTTENHORN E D M D* ZCR DACHAU-GROBENRIED
E D D К CGN KOLN/BONN E D G U* UNTERSCHUPF E D E*
M EGGENFELDEN
E D O L DUS DUSSELDORF E D G w* WOLFHAGEN-GRANER BERG E D M P FURSTENZELL
E D O M MUC MUNCHEN E D G X* WÂLLDORF E D M G* GUNZBURG-DONAURIED
E D D N NURNBERG E D G Z* WEINHEIM/BERGSTRASSE E D M H* GUNZENHAUSEN-REUTBERG
E D D P LEJ LEIPZIG/HALLE E D H B* GRUBE E D У 1* ILLERTISSEN
E D D R SCN SAARBRUCKEN E D H c* LUCHOW-REHBECK E D M J* JESENWANG
E D D S STR STUTTGART E D H p QSM UETERSEN/HEIST E D M K* KEMPTEN-DURACH
E D O T TXL BERLIN-TEGEL E D H p ITZEHOE/HUNGRIGER WOLF E D M L* QLG LANDSHUT
E D D V HAJ HANNOVER E D H G* LUENEBURG E D M M MUNCHEN ACC/FIC
E D D w BRE BREMEN E D H 1* XFW HAMBURG-FINKENWERDER E D M N* MINDELHEIM-MATTSIES
E D O X RCO E D H К E D M 0* OBF OBERPFAFFENHOFEN
KEL KIEL-HOLTENAU
E D D z AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE
E D H L LBC LUBECK-BLANKENSEE E D M P* VILSBIBURG
CENTRE (AIS-C) AND NOTÂM OFFICE
E D H M* HARTENHOLM E D M Q* DONAUWGRTH-GENDERKINGEN
E D B*
E BADLANGENSALZA
E D E p BABENHAUSEN
E D H u* EUM NEUMUNSTER E D M R* OTTQBRUNN HEL
E D H 0* AHRENLOHE E D M S* RBM STRAUBING-WALLMUHLE

E D E G* GOTHA-OST
E D H p* PELLWORM E D У T* TÂNNHEIM
E D E H* HERRENTEICH
E D H s* ZQD STADE E D M u* GUNDELFINGEN
E D E L* LANGENLONSHEIM
E D H U* LAUENBRUCK E D M V* VILSHOFEN
E D E U* MOSENBERG
E D H w* WAHLSTEDT E D M w* DEGGENDORF
E D E N* BAD HERSFELD
E D H X* BADBRAMSTEDTBGSHEL E D M X* 0BERSCHLE1SSHEIM BGS HEL
E D E P* HEPPENHEIM
E D 1 1* SITA-GATEWAY E D M Y* MUHLDORF
E D E Q* MUHLHAUSEN
E D J A FMM MEMMINGEN E D N A* AMPFtNG-WALDKRAfBURG
4-8
d'emplacement d'emplacement lATA d'emplacement lATA
¡д™ N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA
Индекс ¡дуд N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
местоположения И А Т А Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
Е D N B* ARNBRUGK E D P W* THALMASSING-WAIZENHOFEN E D T Q* PATTONVILLE
Е D N c* BEILNGRIES E D P Y* ELLWANGEN || E D T R* ZNM HERTEN-RHE1NFELDEN

E D N D* DINKELSBUHL-SINBRQNN E D Q B* BADWINDSHEIM E D T S* SCHWENNINGEN AM NECKAR
E D N E* ERBACH E D Q c* COBURG-BRANDENSTEINSEBENE E D T U* SAULGÂU
E D N F* ELSENTHAL-GRAFENAU E D Q D* BYU BÂYREUTH E D T W* WINZELN-SCHRAMBERG
E D N G* GIENGEN/BRENZ E D Q E* URD BURG FEUERSTEIN E D T X* SCHWABISCH HALL-WECKRIEDEN
E D N H* BADWORISHOFEN-NORD E D Q p ANSBACH-PETERSDORF E D T Y SCHWABISH HALL-HESSENTAL
E D N ,* BERCHING E D Q G* GIEBELSTADT E D T T QKZ KONSTANZ
E D N J* NEÜBURG-EGWEIL E D Q H* HERZOGENAURACH E D U А* STEHOW-FERCHESAR
E D N K* KIRCHDORF/INN E D Q 1* LAUF-LILLINGHOF E D U В* BRANDENBURG-BRIEST
E D N L* LEUTKIRCH-UNTERZEIL E D Q K* KULMBACH E D U С* BRIESEN-BRAND
E D N У* NITTENAU-BRUCK E D Q L* LICHTENFELS E D U F* FALKENBERG/LONNEWITZ
E D N 0* NORDLINGEN E D Q У HOQ HOF-PLAUEN E D U 0* OBERRISSDORF
E D N p* PFARRKIRCHEN E D Q N* NEUSTADT/AISCH E D U S* FINSTERWALDE-SCHACKSDORF
E D N Q* BOPFINGEN E D Q 0* OTTENGRUNER/HEIDE E D U Г TEMPUN/GROSS DOLLN
E D N R* REGENSBURG-OBERHUB E D Q P* ROSENTHAL-FIELD-PLOSSEN E D U U RHEIN UAC
E D N S* SCHWABMUNCHEN E D Q R* EBERN-SENDELBACH E D U W* TUTOW
E D N r TREUCHTUNGEN-BUBENHEIM E D Q S* SUHL-GOLDLAUTER E D U Y* WELZOW-SEDLITZERSEE
j*
E D N u* THANNHAUSEN E D Q HASSFURT-SCHWEINFURT E D U ? ZERBST j
E D N v* VOGTAREUTH E D Q w* WEIDEN E D V А* BADGANDERSHEiy
E D N w* WEISSENHORN E D Q X* HETZLESER BERG E D V В BRAUNSCHWEIG LBA
E D N X* ÔBERSCHŒISSHEiy E D Q Y* COBURG-STEINRUCKEN E D V С* CELLE-ARLOH
E D N Y FDH FRIEDRICHSHAFEN E D Q Z* PEGNITZ-ZIPSER BERG E D V Е BWE BRAUNSCHWEIG-WOLFSBURG
E D N z* ZELL-HAIDBERG E D R A* BAD NEUENAHR-ÂHRWEILER E D V F* BLOMBERG-BORKHAUSEN
E D O A* AUERBACH E D R B* BBJ BITBURG E D V G* yENGERINGHAUSEN
E D O B* BADBERKA E D D*
R NEUMAGEN-DHRON E D V H* HODENHAGEN
E D O C* GARDELEGEN E D R P BAD DURKHEIM E D V 1* HOXTER-HOLZyiNDEN ¡
E D O D* REMSDORF E D R G* IDAR-OBERSTEIN/GOTTSCHIED E D V J* SALZGITTER-SCHAFERSTUHL
E D O E* BOHLEN E D R H* HOPPSTADTEN-WEIERSBACH E D V К KSF KASSEL-CALDEN j
E D O P BAD FRANKENHAUSEN E D R 1* UNKENHEIM E D V L* HOLLEBERG
E D O G* TORGAU-BEILRODE E D R J* ZPT SAARLOUIS-DUREN E D V У* ZNO HILDESHEiy
E D O H* LANGHENNERSDORF E D R K* KOBLENZ-WINNINGEN E D V N* NORTHEiy
E D O Г BIENENFARy E D R 1Л LACHEN-SPEYERDORF E D V P* ZPG PEINE-EDDESSE
E D O J* LUSSE E D R M* TRABEN-TRARBACH/yONT ROYAL E D V R* RINTEIN
E D O K* RUDOLSTADT-GROSCHWITZ E D R N* NAMNHAUSEN E D V S* SALZGITTER-DRUTTE
E D O L* OSCHERSLEBEN E D R 0* SCHWEIGHOFEN E D V U* UELZEN
E D O M* KLEIN-MUHLINGEN E D R p* ZPI PIRyASENS E D V V HANNOVER UIR
E D O N* NEUHARDENBERG E D R S* BAD SOBERNHEiy-DOyBERG E D V W* HAyELN- PYRyONT
E D O P SZW SCHWERIN-PARCHM E D R TRIER-FOHREN E D V X* GIFHORN BGS HEL
T
E D O Q* OSCHATZ E D R v* WERSHOFEN/EIFEL E D V Y* PORTA WESTFALICA
E D O R* STOLLN/RHINOW E D R w DIERDORF-WIENAU E D V Z* FULDATALBGSHEL
E D O S* PENNEWITZ E D R Y* ZQC SPEYER E D W A* BORDELUM
E D O T GREITZ-OBERGROCHLITZ E D R z ZQW ZWEIBRUCKEN E D W B* BRV BREWERHAVEN
E D O u* WEIMAR-ÜMPFERSTEDT E D S A# ALBSTADT-DEGERFELD E D W C* ОАУУЕ
E D O V* STENDAL-BORSTEL E D S В FKB KARLSRUHE/BADEN-BADEN E D W E* EME ЕУОЕМ
E D O w* WAREN-VIEUST E D S G* GRABENSTETTEN E D W F* LEER-PAPENBURG
E D O X* RENNERITZ E D S H* BACKNANG-HEIWINGEN E D W G* AGE WANGEROOGE
E D O Y* AHRENSFELDEHEL E D S P BINNINGEN E D W H* OLDENBURG-HATTEN
E D O z* SCHONEBECK-ZACKMUNDE E D S К* ZIW KEHL-SUNDHEiy E D W 1* WVN WILHELySHAVEN-yARIENSIEL
E D P A* AALEN-HEIDENHEIM/ELCHINGEN E D S L* BLUyBERG E D W J* JUI JUIST
E D P B* BAD DITZENBACH E D S N* NEUHAUSENOBECK E D W Г KARLSHOFEN
E D P C* BAD ENDORF/JOLLÍNG E D S P* POLTRINGEN E D W L* LGO LANGEOOG
E D P D* DINGOLFING E D S R* STAHRINGEN-WAHLWIES E D W У* WESER-WUyyE
E D E*
P EICHSTATT E D S T* HAHNWEIDE E D W N* ZOW NORDHORN-UNGEN
E D P p SCHWANDORF E D S W* ALTDORF-WALLBURG E D W 0* OSNABRUCK-ATTERHEIDE
E D P G* GRIESAU E D S z* ROTTWEIL-ZEPFENHAN E D W P* WIEFELSTEDE/CONNEFORDE
E D P H* SCHWABACH-HEIDENBERG E D T B* BADEN-OOS E D W Q* GANDERKESEE ATLAS AIRFIELD
E D P i* MOOSBURG (AUF DER KIPPE) E O T c* BRUCHSAL E D W R* BMK BORKUy
E D P J* LAICHINGEN E O T D DONAUESCHINGEN-VILLINGEN E D W S* NOD NORDEN-NORDDEICH
E D P K* SCHOENBERG E D T P FREIBURG IM BRE1SGAU E D W U* VAC VARRELBUSCH
E D P M* ' DONZDORF E D T G* BREyGARTEN E D W V* QVQ VERDEN-SCHARNHORST
E D P 0* NEUyARKT/OBERPFALZ E O T H* HEUBACH E D W W BREyEN ACC/FIC
E D P Q* SCHMIDGADEN/OBERPFALZ E D T L LHA LAHR E D W X* WESTERSTEDE-FELDE
E D P R QWR DONAUWORTH HEL E O T M* yENGEN-HOHENTENGEN E D W Y* NRD NORDERNEY
E D P S* SONNEN E D T N* NABERNfTEGK E D W Z* BMR BALTRUy
E D P T* GERSTETTEN E D T 0* OFFENBURG E D X A* ACHMER
E D P u* BARTHOLOyAE-AyALIENHOF E D T P* PFULLENDORF E D X B* HE! HEIDE-BUSUy
Indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e
d'emplacement lATA d'emplacement lATA d'emplacement lATA
N o m de l'emplacement N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de luaar lATA Indicador de luaar lATA
Индекс lATA N o m b r e d e l lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е м е с т а местоположения ИАТА Название места
Е D X С* SCHLESWIG-KROPP E F G E* GENBOLE E F P S ROVANIEMIACC/ARCC 1

Е D X D* BOHMTE-BAD ESSEN E F H A KEV HALLI E F P T* TAMPEREEN YLIOPISTOLLINEN
SAIRAALA
E D X Е* ZPQ RHEINE-ESCHENDORF E F H E* HERNESAARI
E F P U* PUDASJARVI 1
Е D X F* FLF FLENSBURG-SCHAFERHAUS E F H F HEM HELSINKI-MALMl
E F P
Y* PYHASALM
Е D X G* MELLE-GRONEGAU E F H H* KANTA-HAMEEN KESKUSSAIRAALA
E F R A* RAUTAVAARA
Е D X H* HGL HELGOLAND-DUNE E F H J* HAAPAJARVI
E F R
H* RAAHE-PATTUOKI
E D X Г NIENBURG-HOLZBALGE E F H К HEL HELSINKI (IIMAILUVIRANOMAINEN/CIVIL
AVIATION AUTHORITY) E F R N* RANTASALMI
E D X J* QHU HUSUM-SCHWESING
E F H L* HAILUOTO E F R 0 RVN ROVANIEMI
E D X K* LECK
E D X L* BARSSEL
E F H M* HAMEENKYRO E F R U* RANUA
E F H N* HANKO E F R V* KIURUVESI
E D X M* ST. MICHAELISDONN
E F H 0* OULUN YLIOPISTOLLINEN SAIRAALA E F R Y* RAYSKALA
E D X N* NORDHOLZ-SPIEKA
E F H P* HAAPAVESI E F S A SVL SAVONLINNÂ
E D X 0* PSH ST. PETER-ORDING
E F H S* SEINAJOEN KESKUSSAIRAALA E F S E* SELANPAA
E D X P* HARLE
E F H V* HYV HYVINKAA E F S 1 SJY SEINAJOKI
E D X Q* ROTENBURG (WUMME)
E D X R* RENDSBURG-SCHACHTHQLM
E F H Y* HELSINGIN YLIOPISTOLLINEN E F S 0 SOT SODANKYLA
SA1RAALA/MEILAHTI E F S U* SUQMUSSALMI
E D X S* SEEDORF
E F 1* IISALMI E F T 0* TORBACKA
E D X F SIERKSDORF/HOF ALTONA
E F K* KIIKALA E F T p TMP TAMPERE-PIRKKALA |
E D X U* HUTTENBUSCH
E F M* IMMOLA
E D X W GWT WESTERLAND/SYLT
E F T s* TELSKO
E F N* FINLAND FIR/UIR
E D X Y* OHR WYKAUFFOHR
E F T и TKU TURKU
E F T KTQ KITEE E F T V* TURUN YLIOPISTOLLINEN
E D X Z* KUHRSTEDT-BEDERKESÂ
E F V IVL IVALO KESKUSSAIRAALA
E D Y Y MAASTRICHT UAC
E F J E* POHJOIS-KARJALAN KESKUSSAIRAALA E F U T UTI UTTI
E D Z B* BERLIN MET REG CENTER
E F
J M* JAMUARVI E F V
A VAA VAASA
E D Z E* ESSEN MET REG CENTER
E F J 0 JOE JOENSUU E F V 1* VIITASAARI
E D Z F* FRANKFURT/MAIN MET REG CENTER
E F J V* KESKI-SUOMEN KESKUSSAIRAALA E F V L* VAALA
E D Z H* HAMBURG MET REG CENTER
E F J Y JW JYVASKYLA E F V P* VAMPULA
E D Z L* LEIPZIG MET REG CENTER
E F К A KÂU KAUHAVA E F V R VRK VARKAUS
E D Z M* MUNCHEN MET REG CENTER
E F к E КЕМ KEMt-TORNIO E F V T* SULKAHARJU
E D Z 0 OFFENBACH MOTNE CENTER
E F к G* KUMLINGE E F W B* WREDEBY
E D Z R* LAHR MET COM SUB CENTER
E F к H* KUHMO E F Y L* YU YLIVIESKA
E D Z S* STUTTGART MET REG CENTER
E F к 1 KAJ KAJAANI
E D Z W OFFENBACH MET REG CENTER
E F к J* KHJ KAUHAJOKI EG - U N I T E D K I N G D O M
E D Z Z COLLECTIVE ADDRESS FOR E G A A
E F к К KOK KRUUNUPYY BFS BELFAST/ALDERGROVE
DISTRIBUTION OF AFTN-MESSAGES
E G A B* ENK ENNISKILLEN/ST ANGELO
WITHIN FRG. E F к L HELSINKI (MET INSTITUTE)
E F к M* KEMUARVI E G A С BHD BELFAST/CITY
ЕЕ - E S T O M Î Â E F к Ы* KANNUS E G A D* NEWTOWNARDS
E E С L* TALLINN/CITY HALL E F к 0* KALAJOKI E G A E LDY LONDONDERRY/EGLINTON
E E E Г AMARI E F к R* KARSAMAKI E G A H HALLEY RESEARCH STATION
E E К А KDL KARDLA E F к S KÂO KUUSÂMO E G A L* LANGFORD LODGE
E E К Е URE KURESSAARE E F к T KTT KITTILA E G A M* UK CACC (BLOCKED 01)
E E К U* KIHNU E F к и KUO KUOPIO E G A R ROTHERÂ RESEARCH STATION
E E L A LENNUAMET/C1V1L AVIATION E F к v* KIVUARVI E G A s* UK CACC (BLOCKED 02)

ADMINISTRATION В BHX
E F к Y* KYMI E G В BIRMINGHAM
E E M H* METEOROLOGICAL AND E G В С* CHELTENHAM RACECOURSE
L A* QLF LAHTI-VESIVEHMAA
HYDROLOGICAL INSTITUTE
E F L X* LAPINLAHTI E G В D* DERBY
E E N A* NARVA
E F L ¡M* LIEKSA-NURMES E G В E CVT COVENTRY
E E P U EPU PARNU
L P E G В G* LEICESTER
E F LPP LAPPEENRANTA
33
E E R A*
E F L R* LAPIN KESKUSSAIRAALA E G В J GLO GLOUCESTERSHIRE
33
E E R 1*
lis
E F L S TAMPERE (METEO INSTITUTE.REGIONAL E G В K* ORM NORTHAMPTON/SYWELL

33
E E R U*
OFFICE) E G В L* LONG MARSTON
1
E E T A* IAFA
E F M A MHQ MARIEHAMN E G В M* TATENHILL
E E T N TU. TALLINN
E F M E* MENKUARVI N*
E G В NQT NOTTINGHAM
E E T T TALLINN/ACCRCC.FIR
E F M 1 MIK MIKKELI E G В 0 WOLVERHAMPTON/HALFPENNY GREEN
E E T U TAY TARTU/ULENURME
E F M N* QZK MANTSALA E G В P* KEMBLE
E E V Г VILJANDl
E F N S* SAVIKKO E G В S SHOBDON
E F N U* NUMMELA E G В T TURWESTON
EF - F I N L A N D
E F 0 p* ORIPAA E G В V* SILVERSTONE
E F A A* AAVAHELUKKA
E F 0 OUL OULU
E F A H* AHMOSUO
и E G В w* WELLESBOURNE MOUNTFORD
E F P A* POKKA
E F A L* ALAVUS
E G С в MANCHESTER/BARTON
E F P P PEUAKSEN SAIRAALE MAN
E F E J* JORVIN SAIRAALA
E G С с MANCHESTER
E F P 1* PIIKAJARVI E G С D MANCHESTER WOODFORD
E F E K* KILPISJARVI
E F P J* KUOPION YLIOPISTOLLINEN SAIRAALA E G С E* WREXHAM/BORAS
E F E S TAMPERE ACC/RCC
E F P K* PIEKSAMAKI E G С F* SANDTOFT
E F E T ENF ENONTEKIO
E F P L* PAUAT HAMEEN KESKUSSAIRAALA E G С G* STRUBBY HELIPORT
E F E U* EURA
E F P N* PUNKAHARJU E G С H* HLY HOLYHEAD
E F F 0* QVE FORSSA
E F P 0 POR PORI E G С J* SHERBURN-IN-ELMET
4-10
indicateur Location Name indicateur Location Name indicateur Location Name
fndSorTeTugar ш Nom de l'emplacement S ™ g a r IAÎA Nom de remplacement S S E S ï ï U Kïî ^ ^ e emplacement
Индекс IATA Nombre del lugar Индекс ,ATA Nombre dellugar Индекс ,ATA Nombre dei tugar
E G С К CAERNARFON E G H I SOU SOUTHAMPTON E G N N* UKCACC (BLOCKED 05)
E G G L* FENLAND E G H J BBP BEMBRIDGE E G N 0 WARTON
E G G N DSÂ DONCASTER SHEFFIELD E G H K* PZE PENZANCE HELIPORT E G N R CEG HAWARDEN
E G G 0* SOUTHPORT BIRKDALE SANDS E G H L QLA LASHAM E G N S IOM ISLE OF MAN
E G G p THORNE E G H N* ISLEOFWIGHT/SANDOWN E G N T NCL NEWCASTLE
E G G R ASHCROFT E G H 0* THRUXTON E G N u* FULL SUTTON
E G G S* STURGATE E G H P* POPHAM E G N V MME DURHAM TEES VALLEY
E G G T* TILSTOCK E G H Q NEWQUAY E G N w* WICKENBY
E G G V* SLEAP E G H R QUG CHICHESTER/GOODWOOD E G N X EMA EAST MIDLANDS
E G G w* WELSHPOOL E G H S* HENSTRIDGE E G N Y* BEVERLY/UNLEYHILL
E G D в MOUNTWISE E G H T TSO TRESCO HELIPORT E G 0 D LLANBEDR
E G D G CHIVENOR E G H u* EAGLESCOTT E G 0 E TERNHILL
E G D F ALFENS (MOBILE) E G H Y* TRURO E G 0 G HQNORIRELAND(MOD)
E G D G NQY STMAWGAN E G I A CACC SCOTLAND ft NORTHERN E G 0 M SPADEADAM(MOD)
E G D H HQ 2 GROUP (MOD) IRELAND E G 0 P PEMBREY(MOD)
D L E G В CACC WALES E G 0 S
E G LYE LYNEHAM SHAWBURY
E G D M BOSCOMBE DOWN
E G С CACC NORTH WEST
E G 0 V VALLEY
E G D N NETHERAVON
E G D CACC NORTH EAST E G 0 w WOODVALE
E G D P PORTLAND E G E CACC MID WEST E G 0 Y WESTFREUGH
R E G F CACC MID EAST
E G P A
E G D CULDROSE KOI KIRKWALL
S E G G CACC SOUTH WEST
E G P В
E G D HQSPTA LSI SUMBUR6H
W* E G H CACC SOUTH EAST
E G P С
E G D UKCACC (BLOCKED 03) WIC WICK
X E G J A ACi ALDERNEY
E G P D
E G D STATHAN ABZ ABERDEEN
Y E G J B'" GCi GUERNSEY
E G P E
E G D YEO YE0V1LTQN INV INVERNESS
A E G J J JER JERSEY
E G P F
E G E CULTER HELIPAD GLA GLASGOW
E G E B* UKCACC (BLOCKED04)
E G К A ESH SHOREHAM
E G P G CUMBERNAULD
C* E G К В BQH BIGGIN HILL
E G p H
E G E CAL CAMPBELTOWN EDI EDINBURGH
D* E G К D* ALBOURNE
E G P г
E G E EOI EDAY ILY iSLAY
F* E G К E* CHALLOCK
E G P J*
E G E RE FAIR ISLE FIFE -
E G E G* E G К G* GOODWOOD RACECOURSE
E G P К GLASGOW PRESTWICK
GLASGOW CITY HELIPORT PIK
H* E G К H LASHENDEN/HEADCORN
E G P L
E G E WHS WHALSAY BEB BENBECULA
L* E G К К LGW LONDON GATWICK
E G P M
E G E COL COLL SCS SCATSTA
N* E G К L* DEÂNLAND E G P N
E G E NRL NORTH RONALDSAY DND DUNDEE
0* E G К R KRH REDHILL
E G P 0
E G E OBN OBAN SYY STORNOWAY
E G L A* BODMIN
E G E P* PPW PAPAWESTRAY E G P p* UK CACC (BLOCKED 06)
R* E G L B* BROOKLANDS E G P R*
E G E SOY STRONSAY BRR BARRA
S* E G L С LCY LONDON/CITY
E G P S*
E G E NDY SANDAY PETERHEAD/LONGSIDE HELIPORT
T* LWK E G L D DENHAM
E G P
E G E LERWICK/TINGWALL
T PSL PERTH/SCONE
W E G L F FAB FARNBOROUGH
E G P U*
E G E WRY WESTRAY TRE TIREE
Y* E G L G* PANSHANGER
•E G P w*
E G E CSA COLONSAY UNT UNST
E G F A WEST WALES/ABERPORTH
E G L I QF ISLEWORTH E G p X SCOTTISH ACC (CIVIL)
E G F C* CARDIFF/TREMORFA FORESHORE E G L J* CHALGROVE E G Q A* TAIN (MOD)
HELIPORT E G L К BBS BLACKBUSHE
E G Q B* BOL BALLYKELLY
E G F E* HAW HAVERFORDWEST E G L L LHR LONDON HEATHROW
E G Q C* GARVIE ISLAND (MOD)
E G F F CWL CARDIFF E G L M* WHITE WALTHAM
E G Q D* LISBURN
E G F H* SWS SWANSEA E G L S* OLDSARUM
E G Q F MCA FALMOUTH
E G F P* PEMBREY(AD) E G L T* ASCOT RACECOURSE
E G 0 К FSS KINLOSS
E G G A LONDON (CAAHQ) E G L W* LONDON HELIPORT
E G Q L ADX LEUCHARS
E G G С LONDON (DFT AVIATION DIRECTORATE) E G M A* FOWLMERE
E G Q M BOULMER (MOD)
E G G D BRS BRISTOL E G M С SEN SOUTHEND
E G Q N BUCHAN (MOD)
E G G F UK AIRPROX BOARD E G M D* LYX LYDD
E G Q P UKMCC
E G G G UK AFTN/CIDIN CENTRE E G M p FARTHING CORNER
E G Q Q SCOTTISH ACC (MIL)
E G G N UK NOTAM OFFICE (NOF) E G M H MSE MANSTON
E G Q S LMO LOSSIEMOUTH
E G G 0 LONDON AREA E G M J* LITTLE GRANSDEN
E G R A GLASGOW WEATHER CENTRE
E G G P LPL LIVERPOOL E G M L* DAMYNSHALL
E G R В MET OFFICE LONDON
E G G R GATWICK CAÁ SRG (AVIATION HOUSE) E G M T THURROCK
G R С MET OFFICE MANCHESTER
- E
E G G W LTN LONDON LUTON E G H A* HUCKNALL
E G R D* BRISTOL WEATHER CENTRE
E G G X SHANWICKOACC 'E G N B* BROUGH
E G R G MET OFFICE CARDIFF
E G G Y UK MQTNE CENTRE E G N С CAX CARLISLE
E G R H HIGH WYCOMBE (MET)
E G H A* COMPTON ABBAS E 6 N E RETFORD/GAMSTON
E G R I* SOUTHAMPTON WEATHER CENTRE
E G H B* MAYPOLE E G N p NETHERTHORPE
E G R N* NORWICH WEATHER CENTRE
E G H C* LEQ LANDS END/ST JUST E G N G* BAGBY
E G R 0 MET OFFICE BIRMINGHAM
E G H D PLH PLYMOUTH E G N H BLK BLACKPOOL
E G R Q MET OFFICE ABERDEEN
E G H E* ISC SCILLY ISLES/ST MARY'S E G N I* SKEGNESS
E G R R MET OFFICE EXETER
E G H F* LEE-ON-SOLENT E G N J HUY HUMBERSIDE E G R X* UK CACC (BLOCKED 07)
E G H G YEOVIL E G N L BWF BARROW/WALNEY ISLAND
E G R Y LEEDS WEATHER CENTRE
E G H H ВОН BOURNEMOUTH E G N M LBA LEEDS BRADFORD
E G S A* SHIPDHAM
4-11
indicateur Location Name indicateur Location Name Indicateur Location Name
d'emplacement
U2ESU- ¡AÍA Nom de e m p l a c e m e n t ffiSSïïïïUr ¡A™ "l^mpiacemen, Indicador de lugar
|д^д Nom de l'emplacement
индекс IATA Nombre del lugar индекс IATA Nombre del lugar Индекс iATA Nombre del lugar
Е G S B* BEDFORD/CASTLE MILL E G W X NORTHWOOD (MOD) E H H V HILVERSUM/HILVERSUM 1

Е G S С CBG CAMBRIDGE E G X A NORTHOLT (RN NAIC) E H J A* J6-A (OIL PLATFORM)
Е G S D* GREAT YARMOUTH/NORTH DENES E G X С QCY CONINGSBY E H J B* К1-А (OIL PLATFORM)
E G S F* PETERBOROUGH/CONINGTON E G X D DISHFORTH E H J C* K2B-Â (OIL PLATFORM)
E G S G* STAPLEFORD E G X E LEEMING E H J D* K4-BE (OIL PLATFORM)
E G S H NWI NORWICH E G X F FOREST MOOR E H J E* K4-A (OIL PLATFORM)
E G S I* MARSHLAND, WISBECH E G X G* CHURCH FENTON E H J p K5-ACP (OIL PLATFORM)
E G S J* SEETHING E G X H BEQ HONINGTON E H J G* K5-B (OIL PLATFORM)
E G S K* HETHEL E G X J OKH COTTESMORE E H J H* K5-EN/C (OIL PLATFORM)
E G S L* ANDREWSFIELD E G X M BENBECULA(MOD) E H J Г K5-D (OIL PLATFORM)
E G S M* BECCLES E G X 0 FASLANE (MOD) E H J К* K7-FA-1 (OIL PLATFORM)
E G S N* BOURN E G X p SQZ SCAMPTON E H J L* K7-FD-1 (QL PLATFORM)
E G S 0* CROWFIELD E G X s DONNA NOOK (MOD) E H J M* K8-FA-1 (OIL PLATFORM)
E G S P* PETERBOROUGH/SIBSON E G X T WITTERING E H J N* K8-FA-3 (OIL PLATFORM)
E G S Q* CLACTON E G X и HRT LINTON-ON-OUSE E H J 0* K8-FA-2 (OIL PLATFORM)
E G S R* EARLS COLNE E G X V LECONFIELD E H J Q* K10-B (OIL PLATFORM)
E G S S STN LONDON STANSTED E G X w WTN WADDINGTON E H J R* K13-A (OIL PLATFORM)
E G S T* ELMSETT E G X X* UKCACC (BLOCKED 08) E H К A* L4-PN (OIL PLATFORM)
E G S U* QFO DUXFORD E G X z TOPCLIFFE E H К B* K6-GT (OIL PLATFORM)
E G S V* OLDBUCKENHÂM E G Y в BRAMPTON (MOD) E H К C* K6-DN(0ILPATF0RM)
E G S W* NEWMARKET RACECOURSE E G Y с CLF COLTISHALL E H К D DHR DENHELDER/DEKOOY
E G S X NORTH WEALD E G Y D CRANWELL E H К E* K6-PC (OIL PLATFORM)
E G T A* AYLESBURY/THAME E G Y E BARKSTON HEATH E H К P K6-PN (OIL PLATFORM)
E G T B* WYCOMBE AIR PARK/BOOKER E G Y H HOLBEACH (MOD) E H К G* K6-D (OIL PLATFORM)
E G T С CRANFIELD E G Y M KNF MARHAM E H К H* K9C-A (OIL PLATFORM)
E G T D* DUNSFOLD E G Y p MOUNT PLEASANT E H К 1* L4-B (OIL PLATFORM)
E G T E EXT EXETER E G Y w WAINFLEET(MOD) E H К J* L4-A (OIL PLATFORM)
E G T F FAIROAKS E G Y Y HM SHIPS (ALL) E H К K* K9-AB-B (OIL PLATFORM)
E G T G FZO BRISTOL FILTON E G Z M UK PDA! (MIL) E H К L* K9-AB-A (OIL PLATFORM)
E G T H* OLD WARDEN E G Z Y UKPDAI(FPL) E H К M* K12-A (OIL PLATFORM)
E G T К OXF OXFORD/KIDLINGTON E G Z Z UKPDAI(GEN) E H К N* K12-C (OIL PLATFORM)
E G T N ENSTONE E H К 0* K12-D (OIL PLATFORM)
E G T 0* RCS ROCHESTER EH - N E T H E R L A N D S E H К P* K12-B (OIL PLATFORM)
E G T P* PERRANPORTH E H A A AMSTERDAM ACC/FIC E H К Q* K12-G (OIL PLATFORM)
E G T R ELSTREE E H A K* A12-CPP (OIL PLATFORM) E H К R* K15-FG-1 (OIL PLATFORM) j
E G T T LONDON ACC (CIVIL) E H A L AMELAND/AMELAND E H К S* K15-FB-1 (OIL PLATFORM)
E G T U* DUNKESWELL E H A M AMS AMSTERDAM/SCHIPHOL E H К T* K15-FA-1 (OIL PLATFORM)
E G T w* OAKSEYPARK E H B D WEERT/BUDEL E H К u* K15-FK-1 (OIL PLATFORM)
E G U в ВЕХ BENSON E H В К MST MAASTRICHT/MAASTRICHT AACHEN E H К V* K14-FA-1C (OIL PLATFORM)
E G U с ABERPORTH E H С В* CABAUW E H К w* K14-FA-1A (OIL PLATFORM)
E G U H HIGH WYCOMBE (MOD) E H D В DEBILT E H К X* K12-K (OIL PLATFORM)
HYC
E G U J NEATISHEAD(MOD) E H D H DEN HELDER E H К Y* K15-FC-1 (OIL PLATFORM)
E G U L LAKENHEATH E H D L ARNHEM/DEELEN E H К Z* K14-FB-1 (OIL PLATFORM)
E G U N E H D P VENRAY/DE PEEL E H L A* L7-A (OIL PLATFORM)
MHZ MILDENHALL
E G U 0 COLERNE E H D R DRACHTEN/DRACHTEN E H L B* L7-H (OIL PLATFORM)
E G U U UXBRIDGE E H D T D12-A (OIL PLATFORM) E H L C* L7-B (OIL PLATFORM)
E G U W WATTISHAM E H D V* D15-FA-1 (OIL PLATFORM) E H L D* L7-N (OIL PLATFORM)
E H E H EIN EINDHOVEN/EINDHOVEN E H L E LEY LELYSTAD/LELYSTAD
E G U Y* QUY WYTON
E G V A FFD FAIRFORD E H F B* F2-A (OIL PLATFORM) E H L P L7-PQC (OIL PLATFORM)
E G V С NORTHOLT(AIDU) E H F c* F3-0LT (OIL PLATFORM) E H L G* L10-G (OIL PLATFORM)
E G V E PLYMOUTH (MIL) E H F D* F3-FB-1 (OIL PLATFORM) E H L H* L10-B (OIL PLATFORM)
E H F 0* F15-A (OIL PLATFORM) E H L 1* L10-E (OIL PLATFORM)
E G V F PME PORTSMOUTH/FLEETLANDS
E G V H HEREFORD E H F Q* L2-FÂ-1 (OIL PLATFORM) E H L J* L10-L (OIL PLATFORM)
E H F R* L5-FA-1 (OIL PLATFORM) E H L K* L1Ü-D (OIL PLATFORM)
E G V N BZZ BRIZE NORTON
E G V 0 E H F S* VLISSINGEN E H L L* L10-A (OIL PLATFORM)
ODH ODIHAM
E G V P MIDDLE WALLOP E H F z* F16-A (OIL PLATFORM) E H L M* L1Q-M (OIL PLATFORM)
E G V V SWANWICKATCC(MIL) E H G G GRQ GRONINGEN/EELDE E H L N* L10-C (OIL PLATFORM)
E H G N* G14-A (OIL PLATFORM) E H L 0* L10-F (OIL PLATFORM)
E G W в MOD UK AIR
E G W с COSFORD E H G 0* G14-B (OIL PLATFORM) E H L P* L13-FE-1 (OIL PLATFORM)
E G W D WEST DRAYTON ATCC (MIL) E H G P* G16A-A (OIL PLATFORM) E H L Q* L13-FC-1 (OIL PLATFORM)
E G W E HENLOW E H G Q* G17D-A (OIL PLATFORM) E H L R* L13-FD-1 (OIL PLATFORM)
E G W I* MOD UK NAVY E H G R GLZ BREDA/GILZE-RUEN E H L S* L5-B (OIL PLATFORM)
E G W N* HALTON E H G V DEN HAAG (CITY-DEPT.OF CIVIL E H L T* L8-P4 (OIL PLATFORM)
AVIATION)
E G W R* CROUGHTON (MOD) E H L U* L8-P (OIL PLATFORM)
E H H A AMSTERDAM HELIPORT
E G W S BENTLEY PRIORY (MOD) E H L V* L8-A (OIL PLATFORM)
E H H G* H7 (OIL PLATFORM)
E G W U NHT NORTHOLT
HOOGEVEEN/HOOGEVEEN
E H L w LWR LEEUWARDEN/LEEUWARDEN
E H H 0
E G W W RAF MOBILES E H L X* L11-B (OIL PLATFORM)
4-12
Indicateur Location Name Indicateur Location Name Indicateur Location Name
d'emplacement iATA d'emplacement IATA d'emplacement IATA
Nom de l'emplacement Nom de l'emplacement Nom de l'emplacement
Indicador de lugar IATA Indicador de lugar IATA
Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
E H L Y* L8-G (OIL PLATFORM) Е I F R* FINNER Е К L S* BYR LAESO

E H L Z* L8-H (OIL PLATFORM) E I I H* MIDLAND HELIPORT Е К L V* LEMVIG
E H У A* AWG-1-(OIL PLATFORM) E I I M* lOR INISHMORE E K M B MRW LOLLAND FALSTER/MARIBO
E H M B* AME-2 (OIL PLATFORM) E I I R* 1NQ INISHEER E К M С KARUP(RCC)
E H M С NIEUW MtLLIGEN (MILITARY CONTROL) E I К G1 KINSALE GAS FIELD E К M I DANISH METEOROLOGICAL INSTITUTE
E H M F* L5-C (OIL PLATFORM) E 1 К Н* KILRUSH E К M К KARUP MIL MET CENTRE
E H M G* L9-FF-1 (OIL PLATFORM) E 1 К К* KILKENNY E К M S* MYKINES j
E H M L NIEUW MILUGEN (MIL CONTROL AND E 1 К N NOG IRELAND WEST E К N 1* NINI (PRIVATE HELIDECK)
REPORTING CENTRESECTOR E 1 К Y KERRY E К N M* MORSO
OPERATIONS CENTRE)
KIR
E 1 M E CASEMENT E К 0 D ODE ODENSE
E H M R* L15-FA-1 (OIL PLATFORM)
E 1 M H* ATHBOY E К P B* KRUSA-PADBORG
E H M Z MIDDELBURG/MIDDEN-ZEELÂND
E 1 M N* HA INISHMAAN E К R A* RARUP (PRIVATE AD)
E H P B* P6-A (OIL PLATFORM)
E 1 N C* NEWCASTLE E К R D RANDERS |
E H P C* P6-D (OIL PLATFORM)
E 1 N N SNN SHANNON E К R F* ROLF (PRIVATE HELIDECK)
E H P D* P6-B (OIL PLATFORM)
E I R E * ABBEYFEALE E К R H RIGSHOSPITALET
E H P E* P6-S (OIL PLATFORM)
E 1 R Г RATHCOOLE ' E К R К RKE KOBENHAVN/ROSKILDE ¡
E H P F* HELI PLATFORM P9-A
E 1 S G* SXL SLIGO E К R N RNN BORNHOLM/RONNE j
E H P G* P11-B (DE RUYTER) (OIL PLATFORM)
E 1 S N SHANNON ACC/UACC/FIR/UIR E К R S* RINGSTED
E H P H* P12-SW (OIL PLATFORM)
E 1 T M* TRIM E К S A* QJS SAEBY/OTTESTRUP (PRIVATE AD) i
E H P I* P14-A (OIL PLATFORM)
E 1 T T* TREVET E К S В SGD SONDERBORG
E H P J* P15-F (OIL PLATFORM)
E 1 W F* WAT WATERFORD E К S С* SKJOLD (PRIVATE HELIDECK)
E H P K* P15-AGD (RUN-C) ( OIL PLATFORM)
E 1 W T WESTON E К S D* SPJALD j
E H P L* P15-G (OIL PLATFORM)
E К S 1* SIRI (PRIVATE HELIDECKS)
E H P M* P15-E (OIL PLATFORM)
EK - DENMARK E К S N CNL SINDAL
E H P N* P18-A (OIL PLATFORM)
E К A E AERO E К S 0* SVINOY
E H Q A* K18 (KOTTER) (OIL PLATFORM)
E К A F* A6A (PRIVATE HELIDECK) E К S P SKS VOJENS/SKRYDSTRUP (MIL)
E H Q B* HAVEN-A (OIL PLATFORM)
E К A H MR AARHUS E К S R* STORA DIMUN
E H Q C* L16 (LOGGER) (OIL PLATFORM)
E К A R* SYD ARNE (PRIVATE HELIDECK) E К S S* SAMSO
E H Q D* HELDER-A (OIL PLATFORM)
E К A T* ANHOLT E К S T SYDFYN/TASINGE
E H Q E* HOORN-A (OIL PLATFORM)
E К В 1 BLL BILLUND E К S V* SQW SKIVE
E H Q F* HELM-A (OIL PLATFORM)
E К В L* B11 (PRIVATE HELIDECK) E К S Y* SKUVOY
E H Q G* HALFWEG (OIL PLATFORM)
E К С А CIVIL AVIATION ADMINISTRATION E К T B* TORSHAVN/BODANES
E H Q H* Q4-C (OIL PLATFORM)
E К С Е* CECILE (PRIVATE HELIDECK) E К T D TONDER
E H Q I* Q4-A (OIL PLATFORM)
E К С Н CPH KOBENHAVN/KASTRUP E К T E* TYRÂ E (PRIVATE HELIDECK)
E H Q J* Q4-B (OIL PLATFORM)
E К D В* DAN В (PRIVATE HELIDECK) E К T N TORSHAVN (MRCC)
E H Q K* Q8-B (OIL PLATFORM)
E К D E* DAN E (PRIVATE HELIDECK) E К Т S TED THISTED |
E H Q L* Q8-A (OIL PLATFORM)
E К D F* DAN F (PRIVATE HELIDECK) E К T W* TYRAW (PRIVATE HELIDECK) 1
E H R D RTM ROTTERDAM/ROTTERDAM E К D К KOBENHAVNFIR(ACC) E К V В VIBORG
E H S A* EUROPLATFORM
E К E В EBJ ESBJERG E К V D KOLDING/VAMDRUP
E H S C* GOEREE
E К E L* ENDELAVE (PRIVATE AD) E К V G FAE VAGAR
E H S E HOEVEN/SEPPE
E К F A FRODBA E К V H* VESTHIMMERLAND
E H S T STADSKANAAL
E К F 0 FAROE ISLANDS (FIS) E К V J STA STAUNING
E H T E DEVENTER/TEUGE
E К F R* FREERSLEV (PRIVATE AD) E К Y T AAL ÂALBORG (CIV/MIL)
E H T L TERLET
E К F U* FUR (PRIVATE AD)
E H T P* PISTOOLHAVEN
E К G C* GORM С (PRIVATE HELIDECK) EL - LUXEMBOURG
E H T W ENS ENSCHEDEJTWENTHE
E К G F* TYRAAFIS E L L X LUX LUXEMBOURG/LUXEMBOURG
E H T X TEXELTEXEL
E К G H* GRONHOLT (PRIVATE AD) E L N Г NOERTRANGE
E H V К UDE UDENA/OLKEL E К G 0* GOERLEV (PRIVATE AD) E L U S * USELDANGE
E H V L* VLIEHORS
E К G R* GRENAA (PRIVATE AD)
E H W M WEBMAIL GATEWAY
E К H A* HALFDAN A (PRIVATE HELIDECKS) EN - NORWAY
E H W 0 BZM BERGEN OP ZOOM/WOENSDRECHT E N A E* OSTREAERA
E К H B* HALFDAN В (PRIVATE HELIDECK)
E H Y P* YPAD (UNDER CONSTRUCTION) E N A H* AL/HALLINGDAL SJUKESTUGU
E К H D* HARALD (PRIVATE HELIDECK) E N A L AES ÂLESUND/VIGRA
El - IRELAND E К H E* ANNISSE (PRIVATE AD) E N A N ANX ANDENES/ANDOYA
E i A A SHANNON COM CENTRE E К H G HERNING E N A S* NYALESUND(SVALBARD)
E I A B* ABBEYSHRULE E К H 1* HATTARVIK E N A T ALF ALTA
E I В N* BYT BANTRY E К H K* HOLBAEK (PRIVATE AD) E N A" V AVINOR
E I В R* BIRR E К H L* HOLSTED (PRIVATE HELIPORT) E N В A* BARENTSBURG
E I В Г BLY BELMULLET E К H N# HORNS REV В (PRIVATE HELIDECK) E N В D BODOATCC
E I С А* NNR CONNEMARA E К H R* HORNS REV A (PRIVATE HELIDECK) E N В Е* BALDER
E I С К ORK CORK E К H S* HADSUND E N В G* BERGEN/GRONNEVIKSOREN
El CL* CLONBULLOGUE E К H V* HADERSLEV E N В J* BJORNOYA
E I С M* GWY GALWAY E К К А KRP KARUP(MIL) E N В L FDE FORDE/BRINGELAND
E I С N* COONAGH E К К L* KALUNDBORG E N В M* BOMOEN
E I D В DUBLIN (MET COM CENTRE) E К К 0* KORSOR (PRIVATE AD) EN В N BNN BRONNOYSUND/BRONNOY
E I D L* CFN DONEGAL E К К U* KIRKJA E N В 0 BOO BODO
E I D W DUB DUBLIN Е К К V* KLAKSVIK E N В R BGO BERGEN/FLESLAND |
E I E R* ERINAGH
4-13
Indicador de.lugar lATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс I ATA N o m b r e del lugar
Е N В S BJF BATSFJORD E N N К NVK NARVIK/FRAMNES 1 E N U L* OS/VAKSINEN I

Е N В V BVG BERLEVAG E N N M OSY NAMSOS E N U N* NJORD В
Е N С А LUFTFARTSTILSYNET CIVIL AVIATION E N N 0 NTB NOTODDEN E N V A TRD TRONDHEIM/VAERNES
AUTHORITY VADSO
E N 0 A OSEBERGA E N V D VDS
Е N С N KRS KRISTIANSAND/KJEVIK
E N 0 В BOBO FIC/OFIR E N V E* VALLE/ARAKSOYENE
Е N D В* DOMBAS/BRUNSHAGEN E N V F* VESLEFRIKK В
E N 0 С* OSEBERG С
E N D H* DRAMMEN/SYKEHUSET
E N 0 L OLA ORLÂND E N V H* VALHALLA
Е N D 1* DLD GEILO/DAGALI
E N 0 P* OPPDAL/FAGERHAUG E N V N TROMSO (VAERVARSLINGA FOR NORD-
Е N D О* DOKKA/ÍUMLEVOLD NORGE/MET FORECASTING CENTRE)
E N 0 R* NORWAY FIR/UIR
E N D P* DRAUPNER E N V R* VRY VAEROY
E N 0 S OSLOATCC
Е N D R* DRAUGEN E N V V BERGEN (VAERVARSLINGA FOR
E N 0 V HOV ORSTA-VOLDA/HOVDEN
VESTLANDET/MET FORECASTING
Е N D U BDU BARDUFOSS E N P Y* PYRAMIDEN CENTRE)
E N E G* EGGEMOEN TROLLA
E N Q A* E N W A* ALVHEIM FPSO
E N E К EKOFISK TROLL B
E N Q B* E N W P* PETROJARL1
E N E V ELVERUM/SYKEHUSET TROLL С
E N Q C* E N W Q* FRIGG CDP1
E N E N* ENGELOY/GRADUSSAN (PRIVATE) BRAGE
E N Q D* E N X A* EKOFISK A
E N E V EVE HARSTÂD/NARVIK/EVENES E N Q E* OSEBERG OST E N X B* ELDFISKB
E N F A* PROYA/FLATVAL VESLEFRIKKA
E N Q F* E N X C* COD
E N F B* STATFJORDB E N Q G* GULLFAKSB E N X D* EKOFISK D
E N F D* FORDE/SENTRALSJUKEHUSET
E N Q H GULLFÂKSASPM1 E N X E* EDDA
E N F G VDB FAGERNES/LEIR1N
E N Q I GULLFAKSASPM2 E N X F* ALBUSKJELLF
E N F J* FEDJE/HELIPORT KVITEBJORN
E N Q K* E N X G* GYDA
E N F L FRO FLORO E N Q 0* OSEBERG SOR E N X H* HOD
E N F R FRIGG E N Q R* SNORREB E N X I* VALHALL FLANK NORTH
E N F Y* FYRESDAL E N Q S* STATFJORDC E N X J* VALHALL F U N K SOUTH
E N F Z* FRITZOE E N Q Г STATFJORDCSPM E N X K* EKOFISK К
E N G A* GULLFAKSA E N Q U* HULDRA E N X L* ELDFISKA
E N G С GULLFÂKSC E N Q V* VISUND E N X M* EMBLA
E N G К* GULLKNAPP E N R A MQN MO IRANA/ROSSVOLL E N X N* JOTUNA
E N G M OSL OSLO/GARDERMOEN E N R G* ROGNAN E N X 0* RINGHORNE
E N G N* GRIMSMOEN E N R I* RINGEBU/FRYA E N X P* PETROJARL VARG
E N G S* SNASA/GRONORA E N R K* RAKKESTAD E N X Q* FRIGG DP2
E N H A* HMR HAMAR/STAFSBERG E N R M RVK RORVIK/RYUM E N X R* TAMBAR
E N H В HEGGEBAKKENfAFTN COM CENTRE) E N R 0 RRS ROROS E N X S* ALBUSKJELLA
E N H D HAU HAUGESUND/KARMOY E N R S RET ROST E N X Г TOR
E N H E HEIDRUN E N R Г TRONDHEIM/ROSTEN E N X U* JOTUN В
E N H F HFT HAMMERFEST E N R V* REINSVOLL E N X V* VARG
E N H К HAA HASVIK E N R Y MÔSS/RYGGE E N X W* GRANE
E N H M* HEIMDAL E N S A* SVEA E N X Y* FROY
E N H N* HORNMOEN E N S В LYR SVALBARD/LONGYEÂR E N X Z* SLEIPNER В
E N H 0* HOPEN E N S D SDN SANDANE/ANDA E N Z V SVG STAVANGER/SOLA
E N H S* HOKKSUND E N S E* SNORREA
E N H T* HATTFJELLDALA/OLLEN E N S F* STATFJORDA ЕР-POLAND
E N H V HVG H0NN1NGSVAG/VALAN E N S G SOG SOGNDAL/HAUKASEN E P В А* BIELSKO-BIALA/ALEKSANDROWICE
E N H X* HAUGESUND/SJUKEHUSET WARSZAWA/BABICE
E N S H SVJ SVOLVAER/HELLE E P В С*
E N I S* ISFJORD E N S Г 8KI/S0NDRE SKI GARD E P В K* QYY BiALYSTOfWRYWLANY
E N J A* JAN MAYEN E N S К SKN STOKMARKNES/SKAGEN E P В Y BZG BYDGOSZCZ/SZWEDEROWO
E N J B* JARLSBERG E N S L* SLEIPNERA E P С Е CEWICE
Е М К А * QKX KAUTOKEINO E N S N SKE SKIEN/GEITERYGGEN E P D A DARLOWO
E N К В KSU KRISTIANSUND/KVERNBERGET E N S 0 SRP STORD/SORSTOKKEN E P D E DEBLIN
E N К J KJELLER DRAWSKO POMORSKIE
E N S R SOJ SORKJQSEN E P D R*
E N К L* GLL GOUKLANTEN E N S S VAW VARDO/SVARTNES E P E L* ZBG ELBLAG
E N К R KKN KIRKENES/HOYBUKTMOEN E N S T SSJ SANDNESSJOEN/STOKKA E P G D G D N GDANSK/LECH WALESA
E N L A* ULA E N S U* SUNNDALSORA E P G I* GRUDZIADZ/LISIEKATY
E N L H* ULLEHAMMER/SYKEHUSET j E N S V STAVANGERATCC E P G L* QLC GLIWICE
E N L 1 FAN FARSUND/LISTA E N S X* STAVANGER/SENTRALSYKEHUSET E P G 0* GORASZKA
E N L К LKN LEKNES E N T С TOS TROMSO/LANGNES E P G R# GRYZLINY
E N L U* LUNDE/NOME E N T 0 TRF SANDEFJORD/TORP E P G Y* GRADY
E N L X* LORENSKOG/SYKEHUSET E N T R* TRONDHEIM/ST. OLAVS HOSPITAL E P I N* INOWROCLAW(CIV)
E N M H MEH MEHAMN E N T S* TRYSIL/SAETERASEN E P I R INOWROCLAW(MIL)
E N M 1 OSLO (METE0R0L0G1SK 1 E N T Y* TYNSET E P I W* IWONICZ
INSTITUTT/METEOROLOGICAL
E N U A* ASGARDA E P J A* JASTARNIA
INSTITUTE)
E N U B* ASGARD В E P J G* JELENIAGORA
E N M L MOL MOLDE/ARO
\ E N U C* ASGARD С E P К A* QKI KiELCE/MASLOW
E N M S MJF MOSJOEN/KJAERSTAD
E N U D* DRAUGEN FLP E P К В* KAZIMIERZBISKUPI
E N N A LKL LAKSELV/BANAK
E N U H* OSLO/ULLEVALSYKEHUS E P К С* KRAKOW/CZYZYNY
E N N E* NORNE
E N U K* KRISTIN SEMI (OIL RIG) E P К Е* KETRZYN
E N N J* NJORDA
4-14
Location Indicator Location indicator Location indicator
Í S S E Z U IÂÏA Nom de emplacement ÏS2EÏÏ&* ¡AÍA Nom * .'emplacement ¡ÏÏSSïïïïU ¡¡Ж Nom de remplacement
Индекс IATA Nombre del lugar индекс ¡ATA" Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
Е Р К I* KIKITY E P Z R* ZAR E S к C* SUNDBRO

Е Р К к KRK KRAKOW/BALICE E S к D* DALA-JARNA
Е Р К M* KATOWICE/MUCHOWIEC ES - SWEDEN E S к G* GRYTTJOM
Е Р к N* ОРУ OPOLEKAMIEN SLASKI E S A A SWEDEN FIR/UIR E s к H* EKSHARAD
Е Р к p* POBIEDNIKWIELKI E S A L TRANSPORTSTYRELSEN/SWEDISH E s к r STATENS HAVERIKOMMISSION
TRANSPORT AGENCY (SHK)ZSWEDISH ACCIDENT
Е Р к R* KROSNO
C C FMHKV INVESTIGATION BOARD
Е Р к S POZNAN/KRZESINY
С F LINKOPING/MALMEN E s к к KSK KARLSKOGA
Е Р к T KTW KATOWiCE/PYRZOWlCE
С M UPPSALA E s к L LFWTHELFV GROUP
Е Р к w* KANIOW
С R STRICM E s к M MXX MORA/SILJAN
Е Р L E* LEGNICA
D F RNB RONNEBY E s к N NYO STOCKHOLM/SKAVSTA
Е Р L К LASK
D К STRICS E s к 0* yUNKFORS
Е Р L L LCJ LODZ/LUBLINÈK
E B* BORAS/BORAS SJUKHUS E s к R STOCKHOLM RADIO
Е Р L R* QLU LUBUN/RADAWIEC
E G* GALUVARE/VASSARA E s к T* TIERP
Е Р L S* LESZNO
E K* KIRUNA/LUOSSAJARVI E s к U* SUNNE
Е Р L u* LUBIN
E L* LINKOPING/UNIVERSITETSSJUKHUSET E s к V* ARVIKA
Е Р L Y LECZYCA
E M* LUND/UNIVERSITETSSJUKHUSET E s M A* EMMABODA
Е Р M В MALBORK
E N* TROLLHATTAN/NALSJUKHUS E s M B* BORGLANDA
Е Р M I MIROSLAWIEC
E S* LÜLEA/SUNDERBYSJUKHUSET E s M c* EKSJ07RANNESLATT
Е Р M L* MIELEC
E U* UDDEVALLA/SJUKHUSET E s M p ESLOV
Е Р M M MINSK MAZOWIECKI
E V* VISBY/SJUKHUSET E s M F* FAGERHULT
Е Р M 0* MODUN
E Y* LYCKSELE/SJUKHUSET E s M G* LJUNGBY/FERINGE
Е Р M R* MIROLSAWiCE
F A* XWP HASSLEHOLM/BOKEBERG E s M H* HOGANAS
Е Р N A NADARZYCE
F R* RADA E s M r SOVDEBORG
Е Р N D* NOWÂ DEBA
F S* SANDVIK E s M J* KÂGEROD
Е Р N L* NOWY SACZ/LOSOSINA DOLNA
G A* UDDEVALLA/BACKAMO E s M к KID KRISTIANSTAD
Е Р N M* NOWEMIASTO
G C* ALLEBERG E s M L* JLD LANDSKRONA
Е Р N T QWS NOWYTARG
G D* TIDAHOLM/BAMMELSHED E s M M MALMO(ACC)
Е Р 0 D* QYO OLSZTYN/DAJTKI
G E* BORAS/VIARED E s M H* LUND
Е Р 0 К OKSYWIE
G F* FALKENBERG/MORUP E s M 0 OSK OSKARSHAMN
Е Р 0 M* OSTROW WIELKQPOLSKI/MICHALKOW
G G GOT GOTEBORG/LANDVETTER E s M p* ANDERSTORP
Е Р 0 p* OPOLE/POLSKA NOWA WIES
G H* XYG HERRLJUNGA E s M Q KLR KALMAR
Е Р p B* POZNAN/BEDNARY
G Г ALINGSAS E s M S Ш Х MALMO
Е Р p K* POZNAN/KOBYLNICA
G J JKG JONKOPING E s M T HAD HALMSTAD
Е Р p L* QPC PLOGK
G K* FALKOPING E s M U* ALMHULT/MOCKELN
Е Р p 0 POZ POZNAN/LAWICA
G L LDK LIDKOPING E s M V* HAGSHULT
Е Р p R PRUSZCZ GDANSK!
G M* ORESTEN E s M X VXO VAXJO/KRONOBERG
Е Р p T* PIOTRKOWTRYBUNALSKI
G N* GOTENE/BRANNEBRONA E s M Y* SMALANDSSTENAR
Е Р p W POWIDZ
G P GSE GOTEBORG/SÂVE E s M Z* OLANDA
Е Р p Z* PRZASNYSZ
G R KVB SKOVDE E s N A* HALLVIKEN
Е Р R A RADOM
G S* STROMSTAD/NASINGE E s N B* SOLLEFTEA
Е Р R G* RYBNIK/GOTARTOWICE
G T THN TROLLHATTAN-VANERSBORG E s N C* HEDE/HEDLANDA
Е Р R J* RZESZOW
G u* UDDEVALLA/RORKARR E s N D EVG SVEG
Е Р R P* QXR RADOM/PIASTOW
G v* VARBERG E s N p OVERKALIX
Е Р R U* RUDNIKI
G Y* SAFFLE E s N G GEV GALLIVARE
Е р R Z- RZE RZESZGW/JASIONKA
H B* GOTEBORG/OSTRA SJUKHUSET E s N H HUV HUDIKSVALL
Е Р S с szz SZCZECIN/GOLENIOW
H C* STOCKHOLM/SODERSJUKHUSET E s N J* JOKKMOKK
Е Р S D* SZCZECIN/DABIE
H F* SODERHAMN/SJUKHUSET E s N K KRF KRAMFORS-SOLLEFTEA
Е Р S K* OSP SLUPSK/REDZIKOWO
H G* STOCKHOLM/GAMLA STAN E s N L LYC LYCKSELE
Е Р S N SWIDWIN
H Г KRISTIANSTAD/CENTRALSJUKHUSET E s N M* OPTAND
Е Р S, R* SLUPSK/KREPA
H J* JONKOPING/RYHOV SJUKHUS E s N N SDL SUNDSVALL-HARNOSAND
Е Р s T* QXQ STALOWAWOUVTURBIA
H K* STOCKHOLM/KAROLINSKA SJUKHUSET E s N 0 OER ORNSKOLDSVIK
Е Р s u* ZWK SUWALKI
H L* STOCKHOLM/HUDDINGE SJUKHUS E s N p* PITEA
Е р s w* SWIDNIK
H M* KUNGALV/KUNGALVS SJUKHUS E s N Q KRN KIRUNA
Е Р s Y* SZY SZCZYTNO/SZYMANY
H 0* SKOVDE/KARNSJUKHUSET E s N R* ORSA
Е Р T M TOMASZOWyAZOWECKI
H Q* OREBRO/UNIVERSITETSSJUKHUSET E s N S SFT SKELLEFTEA
Е Р T 0* TORUN
H R* AKERSBERGA E s N U UME UMEA
Е Р w A WAW WARSZAWA/OKECIE
H S* GOTEBORG/SAHLGRENSKA SJUKHUSET) E s N V VHM VILHELMINA
Е Р w I WtCKOMORSKIE
H T* STOCKHOLM/GARDET E s N X AJR ARVIDSJAUR
Е Р w K* QWK WLOCLAWEK/KRUSZYN
H U* UPPSALA/AKADEMISKA SJUKHUSET E s N Y SOO SODERHAMN
Е Р w R WRO WROCLAW/STRACHOWICE
H V* KARLSTAD/CENTRALSJUKHUSET E s N Z OSD AREOSTERSUND
Е Р w S* WROCLAW/SZYMANOW
H x* HUDIKSVAUJSJUKH'USET E s 0 E ORB OREBRO
Е Р w T* WATOROWO
H Y* NORRTAUE/SJUKHUSET E s 0 H HFS HAGFORS
Е Р w w WARSZAWA/ACC
H Z* UMEA/UNIVERStTETSSJUKHUSET E s 0 K KSD KARLSTAD
Е Р z A* ZAMOSC
I A KARLSBORG E s 0 L* STORVIK/LEMSTANAS
Е Р z G IEG ZIELONAGORA/BABIMOST
I В SATENAS E s 0 R FLYGRÂDDNINGSŒNTRAUAERQNAUTI
Е Р z N* ZAGAN CAL RESCUE COORDINATION
К В* STOCKHOLM/BARKARBY
Е Р z P* ZIELONAGORA/PRZYLEP CENTRE.ARCC
4-15
d'emplacement iATA d'emplacement IATA d'emplacement IATA
indicador de lugar lATA Indicador de lupar IATA Indicador de lugar IATA
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е м е с т а местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места
E S O S STOCKHOLM ACC I E T C С FRANKFURT MIL COM CENTRE Е Т 0 U* WIE WIESBADEN
E S 0 W VST STOCKHOLM/VASTERAS E T C E MESSTETTENMILCOM E T R A MUNSTER RCC (LAND) j

E S P A LLA LULEA/KALLAX E T C J LANGEN MILAIS REGULATIONS E T R В GLUCKSBURG RCC (SEA)
E S P E VIDSEL E T C К KALKARMILCOM E T S A LANDSBERG
E S P F STRICN E T C M MUNSTER MIL COM E T S В BUCHEL
E S Q 0* ARBOGA E T C w KOELN-WAHNMILCOM E T S E ERDING

E S S A ÂRN STOCKHOLM/ARLANDA E T C z FRANKFURT AFSBw (BUNDESWEHR ATS E T S F* FEL FURSTENFELDBRUCK
OFFICE) E T S H HOLZDORF
E S S В BMA STOCKHOLM/BROMMA
E T E B* ANSBACH HEL
E S S С* ESKILSTUNA/EKEBY E T S I IGS INGOLSTADT/MANCHING
E T E D* KAISERSLAUTERN HEL E T S L LECHFELD
E S S D BLE BORLANGE
E S S E * STOCKHOLM/SKA-EDEBY
E T E E HEIDELBERG AFOD
E T S N NEUBURG
E T E J* ZCD BAMBERG E T U N* NORDHORN RANGE MIL MET
E S S F HLF HULTSFRED-VIMMERBY
E T E K* BAUMHOLDER
E S S G* LUDVIKA E T U 0 GUT GUTERSLOH
E S S H* LAXA
E T F С FRANKFURT COMIL
E T U R BRUGGEN HEL
E S S I* VISiNGSO
E T F 0 OBERDACHSTETTEN RADAR E T W M* MEPPEN
E T F p BANN RAFIS
E S S К GVX GAVLE
E T G B* BERGEN MIL MET EU - EUROPE (ICAORD)
E S S L LPI UNKOPING/SAAB
E S S M* BRATTFORSHEDEN
E T G p FRITZLAR MIL MET AERO E U С В EUROPEAN CENTRAL FLOW
E T G G* GLUCKSBURG MIL MET NAVY MANAGEMENT UNIT (CFMU) BACKUP
E S S N* NORRTAUE
E T G H* KOBLENZ MIL MET ARMY E U С Н EUROPEAN CENTRAL FLOW
E S S P NRK NORRKOPING/KUNGSANGEN MANAGEMENT UNIT (CFMU) MAIN
E S S S AFTNCENTRAL/AFTN CENTRE
E T G г IDAR- OBERSTEIN MIL MET AERO
E U E С EUROPEAN AIS DATABASE (EAD)
E T G r KUMMERSBRUCK MIL MET AERO
E S S T TYF TORSBY
E T G L* MUNSTER MIL MET AF
E S S U EKT ESKtLSTUNA EV - L A T V I A
! E T G p* POTSDAM MIL MET ARMY
E S S V VBY VISBY E V A D* ADAZI
E T G R* MUNSTER MIL MET ARMY
E S S W* WK VASTERVIK i E V С -A* CESIS
E S S X* VASTERAS/JOHANNISBERG
E T G S* SIGMARINGEN MIL MET AERO
E V С J* PIVOT YAUNZEMYI
E T G T TRABEN-TRÂRBACH MIL MET COM
E S S T VANGSO E V D A* DGP DAUGAVPILS
CENTER
E S T A AGH ANGELHOLM
E T G u* ULM MIL MET ARMY
E V E A* JELGAVA
E S T F* FJALLBACKA E V G A* LIELVARDE
E T G X* TRABEN-TRARBACH MIL MET CENTER
E S T G* GRONHOGEN E V H A* LIMBAZI
E T G Y4 KALKAR MIL MET REG CENTER
E S T L UUNGBYHED E V I A* CIRAVA
E T G Z* MESSSTETTEN MIL MET REG CENTER
E S T O * TOMELILLA E V L A LPX LIEPAJA
E T H A* ALTENSTADT
E S T T* VELLINGE E V M P* MALPILS
E T H В BUCKEBURG
E S U В* ARBRA E V N A* REZEKNE
E T H С ZCN CELLE
E S U D SQO STORUMAM
E T H E RHEINE-BENTLAGE
E V P A* IKSHKILE
E S U E* IDB IDRE
E T H F FRZ FRITZLAR
E V R A RIX RIGA (AIRPORT)
E S U G* GARGNAS E V R R RIGA (FIC/ACC/AFS COM.CENTER)
E T H H* BONN-HARDTHOHE HEL
E S U H* HARNOSÂND/MYRAN E V R S* RIGA(SPILVE)
E T H L LAUPHEIM
E S U Г MELLANSEL E V T A* TUKUMS
E T H N NIEDERSTETTEN
E S U J* ANGE/TAUE E V V A VNT VENTSPILS
E T H R ROTH
E S U K* KALIXFORS
E T H S FASSBERG
E S U L* UUSDAL EY - LITHUANIA
E T I c* GRAFENWOHR
E S U M* MOHED E Y A L* ALYTUS
E T I E* HDB HEIDELBERG HEL
E S U 0* OVIKEN E Y В Г BIRZAI
E T I H* HOHENFELS
E S U P PJÂ PAJALA-YLLAS E Y С А CIVILINES AVIACUOS ADMINISTRACUA
E T I K* ILH ILLESHEIM HEL
E S U R* RAMSELE E Y D R* DRUSKININKAI
E T I p* LANDSTUHLHEL
E S U S* ASELE E Y I G* IGNAUNA
E T I Y* LANDSTUHL HOSPITAL (HEL)
E S U T HMV HEMAVANTARNABY E Y К А KUN KAUNAS INTL
E T J A BROCKZETEL/ERNDTEBRUCK/MESSSTE
E S U V* ALVSBYN TTEN/SCHONEWALDE CRC E Y К G* KAUNAS/GÂMYKLA
E S U Y* EDSBYN E T M К KIEL-HOLTENAU (UNTERLAND) HEL E Y К L* KLAIPEDA
E S V A* AVESTA N E Y К S* KAUNAS/S.DARIAUS IR S.GIRENO

E T M FCN NORDHOLZ
E S V B* BUNGE E T N В BERLIN TEGEL MIL AIS E Y К Г KARTENA
E S V G* GAGNEF E T N D DIEPHOLZ E Y M A* TIRKSLIAI
E S V H* HALLEFORS G E Y M M* SASNAVA
E T N GKE GEILENKIRCHEN
E S V K* XXK KATRINEHOLM E T N H HOHN E Y M 0* MOLETAI
E S V M* MALUNG/SKINNLANDA E T N J JEVER E Y N A* AKMENE
E S V Q* KOPING E T N К KOELN BONN MIL AIS E Y N D* NIDA
E S V S* SlUANSNAS L E Y N E* NEMIRSETA
E T N RLG LAAGE
E S W I SVERiGES METEOROLOGISKA OCH E T N N GOE NORVENICH E Y P A PLQ PALANGA INTL
HYDROLOGISKA INSTITUT» E Y P Г PANEVEZYS/ISTRA
SMHt/SWEDISH METEOROLOGICAL AND
E T N S WBG SCHLESWIG
HYDROLOGICAL INSTITUTE E T N T WITTMUNDHAFEN E Y P N* PNV PANEVEZYS
E T N и FNB NEUBRANDENBURG E Y P P* PAJUOSTISMIL
ET - G E R M A N Y E T N W WUNSTORF E Y P R* POCIUNAI
E T A A RAMSTEIN USAFE COM/NOTAM CENTRE A* E Y R D* RUDISKES

E T 0 ZPW SCHWEINFURTHEL
E T A D SPM SPANGDAHLEM E T 0 I* VtLSECK E Y R 0* ROJUNAI
E T A R RMS RAMSTEIN US-MIL E T 0 Q* HEIDELBERG USARMY ASDEUR E Y R U* RUKLA
E T A V* SIEGENBURGMILMET E T 0 R* COLEMAN E Y S A SGG SIAUUAIINTUCIV/MIL

4-16
Indicateur Location N a m e Indicateur Location Name Indicateur Location Name
d'emplacement d'emplacement IATA d'emplacement IATA
¡д^д N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement N o m de l'emplacement
Indicador de lugar Indicador de tugar IATA Indicador de lugar IATA
Индекс IATA N o m b r e d e l lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
Е Y S В* BARYSIAI F A С V* CALVINIA(MET) F A H Г HDS HOEDSPRUIT (CIVIL)

Е Y S E* SEDUVA F A С W* CLANWILLIAM F A H U* H.M.S BASTARD MEMORIAL
Е Y S Г SILUTEMIL F A С X* CATHCART F A H V* GARIEP DAM
E Y T L* TELSIA! F А С Y* STILBAAI F A H W* HAZYVIEW(MET)
E Y U T* UTENA F A С Z* CEDARVILLE F A H Z* HOTAZEL
E Y V A VILNIUS (MOT/CAD) F A D A * DEAAR F A 1 A* ÍTALA
E Y V С VILNIUS (ACC/FIC/COM/RCC) F A D В* DWAALBOOM F A 1 D* IDUTYWA
E Y V 1 VNO VILNIUS INTL F A D С* DOUGLAS CAPE F A I R * IRENE (MET UPPER AIR/RESEARCH
E Y V K* KYVISKES MIL F A D P DRIEFONTEIN/FOCHVILLE CENTRE)
F A I S * ISITHEBE
E Y V L VILNIUS FIR F A D К* DUK DUKUDUKU
F A 1 V* INGWAVUMA
E Y V N VILNIUS (NOF/AIS) F A D L* DELAREYVILLE
F A 1 W* INGWELALA
E Y V P* PALUKNYS F A D N DUR DURBAN (DURBAN INTERNATIONAL
AIRPORT) F A J A JOHANNESBURG FIR
E Y Z A* ZARASAI
F A D O * DENDRGN F A J В* JOHANNESBURG (CITY)
FA - S O U T H AFRICA F A D P* DARLINGTON DAM F A J С* JACKALBERRY
F A A В AU ALEXANDER BAY F A D Q* PZL PHINOA F A J К* JAN KEMP DORP
F A A С* AIR CONTROL COMMAND (SAAF) F A D R* DARLING F A J N INTERNATIONAL NOTAM OFFICE
F A A D* ADELAIDE F A D S * DE-DOORNS F A J O * JOHANNESBURG OCEANIC
F A A E* ABERDEEN F A D U* DULLSTROOM F A J P* JOUBERTINA
F A A F* ANDREWS FIELD F A D W* DOCKS-WATERFRONT F A J S JNB O.R TAMBO INTERNATIONAL AIRPORT
F A A G* AGZ AGGENEYS F A D X* DELTA 200 F A J V* JANSENVILLE
F A A H SAAF HQ F A D Y* DEAAR (MET) F A К A* KAGGAKAMMA
F A A K* ASKHAM F A D Z* DRAKENSBERG-GARDENS F A К В* KOSI BAY
F A A L* ADY ALLDAYS F A E A* ELUSRAS CONTROL REPORTING POINT F A К С* KLASERIE

(SAAF)
F A A M* AMSTERDAM F A К D* KXE KLERKSDORP
F A E C* UMTSHEZI MUNICIPALITY
F A A N4 ALIWAL NORTH F A K E * KEI MOUTH
F A E G* ELGIN
F A A P AVIATORS PARADISE F A К F* KERSEFONTEIN
F A E L ELS EAST LONDON
F A A S* ASHTON F A К 1* KOBBINN
F A В A* MICROLAND FLIGHT PARK

F A E M* EMG EMPANGENI F A К L* KRIEL
F A E N* ENTABENI F A К M
F A В В* BRAKPAN KIM' KIMBERLEY(KIMBERLEY AIRPORT) j
F A E Q* ERMELO
F A В С* BUSHVELD AIRSPACE CONTROL F A К N ШР KRUGER MPUMALANGA
SECTOR (SAAF) F A E R* EKLAND RANCH INTERNATIONAL AIRPORT
F A В D* BURGERSDORP F A E S* ESHOWE F A К 0* KOSTER
F A В Е* BIY BHISHO F A E Г ELLIOT F A К Р* KOF KOMATIPOORT j
F A В F* BARKLEY EAST F A E W* SEAVIEW F A К R* KRUGERSDORP
F A В G* BUFFELSHOEK F A F B* FCB FICKSBURG F A К S* KROONSTAD
F A В H* BELFAST F A F G* FLAMINGO F A К T* BOSCHKOP (KITTY HAWK AERO ESTATE)
F A В Г BRONKHORSTSPRUIT F A F K* FISANTEKRAAL F A К U* KMH KURUMAN
F A В К* BUSHMANS KLOOF F A F 0* FORT BEAUFORT F A К V* KOFFYFONTEIN
F A В L BFN BLOEMFONTEIN (BLOEMFONTEIN F A F W* FREEWAY F A К W* KAREEDOUW

AIRPORT) F A G С GCJ GRAND CENTRAL F A К X* KENTON ON SEA
F A В M* BETHLEHEM F A G E* GOUGH ISLAND F A К Z* KLZ KLEINSEE
F A B O * BOTHAVILLE F A G F* GROOTFONTEIN F A L A HLA LANSERIA
F A В Р* BLACK ROCK F A G G GRJ GEORGE (GEORGE AIRPORT) F A L B* LAMBERTS BAY !
F A В R* BARBERTON F A G Г GROOTVLEI F A L C* LMR LIME ACRES
F A В S* BRITS F A G L* 6R0BLERSDAL F A L D* LDZ LONDOLOZI 1
F A В Г BETHESDA ROAD F A 6 M QRÂ RAND F A L F* LOERIESFONTEIN
F A В U* BULTFONTEIN F A G 0* GOWRIE F A L H* LOHATLA(ARMY)
F A В V* UTE BUTTERWORTH F A G R* GRAAFFREINET Ц F A L 1* LICHTENBURG
F A В W* BEAUFORT WEST F A G Г GRAHAMSTOWN F A L L * LYDENBURG
F A В Y* BEAUFORT WEST TOWN (MET) F A G V* GRAVELOTTE F A L M MAKHADO MILITARY AERODROME
F A C A CAPE TOWN FIR F A G Y* GREYTOWN F A L O * LCD LOUIS TRICHARDT (CIVIL)
F A С В* COLESBURG F A H A* HARMONY F A L Q* ELMIRRADOR
F A С С* CHITWA CHITWA F A H C* HOWICK F A L R* STEYTLERVILLE
F A С D* CDO CRADOCK F A H D* HIPPO POOLS F A L S* SOMMERSVELD
F A C E * CERES F A H F* HENRY'S FLATS F A L W LANGEBAANWEG (SAAF)
SDB
F A С F* ST FRANCIS FIELD' F A H G* HEIDELBERG F A L Y* LADYSMITH
LAY
F A С G* CALEDON F A H 1* HALFWEG F A M A * MABALINGWE
F A С H* COOKHOUSE F A H J* HARDING F A M В* MIDDELBURG (MPUMALANGA)
F A C Í * CITRUSDAL F A H K* HAAKDOORNBOOM F A M С* MIDDELBURG (EASTERN CAPE)
F A С К* CHRISTIANA F A H L* HLW HLUHLUWE F A M D* AAM MALAMALA
F A С L* CAROLINA AND ICAO F A H N* HENNEMAN/HENNENMAN F A M E * MARION ISLAND
F A С N* CARNAVON F A H 0* HEILBRON F A M F* MACLEAR
F A С 0* ALKANTPAN F A H P* HOOPSTAD F A M G* MGH MARGATE
F A С R* CARLETONVILLE F A H Q PRETORIA (CIVIL AVIATION AUTHORITY) F A M H* MEZ MUSSINA
F A С S* CAPE ST FRANCIS F A H R* HRS HARRISMITH F A M 1* MARBLE HALL
F A C T CPT CAPE TOWN (CAPE TOWN F A H S HOEDSPRUIT(SAAF) F A M J* MAJUBA POWER STATION |
INTERNATIONAL AIRPORT)
4 17
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar l ATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
F A M К* MADIKWEGAME I F A S A* SANDHURST I F A W I* WITBANK I
F A M L* MANYANI GAME LODGE F A S В* SBU SPRINGBOK F A W K WKF WATERKLOOF(SAAF)

F A M M MBD MAFIKENG AD F A S С* ZEC SECUNDA F A W L* WILLISTON
F A M N* LLE MALELANE F A S D* SALDANHA/VREDNEBURG F A W M* WEL WELKOM

F A U 0* MZY MOSSELBÂY F A S E * GSS SABI-SABI F A W 0* WILLOWMORE
F A M P* MADIMBO | F A S F* SOUTHERN AIR COMMAND (SAAF) F A W R* WAVECREST
F A M Q* MONTAGU F A S G* SCHWEIZERRENEKE F A W S* WESSELSBRON
F A M R MARIEPSKOP(SAAF) F A S H* STELLENBOSCH F A W T* WINTERVELDTMINE
F A M S* MORNINGSIDEFARM F A S I* SPRINGS F A W V* WHITE RIVER
F A M Г MOLTENO F A S J* SAFFIER F A W W* SODWANÂ
F A M U* MZQ MKUZE F A S K* SWARTKOP(SAAF) F A Y P YSTERPLAAT(SAAF)
F A M X* MBÂZWANE F A S L* SUTHERLAND F A Z C* ZULULAND-ANTHRACITE-GOLLERY
F A M Y* MAZZEPABAY F A S M* SITEKA F A Z G* SWARTBERG
F A M Z* MSAULI F A S N* SENEKAL F A Z Q* STAR
F A N A * NONGOMA F A S O * STEELPOORT F A Z R* ZEERUST
F A N G* NCS NEWCASTLE F A S S* SIS SISHEN F A Z U* ZUNEY
F A N D* NGODWANA/SAPPI F A S T * SOMERSET EAST
F A N G * NGL NGALA F A S U SACE F i - BOTSWANA

F A N Г NTSIRI F A S V* SILVERMINE(SANAVY) F В С 0* CAMPOKAVANGO
F A N 0* NDUNO F A S W* SLURRY F В F T FRW FRÂNCISTOWN
F A S X* SWELLENDAM F В G M* GUMARE
F A N S * NLP NELSPRUIT
F A N F NYATHI F A S Y* SYFERFONTEIN F В G R GABORONE ACC
F A N Y* NYLSTROOM F A S Z* SZK SKUKUZA F В G Z GNZ GHANZI
F A T A * TEDDERFIELD AIR PARK F В H Q CIVIL AVIATION H.Q.

F A 0 В OVG OVERBERG
F A 0 F* OUFAÑTSHOEK F A T В* THORNY BUSH GAME LODGE j F В J W* JWA JWANENG
F A T С* TRISTAN DE CUNHA F В К Е BBK KASANE

F A 0 H* OUH OUDTSHOORN
F В К G* KANG
F A 0 I* ORIENT F A T D* тот TANDA TULA
F A 0 L* OTHAWA F A T F* TOMMY'S FIELD F В К R* KHW KHWAI RIVER LODGE

F В К Y* KANYE
F A 0 R* OLIFANTS RIVER BRIDGE F A T H* THY THOHOYANDOU
F A T I* THABAZIMBI F В L Г LETLHAKANE
F A P A* AFD PORT ALFRED
PAULPIETERSBURG MONDI F A T K* TSITSIKAMA FLY-INN F В L V* TLD LIMPOPO VALLEY
F A P G*
F A P D* POFADDER F A T M* STUTTERHEIM F В M G* MACHANENG (MIL)
F A T N* TCU THABAN'CHU F В M M* MAKALAMABEDI

F A P E PLZ PORT ELIZABETH (PORT ELIZABETH
AIRPORT) F A T P* NEW TEMPE F В M N уив MAUN
F A P F* PIETRETIEF F A T R* TWEERIVIEREN F В M S* MOSETSE
F A P G* PBZ PLETTENBERG BAY F A T S * TACTICAL SUPPORT COMMAND (SAAF) F В N N* NOKANENG
F A P H* PHW PHALABORWA F A T T* TUTUKA F В N T* NATA
F A P I* PETERSBURG (CIVIL) F A T W* TSWALO GAME RESERVE F В 0 K* OKWA
F A P J* JOH PORT ST. JOHNS F В 0 R* ORP ORAPA

F A T Z* LTA TZANEEN
F A P K* PRK PRIESKA F A U B* UNDERBERG F В Р A* PANDAMATENGA(MIL)
F A P L* PONGOLA F A U С* ULCO F В Р Y* GPH PALAPYE
F A P У PZB PIETERMARITZBURG F A U G* UGIE F В R K* RAKOPS
F A P N NTY PILANESBERG F A U H* UITENHAGE F В S D* SERONDELA
F A P 0* PILGRIMS REST F В S К GBE GABORONE/SIR SERETSE KHAMA INTL

F A U L* ULD ULUNDI
F A P P PTG POLOKWANE INTERNATIONAL AIRPORT F В S N* SXN SUA PAN
F A U P UTN UPINGTON
F A P Q* PUNDA MARIA F A U R* UTRECHT F В S P PKW SELIBE-PHIKWE
F A P R* PRETORIA (MET) F В S V* SVT SAVUTI

F A U S* ULX ULUSABA
F A P S* POTCHEFSTROOM F В S W* SWX SHAKAWE
F A U T UTT MTHATHA
F A P Г POSTMASBURG F A V A* VAALPUTS F В T P* THEBEPHATSHWA(MIL)
F A P U* PAARL F В Т S* TBY TSHABONG

F A V B* VRU VRYBURG
F A P V* PETRUSVILLE F A V D* VREDE F В W D* WERDA
F A P W* PIETERSRUS F A V F* VERBORGENFONTEIN F В X B* XAXABA
F A P X* PARADISE BEACH F В X G* XUGANA

F A V G VIR VIRGINIA (DURBAN)
F A P Y* PARYS F A V M* VENETIAMINE
F A P Z* PROGRESS F A V P* VANDERBULPARK FC-CONGO
l
F A Q B* PIESANGHOEK F С В В BZV BRAZZAVILLE/MAYA-MAYA
F A V R* VRE VREDENDAL
F A Q F* POMFRET VASTRAPMIL
F С В G* MADINGOU
F A V S*
F A Q R* POTGIETERSRUS VOLKSRUST
F С В К* KNJ KINDAMBA
F A V U*
F A Q V UTW QUEENSTOWN F С В S* SIB SIBITI
F A V V* VEREENIGING
F A R A* PETIT VICTORIA WEST
F С В V BRAZZAVILLE/VILLE
F A V W*
F A R В RGB RICHARD'S BAY F С В Y* NKY N'KAYI/YOKANGASSI
F A V Y* VYD VRYHEID
F A R F* RIETFONTEIN F С В Z* ANJ ZANAGA
F A W A* WARMBATHS
F A R G* RUSTENBURG F С С С BRAZZAVILLE (FIC.COM.NOF)
F A W В PRY WONDERBOOM
F A R I* RVO REIVILO WORCESTER
F С M F* LOUFOULA
F A W С*
F A R M * RICHMOND WOLMÂRANSTAD
F С M I* IROGO
F A W D*
F A R S * ROD ROBERTSON WELGENVONDEN
F C M L* LEBOULOU
F A W E*
F A R Z* REITZ F С M M* MSX MOSSENDJO
I F A W G* WATTS LANDING
4-18
indicateur Location Name Indicateur Location Name indicateur Location Name
ÏÏÏSÎSSCr IAÏA Nom de remplacement S T S U ¡¡ÎS Nom de ^placemen, tSSSSftr KÏÎ Nom de e m p l a c e m e n t
F С M R* MARALA F E G M BMF BAKOUMA F L С L* CHILANGA

F С M T* BEKOL/THOMAS F E G 0 ODJ OUANDA-DJALLE F L С M* CHIMBWi
F С 0 B* ВОЕ BOUNDJI F E G R RFA RAFAI F L С N* CHfNG'ÛMBE
F С 0 E* EWO EWO F E G U BCF BOUCA F L с P CIP CHIPATA
F С 0 P ION IMPFONDO F E G Z BOZ BOZOUM F L с R* CERES
F С 0 K* KEE KELLE F L с S* CHINSÂU
F С 0 L* LOUKOLELA FG - EQUATORIAL GUINEA F L с U* CHUNGA
F С 0 M* MKJ MAKOUA F G B T BSG BATA F L с W* CHOWA
F С 0 0* FTX OWANDO F G S L SSG MALABO F L D E* DELMM
F с 0 S* SOE SOUANKE F L D H* DAMBIHILLS
F с 0 u* OUESSO FH - ASCENSION I. (UNITED KINGDOM) F L E A* EAST ONE
OUE
F с p A* MAKABANA F H A W ASI ASCENTIONI. F L E B4 EAST TWO
KMK
F с p B* BANGAMBA F L E C* EAST THREE
FI - MAURITIUS
F с p D* DIS DOLISiE F L E D* EAST FOUR
F 1 M A* AGALEGA/AGALEGA AIRSTRIP
F с p G* KIBANGOU F L E E* EAST FIVE
F 1 M M MAURITIUS/FIC
F с p L* LOUDIMA F L E F* EAST SIX
F 1 M P MRU SIR SEEWOOSAGUR RAMGOOLAM
F с p M* M'BAYA
F L E G* EAST SEVEN
F с p P PNR POINTE NOIRE M R* RRG RODRIGUES/SIR GAETAN DUVAL
F L E H* EAST EIGHT
F с p Y* LOUKANYI AIRPORT F L E J* EAST TEN
F L E N* EAST FOURTEEN
FD - S W A Z I L A N D FJ - BRITISH INDIAN O C E A N TERRITORY (UNWED F L F С FARM CENTRE
F D в M* BIG-BEND ШТАТА KINGDOM) li F L F 1 LUSAKA (FIG)
F D в S* BIG-BEND SUGAR ESTATE F J D G DIEGO GARCIA (SEE/VOIR/VEp "KJDG") F L F R* LUANGWA
F D L V* LAVUMISA F L F W* FIWILA
F K - CAMEROON ||
F D M B* MBABANE (DCA HQ) F L F r FULAZI
F К A В BANYO 1
F D M H* MHLUME F L G A* MUSUNGA
F D M s F К A F BAFIA
MTS MANZINI/MATSAPHA F L G E* MUKINGE
F К A G ABONG-M'BANG
F D N G* NGONIN F L G M4 GRASSMERE
F D N H* NHLÀNGANO
F к A L LOME ||
F L G W* MPONGWE
F D S M* SIMUNYE
F к A N NKS N'KONGSAMBA ||
F L H P* HIPPO
F D S T* SITEKI
F к A 0 BETARE-OYA II
F L H Q LUSAKA {DCA/HQ)
F D T M* TAMBANKULU F к К A MAROUA/VILLE |\
F L 1 J* INJA
F D T s* TSHANENt F к К В KBI KRIBI l|
F L 1 K* ISOKA
F D и B* UBÛMBO F к К С TKC TIKO F L 1 S tKAROS
F к К D DLA DOUALA/AEROPORT ||
F L J K* JEKI
FE - C E N T R A L A F R I C A N REPUBLIC F к к E ESEKA |
F L J M* JET EXTREME
F E F A ALINDAO F к к F MiF MAMFE |
F L J p* JIFUMPA
F E F В OBO/POSTE F к к 1 OUR BATOURI ||
F L К A* KASANKA
F E F С CRF CARNQT F к к К DÛUALAfACC/CÛM)
F L К B* KAWAMBWA
F E F D DAMARA F к к L MVR MAROUA/SALAK ||
F L К C* KASHIMA
F E F E MQBAYE/MBANGA F к к M FOM FOUMBAN/N'KQUNJA
F L К D* KALUNDU
F E F F* BGF BANGUf/M'POKO F к к N NGE N'GAOUNDERE ||
F L К E* ZKP KASOMPE
F E F G BGU HANGASSQU F к к 0 BTÂ BERTOUA
F L К F* KAVILA
F E F 1 IRO BIRAO
F к к R GOU GAROUA ||
F L К G4 KALENGWA
F E F К KEMBE F к к S DSC DSCHANG ||
F L К H* KASHIKISHI
F E F M BBY BAMBAR1 F к к T TIBATf |
F L К r KALENE
F E F H NDL N'DELE F к к и BFX BAFOUSSAM |
F L К K* KAKUMBI
F E p 0 ВОР BOÜAR F к к V BPC BAMENDA !|
F L К L* KLB KALABO
F E F P PAOUA F к к w EBW EBOLOWA ||
F L К N* KYINDU
F E p Q KAGA-BANDORO F к к Y YAO YAOUNDE/VILLE
F L К 0
p KMZ KAOMA
F E F R* BIV BRIA к Y S NSI YAOUNDE/NSIMALEN |
F L к P* KAPÂMBA
F E F S BSN BQSSANGOA к
FL - ZAMBIA
1 F L R* KAILA
F E F T BBT BERBERATI F L к S
F L А A* KAWÂ
K M KASAMA
F E F U SIBUT F L к W*
p L А 1* AMELIA |
QKE KABWEPLIKEN)
F E F V BANGUI/VILLE
F L А M* CHAMA
F L к Y* ZKB KASABABAY
F E F w ODA OUADDA F L к T MWANYA
F E F Y F L А T* КАТЕТЕ
AIG YALINDA F L L A* LUANSHYA
F E F Z F L В B* BAOBAB 1
IMO ZEMIO F L L B* LUBOMBO
p L В l* BLUE LAGOON
F E G В BAMBOUTI F L L С LUSAKA CITY
F E G с BOCARANGA F L В M* MAMBILIMA |
F L L D* LUNDAZI
F E G D DEKOA F L В w NABWALYA
F L L E* LESA
F E G E MKI OBO/M'BOKI
F L С c* СНОСНА |
F L L F* LUFWANYAMA
F E G F F L С F* CHIFUNDA
BTG BATANGAFO F L L G* LUWINGU
F E G G GAMBOULA F L С G* CHILONGOLO
F L L H* LUSALI HILLS
F E G 1 GRIMARI F L С H* CHOMA
F L L 1 LV1 LIVINGSTONE
F E G К KOUANGO F L С 1* CHIENGI
p L С K* F L L J* LWENGU
F E G L MELLE/GORDIL CHIKANKATA
GD! F L L K* LXU LUKULU
4-19
S r S g a r IATI Norn d e f a c e m e n t d'emplacement IATA Nom de l'emplacement S S T u U ¡ÎÏÎ Nom de ^ p l a c e m e n ,
Indicador de lugar IATA ., . , . Г индекс IATA Nombre del lugar
Индекс IATA Nombre del lugar
местоположения ИАТА Название места индекс IATA Nombre del lugar местоположения ИАТА Название места
местоположения ИАТА Название места
F L L L* LWELA F L S K* SIANKABA F M N с WMR MANANARA/NORD
F L L M* LUSHIMBA SPRINGS F L S M* ST. MARY'S F M N D* ZWA ANDAPA
F L L N* LANDLESS CORNER F L S N* SXG SENANGA F M N E* AMB AMBILOBE
F L L 0* KALOMO F L S 0* KIW SOUTH DOWNS F M N F* WBD BEFANDRIANA/NORD
F L L P* LUBONGA F L S P* SHEPHLEY F M N G* WPB PORT-BERGE
F L L R* LUWWELO F L S S SJQ SESHEKE F M N H ANM ANTALAHA
F L L S LUN LUSAKA/INTL F L S W SU SOLWEZI F M N J* IVA AMBANJA
F L L U* LUAMPA F L T A* KOTAKOTA F M N L* HVA ANALALAVA
F L L V* LOCHINVAR F L T B* TURNBULL F M N M MJN MAHAJANGA/PH. TSIRANANA
F L L w* LECHWE F L T C* MYSTIC F M N N NOS NOSY-BE
F L L Y* LILAYI F L T D* MTENDERE F M N 0* DWB SOALALA
F L M A MNS MANSA F L T F* TAFIKA F M N P* WMP MAMPIKONY
F L M B* УААМВА p L T G* TIGER F M N Q* BPY BESALAMPY
F L M G* MASCOT CHIAWA F L T Г TARANAKI F M N R WMN MAROANTSETRA
F L M D* MUSONDA FALLS F L T M TEMBWE AERODROME F M N s SVB SAMBAVA/SUD
F L M E* MUFUMBWE F L T 0* TONGABEZI F M N T TTS TSARÂTANANA
F L M F p L T T* TAITA FALCON F иN v VOH VOHIMARINA
MFU MFUWE
F L M G MNR MONGU F L и B* LUEMBE F M N w WAI ÂNTSOHIHY/AMBALABE
F L M H* MUSHISHIMA F L и K* MUKONCHI F M N X* WMA MANDRITSARA
F L M I* MUNWANKOZI F L и p* MUNKUPA F и N z* AMPAMPAMENA
F L M J* MUTEMWA F L w A* WEST ONE F M S A* AMBALAVAO
F L M K* MKUSHI F L w B* WEST TWO F M S B* WBO BEROROHA/ANTSOA
F L M L* MUFULIRA F L w c* WEST THREE F M S c* WMD MANDABE
F L M M* MWAMt F L w D* WEST FOUR F M S D FTU TOLAGNARO
F L M N* MENDAWENA F L wP WEST FIVE F M S E* BETROKA
F L M 0* MONZE p L w F* WEST SIX F M S F WFI FIANARANTSOA
F L M P* MPIKA F L w G* WEST SEVEN F M s G RVA FARAFANGANA
F L M R* MARAMBAMICROUGHT F L w I* MAWALA F M s I* IHO IHOSY
F L M S* MOSHI F L w N* WANGÂ p M s J* MJÂ MANJA
F L M T* MUTANDA F L w S* MWALWESHI F M s К WVK MANAKARA
F L M u* MULOBEZI F L w W* WAKAWAKA F M s L* OVA BEKILY
F L M w* MWINILUNGA F L Y A SAMFYA F M s M MNJ MANANJARY
F L M Y* MAZIBABAY F L Y -p MUBUYU NYATI F M s N* TDV TANANDAVA/SAMANGOKY
F L M Z* MAZABUKA F L Z В BBZ ZAMBEZI F M s 0* RANOHIRA
p M s R*
F L N A* ZGM NGOMA F L z I* MBIZI MXM MOROMBE
F L N B* NANDABU F M s T TLE TOLIARY
F L N D NU NDOLA FM-COMOROS F M s U* VND VANGAINDRANO
F L N G* LUNGA F M С H HAH MORONI/PRINCE SAID IBRAHIM F M s V* BKU BETIOKY
F L N I* NGWESHI F M С I NWA MOHELI/BANDARESSALAM F и s Y* AMP AMPANIHY
F L N K* NKAMBABAY F M С V ANJOUAN/OUANI F M s z* WAK ANKAZOABO
F L N L* NAMWALA
F L N 0* MANO F P - MADAGASCAR FM - RÉUNION (FRANCE)
F M С Z DZAOUDZI F M E E RUN SAINT DENIS GILLOT
F L N U* NEWLUKUZI
F M M A ANTÂNANARIVO/ARIVONIMAMO F M E P* ZSE SAINT PIERRE PIERREFONDS
F L N Y* NYIMBÂ
F L P A* KASEMPA F M M C* WML MALAIMBANDY
F M M D ANTANANARIVO/VILLE FN-ANGOLA
F L P D* «APANDA
F M M E* ATJ ANTSIRABE F N A L ANL ANDULO
F L P E* PETAUKE
F M M G* WAQ ANTSALOVA F N A M* ÂZZ AMBRIZ
F L P K* MPOROKOSO
F M M H* WB MAHANORO F N A Ы LUANDA FIR/UIR
F L P 0* KABOMPO
F M M I TNR ANTANANARIVO/IVATO F N В В BALOMBO
F L P P PUKUPAN
F L R A* RAPID ONEZERO F M M J* AMBOHUANAHARY F N В с* SSY M'BANZA-CONGO
F M M K* JVA ANKAVANDRA FMSD F N В D BAILUNDO
F L R B* RAPID TWO ONE
F L R G* RIVER CLUB F M M L* BMD BELOSURTSIRIBIHINA F N В G BUG BENGUELA
F M MM ANTANANARIVO (FIC,ACC,COM,NOF) F N В L GGC LUMBALANGUIMBO
F L R G* RUSANGU
F L R 0* ROSA F M M N* ZVA MIANDRIVAZO F N С А CAB CABINDA
F M M О MXT MAINTIRÂNO F N С D CACONDA
F L R U* RUFANSA
F M M P* AMPARAFARAVOLA F N С E CHILUANGE
F L R Z* ROYAL ZAMBEZI
F L S A* ST. ANTHONY'S F M M Q* ILK ILAKA/EST F N С F CFF CAFUNFO
F L S B* SABLE (MWEMBESHl) F M M R* TVA MORAFENOBE F N С H* PGI CHITATO
F M M S SMS SAINTE-MARIE F N С L CUBAL
F L S c* SICHIFULO
F M M T TMM TOAMASINA F H С 0 CHITEMBO
F L S D* SANDWE
F L S E* SERENJE F M M U* WTA TAMBOHORANO F H с P KNP CARANDA
F L S F* SOUTH FOLK F M M V MOQ MORONDAVA F N с R CHONGOROI
F L S G* SINAZONGWE F M M X* WTS TSIROANOMANDIDY F N с T CBT CATUMBELA

F L S H* SHIWANG'ANDU F M M Y* VAT VATOMANDRY F N с V* CTI CUITO CUANAVALE
F L S I* SUN INTERNATIONAL F M M Z W A M AMBATONDRAZAKA F N с X CAMAXILO
F L S J* SAKEJI F M N A DIE ANTSIRANANA/ARRACHART F N с Z* CAV CAZOMBO

4-20
ilII Location Indicator
indicateur Location Name Indicateur Location Wame indicateur Location N a m e
d'emplacement lATA dempiacement lATA
S ™ 8 a r ¡A™ Nom de remplacement N o m d e l'emplacement 11 N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e d e l lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места 11 местоположения ИATA Название места
D 0 DUE DUNDO F 0 0 N MVB FRANCEVILLE/MVENGUE || F T T H LTC LAI

G D GANDA F 0 0 0 LIBREVILLE (ACC/COM) || F T T 1 ATV ATI
G I* VPE ONDJIVA F 0 0 R LTL LASTOURVILLE F T T J NDJ N'DJAMENA/HASSAN DJAMOUS
G V NGOVE F 0 0 S SETTECAMA || F T T K* BKR BOKORO
H U NOV HUAMBO F O O T TCH TCHIBANGA || F T T L OTC BOL
J A JMB JAMBA/HUILA F 0 0 V LIBREVILLE/VILLE j! F T T M* MVO MONGO
J В JAMBA F 0 0 Y MYB MAYUMBA || F T T N AMC AM TIMAN
К R KARIANGO F j T P PLF PALA

N К U SVP KUITO FP - SAO TOME AND PRINCIPE F T T R* ZOUAR
L LOBITO F P P A* PGP PORTO ALEGRE.SAO TOMEgLANDS F T T S* OUT BOUSSO
L LIGUA F P P R PCP PRINCIPE.PRINCIPAL ISLANq F T T T N'DJAMENA fFIC.COM)
L LUMENGE F P S T TMS SAO TOME/INTERNATIONALÂO TOME F T T U AMO МАО

ISLAND |
L LBZ LUKAPA , F T T V N'DJAMENA/VILLE
L LOREMO F T T Y рут FAYALARGEAU
FQ - MOZAMBIQUE
L LONDUIMBALE F T T Z* BARDAI/ZOUGRA
F Q A G* ANO ANGOCHE
L LAD LUANDA/4 DE FEVEREIRO
F Q В E BEIRA(FIC) |
L LZM LUZAMBA FV - ZIMBABWE
F О/ В Г BILENE ||
N M A* MEG MALANGE F V A В ABERDEEN
F Q В R BEW BEIRA 1
N M E* SPP MENONGUE F V A M SAMBA
F Q С В* FXO CUAMBA
N M G MAVINGA F V A P SAMPA
F Q С Н* VPY CHIMOIO |
N M 0 MSZ NAMIBE F V A R CHARTER
F Q E S* ESTIMA 1
N M Q* MAQUELA F V В А KANYEMBA
F Q F U* FURANCUNGO |
N M T MÁTALA F V В В BEITBRIDGE
F Q 1 A* IHC INHACA
N M U MUSSENDE F V В D BINDURA
F Q 1 N* INH INHAMBANE ||
N N G* GXG NEGAGE F V В 1 BINGA |
F Q L С VXC LICHINGA 1
N N I NOQUI F V В К BUSHY PARK
F Q L U* LFB LUMBO |
N P PBN PORTO AMBOIM F V В L MABALAUTA j
F 0 M A MPM MAPUTO
N Q QUIBALA F V В M BZH BUMI
F Q M D* MUD MUEDA
N Q QUILENGUES F V В R BRONDESBURY |
F Q M P* MZB MOCIMBOADAPARAIA
S VHC SAURIMO F V В Т THETFORD
F Q M R* MARRUPA
S SZA SOYO F V В U BUQ J.M. NKOMO
F Q M U* MUTARARA
S NDD SUMBE F V В Y BUBYE
F Q N C* MNC NACALÂ
T CATOCA F V С А CHOKAMELA
F Q N P* APL NAMPULA
T TOTO F V С D CHIRUNDU j
F G P В POL PÊMBA
N U В SDD LUBANGO F V С Е CELINA
F Q P 0* PDD PONTADOOURO
NUE LUO LUENA F V С H CHJ CHIPINGE
F Q Q L* UEL QUEUMANE
N U G UGO UiGE F V С 1 CHINOYI
F Q S G* SONGO
N W K* CEO WAKO-KUNGQ F V С J CHENJE
F Q T T TETE/CHINGODZI
N X A XGN XANGONGO TET F V С К CHIKWENYA
F Q U G* ULONGWE
N Z E ARZ NZETO F V С M CAM+MOTOR
F Q V L VNX VILANKULO
N Z G NZÂ NZÂGI F V С N CENTENARY
F Q X A* VJB XAI-XAI
F V С 0 CHEWORE
FO - GABON F V С Р* CHARLES PRINCE

FS-SEYCHELLES
G BGB BOOUE F V С R CHIZARIRA
F S A L* ALPHONSE
G KDN NDENDE F V С Т СНЕГЕ
F S A S* ASSUMPTION
G FOU FOUGAMOU F V С V CHIVU
F S D A* DARROS ,,
G MBC MBIGOU F V С W CHIKWARAKWARA
F S D R* DES DESROCHES |
G MGX MOABI F V С Y CHIDAMOYO
F S F A* FÂRQUHAR |
G KDJ NDJOLE F V С Z* BFO BUFFALO RANGE
F S 1 A SEZ SEYCHELLES INTERNATIONA U AIRPORT
G KOU KOULAMOUTOU F V D A DAWSONS
F S M A* MARIE-LOUISE
G MJL MOUILAA/ILLE F V D В DEBERÁ
F S P L* PLATTE
G OYE OYEM F V D E DEKA.
F S P P* PRI PRASLIN
G OKN OKONDJA F V D M MARADADI
F S S B* BD1 BIRD ||
G LBQ LAMBARENE F V D P DUNLOP
F S S C* COETIVY
G MVX MINVOUL F V D U DUDLEY
F S S D* DEI DENIS
G WONGA-WONGUE F V D V DEVULI
F S S F* FRK FREGATE
0 MOUILA F V D W DULWICH
F S S R* REMIRE
0 BMM BITAM F V D Z NEMBUDZIYA
F S S S SEYCHELLES ATCC/FIR
0 COCOBEACH F V E D EDUAN
0 MFF MOANDA F V E F WAKEFIELD
FT -CHAD
0 MKB MEKAMBO F V E M MANÂWEST
F T T A SRH SARH
0 0 POG PORT-GENTIL F V E S ESSEX
F T T В OGR BONGOR ||
0 0 OMB OMBOUE/HOPITAL F V E T SUNSET STRIP
F T T С AEH ABECHE j
О О Г IGE 1GUELA F V F A* VFA VICTORIA FALLS
F T T D MQQ MOUNDOU 11
О О К MKU MAKOKOU F V F G FOTHERGILL
F y T E BILTINE
0 0 L LBV LIBREVILLE/LEON M'BA F V F 1 FILABUSI
F T T F* FADA
0 0 M MZC MITZIC F V F Y FYLDE j
F T T G GOZ-BEIDA
4-21
d'emplacement d'emplacement d'emplacement lATA
д1д N o m d e l'emplacement ¡д^д N o m de l'emplacement N o m de l'emplacement
Indicador de lugar Indicador de lugar Indicador de lugar lATA
Индекс ¡дуд N o m b r e d e l lugar Индекс iATA N o m b r e d e l lugar Индекс lATA N o m b r e d e l lugar
местоположения И А Т А Н а з в а н и е места местоположения И А Т А Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
F V G A ANGWA BRIDGE 1 F V N N SUNNYSIDE 1 F V W T WKI HWANGE TOWN 1
F V G В GOMBERA F V N T NOTTINGHAM F V W Z WANEZI
F V G D GWANDA F V N Y NYANYADZI F V Y В YOMBA
F V G G GACHEGACHE F V 0 G ORANGE GROVE F V Y К CHINYIKA
F V G M MHANGURA F V 0 M DOMAVALE F V Y T INYATI
F V G 0 GOKWE F V 0 N SOSONYA F V Z С ZISCO
F V G R GRAND REEF F V 0 T KOTWA F V Z H ZHOMBE
F V G S GIRAFFE SPRINGS F V P L PLUMTREE F V Z 1 MWENEZI
F V G T GATHSMINE F V P Y PITLOCKRY F V Z К ZAKA
F V G V GREEN VALLEY F V P Z PEDZAPASI F V Z M MUZARABANI
F V G W GWE GWERU F V R A RATELSHOEK
F V G Y GUYU F V R В BARBERTON FW - MALAWI
F V H A* HRE HARARE INTERNATIONAL F V R F RIFA F W В G* BANGULA
F V H E CHEWONDE F V R 1 KIPLINGS F W С В* CHILUMBA
F V H G HUNGWE F V R К RUKOMECHI F W С D* CEH CHELINDA
F V H M HMSSTRIP F V R M BURMA VALLEY F W С L BLZ BLANTYRE/GHILEKA
F V H P HOME PARK F V R 0 SIGARO F W С M* CMK CLUBMAKOKOLA
F V H G HARARE (DCA-HQ) F V R T RUTENGA F W С S* NTCHISI
F V H R HUMAN! RANCH F V R U RUSAPE F W С Т* CHITIPA
F V H T HATCLIFFE F V R Y RYDINGS SCHOOL F W D W* DWA DWANGWA
F V H Y HIPPO VALLEY F V S В SHOBI F W H Q LILONGWE (DCA HQ)
F V I D NYANGA DOWNS F V S С SENCOL F W К А KGJ KARONGA
F V S E SANYATI ESTATE F W К В* KATUMBI

F V i G INSINGIZI
F V I К SYCAMORE F V S H ZVISHAVANE F W К G* KBQ KASUNGU
F V I L MSHALLA F V S 1 SIPANI I F W К 1 LLW ULONGWE/KAMUZU INTERNATIONAL
CHIPAMBA F V S J SANA F W К К* NKHOTAKOTA

F V I M
INDUNA F V S К SKELTON F W L E* LILONGWE AIR BASE (MAAW)
F V I N
F V I 0 INKOMO F V S M SENGWA MOUTH ! F W L K* UX LIKOMA
F V S N SUN YET SEN F W L L LILONGWE (FIR/FIC/COM CENTRE)

F V i P IMPINGE
F V S 0 MASOKA F W L P* KASUNGU/LIFUPA
F V i R HIRE
F V S P NEW SPESBONA F W M C* MCHINJI
F V I T ITAFÂ
F V J A MWANJA F V S R SULTANA F W M G* MAI MANGOCHI
SHIRLEIGH F W M K* LIWONDE/MAKANGA
F V J G J G STRIP F V S S
F V J M JAMES F V S U SINGISI F W M Y* MYZ MONKEY BAY
F V S V SPRAY VIEW F W M Z* MZIMBA

F V К В KAB KARIBA
F V S X SENGWA GEORGE F W S J* NSANJE
F V К К KWEKWE
F V К M KOMANI F V S Z SADZA F W S M* LMB SALIMA
TASHINGA F W S U* NCHALO/SUCOMA
F V К R KARIANGWE F V T A
F V К U KUTANGA F V T В TIGER BAY F W U U Ш MZUZU
F V T D TINFIELDS F W Z A* ZOMBA/ZOMBA
F V К W MKWASINE
F V К Z KEZI F V T E TENGWE
FX - L E S O T H O
F V L A LANGFORD F V T F TALFOURD
F X В В* BOBETE
F V L К LINKWASHA F V T H THORNE
F X К А* KATSE
F V L N LUPANE F V T 1 TILBURY
F X К В* KOLBERG
F V L S LONE STAR RANCH F V T J TONJE
F X К Y* KUEBUNYANE
F V L U LUSULU F V T L GWE THORNHILL
F V M A MARONDERA F V T P THORN PARK

F X L К* LEF LEBAKENG
F V M В MASHUMBI F V T S TSHOLOTHSO
F X L R* LRB LERIBE
F V У С HWANGE MAIN CAMP F V T T TEUTONIC

F X L S* LES LESOBENG
F X L T* LETSENG
F V M D MOUNT DARWIN F V T U TULI
F V M F MÂBIKWA F V T W TOWLA
F X M A* MSG MATSAILE
F V M H MJW MAHENYE F V U F BUF

F X M F* MFC MAFETENG
F X M H* MORALES HOEK
F V M I MUBAYIRA F V U N GUN
F V M К MKONONO F V U R URONGA
F X M K* MKH MOKHOTLONG
F X M L* MALEFILOANE
F V M L MILIBIZI F V V E SOVELELE
F V M M MAHAMARA F V V L VALHALLA
F X M M MSU MASERU MOSHOESHOE1
F X M N* MANTSONYANE
F V M N MANA POOLS F V V M MVUMA
F X M P* MOHLANAPENG
F V M R MUTORASHANGA F V V U SIAKOBVU
F X M S* MASHAI STORE
F V M S MIDDLE SABI F V W A WADZE
F X M Г MATABENG STORE
F V M T MUTOKO F V W D WEDZA
F X M U* MASERU/MEJAMETAIANA
F V M U UTA MUTARE F V W E WEST NICHOLSON
F X M V* MATABENG VILLAGE
F V M V* MVZ MASVINGO F V W G MANINGWA
F X N H* NOHÂNAS
F V M W MUREWA ¡ F V W 1 MWAMI
F V M Z MARSHLANDS F V W К WATAKAI
F X N K* NKU NKAUS
F V N A SPESBONA F V W L WOODLANDS
F X P G* PEL PELANENG
F V N J NYAJENA F V W N* HWN HWANGE NATIONAL PARK

F X Q G* UTG QUTHING
F V N К NKAYI F V W S WESTCOTE
F X Q N* UNE QACHA'S NEK
4-22
indicateur Location Name Indicateur Location N a m e 11 Indicateur Location N a m e
mî\
d'emplacement lATA d'emplacement
MSSSS^ ¡AÍA Nom de l'emplacement N o m d e l'emplacement |j N o m d e l'emplacement
Индекс ÍATA Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e d e l lugar 11 Индекс N o m b r e d e l lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места 11 местоположения Название места
F X S E* SEHLABATHEBE F Y H C* HIKER'S CHEETAHDROMBj F Y N T* NAMTIP

F X S H* SHK SEHONGHONG F Y H H* HELMERINGHAUSEN || F Y 0 A OND ONDANGWA
F X S K* SKQ SEKAKE F Y H 1* HAL HALAU ¡j F Y 0 B* OTJONJISE
F X s M* SOK SEMONGKONG F Y H L* HUAB LODGE || F Y 0 D* OKOMITUNDU
F X s s* SHZ SESHOTE F Y H M* HAMMERSTEIN || F Y 0 E* OMG OMEGA
F X s V ST. THERESA F Y H N* HENTIESBAY ¡| F Y 0 F* OKATJURU
F X T A* THB THABATSEKA F Y H Q WINDHOEK (DIRECTOR C i v i l AVIATION) F Y 0 G* OMD ORANJEMUND
F X T B* TEBELLONG F Y H S* HOBAS || F Y 0 H* OKAHAO
F X T r TKO TLOKOENG F Y H r HOBATERE || F Y 0 I* OSHIKANGO
F Y H v* HARTMAN'S VALLEY || F Y 0 J* OUTJO
FY - NAMIBIA F Y A* INTO AFRICA LODGE || F Y 0 K* OKAKARARA
F Y A A* AlW AI-AIS F Y B* IBENSTEIN ¡! F Y 0 L* OHORONGO
F Y A B* AROAB F Y H* IMMENHOF || F Y 0 M* OMÂRURU
F Y A H* OKOMBAHE F Y 1* IMPAL1LA ISLAND | F Y 0 u* OKAHAMDJA
F Y A I* AMEIB RANCH F Y M* IMMELMANN || F Y 0 0* OKF OKAUKUEJO
F Y A K* AUSSENKEHR F Y R* OSIRE || F Y 0 P* OPW OPUWA
F Y A M* AMINUIS F Y К A* KARIBIB F Y 0 R* OROPOKO
F Y A N* ARAÑOS F Y К B* KAS KARASBURG || F Y 0 s* OHI OSHAKATI
F Y A W ADI ARANDIS F Y К C* KARIOS (CANON LODGE) I F Y 0 T* OOTMOED
F Y A s* AUS F Y К D* KALKRAND || F Y 0 u* OPERET
F Y A v* ARIAMSVLEI F Y К E* KALAHARI GAME LODGE || F Y 0 v* OTAVI
F Y В A* BAGBAG F Y К G* OKONGO | F Y 0 w* OTJ OTJIWARONGO
F Y В B* BEENBREECK F Y К 1* KHUMIB || F Y 0 z* OKOZONGOMINGO
F Y В C* BETHANIEN F Y К J* KAMANJAB ¡| F Y p A* OKAPUKA
F Y В E* BETESDA F Y К K* OKOKONGO || F Y p 0* PQKWENI
F Y В G* BQI BAGANI F Y К L* KALKERUS | F Y p R* OKAPERUPERU
F Y В J* BITTERWASSER F Y К M KATIMAMULILO j F Y p U* PUROS
F Y В R* BERSEBA F Y К N* OKONJIMA ! F Y p W* PALMWAG |
F Y В W* BWABWATA F Y К 0* KOMBAT | Y R C* RUACANA
F
F Y В Y* BYSEEWAH F Y К P* OKAPUTA || F Y R F* RIETFONTEIN
F Y С B* CONCEPTION BAY F Y К R* OKORUSUMINE || F Y R H* REHOBOTH
F Y С C* CAPE CROSS F Y К S* KOES || F Y R N* RHINO CAMP
F Y С 0* COENBRITZ F Y К T KMP KEETMANSHOOP Y R 0* OTJIKARO
F
F Y С V* CORDOVA F Y К u* KUIDAS F Y R R* RAG ROCK I
F Y D C* DAMARALANDCAMP F Y к w* 0KAN6WATI F Y R S* ROOISAND
F Y D N* DORONAWAS F Y к X* KHORIXAS F Y R U* NDU RUNDU
F Y D R* DIEPRIVIER F Y к Y* UITKYK || F Y R w* KEERWEERDER
F Y D S* DORDABIS F Y к z* KUZIKUS || F Y R z* ROSTOCK
F Y E A* ETENDEKA F Y L F SELFC021 i
F Y S A* SKORPION
F Y E- D* EDEN F Y L R* LA ROCHELLE F Y S C* SINCLAIRE
E P s E*
F Y EPUPA FALLS F Y L S* LIANSHULU | F Y SOETGRAS
F Y E H* EHOMBA F Y L V* LEONARDVILLE F Y s F* SESFONTEIN
F Y E K* EPUKIRO F Y L w* LANGVERWACHT || F Y s G* SHADIGONGORO
F Y E L* ELISENORE F Y L z* LUD LUDERITZ 11 F Y s H* STEINHAUSEN
F Y E M* EMERITUS (ONANIS) F Y M B* MEOB BAY 11 F Y s I* SHITEMO
F Y E W EENHANÂ F Y M D* MANGETTIDUNE || F Y s L* SOSSUSVLEI MOUNTAIN LODGE
F Y E 0* EPAKO F Y M E* MJO MOUNT ETJO 11 F Y s M* SWP SWAKOPMUND
F Y E p* EPACHA F Y M p MARIENFLUSS || F Y s H* OSONA
F Y E R* ERMO F Y M G* MQG MIDGARD 11 F Y s 0* SOLITAIRE
F Y E V ETUSIS F Y M H* MALTAHOHE 11 F Y s p* STAMPRIET
F Y E U* ETUNDA F Y U 1* MILE 72 !| F Y s R* SARUSAS
F Y G B* GOG GOBABIS F Y U L* MARIENTAL || F Y s S* SZM SESRIEM
F Y G c* 60CHAS F Y M 0* OKU MOKUTl LODGE | F Y s T STRATE
G F y
F Y GFY GROOTFONTEIN F
M P* OKAMAPU j| F Y s u* SOSSUSVLEI LODGE
F Y G H* GOLLSCHÂU F Y U R* OMATARAZU ¡I F Y s v* SOSSUSVLEI
F Y G I* GIBEON F Y M S* MASBIEKER | F Y s w* SWARTKRANS
F Y G K* GELUK F Y M r MANGETTI || F Y T B* TSAOBIS
F Y G L* OMARURU GAME LODGE F Y M u* MUSHALA LODGE || F Y T C* TOSCANINI
F Y G M* GAMIS F Y M w* MOWEBAY || F Y T E* TCY TERRACE BAY
F Y G H* GRUNAU F Y H A* NNI NAMUTONI i| F Y T F* TWYFELFONTEIN
F Y G 0* GOBABEB F Y H B* KANSIMBA 11 F Y T J* OTJOHORONGO
F Y G p* GELUKSPUT F Y N D* NOORDOEWER || F Y T K* TSUMKWE
F Y G R* GRASKOP F Y N G* OGV ONGAVA | F Y T L* TALISMANIS
F Y G T* GROSS TSAUB N K* F Y T M*
F Y NKONGO | TSB TSUMEB
F Y G V* GRAVENSTEIN F Y N L* NAMUSHASHA || F Y T H* OTJINENE
F Y G w* OTJIMBINGWE F Y N N* NAMIBNAUKLUFT LODGE il F Y T 0* TORRA BAY
F Y H A* HAMAS F Y N P* NEPARA F Y T W TWEE RIVIEREN |
4-23
d'emplacement lATA d'emplacement d'emplacement lATA
N o m d e l'emplacement ¡д^д N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar Indicador de lugar lATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс iATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения И А Т А Название места местоположения ИАТА Название места
F Y T S* TSANDt 1 F Z С В IDF IDIOFA 1 F Z F S KARAWA I
F Y T Г TOKTOKKIE F Z С D VANGA F Z F T TANDALA

F Y T W* OTJIWA F Z С E LUS LUSANGA F Z F U BMB BUMBA
F Y T Z* OTJISAZU F Z С F KAHEMBA F Z F V GBADO

F Y U E* OMGWEDIVA F Z С G TEMBO F Z F W GWAKA
F Y U К* USAKOS F Z С 1 BANGA F Z G A UQ LISALA
F Y U S* UIS F Z С К KAJUI F Z G В BOSONDJO
F Y V A* HAVANA F Z С L BANZA-LUTE F Z G С BOULA
F Y V K* VQLSTRUISKLOOF F Z С M MANGAIII F Z G D BOKENGE
F Y W В WVB WALVIS BAY F Z С О BOKO F Z G E BINGA
F Y W D* WOLWEDANS F Z С Р POPOKABAKA F Z G F BOKUNGU
F Y W E ERS WINDHOEK/EROS F Z С R BUSALA F Z G G MONDOMBE
F Y W H WDH HOSEA KUTAKOINTL AIRPORT F Z С S KENGE F Z G H WEMA
F Y W I* WITVLEI F Z С Т FATUNDU F Z G 1 YALINGIMBA
F Y W K* WLOTSKASBAKEN F Z С U ITO F Z G J NKEMBE
F Y W L* WABI LODGE F Z С V MSM MASI-MANIMBA F Z G N BNB BOENDE
F Y W M* WARMBAD F Z С W KIKONGOSURWAMBA F Z G T BOTEKA
F Y W T* WITWATER F Z С X KIMAFU F Z G V IKL IKELA
F Y W V WALVIS BAY (MET) F Z С Y YUKt F Z G X MONKOTO
F Y W W WINDHOEK (TOWN MET) F Z D A MALANGA F Z G Y YEMO
F Y Z R* ZEBRA RIVER LODGE 1 F Z D В KIMBAU F Z 1 A KISANGANI-SIMISIMI
F Z D С LUKUNI F Z 1 С FKI KISANGANI-BANGOKA
F2 - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO F Z D D WAMBA LUADI F Z 1 F UBUNDU

F Z A A FIH KINSHASA/N'DJILI F Z D E TONO F Z 1 G KM95CFL
F Z A В NLO KINSHASA/N'DOLO F Z D F NZÂMBA F Z 1 К KATENDE
F Z A С MALUKU F Z D G NYANGA F Z 1 R YAN YANGAMBI

F Z A D CELO-ZONGO F Z D H NGI F Z 1 Z LOKUTU
F Z A E KIMPOKO F Z D 1 YALIFAFU F Z J A ISIRO-VILLE
F Z A F NSANGI F Z D J MUTENA F Z J В DOKO
F Z A G MNB MUANDA F Z D К KIPATA-KATIKA F Z J С DUNGU-UYE
F Z A H TSHELA F Z D L KOLOKOSO F Z J D DORUMA
F Z A 1 KITONA-BASE F Z D M MASAMUNA F Z J E EPI

F Z A J ВОД ВОУА F Z D N MONGO-WA-KENDA F Z J F ABA
F Z A L LZI LUOZI F Z D 0 MOANZA F Z J H IRP ISIRO-MATARI
F Z A M MAT MATADI/TSHIMPI F Z D P MUKEDI F Z J 1 WATSHA
F Z A N INGA F Z D Q MÂNZELELE F Z J К FARADJE
F Z A P LUKALA F Z D R BQKELA F Z J N LUN1EMU
F Z A R NKL NKOLO-FUMA F Z D S YASA-BONGA F Z J R KERE-KERE
F Z A S INKISI F Z D T yATARI F Z К А BUX BUNIA
F Z A U KONDE F Z D U KIMPANGU F Z К В BAMBILI-DINGILA
F Z A W KWILU-NGOMGO F Z D Y MISSAYi F Z К С MAHAGI !
F Z A X LUHEKI F Z E A MDK MBANDAKA F Z К F KILOMINES
F Z A Y MVULA F Z E В MONIEKA F Z К I YEDI
F Z A Z KINSHASA/NOFAIS F Z E G LUKOLELA F Z К J BZU BUTA-ZEGA
F Z В А INO INONGO F Z E 1 INGENDE F Z К N AKETI
F Z В В BONGIMBÂ F Z E L LILENGA F Z К О ANGO
F Z В С BIKORO F Z E M YEMBE-MOKE F Z К Р BONDO
F Z В D OSHWE F Z E N BSU BASANKUSU F Z M A BKY BUKAVU/KAVUMU
F Z В Е BENO F Z E 0 BEONGO F Z M В RUE BUTEMBO
F Z В F BONKITA F Z E P MENTÓLE F Z M С MULUNGU
F Z В G KEMPA F Z E R KODORO F Z M D NZOVU

!
F Z В H ISONGO F Z E S NGUMU F Z M К BULONGO KIGOGO
F Z В 1 MiO NIOKI F Z F A LIE LIBENGE F Z M P KIMANOII 1

F Z В J MUSHIE F Z F В IMESSE F Z M W SHABUNDA
F Z В К BOSOBE-BOSHWE F Z F С ENGENGELE F Z N A GOM GOMA
F Z В L DJOKELE F Z F D BDT GBADOLITE F Z N В KATALE

F Z В N MALEBO F Z F E ABUMUMBAZI F Z N С RUTSHURU
F Z В 0 FDU BANDUNDU F Z F F BAU F Z N F LUBERO

F Z В Р NGEBOLOBO F Z F G BOKANDA F Z N 1 TSHASHA
F Z В Q BINDJA F Z F H MQKARIÂ-YAMOLETA F Z N К KATAMDA-RUTSHURU
F Z В R BOLONGONKELE F Z F J GOVONGO F Z N M MWESO
F Z В S SEMENDWA F Z F К GMA GEMENA F Z N 0 ETAETU

F Z В Т KRZ KIN/BASONGOMBOUASA F Z F L KALA F Z N P ' BNC BENI-MAVIVI
F Z В U IPEKE F Z F N LOMBO F Z N Q OBAYE
F Z В V KEMPILE F Z F P KLI KOTAKOLI F Z N R RWINDI
F Z В W BOKOTE-BASENGELE F Z F Q МРАКА F Z N T MUTWANGA

F Z С А KKW KIKWIT F Z F R MOMBONGO F Z 0 A KND KINDU
4-24
d emplacement IATA М л т Ап | » л т л | „ л л т л „ * d'emplacement IATA
SSS5SÏÏÏU ™ Nomdel^mpiacement Indicador de lugar IATA Nom de l'emplacement
indicador de lugar IATA Nom de I emplacement индекс IATA Nombre del lugar Nombre del lugar
Индекс IATA
Индекс IATA Nombre del lugar местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места
местоположения ИАТА Название места
F Z 0 в TINGI-TINGI F Z U M MUTOTO MANANTALI
F Z 0 с KAUMA-KAMISUKU F Z U N LUEBO NIAFUNKE
F Z 0 D KLY KALIMA-KIKUNGWA F Z U 0 MUSESE NRM NARAMEIBANE
F Z 0 Е KAMPENE F Z иp DIBOKO NIX NIORO
F Z 0 F KIAPUPE F Z иR TSHIBALA OUSSIBIDIANA
F Z 0 G LULINGUTSTHIMKA F Z иS TSHIKAJI SADIOLA
F Z 0 H MOGA F Z иT KATUBWE || SZLJ SEGOU
F Z 0 J OBOKOTE F Z и и LUTSHATSHA 1 KSS SIKASSO
F Z 0 К KGN KASONGO F Z иV KALONDA || SAN
F Z 0 0 KAILO F Z V A UA LODJA SYAMA
F Z 0 P PUN PUNIA F Z V С KOLESURLUKENIE || ТОМ TOMBOUCTOU
F Z 0 Q PUNIA-BASENGE F Z V D DINGELE TAOUDENNI
F Z 0 R SAULIA F Z V E LÓMELA | TESSALIT
F Z 0 S KASESE F Z V F KUTUSONGO || TERIABOUGOU
F Z 0 T PHIBRAKI F Z V G KATAKOKOMBE EYL YEUMANE
F Z p в KAMITUGA F Z V H SHQNGAMBA
F Z p с LUGUSHWA F Z V 1 LBO LUSAMBO il G B - GAMS1A
F Z Q A FBM LUBUMBASHI F Z •V J TSHUMBE || G В Y D BJL BANJUL INTERNATIONAL
F Z Q С PWO PWETO F Z V К LUKOMBEBATWA ||
F Z Q D MULUNGW1SHI F Z V L WÂSOLO j GC - C A N A R Y ISLANDS (SPAIN)
F Z Q E F Z V M G С С С CANARIAS FIC/ACC
KINSENDA MEW MWEKA ||
F Z Q F FUNGURUME F Z V N WEMBO-NYAMA |j G С F V FUE FUERTEVENTURA
F Z Q G F Z V 0 G С G A CANARIAS (GRUPO DE ALERTA Y
KEC KASENDA BENA-DIBELE
CONTROL)
F Z Q H KATUE F Z V P DIKUNGU ||
G С G С GRAN CANARIA (MET)
F Z Q 1 UKASI-KAMATANDA 'F Z V R BAN BASONGO ||
G С G M GMZ LA GOMERA
F Z Q J MWAD1NGUSH F Z V S PFR ILEBO ||
G С G 0* SAN SEBASTIAN DE LA GOMERA (LA
F Z Q У KWZ KOLWESI *F Z V T DEKESE |l GOMERA) (HEL)
F Z Q N MUTSHATSHA F Z V и IDUMBE ¡| G С H' 1 VDE HIERRO
F Z Q 0 LUBUMBASHI-KÂRAVIA F Z W A ШМ MBUJI-MAYI Ii G С H U* HOSPITAL UNIVERSITARIO DE
F Z Q P LISENGE F Z W B BIBANGA | CANARIAS (LA LAGUNA-TENERIFE) (HEL)'
F Z Q U LUBUDI F Z wС GDJ GANDAJ1KA | G С L A SPC LA PALMA
F Z Q V MITWABA F Z wE MWENE-DITU 1 G С L B* EL BERRIEL/GRAN CANARIA
F Z Q w LUISHI F Z wF KIPUSHI I G С L p LPA GRAN CANARIA
F Z R A MNO MANONO F Z w1 KASHIA | G С M p MASPÂLOMAS (ESTACÓN ESPACIAL)
F Z R B BDV MOBA F Z wL MUNKAMBA j G С R R ACE LANZAROTE
F Z R С MUKOY F Z wR K1SENGWA G С T S TFS TENERIFE SUR/REINA SOFIA
F Z R D KABOMBO F Z wS LUBAO | G С X 0 TFN TENERIFE NORTE (AD CIVIL)
F Z R E BUKENA F Z wT KBN KABINDA-NTUNTA |
F Z R F FMI KALEMIE F Z Z A FIR-CONGO DEMOCRATIQUE G E - SPAIN
F Z R G KANIASOMINIKi | G E С Е JCU CEUTA (HEL CIVIL)
F Z R J PEPA G A - MALI G E С Т* CEUTA (HEL MILITAR)
F Z R К KANSIMBA G A A 0 ANSONGO G E H M* MELILLA(HEL)
F Z R L LUSINGA G A в D BANDIAGARA G E M L MLN MELILLA
F Z R M KBO KAKALO G A в F BAFOULABE
F Z R N NYUNZU G A в G BOUGOUNI G F - SIERRA L E O N E
F Z R 0 G A в R BOUREM G F В N* BTE BONTHE

LUVUA
F Z R Q G A в S BKO BAMAKO/SENOU G F В 0* KBS ВО
KOO KONGOLO
G F С К COCKERIL
F Z S A KMN KAMINA-BASE G A в V BAMAKO/DNAC
F Z S В G A D A DIOILA G F G К* GBK GBANGBATOK
KAM1NA-VILLE
F Z S С G A D Z DOUENTZA G F H A* HGS HASTINGS
SONGA
F Z S D G A F D FALADIE G F К В* KBÂ KABALA
SANDOÂ
F Z S E G A G L AGUELHOC G F К E* KEN KENEMA
KANENE
F Z S 1 G A G M GUD GOUNDAM G F L L FNA FREETOWN/LUNGI
DILOLO
F Z S J G A G 0 GAQ GAO G F T 0* TONGO
KASAJI
F Z S К G A G R GOURMARHAROUS G F Y E* WYE YENGEMA
KÂP KAPANGA
F Z T К KNM KANIAMA G A H В HOMBORI
G A К A G G - GUINEA-BISSAU
F Z T L LUENA KNZ KENIEBA
G G В B* BAMBADINCA
F Z T S KASESE-KANtAMA G A К D KYS KAYES
G G В E* BEDANDA
F Z и A KGA KANANGA G A К L KIDAL
G G В F* BAFATA
F Z и E LUBONDAIE G A К M KE HACINA
G G В Г BISSORA
F Z и F KASONGA G A К H KOLOKANI
6 G B 0* BOLAMA
F Z и G LZA LUISA G A К 0 KTX KOUTIALA
G G В U* BQE BUBAQUE
F Z и H MOMA G A К T KITA
F Z и 1 МВОГ G A M A MARKALA G G С c* CACINE
G G С F* CUFAR
F Z и J MUAMBt G A M. В MZI MOPTI/AMBODEDJO
G G С G* CANTCHUNGO
F Z и К TSH TSHIKAPA G A M к MENAKA
G G С CATIO
F Z и L BULAPE G A M L MORILA T
4-25
indicateur Location Name indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA
¡S3E3X» ¡ÂÏÂ Nom de remplacement Í 5 2 5 5 & !Â™ Nom de emplacement N o m d e l'emplacement
indicador de lugar IATA
индекс 1АТА Nombre del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
G G С V* CARAVELA G O O Y DKR DAKAR/YOFF

G G E P* EMPADA G 0 S M MAX MATAM НА-ETHIOPIA
G G F 0* FORMOSA G 0 S P POD PÛDQR H A A A ADDIS ABABA ACC/FIC CAÁ HQ
G G F R* FARM G 0 S R RDT RICHARD TOLL H A A В ADD ADDIS ABABA/BOLE COM/MET/NGF
G G F U* FULACUNDA G 0 S S XLS SAINT LOUIS H A A D* ADABA
G G G A* GAUNHAS G 0 T В BXE BAKEL H A A L* ADDIS ABABA/LIDETTA (MIL)
G G G B* GABU G 0 T К KGG KEDOUGOU H A A M* АМН ARBAMINCH
G G M S* MANSOA G О Т S SMY SJMENTI H A A W* AWASH
G G 0 V OXB BISSAU/OSWALDO VIBRA INTL G 0 T T TUD TAMBACOUNDA H A A X* AXU AXUM
G G P e* PECIXE H A В B* XBL BUNOBEDELLE
G G P R* PIRADA GQ - MAURITANIA H A В c* BACO
G G S D* SAO DOMINGOS G Q N A AEO AIOUNELATROUSS H A В D* BJR BAHIR DAR
G G T T TITE G Q N В OTL BOUTILIMIT H A В E* BEI BEICA
G G U Ы* UNO G Q N C* THI TICHIT H A В U* BCY BULCHI
G G V R* VÁRELA G Q N D TIY TIDJIKJA Н А С B* CALUB
G Q N E* BGH BOGUE H A D A* DANSHA
G L - LIBERIA G Q N F KFA KIFFA H A D B* DEGEHABUR
G L В U* UCN BUCHANAN G Q N H* - T M D TIMBEDRÂ H A D c* DSE DESSIE/CÔMOLGHA
G L M*С ROBERTSPORT/CAPE MOUNT G Q N I E M N NEMA H A D D* DEM DEMBIDELLO
G L С p* GPA HARPER/CAPE PALMAS G Q N J AJJ AKJOUJT H A D ±* . DALLOL
G L G E* SNI GREENVILLBSINOE G Q N К KED KAEDI H A D M* DBM DEBRE MARCOS
G L L B* BUCHANAN (LAMCO) G Q N L* M O M MOUDJERIA/LETFOTAR H A D N* DANGHILLA
G L M С MONROVIA CITY (DCA-HQ) G Q N M* TIMBEDRA/DAHÁRA H A D 0* DODOLA
G L M R* MLW M0NR0VIA/SPRIG6S PAYNE G Q N N NKC NOUAKCHOTT/AEROPORT H A D R* DIR DIRE DAWÂ
G L N A* NIA NIMBA (LAMCO) . G Q N R ROSSO H A D T DBT DEBRE TABOR
G L R В ROB MONROVIA/ROBERTS INTL G Q N S* SEY SELIBABI H A F Ы* FNH FINCHA
G L S К* SANNIQUELLIE G Q N Г ТНТ TAMCHAKETT H A G B* GOB GOBA
G L S T SAZ SASSTOWN G Q N U MBR M'BOUT H A G H* GNN GHfNNIR

L*
G L T Ы* тнс TCHIEN G Q N V NOUAKCHOTT/VILLE H A G GLC GELADI
G L V A* VOI VOINJAMA(TENEBU) G Q P A ATR ATAR H A G M* GMB GAMBELLA
G Q P F* FGD F'DERIK H A G N* GDQ GONDAR
GM - MOROCCO G Q P P NDB NOUADHIBOU H A G 0* GDE GODE

G M A D AGA AGADIR/ALMASSIRA G Q. P T BIRMOGHREIN H A G R* GOR GORE
G M A G GLN GUELIMiME G Q P Z OUZ ZOUERATT/TAZADIT H A G U* GURA
G M A T TTA TAN-TAN/PLAGE BLANCHE H A H M* DEBRE ZEIT/HARAR MEDA (MIL)
G M A Z* ZAGORA GS - WESTERN SAHARA H A H s* HOSSANA
G M F в BOUARFA G S A I ELAAIUN H A H u* HUE HUMERA
G M F F FEZ FES/SAISS G S V 0 VILLACISNEROS H A J J* JU JIJIGA
6 M F 1 IFRANE H A J M* JIM JIMMA
G M F К ERH ERRACHIDIA/MOULAY AU CHERIF GU- GUINEA H A K D* ABK KEBRIDAHAR
0 G U В E BEYLA L* LFO KELAFO

G M F OUD OUJDA/ANGADS H А К
С Y CKY CONAKRY/GBESSIA
G M F z* TAZA G U H A L A* AWA AWASA/LAKE
G M M в BENSUMANE G U F A FIG FRIA/KATOUROU H A L L* LLI LALIBELLA

F H FAA FARANAH/BADALA
E*
G M M D* BENIMELLAL G U H A M MESO
G M M E RBA RABAT/SALE G U G 0* BANANKORO/GBENKO H A M J* MAJI
G У M H* VIL DAKHLA G U К R KAMSAR/KAWASS H A M K* MQX MEKELE
G M M I* ESU ESSAOUIRA/MOGADOR G U К U* KSI KISS1D0UG0U H A M L* MASSLO
G M M L EUN LAAYOUNE/HASSAN 1 G U L В LEK LABE/TATA H A M M* METEMA
G M M M CASABLANCA (ACC/FIC) G U M A MCA MAGENTA H A M N* NDM MENDI
G M M N CMN CASABLANCA/MOHAMMED V G U N Z NZE N'ZEREKORE/KQNIA H A M 0* OTA MOTTA
G M M 0* TAROUDANT G U 0 К BKJ BOKE/BARALANDE H A M R* MUJ MUÍ RIVER

G M M T CAS CASABLANCA/TIT MELUL G U S A* SANGAREDI H A M Г MTF MIZANTEFERI
G M M w NDR NADOR/ELAROUI G U s B* SBI K0UNDARA/SAMBA1L0 H A N G* EGL NEGELE
G M M X RAK MARRAKECH/MENARA G U s I GII SIGUIRI H A N J* NEJ NEJJO
G M M z OS OUARZAZATE G U X N KNN KANKAN/KANKAN H A N К* NEK NEKEMTE
G M T A AHU AL HOCEIMA/CHERIF EL IDRiSSi H A P W* PWI PAWE

GV- CAPE VERDE
G M T N TTU TETOUAM/SANIATR'MEL
G V A С
H A S D* sxu SODO
G M T T TNG TANGER/IBN BATOUTA SID AMILCAR CABRAL/SAL ISLAND

H A S H* SHEIKHUSSIEN
G V A N* NTO AGOSTINHO NETO/SANTA ANTAO
H A S К*
ISLAND
SKR SHAKISO
GO - SENEGAL H A S I* HIL SHILABO
G V В A* BVC RABIL/BOA VISTA ISLAND
G 0 G G ZIG ZIGU1NCH0R H A S M* SZE SEMERA
G V M A* MMO МАЮ/МАЮ ISLAND
G 0 G К KDA KILDO H A S 0* ASO ASSOSA
G V M T* MTI MOSTEIROS/FOGO ISLAND
G 0 G S CSK CAPSKIRING H A S R* SHIRE
G V N P RAI PRAIA
G 0 0 D DIOURBEL H A T 0* TENDAHO
G V S С SAL OCEANIC FIR/UIR
G 0 0 К KLC KAOLACK H A T P* TIE TIPPI
G 0 0 0 DAKAR (FtC,ACC,COM,NOF)
G V s p SFL SAO FlUPE/FOGO ISLAND
H A W C* WAC WACA
G 0 0 V DAKAR/VILLE
G V s N* SNE PREGUICA/SAO NJCQLAU ISLAND
H A W R* WRA WARDER
G V s V* VXE SAO PEDRO/SAO VICENTE ISLAND
4-26
indicateur Location Name indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e
d'emplacement lATA
S S T u g a r ¡AÍA Nom de l'emplacement fnSÏÏÏÏiïU ¡"À No-*remplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA
индекс lATA Nombre del lugar индекс lATA Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
H E S N A S W ASWAN/INTL H К M F* MARA BUFFALO

НВ - BURUNDI H E T В TCP TABA/INTL H К M G* MAGADI
H В В A BJM BUJUMBURA H E T R ELT ELTOR H К M Г MARALAL (KISIMA)
H В В Е* G!D GITEGA H К M К* MULIKA(MERU)
H В В К* G1HOHI HH - ERITREA H К M L MYD MALINDI
H В В О* KRE KIRUNDO H H A A ASMARA ACC/RCC || H К M M* MASAI MARA CAMP
H H A G* AGORDAT || H К M 0 MBA MOMBASA
нс- S O M A L I A H H A K* ADIKEYH H К M R* MACKINNON ROAD
н с M A ALU ALULA H H A L* ALGHENA H К M S* MARA SERENA
H С M В BIB BAiDOA H H A s ASM ASMARA AIS/APP/COM/MET/TWR H К M T MTITOANDEI
H С M С* CXN CÁNDALA A T*
H H AFABET H К M u* MAKINDU
H M D
С BSY BARDERA H H A и* ADI UGRI H К M Y* OYL MOYALE
H С M p
нем EIL H H в A* BARENTU H К N A NAIROBI ACC/FIC/RCC/MET/COM/
H С M F BSA BOSASO H H в L* BEILUL H К N С NAIROBI KCAA HQ/HQ/AIS HQ/MET
H С M G* GSR GARDO H H D C* DAHLAK HQ/COM
H С M H HGA EGAL INTERNATIONAL AIRPORT H H G U* GURA H К N 1* NYE NYERI
H С M I BBO BERBERA H H H B* HALEB H К N К* NUU NAKURU
H С M J* LGX LUGH FERRAMDI H H к N* KEREN H К N L* NYK NANYUKI CIVIL
H С M К KMU KISIMAYU H H К T* KERKEBET H К N 0* NAROK
H С M L* EL BUR H H M F* MERSA FATUMA H К N v* NAIVASHA
H С M M MGQ MOGADISHU H H M G* MERSAGULBUB H К N W WIL NAIROBI/WILSON
H С M N BELETUEN H H и s* MSW MASSAWA H К N Y* NANYUKI
H С M 0 CMO OBBIA H H N P NAKFA H К 0 K* OLKIOMBO

H С M P* LASANOD H H 0 H* OMAHAGER H К R E NAIROBI/EASTLEIGH
H С M R GLK GALCAIO H H s B* ASA ASSAB H К S A EAST AFRICAN SCHOOL OF AVIATION

(EMBAKASI)
H С M S* CMS SCUSCIUBAN H H T s* TES TESSENEI
M U* H К S B* UAS SAMBURU SOUTH (BUFFALO SPRING)
H С ERA ERIGAVO
M V H К S C* MT. KENYA SAFARI CAMP
H С BUO BURAO HK- KENYA
H К T B* KICHWATEMBO
H С s м MOGADISHU (F1C) H К A M* ASV AMBOSEU
H К B A* BUSIA
H К и K* UKA UKUNDA
HD- DJIBOUT H К V 0* VOI

H К В M* BMQ BAMBURI
Н D A E AS-EYLA H К В R* BURA
H К w J* WJR WAJIR
H D A G ASSA-GUELLA H К В U* BUNGOMA
A M* H L - I JBYAN ARAB JAMAHIRIYA
H D JIB DJIBOUTI/ÂMBOULI H К С C* COTTARS CAMP
A S H L A в TRIPOLI (ABUAISHA)
H D All ALI-SABIEH H К D A* DAADAB
H D С H CHEBELLEY
H L A G AGEDABIA
H К E D* ELDORET/AIRSTRIP
H L A M AMAL(V-12)
H D D к DIKHIL H К E L EDL ELDORET/INTL
H L В D BEDA(M-3)
H D D 0 DORRA H К E M* EMBU
H E H L В S BOOSTER
H D HERKALE H К E s* EYS ELIYE SPRINGS
M 0 H L В W BENI-WALID
H D MHI MOUCHA H К E w* ELWAK
H D 0 в OBC OBOCK H К F G* KLK KALOKOL
H L D в EDDlB(V-7)
T J H L F D FIDAA
H D TDJ TADJOURAH H К F FIG TREE
r H L F L BUATTIFEL(AIOO)
H D Y 0 YOBOKI H К G A* GAS GARISSA
H L F X FOX THREE (F-3)
H К G T* GARBA TULA
H E - EGYPT H L G D SRX SIRTE (GARDABYAH)
H К H B* НОМА BAY
H E A L* DBB ALALAMAIN/INTL H L G L GIALO (59 E)
H К H 0* HOA HOLA
H E A R AAC ELARISH/INTL H L G T GHT GHAT
H К 1 s* ISIOLO
H L H В
H E A j ATZ ASYUT/INTL HATEIBA
H К J к NBO NAIROBI/JOMO KENYATTA INTL.
H E A X ALY ALEXANDRIA/INTL TWR/APP/NOF/MET/CIVIL AIRLINES H L H N HAMADÂ NORTH (NC-5)
H E A z ALMAZA AFB/MILITARY H К К A* KABARAK H L H S HAMADA SOUTH (NC-8)
H E В A HBE BORG EL ARAB/INTL H К К E* KEEKOROK H L к F ÂKF KUFRA
H E В L ÂBS ABU SIMBEL H К К G* KAKAMEGA H L L В BEN BENGHAZI (BENINA)
H E С A GAI CAIRO/INTL H К К 1 KIS KISUMU H L L M MJI TRIPOLI (MITIGA)
H E С С CAIRO ACC H К К J* KAJIADO H L L Q LAG ELBEIDA(LABRQ)
H E D К DAK DAKHLA H К К L* ILU KILANGUNI H L L S SEB SEBHA
H E G N HRG HURGHADA/INTL H К К M* KAKUMA H L L T TIP TRIPOLI (TRIPOLI INTL.)
H E G 0* ELGOUNA H К к R* KEY KERICHO H L M в LMQ MARSA BREGA (S-21)
H E G R* ELGORA H К к S* KISII H L M D MAAJID (C-105)
H E К G UVL ELKHARGA H К к T* KTL KITALE H L M J ELMARJ
H E L X LXR LUXOR/INTL H К L G* LOKITAUNG H L M L MISSLA
H E M A RMF MARSAALAM/INTL H К L К LKG LOKICHOGIO H L N С TWENTY NINE CHARLIE (N 29C)
H E M M MUH MERSAMATRUH H К L 0* LOK LODWAR H L N F RASLANUF(V40)
H E 0 C* OCTOBER H К L T* LOITOKITOK H L N R NAF00RA(M-4)
H E 0 W* GSQ SHARK EL OWEINÂT/ INTL H К L u* LAU LAMU H L R A DAHRA(WH-32) j
H E P S PSD PORT SAID/INTL H К L Y* LOY LOYENGALANI H L R F SIRTE (JARIF)
H E S с SKV ST.CATHERINE/INTL H К M A* NDE MANDERA H L R G RAGUBA(S-24)
H E s H SSH SHARM EL SHEIKH/INTL H К M B* RBT MARSABIT H L S A SARIR (C-4) |

H L S В SÂBÂH (S-74)
4-27
U ï ï E Z W K Ï Î Nom d e ^ p l a c e m e n . ÜSffiSft. iïïî ôrn de remplacement SSTeTu'gar I A Í I Nom de remplacement
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс ,ATA N o m b r e del lugar Индекс ,АТА N o m b r e del lugar
местоположения ПАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е м е с т а местоположения ИАТА Название места
H L S D ESSIDER (OJ) H S N м* N1MULBNIMULE H T к p* KINGUPIRA 1
H L S H SAAHIL H S N N* UYL NYALA H T к R* KARÂGWE

H L S M SAMAH (WH-59L) H S N R* SENNAR/SENNAR H T к s* KILOSA
H L T D LTD GHADAMES H S N W* NHF NEWHALFA/NEWHALFA H T к T* KILIMATINDE
H L T G TAGRIFT(V-IÛ) H S 0 В* EBD EL OBEID/EL OBEID INTERNATIONAL H T к U* KASULU
H L T К BENGHAZI (ПКА) H S p А* PACHELLA/PACHELLA H T к w* KWAJONI
H L T S TIBISTY(V-9) H S p Г PIBOR/PIBOR H T L D* LOLIONDO
H L U В UBARÎ H S p N* PZU PORT SUDAN/PORT SUDAN H T L Г LDI LINDI
H L U F UM FRUD H S R В RUBKONA H T L L* LIULI
H L W A WAHA(WH-59A) H S R J* RAGA/RAGA H T L M* LKY LAKE MANYARA
H L Z A ZELLA(Z-74) H S R N* RENK/RENK H T L 0* LOBO WILD LIFE LODGE
H L Z G OXY ALPHA (103) H S s G SUBAIRAGENEINA H T L V* LIVERIA
H L Z T ZELTEN (S-22) H S s J* JUB JUBA/JUBA H T и A* MFA MAFIA
H L Z U ZUETINA H S s M4 МАК MALAKAUMALAKAL H T M В MBI MBEYA
H L Z W ZWARA H S s S KRT KHARTOUM/KHARTOUM (CIVIL AVIATION H T и С* MASWA

DEPT.) P
H T M MATAMBWE
HR - R W A N D A H S s и UNITY
H T и F MUFINDI
H R Y G* GYI GISENYI H S s w* WHF WADI/NUBALAKE H T и G* MOROGORO
H R Y f BTQ BUTARE H S T H THARJATH H T и H* MAKAU
H R Y N* NEMBÂ H S T I ELTINA
M 1*
H T XMI MASASI
H R Y R KGL KIGALI INTERNATIONAL AIRPORT H S T 0* TONG/TONG H T M K* MIKUMI |
H R Y U* RHG RUHENGERI H S T R* TORimORIT H T M L* MAHALE j
H R Z A* KME CYANGUGU/KAMEMBE H S T U* TUMBURA/TUMBURA
H T M U* MAMAREHE
H S w W* WUU WAU/WAU H T и 0* MOMBO
HS-SUDAN H Y A*
S YAMBIO/YAMBIO H T и p* MPANDA
H S A D ADARAIL H S Y P YEI/YEI H T M R* MSEMBE - RUAHA NATIONAL PARK
H S A K* AKOBO/AKOBO H S Y L* YIROL/YIROL M S*
H T QSI MOSHI
H S A Г ATB ATBARA/ATBARA H S Z A* ZALINGEI/ZAUN6EI M T
H T MYW MTWARA
H S A W* AWEIL/AWEIL H T M u* MUZ MUSOMA
HT - UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
H S В L BALÉELA H T и V* MVUMI
H T A G* AMANIGOMVU
H S В R* BOR/BOR H T M w MWZ MWANZA
H S В T* BENTU/BENTU H T A R ARK ARUSHA
H T M X* MPWAPWA
H S С G* ERKOWIT/CARTHAGO H T В A* BASUTO
H T M Y* MBUYU
H. S D B* EDB DEBBA/DEBBA H T В B* KIBA(KIBAMBAWE)
H T N A* NCH NACHINGWEA
H S D 1 ELDAEIN H T В H* BIHARAMULO
H T N D* NDUTU
H S D L* DiLUNG/DILLING H T В N*. BULYANKHULU
H T N G* NGERENGERE (MILITARY)
H S D M* DUEIM/DUEIM H T В 0* BEHOBEHO
H T N J* JOM NJOMBE
H S D N* DOG DONGOLA/DONGOLA H T В s* MBESA
H T N K* NKINGA
H S D Z* DAMAZIN/DAMÂZIN H T В u* BKZ BUKOBA
H T N W NORTH MARA
H S F A PALOUGE H T с H* CHUNYA
H T N N* NGORONGORO
H S F S* ELF EL FASHER/EL FASHER INTERNATIONAL H T D A DAR DARESSALAAy
H T N R* NGARA
APP,TWR,NOF,MET,COM,CIVIL AIRLINES
H S G В AUABALIAN N
H T D С DAR ES SALAAM ACC/FIC/RCC
H T r NZEGA
H S G F* GSU GEDAREF/AZAZA H T 0 L* OLTIPESI
H T D 0 DOD DODOMA
H S G G* DWX DINDER/GALEGU H T P E PMA PEMBA
H T D Q DAR ES SALAAM TCAA HQ» AIS HQ
H S G N* EGN GENEINA/GENEINA H T P W* MATIPWILI
H T E N* ENDULENI
H S G 0* GOGERIAUGOGERIAL H T R B* RUBONDO
H T F E* FISH EAGLE
H S H G HEGLIG H T R G* RUNGWA
H T I* F FORTIKOMA
H S H S HASAY H T R K* RASKUTANI
H T G p GALAI EAST
H S К A* KSL KASSALA/KASSALA H T R U* MCHAURU
H G 0*
T KIZIGO
H S К G* GBU KHASHMELGIRBA H S D*
T SINGIDA
H T G p* GOLDEN PRIDE
H S К f KST KOSTI/RABAK H T S P SAME
H T G R* GRUMET
H S К J* KAGOKAJU/DAJOKAJU H T S G* STIGLERS GORGE
H T H Y* HYDQM
H S К M KURMOK H T S H* MAFINGÂ
H T I R IRI IRINGA
H S К N KENANA
H T I Y* INYONGA
H T s J* SIMANJIRO
H S К Р* КАРОЕТАЖАРОЕТА H T s N* SEU SERONERA
H T К A TKQ KIGOMA
H S К R KARNOY
H T К B* KIBONDO
H T s 0 SGX SONGEA
H S L Г KADUGLI/KADUGLI
H T к C* KLEINS CAMP
H T s S* SONGOSONGO
H S L R* URANGU/URANGU
H T к D* KONDOA
H T s F SERENGETI SOUTH
H S M D* MARIDI/MARIDI
H T к E* KIBEBE
H T s U* SUT SUMBAWANGA
H' S M J ELMOUJLAD
H T к H* KIHANSI
H T s W* KISHWA
H S M K* RBX RUMBEK/RUMBEK
H T к I* KIY KILWAMASOKO
H T s Y* SHY SHINYANGA-IBADAKULI
H S M N MEROWENEW T В
к J
H T TBO TABORA
H T JRO KILIMANJARO APP, TWR, AIS, MET, CIVIL
H S M R* MWE MEROWE/MEROWE AIRLINES H T T G TGT TANGA
H S N A* NASIR/NASIR
H T к L* KIRONDATAL H T T R* TARANGIRE
H S N D* SHENDI/SHENDI
H T к W KILOMBERO H T T U* TUNDURU
H S N H* NUD NAHUD/NAHUD
H T к W1* KASENSE H T и K* UKEREWE-NANSIO
H S N L* NYALA/NYALA
H T к 0* KONGWA H T и R* URAMBO
4-28
d'emplacement IATA Nom ,de l'emplacement
Î3ESS&* ¡ A Í A Nomde.'emp.acement Î S Ï Ï S Ï Ï k r Й ™ Nom de r e p l a c e r Indicador de lugar IATA ., , ,,
ивдекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
H T UT* UTETE ACK NANTUCKET MEMORIAL, MA. К В К E ВКЕ BAKER/MUNI.OR.

H Т U V* UVINZA ACT WACO REGIONAL, TX. К В К F AUZ AURORA/BUCKLEY ANGB.CO.
H T W H* WAZO HILL ACV ARCATA/EUREKA.CA. К В К L* BKL CLEVELAND/BURKE LAKEFRONT, ОН.
H T W К* WEST KILIMANJARO ACY ATLANTIC CITY/INTL, NJ. К В К W* BKW BECKLEY/RALEIGH COUNTY MEMORIAL,
H T Y E* NYAMONGE WV.
ADW CAMP SPRINGS/ANDREWS AFB, MD.
H T Z A ZNZ ZANZIBAR-KISAUNI AEX ALEXANDRIA, LA, ALEXANDRIA INTL К В L I BLI BELLINGHAM/INTL.WA.
H T Z I* KISIMÂ(MKOMAZi) ARPT К В L V BLV BELLEVILLE/SCOTT AFB, IL.
H T Z W* ZIWANDU F W* AFW FORT WORTH ALLIANCE, TX. К В M G* BMG BLOOMINGTON/MONROE COUNTY, IN.
G С* AGC PITTSBURGH/ALLEGHENY COUNTY, PA. К В M I* BMI BLOOMINGTON/NORMAL.IL
HU-UGANDA G S AGS AUGUSTA/BUSH FIELD, GA. К В N A BNA NASHVILLE INTERNATIONAL, TN.
H U A D AMUDAT H N* AHN ATHENS/BEN EPPS, GA. К В 0 F* BOF WASHINGTON/BOLUNG AFB, DC.
H U A ADJUMAN К R* AKRON, OH. К В 0 I BOI BOISE AIR TERMINAL/GOWEN FLD ,ID.
H U A RUA ARUA L B* ALB ALBANY COUNTRY, NY. К В 0 S* BOS BOSTON/GENERAL EDWARD
L I AU ALICE/INTL.TX. LAWRENCE LOGAN INTERNATIONAL, UK
H U A ANKOLETEA
L M* ALM ALAMOGORDO-WHITE SANDS К В Р "Г BPT BEAUMONT PORT-ARTHUR/JEFFERSON
H U В BUGAMBE
REGIONAL.NM. COUNTY, TX.
H UB BULAGO BQK BRUNSWICK/GLYNCOJETPORT.GA.
L N* ALN ALTON/ST LOUIS REGIONAL.IL. К В Q К*
H U В U* BUNDUBUGYO К В BRL BURLINGTON MUNI.IA.
L 0* ALO WATERLOO MUNI.IA.
H U ENTEBBE ACC К В BRO BROWNSVILLE/SOUTH PADRE IS. INTL,
L W ALW WALLA WALLA REGIONAL,WA.
H U EBB ENTEBBE (INTL) TX.
M A* AMA AMARILLO INTLJX.
H U FORT PORTAL К В AUSTIN, TX, BASE OPS
N В ANB ANNISTON METROPOLITAIN,AL.
H U BUGUNGU К В BTL BATTLE CREEKZW.K.KELLOGG,MI.
N D AND ANDERSON COUNTY.SC.
H U ULU GULU К В BTM BUTTE/BERTMOONEY.MT.
0 0 AOO ALTOONA-BLAIRCOUNTY.PA.
H U JIN JINJA к в BTR BATON ROUGE METROPOLITAN/RYAN
P F* APF NAPLES-MUNI.FL
H U KABALE FIELD.LA.
P G APG ABERDEEN/PHILLIPS AAF PROVING
н и к KLA KAMPALA к в т v BTV BURUNGTOWINTL,VT.
GROUNDED.
н и к KIDEPO К A P N
К В U F BUF BUFFALO/GREATER BUFFALO INTL, NY.
APN ALPENA COUNTY REGIONAL.MI.
н и к KBG KABALEGA FALLS K A R T
K B U R* BUR BURBANK/GLENDALE-PASSADENA, CA.
ART WATERTOWN/INTL.NY.
н и к KAABONG К A S E*
К В V Y BVY BEVERLY/MUNI.MA.
ASE ASPEN-PITKIN CO/SARDY FIELD, CO.
H U К I KISORO К В W G BWG BOWLING GREEN/WARREN COUNTY
К A T L ATL HARTSFIELD-JACKSON ATLANTA
H U К J KAJJANSI INTERNATIONAL, GA. REGÍONAL.KY.
К В W I
H U К К* KAKIRA К A T Y ATY WATERTOWN MUNI.SD. BWI BALTIMORE-WASHINGTON
AUS AUSTINTX, AUSTIN-BERGSTROM INTL INTERNATIONAL THURGOOD
H U К L KALONG К A U S
ARPT К В Y H* MARSHALL, MD.
H U К M KIBIMBA
V L* AVL ASHEVILLEREGIONAL.NC. К В Y I BYH BLYTHEVILLE, AR, ARKANSAS INTL ARPT]
H U К N KINYARA
V P* AVP SCRANTON/WILKES-BARRE INTL, PA. BYI BURLEYMUNIJD.
H U К О* KOTIDO К В Y S
W N* CARSWELL (USAF AUTOMATIC DIGITAL BYS FT. IRWIN-BARSTOW/BICYCLE LAKE
H U К R KIJURA
WEATHER SWITCH), FT.WORTH,TX. К В Z N AAF.CA.
H U К S* KSE KASESE
X N* AXN ALEXANDRIA/CHANDLER FIELD, MN. BZN BOZEMAN MT.GALLATIN FLD.
H U К Г KITGUM
V E AYE FT. DEVENS/AYER.MOORE AAF, MA. K C - UNITED STATES
н ик и KUMI
Z 0* AZO KALAMAZOO/BATTLE CREEK INTL, Ml. K с А E*
KAYONZA
CAE COLUMBIA MTROPOLITAN,SC.
ник Y к с А K* САК AKRON-CANTON REGIONAL.OH.
LAKE GEORGE (KASENYI)
H U L А* K B - UNITED STATES к с А R* CAR CARIBOU MUNI, ME.
I* LIRA
H U L К В А В BAB MARYSVILLE/BEALE AFB, CA. к с В M CBM COLUMBUS AFB, .MS.
А* MBQ MBARARA
H U M К В A BAD BOSSIER CITY/BARKDALE AFB, LA. к с D С CDC CEDAR CITY MUNI.UT.
G MWENGE
H U M К В A BAF WESTFIELD/BARNESMUNI.MA. к с Е С CEC CRESCENT CITY/JACK MCNAMARA
KCU MASINDI FIELD ARPT.CA.
H U M I* К В A CLU COLUMBUS MUNI.IN.
MOROTO
H U M O * К В С BCT BOCA RATON, FL к с Е F CEF SPRINGFIELD-CHICOPE/WESTOVER AFB
MATANY METROPOLITANS.
H U M T К В D BDE BAUDETTE INTL, MN.
H U M W* MWEYA
К В D BDL BRADLEY INTERNATIONAL, CT. к с Е W CEW CRESTVIEW/BOBSIKES.FL
H U M Y MOYO
К В D BDR BRIDGEPORT/IGOR I SIKORSKY к с F С WASHINGTON/FAA АТС SYSTEMS
MUZIZI COMMAND CENTER.DC.
H U M Z MEMORIAL.CT.
NAMULONGE AGROMETEOROLOGY К E D* BED BEDFORD/LAURENCE G.HANSCOM к с G F* CGF CLEVELAND/CUYAHOGA COUNTY OH.
H U N A*
STATION FIELD.MA. к с G 1* CGI CAPE GIRARDEAU MUNI.MO.
H U P A* PAF PAKUBA К В F D BFD BRADFORD REGIONAL.PA. к с G X* CGX CHICAGO/MERRILL С MEIGS.IL
H U P D PADER KB F F* BFF SeOTTSBLUFF/WILUAM B.HEILIG к с H A* CHA CHATTANOOGA/LOVELL, TN.
H U P R PARAA FIELD.NE. к с H 0* CHO CHARLOTTESVILLE-ALBEMARLE.VA
H U R U MORULEM К В F I* BR SEATTLE BOEING FIELD/KING COUNTRY 1 к с H S CHS CHARLESTON/AFB INTL.SC.
INTL.WA.
H U S H ISHASHA к с 1 D* CID CEDAR RAPIDS MUNI.IA.
H U S K SEMLIKI
К в F L BFL BAKERSFIELD/MEADOWS FIELD, CA.
к с 1 U* CIU SAULT STE MARieCHIPPEWA COUNTY
H U S O SRT SOROTI
к в F M* BFM MOBILE DOWNTOWN, AL. INTL.MI.
н и т о* TRY TORORO
к в G M* BGM BINGHAMTON REGIONAL/EDWIN A к с К B* СКВ CLARKSBURG/BENEDUM.WV.
UNKFIELD.NY.
к с L E CLE CLEVEUND-HOPKINS INTERNATIONAL,
к в G R BGR BANGOR INTERNATIONAL, ME. OH.
K A - U N I T E D STATES
к в H M BHM BIRMINGHAM, AL. к с L L CLL COLLEGE STATION/ EASTERWOOD
К А В Е* ABE ALLENTOWN-BETHLEHEM-EASTON, PA.
к в 1 F BIF EL PASO/BIGGS AAF.FORT BLISS ,TX. FIELD, TX.
К А В I* ABI ABILENE/REGIONAL, TX.
к в 1 L* BfL BILLINGS LOGAN INTL.MT. к с L M* CLM PORT ANGELES/WILLIAM R. FAIRCHILD
К А В Q ABQ ALBUQUERQUE/INTL» NM. INTL.WA.
к в 1 S BIS BISMARCK MUNI.ND.
К А В R ABR ABERDEEN REGIONAL,SD.
к в 1 X BIX BILOXI/KEESLERAFB.MS. к с L r CLT CHARLOTTE/DOUGLAS INTERNATIONAL,
К А В Y* ABY SOUTHWEST GEORGIA REGIONAL, NC.
ALBANY.GA. к в J с APA DENVER JEFFCO AIRPORT
4-29
d'emplacement IATA
f n S o r T e T u U S Ï Î Nomdel^mpiacemen* ? S " a r ¡ÂÏA Nom de ¡^placemen» Indicador de lugar IATA
Индекс IATA N o m b r e del lugar индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
К с M C* NORAD WEATHER SUPPORT UNIT, К E N D E N D ENID/VANCE AFB, OK. К G S В GSB GOLDSBORO/SEYMOUR-JOHNSON AFB,
CHEYENNE MOUNTAINS AFB.CO. NC.
К E N W* E N W KENOSHA REGIONAL.WI.
к с M H* CMH COLUMBUS/PORT COLUMBUS 1 К E R I* ERI ERIEINTL.PA.
К G s 0* GSO GREENSBORO.N.C.PIEDMONT TRIAD
INTERNATIONAL, OH, INTL.
К E S P ESF ALEXANDRIA/ESLER REGIONAL LA
к с M г CMI CHAMPAIGN-URBANA/UNIVERSITYOF 1 к G s P* GSP GREER/GREENVILLE-SPARTANBURG 1
ILLINOIS WILLARD.IL К E U G* E U G EUGENE/MAHLON SWEET FIELD.OR ,SC.
К E V V* EW EVANSVILLE REGIONAL.IN.
к с M X* CMX HANCOCK, Ml HOUGHTON COUNTY 1 к G T В FORT DRUM/WHEELER-SACK AAF, NY. 1
MEMORIAL К E W В E W B NEWBEDFORD/MUNI.MA. к G T F GTF GREAT FALLS/INTL.MT.
к с N F U.S. NOTÂM SYSTEM.WASHINGTON DC. 1 К E W N E W N NEW BERN/CRAVEN COUNTY
к G и P GUP GALLUP.NM.
к с N M CNM CARLSBAD/CAVERN CITY AIR REGIONAL.NC.
к G и S GUS PERU/GRISSOMAFB.IN.
TERMINAL.NM.
К E W R* E W R NEWARK LIBERTY INTERNATIONAL, NJ.
к G V W GVW KANSAS CITY/RICHARDS-GEBAUR
к с 0 F COF COCOA BEACH/PATRICK AFB, FL. I
К E Y W* E Y W KEY WEST/KEY WEST INTL, F L ARPT, MO.
к с 0 S COS COLORADO SPRINGS MUNICIPAL
к G w 0 GWO GREENWOOD/LE FLORE ARPT.MS. 1
к с 0 и COU COLUMBIA REGIONAL.MO. K F - UNITED S T A T E S
к G Y Y* GYY GARY.IN.
к с p R CPR CASPER/NATRONA COUNTY INTL» WY. К F A R* FAR FARGO/HECTOR INTL.ND.
к с R P* CFtP CORPUS CHRISTI/INTL.TX. К F A T FAT FRESNO Y0SEM1TE INTERNATIONAL, кн- UNITED S T A T E S |

к с R W CRW CHARLEST0N/YEA6ER.WV. CA.
к H F D* HFD HARTFORD/BRAINARD ,CT.
к с S G* COLUMBUS METROPOLITAN.GA. К F A Y* FAY FAYETTEVILLE/REGIONALGRANNIS I
к H G R* HGR HAGERSTOWN/WASHINGTON COUNTY
REGIONAL.MD.
к с S V CSV CROSSVILLE MEMORIALJN. FIELD.NC.
к с T В CTB CUT BANK MUNI, MT. К F В G F B G FORT BRAGG/SIMONS AAFNC. I к H H R HHR HAWTHORNE MUNI.CA 1
к с V G* CVG COVINGTON-CINCINNATI/NORTHERN К F F 0 FFO DAYTON/WRIGHT-PATTERSON AFB, OH. к H 1 B* HIB HIBBING/CHISHOLM-HIBBING, MN.

KENTUCKY INTERNATIONAL, KY. К F H U FHU FORTHUACHUCA/LIBBYAAF-SIERRA к H 1 F HIF OGDEN/HILLAFB.UT.
к с V 0* CVO CORVALLISMUNI,OR. 1
F L VISTA MUNI.AZ. к H К Y HKY HICKORY/REGIONAL, NC.
к с V S CVS CLOVISAFB.NM.
F L FLG FLAGSTAFF/PULLIAM.AZ. | к H L N* HLN HELENA REGIONAL.MT.
к с X •L* CXL CALEXICO/INTL, CA. FLL FORT LAUDERDALE/HOLLYWOOD | к H L R HLR FT. HOOD-KILLEEN/HOOD AFB, TX.
INTERNATIONAL, FL.
к с X 0 CXO CONROE/MONTGQMERY COUNTY.TX. F L FLO FLORENCE REGIONAL, SC. к H M N HMN ALAMOGORDO/HOLLOMAN AFB.NM.
к с Y S* CYS CHEYENNE/CHEYENNE.WY. F L FLV FORT LEAVENWORTH/SHERMAN AAF к H 0 N HON HURON REGIONAL.SD.

,KS. к H 0 P HOP FORT CAMPBELL (HOPKINSVILLE.KY)
M FME FT MEAD-ODENTON/TIPTON AAF, MD.
K D - UNITED STATES к H 0 T HOT HOT SPRINGS/MEMORIAL FIELD, AR.
к D A A DM FT BELVOIR/DAVISON AAF.VA. N FNT FLINT/BISHOP INTL.MI.
к H 0 U HOU HOUSTON/WILLIAM P. HOBBY.TX.
к D A B* DAB DAYTONA BEACH REGIONAL.FL 0 FOD FORT DODGE REGIONAL.IA.
к H p N* HPN WHITE PLAINS/WESTCHESTER COUNTY
к D A L* DAL DALLAS/DALLAS-LOVE FIELDJX. 0 FOE TOPEKA/FÛRBES FIELD.KS. NY.
к D A N* DAN DANVILLE REGIONAL.VA. P FPR FORT PIERCE/ST LUCIE CO.FL к H Q M HQM HOQIAM/BOWERMAN FLD.WA.
к D A Y DAY DAYTON/JAMES M. COX DAYTON INTL, R FRG FÂRMINGDÂLE/REPUBLIC.NY. к H R L* HRL HARLINGEN/RIO GRANDE VALLEY
OH. INTLTX.
R I FRI FT RILEY/MARSHALL AAF.KS.
к D В Q* DBQ DUBUQUE REGIONAL.IA. S D4 FSD SIOUX FALLS/JOEFOSS FIELD, SD. к H R 0 HRO HARRISON/BOONE COUNTY, AR.
к D С A DCA WASHINGTON/NATIONAL, DC. S I FSI FT SILL/HENRY POST AAF,OK. к H S T HST HOMESTEAD AFB.FL
к D D C* DDC DODGE CITY REGIONAL.KS. S FSM FORTSMITH/REGIONAL.AR. к H S v* HSV HUNTSVILLE/INTL CARL T.JONES
FIELD.AL.
к D E C* DEC DECATUR/DECATUR,!. T FTK FORTKNOX/GODMANAAF.KY.
к H T S HTS HUNTINGTON/TRI-STATE MILTON
к D E N DEN DENVER INTERNATIONAL T FTW FORTWORTH/MEACHAM.TX J.FERGUSON FIELD.WV.
к D E T* DET DETROIT/DETROIT CITY, Ml. T FTY ATLANTA/FULTONCOUNTY-BROWN.GA. к H и A HUA HUNTSVILLE/REDSTONE AAF
к D F W* DFW DALLAS-FORT WORTH INTERNATIONAL, V WFK FRENCHVILLE/NORTHERN AROOSTOOK ARSENAL.AL.
TX.
RGNL.ME. к H и F HUF TERRE HAUTE/HULMAN REGIONAL, IN.
к D H N DHN DOTHAN.AL
К F 'W A F W A FORT WAYNE INTERNATIONAL.IN. к H и T* HUT HUTCHINSON, KS.
к D L F DLF DELRIO/LAUGHLINAFB.TX.
К F Y V FYV FAYETTEV1LLEZDRAKEFIELD,AR. к H V N* HVN NEWHAVEN/TWEED.CT.
к D L H* DLH DULUTH/INTL.MN.
к H Y A* HYA HYANNIS/BARNSTABLE MUNI-
к D M A DMA TUCSON/DAVIS MONTHAN AFB.AZ. KG - UNITED STATES BOARDMAN POLANDO FIELD.MA.
к D M N DyN DEMING MUNI.NM. GCK GARDEN CITY, KS.

к D 0 V* DOV DOVERAFB.DE. GCN GRAND CANYON/NATIONAL PARK, AZ. K l - UNITED STATES
к D R 1* DRI DE RIDDER/BEAUREGARD PARISH GEG SPOKANE INTERNATIONAL, WA. К А В IAB WICHITA/MCCONNELL AFB, KS.
ARPT.LA.
GREAT FALLS/MALMSTROM AFB, MT. к A D* IAD WASHINGTON DULLES INTERNATIONAL,
к D S M* DSM DES MOINES INTL.IA.
GFK GRAND FORKS/INTL, ND.
DC.
к D T w* DTW DETROIT METROPOLITAN WAYNE

GFL GLENS FALLS/WARREN COUNTY, NY.
к A G* IAG NIAGARA FALLS INTERNATIONAL, NY.
COUNTY, Ml.
GGG LONGVIEW/GREGG COUNTY, TX.
к А Н* IAH GEORGE BUSH
к D и J DUJ DU BOIS/JEFFERSON COUNTY.PA. INTERCONTINENTAL/HOUSTON, TX.
к D Y s DYS ABtLENE/DYESSAFB.TX.
GGW GLASGOW/INTLMT.
к С Т ICT WICHITA MID-CONTINENT, KS.
К G GJT GALVESTON/WALKER FIELD.CO,
к D A IDA IDAHO FALLS/FANNING FIELD.ID.
К G GLS GALVESTON,TX,SCHOLES FLD.
К Е - UNITED STATES к К К IKK KANKAKEE/GREATER.IL.
К G GNV GAINESVILLE REGIONAL, FL.
к E A U* EAU EAU CLAIRE COUNTY.WI. к L G* ILG WILMINGTON/NEW CASTLE.DE.
К G 0 N* GON GROTON-NEWLONDON.CT.
к E С G ECG ELIZABETH CITY COAST GUARD, NC. к L M* ILM WILMINGTON/NEW HANNOVER INTL, NC.
К G P I FCA KALISPELL, MT, GLACIER PARK INTL
к E D W EDW EDWARDS AFB, CA. к N D* IND INDIANAPOLIS INTERNATIONAL, IN.
ARPT
к E E N* EEN KEENE/DILLANT-HOPKINS.NH. к N К INK WINK/WINKLER COUNTY, TX.
GPT GULFPORT/BILOXI REGIONALES.
к E G E EGE EAGLE COUNTY.CO. к N L* INL INTERNATIONAL FALLS, MN
GRB GREENBAY/AUSTIN STRAUBEL.WI.
к E К A EKA EUREKA/MURRAY.CA. к N T INT WINSTON SALEM/SMITH REYNOLDS, NC.
GRF FORT LEWIS-TACOMA/GRAY AAF, WA.
к E К N EKN ELKINS/JENNINGS RANDOLPH FLD ,WV. к P T IPT WILLIAMSPORT/LYCOMING COUNTY PA.
GRI GRANDE ISLAND/CENTRAL NEBRASKA
к E К 0* EKO ELKO MUNI-J.C. HARRIS FIELD, NV. к R K* IRK KIRKSVILLE/REGIONALMO.
REGIONAL.NE. ISLIP/LONG ISLAND MACARTHUR, NY.
к E L D ELD EL DORADO/GOODWIN FIELD.AR. к S P ISP
GRK FORT HOOD-KILLEEN/ROBERT GRAY PHOENIX, AZ, PHOENIX-MESA GATEWAYJ
к E L M ELM ELMIRA/C0RN1NG REGIONALLY. к W A
AAF.TX. ARPT
к E L 0 LYU ELY/MUNI.MN.
GRR GRAND RAPIDS/KENT COUNTY INTL.MI.
к E L p ELP EL PASO INTERNATIONAL, TX.
4-30
indicateur Location Name indicateur Location N a m e indicateur Location N a m e
Г п Й Е З Х . IÂÎA Nom de remplacement Î5ÏÏE3ÏÏU IÂ™ Nom de remplacement S r X a , ¡Â™ Nom de remplacement
Индекс IATA N o m b r e d e l lugar Индекс 1АТА N o m b r e d e l lugar Индекс ¡ATA N o m b r e d e l lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е м е с т а местоположения ИАТА Название места
K J - UNITED STATES - К M D H* MDH MURPHYSBORO-CARBONDALE/ К N E S WASHINGTON VAAC

SOUTHERN ILLINOIS,!. NEW NEWORLEANS/LAKEFRONT.LA.
К J А С* JAC JACKSON HOLE,WY. K N E W
К J A N JAN JACKSON/INTL ,MS. к M D T* MOT HARRISBURG/INTL.PA.
К N F G OCEANSIDeCAMP PENDELTON
К J A X JAX JACKSONVILLE/tNTL, F L . к M D W* MDW CHICAGO/CHICAGO MIDWAY.IL MCAS.CA.
К J В R JBR JONESBORO MUNI.AR. к M E 1 MEI MERIDIAN/KEY FIELD.MS. К N F L NFL FALLON NAS(VAN VOORHIS FIELD),NV.
К J D G DIEGO GARCIA-US NAVY RELAY ТО к M E M* MEM MEMPHIS INTERNATIONAL, TENN.

К N G P
NGP CORPUS CHRISTI/CORPUS CHRISTI NAS|
DIEGO GARCIA (FJDG) к M, E R MER MERCED, CA, CASTLE ARPT (TRUAX FIELD),TX.
К J F К* JFK NEW YORKYJOHN F. KENNEDY к M F D MFD MANSFIELD/LAHMMUNI.OH. К N G U

NGU NORFOLKWORFOLKNS (CHAMBERS
FIELD),VA.
INTERNATIONAL, NY.
к M F E MFE MCALLEN/MILLERINTLJX.
NHK PATUXENT RIVER NAS,(TRAPNELL
К J L N* JLN JOPLIN R E G I O N A L »
к M F R* MFR MEDFORD-JACKSON COUNTY.OR. К N H К
FIELD),MD U.S.
К J M S* J M S JAMESTOWN MUNI.ND.
к M G E MGE MARIETTA/DOBBINS AFB, GA. NHZ BRUNSWICK/BRUNSWICK NAS.ME.
К J S Г JST JOHNSTOWN-CAMBRIA COUNTY.PA. К N H Z
к M G M MGM MONTGOMERY/DANNELLY FiELD.AL NIP JACKSONVILLE NASfTOWERS FIELD),FL
К J X N* JXN JACKSON COUNTY/REYNOLDS FIELD.MI. К N I P
к M G W M G W MORGANTOWN/MUNi-WALTER L. BILL NJK EL CENTRO NAF.CA.
HARTFLD.WV. К N J К
CHERRY POINT MCAS/CUNNINGHAM
K L - UNITED STATES к M H K* MHK MANHATTAN/MUNI.KS. К N К Т F1ELD.NC.
К L A F* LAF LAFAYETTE/PURDUE UNIVERSITY, IN,
к M H T MHT MANCHESTER/MANCHESTER.NH. NKX SAN DIEGO/MIRAMAR MCAS(MITSCHER
К N К X
К L A L LAL LAKELAND UNDER REGIONAL.FL
к M 1 A MIA MIAMI INTERNATIONAL, FL. FIELD),CAU.S
К L A N LAN LANSING/CAPITAL CITY.Mt.
к M 1 В MIB MINOT/MINOTAFB.ND.
К N M H
U.S. COAST GUARD STATION
WASHINGTON D.C.
К L A R* LAR LARAMIE/GENERAL BREES FIELD WY.
к M 1 E* MIE MUNCIE/DELAWARE COUNTY-JOHNSON
К L A S* LAS LASVEGAS/MCCARRAN FIELD.IN. MERIDIAN NAS (McCAIN FIELD),MS
К N M M
INTERNATIONAL, NV. NPA PENSACOLA NAS (FORREST SHERMAN
к M 1 V MIV MILLVILLE/MUNI, NJ.
FIELD.FL
К L A X* LAX LOS ANGELES INTERNATIONAL, CA.
к M К C* MKC KANSAS CITY/KANSAS CITY К N P A
К L В В* LBB LUBBOCK/INTL.TX. DOWNTOWN.MO. NQA MILUNGTON MUNICIPAL AIRPORT,
MILLING™,™
К L В E* LBE LATROBE/WESTMQRLAND COUNTY, PA. к M К E* MKE MILWAUKEE/GENERAL MITCHELL К N Q A
INTERNATIONAL, Wl. NQI KINGSVILLE/KINGSVILLE NAS, TX.
К L В F* LBF NORTH PLATTE/REGIONAL.NE.
К L В L* LBL LIBERAL MUNI.KS.
к M К G* MKG MUSKEGON/COUNTY.MI. К N Q I NQX KEY WEST/KEY WEST NAS (BOCA CHICA
К L С H* LCH LAKECHARLES/REGIONAL.LA.
к M К L* MKL JACKSON/MC KELLAR-SIPES К N Q X FIELD),FL.
REGIONAL.TN. К N T D
NTD POINT MUGU/POINT MUGU NAS, CA..U.S
К L С К LCK COLUMBUS/RICKENBACKER.OH.
к M L B* MLB MELBOURNE/REGIONAL.FL.
К N T U NTU VIRGINIA BEACH/OCEANANAS-APOLLO
К L E B* LEB LEBANON MUNI.NH.
к M L С MLC MCALESTER/REGIONAL.OK.
SOUCEK FIELD.VA.
К L E X* LEX LEXINGTON/BLUE GRASS.KY.
к M L 1* MU MOLINE/QUAD-CrrY.IL К N U Q
NUQ MOUNTAIN VIEW/MOFFETT FEDERAL
К L F I LFI HAMPTON/LANGLEYAFB.VA.
к M L s MLS MILES CITY/FRANK WILEY FIELD MT. AFLD, CA.
К L F Г LFT LAFAYETTE/REGIONAL, LA. К N X X NXX WILLOW GROVE/WILLOW GROVE NAS
к M L u* MLU MONROE/MONROE REGIONAL.LA.
JRB.PA..U.S.
К L G A* LGA NEW YORKiLA GUARDIA, NY.
к M M u* MMU MORRISTOWN/MUNI.NJ.
К N Z Y
NZY SAN DIEGO/NORTH ISLAND NAS-
К L G В L G B LONG BEACH/DAUGHERTY FIELD, CA.
к M M V MC MINNVILLE/MUNI.OR. HALSEY FIELD.CA.
К L I T LIT LITTLE ROCK/ADAMS FIELD.AR.
к M 0 В MOB MOBILE/REGIONAL, A L
К L M T L M T KLAMATH FALLS INTL.OR. K O - UNITED STATES
к M 0 D* MOD MODESTO/CITY COUNTY-HARRY SHAM
К L N К* LNK LINCOLN/MUNICIPAL, N E FIELD.CA. К О А К OAK METROPOLITAN OAKLAND
INTERNATIONAL, CA.
К L N S* LNS LANCASTER.PA. к M 0 T MOT MINOT/INTL, ND.
К О E X OKLAHOMA CITY/FAA AERONAUTICAL
К L O U L O U LOUISVILLE/BOWMAN FIELD.KY. к M Q T MARQUETTE/COUNTY.ML
CENTER.OK.
К L 0 Z LOZ LONDON-CORBIN/MAGE FIELD.KY. к M Q Y MQY SMYRNA APRT.TN.
К О F F OFF OMAHA/OFFUTAFB.NE.
К L R D L R D LAREDO INTERNATIONAL, TX. к M R В MRB MARTINSBURG/EASTERN WV.
К О G D* OGD OGDEN/HINCKLEY.UT.
К L R F LRF JACKSONVILLE.AR.UTTLE ROCK AFB. REGIONAL-SHEPHERD FIELD.WV.
К О К С *
К L R U* LRU LAS CRUCES/INTL.NM. к M R Y* MRY MONTEREY/PENINSULA.CA. OKC OKLAHOMA CITY/WILL ROGER WORLD,
OK.
К L S E* LSE LA CROSSE MUNI.WI. к M S L MSL MUSCLE SHOALS/REG10NAL.MS.
К О L D
OLD OLD TOWN/MUNI-DEWtTT FLD.ME
К L S F LSF FORTBENNING/LAWSONAAF.GA. к M S N* MSN MADISON/DANE COUNTY REGIONAL
К О L M
TRUAXFIELD.WI; OLM OLYMPIA.WA.
К L S V LVS LASVEGAS/NELLISAFB.NV. К О L U
К L T S LTS ALTUSAFB.OK.
к M S 0 MSO MISSOULA/INTL.MT. OLU COLUMBUS/MUNI.NE.
К О М А *
К L U F LUF GLENDALEâUKEAFB.AZ.
к M S P* MSP MINNEAPOUS-ST. PAUL ОМА OMAHA/EPPLEYAIRFIELD.NE.
INTERNATIONAL (WOLD CHAMBERLAIN), К О N F
ONT ONTARIO INTERNATIONAL, CA.
К L U К* LUK CINCINNATI/MUNI LUNKEN FIELD ОН. MN. К О Q U
NORTH KINGSTOWN/QUONSET
К L V M L V M LIVINGSTON/MISSION FIELD.MT. к M S s* MSS MASSENA/INTL RICHARDS FIELD, NY.
STATE.RI.
К L W M L W M LAWRENCE/MUNI.MA. к M S Y MSY NEW ORLEANS/LOUIS ARMSTRONG К О R D*
NEW ORLEANS INTERNATIONAL, LA. ORD CHICAGO - O'HARE INTERNATIONAL, IL
К L W T L W T LEWL1STOWN MUNI.MT. К О R F*
К L Y H* LYH LYNCHBURG/REGIONAL PRESTON к M T С MTC MOUNT CLEMENS/SELFRIDGE APRT Ml. К О R H*

ORF NORFOLK/INTL.VA.
GLENN FIELD.VA. к M T N MTN BALTIMORE/MARTIN STATE.MD. К О S H

ORH WORCESTER/MUNI.MA.
к M U 1 MUI FORT INDIANTOWN GAP/MUIR AAF PA.

К О S U*
OSH OSHKOSH/WITTMAN REGIONAL,WI.
K M - UNITED STATES к M U 0 MUO MOUNTAIN HOME/MOUNTAIN HOME OSU COLUMBUS/OHIO STATE

К M A F MAF MIDLAND/INTLJX. AFB, ID. К О Т Н* UNIVERSITY.OH.
К M A G* MISSISSIPPI AIR NATIONAL к M X F MXF MONTGOMERY/MAXWELL AFB.AL К О T M* OTH NORTH BEND MUNI.OR.
GUARD.GULFPORT.MISSISSIPPI к M Y R MYR MYRTLE BEACH, SC, MYRTLE BEACH К О W В* OTM OTTUMWA/INDUSTRIALJA.
К M В S* MBS SAGINAW/TRICtTYfNTL.Ml. INTLARPT
К О Z R OWB OWENSBORO-DAVIESCOUNTY.KY.
К M С В MOB MC COMB-PIKE COUNTY/JOHN E. LEWIS к M Y V MYV MARYSVILLE/YUBA COUNTY APRT, CA.
OZR FORT RUCKER/OZARK-CAIRNS AAF AL.
F1ELD.MS.
K P - UNITED STATES
К M С С М С С SACRAMENTO, CA.MCCLELLÂN K N - UNITED S T A T E S
РАЕ EVERETT/SNOHOMISH COUNTY (PAINE
AIRFIELD ARPT К N В С BFT BEAUFORT MCAS/MERRITT FIELD, SC. FIELD), WA.
К M С F M C F TAMPA/MACDILLAFB.FL к N В G NBG NEW ORLEANS/NEW ORLEANS NAS JRB К p A H PAH PADUGAH7BARKLEY REGIONAL.KY.
К M С I* MCI KANSAS CITY INTERNATIONAL, MO. (ALVIN CALLENDER FIELD),LA,U.S
к p A M РАМ PANAMA CITY/TYNDALL AFB, FL.
К M С N MON MÂCON/MIDDLE GEORGIA к N С A OAJ JACKSONVILLE/NEW RIVER MCAS(MC
к p В G PBG PLATTSBURG, NY, PLATTSBURG INTL
REGIONAL,GA. CUTCHEON FIELD), NC.
ARPT
К M С О* M C O ORLANDO INTERNATIONAL, F L к N E L NEL LAKEHURSTNAES/MAXFIELD FIELD.NJ.
К P PBI PALM BEACH INTERNATIONAL, FL.
4-3t
indicateur Location Name Indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA
fnSorTeTukr ¡ATA Nom de remplacement f S X ¡ÎÏÎ "remplacement N o m d e l'emplacement
Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre d e l lugar Индекс IATA N o m b r e d e l lugar
К р D 1С PDK ATLANTA/DE KALB-PEACHTREE, GA, K R G C CHICAGO (FAA GREAT LAKES SLC SALT LAKE CITY INTERNATIONAL, UT.
REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER),
к р D X* PDX PORTLAND INTERNATIONAL, OR.
IL
SLE SALEM/MCNARY FIELD,OR.
к р F N PFN PANAMA CITY/BAY COUNTY.FL

K R H Г RHI RHINELANDER/ONEIDA COUNTY, Wl.
LOS ALAMITOS/AAF.CA.
к р H F PHF NEWPORT NEWS/WILLIAMSBURG

K R I C 4
RIC RICHMOND/INTLÍBYRD FIELD), VA.
SLK SARANAC LAKE/ADIRONDACK.NY.
INTL.VA. SLN SALINA/MUNI.KS.
к р H L* PHL PHILADELPHIA INTERNATIONAL, PA.
K R I U RANCHO MURIETA,CA.
SMF SACRAMENTO INTERNATIONAL, CA.
K R I V RIV RIVERSIDE/MARCH AFB, CA.
к р H X* PHX PHOENIX SKY HARBOR SMX SANTA MARIA/PUBLIV.CA.
INTERNATIONAL, AZ. К R К С KANSAS CITY (FAA CENTRAL REGIONAL
OFFICE MESSAGE CENTER), MO. SNA SANTA ANA/JOHN WAYNE ARPT
PIA PEORIA/GREATERPREORIA
REGIONAL,!. K R К S* RKS ROCKSPRINGS/SWETWATER COUNTY ORANGE COUNTY.CA.
WY. К S N S SNS SALINAS/MUNI.CA.
К P PIB HATTIESBURG/LAUREL, MS.
К R L A LOS ANGELES (PACIFI REGIONAL К S P A SPA SPARTANBURG/DOWNTOWN
К P PIE ST. PETERSBURG/CLEARWATER INTL,
OFFICE MESSAGE CENTER,CA.
FL. MEMORIAL.SC.
К R M E RME ROME, NY, GRIFFISS AIRFIELD ARPT К S P Г
К P H4 PIH POCATELLO/REGIONAL.ID. SPI SPRINGFIELD/CAPITAL.IL.
RMG ROME/RICHARD B. RUSSELL.GA. К S P S SPS WICHITA FALLS/SHEPPARD AFB FALLS
К P R PIERRE/MUNLSD. К R M G
PIR
RND UNIVERSAL CITY/RANDOLF AFB, TX. MUNIJX.
К P Г PITTSBURGH/PITTSBURGH К R N D
PIT R Q* SRQ SARASOTA/BRADENTON.FL.
INTERNATIONAL, PA. К R N О RNO RENOЯAHOE INTERNATIONAL NV.
R R* RUI RUIDOSO/SIERRA BLANCA REGNAL NM.
К P К PKB PARKERESBURG/WOOD COUNTY-GIL К R N T RNT RENTON/MUNI.WA.
ROBB WILSON ARPT,WV. S С SSC SUMTER/SHAWAFB.SC.
К R N Y NEW YORK (FAA EASTERN REGIONAL
К р L В* PLATTSBURGH/CLINTON CO.NY. OFFICE MESSAGE CENTER), NY. S I SSI BRUNSWICK/MALCOM-MCKINNON.MO
T C*
к р L N* PLN PELLSTON/REGIONAL AIRPORT OF К R О A* ROA ROANOKE/REGIONALWOODRUM STC STCLOUD/MUNLMN.
EMMET COUNTY,ML FIELD.VA. T J STJ ST JOSEPH/ROSECRANS MEMORIAL MO.
к р M D* PMD PALMDALE PRODUCTION FLIGHTIEST К R О С* ROC ROCHESTER/GREATER ROCHESTER T L STL ST. LOUIS/LAMBERT-ST. LOUIS
INTERNATIONAL AF PLANT #42» CA. INTL.NY.
INTERNATIONAL, MO.
к р N M PRINCETOWN/MUNI.MN. К 'R O W ROW ROSWELL/INDUSTRIAL AIR CENTER, NM. T P*
STP ST PAUL/DOWNTOWN HOLMAN FLD, MN.
SEATTLE (FAA NORTHWEST REGIONAL
к р Ы S PNS PENSACOLA/REGIONAL, FL. К R S E U S
SUS ST. LOUIS, MO.SPIRIT OF ST LOUIS
OFFICE MESSAGE CENTER), WA.
к р 0 в РОВ FAYETTEVILLE/POPE AFB.NC. и и SUU FAIRFIELD/TRAVIS AFB.CA.
К R S Г RST ROCHESTERMJNI,MN.
к р 0 E POE FORTPOLKAAF.LA. и х* SUX SIOUX CITY/GATEWAYJA.
К R S W RSW FORT MYERS/SOUTHWEST FLORIDA
к р 0 и POU POUGHKEEPSIE/DUTCHESS COUNTY
INTERNATIONAL, FL.
V N
SVN SAVANNAH/HUNTER AAF.GA.
NY.
W F»
ATLANTA (FAA SOUTHERN REGIONAL SWF NEWBURGH/STEWART INTL,NY.
к р Q 1 POt PRESQUE IS/NORTHERN MAINE
OFFICE MESSAGE CENTER), GA. W 0*
REGIONAL ARPT.ME. SWO STILLWATER/MUNI.OK.
Y R*
к р R в PRB PASORQBLESZMUNI,CA
К R U т* RUT RUTLAND/STATE.VT. SYR SYRACUSE HANCOCK INTERNATIONAL,
К R W A WASHINGTON (FAA WASHINGTON
к р R с PRC PRESCOTT/ERNEST A, LOVE FIELD.AZ.
OFFICE MESSAGE CENTER), DC. К S ZL
NY.
к р R X* PRX PARIS/COXRELD.TX. SZL KNOB NOSTER MO./WHITEMAN AFB.

К R W 1 RWI ROCKY-MOUNTAft?fLSQN,NC.
к р S m PSM PORTSMOUTH/PEASE INTL ЮГ - U N I T E D S T A T E S
TRADEPORT.NH.
К T В N TBN FORT LEONARD WOOD/FORNEY AAF
KS - UNITED STATES
к р S p* PSP PALM SPRINGS/REGIONALCA
С SACRAMENTO/EXECUTIVE, CA.
MO.
р T к*
К S A SAC
к PTK PONTÍAC-OAKLAND.MI.
N
К T С С TCC TUCUMCARI/MUNI, NM.
р и в* К S A SAN SAN DIEGO INTERNATIONAL, CA.
к PUB PUEBLO MEMORIAL, CO.
T
К T С L TCL TUSCALOOSA/MUNI.AL
К S A SAT SAN ANTONIO INTERNATIONAL, TX.
к р V D PVD PROVIDENCE/THEODORE FRANCIS
V
К Т С M TCM TACOMA/MCCHORDAFB.WA.
GREENE STATE.RI. К S A SAV SAVANNAH/INTL, GA.
К Т С S TCS TRUTH OR CONSEQUENCES/
к р wM pwy POKTLAND/INTL JETPORT.ME. К S A w MQT MARQUETTE, Ml, SAWYER INTL ARPT
MUNICIPAL, NM.
р К S В A SBA SANTA BARBARA/MUNI.CA.
к wT PWT BREMERTON/NATIONAL.WA. К T E B* TEB TETERBORO, NJ.
К S В D SBD SAN BERNARDINO, CA, SAN
К T I К TIK OKLAHOMA CITY/TINKER AFB.OK.
BERNARDINO INTL ARPT
KR- УМНЕВ STATES К T I W TIW TACOMA/TACOMA NARROWS.WA.
К S В N* SBN SOUTH BEND/MICHIANA RGNAL, IN.
к R A D RRT WARROAD/INTL-SWEDE CARLSON F К T I X* TIX TITUSVILLE/SPACE CENTER
LD.MN. К S В P* SBP SAN LUI OBISPO/COUNTY MC CHESNEY
RELD.CA. EXECUTIVE.FL.
к R A L RAL RtVERSIDE/MUNI.CA. К T L H TLH TALLAHASSEE/REG10NAL.FL.
К S В S* SBS STEAMBOAT SPRINGS/BOB ADAM
к R A N* AfMCHORAGE/FAA ALASKAN RGNAL
FIELD.CO. К T 0 L TOL TOLEDO/EXPRESS.OH.
OFFICE MESSAGE CENTER.AK.
Y К T P A
к R A p RAP RAPID CITY/REGIONAL.SD.
К S В SBY SALISBURY/WICOMICO COUNTY TPA TAMPA INTERNATIONAL, FL.
REGIONAL» К T P L* TPL TEMPLE/DRAUGHON-MILLER MUNI, TX.
к R В L RBL REDBLUFF/MUNI.CA.
К S С H SCH SCHENECTADY.NY. К T R I TRI BRISTOL-KINGSPORT-JOHNSON
к R В M LITTLE ROCK/ROBINSON AAF.AR.
К S С К SCK STOCKTON METROPOLITAN, CA. СПУЯИ1 CITY REGIONAL.TN.
к R В N BOSTON (FAA NEW ENGLAND
К S D F* SDF LOUISVILLE/STANDIFORD.KY.
REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER), TTN TRENTON/MERCER COUNTY.NJ.
MA. К S D M SDi SAN DIEGO/BROWN FLD MUNI.CA. TUL TULSA/INTL, OK.
К R С A RCA RAPID CITY/ELLSWORTH AFB.SD. К S E A SEA SEATTLE/SEATTLE-TACOMA TUP TUPELO/MUNI-C D LEMONS,MS.
INTERNATIONAL, WA.
к R С С BELLEVILLE (USAF RESCUE
TUS TUCSON INTERNATIONAL, AZ.
COORDINATION CENTER},!. К S F B* SFB ORLANDO/CENTRAL FLORIDA
REGIONAL.FL. TVC TREVERSE CITY/CHERRY CAPITAL Ml.
к R D D* RDD REDDING/MUNI.CA. К T
TVL SOUTH LAKE TAHOE/LAKE TAHOE, CA.
К S F F SFF SPOKANE/FELTS FIELD.WA.
к R D G* RDG READING/REGIONAL CARL A. SPÂATZ К T W F
TWF TWIN FALLS/SUN VALLEY REGNL JOSUNJ
FIELD.PA. К S F 0* SFO SAN FRANCISCO/INTL.CA.
к R D M RDM REDMOND/ROBERTS FIELD.OR. К S G F* SGF SPRINGFIELD/REGIONAL.MO. К T X K*

FLD.ID.
TXK TEXARKANA/REGIONAL-WEBBFLDTX.
к R D и RDU RALEIGH-DURHAM INTERNATIONAL, NC К S G H* SGH SPRINGFIELD/BECKLEY MUNI.OH. К T Y R*
TYR TYLER/POUNDS FIELD.TX.
к R E E REE JANESVILLE.WI, SOUTHERN К S H R SHR SHERIDAN/COUNTY.WY. К Т Y S
WISCONSIN RGNL V TYS KNOXVILLE/MCGEETYSON.TN.
К S H SHV SHREVEPORT/REGIONAL.LA.
к R F D* RFD ROCKFORD/GREATER ROCKFORD.IL К S J C* SJC SAN JOSE NORMAN Y. MtNETA KU - UNITED STATES
к R F W FORT WORTH (FAA SOUTH-WEST INTERNATIONAL, CA.
К U С A UCA UTICA/ONEIDACOUNTY.NY.
REGIONAL OFFICE MESSAGE CENTER),
К S J T. SJT SAN ANGELO/MATHIS FIELD.TX.
К U I N* UIN QUINCY/MUNI BALDWIN FIELD, IL
TX.
К S К A SKÂ SPOKANE/FAIRCHILD AFB.WA.
К U К I UKI UKIAH/MUNI.CA.
К S К F SKF SAN ANTONIO/KELLY AFB.TX.
К U О X* UOX OXFORD/UNIVERSITY.MS.
4-32
indicateur Location Name Indicateur Location Name indicateur Location Name
S r X a r Kïî Nom de remplacement bSSSSXr ¡AÏA Nom de remplacement Й й Е З Х - ¡ÂÏÂ Nom de emplacement
Индекс IATA Nombre del lugar индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
L A S R* SARANDA AIRFIELD L D S B* BWK BRAC/BRACI.

K V - UNITED S T A T E S L A T I TIÂ TIRANA . L D S F* FIRULE (HELIPORT)
VAD VALDOSTA/MOODY AFB, GA. L A V L* VLORA AIRFIELD L D S H* HVAR/HVARI.
VBG LOMPOC/VANDENBURGAFB.CA. L D S P SPU SPLIT/KASTELA
VCT VICTORIA/REGIONALJX. LB - BULGARIA | L D S S* SINJ/SINJ
VLD VALD0STA/REG10NAL.GA. L В В G BOJ BURGAS L D V A* VARAZDIN/VARAZDIN
VOK CAMP DOUGLAS/VOLK AAF.WI. L В В 0* BOHOT-LM (AIRFIELD) | L D V C* CAKOVEC/PRIBISLAVEC
EGI VALPARAiSO/EGUN AFB.FL L В D B* DOLNABANYA (AIRFIELD) \ L D V D* DARUVAR/BLAGORODOVAC
VPZ VALPARAISO/PORTER COUNTY MUNI.IN. L В G 0 GOZ GORNAORYAHOVITSA | L D V K* KOPRIVNICA/DANICA
VRB VERO BEACH/VERO BEACH MUNI, FL L В G R* GRIVITSA (AIRFIELD) L D Z A ZAG ZAGREB/PLESO
L В H r IHTIMAN (AIRFIELD) L D Z B* BUSEVEC/BUSEVEC
K W - UNITED S T A T E S L В I A* BEZMER(MILAD) L D Z C* CAZMA/GRABOVNICA
К W В С WASHINGTON (NWS NATIONAL MET L В К J* KAINARDZHA (AIRFIELD) L D Z D ZAD ZADAR/ZEMUNIK
CENTER), DC. L В К L* KALVACHA (AIRFIELD) L D Z G ZAGREB CITY
К W R В W R B WARNER ROBINS GA. ROBINS AFB. L В L N* LOZEN (AIRFIELD) L D Z J* BJELOVAR/BREZOVAC
К W R I WRI WRIGHTSTOWN/MCGUIREAFB.NJ. L В L S* LESNOVO (AIRFIELD) L D Z L* ZAGREB/LUCKO
К W R L W R L WORLAND/MUNI.WY. L В Р D PDV PLOVDIV L D Z 0 ZAGREB ACC/FIR
К W W D* W W D WILDWOOD/CAPEMAYCOUNTY.NJ. L В Р G* GRAFIGNATIEVO(MILAD)
К W Y S* W Y S WESTYELLOWSTONE.YELLOWSTONE
L В Р K* KAMENEC(MILAD) L E - SPAIN
WY.
L В Р L* DOLNA MITROPOLIA (MIL AD) L E A В ABC ALBACETE
K X - UNITED S T A T E S L В Р R* PRIMORSKO (AIRFIELD) L E A С MADRID (DIRECCIÓN GENERAL DE
L В R D* ERDEN (AIRFIELD) AVIACIÓN CIVIL)
К X M R* COCOA BEACH/CAPE CANAVERAL AFS
SKIDSTRIP.FL L В R S* L E A L ALC ALICANTE
ROU RUSE
L B S A* SOFIA (MIL. MET. COM. CENTER) L E A M LEI ALMERÍA
K Y - UNITED S T A T E S L B S F L E A N MADRID (SPANISH AIRPORTS AND AIR
SOF SOFIA NAVIGATION)
К Y 1 p* YIP DETROIT/WILLOW RUN, Ml. L B S M MET COM CENTRE SOFIA
L E A 0 CIUDAD REAL/ALMAGRO (HEL)
к Y К M* YKM YAKIMA/AIR TERMÍNAL.WA. L B S R SOFIA FIR
L E A p* AMPURIABRAVA(GIRONA)
к Y К N* YKN YANGTON/CHAN GURNEY MUNI.SD. L B S T* STRYAMA (AIRFIELD)
L E A R MADRID(ESTADO MAYOR DE LA
к Y N G YNG YOUNGSTOWN/yUNl.OH. L B S Z* SZR STARAZAGORA j ARMADA)
к Y U M* YUM YUMAMJMÂMCAS.YUMA1NTL»AZ. L В W B* BÂLCHIK (AIRFIELD) j L E A S OVD ASTURIAS
L В W c* CHAYKA(MILAD) L E A Г QLQ ALFES (LÉRIDA)
K Z - UNITED L В W N VAR VARNA L E A X* LA AXARQUIA-LEONIBENABU (MALAGA)
К Z A В ALBUQUERQUE (ARTCC),NM. L В W v* IZGREV (AIRFIELD) L E В A ODB CORDOBA
к Z A К OAKLAND ODAPS.CA.
L E В В BIO BILBAO
к Z A S SALT LAKE CITY AWP.UT. L C - CYPRUS L E В С* COSTA BRAVA-CENTRO (GIRONA) (HEL)
к Z A U CHICAGO (ARTCC),IL L С С С NICOSIA (ACC/FIC) L E В E* BEAS DE SEGURA (JAÉN)
к z В W BOSTON (ÂRTCC),NASHUA, NH. L С L К LCA LARNAKA/1NTL L E В G* RGS BURGOS
к z D С WASHINGTON (ARTCC).DC. L С N С NIC NICOSIA/INTLÍDCA) L E В P SA SABINA (FORMENTERA-BALEARES)
к z D V DENVER (ARTCC),CO. L С Р H PFO PAFOS/INTL (HEL)
к z F W FORTWORTH(ARTCC),TX. L C R A АКТ AKROTIRI (RAF) L E В L BCN BARCELONA
к z H U HOUSTON (ÂRTCC)JX. L C R 0 EPISKOPI (RAF AIR OPS CENTRE) L E В N BARCELONA (MET)
к z 1 D INDIANAPOLIS (ARTCC).IN.
L C R R NICOSIA (RAF) L E В P* BP OIL ESPAÑA (CASTELLÓN) (HEL)
к z J X JACKSONVILLE (ARTCC),FL
L E В R* BARDENAS REALES (MET)
к z К С KANSAS CITY (ARTCC),KS. LD - CROATIA L E В T VALENCIAZBETERA(HEL)
к z L A LOS ANGELES (ARTCC)PALMDALE, CA. L D A G* AGROKOR(HEL) L E В Z BJZ BADAJOZ
к z L С SALT LAKE CITY (ARTCC).UT. L D D D ZAGREB (AFTN) L E С A* LA NAVA-CORRAL DE AYLLON (SEGOVIA
MIAMI (ARTCC),FL
к z M A L D D U DBV DUBROVNIK/CILIPI L E С В BARCELONA FIC/ACC
MEMPHIS (ARTCC).TN.
к z M E L D H B* VELIKI BRUUNII. (MIL HEL) L E С С* CAS CURREDO (IB1ZA) (HEL)
MINNEAPOLIS
к z M P L D H C* CROATIA (MIL HEL) L E С D* LA CERDANYA (GIRONA)
(ARTCC),FARMtNGTON»MN.
L D H D* DIVULJE(MILHEL) L E С F* CALÂF-SALLAVINERA (BARCELONA)
к z N Y NEW YORK (ARTCC) RONKONKOMA NY.
L D H E* CRES/CRESI. (HEL) L E С G SANTIAGO TACC
к z 0 A OAKLAND (ARTCC) FREMQNT.CA.
L D H P* PREKRIZJE(MILHEL) L E' С 1* SANTA CILIA DE JACA (HUESCA)
к z О В CLEVELAND (ARTCC),OBERLIN, OH.
L D H R* RABZRABl.(HEL) L E С J* CASTEJON DE MONEGROS (HUESCA)
к z S E SEATTLE (ARTCC),AUBURN,WA.
L D L 0 LSZ LOSINJ/LOSINJ I. L E С L VALENCIA TACC
к z T L ATLANTA (ARTCC),HAMPTON,GA.
L D 0 B* VUKOVAR/BOROVO NASEUE L E С M MADRID FIC/ACC
к z W T ATLANTA AWP.GA.
L D 0 C* OSUEK/CEPIN L E С N* CASTELLÓN
к z W Y NEW YORK (ARTCC-OCEANIC/
L D 0 N* NOVA KAPELA/NOVA KAPELA L E С 0
ODAPS),RONKONKOMA,NY. LCG ACORUNA
L D 0 R* SLAVONSKIBROD/JELAS L E С P PALMA TACC
ZZV ZANESVILLE.OH.
L D 0 S OSI OSUEK/KUSA L E С R ACORUNA (MET)
LA - ALBANIA L D 0 V* V1NK0VCI/S0P0T L E С S SEVILLA FIC/ACC
L A A A TIRANA FIR/FIC/ACC/SAR L D P L PUY PULA/PULA L E С T EL CASTAÑO (CIUDAD REAL)
L D P M* MEDULIN/CAMPANOZ
L A F K* TIRANA MILITARY HELIPORT L E С и MADRID/CUATRO VIENTOS (CIV)
L A G J* GJADER MILITARY AERODROME L D P N* UNUE/UNUEI. ¡ L E С V MADRID-COLMENAR VIEJO (HEL)
L A К 0* KORCA AIRFIELD L D P v* VRSAR/CRUENKA j L E С X* CAMPOLARA (SEGOVIA)
L A К U* KUKES AIRFIELD L D R G* GROBNIK/GROBNICKO POUE j L E D F MADRID (CENTRO DE PREDICCIÓN Y
L D R I RJK RUEKA/KRKI. VIGILANCIA DE LA DEFENSA)
L A К V* KUCOVA MILITARY AERODROME
L D R 0* OTOCAC/OTQCAC L E D G* DIRECCIÓN GENERAL DE TRAFICO
L A S К* SHKODER AIRFIELD
(MADRID) (HEL)
4-33
Location Indicator Location indicator Location Indicator
lndicateur Indicateur lndicateur
Location Name Location Name Location N a m e
d emplacement lATA м л т j r t |.л„,„|„ „* d'emplacement d'emplacement lATA
indicador de lugar lATA N o m de I e m p l a c e m e n t ¡д^д N o m de l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar Indicador de lugar lATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс ¡дуд Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
L Е D M VALLADOLID (SUBCENTRO DE MET/COM; L E M M MADRID(CENTRO NACIONAL DE L E T F* TOMAS FERNANDEZ ESPADA (CADIZ) 1

MET/COM Y MOTNE)
L Е D 0* HOSPITAL DOCE DE OCTUBRE L E T Г EL TIETAR (TOLEDO)
(MADRID) (HEL) L E M N* HELIMONTSIA - AMPOSTA
L E T M* SANT MARTI DE SESCORTS
(TARRAGONA) (HEL)
L Е Е с SEVILLA/EL COPERO (HEL) (BARCELONA) (HEL)
L Е Е E L E M 0 OZP SEVILLA/MORON L E T
CENTRO DE RETRANSMISIÓN 0 TOT MADFMD/TORREJON 1
AUTOMÁTICA DE MADRID L E M P* LOS MARTINEZ DEL PUERTO (MURCIA)
L E T P* SANTO TOME DEL PUERTO (SEGOVIA)
L Е Е L* EL MUSEL (GIJON) (HEL) L E M R* LA MORGAL (ASTURIAS) L E T R* TREMP(LLEIDA)(HEL)
L Е Е M* EL MANANTÍO (BADAJOZ) L E M S* MANRESA (BARCELONA)
L E T S* TORRE PICASSO (MADRID) (HEL)
L Е Е V* E.CASTELLANOS/VILLACASTIN L E M T* CASARRUBIOS DEL MONTE (TOLEDO)
L E T V* TIRVIA (LÉRIDA) (HEL)
(SEGOVIA)
L E M U4 MUCHAMIEL (ALICANTE)
L E T Z* TOROZOS (VALLADOLID)
L Е Е X* EXPO'92 (SEVILLA) (HEL)
L E M X* LA MANCHA (TOLEDO)
L E U L* ULLASTRELL-TERESA VILA
L Е F A ROTA
L E N A * BENABARRE (HUESCA) (BARCELONA) (HEL)
L Е F M* FUENTEMILANOS (SEGOVIA)
L E N B* CALAN BLANES (MENORCA) (HEL) L E V A VALENCIA (MET)
L Е F FT FIRAM2 (BARCELONA) (HEL)
L E N H* NOU HOSPITAL DE MATARO L E V В* EL CARRASCAL (VALLADOLID)
L Е G A GRANADA/ARMILLA (BARCELONA) (HEL)
L E V С VLC VALENCIA
L Е G C* ALTAREJOS/GUADALCANAL (SEVILLA) L E N M* HOSPITAL CAN MISSES (IBIZA) (HEL)
L E V D VLL VALLADOLID
L Е G D* GARIDELLS (TARRAGONA) (HEL) L E 0 C* OCANA (TOLEDO)
L E V F* VILLAFRAMIL(LUGO)
L Е G E GRO GIRONA L E 0 R* HELIPUERTO DEL PARQUE DE
L E V H* VIELHA(LLEIDA)(HEL)
BOMBEROS DE ORRIOLS (GIRONA) (HEL
L Е G N ZARAGOZA (GRUPO NORTE DE MANDO
L E V P EL VISO DEL MARQUES (CIUDAD REAL)
Y CONTROL) L E 0 T* ONTUR (ALBACETE)
L E V L VALLADOLID (MET) |
L Е G R GRX GRANADA/FEDERICO GARCIA LORCA L E P A PMI PALMA DE MALLORCA
GRANADA-JAEN L E V M VALENCIA (SUBCENTRO DE MET/COM)
L E P В* HELIPUERTO DE LA AUTORIDAD
L E G S * HELIPUERTO PARQUE DE GARRAF- PORTUARIA DE BARCELONA (HEL) L E V R* VILALLER(LLEIDA)(HEL)
SITGES (BARCELONA) (HEL) L E P G MADRID (GRUPO CENTRAL DE MANDO Y L E V S MADRID/CUATRO VIENTOS (MIL)
L E G T MADRID/GETAFE CONTROL) L E V T VIT VITORIA
L E G U* CCX GUADALUPE (CACERES) L E P 1* CASAS DE LOS PINOS (CUENCA) L E V X VGO VIGO
L E G V* CAMPO GAVIOTA (VIZCAYA) (HEL) L E P M PALMA DE MALLORCA (MET) L E X J SDR SANTANDER
L E G Y* GARRAY (SORIA) L E P O * MALLORCA/POLLENSA L E Z G ZAZ ZARAGOZA
L E H A* HOSPITAL ALCORCON (MADRID) (HEL) L E P P PNA PAMPLONA L E Z L SVQ SEVILLA

L E H В* CIUDAD SANITARIA Y UNIVERSITARIA L E P R* PALMA DEL RIO (CORDOBA) L E Z M ZARAGOSA(MET)
DE BELLViTGE (BARCELONA) (HEL) MAS PASSAMANER (TARRAGONA) (HEL)
L E P S*
L E H С HSK HUESCA/PIRINEOS L E P V* COSTA NORTE-PUERTO DE VIVEIRO- LF-FRANCE
L E H E* HELICSA (ALBACETE) (HEL) CELEIRO (LUGO) (HEL) L F A В DPE DIEPPE-SAINT-AUBIN
L E H G* HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA L E P Y* EL PORTINYOL (BARCELONA) (HEL) L F A С CQF CALAIS-DUNKERQUE
(BARCELONA) (HEL) L E P Z* POZUELOS DE CALATRAVA (CIUDAD L F A D * XCP COMPIEGNE-MARGNY
REAL)
L E H J* HOSPITAL UNIVERSITARIO JOAN XXIII L F A E EU-MERS-LETREPORT
(TARRAGONA) (HEL) L E R A * R.A.C.C (BARCELONA) (HEL)
L E H M* HOSPITAL GENERAL DE MANRESA L F A F* XLN LAOM-CHAMBRY
L E R E* REQUENA (VALENCIA)
(BARCELONA) (HEL) L F A G XSJ PERONNE-SAINT-QUENTIN
L E R G* BERGA (BARCELONA) (HEL)
L E I В IBZ IBIZA L F A I * NANGIS-LES-LOGES
L E R 1 MURCIA/ALCANTARILLA
L E I G* IGUALADA-ODENA (BARCELONA) L F A J* ARGENTAN
L E R J RJL LOGROÑO (CIVIL)
L E I M MADRID (ESTADO MAYOR DEL AIRBNOF| L F A K* XDK DUNKERQUE LES MOERES
L E R L CUIDAD REAL/CENTRAL
MIL) L F A L* LA FLECHE-THOREE-LES-PINS
L E R M* ROBLEDILLO DE MOHERNANDO
L E I U* IURRETA (VIZCAYA) (HEL) (GUADALAJARA) L F A M* BERCK-SUR-MER
L E I T LA PERDIZ-TORRE DE JUAN ABAD L E R 0* ROZAS (LUGO) L F A 0* BAGNOLES-DE-L'ORNE

(CIUDAD REAL) L F A P* RETHEL-PERTHES
L E J C* HOTEL REY JUAN CAROS I L E R S REU REUS
L E R T ROTA (BASE AERO-NAVAL) L F A Q ALBERT-BRAY
(BARCELONA) (HEL)
L E R V* SERVEI D'EVACUACIO DEL CIRCUIT DE L F A R * MONTDIDIER
L E J O* MADRIGALEJO DEL MONTE (BURGOS)
CATALUNYA (BARCELONA) (HEL) L F A S * FALAISE-MONT-D'ERAINES
L E J R XRY JEREZ
L E S A SLM SALAMANCA L F A T LTQ LE TOUQUET-PARIS-PLAGE
L E J V HOSPITAL DOCTOR JOSEPTRUETA
L E S B* MALLORCA/SON BONET L F A U* VAUVILLE
(GERONA) (HEL)
L E S С SISTEMA AUTOMATIZADO DEL L F A V VALENCIENNES-DENAIN
L E J U* LA JULIANA (SEVILLA)
CONTROL DE TRAFICO AEREO
L F A W* VILLERUPT
L E L A * LA CALDERERA (CIUDAD REAL)
L E S D SANTANDER (MET)
L E L С MJV MURCIA/SAN JAVIER
L F A X * MORTAGNE-AU-PERCHE
L E S E * SAN ENRIQUE (CIUDAD REAL)
L F A Y QAM AMIENS-GLISY
L E L H* ALHAMA DE MURCIA (MURCIA)
L E S G* SANGÜESA (NAVARRA)
L F В А AGF AGEN-LA GARENNE
L E L I* LINARES (JAÉN)
L E S J PALMA/SON SAN JUAN (MIL)
L E L L QSA SABADELL
L F В В BORDEAUX FIC/ACC/UAC/CCER
L E S L* SAN LUIS (MENORCA)
L E L M* ALMANSA (ALBACETE)
L F В С CAZAUX
L E S M MURCIA (SUBCENTRO DE
L E L N LEN LEON
L F В D BOD BORDEAUX-MERIGNAC
COMUNICACIONES DE METEOROLOGÍA)
L E L O LOGROÑO (MILITAR) L F В Е EGG BERGERAC-ROUMANIERE
L E S O EAS SAN SEBASTIAN
L E L Г LILLO (TOLEDO) L F В F TOULOUSE-FRANCAZAL
L E S P* HOSPITAL SAN PAU (BARCELONA) (HEL)
L E M A MADRID (ESTADO MAYOR DEL L F В G CNG COGNAC-CHATEAUBERNARD
L E S S * SOTOS (CUENCA)
AIRE/CUARTEL GENERAL DEL AIRE)
L F В H LRH LA ROCHELLE-ILE DE RE
L E S T SCQ SANTIAGO
L E M С MADRID (MET) L F В 1 PIS POITIERS-BIARD
L E S U* LEU ALT URGEL (LÉRIDA)
L E M D MAD MADRID/BARAJAS L F В J* SAINT-JUNEN
L E S V SEVILLA (MET)
L F В К MCU MONTLUCON-GUERET
L E M F* MAFE-GIBRALEON (HUELVA) L E T A* SERVEI GENERALS DEL CIRCUIT DE
L E M G AGP MALAGA CATALUNYA (BARCELONA) (HEL) L F В L UG LIMOGES-BELLEGARDE
L E M H MAH MENORCA L E T C* MATILLA DE LOS CANOS (VALLADOLID) L F В M XMJ MONT-DE-MARSAN
L E M L MALAGA (OFICINA METEOROLO GICA L E T E* MORANTE (BADAJOZ) L F В N NIT NIORT-SOUCHE

PRINCIPAL AERONÁUTICA) L F В 0 TLS TOULOUSE-BLAGNAC ; TOULOUSE/CCEF
4-34
d'emplacement IATA
f n H E Z U ¡AÎA Nom de remplacement S " a r ¡AÎÂ Nom de remplacement N o m d e l'emplacement
местоположения ИАТА Н а з в а н и е м е с т а местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
L F В P PUF PAU-PYRENEES L F E H* AUBIGNY-SUR-NERE G Г NUITS-SAINT-GEORGES
L F В Q* ENAC-TOULOUSE L F E 1 BRIARE-CHATILLON H A* ISSOIRE-LEBROC

L F В R MURET-LHERM L F E J* CHATEAUROUX-VILLERS H C* PEROUGES-MEXIMIEUX
L F В S BISCARROSSE-PARENTIS L F E K* ISSOUDUN-LE FAY H D* PIERRELATE
L F В T IDE TARBES LOURDES PYRENEES L F E L* LE BLANC H E* ROMANS-SAINT-PAUL
L F В и ANG ANGOULEME-BRIE-CHAMPNIERS L F E M* MONTARGIS-VIMORY H F* RUOMS
L F В V BVE BRIVE-LA ROCHE L F E N* TOURS-SORIGNY H G* SAINT-CHAMOND-L'HORME
L F В w MONT-DE-MARSAN/CCT/CCER L F E P* POUILLY-MÂCONGE H H* XVI VIENNE-REVENTIN
L F В X PGX PERIGEUX-BASSILLAC L F E Q* QUIBERON H Г MORESTEL
L F В Y ХОД DAX-SEYRESSE L F E R* XRN REDON-BAINS-SUR-OUST i H J* LYON-CORBAS
L F В Z BIQ BIARRITZ-BAYONNE-ANGLET L F E S* GUISCRIFF-SCAER ¡ H K* CAMP-DE-CANJUERS
L F С A* XCX GHATELLERAULT-TARGE L F E Г TIL-CHATEL H L* LANGOGNE-L'ESPERON
L F G B* BAGNERES-DE-LUCHON L F E U* BAR-LE-DUC H M MW MEGEVE
L F С С ZAO CAHORS-LALBENQUE L F E V* GRAY-SAINT-ADRIEN H N* XBF BELLEGARDE-VOUVRAY
L F С D* ANDERNOS-LES-BAINS L F E w* SAULIEU-LIERNAIS 1 H 0 OBS AUBENAS-ARDECHE MERIDIONALE
L F С P XGT GUERET-SAINT-LAURENT L F E X* NANCY-AZELOT j H P LPY LE PUY-LOUDES
L F С F* FIGEAC-LIVERNON L F E Y IDY ILE D'YEU H Q SAINT-FLOUR-COLTINES
L F С G* SAINT-GIRONS-ANTICHAN L F E Z* NANCY-MALZEVILLE H R* BRIOUDE-BEAUyONT
L F С H XAC ARCACHON-LA TESTE DE BUCH L F F A BORDEAUX NOF H S* BOURG-CEYZERIAT
L F С 1 LBI ALBI-LE SEQUESTRE L F F В BUNO-BONNEVAUX H T AMBERT-LE POYET
L F С J* JONZAG-NEULLES L F F С MANTES-CHERENCE H U AHZ L'ALPED'HUEZ
L F С K* DCM CASTRES-MAZAMET L F F D SAINT-ANDRE-DE-L'EURE H V VILLEFRANCHE-TARARE
L F С L TOULOUSE-LASBORDES L F F E ENGHIEN-MOISSELLES H W* BELLEVILLE-VILLIE-MORGON
L F С M MILLAU-LARZAC L F F F PARIS FIC/ACC/UAC/CŒR H X* LAPALISSE-PERIGNY
L F С Ы* NOGARO L F F G* LAFERTE-GAUCHER H Y* MOUUNS-MONTBEUGNY
L F с 0* OLORON-HERRERE L F F H CHATEAU-THIERRY-BELLEAU Z* XSN SALLANCHES-MONT BLANC
L F с P* PONS-AVY L F F r ANCENIS A TOULOUSE MCC (CENTRE SARSAT)
L F с Q* GRAULHET-MONTDRAGON L F F J* JOINVILLE-MUSSEY B* BELVES-SAINT-PARDOUX
L F с R RDZ RODEZ-MARCILLAC L F F K* FONTENAY-LE-CONTE С CROSS CORSEN
L F с S BORDEAUX-LEOGNAN SAUCATS L F F L* BAILLEAU-ARMENONVILLE D* CONDOM-VALENCE-SUR-BAISE
L F с r THOUARS L F F N* BRIENNE-LE-CHATEAU E CROSS ETEL

p
L F с U* USSEL-THALAMY L F F P* PITHIVIERS SAINT-AFFRIQUE-BELMONT
L F с V* VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE L F F Q* LAFERTE-ALAIS G* CASSAGNES-BEGONHES
L F с W* VILLENEUVE-SUR-LOT L F F R* BAR-SUR-SEINE H* CHALÁIS
L F с X* CASTELSARRASIN-MOISSAC L F F S* SUIPPES(OBSMET) J CROSSJOBOURG

L F с Y RYN ROYAN-MEDIS L F F T* NEUFCHATEAU K* RIBERAC-SAINT-AULAYE
L F с Z* MIMIZAN L F F u* CHATEAUNEUF-SUR-CHER L* RION-DES-LANDES
L F D A* AIRE-SUR-L'ADOUR L F F V* XVZ VIERZON-MEREAU M* SAINT GAUDENS MONTREJEAU

L F D B* XMW MONTAUBAN L F F w* MONTAIGU-SAINT-GEORGES N CROSS GRIS NEZ
L F D C* MONTENDRE-MARCtLLAC L F F X* TOURNUS-CUISERY p* PEYRESOURDE-BALESTAS

L F D E* EGLETONS L F F Y* ETREPAGNY R* REVEL-MONTGEY
L F D P SAINTE-FOY-LA-GRANDE L F F Z* SEZANNE-SAINT-REMY T* TOULOUSE-BOURG-SAINT-BERNARD
L F D G* GAILLAC-LISLE SUR TARN L F G A CMR COLMAR-HOUSSEN v* VENDAYS-MONTALIVET
L F D H AUCH-LAMOTHE L F G В MULH0USE-HABSHE1M j X* ITXASSOU

L F D 1* XLR LIBOURNE-ARTIGUES-DE-LUSSAC L F G С* STRASBOURG-NEUHOF ' Y* SAINT-JEAN-D'ANGELY-SAINT-DENIS-DU-
L F D J* PAMIERS-LES PUJOLS L F G D* ARBOIS PIN
L F D K* SOULAC-SUR-MER L F G E* AVALLON XCW CHAUMONTSEMOUTIERS
F G F* J B*
L F D L* LOUDUN L XBV BEAUNE-CHALLANGES MAULEON
L F D M* ХУЙ MARMANDE-VIRAZEIL L F G G* BELFORT-CHAUX CLAMECY
L F D N RCO ROCHEFORT-ST-AGNANT L F G H* COSNE-SUR-LOIRE CORLIER
L F D P* SAINT-PIERRE D'OLERON L F G r DUON-DAROIS U MOTTE CHALANCON
L F D Q* CASTELNAU-MAGNOAC L F G J OLE DOLE-TAVAUX . AUBENASSON
L F D R* LAREOLE-FLOUDES L F G K* JOIGNY j CROSS LA GARDE
L F D S* XSL SARLAT-DOMME L F G L* XLL LONS LE SAUNIER-COURLAOUX CAZERES PALAMINY
L F D T* XTB TARBES-LALOUBERE L F G M* MONTCEAU LES MINES-P0UIUÍ3UX MARENNES
L F D u* LESPARRE-ST LAURENT-MEDOC L F G N* PARAY-LE-MONIAL ETZ METZ NANCY-LORRAINE
L F D V* COUHE-VERAC L F G 0* PONT-SUR-YONNE ANE ANGERS MARGE
L F D w* CHAUVIGNY L F G P* SAINT-FLORENTIN-CHEU j XSS SOISSONSCOURMELLES
L F D X* FUMEL-MONTAYRAL L F G Q* SEMUR-EN-AUXOIS j TOURS LE LOUROUX
L F D Y* BORDEAUX-YVRAC L F G R* DONCOURT-LES-CONFLANS LURCY-LEVIS
L F E A* BELLE-ILE L F G S* LONGUYON-VILLETTE LASCLAVERIE
L F E B* DINAN-TRELIVAN L F G T* SARREBOURG-BUHL | CHAMBLEY
L F E C* OUESSANT L F G U* SARREGUEMINES-NEUNKIRCH XAV ALBERTVILLE
L F E D* PONTIVY L F G V* XTH THIONVILLE-YUTZ BIA BASTIA-PORETTA
L F E E REIMS FIC/ACC/UAC/GCER L F G W* XVN VERDUN-LE ROZELIER j CLY CALVI-SAINTE-CATHERINE
L F G X* К D* SOLLIERES-SARDIERES
L F E P ХАМ AMBOISE-DIERRE CHAMPAGNOLE-CROTENAY ¡
E G* F G Y* К Е* SAINT-JEAN-EN-ROYANS
L F ARGENTON-SUR-GREUSE L XCK SAINT-DIE-REMOMEIX
d'emplacement
uni d'emplacement lATA d'emplacement lATA
Indicador de lugar Indicador de lugar lATA Indicador de lugar (ATA
Индекс Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
местоположения Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
L F К F FSC FIGARI-SUD-CORSE L F N A* GAT GAP-TALLARD L F P u* MORET-EPISY

L F К G* GHISONACCIA-ALZITONE L F N в MEN MENDE-BRENOUX L F P V VIY VILLACOUBLAY-VELIZY
L F К H* SAINT-JEAN-D'AVELANNE L F N с* SCP MONT-DAUPHIN-SAINT-CREPIN L F P w TOULOUSE (CENTRE METEO)
L F к J AJA AJAGCIQ-NAPOLEON-BQNAPARTE L F N D* PONT-ST-ESPRIT L F P X CHAVENÂY-VILLEPREUX j
L F к K* MONTMEILLEUR L F N E SALON-EYGUIERES L F P Y BRETIGNY-SUR-ORGE
L F к L* LYON-BRINDAS L F N p* VINON L F P Z SAINT-CYR-L'ECOLE
L F к M* SAiNT-GALMIER L F N G MONTPELLIER-CANDILLARGUES L F 0 A* REIMS-PRUNAY
L F к 0* PRP PROPRIANO L F N H* CARPENTRAS L p Q В QYR TROYES-BARBEREY
L F к p* LATOUR-DU-PIN-CESSIEU L F N J* ASPRES-SUR-BUECH L F Q С* LUNEVILLE-CROISMARE
L F к R* SAINT REMY DE MAURIENNE L F N L* SAINT-MARTIN-DE-LONDRES L F Q D* ARRAS-ROCLINCOURT
L F к S soz SOLENZARA L F N N* NARBONNE L F 0 E ETAIN-ROUVRES
L F к T* CORTE L F N 0* FLORAC-SAINT-ÈNIMIE L F Q F* AUTUN-BELLEVUE
L F к X MFX MERIBEL L F N P* PEZENAS-NIZAS L F Q G NVS NEVERS-FOURCHAMBAULT
L F к Y* BELLEY-PEYRIEU L F N 0* MONT-LOUIS-LA OUILLANE L F Q H* CHATILLON-SUR-SEINE
L F L A AUF AUXERRE-BRANCHES L F N R* BERRE-LA-FARE L F Q 1 XCB CAMBRAI-EPINOY
L F L В CMF CHAMBERY-AIX-LES-BAINS L F N S* SISTERON-THEZE L F Q J* XME MAUBEUGE-ELESMES
L F L С CFE CLERMONT-FERRAND-AUVERGNE L F N T* AVIGNON-PUJAUT L F 0 K* CHÂLONS-ECURY-SUR-COOLE

CLERMONT CCER
L F N u* UZES L F Q L* XLE LENS-BENIFONTAINE
L F L D BOU BOURGES
L F N v* VALREAS-VISAN L F Q M* BESANCON-LA VEZE
L F L E* CHAMBERY-CHALLES-LES-EAUX
L F N w* L F Q N*
PUIVERT XSG SAINT-OMER-WIZERNES
L F L F BORDEAUX (COM)
L F N X* BEDARIEUX-LA-TOUR-SUR-ORB L F Q 0 LILLE-MARCQ-EN-BAROEUL
L F L G GRENOBLE-LE VERSOUD
L F N r LE MAZET DE ROMANIN L p Q p PHALSBOURG-BOURSCHEID
L F L H XCD CHALON-CHAMPFORGEUIL L F 0 A L F Q Q
AVORD UL LILLE-LESQUIN
L F L 1 GWJ ANNEMASSE
L F 0 B L F Q R*
BVÂ BEAUVAIS-TILLE ROMILLY-SUR-SEINE
L F L J CVF COURCHEVEL
L F 0 С CHATEAUDUN L F Q s* VITRY-EN-ARTOIS
L F L K* OYONNAX-ARBENT
L p 0 D L F Q T HZB MERVILLE-CALONNE
XSU SAUMUR-ST-FLORENT
L F L L LYS LYON SAINT-EXUPERY
L F 0 E L F Q u*
EVX EVREUX-FAUV1LLE SARRE-UNION
L M QNX
L F MACON CHARNAY
L F 0 F* XAN ALENCON-VALFRAMBERT L F Q V xcz CHARLEVILLE-MEZIERES
L H SYT w*
L F SAINT-YAN -
L F 0 G* FLERS-SAINT PAUL L F Q xvo VESOUL-FROTEY
L F L 0 RNE ROANNE-RENAISON
L F 0 H L F Q X* JUVANCOURT
LEH LE HAVRE-OCTEVILLE
L F L p NCY ANNECY-MEYTHET
L F 0 1* L F Q Y* SAVERNE-STEINBOURG
XAB ABBEVILLE
L F L Q MONTELIMAR-ANCONE
L F 0 J L F Q Z* DIEUZE-GUEBLANGE
ORE ORLEANS-BRICY
L F L R* SAINT-RAMBERT-D'ALBON
L F 0 К L F R в BES BREST-BRETAGNE
XCR CHALONS-VATRY
L F L S GNB GRENOBLE-ISERE
L F 0 L* L'AIGLE-ST-MICHEL L F R С CER CHERBOURG-MAUPERTUS
L F L Г MONTLUCON-DOMERAT
L F 0 M* LESSAY L F R D DNR DINARD-PLEURTUIT-ST-MALO
L F L и VÂF VALENCE-CHABEUIL
L F 0 H* XDR DREUX-VERNOUILLET L F R E LBY LÂBAULE-ESCOUBLAC
L F L V VHY V1CHY-CHARMEIL L F 0 0* L F R F* GFR GRANVILLE-MONT SAINT MICHEL
LSO LES SABLES D'OLONNE-TALMONT
L F L w AUR AURILLAC L F 0 p URO ROUEN-VALLEE DE SEINE L F R G DOL DEAUVILLE-SAINT-GATIEN
L F L X CHR CHATEAUROUX-DEOLS L F 0 Q L F R H LRT LORIENT-LÂNN-BIHOUE
XBQ BLOIS-LE BREUIL
L F L Y LYN LYON-BRON L F 0 R* L F R 1 EDM LA ROCHE-SUR-YON-LES AJONCS
QTJ CHARTRES-CHAMPHOL
L F L Z* FEURS-CHAMBEON
L F 0 S* SAINT VALERY-VITTEFLEUR L F R J LDV LÂNDIVISIAU
L F M A AIX-LES-MILLES L p 0 T L F R К CFR CAEN-CARPIOUET
TUF TOURS VAL DE LOIRE
L F M С LELUC-LECANNET
L F 0 и L F R L LANVEOC-POULMIC
CET CHOLET-LE PONTREAU
L F M D CEQ CANNES-MANDELIEU L F 0 V LVA LAVAL-ENTRAMMES L F R M LME LE MANS-ARNAGE
L F M E* NIMES-COURBESSAC L F 0 w* L F R N RNS RENNES-ST-JACQUES
XSJ SAINT-QUENTIN-ROUPY
L F M F FAYENCE L F 0 X* ETAMPES-MONTDESIR L F R 0 LAI LANNION
L F M G* LA MONTAGNE NOIRE
L F 0 Y* LEHAVRE-SAINT-ROMAIN L F R P* PLOERMEL-LOYAT
L F M H EBU SAINT-ETIENNE-BOUTHEON
L F 0 Z ORLEANS-ST-DENIS DE L'HOTEL L F R Q UIP QUIMPER-PLUGUFFAN
L F M 1 QIE ISTRES-LE TUBE; ISTRES CCER
L F p A PERSAN-BEAUMONT L F R R BREST FIC/ACC/UAC/CCT/CCER
L F и J NICE MONT-AGEL (MIL) L F p В LBG PARIS-LEBOURGET L F R S NTE NANTES ATLANTIQUE
L F и К CCF CARCASSONNE-SALVÂZÂ
L F p С CSF CREIL L F R T SBK SAINT-BRIEUC-ARMOR
L F и L MRS MARSEILLE-PROVENCE L F p D* XBX BERNAY-SAINT-MARTIN L F R и MXN MORLAIX-PLOUJEAN
L F M M AIX-EN-PROVENCE (MARSEILLE MEAUX-ESBLY L F R V VANNES-MEUCON
L F p E VNE
FIC/ACC/UAC/CCER} R w* AVRANCHES-LE VAL ST PERE
L F p F* BEYNES-THIVERVAL L F
L F M N NCE NICE-COTE D'AZUR
L F p G CDG PARIS-CHARLES DE GAULLE L F R X BREST-PREFECTURE MARITIME
L F M 0 XOG ORANGE-CARITAT
L F p H CHELLES-LEPIN L F R Z SNR SAINT-NAZAIRE-MONTOIR
L F M P PGF PERPIGNAN-RIVESALTES
L F p 1 JDP PARIS-ISSY-LES-MOULINEAUX L F S A* QBQ BESANCON-THISE
L F M Q CTT LECASTELLET
L F p J TAVERNY L F S В MLH BALE-MULHOUSE
L F M R* BAE BARCELONNETTE-SAINT-PONS
L F p К COULGMMIERS-VOISINS L F s С COLMAR-MEYENHEIM
L F и S XAS ALES-CEVENNES
L F p L XLG LOGNES-EMERAINVILLE L F s D DU DUON-LONGVIC
L F и T MPL MONTPELLIER-MEDITERRANNEE
L F p M MELUN-VILLÂROCHE L F s E* EPINAL-DOGNEVILLE
L F M U BZR BEZIERS-VIAS
L F p N TNF TOUSSUS-LE-NOBLE L F s F MZM METZ-FRESCATY
L F M V AVN AVIGNON-CAUMONT
L F p 0 ORY PARIS-ORLY L F s G EPL EPINAL-MIRECOURT
L F M W CASTELNAUDARY-VILLENEUVE
| L F p P* LE PLESSIS-BELLEVILLE L F s H* HAGUENAU
L F M X CHATEAU-ARNOUX-ST-AUBAN
| L F p Q* FONTENAY-TRESIGNY ! L F s 1 SAINT-DIZIER-ROBINSON
L F M Y SALON
L F M Z* LEZIGNAN-CORBIERES
L F p S PARIS (VILLE) L F s J*
xsw SEDAN-DOUZY
F s K* VITRY-LE-FRANCOIS-VAUCLERC
' L F p T POX PONTOISE-CORMEILLES-EN-VEXIN L
4-36
Location Indicator Location Indicator j Location Indicator
indicateur Location Name Indicateur Location Name ¡ Indicateur Location Name
d'emplacement IATA
f n S S S S U a r ¡AÎA Nom de l'emplacement S ™ a r ¡ÂÏÂ Nomderemplacemen,! Indicador de lugar IATA Nom de l'emplacement
Индекс [ATA Nombre del lugar индекс IATA Nombre del lugar | Индекс IATA Nombre del lugar
местополвжения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места I местоположения ИАТА Название места
L F S M* XMF MONTBELIARD-COURCELLES L G H I JKH CHIOS/OMIROS | H J К JAKABSZALLAS

L F S N ENC NANCY-ESSEY L G H L* PKH PORTO CHELI j H К С KECEL(HEL)
L F S 0 NANCY-OCHEY L G I К JIK IKARIA | H К D KECSKED
L F S p* PONTARLIER L G I О IOA IOANNINA/KING PYRROS j H К Е* KECSKEMET (MIL)
L F S R RHE REIMS-CHAMPAGNE L G I R HER IRAKLION/NIKOS KAZANTZkwS H К H KISKUNFELEGYHAZA
L F S T SXB STRASBOURG-ENTZHEIM L G К A KSO KASTORIA/ARISTOTELIS | H К V KAPOSVAR/KAPOSUJLAK
L F S u* LANGRESROLAMPONT L G К С KIT KITHIRA j H M С MCQ MISKOLC
L F S V* PONT-SAINT-VINCENT L G К F EFL KEFALUNIA | H N Y* NYIREGYHAZA
L F S w* XEP EPERNAY-PLIVOT L G К J KZS KASTELORIZO | H O Y OCSENY
L F S X LUXEUIL-ST-SAUVEUR L G К L KLX KALAMATA(MIL) | P A* PAPA (MIL)
L F S Y* CESSEY-BAIGNEUX-LES-JUIFS L G К M* KAVALA/AMIGDALEON (Ml) P PEV PECS/POGANY
L F T B* MARIGNANE-BERRE L G К N MARATHON/KOTRONI (MIL)! P QGY GYOR/PER
L F T с TOULON (CONTROLE) L G» К О KGS KOS/IPPOKRATIS | S SOB SARMELLEOTALATON
L F T F CUERS-PIERREFEU L G К P AOK KARPATHOS | S SZOLNOK(MIL)
L F T H TLN HYERES-LEPALYVESTRE L G К R CFU KERKIRA/IOANNIS KAPODISTRIAS S SZOLNOK/SZANDASZOLOS
L F T L* CANNES-QUAI DU LARGE L G К S KSJ KASSOS | S ZBX SZOMBATHELY
L F T M* SERRES LA BATIE MONTSALEON L G К V KVA KAVALA/MEGASALEXANDROS S SZENTES
L F T N# LAGRAND'COMBE L G К Y JKL KALYMNOS H U D* QZD SZEGED
L F T P* PuHOISSON L G К Z KZi KOZANI/FILIPPOS H Z A ZALAEGERSZEG/ANDRASHIDA
L F T Q* CHATEAUBRIANT-POUANCE L G L E LRS LEROS
L F T S TOULON (PREFECTURE MARITIME) L G L M LXS LIMNOS/IFAISTOS LI - ITALY
L F T TOULON (FORCES NAVALES L G L R LRA LARISA(MIL) F* FOLIGNO
r
FRANÇAISES) L G M D MAKEDONIA(ACC.FIC) P* QAQ L'AQUILA/PRETURO
L F T W FNI NIMES-GARONS L G M G MEGARA(MIL) Q* AQUINO
L F T z LTT LA MOLE L G M К JMK MIKONOS R* FURBARA
L F V M* MQC MIQUELON L G M L MLO MILOS T* PONTEDERA
L F V p FSP SAINT-PIERRE-POINTE BLANCHE L G M T MJT MITILINI/ODYSSEAS ELYTIS U* CAPUA
L F X A AMBERIEU L G N X JNX NAXOS A AMENDOLA(MIL)
L F X B* XST SAINTES-THENAC L G P A PAS PAROS В В BRINDISIACC/CENTRO COM
L F X С EPINAL(MIL) L G P L JTY ASTYPALAIA В С CRV CROTONE
L F X E CAMPDEMOURMELON L G P Z PVK PREVEZA/AKTION (MIL) В D BRI BARI/PALESE
L F X К CAMPDESUIPPES L G R D RODOS/MARITSA В Е* MONTES. ANGELO
L F X L MAILLY-LE-CAMP L G R P RHO RODOS/DIAGORAS j В F FOG FOGGIA/GINOUSA
L F X 0 CINQ-MARS-LA-PILE (MIL) L G R X GPA ARAXOS(MIL) | В G TAR TARANTO/GROTTAGLIE
L F X P CAMPDESISSONNE L G S A CHQ CHANIA/IOANNIS DASKALOGIANNIS (MIL)I В Н* MARINA Dl GINOSA
L F X Q CAMPDECOETQUIDAN L G S D SEDES (MIL) | В I* VIF VIESTE
L F X R GROSTENQUIN (MIL) L G S К JSI SKIATHOS/ALEXANDROS | В J* VIBO VALENTÍA
L F X S CAMP DE LA COURTINE PAPADIAMANDIS | В К* CARAFFADICATANZARO
L F X T CAMPDECAYLUS L G S M SMI SAMOS/ARISTARCHOSOFSAMOS В L* PALASCIA
L F X U* LESMUREAUX L G S О JSY SYROS/DIMITRIOSVIKELAS | В М* GROTTAMARE
L F X V LYON-MONT-VERDUN (MIL) L G S P* SPJ SPARTI(MIL) 1 В N LCC LECCBGAUTINA(MIL)
L F X W GAMPDULÂRZAC L G S R JTR SANTORINI j В О* ORTANOVA (MIL.)
L F Y A DRACHENBRONN (MIL) L G S T JSH SITIA 1 В Р PSR PESCARA
L F Y В L'ILE LONGUE (MIL) L G S V STEFANOVIKION (MIL) | В О* MONTE SCURO
L F Y С LA HAGUE (MIL) L G S Y SKU SKIROS(MIL) | В R BDS BRINDISIZCASALE(MIL)
L F Y G* CAMBRAI-NIERGNIES L G T G TANAGRA(MIL) | В S* QPB CAMPOBASSO
L F Y 0 VILLACOUBLAY (CENTRE OPS СОТАМ) L G T L KASTELI(MIL) 1 В Г TERMOLI
L F Y R ROMORANTIN-PRUNIERS L G T P TRIPOUS(MIL) j В V GIOIA DEL COLLE (MIL)
L F Y S SAINTE-LEOCADIE L G T S SKG THESSALONIKI/MAKEDONIA | В W* BONIFATI
L F Y T SAINT-SIMON-CLASTRES L G T T DEKELIA/TATQI (MIL) SANTA MARIA DILEUCA
L F Y U CHENEVIERES(MIL) L G V 0* VOLOS(MIL) QPO POTENZA
L F Y X PARIS (ETAT MAJOR AIR) L G Z A ZTH ZAKINTHOS/DIONISIOSSOLOMbS SUF LAMEZIA TERME
L F Z z ADRESSE COLLECTIVE POUR NOTAM СТА CATANIA/FONTANAROSSA
ETSNOWTAM L H - HUNGARY LMP LAMPEDUSA
H В С* BEKESCSABA ENNA
L G - GREECE H B P * BUD BUDAPEST7FERIHEGY PNL PANTELLERIA
L G A с ATHINAI (CAA/CITY) H В BUDAORS PMO PALERMO/PUNTARAISI
L G A D PYR ANDRAVIDA(MIL) H D DEB DEBRECEN QIC SIRACUSA(MIL)
L G A G AGQ AGRINION (MIL) H D DUNAKESZI GELA
L G A L AXD ALEXANDROUPOL1S/DIMOKRITOS H D DUNAUJVAROS COZZOSPADARO
L G A M* PIREEFS/AMPHIALI (MIL/HEL) ESZTERGOM
E PALERMO/BOCCA DI FALCO
L G A T HEW ATHINAI/HELLINIKON F FARKASHEGY REG REGGIO CALABRIA
L G A V ATH ATHINÂI/ELEFTHERIOS VENIZELOS F FERTOSZENTMIKLOS SCIACCA
L G A X ALEXANDRIA (MIL) G GODOLLO TPS TRAPANI/BIRGI (MIL)
L G В L VOL ALMIROS/NEA ANCHIALOS (MIL) G GYONGYOS/PIPISHEGY USTICA
L G E L ELEFSIS (MIL) H H H HARMASHATARHEGY PRIZZI
L G E P* EPITALIO H H 0 HAJDUSZOBOSZLO NSY CATANIAZSIGONELLA(MIL)
L G G G ATHINAI (ACC.FIC.FIR.UIR)
4-37
N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement N o m de l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA
L 1 D A* ASIAGO L M E BGY BERGAMO/ORIO AL SERIO 1 L 1 R D POGGIOBALLONE(MIL) 1
L ! D B* вис BELLUNO L M F TRN TORINO/CASELLE L I R E * PRATICA DI MARE (MIL)

L I D c* CA' NEGRA L M G ALL ALBENGA L 1 R F FCO ROMA/FIUMICINO
L I D E* REGGIO EMILIA L M H* PIAN ROSA* L 1 R G GUIDONIA(MIL)
L 1 D F* FANO L M 1* COLLE DEL GIGANTE L 1 R H QFR FROSINONE(MIL)
L 1 D G* LUGO DI ROMAGNA L M J GOA GENOVA/SESTRI L 1 R 1 QSR SÂLERNO/PONTECAGNANO
L I D H* THIENE L 1 M K* TORINO/BRIC DELLA CROCE L 1 R J* ЕВА MARINA DI CAMPO
L I D P CDF CORTINA L 1 M L UN MILANO/LINATE L 1 R K* MONTE TERMINILLO

L 1 D K* CASARSA L 1 M M MILANO ACC/CENTRO COM L 1 R L QLT LATINA (MIL)
L I D L* LEGNANO L 1 M N CAMERI(MIL) L 1 R M GRAZZANISE(MIL)
L i D M* MANTOVA L 1 M 0* MONTE BISBINO L 1 R N NAP NAPOLI/CAPODICHINO
L I D P* PAVULLO L 1 M P PMF PARMA L 1 R 0 LIGÓLA (MIL)
L I D R* RAN RAVENNA L 1 M Q* GOVONE L 1 R P PSA PISAZS.GIUSTO(MIL)
L 1 D V ZIA TRENTQ/MATTARELLO L 1 M R* NOVI LIGURE L 1 R Q FLR FIRENZE/PERETOLA
L i D U* CARPI/BUDRIONE L 1 M S QPZ PIACENZA/S.DAMIANO (MIL) L 1 R R ROMAACC
L 1 D V* PRATIVECCHI D'AGUSCELLO L 1 M T PASSO DELLA CISA L 1 R S GRS GROSSETO(MIL)
L 1 D W* SALGAREDA L 1 M U* CAPO MELE L 1 R T* TREVICO
L 1 E A ДНО ALGHERO/FERTILIA L 1 M V* PASSO DEI GIOVI L 1 R U ROMA/URBE
L 1 E B* CAPOBELLAVISTA L 1 M W* AOT AOSTA L 1 R V VITERBO(MIL)
L 1 E e* CAPOCARBONARÂ L 1 M Y* MONTE MALANOTTE L 1 R W MONTE CAVO/CENTRO COM (MIL)
L I E D DCI DEC1MQMANNU (MIL) L 1 M Z CUF CUNEO/LEVALDIGI L 1 R X* MONTE CALAMITA
L I E E CAG CAGUARI/ELMASJMIL) L 1 N L* LECCE/LEPORE L 1 R Z* PEG PERUGIA/S. EGIDÍO
L 1 E F* CAPO FRASCA L 1 N M* MANDURIA L 1 V B* PASSO DEL BRENNERO
L I E G* GUARDIAVECCHIA L 1 P A* AVB AVIANO(MIL) L I V C * MONTE CIMONE
L I E H* CAPO CACCIA L 1 P В BZO BOLZANO L 1 V D* DOBBIACO
L 1 E K* LA MADDALENA L 1 P С CERVIA(MIL) L I V E * - PASSO RESIA
L 1 E L* CAPO S. LORENZO L 1 P D* UDN UDINE/CAMPOFORMIDO L 1 V F* FRONTONE
L I E M* MACOMER L 1 P E BLQ BOLOGNA/BORGO PANIGALE L 1 V G* MONTE GRAPPA
L I E H* FONNI L I p P FERRARA L 1 V К POGGIORENATICO(MIL)
L 1 E 0 OLB OLBIA/COSTASMERALDA L 1 P G* QGO GORIZIA L 1 V M* MARINA DI RAVENNA
L 1 E P* PERDASDEFOGU L 1 P H TSF TREVISOZSANGELO(MIL) L 1 V 0* TARVISIO
L 1 E R* QOS ORISTANO/FENOSU L 1 P 1 RIVOLTO(MIL) L 1 V P* PAGANELLA
L i E T* TTB T0RT0LI7ARBATAX L 1 P К FRL FORLI* L 1 V R* PASSO ROLLE
L 1 E V* OLBIAA/ENAFIORITA L 1 P L GHEDI (MIL) L 1 V T* TRIESTE
L 1 F 0 OTRANTO(MIL) L 1 P M* MODENA/MARZAGLIA L 1 Y W* AVIANO(USAF)
L I 1 A NOF ITALIA L 1 P N QBS VERONA/BOSCOMATICO
L 1 1 В ROMA CENTRO MET L 1 P 0 VBS BRESCIA/MONTICHIARI LJ - SLOVENIA
L 1 P P PADOVAACC L J A J* AJDOVSCINA
L i 1 С NOF ITALIA (MIL)
L 1 P Q L J В L* LESCE/BLED
L f I D CEDAOIS TRS TRIESTE/RONCHI DEI LEGIONARI
L I 1 I ROMA CENTRO COM INTL L I p R RMI RIMINI/MIRAMARE (MIL) L J В 0* BOVEC
1 U ROMA CENTRO MET - MET CENTRE L 1 P S TREVISOZISTRANA(MIL) L J С Е* CERKLJE

L i
L J С L* CEUE
L J I R ENAVS.P.A L 1 P T vie VICENZA(MIL)
L 1 L J D 1* DIVACA
L I J С COSPAS/SARSAT P U QPA PADOVA
ROMÂIMRCC L 1 P V VENEZIA/LIDO L J L A FIRUUBUANA

L I J 1
L I J J ENAC L 1 P W P0GG10 RENATICO/COFA-SAR (MIL.) L J L J UU UUBLJANA/BRNIK
L 1 L A* QAL ALESSANDRIA L 1 P X VRN VERONA/VILLAFRANCA (MIL.) L J M В MBX MARIBOR/OREHOVAVAS
L 1 L j M S* MURSKASOBOTA
L I L B* ÁLZATE BRIANZA P Y AOI ANCONA/FALCONARA
L 1 L J N M* NOVOMESTO
L I L C* CALCINATE DEL PESCE P Z VCE VENEZIA/ÍESSERA
L 1 L J P 0* POSTOJNA
L I L D* BORDIGHERA Q B* QZO AREZZO
L 1 L J P T* PTUJ
L 1 L E* BIELLA/CERRIONE Q C* PRJ CAPRI/ANACAPRIDAMECOTA
L 1 L G* VERGIATE L 1 0 D* PASSO DELLA PORRETTÂ L J P Z POW PORTOROZ/SECOVLJE
L 1 L H* VOGHERA/RIVANAZZANO L t Q Г CAMPO'IMPERATORE L J S G* SLOVENJGRADEC
L 1 VERCELLI L 1 Q J* CIVITAVECCHIA L J V E* SOSTANJ

L 1*
L 1 L M* CÁSALE MONFERRATO L 1 Q K* CAPO PALINURO
r ' LK - CZECH REPUBLIC
L I L N* QVA VARESE/VENEGONO L 1 Q L* LCV LUCCA/TASSIGNANO
L К A A FIRPRAHA
L I L 0* CAIOLO L 1 Q M* RIFREDOMUGELLO
L К В A* BRECLAV
L I L Q* MASSA CINQUALE L 1 Q N QRT RIETI
со
щ
2
8 11 s
L К В Е*
L 1 L R* CREMONA/MIGLIARO L 1 Q 0* MONTE ARGENTARIO
O
ш
m
X
О
L К В 0*
L I L S* CLUSONE L 1 Q P* PALMARIA
О CO i
m со
СС 3 1
L К В R*
L I L V TORINO/ORBASSANO L 1 Q R* RADIOCOFANI
L К В U*
L I L V* VALBREMBO L 1 Q S* SAY SIENA/AMPUGNANO
L К С E* CESKALIPA
L 1 I Y* QCM COMO (IDROSCALO-WATER AD) L 1 Q F TORRE OLEVOLA
L К С H* CHOMUTOV
L 1 L Z* VIZZOLATICINO L 1 Q V* VOLTERRA
L К С L* CERNOVICE
L 1 M A TORINO/AERITALIA L 1 Q W SARZANA/LUNI (MIL.)
L К С M* MEDLANKY
L 1 M В* MiLANO/BRESSO L 1 Q Z* ZJY PONZA
L К С R* CHRUDIM
L 1 M С MXP MILANO/MALPENSA L 1 R A CIA ROMA/CIAMPINO (MIL)
L К С S* CESKE BUDEJOVICE
L 1 M D* GRIGNASETTENTRIONALE L f R В* . VIGNA Di VALLE (MIL.)
4-38
Location Indicator Location Indicator : Location Indicator
indicateur Location Name indicateur Location N a m e I Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA
S S E S f t * Kïî Nom de remplacement Î Œ X a , ¡îïî Nom de l a c e m e n t N o m d e l'emplacement
Индекс ÍATA N o m b r e de! lugar Индекс " IATA N o m b r e d e l lugar Индекс IATA N o m b r e d e l lugar
местоположения HÂTA Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
L К с T
CHOTEBOR L К T A* TABOR A POCHLARN-WORTH (HEL)
L К с V CASLAV L К T В BRQ BRNO/TURANY j A WIEN/MEIDUNGÎHEL)
L К D K* DVUR KRALOVE L К T с* TOCNA I A WR. NEUSTADT/OST
L К Е R* ERPUZICE L К T D* TACHOV A OBERPULLENDORF LKH (HEL)
L К F R* FRYDLANT L К T 0* TOUZIM | A WAIDHOFEWYBBSKH(HEL)
L К H B* HAVL1CKUVBR0D L К и L* USTINADLABEM | A AMSTETTEN KH (HEL)
L К H c* HORICE L К и 0* USTINADORUCI A ALTLICHTENWARTH
L К H D* HODKOVICE L К V L* VLASiy | A SPITZERBERG
L К H K* HRADEC KRALOVE L К V M* VYSOKE MYTO | A STOCKERAU
L К H N* HRANICE L К V 0 VODOCHODY j A VOSLAU
L К H 0* GTW HOLESOV L К V p* VELKEPORICI A OAMTC/WR. NEUSTADT (HEL)
L К H S* HOSIN L К V R* VRCHLABI A ST. POLTEN KH (HEL)
L К H V* HOROVICE L К V Y* VYSKOV A KILB(HEL)
L К J A* JAROMER L К z A* ZBE ZABREH A ZWETTLKH(HEL)
L К J C* JICIN L К z B* ZBRASLÂVICE | О В A* WIENAKH(HEL)
L К J H* JINDRICHUV HRADEC L К z D* ZATEC/MÂCERKA О В M* MISTELBACH KH (HEL)
L К J 1* JIHLAVA L К z M* ZAMBERK | O D L* KIRCHBERG AN DER RAAB, "BUSINESS
CENTER LEITNER" (HEL)
L К к A* KRIZANOV L К z Ы* ZNOJMO
BAD RADKERSBURG LKH (HEL)
L К к В KBELY
NIEDEROBLARN (HEL)
L К к С* KRIZENEC LL - ISRAEL
L L A A FURSTENFELD
L К к L* KLADNO ISRAEL AIRPORTS AUTHORITY
L L A D PUNITZ-GUSSING
L К к M* KROMERIZ CIVIL AVIATION AUTHORITY
L L В D GRAZLKH(HEL)
L К к 0* KOLIN METEOROLOGICAL SERVICE |
L L В G TRIEBEN
L К к R* KRNOV TLV TEL-AVIV/BEN GURION AIRPORT
L L В S* JUDENBURG LKH (HEL)
L К к T KLATQVY BEV BEER-SHEBA/TEYMAN AIRSTfflP
L L E K* KAPFENBERG
L К к и UHE KUNOVtCE TEL-N0F7EKR0NAB |
L L E T LANZEN-TURNAU
L К к V KLV KARLOVY VARY ETH EILAT/J. HOZMAN AIRPORT
L L E Y* MARIAZELL
L к к Y* KYJOV EIY EYN-YAHÂV AIRSTRIP |
NIEDEROBLARN
L к L B* LIBEREC L L F K* FIQ AIRSTRIP |
L L H A PINKAFELD
L к L N* PLZEN/UNE HFÂ HAIFA/U. MICHAEL! AIRPORT
L L H B* OBERWARTKH(HEL)
L к L T* LETNANY BEER-SHEBA/HATZERiMAB j
L L H S* LEOBEN/riMMERSDGRF
L к M B* MLADABOLESLAV HATZORAB |
L к и H* MNICHOVOHRADISTE L L H z HERZLIA AIRFIELD WEIZAJNTERFLADNITZ
L L 1 В KITZBUHELKH(HEL)
L к M г MIKULGVICE RPN ROSH-PINA AIRPORT |
L L J KtTZBUHEL-HORLAHOF (HEL)
L к и к* MORAVSKATREBOVA M* MINISTRY OF TRANSPORT
L к M 0* MOST L L К s* KSW KIRYAT-SHMONA AIRSTRIP WUCHER ST. ANTON AM ARLBERG (HEL)|
L L L L* KUFSTEIN KH (HEL)
L к и R* MKA MARIÂNSKE LAZNE TEL-AVIV FIR/CTA/UTA |
L L M G* REUTTEKH(HEL)
L к M T OSR OSTRAVA/MOSNOV MEGGIDO AIRSTRIP j
L L M R* LUDESCH (HEL)
L к ыA NAMEST MIP M1TZPE-RAM0N AIRSTRIP
L к ы M* NOVEMESTO L L M z* MTZ METZADA/I. BAR YEHUDA AIRS|"RIP HOH HOHENEMS-DORNBIRN
L к 0 L* 0L0 OLOyOUC L L и v* NEVATIM AB | HALL IN TIROL KH (HEL)
L L 0 V ST.JOHANN/TIROL
L к 0 T* OTROKOVICE VDA OVDA AIRPORT
L L R D* KUFSTEIN-LANGKAMPFEN
L к р A* POLICKA RAMÂT-DAVID AB 1
L L R M* OAMTC/ZAMSPEL)
L к р C* PANENSKYTYNEC RAMON AB
LANGKAMPFEN-AU (HEL)
L к р D FED PARDUBICE L L S С SOUTH-CONTROL ACC
TELFS TEUERWEHRSCHULE" (HEL)
L к р 1* PRIBYSLAV L L S D SDV TEL-AVIWSDE-DOV AIRPORT |
L L T A SOLDEN (HEL)
L к р J* PROSTEJOV TEL-AVIV CONTROL ACC !
ISCHGL-IDALPE(HEL)
L к р L* LETKOV
LM - M A L T A FELDKIRCH "DR. SCHENK" (HEL)
L к р M* PRIBRAM
L M M G G Z M GOZO HELIPORT REUTTE-HOFEN
L к р H* PODHORANY
L M M L M L A LUQA AIRPORT WATTENS/SWAROWSKI (HEL)
L к р 0 PRV PREROV
L M M M MALTA ACC/FIR/UIR STJOHANWTIROLKH(HEL)
L к р R PRG PRAHA/RUZYNE
INNSBRUCK UNI-KLINIK (HEL)
L к р S* PLASY
LN - MONACO ZAMS/ST.VINZENZ KH (HEL)
L к р w MWO PRAHA
L N M С MCM MONACO WAIDRING "HEL-TRANSPORTE" (HEL)
L к R A* RANA
BREGENZLKH(HEL)
L к R K* RAKOVNIK
LO - AUSTRIA SCHRUNS "SANATORIUM DR. SCHENK"
L к R 0* ROUDNICE
L O A A* OTTENSCHLAG (HEL)
L к R Y* ROKYCANY
L O A B* DOBERSBERG L 0 I Z* SCHWAZKH(HEL)
L к S A* STANKOV
L O A C* KITTSEELKH(HEL) L 0 J K* KALTENBACH (HEL)
L к S B* STICHOVICE
L O A D* VOLTENDORF L 0 J M* MAYRHOFEN (HEL)
L к S K* SKUTEC
L O A E* EISENSTADTLKH(HEL) L 0 J 0* OAMTC/INNSBRUCK
L к s N* SLANY
L O A P BADÉN KH (HEL) FLUGRETTUNGSZENTRUM (HEL)
L к s 0* SOBESLAV
L O A G* KREMS-LANGENLOIS
L 0 J P* KARRES(HEL)
L к s R* STRUNKOVICE
L O A H* HORN KH (HEL)
L 0 J T* "HAT" TUX» MADSEIT-AU (HEL)
L к s T* STRAKONICE
L O A J* OAMTC/ASPERN (HEL)
L 0 J Z* ZUGSPITZARENA - "HAT" EHRWÂLD
L к s U* SUMPERK
L O A K* KREMS KH (HEL)
(HEL)
L к s z* SAZEWA L О К A* KLAGENFURTLKH(HEL)
4-39
Indicateur Location Name Indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e
d'emplacement d'emplacement lATA d'emplacement lATA
Indicador de lugar
¡д^д Nom de l'emplacement Indicador de lugar lATA
N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar
lATA
Индекс ¡дтд Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
L 0 К В* BAD KLEINKIRCHHEIM (HEL) L 0 X Т TULLN-LANGENLEBARN MIL L P V R* VRL VILA REAL I
L О К С* FERLÂCH-GLOCK(HEL) L 0 X W WIEN MIL L P V Z* VSE VISEU

L 0 К D* VILLACH-FODERLACH (HEL) L 0 X Z ZELTWEG MIL
L 0 К F* FELDKIRCHEN/OSSIACHER SEE L 0 Z Z COLLECTIVE ADDRESS FOR LQ - BOSNIA AND HERZEGOVINA |
DISTRIBUTION OF MESSAGES WITHIN L Q В H BH DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION
L 0 К 6* FERLACH-GLAINACH
AUSTRIA (BH DCA)
L О К Н* FRIESACH/HIRT
L Q В 1* BIHAC 1
L О К 1* WIETERSDORF(HEL)
LP - PORTUGAL (MADEIRA AND AZORES) (PORTUGAL)
LIENZ KH (HEL)
L Q В К BNX BANJA LUKA
L О К J* L P A B* ABRANTES(HEL)
L Q В N* BUEUINA
L О К К* HALLEGG KLAGENFURT SCHLOB (HEL)
L P A M LISBOA.MIL AERONAUTICAL SERVICES
L Q В Z* ZALUZANI - BANJA LUKA
L О К L* LIENZ-NIKOLSDORF
L P A R ALVERCA
L Q С 0* CORALICI
L О К Ы* MAYERHOFEN BEI FRIESACH
L P A V* ZAV AVEIRO L Q D 0* DOBOJ
L О К N* NOTSCHIM GAILTAL
L P A Z SMÂ SANTAMARÍA L Q F D FEDERATION CIVIL AVIATION
L О К О* GOLDECK TALSTATION (HEL)
L P В G* вес BRAGANCA DIRECTORATE (FED CAD)
L О К Р* FRIESACH/DEUTSCH-ORDENS-SPITAL
L P В J BEJA L Q G L* GLAMOC I
(HEL)
OAMTC/NIKOLSDORF (HEL)
L P В R* BGZ BRAGA L Q J L* JEGIN LUG-TUZLA
L О К Q*
L P С В* GÁSTELO BRANCO (HEL) L Q К U* KUPRES
L О К R* ST. DONAT-MAIRIST
L P С D* SANTA COMBA DAO (HEL) L Q L V* BRDA-LIVNO
L О К S* ST.ANDRA IM LAVANTTAL (HEL)
L P С H* CHV CHAVES L Q M D* MODRICA
L О К Г VILLACH LKH (HEL)
L P С Г COIMBRA(HEL) L Q M J* MOSTAR/JESENICA
L О К U* KLAGENFURT UKH (HEL)
L P С L* COVILHA(HEL) L Q M 0 OMO MOSTAR
L О К V* VOLKERMARKT FEBAU (HEL)
L P С 0* СВР COIMBRA L Q P D* PRUEDOR
L О К W* WOLFSBERG
L Q Q Q AFTN COM CENTER SARAJEVO
L О К X* FELDKIRCHEN-WAIERN KH (HEL)
L P С R*
cvu CORVO
L P С S CASCÁIS L Q R S RS CIVIL AVIATION DIRECTORATE (RS

L О К Y* LANDESPOLIZEIKOMMANDO KARNTEN CAD)
L P С V* COVILHA
(HEL) cov L Q S A SJJ SARAJEVO 1
L О К Z* ZWATZHOF(HEL) L P E R* EVORA(HEL)
L Q S B* SARAJEVO FIR
L О L С* SCHARNSTEIN L P E V* EVORA
L P F A* FERREIRADOALENTEJO L Q S C* SOKOLAC
L О L D* TLUGPLATZ SUBEN, EUROPA 3" (HEL)
L Q T B* TREBINJE
L 0 L E* EFERDING L P F L FLW FLORES
;
L Q T G* TOMISLAVGRAD
L 0 L F* FREISTADT L P F R FAO FARO
L Q T R* NOVITRAVNIK
L 0 L G* ST. GEORGEN AM YBBSFELD L P G R* GRW GRACIOSA
L Q T Z TZL TUZLA
L 0 L H* HOFKIRCHEN L P H R HOR HORTA
L Q V Г VISOKO
L 0 L K* RIED-KIRCHHIEM L P 1 N* ESPINHO
L 0 L M* MICHELDORF L P J F* QLR LEIRIA

LR - ROMANIA
L 0 L 0* LINZ-OST L P J 0* ALIJO
L R A R ARW ARAD/ARAD
L 0 L. S* SCHARDING-SUBEN L P L A TER LAJES
L R В В CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY
L 0 L Г SEITENSTETTEN L P L Z* LOUSA
L P M A MADEIRA
L R В С BCM BACAU/BACAU
L 0 L U* GMUNDEN-LAAKIRCHEN FNC
MACEDO DE CAVALEIROS (HEL)
L R В M BAY BAIAMARE/BAIAMARE
L 0 L W* WELS L P M C*
L R В 0 BOBOC (MIL)
L 0 M P* PATERGASSEN (HEL) L P M D* MIRANDELA (HEL)
L R В S BBU BUCURESTI/BANEASA-AURELVLAICU
L 0 M W* WOLFSBERG LKH (HEL) L P M F* MONFORTINHO
L R С С PA a CO HELIPORT
L 0 0 0 COM CENTRE WIEN L P M G LISBOA (COM/MET CENTRE)
L R С D MAGURA AERODROME
L 0 S J* STJOHANN/PONGAU (HEL) L P M 1* MIRANDELA
L R С К CND CONSTANTA/MIHAIL KOGALNICEANU-
L 0 S L* SALZBURG LKH (HEL) L P M 0* MONTARGIL CONSTANTA
MONTE REAL
L 0 S M* MAUTERNDORF L P M R
L R С L eu CLUJ NAPOCA/CLUJ NAPOCA
L O S S * SCHWÂRZACH KH (HEL) L P M T MONTUO CAMPIATURZII(MIL)
L R С Т
L 0 V V FIR WIEN L P M U* MOGADOURO
L R С V CRA CRAIOVA/CRAIOVA
L 0 W G GRZ GRAZ L P 0 T OTA L R С X BRASOV/COBREX
L 0 W 1 INN INNSBRUCK L P 0 V OVAR
L R D S DEVESELU (MIL)
L 0 W К KLU KLAGENFURT L P P С LISBOA.ACC/FIC
L R F T FETESTI (MIL)
L 0 W L LNZ LINZ L P P D PDL PONTA DELGADA
L R 1 A IAS IASI/IASI |
L 0 W У MET COM CENTER L P P 1* P1X PICO
L R 1 С IANCA (MIL)
(WETTERFERNMELDEZENTRALE) L P P L* PORTALEGRE
L R 0 D OMR ORADEA/ORADEA
L O W S SZG SALZBURG L P P M* PRM PORTIMAO
1 L R- 0 M BUCHAREST (MET CENTER)
L 0 W W VIE WIEN-SCHWECHAT L P P 0 SANTA MARIA.OAC/FIC
L R 0 P OTP BUCURESTI/HENRICOANDA
L 0 W Z* ZELLAMSEE L P P P PORTUGAL NOF/AIS CENTRAL
L R P W GHEORGHE VALENTIN BIBESCU-
L 0 X A AIGEN MIL L P P R OPO PORTO PLOIESTI AERODROME
L 0 X В MIL COM CENTRE (STJOHANN/PONGAU L P P S PXO PORTO SANTO L R S В SBZ SIBIU/SIBIU
L 0 X D MIL SAMMELADRESSE/COLLECTIVE L P P T LIS LISBOA L R S M SUJ SATUMARE/SATUMARE
ADDRESS
, L P P V* PRAIA VERDE L R S V SCV SUCEAVA/STEFAN CEL MARE-SUCEAVA
L 0 X G GRAZ MIL
L P S A* SALEMAS L R T С TCE TULCEA/DELTADUNARII
L 0 X H HOCHFILZENMIL(HEL)
L P S C* SANTA CRUZ L R T 1 TITU (MIL)
L 0 X I SCHWAZMIL(HEL)
L P S 1* SIE SINES L R T M TGM TARGU MURES/TRANSILVANIA-TARGU
L 0 X К KLAGENFURT MIL MURES
L P S J* SJZ SAO JORGE
L 0 X L HORSCHING MIL L R T R TSR TIMISOARMRAIAN VUIA
L P S R* SANTAREM
L 0 X N WR.NEUSTADT WEST MIL L R T Z TUZLAfTUZLA
L P S T SINTRA
L 0 X S SALZBURG/SCHWARZENBERGKASERNE
L P T N* TANGOS
MIL (HEL)
L P V L* VILAR DA LUZ/MAIA
4-40
Location Indicator Location Indicator | Location Indicator
indicateur Location Name indicateur Location N a m e | Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA
U S E E S - ¡ÂÏÂ Nom de remplacement f n ï ï S Z U uïî Nom de remplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de luga IATA
Индекс lATA N o m b r e de» lugar Индекс IATA N o m b r e d e l lugar Индекс IATA N o m b r e d e l lugar
LS - SWITZERLAND L S X M STMORITZ(HEL) L T В с* MANISA/ALASEHIR

L S A G GENEVA AREA L S X N HALTIKON (HEL) ¡ L T В D* AYDIN/CILDIR
L S A S SWITZERLAND (FIR/UIR) L S X 0 GOSSAU SG (HEL) L T В Е* BTZ BURSA (MIL-CIV)
L S A Z ZURICH AREA L S X P PFAFFNAU (HEL) j L T В F* BZI BALIKESIR (MIL-CIV)
L S E R RARON (HEL) L S X R LODRINO(HEL) L T В G* BDM BALIKESIR/BANDIRMA (MIL-CIV)
L S E Z ZERMATT(HEL) L S X S SCHINDELLEGI (HEL) | L T В H CKZ CANAKKALE (MIL-CIV)
L S G В ВЕХ L S X T TROGEN (HEL) L T В 1* ESK ESKISEHIR(MIL)
L S G с LES EPLATURES L S X U UNTERVAZ(HEL) L T В J ADB IZMIR/ADNAN MENDERES
L S G E ECUVILLENS L S X V SANVITTORE(HEL) j L T В К* 1ZMIR/GAZIEMIR (MIL)
L S G G GVA GENEVE L S X W WURENUNGEN (HEL) | L T В L* IGL IZMIR/GIGLI (MIL)
L S G К SAANEN L S X Y LEYSIN (HEL) j L T В M* ISPARTA(MIL)
L S G L LAUSANNE-LA BLECHERETTE L S Z A LUG LUGANO | L T В N* KUTAHYA(MIL)
L S G N. NEUCHATEL L S Z В BRN BERN-BELP L T В 0* usa USAK
L S G P LA COTE L S Z С ВХО BUOCHS L T В P* YALOVA (MIL-CIV)
L S G R REICHENBACH L s z E BAD RAGAZ L T В Q* QST IZMIT/TOPEL (MIL-CIV)
L S G S SIR SION L s z F BIRRFELD 1 L T В R YEI BURSA/YENISEHIR (MIL-CIV)
L S G T GRUYERES L s z G GRENCHEN ¡ L T В S DLM MUGLA/DALAMAN (MIL.CIV.)
L S G Y YVERDON-LES-BAINS L s z H ZRH ZURICH | L T В y* MANISA/AKHISAR (MIL)
L S H A GSTAAD-INN GRUND (HEL) L s z 1 FRICKTAL-SCHUPFART L T В и TEQ TEKIRDAG/CORLU (MIL-CIV)
L S H С COLLOMBEY-MURAZ(HEL) L s z J COURTELARY j L T в v* BXN BODRUMZIMStK(MtL)
L S H G GAMPEL(HEL) L s z К SPECK-FEHRALTORF L T в w* ISTANBUL/HEZARFEN
L S M A ALPNACH (MIL) L s z L LOCARNO | L T в X* ISTANBUL/SAMANDIRA (MIL-CIV)
L S M В BERN (MIL) L s z M SPECIAL AFTN ADDRESS t L T в Y AOE ESKISEHIR/ANADOLU
L S M D DUBENDORF(MIL) L s z N HÂUSENAMALBIS 1 L T с A EZS ELAZIG (MIL-CIV)
L S M E EML EMMEN(MIL) L s z 0 QLH LUZERN-BEROMUNSTER | L T с С DiY DIYARBAKIR (CIVIL/MIL)
L S M F MOLLIS (MIL) L s z P BIEL-KAPPELEN j L T с D ERC ERZINCAN (MIL-CIV)
L S M L LODRINO(MIL) L s z R ACH ST.GALLEN-ALTENRHEIN L T с E ERZ ERZURUM (CIV/MIL)
L S M M MEIRINGEN (MIL) L s z S SMV SAMEDAN | L T с F KSY KARS
L S M 0 LOCARNO (MIL) L s z T LOMMiS L T с G TZX TRABZON
L S M P PAYERNE(MIL) L s z U BUTTWIL j L T с H* SFQ SANLIURFÂ
L S M S SION (MIL) L s z V SITTERDORF L T с 1 VAN VAN/FERITMELEN
L S M U BUOCHS (MIL) L s z W THUN ! L T с J* BAL BATMAN (MIL-CIV)
L S P A AMLIKON L s z X SCHANIS L T с К MSR MUS (MIL-CIV)
L S P D DITTINGEN L s z Y PORRENTRUY j L T с L SXZ SIIRT
L S P F SCHAFFHAUSEN L s z Z COLLECTIVE ADDRESS FOR NOT L T с M* SIC SINOP
AND SNOWTAM j
L S P G KAGISWIL L T с U кем KAHRAMANMARAS
L S P H WINTERTHUR L T с 0 AJI AGRI
LT-TURKEY
L S P К HASENSTRICK L T с p ADF ADIYAMAN
L T A A ANKARA/SEHIR-CITY ULASTIRMA
L S P L LANGENTHAL
BAKANLIGI, MINISTRY OF 1
L T с R MQM MARDIN
L S P M AMBRI TRANSPORTATION,FIR,ACC,F|C L T с S GNY SANLIURFA/GAP
L S P N TRIENGEN L T A B* ANKARA/GUVERCINLIK (MIL) L T D A HATAY(CIV)
L S P 0 OLTEN L T A С ESB ANKARA/ESENBOGA L T F A* IZMIR/KAKLIC (MIL)
L S P U MUNSTER L T A D* ANK ANKARA/ETIMESGUTPIL) | L T F B* IZMIR/SELCUK-EFES
L S P V WANGEN-LACHEN L T A E* ANKARA/AKINCt (MIL) | L T F С ISE ISPARTA/S.DEMIREL
L S S A SWITZERLAND AIP OFFICE L T A F ADA ADANA L T F D EDO BALIKESIR/KORFEZ
L S S В BERNA RADIO (HF STATION) L T A G UAB ADANA/INCIRLIKPL) | L T F E BJV MUGLA/MILAS-BODRUM
L S S N NOF SWITZERLAND L T A H* AFY AFYON (MIL-CIV) L T F H SZF SAMSUN/CARSAMBA
L S S 0 BERN, FEDERAL OFFICE FOR CIVIL L T A 1 AYT ANTALYA (CIV/MIL) | L T F J SAW ISTANBUL/SABIHA GOKCEN
AVIATION
L T A J GZT GAZIANTEP | L T H A* ANKARA/UFUK DANISMEND POLIS
L S S R SKYGUIDE, DIRECTION SECURITE
L T A K* HATAY/ISKENDERUN L T H B* DIYARBAKIR/UNAL ERKAN
AERIENNE, GENEVE
L S S S COM CENTRE SUISSE (GENEVE) ¡
L T A L* KFS KASTAMONU/UZUNYAZI j L T H c* CANAKKALE
L T A N KYA KONYA (MIL-CIV) |

L S T A RARON
L T A 0* MALATYATTULGA(MIL) LU - REPUBLIC O F MOLDOVA
L S T В BELLECHASSE
L T A P* MZH AMASYA/MERZIFON (MIL-CIV) j L U в L BZY BALTI/INTERNATIONAL
L S T 0 MOTIERS
L T A Q* SSX SAMSUN | L U В M MARCULESTI/INTERNATIONAL
L S T R MONTRICHER
L T A R VAS SIVAS (MIL/CIV) L U С H CAHUL/INTERNATIONAL
L S T S ST.STEPHAN
L T A S ONQ ZONGULDAWCAYCUMA | L U С L* CEADIR-LUNGA
L S T Z ZWEISIMMEN
L T A T MLX MALATYÂ/ERHAC (MIL/CIV) L U С M* CAMENCA
L S X A TAVANASA(HEL)
L T A U ASR KAYSERI/ERKILET (MIL-CIV) L U К К KIV CHISINAUilNTERNATIONAL
L S X В BALZERSZFL(HEL)
L T A V* SIVRIHISAR (MIL) | L U К V* VADULLUIVODA
L S X С SCHATTENHALB(HEL)
L T A W TJK TOKAT L U S R* SOROCA
L S X E ERSTFELD(HEL)
L T A X* EREGU/ERDEMIR | L ü т G* TIGHINA
L S X G GSTEIGWILER (HEL)
L T A Y DNZ DENIZLI/CARDAK (MIL-CIV) 1 L U т R* TIRASPOL
L S X H HOLZIKEN (HEL)
L T A Z NAV NEVSEHIR/KAPADOKYA L U и U CHISINAU FIR
L S X 1 INTERLAKEN (HEL)
L T В A 1ST ISTANBUL/ATATURK
L S X К BENKEN (HEL)
L T В В ISTANBUL/SEHIR- 1
L S X L LAUTERBRUNNEN (HEL) |
CITY.FIR.ACC.FIC.ATFMU |
4-41
indicateur Location Name Indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA d'emplacement IATA
S ™ g a r ¡A™ ¡¡¡on. de remplacement N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar IATA Indicador de lugar IATA
Индекс ÍATA N o m b r e de) lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
LV - A R E A S UNDER T H E CONTROL OF THE L Z P E* PRIEVIDZA I M D MAO/PILQTOMAO

PALESTINIAN AUTHORITY P P
L Z PZY PIESTANY M D EPS SAMANA/PORTILLO
L V G Z GZA YASSER ARAFAT INTERNATIONAL
L Z P T* MALEBIELICE M D POP PUERTO PUTA /INTL GREGORIO
AIRPORT
LUPERON.
L Z P W* POV PRESOV
SJM SAN JUAN DE LA MAGUANA
LW - THE FORMER YUGOSLAV R E P U i L I C OF
L Z R u* RUZOMBEROK
L Z R Y* RAZNANY SNX SABANA DE LA MAR
MACEDONIA
SDQ SANTO DOMINGO/INTL JOSE
L W 0 H ОНО OHRID L Z S E* SENICA
FRANCISCO PENA GOMEZ
L W S К SKP SKOPJE L Z S K* SVIDNIK
M D SAN ISIDRO
L Z S L SLD SLIAC
M D M* COTUI/SAN MIGUEL
L I - GIBRALTAR (UNITED KINGDOM) L Z S V* SPISSKA NOVA VES
M D T* STI SANTIAGO/INTLCIBAO
L X G В GIB GIBRALTAR (NORTH FRONT) L Z S Y* SURANY
M D A* LA CALETA/VISTA ALEGRE
L Z T N* TRENCIN
M D W 0* MONTE CRISTI/WALTERIO
LY - MONTENEGRO L Z T R* BOLERAZ
L Y В R* IVG BERANE/DOLAC L Z T T TAI POPRAD-TATRY
М б - GUATEMALA
L Y N К* NIKSIC/KAPINOPOUE L Z V B* VAJNORY
M G В A* BARILLAS
L Y P G TGD PODGORICA Z I
L Z ILZ ZILINA
M G В N* BANANERA/IZABAL
Y P 0* PODGORICA/CEMOVSKO POUE
Y T V TIVAT
M G с A* CANILLA
TIV M B - T U R K S A N D C A I C O S I S L A N D S ( U N I T E D KINGDOM)]
M G с B* CBV COBAN
M В A С AMBERGRIS CAY
LY - SERBIA
M G с H* CHAAL
M В G T GDT JAGS MCCARTNEY INTERNATIONAL
В А BEOGRAD(ACC) AIRPORT GRAND TURK
M G с J* CHINAJA
В В BEOGRAD(GRADZCITY) M В M с MDS MIDDLE CAICOS/CONCH BAR I

M G с M* CHAMA
В Е BEG BEOGRAD/NIKOLATESLA M В N с мед NORTH CAICOS INTERNATIONAL

M G с P* CHAMPERICO
В J* BEOGRAD/LISICJIJARAK M В P I PIC PINE CAY

M G с Q* CIQ CHIQUIMULA
В N BEOGRAD (MINISTRASTVO/MINISTRY) M В P V PLS PROVIDENCIALES AND TURKS

M G с R* ШМ CARMELITA
В О* BOR
APPROACH M G с s* CHISEC
в т BATAJNICA(APP)
M В S с XSC SOUTH CAICOS INTERNATIONAL I M G с T CTF COATEPEQUE
В V* BEOGRAD/BANJICKIVIS
M В S Y suc SALT CAY M G D L* DON DOS LAGUNAS
M G D 0* DOLORES
с с* CRVENÂCRKVA
MD- D O M I N I C A N R E P U B L I C M G E R* EL ROSARIO
К А* KRAUEVO
M D A В* AZS SAMANA/ARROYO BARRIL M G E S* ESQUIPULAS
К Г KIKINDA/DRAKSLEROV SALAS
M D A N* COTUI/ANGELINA M G F B* FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS
к KRUSEVAC/KOSIRSKO POLJE
M D В А* CONSUELO/BATEY ANITA M G F E* SAN FELIPE DE LARA
к KOSTOLAC
M D В С* LA ROMANA/BATEY CACATA M G G T GUÂ LA AURORA
к KRALJEVO(APP)
M D В Е* LA ROMANA/BATEY LECHUGA H T*
M G HUG HUEHUETENANGO
L LESKOVAC
M D В G* HIGUEY/BAIGUA M G J A* JALAPA
N I INI NIS
M D В Н* BRX BARAHONA/INTL MARIA MONTEZ M G J P SAN JERÓNIMO
N S* QND NQVISAD/CENEJ
M D В L* BOCA CHICA/BATEY LUISA M G J U* JUTIAPA
p A* QBG PANCEVO
M D В М* SAN PEDRO DE MACORIS/BATEY DE M G L B* LA BLANCA
PARACIN/DAVIDOVAC LOS MERCEDES
M G L I* LIVINGSTON
PRN PRISTINA M D с 0* CONSUELO
M G L L* LA LIBERTAD
PRISTINA/BATLAVA M D с R* CBJ CABO ROJO
M G M H* SAN MARCOS HUEHUETENANGO
SMEDEREVO/RADINAC M D с S* SANTO DOMINGO/FIR/UIR
M G U I* SAN MARCOS IZABAL
SREMSKA MITROVICA/VEUKIRADINCI M D с Y* SAMANA/INTL CATEY
M G M Q* SANTA MARIA QUICHE
SOMBOR M D с Z* COZ CONSTANZA
M G N E* NENTON
SMEDEREVSKA PALANKA/RUDINE M D D J* DAJABON
M G P B* PBR PUERTO BARRIOS
SUBOTICA/BIKOVO M D Е Р* LA VEGA/EL PONTON
M G P C* PCG PASO CABALLOS
TRSTENIK M D Е R* LA VEGA/EL RANCHITO
M G P G PKJ PLAYA GRANDE
UZC UZICE(APP) M D Е S* ESPERANZA
M G P I* PETEN ITZA
QWV VAUEVO/DIVCI M D Е V* EL VALLE
M G P P* PON POPTUN
VRSAC U D H N* ENRIOUILLO
M G Q C* AQB QUICHE
BEOGRAD(INTL AFTN CENTAR/CENTRE) M D H Р* SAN CRISTOBAL/HELIPAD
M G Q Z* AAZ QUETZALTENANGO
ZRENJANIN/ECKA M D I А* LAVEGA/INDUVECA
M G R A* RABINAL
M D I Q* SAN PEDRO DE MACORIS/INGENIO
M G R B* RUV RUBELSANTO
LZ - SLOVAKIA QUISQUEYA
BRATISLAVA/FIR
M G R D* LCF RIO DULCE
В В M D J В* HIGUERO/INTL DR. JOAQUIN BALAGUER
M G R E* RESURECCION
D В* DUBNICA M D J Г JIMANI |
M G R T* RER RETALHULEU
H L* HOLIC M D S*J MONTE PLATA/BATEY JUAN SANCHEZ
M G S A* SAN ANDRES SAJCABAJA
I В BTS BRATISLAVA/M.R.STEFANIK M D L I* LA ISABELA
M G S E* SEBOL
К С* KAMENICA NAD CIROCHOU M D L L* LOS LLANOS/SABANATOSA
M G S SAN FRANCISCO
К S* KRALOVA PRISENCI M D L М* SAN CRISTOBAL/LOS MONTONES F
KSC KOSICE
M G S J* PUERTO DE SAN JOSE
К Z M D L R* LRM LA ROMANA/INTL CASA DE CAMPO
LUE LUCENEC
M G S M* SAN MARCOS
L U* M D L S* MONTE CRISTI/LAS MATAS DE SANTA
M A* MARTIN CRUZ M G s R* SAN RAFAEL PIE DE LA CUESTA
M С* MALACKY(MIL) M D M А* HIGUEY/MAGDALENA M G s X* SAYÂXCHE
NITRA M D M В* УАТА BONITA/LOS GENGIBRES M G T I* TILAPA

N I*
N Z* NOVEZAMKY M D M С* MONTE CRISTI M G T К TKM TIKAL
О С* OCOVA M D p с* PUJ PUNTA CANA INTL. M G T Q* TIQUISATE
M G T T* TACTIC
4-42
Indicateur Location Name Indicateur Location N a m e ! Indicateur Location N a m e
mî\
d'emplacement
SorTeTugar TA Nom de l^mplaoemen» ÎSSïïft» JATA Nom d e f a c e m e n t ! N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar
индекс ÍATA Nombre del lugar Индекс ÍATA N o m b r e del lugar Индекс N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения Название места
M G U S* USPANTAN M M С u* cuu CHIHUAHUA M M s p* SLP SAN LUIS POTOSÍ

M G U X* UAX UAXACTUN M M С V* CVM CD. VICTORIA , M U s z SCX SALINA CRUZ
M G X B* XALBAL M M С Y CYW CELAYA | M M T A TLAXCALA(MIL)
M G Z A* ZACAPA M M С z* CZM COZUMEL | M M T В TERAN (CIV/MIL)
M G Z C* ZACUALPA M M D A CUÂ CD. CONSTITUCIÓN ! M M T С* TRC TORREÓN
M M D M УМС CD. MANTE ¡ M M T G* TGZ TUXTLA GUTIERREZ (CIV)
MH - HONDURAS M M D 0* DGO DURANGO I M M T J* TU TIJUANA
M H A M* AMAPALA M M E p* TPQ TEPIC ! M U T U* ТАМ TAMPICO
мне A* CAA CATACAMAS M M E S ESE ENSENADA (CIV/MIL) M M T N TSL TAMUIN
М Н С G* XPL COMAYAGUA M M E X* ACC MEXICO j M M T 0* TLC TOLUCA
М Н С H* CHOLUTECA M M F 0 FIR OCEÁNICO MAZATLAN1 M M T P* ТАР TAPACHULA
М Н С T* PUERTO CASTILLA M M F R FIR MEXICO M M T Q TEQUESQUITENGO
M H 1 c* ISLA DEL CISNE M M G L* GDL GUADALAJARA M M T U TUY T U U j y (CMMIL)
M H J u* JUT JUTICALPA M M G M* GYM GUAYMAS M M T X TUXPAN
M H L с LCE LACEIBA/GOLOSONINTL M M G R GUB GUERRERO NEGRO (CIV/MIL) U M T Y* ACC MONTERREY
M H L E* LEZ LA ESPERANZA M M H С TCN TEHUACAN M M и N* CUN CANCUN j
M H L M SAP SAN PEDRO SULA/LA MESA M M H 0* HMO HERMOSILLO | M M V A* VSA VILLAHERMOSA
M H L z* LÂESTÂNZUELA M M 1 A* CLQ COLIMA j M M V R* VER VERACRUZ
M H M A* MRJ MÁRCALA M M 1 D* ACCMERIDA j и и z C* ZCL ZACATECAS
M H N J* GJA GUANAJA M M 1 M ISJ ISLA MUJERES (CIV/MIL) и и z H* ZIH IXTAPA-ZIHUATANEJO
M H N V* NUEVO OCOTEPEQUE M M 1 0* SLW SALTILLO j им z M ZMM ZAMORA
M H O A* OÂN OLANCHITO M M 1 T IZT IZTEPEC (CIV/MIL) M M z 0* ZLO MANZANILLO
М Н Р E* EL PROGRESO M M J A JAL JALAPA и и z P ZAPOPAN (MIL)
М Н Р L* PEU PUERTO LEMPIRA M M J С AZP ATIZAPAN | M M z Г ACC MAZARAN
М Н Р U* PUERTO CORTES M M L В LOMA BONITA (CIV/MIL) |
M H R 0 RTB ROATAN INTL. M M L С LZC LÁZARO CÁRDENAS MN- NICARAGUA
M H R U* RUINAS DE COPAN M M L M* LMM LOSMOCHIS M N A L* ALAMIKAMBA/RAAS
M H S B* SANTABÁRBARA M M L 0* BJX LEON | M N A M* ALTMIRA/BOACO
M H S C* ENQ PALMEROLA (SOTO CANO) M M L p* LAP LAPAZ M N В L* BEF BLUEFIELDS/RAAS
M H S R* SANTA ROSA DE COPAN M M L T LTO LORETO | M N В R* BRASILES/MANAGUA
M H T E* TEA TELA М М М A* MAM MATAMOROS | M N В Z* BZA BONANZA/RAAN
M H T G TGU TEGUCIGALPA/TONCONTIN М М М D* MID MERIDA M N С H* CHINANDEGA/CHINANDEGA
M H T J* TJI TRUJILLO М М М L* MXL MEXICALI M N С 1* RNI CORN ISLAND
мни T* un UTILA М М М M* MLM MORELIÂ | M N Е s* ESTELI/ESTELI

M H Y R* ORO YORO М М М V MTT MINATITLAN M N F c* PANCHITO/MANAGUA
МММ V LOV MONCLOVA | U N F M* FERTIMAR/CHONTALES

MK - JAMAICA МММ X* M N H G* НАТО GRANDE/CHONTALES
МЕХ MEXICO j
M К В S* OCJ OCHO RIOS/BOSCOBEL МММ Y* M H К W* KARAWALA/RAAS
MTY MONTERREY |
M К J К KINGSTON (CITY,ACC,FIR) М М М z* MZT MAZATLAN M H L L* LAS LAJAS/GRANADA
M К J M MONTEGO BAY (CITY) M M N G M N L N* LEON/LEON
NOG NOGALES I
M К J p KIN KINGSTON/NORMAN MANLEY M M N L* NUEVO LAREDO | M N M G MGA MANAGUA//MANAGUA
NLD
M К J s MBJ MONTEGO BAY/SANGSTER M M N и NAUTLA j M N H G* NVG NUEVA GUINEA/RAAS
M К К J* POT PORT ANTONIO/KEN JONES M 0 X* M N P C* PUZ PUERTO CABEZAS/RAAN
M OÂX OAXACA j
M К N G* NEG NEGRIL/NEGRIL M H P G* PIKIN GUERRERO/CHONTALES
M M P A* PAZ POZA RICA
M К T P* KTP KINGSTON/TINSON PEN M M P B* M N P P* ELPAPALONAL/LEON
PBC PUEBLA
M M P С PACHUCA j M N R T* RFS ROSITA/RAAN
MM - MEXICO M N S C*
M M P D PIE DE LA CUESTA S NCR SAN CARLOS/RIO SAN JUAN
M M A A* АСА ACAPULCO M N S 1*
M M P E PPE PUERTO PEÑASCO SIU SIUNA/RAÂN
M M A G AZG APATZINGAN M M P G* PDS PIEDRAS NEGRAS | M N w p* WSP WASPAM/RAAN
M M A L AGUALEGUAS
M M P L PCO PUNTA COLORADA
M M A N* NTR AEROPUERTO DEL NORTE UP- P A N A M A
M M P N* UPN URUAPAN
M M A S* AGU AGUASCALIENTES U P В 0* BOC BOCAS DEL TORO/BOCAS DEL TORO
M M P 0 PNO PINOTEPA NACIONAL j ¡
M M В T* них BAHÍAS DE HUATULCO
M M P P PUNTA PESCADERO | M P С E* CTD HERRERA/ALONSO VALDERRAMA
M M С A CNA CANANEA M P с H*
M M P Q PQM PALENQUE CHX CHANGUINOLA/CAP. MANUEL NINO
M M С B* CVJ CUERNAVACA M P D A DAV DAVID/ENRIQUE MALEK
M M P R* PVR PUERTO VALLARÍA 1
M M С С ACN CIUDAD ACUNA M P E J* ONX COLON/ENRIQUE A JIMENEZ
M M P S* PXM PUERTO ESCONDIDO
M M С D ISLA DE CEDROS (NOOA) M P H 0 HOW PANAMA/HOWARD
M M P T PUERTO CORTES
M M С E* CME CIUDAD DEL CARMEN M P J E* JQE JAQUE/JAQUE
M M Q T* QRO QUERETARO |
M M С G NCG NUEVO CASAS GRANDES M P L В BLB PANAMA/ALBROOK
M M R X* REX REYNOSA
M M С H CHILPANCINGO M P M F* DARIEN/MIRAFLORES
M M S в SAN BLAS |
M M С L* CUL CULIACAN M P M G PAC PANAMA/MARCOS A. GELABERT
M M S с SZT SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
M M С M* CTM CHETUMAL M P 0 A* PUE PUERTO OBALDIA/PUERTO OBALDIA
M M S D* SJD SAN JOSE DEL CABO i
M M С N* CEN CIUDAD OBREGON M P p С CENTRO AFTN/PANAMA
M M S F SFH SAN FELIPE 1
M M С 0 CJT COMITAN (CIV/MIL) M P s A* SYP VERAGUAS/RUBEN CANTU
M M S G SANTIAGO |
M M С P* CPE CAMPECHE M P T 0 PTY PANAMA/TOCUMEN
M M S К SAN LUCAS |
M M С S* CJS CD. JUAREZ M P V R* PVE EL PORVENIR/EL PORVENIR
M M S L CABO SAN LUCAS
M С T
M CZA CHICHEN-ITZA
M M S M NLU SANTA LUCIA (MIL) | M P w N* NBL KUNAYALÂ/WANNUKANDI |
4-43
d'emplacement lATA d'emplacement lATA d'emplacement lATA N o m d e l'emplacement
N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
M P Z L PANAMA ATCC M R L P* LAS PIEDRAS M S С S* U S CACHAS I
M R L R* LA ROCA M S E J* ELJOCOTILLO
MR - C O S T A RICA M R L S* U VICTORIA DE SARAPIQUI M S E R* ENTRE RÍOS
M R A D* AERODAyAS (HELIPUERTO) M S E S* ESPÍRITU SANTO
M R A J* ARANJUEZ M R L V* LA CUEVA M S E T* EL TAMARINDO
M R A L ALTOMONTE M R L Y* LA YOLANDA M S L D* LOS COMANDOS
M R A M* AMUBRI I M R L Z* LAZOPILOTA M S L P SAL AEROPUERTO INTERNACIONAL EL
M R A N* ARENAL M R M A* MONTEALTO SAVADOR
M R M C* MURCIÉLAGO M S P P* EL PAPALÓN I
M R A 0* TTQ AEROTORTUGUERO
M R A R* ATIRRO M R M J* MOJICA M S P T* EL PUTANAR
M R M R* MONTE REINA M S R C* EL RONCO

У R В A* BAI BUENOS AIRES
M R В В* BABILONIA M R N C* NCT NICOYA M S S C* SANTA C U R A
M R N S* NOB NOSARA M S S J* PUNTA SAN JUAN

M R В С* BCL BARRA DE COLORADO
M R В M* BREMEN M R 0 С SJO ALAJUELA/JUAN SANTAMARÍA INTL. M S S S AEROPUERTO INTERNACIONAL DE
ILOPANGO
M R В N* BATAAN M R P A* PALO ARCO
M S Z Г ELZAPOTE I
M R В Р* BARRA DE PARISMINA M R P B* PLAYA BLANCA (J.W.BERTEUS)
M R В Г BARRA DE TORTUGUERO M R P C* PASO CANOAS

ВДТ - H A Ï T I
M R С A* CODELA M R P D* PANDORA
M R P J* PUERTO JIMENEZ
M T С A* CYA CAYES
M R С С* OTR COTO 4? PJM
M R P M* PALMAR SUR
M T С H* CAP CAP HAÏTIEN
U R C E * CARATE pyz PORT-AU-PRINCE
M T E G
M R С Н* CHACARITA M R P N* PELÓN NUEVO
M R P 0* PUNTA BANCO
M T J A JAK JACMEL
M R С Г CIRUEUS
M T J E JEE JEREMIE
i R С J* CAJUELA M R P P* PLAYA PÁJAROS (HELIPUERTO)
M T P P PAP PORT-AU-PRINCE/iNTL
M R С L* COYOLAR M R P S* PENAS BLANCAS
M R P Г AGROPECUARIA PLAYA CALETAS
M T P X PAX PORT-DE-PAIX
M R С 0* ELCERRITO
M R С R* RIK CARRILLO M R P V SYQ PAVAS/TOBIAS SOLANOS INTL.
MU-CUBA
M R С Т* CATSA M R P Y* PLAYA BALLENA
M U A G ORLANDO GONZALEZ
M R С V* CABO VELAS M R Q A* QUEBRADA AZUL
M U A J NAJASA
M R D С* DUACARI2 M R Q P* XQP QUEPOS (LA MANAGUA)
У U A 0* BÂNAO
M R D D* DON DIEGO M R R A* HARRY BOTH
M U A R* ARTEMISA/MARAVILLA ROJA
M R D K* DRAKE M R R F* RFR RIO FRIO 0 PROGRESO
M U A S U S MARIAS
M R D M* DOS MARIAS M R R H* RANCHO HUMO
M U A T * ANTILU
M R D 0* DIECIOCHO M R R M* LOS SUEÑOS RESORT AND MARINA
M U A U* UAURORA
M R E C* EL CARMEN M R R Ы* RANCHO NUEVO
M U A Z U S GLORIAS
M R E D* EL DESCANSO DE POCO SOL M R R X* ROXANA FARMS
M U В А BCA BARACOA/GUSTAVO RIZO
M R E 0* EL CEIBO M R S A* SAN ALBERTO
M U В В BABINEY
M R E P EL PORVENIR У R S B* SAN CRISTOBAL
M U В С BELICE
M R S E* HELIPUERTO SAN JOSE
M R E T* ESTERILLOS M U В E* EL CARIBE
M R F D* FINCA DELICIAS M R S F* SANTA FE
M U B G MANGOS DE BARAGUA
FINCA 10 (NUEVO PALMAR SUR) M R S G* SANTA C U R A DE GUAPILES
M R F I* M U В I BELLO INDIO
M R F P* FRUTEXPITAL M R S H* SHIROLES
M U В L REPÚBLICA
M R S Г SAN ISIDRO DE EL GENERAL
M R F S* FINCA 63 M U В N CAYO VOISIN
M R S J* SAN JOSE (CIUDAD)
M R G F* GLF GOLFITO M U В 0 BATABANO
M R S M* SANTAMARÍA
M R G P* GPL GUAPILES M U В R* BWW CAYO U S BRUJAS/US BRUJAS
M R G T* GUATUSO M R S N* SIRENA
M U В S BANES
HELIBANCOSTA (HELIPUERTO BANCO M R S 0* SANTA MARÍA DE GUACHO
M R H B* M U В U BARAGUA
NACIONAL DE COSTA RICA) M R S Q* SARAPIQUI
M U В Y BYM BAYAMO/CARLOS M. DE CÉSPEDES
M R H G* HACIENDA RANCHO GRANDE M R S S SOMOSAGUAS
M U В Z RAMBUZON
M R H H* HACIENDA HOMUHA M R S Г SAN AGUSTÍN
M U С А AVI CIEGO DE AVIU/MAXIMO GOMEZ
M R H 0* HACIENDA RIO CUARTO У R S V* TOO SAN VITO DE JABA
M U С В* CAIBARIEN
M R H P* HACIENDA LA PACIFICA M R S X* SIXAOU
м и с с CGC CAYO COCO/JARDINES DEL REY
M R H S* HACIENDA LA SUERTE M R T B* TICABAN
M U C D* CIEGO DE A V I U DEL SUR
M R 1 A* PBP ISLITA M R T G* TABOGA
M U С Е EL CEDRO
M R 1 S* LAS ISLAS M R T L* TALOLINGA
M U C F CFG CIENFUEGOS/JAMIE GONZALEZ
M R J 0* JACO M R T M* TNO TAMARINO DE SANTA CRUZ
M U C G ELCONGO
M R L A* LA ZAMPONA M R T R* TMU TAMBOR
M U C H LIMPIO CHIQUITO
M R L В LIR LIBERIA/DANIEL ODUBER QUIROS INTL. M R U P* UPL UPAU
M U С I CÍTRIC01
M R L С* LSL LOS CHILES M R Y Г YUCATICA
M U C K * CAYO CAGUAMA
У R L E* LAUREL
M U С L CYO CAYO U R G O DEL SUR/VILO ACUNA
У R L F4 LA FLOR MS - EL SALVADOR INTL.
M R L G* LA GARROBA M S В S* BARRILUS
M U С M CMW CAMAGUEY/IGNACIO AGRAMONTEINTL
M R L Г LA LIGIA M S С B* UCABANA CAYAMA NUEVA
M U С N
M R L J* LAJAVILLÂ M S С D* CEIBA DOBUDA
j M U C O * QCO COLON
M R L L* LAS LOyAS M S С H* UCHEPONA
M U С R CALDERÓN
M R L M* LIO UMON/INTL. M S С M* CORRAL DE M U U S
M U С S LOS CANEYES
M R L N* LA GUINEA M S С N* CUMICHIN
M U С T EL CASTILLO
M R L 0* LA LOMA (HELIPUERTO) M S С R* UCARRERA
4-44
Location Indicator Location Indicator I Location Indicator
indicateur Location Name indicateur Location Name I indicateur Location Name
ÍSSSZUK™ Nom de emplacement ÏSSSSSïïU ¡ ™ Nom de rempiacemen. Я Й & г Kïî Nom de remplacement
Индекс IATA Nombre del iugar Индекс , А Т А Nombre del lugar ¡ Ивдекс , А Т А Nombre del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места i местоположения ИАТА Название места
м и с U SCU SANTIAGO DE CUBA/ANTONIO MACEO M и L p LA LIMA | M U S M SAN GERMAN

INTL M и L R* LA LORA M U S N* SZJ SIGUANEA
м и с V* LAS CLAVELLINAS M и L s LOS ARABOS M U S O * SÁBALO
M U С X CUNAGUA M и L T FALLA I M U S R* SIMON REYES
M U С Y CAYAJABO и
M L V U S NUEVAS M U S S uss SANCTISPIRITUS
M U D M* LA DEMAJAGUA M и L z PEDRO LOPEZ M U S T SANTO TOMAS
M U D 0 LADRILLO M и M A MAISI I M U T A ITABO
M U D R SAN PEDRO M и M В MAGIBACOA M U T D TND TRINIDAD/ALBERTO DELGADO
M U D T DORMITORIO M и M с M U T E TRILLADERA
LA MACEO |
M U E D LA ESCONDIDA M и M E ESMERALDA j M U T 1 MANATÍ
M U E 0 MATEO ROMAN M и M G* MANAGUA-MIL M U T L LA ALTURA
M U E R EL FERRO M и M H* MATAHAMBRE | M U T 0 VITICO
M U E S ARIDANES M и M J* MJG MAYAJIGUA M U T P BATALLA DE U S GUÁSIMAS
M U F С CALIFORNIA M и M L* MARIEL | M U T Q TAQUECHEL
M U F F MAFFO M и M M M U T R TURIGUANO
MOTEMBO |
M U F H HABANA/ACC-FIR/UtR/CTA M и M N MENESES MATUN
M U T U
M U F L* FLORIDA M и M 0 M U V A CENTRAL 1 RODE ENERO
MOA MOA/ORESTESACOSTA
M U F S EL FRANCES M и M P M U V E VERTIENTES
MAPOS j
M U F U AMANCIO RODRIQUEZ M и M S MANACAS M U V 1 VILLENA (RUBEN MARTINEZ)
M U G A ANGOLA M и M T M U V L* VILORIO
ОУА MATANZAS |
M U G В GUANABO M и M Y MAYARI | M U V 0 VIOLETA
M U G С LAGUNA BLANCA и M Z
M MZO MANZANILLO/SIERRA MAESTRA M U V P* VICENTE PEREZ
M U G E CIÉNEGA M и N A* LA CUBANA I M U V R VRA VARADERO/JUAN G. GOMEZ INTL i
M U G 1 QUEMADO DE GUIÑES M и N B* M U V T
QSN SAN NICOLAS DE BARÍ I VTU U S TUNAS/HERMANOS AMELIORAS
M U G К GUAMO M и N C* M U V Z VENEZUEU
ICR NICARO
M U G L GUANAL M и N G GER NUEVA GERONA/RAFAEL CABRERA M U X 0 MEXICO
M U G M* NBW GUANTANAMO {US NAVEL AIR BASE) M и N J EL NARANJO | M U Y J RIOCAYOJO
M U G N* GIRÓN M и N 0 BAINOA M U Y O YUCAYO
M U G 0 LA GARRIDO M и N P NUEVA PAZ | M U Z A ESPERANZA
M U G R NEGRIN M и N R UNION DE REYES M U Z E ZULUETA
M U G S GUASIMAL M и N S CANAONES | M U Z G* ZARAGOZA
M U G T GAO GUANTANAMO/MARIANAGRAJALES M и N U MEDIALUNA i M U Z O CENIZO
M U G и LAJAGUA M и N V* NUEVITAS
M U G v* HOLGUIN/GUARDALAVACA M и 0 J OCUJAL DEL TURQUINO | MW - C A Y M A N ISLANDS (UNITED KINGDOM)
M U G Y SANGUILI M и 0 N LA UNION | M W С В CYB GERRARD SMITH INTL/CAYMAN BRAC
M U G z SANTA CRUZ M и 0 T 10 DE OCTUBRE | M W С G* GRAND CAYMAN (CITY)
M U H A HAV HABANA/JOSE MARTI INTL. M и P A* M W С L* LYB LITTLE CAYMAN/BODDENFIELD
UPA PUNTA ALEGRE j
мин G HOG HOLGUIN/FRANK PAIS INTL. - CIV/MIL M и P В UPB HABANA/PLAYA BARACOA - ¿IV/MIL M W С R GCM OWEN ROBERTS INTL/GRAND CAYMAN
мин 0 HOYO COLORADO M и P G PUENTE GUILLEN
мин R ESTEBAN HERNANDEZ M и P I MY - B A H A M A S
EL PURIO ¡
M U 1 M COLOMBIA M и P J PERALEJO | M Y A В MAY CLARENCE A. BAIN
M U 1 0 PARAÍSO M и P L* PILON | M Y A F ASD FRESH CREEK
M U 1 T MASCOTA M и p N PINA i M Y A G GORDA CAY
M U J A BANDERA ROJA M и P R M Y A К СОХ CONGO TOWN
QPD PINAR DEL RIO I
M U J В JIBARERA M и p S M Y A M MHH MARSH HARBOUR
LOS PALACIOS j
M U J С MERCEDITA M и P T PATRIA | M Y A N SAQ SANANDROS
M U J К JOBABO M и P U LA PAQUITA | M Y A 0 MORES ISUND
M U J О CIEGO COROJO M и R A SIERRA MAESTRA M Y A P AXP SPRING POINT
M U J S NAVAJAS M и R С REAL CAMPIÑA I M Y A S SANDY POINT
M U J и JUCARAL M и R E MACARENO M Y A T TCB TREASURE CAY
M U К А LA LUISA M Y A W WKR WALKER CAY
M и R J MARUJAS
M U К 1 MANUEL PEREIRA M и R N M Y A X SPANISH CAY
BERNAL 5 |
M U К L CEBALLOS CCZ CHUB CAY
M и R 0 JUTIERO M Y В С
M U К N LAKALINA M и R R M Y В G GHC GREAT HARBOUR CAY
HERRADURA ¡
M U К О EL ASIENTO M Y В О OCEAN CAY
M и R S SOCORRO |
M U К T CAPITÁN M Y В S SOUTH BIMINI
M и R T CÁTALA | BIM
M U К w* VRO VARADERO/KAWAMA M Y В Т CISTERN CAY
M и S A* SAN ANTONIO DE LOS BAÑOS ¡- MIL
M U К Y LOS MAMEYES M Y В W BIG WHALE CAY
M и S В CAYOJICOTEA |
M U L A LA18 M Y В X LITTLE WHALE CAY
M и S С SNU SANTA CLARA/ABEL SANTAMARÍA -
M U L B* HABANA/CIUDAD LIBERTAD -CIV/MIL CIV/MIL M Y С А АТС ARTHUR'S TOWN
M U L С LA SACRA M и S D SAN DIEGO | M Y С В NET NEW BIGHT
M U L H HABANA/CIUDAD M и S E SENADO j M Y С С CXY CAT CAY
M U L К LA CUBA M и S F SANTA FE M Y С Н HAWK'S NEST
M U L L CORRALILLO M и S G SAGUA LA GRANDE | M Y С 1 CRI COLONEL HILL
M U L M* LCL PINAR DEL RIO/LA COLOMA M и s I SAN ANTONIO | M Y С Р PWN PITTS TOWN
M U L N ABRAHAM LINCOLN M и s J SNJ SAN JULIAN | M Y С X CUTUSSBAY
M U L 0 EL LÍBANO M и s L* SANTA LUCIA/JOAQUIN DE AGÜERO M Y E В BUCK POINT I
4-45
f n S S E Z U K Ï Î Nom de remplacement S f f i ï ï f t . ¡ î ï î Nom de emplacement ÎS2ZS&, ¡ A Ï A Nom de remplacer
Индекс IATA Nombre del lugar Индекс ¡ATA Nombre dei lugar Индекс IATA Nombre dei lugar
M Y E С LEE STOCKING N F 0 L* ONU ONO-I-LAU N T G с TIH TIKEHAU

и Y E F GGT EXUMA INTERNATIONAL N F R S* TREASURE ISLAND N T G D APK APATAKI
и Y E G GEORGETOWN N F S W* YAS YASAWA N T G E REA REAO
и Y E H ELH NORTH ELEUTHERA N F U L* NANUYALEVU N T G F FAV FAKARAVA
и Y E M GHB GOVERNOR'S HARBOUR N F V B* VBV VANUABALAVU N T G G NENGO-NENGO
и Y E N NMC NORMAN'S CAY N F V L* VTF VATULELE N T G H HHZ HIKUERU
M Y E R RSD ROCK SOUND N T G 1 XMH MANIHI
M Y E S TYM STAN1ELCAY NF-TONGA N T G J GMR TOTEGEGIE
M Y E Y HOG CAY N F T E* EUÂ EUA N T G К KKR KAUKURA
M Y G D DEEP WATER CAY N F T TBU FUA'AMOTU INTL. N T G M MKP МАКШО
F
M Y G F FPO GRAND BAHAMA INTERNATIONAL N F T L* HPA HA'APAI N T G N NAU NAPUKÂ
M Y 1 G !GA MATTHEW TOWN N F T N TBU NUKU'ÂLOFA N T G 0 TKV TATAKOTO
M Y L D LGI DEADMAN'SCAY N F T 0* NFO NIUAFO'OU N T G P PKP PUKAPUKA
M Y L S SML STELLA MARIS N F T P* NTT NIUATOPUTAPU N T G Q PUK PUKARUA
M Y M M MYG MAYAGUANA N F T V* VAV VAVA'U N T G R RKA ARATIKA PERLES
M Y N H NAS LYNDEN PINDLiNG INTERNATIONAL N T G T TKP TAKAPOTO
M Y R D DUNCAN TOWN NG - KIRIBATI N T G U ÂXR ARUTUA
DCT
N G A B* ABF ABAIANG N T G V MATAIVA
M Y R P RCY NEW PORT NELSON MVT
N G В R* BEZ BERU
M Y S M ZSA SAN SALVADOR INTERNATIONAL N T G w NUK NUKUTAVAKE
N G К V KUC KURIA N T G Y TUREIA
ZTÂ
N G M A* MNK MAIANA N T H E AHE
MZ - BELIZE AHE
M Z В Z BZE PHILIP S.W. GOLDSON INTERNATIONAL N G M K* MZK MARAKEI N T К A KAUEHI
KHZ
N G M N* MTK MAKIN N T К F FAAITE
FAC
N G N U* NIG NIKUNAU
NC - COOK ISLANDS N T к H FHZ FAKAHINA
AITUTAKI N G 0 N* OOT ONOTOA
N С A I* AIT N T к К ARATIKA NORD
N С A V AIU ATIU/ENUAMANU N G T A TRW TARAWA/BONRIKIINTL N T к M TAKUME
TJN
y G S MANGA1A/AUAU N G T B* AEA ABEMAMA
N С M G* N T к H NIU NIAU
MHX MANIHIKI/FUINGA-O-NIVA N G T E* TABITEUEA (NORTH)
N С M H* TBF N T к 0 RRR RAROIA
y U K MAUKE/AKÂTOKA MANAVA N G T M* 1UU TAMAÑA
N С M К* N T к R TKX TAKAROÂ
MANUAE N G T 0* NON NONOUTI
N G M N* N T к T KXU KATIU
N С M R* MOI MITIARO/NUKUROA N G T R* AIS ARORAE N T M D NHV NUKU HIVA
N С N S* NASSAU N G T S* TSU TABITEUEA (SOUTH) N T M N HIVAOA-ATUONA
AUQ
N G T T TARAWA/BETIO (COM)
N С P K* PZK PUKAPUKA/ULU-O-TE-WATU N T и P UAP UAPOU
N С Р M* PALMERSTON N G T u* BBG BUTARITAR1 N T M U UÂH UAHUKA
N С P Y* PYE PENRHYN/TONGAREVA N G U K* AAK ARANUKA N T T В BOB BORA BORA MOTU-MUTE
N С R G RAR RAROTONGA INTL. N T T E TTI TETIAROA
N С R K* RAKAHANGA NG - T U V A L U N T T G RANGIROA
RGI
N G S W* SUWARROW N G F F FUNAFUTI (COM) HUAHINE FARE
N T T H HUH
N G F 0* NANUMEA MOOREATEMAE
N T T U MOZ
N G F и FUN FUNAFUTI/INTL N T T 0* HOI HAO
N F В С* BEACHCOMBER IS. N T T p MAU MAUPITI
N F В G* BIAUGUNU NI - NIUE (NEW ZEALAND)
N T T R RFP RAIATEAUTUROA
N F С Г (CI CICIA N I U E IUE NIUE INTL
N T T U TPX TUPÂI
N F С N* CLUBNAITASI N T T X MURUROA
N F С S* CST CASTAWAY ISLAND NL - WALLIS AND FUTUNA ISLANDS (FRANCE)
N L W F FUT FUTUNA-POINTEVELE
N T и V VHZ VAHITAHI
N F F F NADI (ACC/FIC)
N L W W WLS WALLIS HIHIFO
N F F N NAN NADI/INTL NV- VANUATU
N F F 0* PTF MALOLOLÂILAI N V S A* MTV ABLOW (MOTO LAVA)
NS - AMERICAN SAMOA (UNITED STATES)
N F H 0* CIVIL AVIATION AUTHORITY OF FUI N V S e* SLH SOLA
N S A S* OFU OFU
ISLANDS N V s D* ТОН TORRES
N S F Q* FTI FITIUTA
N F К В* KAIBU ISLAND N V s E* EAE EMAE
N S T U PPG PAGO PAGO INTERNATIONALJUTUILA I
N F К D* KDV KADAVU (NAMALATA) N V s p ccv CRAIG COVE
N F M A* MNF MANA. N V s G* LOD LONGANA
NS - SAMOA
N F M 0* MFJ MOALA N V s H* SSR SARA .
N S A P APIA
N F N A SUV NAUSORI/INTL N V s 1* PBJ PAAMA
N S A U* AAU ASAU
N F N B* LEV BURETA N V s L* LPM LAMÂP
N S F A APW FALEOLO/INTL
N F N G* NGI GAU N V s M* LNB LAMEN BAY
N S F I* FGI FAGALI'I
N F N H* LUC LAÚCALA ISLAND N V s N* MWF MAEWO
N S M A* MXS MAOTA
N F N К* LKB LAKEBA N V s 0* LNE LONORORE
N F N L* LBS LABASA N V s P* NUS NORSUP
NT - FRENCH POLYNESIA (FRANCE)
N F N M* WU MATEI
N T A A* PPT TAHITI FAAA N V s 0* ZGU GAUA
N F N 0* KXF KORO
N T A M RMT RIMATARA N V s R* RO REDCLIFF
N F N R* RTÂ ROTUMA
N T A R RUR RURUTU N V s S SÓN SANTO/PEKOA
N F N S* SVU SAVUSAVU
N T A T TUB TUBUAIMATAURA N V s T* TGH TONGOA
N F N Г NEWTOWN BEACH
N T A V RW RAIVAVAE N V s u* ULB ULEI
N F N W* KAY WAKAYA
N T G A MA ANAA N V s v* VLS VALESDIR
N F 0 F NADI(NOF)
N T G В FGU FANGATAU N V s w* WLH WALAHA
4-46
indicateur Location Name indicateur Location Name ! indicateur Location Name
S S T e t g a r ¡J# "remplacement S ™ a, ÎÂÏÂ
Nom de remplacement S ^ a r Kïî Nom de remplacement
Индекс iATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar | Индекс , А Т А Nombre del lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места | местоположения ИАТА Название места
N V S X* SWJ SOUTH WEST BAY N Z G M* GMN GREYMOUTH I N Z M R* MURCHISON

N V S Z* NW SANTO (LAJMOU) N Z G R* GREAT MERCURY ISLANp N Z M S* MRO MASTERTON
N V V A* AUY ANEITYUM N Z G S GIS GISBORNE | N Z M MARTINBOROUGH
v
N V V В* AWD ANIWA N Z G Г GTN GLENTANNER N Z M w MAKARORA
N V V D* DLY DILLON'S BAY N Z G Y* GLENORCHY j N Z M X* MAARI
N V V F* FTA FUTUNA N Z H A* HAWERA | N Z N E* NORTH SHORE
N V V I* IPA IPOTA N Z H К* HKK HOKITIKA N Z N H* NELSON HOSPITAL
N V V Q* UiQ QUOIN HILL N Z H N HLZ HAMILTON N Z N p NPL NEW PLYMOUTH
N V V V VU PORTVILA/BÂUERFIELD N Z H 0 CIVIL AVIATION AUTHORITY N Z N R NPE NAPIER
N V V W TAH TANNA/WHITEGRASS N Z H Q AIRWAYS CORPORATION HEAD OFFICE N Z N S NSN NELSON
N Z H R* HANMER SPRINGS | N Z N V IVC INVERCARGILL
N W - NEW C A L E D O N I A (FRANCE) N Z H S* HASTINGS N Z 0 A* OMARAMA
N W В В NOUMEA MET N Z H Г HAAST N Z 0 B* OCEAN BEACH
N W С С NOUMEA LA TONTOUTA MET N Z 1 R* ICE RUNWAY (ANTARCTIC!) N Z 0 H ОНА OHAKEA(MIL)
N W W A* TGJ TIGA N Z J A* TAURANGA HOSPITAL N Z 0 M* OMAKA
N W W B* BOURAIL POE N Z J B* WAIRAU HOSPITAL ¡ N Z 0 p* OPOTIKI
N W W C* BMY ILEARTWAALA N Z J C* CHRISTCHURCH HOSPITAL N Z 0 и* OAM OAMÁRU
N W W D KNQ KQNE N Z J E* DARGAVILLE HOSPITAL N Z 0 X* OKIWI STATION
N W W E iLP ILE DES PINS MOUE N Z J G* GISBORNE HOSPITAL | N Z P А* PAIHIA
N W W H* HLU HOUAILOU-NESSON (ABANDONED) N Z J H* HASTINGS HOSPITAL j N Z P G* PEGASUS FIELD (ANTARCTIC)
N W W K* КОС KOUMAC N Z J r BAY OF ISLANDS HOSPITAL N Z P H* PUDDING HILL
N W W L LIF LIFOU OUANAHAM N Z J K* KAITAIA HOSPITAL | N Z P I* PARAKAI
N W W M GEA NOUMEA MAGENTA N Z J L* AUCKLAND HOSPITAL N Z P M PMR PALMERSTON NORTH
N W W N NOUMEA VILLE DSEAC N Z J M* PALMERSTON NORTH HOSPITAL N Z P N* PCN PICTON
N W W 0* IOU ILE OUEN-EDMOND CANE (ABANDONED) N Z J N* NORTH SHORE HOSPITALJ N Z P 0* PORONGAHAU
N W W P PUV POUMMALABOU N Z J 0* ROTORUA HOSPITAL | N Z P Р* PPQ PARAPARAUMU
N W W R MEE MARE LA ROCHE N Z J P* TE PUIA SPRINGS HOSPITAL N Z Q N ZQN OUEENSTOWN
N W W T* LAFOAOUATOM N Z J Q* TARANAKI BASE HOSPITAL! N Z Q W* QUEENS WHARF
N. W W U TOU TOUHO N Z J R* WHANGAREI HOSPITAL | N Z R A* RAG RAGLAN
N W W V UVE OUVEAOULOUP N Z J S* SOUTHLAND-KEW HOSPITAL N Z R C* SZS RYANS CREEK
N W W W NOU NOUMEA LA TONTOUTA N Z J Г TAUMARUNUI HOSPITAL | N Z R 1* RANGITATA ISLAND
N W W X* CANALA N Z J и* WANGANUI HOSPITAL N Z R K* RANGITAIKI
N Z J v* WAITAKERE HOSPITAL j N Z R L* ROTORUA LAKES (WATER)
NZ - N E W Z E A L A N D N Z J w* RAWENE HOSPITAL | N Z R 0 ROT ROTORUA
N Z A A ÂKL AUCKLAND INTL N Z J X* TOKOROA HOSPITAL | N Z R r RANGIORA
N Z A G* MATARANGI N Z J Y* WAIROA HOSPITAL | N Z R U* WAIOURU (MIL)
N Z A H* TAHAROA IRON SANDS N Z J Z* TAUPO HOSPITAL i N Z R w* RUAWAI
N Z A L* AVALON N Z K в AIRWAYS CORPORATION N Z R X* ROXBURGH
N Z A P* TUO TAUPO N Z К с* KELLY FIELD | N Z S D* STRATFORD
N Z A R* AMZ ARDMORE N Z K D* MOTU KAIKOURA ISLAND | N Z S L* SPRINGHILL
N Z A S* ASG ASHBURTON N Z K E* WIK WAIHEKE N Z S 0* MARLBOROUGH SOUNDS (WATER)
N Z В A* BALCUTHA N Z K F* KAIPARA FLATS | N Z S P SOUTH POLE STATION (ANTARCTIC)
N Z В С* ASB BANK CENTRE N Z K H* KENEPURU HOSPITAL | N Z T B* TERRA NOVA BAY (ANTARCTIC)
N Z В W* BURWOOD HOSPITAL N Z K 1* N Z T E*
KBZ KAIKOURA TE KOWHAI
N Z С В* CENTRE BUSH N Z K K* N Z T G
KKE KERIKERI/BAY OF ISLANDS | TRG TAURANGA
N Z С H CHC CHRISTCHURCH INTL N Z K L KELBURN | N Z T H* TMZ THAMES
N Z С I* CHT CHATHAM 1S./TUUTA N Z K M* KARAMEA N Z T 1* TAIERI
N Z С M MCMURDO SOUND (ANTARCTIC) N Z K 0* KKO KAIKOHE 1 N Z T K* KTF TAKAKA
N Z С S* CROMWELL RACECOURSE N Z K T KAT KAITAIA | N Z T L* TEKAPO
N Z С X* CMV COROMANDEL N Z K U* KUPE | N Z T M* TAUMARUNUI
N Z D A* DGR DARGAVILLE N Z K X* KÂITA1A/MET OBSERVATION flOINT N Z T N* TURANGI
N Z D C* DUNEDIN CITY N Z K Y* KOWHAI N Z T 0* TKZ TOKOROA
N Z D F DEEPFREEZE N Z L E* LAKE STATION/NELSON LAKE^ N Z T Q* TE KUITI HOSPITAL
N Z D H* DUNEDIN HOSPITAL N Z L p ROTORUA LAKEFRONT j N Z T S* THH TAHAROA
N Z D N DUD DUNEDIN N Z L r TAUPO WATER N Z T T TE KUITI
N Z D V* DANNEVIRKE N Z L r ALEXANDRA j N Z T u*
ALR TIU TIMARU
N Z E S* WHAREPAPA SOUTH N Z M A* MATAMATA | N Z T z*
MTÂ TEU TEANAU
N Z F F* FOREST FIELD N Z M B* MECHANICS BAY | N Z U A* MAUI A
MHB
N Z F H* FGL FOX N Z M C* MOUNTCOOK | N Z U B* MAUI В
MON
N Z F Г FOLDING N Z M E* MERCER | N Z U r TUI
N Z F J* WHO FRANZJOSEF N Z M F MFN MILFORD SOUND j N Z U K* TWZ PUKAKI
N Z F P* FOXPINE N Z M G* MANGONUI | N Z U N* PAUANUI BEACH
N Z F T* FLAT POINT N Z M H* WAIRARAPA HOSPITAL | N Z U R* MURCHISON HOSPITAL
N Z G A* GALATEA N Z M J* MARTINS BAY N Z V L* MANDEVILLE
N Z G B* GBZ GREAT BARRIER N Z M K* MZP MOTUEKA j N Z V R* TAIHAPE
N Z G C* GORE N Z M 0* TEU MANAPOURI N Z W A* CHATHAM IS/WAITANGI
N Z G Г GARDEN CITY N Z M Q* OAONUI | N Z W В WOODBOURNE |
4-47
fnKSSZU ¡îïî Nom de remplacement S S ™ " U Z Nom de ^ p l a c e m e n , ¡ S S S ^ a r Kïî Nom de ^ p l a c e m e n t
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс ,ATA N o m b r e del lugar Индекс ,ATA N o m b r e de! lugar
N Z W D* WILLIAMS FIELD (ANTARCTIC) 0 A к N KDH KANDAHAR 0 в В s BAHRAIN SHAIKH ISA AIR BASE
N Z W E* KAUAROA BAY 0 A к R KALDAR 0 в К H SAKHIR PRIVATE ÂIRBASE
N Z W F* WKA WANAKÂ 0 A к S KHT KHOST

N Z W G* WIGRAM 0 A к T KALAT OE - SAUDI ARABIA
N I W H* WELLINGTON HOSPITAL 0 A к X KABUL ACC/FIC 0 E A A* ABU ALI
и i W J* WELLSFORD 0 A к z KAREZ-I-MIR 0 E A B* AHB ABHA
H 1 W K* WHK WHAKATANE 0 A L G LOGAR 0 E A D* ARADAH
U I W L* WEST MELTON 0 A L L LAL 0 E A H* HOF AL-AHSA
N Z W M* WAIMATE 0 A L N LAGHMÂN 0 E В A* ÂBT AL-BAHA
N Z W N WLG WELLINGTON INTL 0 A M К MUKUR 0 E В H1 BHH BISHA
N Z W 0* WIR WAIROA 0 A M N MHZ MAIMAMA 0 E В N* THABLOTIN
N Z W P WHENUAPAI (MIL) 0 A M S MZR MAZAR-E-SHARIF 0 E В Q* ABQAIQ
N Z W R* WRE WHANGAREI 0 A M T MUNTA 0 E В T BATHA
N Z W S* WSZ WESTPORT 0 A N R NAWOR 0 E О F DMM DAMMAM/KING FAHD INTERNATIONAL
N Z W T WTZ WHITIANGA 0 A N S SALANG-I-SHAMALI 0 E D M* DWD AL-DAWADM1
N Z W U* WAG WANGANUI 0 A 0 В OBEH 0 E D R DHA DHAHRAN/KfNG ABDULAZIZ AIR BASE
N Z W V* WAIHI BEACH 0 A 0 G URN URGOON 0 E G H* AL-GHAT
N Z Y P* WAIPUKURAU 0 A 0 0 DESHOO 0 E G N* GIZ JAZAN/KING ABDULLAH BIN ABDULAZIZ 1
N Z Z С CHRISTCHURCH (ACC/FIC) 0 A p G PAGHMAN 0 E G s ELU GASSIM
N Z Z 0 AUCKLAND (OAC) 0 A P J PANJAO 0 E G T* URY GURIAT
0 A Q A QALAT 0 E H L* HAS HAIL |
OA- AFGHANISTAN 0 A Q D QADES 0 E H R* HARAD
0 A A D AMDAR 0 A 0 K QALA-I-NYAZKHAN 0 E H W* AL-HAWTAH
0 A A К ANDKHOI 0 A Q M KUR KRON MONJAN 0 E J B* QJB JUBAIL
0 A A S ASMAR 0 A Q N LQN QALA-I-NAW 0 E J D JEDDAH (FIR/ACC/GACA.HQ/NOF)
0 A В D BEHSOOD 0 A Q Q QARQIN 0 E J F* JEDDAH/NAVAL BASE
0 A В G BAGHLAN 0 A Q R QAISAR 0 E J L* JUBAIUNAVAL BASE
0 A В К BANDKAMALKHAN 0 A R G URZ URUZGAN 0 E J N JED JEDDAH/KING ABDULAZIZ INTL
0 A В N BIN BAMYAN 0 A R M DILARAM 0 E К J* AL-KHARJ
0 A В R BAMAR 0 A R P RIMPA 0 E к K* KMC KING KHAUD MILITARY CITY
0 A В S SARDAY 0 A R T RUSTAG 0 E к L* IPSA 4
0 A в т BST B0ST/1LASHKAR GAH 0 A R z RAZER 0 E к M* KMX KHAMIS MUSHAIT
0 A с в CHARBURJAK 0 A S A SHARONA AIRSTRIP 0 E к N* KHURAIS
0 A с с CCN CHAKHCHARAN 0 A S В SAROBI 0 E M A MED MADINAH/PRINCE MOHAMMAD BIN

ABDULAZIZ INTL
0 A D D DAWLATABAD 0 A S D SHINDAND
0 A D F DARRA-I-SOOF 0 A S G SHEBERGHAN
0 E N G* EAM NEJRAN
0 E N R* NARIYA
0 A D V DEVAR 0 A S К SERKA
0 E p A* HBT QA1SUMAH/HAFRAL-BATIN
0 A D W WAZAKHWA 0 A S L SALAM
0 E p c* PUMP STATION 3
0 A D Z DAZ DARWAZ 0 A S M SAMANGAN
0 E P P PUMP STATION 6
0 A E К KESHM 0 A S N SGÂ SHEGHNAN
0 E P Г PUMP STATION 9
0 A E M ESHKASHEM 0 A S P SAREPUL
0 E P J* PUMP STATION 10
0 A E Q ISLAM QALA 0 A S R SABAR
0 E p K* IPSA3
0 A F G KHQST-0-FER1NG 0 A s S SALANG-I-JUNUBI
0 E P s AKH AL-KHARJ/PRINCE SULTAN AIRBASE
0 A F R FAH FARAH 0 A S T SHURTEPA
0 E Q p* QUNFUDHAH
0 A F Z FBD FEYZABAD 0 A S W SARHAWDZA
0 E R B* RABIGH
0 A G A GHAZIABAD 0 A T D TOORGHONDI
0 E R F* RAH RAFHA
0 A G D GADER 0 A T G TASHKURGHAN
0 E R К RUH RIYADH/KING KHALED INTL
0 A G L GULISTAN 0 A T К KOTAL
G У GHELMEEN
0 E R и* RASH MISHAB
0 A 0 A T N TU TEREEN/TARIN KOWT
0 E R R* RAE ARAR
0 A G N GZI GHAZNi 0 A T Q TON TALUQAN
0 E R T* RAS TANURA
0 A G S GASAR 0 A T T TARIN KOWT
0 E R Y RIYADH
0 A G Z GRG GARDEZ 0 A T W TEWÂRA
0 E S B4 SHAIBAH
0 A H E HAZRATEMAN 0 A T z TESAK
0 E S H4 SHW SHARURAH
0 A H J HAJIGAK 0 A иz UND KUNDUZ
0 E S K* AJF AL-JOUF
0 A H N KWH KHWAHAN 0 A wк FOBWASIKHWA
0 E S T* SHABITAH
0 A H R HEA HERAT 0 A wи WURTACH
0 E T B* TUU TABUK
0 A 1 X OAI BAGRAM 0 A w z. WAZIRABAD
0 E T F TIF TAIF
0 A J L JÂA JALALABAD 0 A Y L YAKAWLANG
0 E H* THUMAMAH
0 A J S JABULSARAJ 0 A Y Q YANGI GALA
0 E N* RAS TANAJIB
0 A J W JAWAND 0 A Y W YAWAN
0 E T R* TUI TURAIF
0 A К А KOBAN 0 A Z В ZEBAK
0 A К В KABUL AD
0 E и D* UDHAILIYAH
KBL 0 A
z 1 CAMP BASTION
0 E и M* UMM LEJJ
0 A К D KAMDESH 0 A z J ZAJ ZARANJ
0 E W D* WAE WADIAL-DAWASIR
0 A К G KHOJAGHAR
0 E w J* EJH WEJH
0 A К J KÂJAKI 0 B - BAHRAIN
0 E Y N* YNB YENBO
0 A К L KONJAK-I-LOGAR 0 В В в BAHRAIN FIR
0 E Z L* ZUL ZULFI
0 A К M KAMAR 0 В В 1 BAH BAHRAIN INTERNATIONAL
4-48
Indicateur Location Name Indicateur Location Name 1 indicateur Location Name
d'emplacement IATA d'emplacement IATA IATA Nom de l'emplacement
Nom de l'emplacement Nom de emplacement fnSorTeTugar IATA
Indicador de lugar 1АТА Indicador de lugar IATA
0 1 L 0* 0SHT0RINAN 0 К А С ACC/ÂERODROME CONTROL TOWER

0 1 - IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 0 1 M В* XBJ BIRJAND ¡ 0 К A J* AHMED AL JABER AIR BASE
0 A A ABD ABADAN 0 1 M С* CKT SARAKHS | O K A S * ALI AL SALEM AIR BASE
0 A D* DEF DEZFUL 0 1 M D* G00NABAD | 0 К В К KWi KUWAIT/INTL AIRPORT
0 A E* BEHBAHAN 0 1 M E* ESFARAYEN 0 К N 0 AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE
0 A G* ÂKW AGHAJARI M J* (AIS) S NOTAM OFFICE (NOF)
0 1 RUD SHAHR0UD
0 A H* GCH GACHSARAN 0 1 M M MHD MASHHAD/SHAHID HASHEMI NEJAD INTL
0 A 1* QMJ MASJED SOLEIMAN/SHAHID ASYAEE OL - LEBANON
0 1 M N* BJB BOJNORD |
0 A J* OMIDIYEH 0 L В А BEY BEIRUT/BEIRUT INTL
OMI 0 1 M Q* KASHMAR
0 A M* BANDAR MAHSHÂHR/MAHSHAHR 0 L В В BEIRUT/FIRANDACC
MRX 0 1 M R* JAJARM |
AHWAZ 0 L В V BEIRUT/CITY
0 A W AWZ 0 1 M S* AFZ SABZEVAR '
0 L D D BEIRUT/DIRECTORATE GENERAL OF
0 В А* AEU ABUMUSAISLAND/ABUMUSA 0 1 M F тех TABAS
CIVIL AVIATION
0 в в BUZ BUSHEHR 0 1 M X* SHAHR ABAD
0 L К А KYE KLEYATE/RENE MOUAWAD AIRPORT
0 в н* IAQ BAHREGAN 0 1 N B* BBL BABOLSAR
0 L К К TRIPOLI/COMMUNICATIONS CENTER
0 в г PGU ASALOYEH 0 1 N E* KLM KALALEH
0 L К V TRIPOLI/CITY
0 В J* TEW JAM 0 1 N G GBT GORGAN |
0 L L L BEIRUT/MAIN COMMUNICATIONS
0 в к KIH KISHISLAND/KISH 0 1 N J* BSM BISHEKOLA CENTER
0 В L* BDH BANDAR LENGHEH 0 1 N N NSH NOSHAHR | 0 L R A RAYAK/RAYAK AIRPORT
0 В М* KNR KANGAN 0 1 N R RZR RAMSAR |
0 В Р PARS SPECIAL ZONE/PERSIAN GULF 0 1 N Z SRY SARI/DASHT-E-NAZ j ОМ - UNITED ARAB EMIRATES
0 В Q* KHK KHARKISLÂND/KHÂRK 0 1 S A* ABADEH 1 0 M A A AUH ABU DHABI INTERNATIONAL
0 В S* SXI SIRRIISLAND/SIRRI 0 1 S D* DARAB | 0 M A B* BUHASA
0 В V BANDER TAHERI 0 1 S F* FAZ FASA 0 M A C* ASAB
0 В V* LVP LAVAN ISLAND/LAVAN 0 1 S H* FARASHBAND j 0 M A D AZI ABU DHABI BATEEN (MIL)
0 В X* TONBISLAND/TONB 0 1 S J* JAR JAHROM | 0 M A E EMIRATES FIR
0 с с KSH KERMANSHAH/SHAHID ASHRAFI 0 1 S K* KAZEROUN 1 0 M A F* FUTAYSI
ESFAHANI О М А Н * ALHAMRA(MIL)
0 1 S L* LRR LAR 1
0 С D* ABDANAN 0 M A J* JEBEL DHANA
0 1 S 0* ZARGHAN |
0 С 1 IIL ILAM 0 1 S R* LAMERD 0 M A L AAN ALAIN
LFM
0 С J* BOROUJERD 0 1 S S SHIRAZ/SHAHID DASTGHAlB INTL О М А М DHF ABU DHABI ALDHAFRA (MIL)
SYZ
0 С К KHD KHORAM ABAD 0 M A Q* QARNAYN
0 1 S Y YES YASOUJ 1
0 с s SDG SANANDAJ O M A R * ARZANAH
0 1 T K* KHY KHOY j
0 F E ESFAHAN/HESA 0 M A S* DAS ISLAND
0 1 T L ÂDU ARDABIL
0 F H* ESFAHAN/SHAHID VATAN POUR AIRBASI AL YASAT
0 1 T M* ACP MARAGHEH/SAHAND j 0 M A Y*
0 F K* KASHAN 0 1 T p* PARSABAD/MOGHAN j 0 M A Z* ZIRKU
PFQ
0 F M IFN ESFAHAN / SHAHID BEHESHTl INTL 0 M В K* ABK
0 1 T R OMH UROMIYEH |
0 F P ESFAHAN/BADR AIR BASE
0 1 T T TBZ TABRIZ/INTL | 0 M В Y* SIRBANIYAS
0 F S CQD SHAHRE KORD 0 1 T U* MAKOU 0 M D В DXB DUBAI INTERNATIONAL
0 F V* ZARRINSHAHR
0 1 T Z JWN ZANJAN j 0 M D L* DELMA
0 G G RAS RASHT/SARDAR-E-JANGAL 0 1 Y M* yAYBOD | 0 M D M NHD DUBAI MINHAD (MIL)
0 G K* KHALKHAL 0 1 Y Y YAZD/SHAHID SADOOGHI 0 M F J FJR FUJAIRAH INTERNATIONAL
AID
0 H H HDM HAMADAN JEBEL AU INTERNATIONAL
0 1 Z B* ACZ ZABOL 0 M J A*
0 H M* yALAYER 0 1 Z C* CHAH BAHAR/KONARAK | 0 M N K* SASALNAHKIL(MIL)
ZBR
0 H R* AJK ARAK 0 M Q F* QAFFAYA
0 1 Z H ZAH ZAHEDAN/INTL
0 H S* NUJ HAMADAN/NOGEH 0 1 Z 1* IHR IRAN SHAHR 0 M R К RKT RAS AL KHAIMAH INTERNATIONAL
0 1 A* GZW GHAZVIN/AZADI ALSAQR FIELD
0 1 Z J* JASK j 0 M R .S*
0 1 C* KUSHKE NOSRAT
0 1 Z K* KHASH 0 M S J SHJ SHARJAH INTERNATIONAL
0 1 D* TEHRAN/DOSHAN TAPPEH
0 1 z s* SARAVAN 0 M S M* SAFRAN AIR BASE (MIL)
0 1 E IKA TEHRAN/IMAM KHOMAINI INTL
| 0 M S N* SIR ABU NAIR
0 1 F* KARAJ/FATH UM AL QUWAIN
0 J - JORDAN 0 M U Q*
0 1 G* TEHRAN/GHALEMORGHI 0 J A С AMMAN (ACC/FIC)
0 1 1 THR TEHRAN/MEHRABAD INTL 0 J A F AMMAN (ROYAL JORDANIAN AIR FORCE) 00-OMAN
0 1 K* GHAZVIN 0 J A 1 AMM AMMAN/QUEEN ALIA j 0 0 В B* BUTABUL
0 1 M* QKC KARAJ/NAJÂ 0 J A M ADJ AMMAN/MARKA 0 0 В R* RMB BURAIMI
0 1 p PYK KARÂJ/PAYAM A Q 0 0 F D* FAU FAHUD
0 J AQJ AQABA/KING HUSSEIN INTERNATIONAL
0 1 S* SEMNAN AIRPORT 0 0 F Q* FIRQ
0 1 V* SAVEH 0 J В D* IRBID (MET) O O G B * GHABA(QARNALAM)
0 1 X TEHERAN (ACC/FIC/FIR) 0 J H F* HOTEL FIVE (MET) | 0 0 H A* RNM HAIMA
0 К В BND BANDAR ABBASS/INTL 0 J H R* HOTEL FOUR (MET) j 0 0 1 A* IBRA
0 К J* JYR JIROFT 0 J J 0* JERICHO | 0 0 11* IBRl
0 к к KER KERMAN 0 J J R JRS JERUSALEM/JERUSALEM 0 0 1 Z* IZKI
0 К M* BXR BAM 0 J M F* OMF MAFRAQ/MAFRAQ (RJAF) | 0 0 J N* JARF NORTH
0 К 0* MINAB 0 J Z Z PREDETERMINED ADDRESS FOR П П К R* KHASAB
KHS
0 К Р* BANDAR ABBAS/HAVADARYA NOTAM AND SNOWTAM I
| i 0 0 L K* LKW LEKHWAIR
0 К Q* GSM GHESHM ISLAND/DAYRESTAN
O K - KUWAIT
| 0 0 M A* MSH MASIRAH
0 К R* RJN RAFSANJAN 0 0 M K* MUKHAIZNA
0 К A A DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL
0 К Y* SYJ SIRJAN AVIATION 0 0 M M MUSCAT FIR
d'emplacement IATA d'emplacement IATA d'emplacement IATA N o m d e l'emplacement
N o m d e l'emplacement N o m de l'emplacement
Indicador de luaar IATA Indicador de luaar IATA Indicador de lugar IATA
местоположения 'ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
О О иS MCT MUSCAT/MUSCAT INTL 1 О R С L CAMP LIBERTY 0 Y S Q* SCT SOCOTRA/INTL

О О и X* OMM MARMUL О R С V CAMP VICTORY 0 Y S U* SANAU
О О ы Z* NIZWA О R E R EBL ERBIL INTL AIRPORT 0 Y S Y* GXF SAYUN/INTL
О О R Q* ROSTAQ О R F M FORWARD OPERATING BASE MAREZ 0 Y T F* THUFF
О О S А SLL SALALAH О R J A JALIBAH SOUTHEAST 0 Y T H* THAMUD
О О S H4 SOHAR О R К K KIK KIRKUK AIRPORT 0 Y T Z* TAI TAIZ/INTL
О О S Q* SAIQ О R M M BSR BASRAH INTL AIRPORT 0 Y Z M* AL-HAZM
О О S R* SUH SUR О R N 1 ALNAJAF INTERNATIONAL 0 Y Z Q* ZOQAR
О О T H* TTH THUMRAIT О R Q T QASRTALLMIHL

О R Q w QAYYARAHWEST РА - ALASKA (UNITED STATES) -
OP - PAKISTAN О R R w KOREAN VILLAGE p A A К AKB ATKA
О P в 1 . BINDO О R S H ALSAHRA P A A Q PAQ PALMER/MUNI.AK.
О Р вN BNP BANNU О R S и ISU SULAYMANIYAH INTERNATIONAL P A В A BTI BARTER ISLAND LRRS.AK.
О Р в •W BHV BAHAWALPUR AIRPORT P A В E BET ВЕТНЕЦАК.
с H О R T F TALL AFAR p A В G BVU BELUGA

О Р CJL CHITRAL
О Р с T CHERAT О R T 1 ALTAJI P A в H* BETHELPET RADAR SITE),AK
О Р D В DBA DALBANDIN О R T К TIKRITEAST P A в 1 DJN DELTA JUNCTION/ALLEN AAF.AK.
О Р D 1 DSK D. 1. KHAN О R T L ALIBASE/TAUL P A в K* FAIRBANKS(PEDRO DOME MET RADAR

О R T S TIKRIT SOUTH SITE),AK
О Р F A LYP FAISALABAD/INTL,
G D О R ив AL KUT/UBAYDAH BIN AL JARRAH P A в L BKC BUCKLAND
О Р GWD GWADAR/1NTL.
О R иQ UMMQASR P A в R BRW BARROW/WILEY POST-WILL ROGERS
О Р G T GIL GILGIT
MEM.AK.
О Р H G HANGU
OS - SYRIAN A R A B REPUBLIC
P A в T BTT BETTLES,AK.
О Р J 1 JIW JIWANI
О S A P ALP ALEPPO/INTL
P A в V BIRCHWOOD
О Р К A CAPEMONZE
0 S D 1 DAM DAMASCUS/INTL
P A с D CDB COLD BAY.AK.
О Р К С KHI KARACHI/JINNAH INT'L
0 S D Z* DEZ DEIRZZQR/DEIRZZOR
P A с К CYF CHEFORNAK
О Р К D HDD HYDERABAD
0 S К L* KAC KAMISHLY/KAMISHLY
P A с L CLEAR (MEWS),AK.
О Р К E CHORE
P A с M SCM SCAMMON BAY
0 S L К LIK BASSEL AL-ASSAD/INTL. LATTAKIA
О Р к F GHARO P A
0 S P R* PMS PALMYRA/PALMYRA с R IRC CIRCLE
О Р к H KDD KHUZDAR p A
0 S T T DAM/FIR с V CDV CORDOVA/MERLE K (MUDHOLE)
О Р
к R KARACHI ACC SMITH.AK.
О L A
Р LHE LAHORE/ALLAMAIQBAL INTL P A с Y CYT YAKATAGA
01 -
ЭА1ЛК
О Р L R LAHORE ACC
DOHA INTERNATIONAL
P A с Z CZF CAPEROMANZOFLRRS.AK.
0 T В D DOH
О Р M F MFG MUZAFFARABÂD P A D E DRG DEERING
0 T В H ALUDAID
О Р J MJD MOENJODARO P A D G RDB RED DOG
и 0 T В К ALKHOR
О Р M T MUX MULTAN/INTL. P A D К ADK ADAK ISLAND/ADAK NAF.AK.
О Р N H WNS NAWABSHAH
^g|lCM P A D L DLG DILLINGHAM APRT.AK.
OY
О Р О R ORW ORMARÂ P A D M MLL MARSHALL
0 Y A A ADE ADEN/INTL
О Р р С PAJ PARACHINAR P A D Q ADQ KODIAK.AK.
0 Y A T AXK ATAQ
О Р р G PJG PANJGUR P A D U DUT UNALASKA.AK.
0 Y A W* AIWAH
О Р р t PSI PASNI P A D Y KKH KONGIGANAK
0 Y В A AL-BADIE
О Р р S PEW PESHAWAR/INTL P A E D EDF ANCHORAGE/ELMENDORF AFB.AK.
0 Y В D* AL-BAYDA
О Р Q T UET QUETTA/INTL P A E G EAA EAGLE
0 Y В N* BHN BEIHAN
О Р R к RYK RAHIM YAR KHAN/SHAIKH ZAYED p A E H EHM CAPE NEWENHAM LRRS.AK.
0 Y В Q* BUK AL-BOUGH
О Р R N ISB ISLAMABAD/BENAZIR BHUTTO INTL. P A E 1 EIL FAIRBANKS/EIELSON AFB.AK.
0 Y В R* AL-ABR
О Р R T RAZ RAWALAKOT P A E L ELV ELFIN COVE
0 Y в S* EAB ABBS
О Р S В SBQ SIBI P A E M EMK EMMONAK
0 Y в T* BARAT
О Р S D KDU SKARDU P A E N ENA KENA1/MUNI.AK.
0 Y G D* AAY AL-GHAIDAH/INTL
О Р S P SHEIKHUPURA P A E W WWT NEWTOK
0 Y H B* HAREIB
О Р s S SDT SAIDU SHARIF
0 Y H D* HOD HODEIDAH/INTL
P A F A FAI FAIRBANKS INTERNATIONAL, AK.
О Р s T SKT SIALKOT/INTL p A F В FBK FAIRBANKS/FT WAINWRIGHT

0 Y H Q SANAA CIVIL AVIATION AND MET
О Р T и TUK TURBAT/INTL. AUTHORITY p A F E KAE KAKE
О Р z в PZH ZHOB 0 Y H T BIR-HAT P A F L FAREWELL LAKE
0 Y H I* HAZIR P A F M: ABL AMBLER

OR- I R A Q 0 Y к M* KAMARAN P A F R FRN FORT RICHARDSON/BRYANT AHP, AK.
0 R A A ALASAD
к P A F S NIB NIKOLAI
0 Y S* AL-KHASHAA
О R A 1 AL ISKANDARARIYAH
0 Y M B* p A F W* FWL FAREWELL.AK.
MYN MÂRIB
A N AN NUMANIYAH
О R
0 Y M p AL-MAFRAQ P A G A GAL GALENA.AK.
О R A Q ALQA1M
0 Y M K* MOKHA i P A G В GBH GALBRAITH LAKE
О R A T ALTAQADDUM P A G G KWK KWIGILLINGOK
0 Y M N* MAYUN (PARIM)
О R B В BAGHDAD/BAGHDAD FIR
0 Y M S* P A G H SHG SHUNGNAK
UKR MUKEIRAS
О R В с BAGHDAD ICAA (IRAQ CIVIL AVIATION
0 Y 0 Q* AL-OQLAH P A G К GKN GULKANÂ.AK.
AUTHORITY) p A G M
0 Y Q N* IHN QISHN QkM GAMBELL
О R В D XQC BALAD SOUTHEAST
0 Y R M* RUMAH P A G N AGN ANGOON
О R В 1 BGW BAGHDAD INTERNATIONAL AIRPORT
0 Y R N RIY MUKALLA/INTL P A G S GST GUSTAVUS
О R В M OSM MOSUL AIRPORT
0 Y S С SANAA/FIR P A G Y SGY SKAGWAY.AK.
О R В R BASHUR AIRPORT
0 Y S H* SYE SAADAH P A H E HNE TAHNETA PASS
О R С E ' CAMP ECHO, ALDIWANIYAH
0 Y s N SAH SANAA/INTL j P A H G* ANCHORAGE (MET RADAR SITE) AK,
4-50
Location Indicator Location Indicator ¡ Location Indicator
indicateur Location Name indicateur Location N a m e I Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA
Ï S S S Ï Ï ï ï U IÂÎÂ Nom de emplacement S " a r TA Nomcie remplacement N o m d e l'emplacement
Индекс lATA N o m b r e d e l lugar Индекс lATA N o m b r e d e l lugar Индекс IATA N o m b r e d e l lugar
P A H L HSL HUSL1A p A S 1 SIT SITKA.AK. Р H H 1 HHI OAHÜ/WHEELER AFB, OAHU 1., HI. 1
P A H N HNS HAINES p A S к WLK SELAWIK Р H H N* HNM HANA» MAUI I..HI.

P A H 0 HOM H0MER.AK. p A S L SLQ SLEETMUTE Р H 1 К H!K HICKAM AFB, OAHU I..HI.
P A H P HPB HOOPER BAY p A S M KSM SAINT MARYS | Р H J G FLEET AREA CONTROL AND
SURVEILLANCE FACILITY» PEARL
P A 1 G !GG IGIUGIG p A s N* SNP ST. PAUL ISLAND.AK. I
HARB0R.HI.
P A 1 1 EGX EGEGIK p A s 0 SOV SELDOVIA j
P H J H* JHM LAHAINA/KAPALUA-WEST MAUI, HI. 1
P A 1 К IAN KIANA p A s p SMU SHEEP MOUNTAIN j
Р Н К 1* SOUTH KAUAI (MET RADAR SITE) HI
P A 1 L ILI ILIAMNA.AK. p A s V SVW SPARREVOHN LRRS,AK. I
Р Н К M* KAMUELA (MET RADAR SITE),HI
P A 1 M UTO UTOPIA CREEK p A s w SKW SKWENTNA |
Р Н К 0* KOA KONA/KEAHOLE KAILÜA.HI.
P A 1 N MCL MCKINLEY p A s X SXQ SOLDOTNA I
Р Н К u* KUNIA FORECAST CENTER.HI.
P A 1 W WAA WALES p A s Y SYÂ SHEMYA |
P H L 1 LIH UHUE, KAUAI.HI.
P A J С KCQ CHIGNIK p A T A TAL TANANA/RALPH CALHOU|J MEM.AK.
N p A T С
P H M к MKK MOLOKAI, KAUNAKAKAI.HI.
P A J JNU JUNEAU INTERNATIONAL, AK. TNC TIN CITY LRRS.AK. j
P H M 0* MOLOKAI (MAUNA LOA RIDGE MET
P A J V SUTTON p A J E TLA TELLER j RADAR SITE),HI
P A J Z KOLIGANEK p A T G T O G TOGtAK VILLAGE j P H M и* MUE KAMUELA/WAIMEA-KOHALA.HI. |
Р А К A* SITKA (MET RADAR SITE),AK p A T J TKJ ТОК | P H N с* PEARL HARBOR (NAVY COM CENTER),
Р А К К KKA KOYUK p A T К TKA TALKEETNA.AK. j OAHU
Р А К N p A T L TU TATALINALRRS,AK. j P H N p USN (FACSFAC HAWAII), HONOLULU.HI. 1

AKN KING SALMON.AK.
Р А К P АКР ANATUVUKPASS p A T Q ATK ATQASUK | P H N G KANEOHE BAY MCAF.MOKAOU
PENIN.OAHU.HI.
Р А К T KTN KETCHIKAN INTL.AK. p A T W CANTWELL |
P H N L HNL HONOLULU INTERNATIONAL, OAHU, HI.
Р А К U UUK KUPÂRUK p A и M UMT UMIAT |
p A P H N Y* LNY LANAI CITY, LANAI.HI.
Р А К V KÂL KALTAG и N UNK UNALAKLEET.AK. j
P H 0 G OGG KAHULUI.HI.
Р А К w KLW KLAWOCK p A и 0 W O W WILLOW |
P H S F* BSF BRADSHAW F1ELD.CAMP POHAKULOA.HI
Р А К Y KYK KARLUK p A V A VAK CHEVAK |
p A V С P H T 0* ITO HILO INTERNATIONAL, HILO HI.
P A L G KLG KALSKAG KVC KING COVE
P H U P* UPP UPOLU.HAWI.HI.
P A L H ANCHORAGE p A V D VDZ VALDEZ.AK.
P H W A* SOUTH HAWAII (MET RADAR SITE,HI
P A L R WCR CHANDALAR LAKE p A V L KVL KIVALINA
P H W R* HICKAM USAF AUTOMATIC WEATHER
P A L U LUR CAPE LISBURNE LRRS.AK. p A wВ WBQ BEAVER
SWITCH,OAHU,HI.
Р А М В KMO MANOKOTAK p A wD SWD SEWARD
P H Z H HONOLULU ARTCCHI.
Р А М С MCG MCGRATH.AK. p A wG W R G WRANGELL
Р А М D* MDO MIDDLETON ISLAND (MET RADAR p A wN WTK NOATAK
PJ - J O H N S T O N ISLAND (UNITED STATES)
SITE),AK p A wR WHITTIER P J 0 N* JON JOHNSTON I./JOHNSTON ATOLL
Р А М E* NOME (MET RADAR SITE),AK p A ws W W A WASILLA
Р А М H MHM MINCHUMINA p A wT AIN FTWAINWRIGHTAFS.AK. PK - M A R S H A L L ISLANDS
Р А М 0 MOU MOUNTAIN VILLAGE p A wи ANCHORAGE VAAC j P К M A* ENT ENIWETOKAUXAAF,
Р А М R* MRI ANCHORAGE/MERRILL FIELD.AK.
p A X к PAXSON j P К M J MAJ MARSHALL ISLANDS/INTL MAJURO
Р А М Y MYU MEKORYUK p A Y A YAK YAKUTAT.AK. | ATOLL
P A N С ANC TED STEVENS ANCHORAGE p A z A ANCHORAGE (ARTCC),AK. | P К R 0* KWAJALEINATOLL/DRYESSAAF
INTERNATIONAL, AK.
P A N 1 ÂNI ANIAK
p A z К EUREKA | P К W A* K W A KWAJALEINATOLL/BUCHOLZAAF,
KIRIBATI
P A N N
p A z N ANCHORAGE (ARTCC-ATOP), AK.
ENN NENANA
P A N R FNR FUNTER BAY PL-KIRIBATI
PC - PHOENIX ISLANDS (UNITED KINGDOM) |
P A N T* ANN ANNETTE ISLAND.AK. P L С Н* CXI CHRISTMAS ISLAND
P С I S* CANTON (PHOENIX) ISLANlf
P A N U NUL NULATO P L F A* TNV TABUERAN I. (FANNING I.)
P A N w KNW NEWSTUYAHOK PF - A L A S K A ( U N I T E D S T A T E S ) j
P L W N* WASHINGTON
Р А О M ОМЕ NOME,AK. P F Y U* FYU FORT YUKON (USAF).AK. |
Р А О 0 OOK TOKSOOKBAY PL - LINE ISLANDS (UNITED STATES)
Р А О R P L P A* PALMYRA/COOPER
ORT NORTHWAY.AK. PG - N O R T H E R N M A R I A N A I S L A N D S (UNITElj) S T A T E S )
Р А О T OTZ KOTZEBUE/RALPH WIEN MEMORIAL AK. P G A C* TAGUAC.GUAM I
Р А О U PM - MIDWAY (UNITED STATES) '
NLG NELSON LAGOON P G F W* GUAM (FLEET WEATHER CENTRAL)
P M D Y* MDY MIDWAY NAF (HENDERSON FIELD)
P A P В STG SAINT GEORGE P G N -p SABANETTANTINIAN I. | ,SAND ISLAND
P A P С KPC POINT CLARENCE P G R 0* ROP ROTA/INTL.ROTAI. |
P A P E KPV PERRYV1LLE P G S N SPN FRANCISCO О ADA/SAIPAN | PO - A L A S K A (UNITED STATES)
P A P G PSG PETERSBURG INTERNATIONAL, OBYAN I
P O L I * OLfKTOKPOINT/LRRSAiPORT.AK
P A P H PTH PQRTHEIDEN GUAM (JOINT TYPHOON WARNING
CENTER) j
P A P M PTU PLATINUM PP - A L A S K A ( U N I T E D S T A T E S )
P G U A UAM ANDERSON AFB.GUAM ISLAND
P A P N PIP PILOT POINT P P I Z* PIZ POINT LAY LRRS.AK.
P G U M GUM GUAM INTERNATIONAL, GUAJy ISLAND
P A P 0 PHO POINT HOPE
P G W j* TIQ WESTTINIANTINlANISLANti
P A P R PPC PROSPECT CREEK PT - MICRONESIA (FEDERATED S T A T E S OF)
P A Q H KWN QUINHAGAK
P G z U GUAM CERAP I
P T К К TKK WENO ISLAND ,FM CHUUK INTL.
P A Q T NUI NUIQSUT P T P N PNI POHNPEI INTL,POHNPEI ISLAND
PH - HAWAII (UNITED STATES)
P A R С ARC ARCTIC VILLAGE P T S A* KSA KOSRAE.KOSRAE ISLAND
P H В К BKH BARKING SANDS PMRF AIRPpRT,
P A R Y RBY RUBY KEKAHA,KAUAI,HI. I P T Y A* YAP YAP ÏNTL.YAP ISLAND
P A S A SVA SAVOONGA HDH OÂHU/DILUNGHÂM AFB, OArf U I. HI.
P A S С sec DEADHORSE.AK. EWA BEACH/PACIFIC TSUNAMI PT - P A L A U
P A S D SDP SAND POINT WARNING CENTER,OAHU,HI.| P T R 0 ROR BABELTHUAP/KOROR, BABELTHUAP
ISLAND
P A S H SHH SHISHMAREF P .H F F OAHU (USAF SOLAR FAARE FORECAST 1
FACILITY) ,HI.
4-51
indicateur Location Name Indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e
d'emplacement (ATA N o m d e l'emplacement d'emplacement lATA N o m d e l'emplacement
fnSSESft» ¡ A ™ Nom de remplacement Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA
местоположения ИАТА Н а з в а н и е м е с т а местог оложения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
PW - W A K E ISLAND (UNITED STATES) R J С N SHB NAKASHIBETSU R J О Y OSAKA/YAO I

P W А К* AWK WAKE ISLAND AIRFIELD.WAKE l. R J С 0 OKD SAPPORO/OKADAMA R J О Z OZUKI
R J С R RBJ REBUN R J s A АШ AOMORI
RC - CHINA R J с s KUSHIRO/KENEBETSU R J s С GAJ YAMAGATA
R С A Y GANGSMAN R J с T TOKACHI R J s D SDS SADO
R С В s KNH JINMEN R J с w WKJ WAKKANAI R J S' F FKS FUKUSHIMA
R С D с. PINGDONG (SOUTH) R J с Y QRN MURQRAN/YAKUMO R J' s H HHE HACHINOHE
R С D I LONGTAN R J D A AMAKUSA R J s I HNÂ HANAMAKI
R С F N TTT TAIDONG/FENGNIAN R J D В IKI IKI R J s К AXT AKITA
R С F S JIADONG R J D С UBJ YAMAGUCHI-UBE R J s M MSJ MISAWA
R С F z FENGSHAN R J D G FUKUOKAACC R J s H KU NIIGATA
R С G I GNI LUDAO R J D К KAMIGOTO R J s 0 OMINATO
R С G M TAOYUAN R J D M METABARA R J s R ONJ ODATE-NOSHIRO
R С К H KHH GAOXIONG . R J D 0 OJIKA R J s s SDJ SENDAI
R С К и CYI JIAYI R J D T TSJ TSUSHIMA R J s T MATSUSHIMA -
R С К w HCN HENGCHUN R J E в MBE MONBETSU R J s и KASUMINOME ¡
R С L с XIAO LIU QIU R J E с AKJ ASAHIKAWA R J s Y SYO SHONAI
R С L G TXG TAIZHONG R J E О OIR OKUSHIRI R J T A NJA ATSUGI
R С L S LHN LISHAN R J E R RIS RISHIRI IS. R J T С TACHIKAWA
R :C L и JILONG R J F A ASHIYA R J T D TOKYO (CITY)
R С L Y KYD LANYU R J F С KUM YAKUSHIMA R J T E TATEYAMÂ
R С M J D0NGGAN6 R J F E FUJ FUKUE R J T F CHOFU
R С M Q QiNGQUANGANG R J F F FUK FUKUOKA R J T G TOKYO ACC
R С M S (LAN . R J F G TNE TANEGASHIMA R J T H НАС HACHUOJIMA'
R С H N- TNN TAINAN R J F К KOJ KAGOSHIMA R J T I QXO TOKYO HELIPORT
R С H 0 DONGSHI R J F M KMI MIYAZAKI R J T J IRUMA
R С p 0 ' HSZ XlNZHU (RCPO) R J F N NYUTABARU R J T К KISARAZU
R С Q С MZG 'MAGONG R J F 0 OIT OITA R J T L SHIMOFUSA
R С Q s TAfDONG/ZHIHANG R J F R KKJ KITAKYUSHU R J T 0 OIM OSHIMA
R G R A ZOUYING R J F S HSG SAGA R J T Q MYE yiYAKEJIMA -
R С S С HUWEl R J F T KMJ KUMAMQTO R J T R ZAMA/KASTNER
R С S M RÍYUETAN R J F U NGS NAGASAKI R J T s SOUMAGAHARA
R С S Q PIF PINGDONG (NORTH) R J F W SASEBOUSNBASE R J T T HND TOKYO INTL
R С s S TSA TAIBEI/SONGSHAN R J F Y KANOYA R J T и QUT UTSUNOMIYA
R С T p TPE TAIBEICITYfiAIBElINTLAP R J F Z TSUIKÍ R J T w ZAMA
R С ик BAKUAI R J G G . NGO CHUBU CENTRAÍR INTL R J T Y ОКО YOKOTA
R С wк XINSHE R J J J FUKUOKA/JCAB AIR TRAFFIC R J T Z FUCHU
R С X Y GUIREN MANAGEMENT CENTRE, ÂFTN/ÂMHS
COM CENTER
R С Y и HUN HUALIAN
К A
RK- REPUBLIC OF KOREA
R J ASJ AMAMI
R К В A* GWACHEON GOV.
R J К В ОКЕ OKIERABU
Ш-JAPAN R К в B* KOREA SEARCH/RESCUE RCC
R J к I KKX KIKAI/KIKAIGASHIMA IS.
R J A A NRT NARITAINTL R к в c* CHEONGSIM-
R J к N TKN TOKUNOSHIMA IS.
R J A F MMJ MATSUMOTO R к в E* SUWONSEC
R J N A NKM NAGOYA
R J A H HYAKURI R к в r ILWONDONG SMC
R J N F FKJ FUKUI
R J A I ICHIGAYA R к в J* HANGANGJUNGJIDO
R J N G QGU GIFU
к
R J A К KASUMIGAURA R в p* YONGIN EVERLAND
R J N H HAMAMATSU
R J A M MINÂMITORISHIMA R к в s* YEOUIDOKBS
R J N К KiQ KANAZAWÂ/KOMATSU
R J A N NIUIMA R к в U* TIMES AEROSPACE KOREA
R J A 0 CHICHUIMA
R J N 0 OKI OKI R к в w* SUWON KBS
R J N T TOY TO YAM A
R J A T TAKIGAHARA R к в Y* BONGMYEONG (HEL)
R J N w NTQ NOTO ' - в*
R J A w IWO IWOTO R к D YESANHANBELL
R J N Y YAIZU/SHIZUHAMA
R J A z KOZUSHIMA R к D D DOKDO (HEL)
R j 0 A HU HIROSHIMA
R J В в KIX KANSAI INTL R к D H* CHEONAN DANKOOKDAE
R J 0 В OKJ OKAYAMA
R J В D SHM NANKI-SHIRAHAMA R к D J QTW DAEJEON
R J 0 С Щ IZUMO
R J В E UKB KOBE R к D s* TAEAN DUSAN
R J 0 E AKENO
R J в H HIW HIROSHIMANISHt R к D U* ULLENGDO (HEL)
R J 0 F HOFU
R J в К KOHNAN R к D 'Y* YEONGI (HEL)
R J 0 H YGJ MIHO
R J в M MAIZURU AIRPORT R к J A* YEONGAM
R J 0 I IWAKUNI
R J в T TJH TAJIMA R к J В MWX MUAN
R J 0 К KCZ KOCHI
R J с A ASÂHIKAWA(MIL) R к J E* GWANGJU SEC
R J 0 M MYJ MATSUYAMA
R J с В OBO OBIHIRO R к J G* GOCHANG
R J 0 0 ITM OSAKA INTL '
R J с С CTS SAPPORO/NEW CHITÓSE R к J j*
IKSAN
R J 0 p KOMATSUSHIMA
R J с G SAPPORO AÇC R к J J KWJ GWANGJU
R J 0 R ' TTJ TOTTORI
R J с H HKD HAKODATE R к J К KUV GUNSAN
R J 0 S TKS TOKUSHIMA
R J с J CHITÓSE R к. j M* MPK МОКРО
R J 0 T ТАК TAKAMATSU
R J с К KUH KUSHIRO R к J p* YONGAM (HEL)
R J 0 w IWJ IWAMI
R J с M MUB MEMANBETSU R к J s* GWANGYANG POSCO
4-52
Location Indicator Location Indicator | Location Indicator
indicateur Location Name indicateur Location Name 1 Indicateur Location N a m e
d'emplacement
f n Z E Z J . ¡ÂÏÂ Nom de l'emplacement S r S g a r Kîî Nom de remplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de luga
Индекс [ATA Nombre del lugar Индекс lATA Nombre del lugar Индекс N o m b r e d e l lugar
местоположения ИАТА Название места местоположения ИАТА Название места местоположения Н а з в а н и е места
R К J U* CHN JEONJU R К YONGSAN R P L т SORSOGON, SORSOGON
R К J w* SUNGWHA R К TAEAN R P M А* SURALLAH/ALLAH VALLEY, SOUTH

COTABATO
R К J Y RSU YEOSU R К CHEONGWON
R К L A* SINPUNG R К ANDONG
R P M в* GES GENERAL SANTOS/BUAYAN .SOUTH
COTABATO
R К L J* JEONBUK R К SEONGMU
R P M с* CBO COTABATO, NORTH COTABATO
R К L s* SEUNGJIN R К GYERYONGDAE
R P M D DVO DAVAO/FRANCISCO BANGOY INTL,
R К M A* HYEONRI R К KPO POHANG DAVAODELSUR
R К M B* HONGCHEON R К JUNGWON R M Е
P BXU BUTUAN, AGUSAN DEL NORTE
R К M H* HWACHEON (SACHANGRI) R К GYEONGJU R P M р BPH BISUG.SURIGAODELSUR
R К M s* CHUNCHEON (SINBUK) R К ULJIN R P U G DPL DIPOLOG, ZAMBOANGA DEL NORTE
R К M Y* SONYANG R К TAE DAEGU R P M H CGM CAMIGUIN, CAMIGUIN
R К N C* GUN CHUNCHEON R К YEONMU R P M 1* IGN ILIGAN.LÂNAO DEL NORTE
R К N D* SHO SOKCHO R К SEOSAN R P U J JOL JÓLO, SULU
R К N H* NAMHANGJIN R К POHANG POSCO R P M к TACURONG/KENRAM, COTABATO
R К N J* HOJEO R К CJJ CHEONGJU INTL R P M L* CGY CAGAYAN DE ORO, MISAMIS ORIENTAL
R К N W KÂG GANGNEUNG R К UNGCHEON R P M w У1Р MALABANG, LANAO DEL SUR
R К N S* HAKPO(HEL) R К YEC YECHEON R P M w SGS BONGAO/SANGA-SANGA, SULU
R К N w WJU WONJU R К U C* JOCHIWON R P M 0 OZC OZAMIS, MISAMIS OCCIDENTAL
R К N Y YNY YANGYANG R К U J* JINCHEON R p M p* PAG PAGADIAN, ZAMBOANGA DEL SUR
R К P A* HAMYANG R К U K* GEUMWANG R M Q
P MXI I.R. MARCOS, MÂT!, DAVAO ORIENTAL
R К P B* KEUMJUNGGU R К U L* NONSAN R P M R TAMBLER.GEN. SANTOS.SOUTH
R К P С CJU JEJU INTL R К U Y* YEONGCHEON COTABATO
R К P D JEONGSEOK R P M S* SUG SURIGAO, SURIGAO DEL NORTE

R К P E* CHF JINHAE RO - J A P A N R P M V DEL MONTE, BUKIDNON
R К P G* UUUGUN SDI R O A OKA NAHA R P M U CDY CAGAYAN DE SULU, ZAMBOANGA DEL

SUR
R К P H* MASAN SMC R O D IEJIMA (USAF BASE)
R O D KADENA
R P M V* IPE IPIL.ZAMBOANGADELSUR
R К P 1* GEOJESHI DNA
R К P J* JEJU SHILLA R О I ISG ISHIGAKIJIMÂ R P M w TDG TANDAG, SURIGAO DEL SUR
R P M X* LILOY.ZAMBOANGA DEL NORTE
R к P К PUS GIMHAE INTL R 0 К UEO KUMEJIMA
R P M Y* MALAYBALAY, BUKIDNON
R к P L* CHULGANG (HEL) R О К R KJP KERAMA
R P M Z ZAM ZAMBOANGA, ZAMBOANGA INTL,
R к P M* MOSEULPO R О К YOMITAN
ZAMBOANGA DEL NORTE
R к P 0* OKPO R O M MMD MINAMIDAITO
R P H 0* XSO SIOCON.ZAMBOANGA DEL NORTE
R к P p* BUSAN HAEUNDAE R О MMY MIYAKO
R P N s SIARGAO, SURGIÂO DEL NORTE
R к P s HIN SACHEON R О AGJ AGUNI
R P S B* BANTAYAN,CEBU
R к P r SANCHEONGSHI IEJ IEJIMA (CIVIL)
R P s w MAASIN.SOUTHERN LEYTE
R к P и USN ULSAN NAHA ACC
R P s w UBAY.BOHOL
R к P w* SODAP(HEL) HTR HATERUMA
R P ив BAG BAGUIO, BENGUET
R к P Y* YANGSAN R К KTD KITADAITO
R P и G* CABANATUAN, NUEVA ECUA
R к R A* GANAPRI R S SHI SHIMOJISHIMA
R P и D* DTE DAET, CAMARINES NORTE
R к R B* BUPYEONG R О R T* TRA TARAMA
R P и E* LUCENA, QUEZON
R к R C* HÂNAM R 0 R Y RNJ YORON
R P иp FLORIDABLANCA AB, PAMPANGA
R к R D* . DEOKSO R О Т M FUTENMA
R P и G* UNGAYEN, PANGASINAN
R к R E* YEONGJONG R 0 Y N OGN YONAGUNIJIMA R p иH SJI SAN JOSE, OCCIDENTAL MINDORO
R к R G* YANGPYEONG
R P и 1* IBA.ZAMBALES
R к R Г IDONG m - PHILIPPINES
R P и J* CASTILLEJOS, ZAMBALES
R P H I MANILA (ACC/FIC/COM) |
R к R К* GAPYEONG
R P и K* CALAPAN, ORIENTAL MINDORO
R P L A PINAMALAYAN, ORIENTAL MINDORO
R к R N* ICHEON
R P и L* UPA/FERNANDO AIR BASE, BATANGAS
R P L В SFS SUBIC BAY.SUBIC BAY INTL, OLONGAPO
R к R 0* POCHEON
R P иM MBO MAMBURAO, OCCIDENTAL MINDORO
CITY, ZAMBALES
R к R P* PAJU
R P L С R P иN WNP NAGA, CAMARINES SUR
CRK CLARK AB, PAMPANGA
R к R R INCHEON ACC
R P L G* R P и0 BSO BASCO, BATANES
WASIG.ORIENTAL MINDOff 0
R к R S SUSAEK
R P L I R P и P* JOSE PANGANIBAN/PIM, CAMARINES
LAO LAOAG, LAOAG INTL, ILOCJOS NORTE
R к R Y* YONGIN
R P L J*
NORTE
JOMÂUG, QUEZON |
R к S B* GUJ UUEONGBU
R P L L
R P и Q* VIGAN, LOCOS SUR
MNL MANILA/NINOY AQUINO IN(TL, PASAY
R к S D* BALAN
CITY, METRO MANILA |
R P и R* BQA BALER, AURORA SUB-PROVINCE
R к S P BAENGNYEONGDO (COAST) R P L M*
CAMP CAPINPIN, RIZAL j
R P и S SFE SAN FERNANDO, LA UNION
R к S G* PYEONGTAEK R P L N* PALANAN.ISABELA j
R P и T TUG TUGUEGARAO, CAGAYAN
R к s H DEOKSONG R P L 0* CYU CUYO.PALAWAN j
R P и U* BULAN, SORSOGON
R к s 1 ICN INCHEON INTL
R P L P LGP LEGAZPI.ALBAY I
R P и V VRC VIRACCATANDUANES
R к s J* JAMSIL R P L Q* TARLAC (CROW VALLEY) | R P и W MRQ MARINDUQUE/GASAN, MARINDUQUE
R к s L CASA R P L R* ROSALES, PANGASINAN | R P и X PLARIDEL, BULACAN
R к s M* SSN SINCHONRI R P L S* NSP SANGLEYNS, CAVITE j R P и Y CYZ CAUAYAN, ISABELA
R к s 0* OSN OSAN R P L Г ITBAYAT, BATANES | R P и Z BAGABAG, NUEVA VIZCAYA
R к s P* BAENGNYEONGDO (SITE)
R P L U* LBX LUBANG, OCCIDENTAL MINDORO R P V A TAC TACLOBAN/DANIEL Z.ROMUALDEZ,
LEYTE
R к s S GMP GIMPO INTL R P L V* FORT MAGSAYSAY, NUEVA ECUA
R к s T* DONGDUCHEON R P V В BCD BACOLOD, NEGROS OCCIDENTAL
R P L W* PORO POINT, U UNION |
R к s w* SWU SUWON CORREGIDOR, CAVITE
R P V С* CYP CALBAYOG, SAMAR
R P L X*
R к s X* SONGSANRI R P L Y* ALABAT, QUEZON
4-53
Location Indicator Location indicator Loe;atïo n Indîcator
indicateur Location Name Indicateur Location N a m e indicateur Location N a m e
d'emplacement iATA d'emplacement IATA
SSTlugar IÂ™ Nom de ^ p l a c e m e n , N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar IATA
индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
R P V D DGT DUMAGUETE/SIBULAN, NEGROS S A D M* MORON.BA 1 S A S A SLA SALTA,S. 1

ORIENTAL
S A D 0 CAMPO DE MAYO.BA S A S С SALTA CIUDAD, S
R P V E УРН CATIGLAN.ÂKLAN 1
S A D p S A S J
EPA ELPALOMAR.BA JUJ JUJUY.J.
R P V P CRM CATARMAN, NORTHERN SAMAR
S A D Q* QUILMES.BA s A s L* SALAR DE CAUCHARI
R P V G GUIUAN, EASTERN SAMAR
S A D R s A s 0
MERLO.BA ORA ORAN.S.
R P V H* HILONGOS, LEYTE S A D S* SAN JUSTO/AEROCLUB ARGENTINO ,BA s A s Q* LAQUIACA,J,
R P V 1 ILO ILOILO, ILOILO S A D Z* MATANZA/AEROCLUB s A s R* RIVADAVIA.S.
R P V J МВТ MASBATE, MASBATE UNIVERS1TAR10.BA
s A s T TTG TARTAGAL/GENERAL E. MOSCONI.S.
R P V К KLO KALIBO, AKLAN S A E A* GENERAL ACHA (LP)
s A T С CLX CLORINDA.F.
R P V L ROXAS/DEL PILAR, PALAWAN S A E F FIR EZEIZA |
s A T D ELO EL DORADO.MS
R P V M СЕВ LAPU-LAPU/MÂCTAN, CEBÚ S A E L* LAS FLORES.BA
s A T G OYA GOYA,CTS
R P V N* MEDELLIN, CEBÚ S A E V TRENQUE LAUQUEN (BA)
s A T 1 BERNARDO DE IRIGOYEN.MS
R P V 0* ОМС ORMOC, LEYTE S A E и UIR EZEIZA
s A Y K* LLS U S LOMITAS.F
R P V P PPS PUERTO PRINCESA. PALAWAN S A E z EZE EZEIZA MINISTRO PISTARINI, BA
s A T M MDX MERCEDES.CTS
R P V Q* NAVAL.BILIRAN S A F E SANTA FE CIUDAD, SF
s A T 0 OBERA.MS
R P V R RXS ROXAS, CAPIZ S A F R SANTA FE/RAFAELA (SF)
s A T R* RCQ RECONQUISTA.SF
R P V S* EUQ SAN JOSE DE BUENAVISTA, ANTIQUE S A H С HOS CHOSMALAL(N)
s A T U UZU CURUZU CUATIA.CTS
R P V T TAG TAGBILARAN, BOHOL S A H E* CVH CAVIAHUE(N)
s A V A* PIEDRA DEL AGUILA.N.
R P V и TBH ROMBLON, TABLAS ISLAND, ROMBLON S A H R* GNR GRAL ROCA,RN
s A V B* EHL ELBOLSON.N.
R P V V* USU BUSUANGA»CORON,PALAWAN S A H z* ÂPZ ZAPALA(N)
s A V С CRD COMODORO RIVADAVIA/GRÂL
R P V w* PUNTA MARIA,BORONGAN,EASTERN S A M A* GRALALVEAR.MZA MOSCONI.CHT
SAMAR s A V D*
S A M E MDZ MENDOZA/EL PLUMERILLO.MZA EMX ELMAITEN.CHT 1
R P V X* DOLORES.EASTERN SAMAR I S A M F FIR MENDOZA s A V E EQS ESQUEL.CHT
R P V Y CATBALOGAN, WESTERN SAMAR S A M H* VALLE HERMQSO.MZA s A V F FIR COMODORO RIVADAVIA
R P V Z* SIQUUOR.NEGROS ORIENTAL
S A M 1* SAN MARTIN, MZA s A V H LHS LASHERAS.SC
S A M J* JACHAL.SJ s A V M SARMIENTO/LAGO MUSTERS.CHT

SA - ARGENTINA
S A M K* MENDOZA/OBSERVATORIO s A V N OES SAN ANTONIO OESTE, RN
S A A A* SAN ANTONIO DE ARECO.BA METEOROLOGICO.MZA
s A V P* PASO DE INDIOS.CHT
S A A С COC CONCORDIA/COMMODORO S A M L* PUNTA DE VACAS (MZA)
s A V Q*
PIERRESTEGUI, ER
MOD MAQUINCHAO.RN
S A M M LGS MALARGUE.MZA
s A V R* ARR ALTO RIO SENGUERR.CHT
S A A G GHU GUALEGUAYCHU.ER 1
p* LAPAZ.MZA
S A M s A V S
S A A 1* PUNTA INDIO.BA
SGV SIERRA GRANDE.RN
S A M Q MENDOZA AEROPARQUE.MZA
s A V T* REL TRELEW/ALMIRANTE ZAR.CHT
S A A J* JNI JUNIN.BA
S A M R AFÂ SAN RAFAEL/S.A.S. GERMANO, MZA s A V U UIR COMODORO RIVADAVIA
S A A M* PUERTO IBICUY/MAZARUCA.ER
S A M S* SAN CARLOS.MZA s A V V VDM VIEDMA/GOBERNADORCASTELLO, RN
S A A N PERGAMINO.BA
S A M u* USPALLATA.MZA
s A V Y* PMY PUERTO MADRYN.CHT
S A A P PRA PARANA/AEROPUERTO
S A M V UIR MENDOZA
s A w В BASEMARAMBIO.ANT.,
GRALUROUIZAER
R
S A N с CTC CATAMARCA.C
s A w с FTE EL CALAFATE (SC)
S A A ROS ROSARIO.SF
S A N E SDE SANTIAGODELESTERO.SE
s A w D PUD PUERTO DESEADO.SC
S A A U* VILLAGUAY.ER
S A N H RHD RIO HONDO/LASTERMAS.SE s A w E* RGA RIO GRANDE (TAIS)
S A A V* SFN SANTA FeSAUCEVIEJO.SF
S А В A BUENOS AIRES, CABA

S A N г TINOGASTA.C s A w G RGL RIO GALLEGOS/BRIG. GRAL D A
S A N L IRJ LA RIOJA/CAP. V.A. ALMONACID.LR PARODI (SC)
S A B С EDIFICIO CONDOR, CABA
S A N 0* CHILECITO ,LR s A w H* USH USHUAIA/MALVINAS ARGENTINAS (TAIS)
S A B E AEP AEROPARQUE J. NEWBERY, CABA
S A N T TUC TUCUMAN/TEN. BENJAMIN MATIENZO.T s A w J ULÂ SAN JULIAN/CAPITAN DJ.D.VAZQUEZ ,SG
S A B M SERVICIO METEOROLÓGICO
NACIONAL, CABA S A N и UAQ SAN JUAN.SJ s A w L* TOLWIN LAGO
FAGNANO/OBSERVATORIO MET(TAIS)
S A C A* CORDOBA /AREA DE MATERIAL, CBA S A N w* CRR CERES.SF .
s A w M* ROY RIO MAYO,CHT
S A C С LCM LACUMBRE.CBA S A O с RCU RIO CUARTO/AREA DE MATERIAL, CBA
S A C D CORONEL OLMEDO.CBA S A O D VDR VILLA DOLORES.CBA s A w 0* USHUAIÂ ESTACIÓN AERONAVAL (TAIS)
S A C E* CORDOBA/EAM., CBA S A O E EMBALSE RIO TERCERO.CBA s A w p PMQ PERITOMORENO.SC
S A C F FIR CORDOBA S A O L* LABOULAYE.CBA s A w R GGS GOBERNADORGREGORES.SC
s A w S* JSM JOSEDESANMARTIN.CHT
S A C G CORDOBA(CIUDAD),CBA S A O M MARCOS JUAREZ.CBA
S A C 1* PILAR.CBA S A O R VILLA REYNOLDS.SL s A wT RYO ELTURBIO/RIO TURBIO.SC
s A w и RZA SANTÂCRUZ,SC
S A C L LAGUNA LARGA.CBA S A O S RLO VALLE DE CONLARA/A. INTERNACIONAL
MERIO (SL) s A w z* BASE MATIENZO (TAIS)
S A C M* VILLA GRAL MITRE,CBA
S A O U LUG SAN LUIS.SL 1 s A Y в* BASE BELGRANOII (TAIS)
S A C N* ASCOCHINGA.CBA
S A R С CNQ CORRIENTES.CTS s A Y E* BASE ESPERANZA (TAIS)
S A C 0 COR CORDOBA/ING. A.LV. TARAVELLA CBA
S A C P* CHEPES.LR
S A R D RESISTENCIA (CIUDAD).CHO s A Y J* BASE JUBANY (TAIS)
S A R E RES RESISTENCIA.CHO s A Y 0* BASE ORCADAS DEL SUR (TAIS)

S A C Q* MONTE QUEMADO.SE
S A R F FMA FORMOSA.F s A Y s* BASE SAN MARTIN (TAIS)
S A C R EST.TERRENA-CONAE-FDA.D.CARMEN
(CBA) S A R G CAÁ CATI GENERAL PAZ (CTS) s A z A* AZUL.BA
S A C S* VILLA DE SOTO.CBA S A R 1 !GR IGUAZU/CATARATAS DEL IGUAZU, MS s A z В BHI BAHÍA BLANCA/COMANDANTE ESPORA,
S A R L AOL PASODELOSLIBRES.CTS BA
S A C Г GOBERNADOR GORDILLO.LR
s A z С* CORONEL SUAREZ.BA
S A C и UIR CORDOBA S A R M MCS MONTE CASEROS.CTS csz
s A z D* DOLORES.BA
S A C v* VILLA MARIA DEL RIO SECO.CBA S A R 0* ITUZAINGO.CTS
s A z E* PIGUE.BA
S A D D DONTORCUATO.BA S A R p PSS POSADAS.MS
P s A z F* OVR OLAVARRIA.BA
S A D SAN FERNANDO.BA S A R R FIR RESISTENCIA
s A z G GPO GENERAL PICO.LP
S A D G* MONTE GRANDE ,BA S A R S PRQ PRESIDENCIA ROQUE SAENZ PENA, CHC
s A z H* OYO TRESARROYOS.BA
S A D J* MARIANO MORENO, BA S A R U UIR RESISTENCIA
s A z 1* BOLIVAR.BA
S A D L LPG LA PLATA.BA S A R V* VILLA ANGELA (CHO)
4-54
indicateur Location Name indicateur Location Name 1 Indicateur Location Name
S " a r ¡A™ Nom de remplacement fnïïESft. ¡¡Ж Nom de remplacement S ™ a r i Â « Nomde^mplacer
Индекс IATA N o m b r e del lugar индекс IATA Nombre del lugar ¡ Индекс IATA N o m b r e d e l lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения И А Т А Н а з в а н и е места
JUAREZ.BA S В С W CURITIBA/FIR В M L Mil MARIUA/MARIUA.SP
CERRO CATEDRAL.RN S В С X CXJ CAXIAS DO SUL/CAMPO DOS В M M M A C A E / P L A T A F O R M A P-20, R J

BUGRES.RS ,
SST SANTA TERESITA.BA В M N PLL MANAUS/PONTA PELADA, AM
S В С Y CGB CUIABA/MARECHAL R0NDON, МТ
MDQ MARDELPLATA.BA В M О MCZ MACEIO/ZUMBI D O S PALMARES, AL
S В С Z CZS CRUZEIRO DO SUL/CRÍUZEIRO DO SUL,
NQN NEUQUEN.N В M Q MCP MACAPA/MACAPA.AP
AC |
NEC NECOCHEÂ.BA В M S MVF MOSSORO/DIX-SEPT ROSADO, RN
S В D N PPB PRESIDENTE PRUDENfEPRESIDENTE
PEH PEHUAJO/COMODORO PZANNI.BA В M T SAO PAULO/MARTE, S P
PRUDENTE.SP j
RIOCOLORADO.RN В M Y MNX MANICOREMANICORE,AM
S В Е С MACAE/PLATAFORMA И-15, RJ
RSA SANTA ROSA.LP B N F NVT NAVEGANTES/NAVEGANTES-ITAJAI, SC
S В E G MAO MANAUS/EDUARDO GOMES, AM
BRC SAN CARLOS DE BARILOCHE.RN В N M GEL SANTO ANGELO/SANTO ANGELO.RS
S В Е К JCR JACAREACANGA/JACAREACANGA.PA
TDL TANDIL.BA В N T NATAL/AUGUSTO SEVERO, RN
S В E S SAO PEDRO DA ALDEIA/SAO PEDRO DA NAT
PUELCHES.LP В О I OIAPOQUE/OIAPOQUE.AP
ALDEIA.RJ OYK
VLG VILLA GESELLJ3A В P A PORTO ALEGRE/SALGADO FILHO, RS
S В F I IGU FOZ DO IGUACU/CATARATAS, PR POA
CUT CUTRAL С О Д В P В PHB PARNAIBA/PREFEITO DOUTOR JOAO
S В F L FLN FLORIANOPOLIS/HERCILIO LUZ,SC
SILVA FILHO, PI
NUEVE DE JULIO ,BA
S В F N FEN FERNANDO DE NORONHA/FERNANDO
DE NORONHA.PE ¡ S В P С POO POCOS DE CALDAS/POCOS DE
CPC SAN MARTIN DE LOS ANDES /A.C.
CAMPOS, N S В F S CAMPOS DOS GOITACAÍES/HELPN SAO I CALDAS.MG
TOME, RJ | P F PFB PASSO FUNDO/LAURO KURTZ, RS
SB - BRAZIL S В F U SAOJOSEDABARRA/FUJRNAS.MG j P J PMW PALMAS/BRIGADEIRO LYSIAS
S В F Z FOR FORTALEZA/ PINTO MARGINS, CE RODRIGUES.TO

S В А А CDJ CONCEICAO DO ARAGUAIA/CONCEICAO
DOARAGUA1A.PA PET PELOTAS/PELOTAS, RS
S В G L GIG RIODEJANEIRO/GALEAè-ANTONIO
S В A F RIO DE JANIERO/CAMPO DELIO JARDIM 1 PNZ PETROLINA/SEN. NILO COELHO, PE
CARLOS JOBIM, RJ j
DEMATTOS.RJ PNB PORTO NACIONAL/PORTO NACIONAL,TO|
S В G M GJM GUAJARA-MIRIM/GUAJARA-MIRIM.RO i
АМАРА/АМАРАДР PMG PONTA PORA/PONTA PORA, M S
S В G О GYN GOIANIA/SANTA GENOVEVA, GO i
APS ANAPOLIS BASE AEREA.GO S В G R GRU SAO PAULO/GUARULHOÎ I BELO HORIZONTE/CARLOS PRATES, M G
ATLANTICO/FIR GOVERNADOR ANDRE FRANCO PORTO SEGURO/PORTO SEGURO.BA

BPS
MONTORO, SP | PORTO VELHO/GOVERNADOR JORGE
AQA ARARAQUARA/ARARAGUARA, SP PVH
S В G U GPB GUARAPUAVA/TANCRED© THOMAS DE '
AJU ARACAJU/SANTA MARIA, SE TEIXEIRADEOUVEIRA.RO
FARIA, PR ¡
AIF ASSIS/ASSIS.SP S В Q V VDC VITORIA DA CONQUISTA/VITORIA DA
S В G V GVR GOVERNADOR I I
CONQUISTABA
AFL ALTA FLORESTA/ALTA FLORESTA.MT VALADARES/GOVERNADèfi
VALADARES, MG I S В R В RBR RIO BRANCO/PRES. MEDICI.AC
ARU ARACATUBA/ARACATUBA.SP
S В G W GUJ GUARATlNGUETA/GUARAJnNGUETA.SP S В R E RECIFE/FIR
AAX ARAXA/ARAXA.MG
S В H T ATM ALTAMIRA/ALTAMIRA.PA | S В R F REC RECIFE/GUARARAPES - GILBERTO
AMAZONICA/FIR
FREYRE, PE
S В H Z TANCREDO NEVES INTERNATIONAL
BEL BELEM/VAL DE CANS, PA
SDU RIO D E JANEIRO/SANTOS D U M O N T RJ
AIRPORT - BELO HORIZONTE
BGX BAGE/COMANDANTE GUSTAVO
S В RAO RIBEIRAO PRETO/LEITE LOPES, SP
KRAEMER.RS с (ТА ITACOATIARAZITACOATIAR|A,AM
S В SAO ROQUE/SAO ROQUE,SP
S В В H PLU BELQHOR1ZONTE/PAMPULHA, CARLOS I H ITB ITAITUBA/ITAITUBA.RA |
DRUMMOND DE ANDRADE, MG S В SNZ RIO D E JANEIRO/SANTA CRUZ.RJ
L IOS ILHEUS/BAHIA- JORGE AMADO, BA
S В В I BFH CURITIBA/BACACHERI, PR S В SJK SAO JOSE DOS CAMPOS/PROFESSOR
P IPN IPATINGA/USIMINAS, MG |
URBANO ERNESTO STUMPF
QAK BARBACENA/MAJOR-BRIGADEIRO S В T ITR ITUMBIARA/HIDROELETRIÇJA.GO
S В В Q DOORGAL BORGES, MG SLZ SAO LUIS/MARECHAL C U N H A
S В Z IMP IMPERATRIZ/PREFEITO RENATO MACHADO.MA
BSB BRASILIA/PRES. JUSCEUNO
S В В R MOREIRA, MA | RIA SANTA MARIA/SANTA MARIA.RS
KUBITSCHEK, DF
S В J С BELEM/JULIOCESAR.PA | ¡ STM SANTAREM/MAESTRO WILSON
BRASILIA/FIR
S В В S S В J D JUNDIAI/JUNDIAI, SP | | FONSECA, PA
BAT BARRETOS/CHAFEIAMSEl.SP
S В В Т S В J F JDF JUIZDEFORA/FRANCISCOIDEASSIS.MG! S P CGH SAO PAULO/CONGONHAS, SP
BAU BAURU/BAURU.SP
S В В U S В J P JPÂ JOAO PESSOA/PRES. CASTRO PINTO, | S R SJP SAO J O S E DO RIO PRETO/SAO JOSE D O
BVB BOA VISTA/BOA VISTA, RR
RIO PRETO, S P
S В В V PB I
BPG BARRADOGARCAS/BARRADO
S В S T SSZ GUARUJA/BASE AEREA, SP
S В В W S В J R RIODEJANEIRO/JACAREPACiUA, RJ I
GARCAS.MT
S В S V SSA SALVADOR/DEPUTADO LUIS EDUARDO
в в BZC CABQFRIO/UMBERTOMODIANO.RJ
S В J U JUAZEIRO DO NORTE/ORLANDO |
MAGALHAES, BA
BEZERRADEMENEZES.CEJ
в с CAC CASCAVEÜCASCAVEL,PR S В J V JOI JOINVILLE/LAUROCARNEIRbDE I QHP TAUBATE/BASE DE AVIACAO DE
LOYOLA, SC |
в с CFB CABO FRIO/CABO FRIO, RJ TAUBATE, SP
S В К G CPV CAMPIÑA GRANDE/PRESIDENTE JOAO I
в с NOVO PROGRESSO/CACHIMBO.PA SUASSUNA, PB |
S В т в ORX O R I X I M I N M R O M B E T A S , PA J
в с CFC CACADOR/CACADOR, SC В К P VCP CAMPINAS/VIRACOPOS.SP | I

s в т с UNA UNA/HOTEL TRANSAMERICA, BA J
в с BELO HORIZONTE/TANCREDO В L В MACAE/PLATAFORMA P-25, RJ

s в т D TOW TOLEDO/TOLEDO, PR ¡
NEVES.MG
В L E LEG LENCOIS/CHAPADA DIAMANTINA, BA
s в т Е THE TERESINA/SENADOR PETRONIO I
S B С G CGR CAMPO GRANDE/CAMPO GRANDE, MS
PORTELLA, Pl
В L J LAJ LAGES/LAGES, SC
s в с н XAP CHAPECO/CHAPECO.SC s в т F TFF TEFE/TEFE, AM- \
CLN CAROLINA/BRIG. LYSIAS AUGUSTO В L N UP UNS/LINS.SP
s в с i s в т к TRQ TARAUACAZTARAUACA,AC i
RODRIGUES.MA В L О LDB LONDRINA/LONDRINA.PR
s в т L TEC TELEMACO BORBA/TELEMACO BORBA, I
S В С J CKS CARAJAS/CARAJAS.PA В L P LAZ BOMJESUS DALAPA/BOM JESUS DA PR
LAPA.BA |
S В С M CCM CRICIUMAZFORQUILHINHA-CRICIUMA,SC| s в т R TSQ TORRES/TORRES, RS j
В L S LAGOASANTA/UGOASANT^MG
S В С N CALDAS NOVAS/CALDAS NOVAS,GO s в т S OBI QBID0S7TIR!0SfPA j
В M A MAB MARABA/MARABA.PA |
S В С О QNS PORTO ALEGRE/CANOAS, RS s в т T TBT TABATINGAZTABATINGA,AM I
B M C MQH MINACLVMINACU,GO \
S В С Р - CAW CAMPOS DOS s в т и TUR TUCURUI/TUCURUI, PA i
GOITACAZES/BARTOLOMEU LISANDRO, В M D MEU ALMERIM/MONTE DOURADOÂ
RJ
s в и A SJL SAO GABRIEL DA CACHOEIRA/SAO I
В M E MEA MACABMACAE,RJ | GABRIEL DA CACHOEIRA, AM
S В С R CMG CORUMBA/CORUMBA, MS В M G MARINGA/REGIONAL DE MARUGA, s в и F PAV PAULO AFONSO/PAULO AFONSO, BA
s в с т CWB CURITIBA/AFONSO PENA, PR SILVIO NAME JUNIOR, PR I
s в и G URG URUGUAIANA/RUBEM BERTA, RS
S В С V CRQ CARAVELAS/CARAVELAS.BA S В M К Ш С MONTES CLAROS/MARIO RIBERO, MG
s в и L UDI UBERLANDIA/UBERLANDIA, MG
4-55
indicateur Location Name lndicateur lndicateur
Location Name Location N a m e
d'emplacement IATA
S S T s T u U Kïî Nom de remplacement ÏÏïïSïïX» IAÎÂ Nom de remplacement N o m d e l'emplacement
Индекс IATA N o m b r e del lugar индекс ÍATA Nombre del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
B U R UBA UBERABA/UBERABA, MG S С A Q* LAGO RANCO/AD ARQUILHUE S С E N SANTIAGO/EDIF. NAV. AEREA
В V G VAG VARGINHA/MAJOR BRIGADEIRO S C A R ARICA/АР CHACALLUTA S С E О* PARRAL/AD EL SALTO

ARI
TROMPOWSKY, MG PUERTO AYSEN/AD CAB01 JUAN
S С A S* WPÂ S С E R* QUINTERO/AD MIL QUINTERO
В V H BVH VILHENA/VILHENA, RO ROMAN
S С E S* ESR EL SALVADOR/AD RICARDO GARCIA
В V Т VIX VITORIA/EURICO DE AGUIAR SALLES, ES| A T CPO COPIAPO/AD DESIERTO DE ÂTACAMA POSADA
В W А AMAZONICA/TMA A U* PAINE/AD JUAN ENRIQUE S С E Г SAN VICENTE DE TAGUA TAGUA/AD EL

TAMBO
В W В BELEM/TMA A V* CHILLAN/AD LA VERTIENTE
В W С CORUMBMMA A Y* AYACARA/ADAYACARA
S с Е V* FRUTILLAR/AD EL AVELLANO I
В W E МАСАЕЯМА A Z* TIMAUKEUADAZOPARDQ
s с Е X* AYSEN/AD RIO EXPLORADORES
s с Е Y* ENTRADA MAYER/AD ENTRADA MAYER
В W F RECIFE/TMA В А BBA BALMACEDA/AD BALMACEDA
В W G CAMPO GRANDE/TMA В В* NEGRETE/ADDELBIOBtO

s с Е z SANTIAGO/ACC-FIC
В W H BELO HORIZONTE/TMA В С* LAGO VERDE/AD CACIQUE BLANCO

s с F A ANF ANTOFAGASTA/AD CERRO MORENO
В W I FOMMA В D* SANTA CRUZ/EL BOLDAL

s с F C* FACHINAL/AD FACHINAL
s с F F* FREIRINA/AD FREIRINIA
В W J RIODEJANEIRO^yA В Е* TOQ TOCOPILLA/AD BARRILES
В W К PORTO SEGURO/TMA В 6* BASE ANTARTICA /PDTE. GONZALEZ

s с F I* FRUTILLAR/AD FUNDO TEHUEN
В W L ILHEUS/TMA VIDELA
s с F J* OVALLE/AD FRAY JORGE
В W M SANTA MARIA/TMA BAHÍA INUTIL/AD PAMPA GUANACO

s с F K* CHILLAN/AD FUNDO EL CARMEN
В W N MANAUS/TMA
В N* RIOBUENO/ADCOTREUMO
s с F L* CASABLANCA/AD FUNDO LOMA LARGA
В W 0 NAVEGANTES^MA
В О* BASE ANTARTICA/ BERNADO O'HIGGINS
s с F M WPR PORVENIR/AD CAPITÁN FUENTES
MARTINEZ
В Р* BASE ANTARTICA /ARTURO PRAT
В W P PORTO ALEGRE/TMA
В Q
s с F 0* PELARCO/AD LA REFORMA I
В W Q BOAVISTA/TMA SANTIAGO/AD MIL EL BOSQUE
В R*
s с F R* FRT FRUTILLAR/AD FRUTILLAR
В W R BRASILIA7TMA LAGO BROWN/AD LAGO BROWN
В S*
s с F s* CHONCHI/AD LOS CALAFATES
В W S SAO Ш18ЛГМА ВАША POSESION/AD POSESIÓN
В Т
s с F T FFU FUTALEUFU/AD FUTALEUFU
В ' W T CURITIBAJTMA COCHÂMO/AD RINCÓN BONITO
s с F u* FUTRONO/AD LOCOPAN
В W U BAURU/TMA RIOCLARO/ADBELLAVISTA
s с F z ANTOFAGASTA/ACC-FIC
В W V PORTO VELHO/TMA CAUQUENES/ADELBOLDO
s с G A* LA UNION/AD PUNTA GALERA
В W X ЭАМТАНЕМЯМА COMBARBALA/AD PEDRO VILLARROEL
s с G B* LOSSAUCES/ADGUADABA
В W Y CUIABA/TMA
CCH CHILE CHICO/AD CHILE CHICO
s с G E LSQ LOS ANGELES/AD MARIA DOLORES
В W Z FORTALEZA/TMA CAUQUENES/AD EL ARENAL
CJC
s с G P FUTRONOAD GOLFO AZUL
В X A ' - ARACAJU/TMA CALAMA/ADELLOA
s с G H* LOS ANGELES/AD CHOLGUAHUE
В X В "RIOBRANCOfTMA COMBARBALA/AD LA PELICANA
YAI s с G I* RETIRO/ AD SAN GUILLERMO
В X С RIBEIRAO РНЕТОЯМА CHILLAN/AD GRAL. BERNARDO
O'HIGGINS s с G L* RAPEL/AD LAS ÁGUILAS
В X D PALMAS/TMA
S С С I PUQ PUNTA ARENAS/AD PDTE. CARLOS s с G M* RENGO/AD LOS GOMEROS
В X E TERESINA/TMA IBANEZ DEL CAMPO s с G N* CHAITEN/AD CALETA GONZALO
В X F FLORIANOPOLIS/TMA CONTAO/ADCONTAO s с G 0* ANGOL/AD LOS CONFINES
В X G PRESIDENTE PRUDENTE^MA CALDERA/AD CALDERA s с G P* PANGUIPULU/ADCURACO
В X К МАСАРАЯМА CHOSHUENCO/AD MOLCO s с G S* CHOLGUAN/AD SIBERIA
В X L PASO DE LOS UBRES/ША CAUQUENES/ALTO CAUGUENES s с G u* ANTOFAGASTA/AGUAS BLANCAS
В X M МАСЕКУТМА OSORNO/ADCALLIPULLI s с G V* CALETA CHANARAL DE ACEITUNO/ÂD
В X N ANAPOLISflTMA COQUIMBO/ADTÂMBILLOS PUNTA GAVIOTA
В X О LONDRINA/TMA CALETA TORTEL/AD CALETA TORTEL s с G Y* CUNCO/AD LOS GUAYES
В X P SAOPAULO/TMA CASABLANCA/AD SANTA RITA s с G Z WPU PUERTO WILLIAMS/AD GUARDIAMARINA

ZANARTU
В X Q АСА0ЕМ1АЯМА CONSTITUCION/AD QUIVOLGO
В X R . VITORIMMA LONQUIMAY/AD LOLCO
s с H A COPIAPO/AD CHAMONATE
В X S SÂLVADORЯMД CURACAVI/ADCURACAVI
s с H C* SANTIAGO/AD CHICUREO
В X Т NATALЯMA COYHAIQUBAD TENIENTE VIDAL s с H D* CHAITEN/AD CHUMILDEN

GXQ
В X U иВЕРАВАЯМА PUNTA ARENAS/ACC-FIC s с H E* HUEPIL/AD RUCAMANQUI
В Y A SAO GABRIEL DA CACHOEIRA IQUIQUE/AD DIEGO ARACENA s с H G* PUCHIDEGUA/ADALMAHUE

!QQ
/LAUARETE.AM PUERTO VÂRAS/AD DON DOBRI s с H H* CHILE CHICO/AD PUNTA BAJA
S В Y S Q P S PIRASSUNUNGA/CAMPO FONTENELLE, CHAITEN/AD VODUDAHUE s с H K* LA UNION/AD HÜEICOLLA
SP
PICHIDANGUI/AD PICHIDANGUI s с H L* LAMPA/AD HACIENDA LIPANGUE
CABILDO/AD EL ALGARROBO s с H y* ISLA MOCHA/AD PUNTA EL SACO

SC-I ZMÏLE
D M* DUAO/AD SAN DAMIÁN s "С H N* CHOSHUENCO/AD CHAN CHAN
s с А А* FRUTILLAR/AD AÑORADA
s с H 0* LOS VILOS/AD PUNTA CHUNGO
DUQUECO/AD SAN LORENZO
s с А В* U LUMBRERA/ÂD EL ALBA D Q*
RETIRO/SAN-ANDRES s с H P* RETIRO/AD COPIHUE
s с А с* ZUD ANCUD/AD PUPELDE D S*
D W*
ISLA DAWSON/AD ALMIRANTE s с H R COCHRANE/AD COCHRANE
s с А D* OVALLBAD SANTA ADRIANA
с
SCHROEDERS s H Г CHAITEN/AD TIC TOC
s с А Е* ARICA/AD EL BUITRE
с u*
S С E A* CHAITEN/AD EL AMARILLO s H HUASCO/AD GRAN CANON
s с А Р ALHUE/AD-SAN ALFONSO
S С E B* ENTRADA BAKER/AD ENTRADA BAKER s с H w* HUALAIHUE/AD HUALAIHUE
s с А 6* PALMILLA/ AD AGUA SANTA
ESTANCIA CHANARAL/AD PELICANO s с A* ISLA APIAO/AD ISLA APIAO
S С E C\
s с А Н* ACHAO/ADTOLQUIEN
SAGRADA FAMILIA/LOS CEDROS s с B* ISLABUTACHAUQUES/AD
S ' С E D*
s с А J* RETIRO/AD LAS ALPACAS BUTCHAUQUES
S С Е F ISLA REY JORGECENTRO MET
s с А К* RECINTO/ADATACALCO s с С CURICO/AD GENERAL FREIRÉ
ANTARTICO PDTE. EDO. FREÍ M.
s с А L* COCHRANE/ADVALCHAC
S С Е G* s с D* PUNTA ARENAS/AD MARCO DAVISON
TALAGANTE/AD EL CORTE
s с А М* TENO/ADALEMPUE
S С E K* s с E CCP CONCEPCION/AD CARRIEL SUR
CHEPICA/ADCHEPICA
s с А N* LOB LOS ANDES/AD SAN RAFAEL s с p LLIFEN/AD CHOLLINCO
S С E L SCL SANTIAGO/АР ARTURO MERINO B.
s с А О* LOLOL/AD FUNDO PALO ALTO
S С Е M s с H* ISLA LAS HUICHAS/AD CALETA ANDRADE
SANTIAGO/ОУС
s с А р WAP ALTO PALENA/AD ALTO PALENA
4-56
indicateur Location Name Indicateur Location Name 1 Indicateur Location N a m e
d'emplacement lATA
f n S S a r ftî Nom de remplacement S S a r ¡ÂÎÂ Nom de l'emplacement N o m d e l'emplacement
S С I PUERTO INGENIERO IBANEZ/AD S с M Z* EL MANZANO/AD U MARINA DE RAPEL S с R Е* RIO CISNES/AD ESTANCIA RIO CISNES
PUERTO INGENIERO IBANEZ
S с N D* NADIS/AD NADIS S с R р LAGUNA SAN RAFAEL/AD LAGUNA SAN
S с K* ISLA TALCAN/AD ISLA TALCAN
S с • N E* MARIA ELENA/AD MARIA ELENA
RAFAEL
s с L* ILLAPEL/ADAUCO
s с N G* PANGUIPULL1/AD PAPAGENO s с R G QRC RANCAGUA/AD MIL LA INDEPENDENCIA
s с M* ISLA MOCHA/AD ISLA MOCHA

s с N H* VILCUN/AD AINHOA s с R H* RENIHUE/AD RENIHUE
s с 0* VILLA O'HIGGINS/AD LAGUNA REDONDA

s с N r SAN NICOUS/ÂD SANTAJEUGENIA s с R 1* RIOFRIO/ADRIOFRIO
s с p IPC ISLADEPASCUA/ADMATAVERI
s с N K* CUNCUMEN/AD LOS PELAMBRES s с R L* RAPEL/AD LA ESTRELLA
s с R* ISLA ROBINSON CRUSOE/AD ROBINSON

s с N M* CANETE/AD U S MISIONAS s с R M TNM ISLA REY JORGE/AD TENIENTE
CRUSOE RODOLFO MARSH MARTIN
s с N 0* NOCHACO/AD NOCHACOj
s с
s с S* ISLA SANTA MARIA/AD PUERTO SUR R H* RIO NEGRO/AD RIO NEGRO
s с N s* PUNTA ARENAS/AD SANDRA SCABINI
s с
s с T ISLA TERRA DEL FUEGO/AD IVAN R 0* ROMERAL/AD SANTA BARBARA
MARTINEZ s с N T* PNT PUERTO NATALES/AD TENIENTE JULIO
s с R p* RAPEL/AD RAPELHUAPI ¡
s с V* PANIMAVIDA/AD PANIMAVIDA GALURDO |
s с R Q*
s с N Y* RIO BUENO/AD RUCANANCO
s с Z ISLA DE PASCUA/ACC-FIC NAVARINO/ADYANDEGAI^
s с R R* RIO BUENO ADPURRAHUIN
s с 0 A* OVALLE/AD ESTANCIA LC¿ LOROS
s с J c* RANGUELMO/AD JAMES CONRAD
s с R S* CARTAGENA AD EL ROSARIO
s с 0 B* OVALLE/AD TABAL! BAJO j
s с J K* OSORNO/AD JUAN KEMP
s с R T* RETIRO/AD EL ALMENDRO
s с 0 C* PUERTO OCTÂY/AD LAS ARAUCARIAS
s с J 0 ZOS OSORNO/AD CANAL BAJO-CARLOS
s с R u* RIO MURTA/AD RIO MURTA
H0TTS1EBERT s с 0 E* ROMERAL/AD SAN MIGUEL
s с 0 H* s с R v* VILCUN/AD LA VERONICA
s с к A* SAN CARLOS/AD SANTA MARTA V I L U O'HIGGINS/VILLA O'HIGGINS
s с 0 L* s с R w* PAREDONES/AD RUCALONCO
s с к B* LAGO CABURGA/AD LLOLLENORTE PUYEHUE/AD REFUGIO D f L U G O
s с 0 M* s с R z* MARCHIGUE/AD EL CARRIZAL
s с к c* CUNCO/AD ROBERTO CHAVEZ OLMUE/ADOLMUE i
s с 0 N* s с S A* TIL TIL/AD SANTOS DUMONT
s с к D* RIO BUENO/AD EL CARDAL QUELLON/ADQUELLON |
s с 0 P* s с S B* SMB CERRO SOMBRERO/AD FRANCO BIANCÇ
s с к E* PELLUHUE/AD PIEDRA NEGRA OSORNO/AD PIUUCO j
s с 0 T* s с s с SANTIAGO/D.G.A.C
s с к r CURICO/AD LOS LIRIOS OVALLE/AD SANTA ROSA Í3E TABALI
s с 0 v* s с s D* SAN FERNANDO/AD SAN FERNANDO
s с к K* MOLINA/AD LA CASCADA OVL OVALLE/AD EL TUQUI ¡
s с к L* LAMPA/AD LIPANGUI s с 0 Y* OVALLE/AD HUAYANAY I

s с s E LSC LA SERENA/AD LA FLORIDA
s с p A* s с s P SAN FELIPE/AD VICTOR LAFON

s с к M* COCHAMO/ADCOCHAMO ANTOFAGASTA/AD PARANAL
s с p B* s с s G* ALGARROBO/AD SAN GERÓNIMO

s с к Ы* LCANCEL/ADLICANCEL PUELO BAJO/AD PUELO BfJO
s с p C* s с s H* TEODORO SCHMIDT/AD EL BUDI

s с к 0* COLLIPULLI/AD AGUA BUENA ZPC PUCON/AD PUCON |
s с p E* s с s J* SAN JAVIER/AD SAN JANVIER

s с к p* PICA/AD COPOSA SAN PEDRO DE ATACAMA/AD SAN
PEDRO DE ATACAMA s с s K* SAN CLEMENTE/AD COLORADO
s с к Q* PUCON/AD CURIMANQUE
s с p p PUERTO MONTT/AD MARCEL MARCHANT) s с s L* SALAR DE ATACAMA/AD EL SALAR
s с к T COELEMU/AD TORREÓN
s с p G* PANGUIPULLI/AD MUNICIPAL DE s с s M* SAUR DE ATACAMA/AD MISNAL
s с L B* LEBU/AD LOS PEHUENCHES PANGUIPULLI
s с s N SANTO DOMINGO/AD SANTO DOMINGO
s с L c* SANTIAGO/AD MUNICIPAL DE VITACURA
s с p H* PUYUHUAPI/AD PUYUHUAPI
s с s 0* LAGO RAPEL/AD COSTA DEL SOL
s с L D* LLANADA GRANDE/AD LLANADA
s с p 1* COIHUECO/AD PULUMI
GRANDE s с s P* PETORCA/AD EL SOBRANTE
s с p K* PUERTO CISNES/AD PUERTO CISNES
s с L E* ANTOFAGASTA/AD LA ESCONDIDA s с s Q* SAN PABLO/AD QUILPE
s с L p LLIFEN/AD CALCURRUPE
s с p V PAILUCO/AD CALPULLI
s с s R SEGUNDO CORRAL/AD SEGUNDO
s с L G* PENCAHUE/AD LA AGUADA
s с p M* PICHILEMU/AD PICH1LEMU CORRAL ALTO
s с p N* CHAITEN/AD PILUN s с s S* SAN SEBASTIAN/AD SAN SEBASTIAN

s с L 1* LLICO/AD TORCA
s с p 0* QUINTA DE TILCOCO/AD LOS PALTOS s с s T* WCA CASTRO/AD GAMBOA
s с L J* LA JUNTA/ADLA JUNTA
s с p p* MULCHEN/AD POCO A POCO s с s u* FREIRE/AD SANTA LUCIA
s с L K* COUCO/AD LAGO COLIGO
s с p R* PURRANQUE/AD CORTE ÂIJTO s с s V* PERALILLO/ADVINASUTIL
s с L L VLR VALLENAR/ADVALLENAR
s с p s* COPIAPO/AD PERALES | s с s z* PUERTO SANCHEZ/AD PUERTO
s с L M* SAN JAVIER/AD U S MERCEDES
SANCHEZ
s с L N* ZLR LINÂRES/AD MUNICIPAL DE LINARES
s с p T* SANTA CRUZ/AD U PUERTA
s с p u* PEULLA/AD PEULU s с T A* SANTA BARBARA/AD SANTA LUISA

s с L 0* CHILE CHICO/AD LOS LEONES
s с T В SANTIAGO/AD EULOGIO SANCHEZ-
s с p v* PUX PUERTO VARAS/AD EL MIRADOR
s с L Q* U LIGUA/AD DIEGO PORTALES TOBALABA
s с p w* PEUMO/AD PEUMO ¡
s с с
s с L R* CHAITEN/AD LOS ALERCES T ZCO TEMUCO/AD MAQUEHUE
s с L S* UUTARO/AD U ESPERANZA
s с p X* PUNTA CATALINÂ/AD РТА. (¿ATALINA
s с T E PMC PUERTO MONTT/AD EL TEPUAL
s с L U* MARCHIGUE/AD U UGUNA
s с p Y* CERRO CASTILLO/AD CERFJO CASTILLO
s с T G* TONGOY/ADTONGOY
s с L V* GUANGAU/ADUVINA
s с p Z* ANTARTICA/AD PATRIOT HIÍLS
s с T H* SAN GREGORIO/AD TRES CHORRILLOS
s с M A* PUETRO MARIN BALMACEDA/AD

s с Q c* QUINO/ADU COLMENA |
s с J* BASE ANTARTICA/TENIENTE CARVAJAL
s с Q E* ISUQUENAC/ADQUENAC | T
PUERTO MARIN BALMACEDA
s с T L* TOC TALCA/AD PANGUILEMO
s с M C* PUERTO GUADAL/AD MESETA COSMELLI s с Q Г LONQUIMAY/ADICALMA
s с T M* CURICO/AD LA MONTANA
s с M D* SANTIAGO/MINISTERIO DE DEFENSA s с Q к* TIRUA/AD LEQUECAHUE
s с T 0* ZIC VICTORIA/AD VICTORIA
NACIONAL s с Q L* QUILLOTA/ADELBOCO
s с T p* TORTEL/AD RIO PASCUA
s с M P MELIPILLA/AD LOS CUATRO DIABLOS s с Q M* OSORNO/AD U S QUEMAS ¡
s с T Q* ALTO DEL CARMEN/AD TRES
s с M F* VILURRICA/AD MALLOCO s с Q N* SANTIAGO/ESCUEU TÉCNICA QUEBRADAS
s с M G* SAN JAVIER/AD SANTA MARIA DE MIGRE AERONÁUTICA j
s с T R* TRAIGUEN/AD TRAIGUÉN
s с M H* MARCHIGUE/AD U ESPERANZA s с Q 0* AYSEN/ADQUITRALCO |
s с T S* MELIPILLA/AD SANTA TERESA DEL ¡
s с M K* MEUNKA/ADMEUNKA s с Q R* COBQUECURA/AD LOS MORROS ALMENDRAL
s с M L* MELIPEUCO/AD MELIPEUCO s с Q V QUEBRADA U S TACAS/AD LAS TACAS s с T T* TTC TÂLTAL/AD LAS BREAS
s с M N* PAINE/ADMANSEL s с Q W* QUEMCHI/ADQUEMCHI 1
s с T u* UTUECHE/ADUTUECHE
s с M 0* MOLINA/AD LOS MONOS s с Q X* QUEILEN/ADQUEILEN s с T w* CASABUNCA/AD EL TAPIHUE
s с M P* MELIPILLA/AD MELIPILU s с Q Y* LONQUIMAY/AD V I L U PORTALES

s с T z* PUERTO MONTT/ACC-FIC
s с M R* RAPEL/AD U S AGUIUS ORIENTE s с R A CNR CHÂNARAL/ADCHANARAL s с и 1* CHAITEN/AD PUMALIN
s с M S* LONGAVI/AD U S MORAS s с R B* TORTEL/AD RIO BRAVO

s с и L* BULNES/ADELUTRAL
s с M U* PICHILEMU/AD PANILONCO s с R C* RIO CISNES/AD V I L U TAPERA s с и M* CUMPEO/ADLAOBRA
s с M V* MOLINA/AD VINA SAN PEDRO s с R D VAP VINA DEL MAR/AD RODELILLO

s с и N* TENO/AD UNI-FRUTTI
4-57
d'emplacement IATA N o m de l'emplacement "d'emplacement д1д N o m de l'emplacement d'emplacement IATA N o m de l'emplacement
Indicador de lugar IATA Indicador de lugar Indicador de lugar (ATA
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс ¡дтд N o m b r e del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
'S С U P* CUMPEO/AD LONTUECITO S E В J* BORJA S E G U GYE GUAYAQUIL
S С U R* BULNES/AD RUCAMALEN S E В L* BALSAURA S E G Z GUALAQUIZA

S C U T * LONGAVI/ADVERFRUTSUR S E В M* BRISAS DEL MAR S E H A* HCDA.SAN JUAN
S С U Z* SANTA CRUZ/AD AERO SANTA CRUZ S E В N* BONANZA S E H B* CHUMBI
S С V А* CASABLANCA/ADVINAMAR S E B O * BOTOTILLAL S E H C* HCDA. SANTA CATALINA
S С V В* PARRAL/AD HOSPITAL VILLA BAVIERA S E В Р* BLANCA PIEDRA S E H D* SHANDIÂ
S С V С* VICUNA/AD EL INDIO S E В R* BLANCA ROSA S E H E* MASHIENT
S С V D ZAL VALDIVIA/AD PICHOY S E В S* BANASTRU S E H H* SHIONA

S С V Е* LAGO VERDEAD LAGO VERDE S E В Г EL BATAN S E H 1* COTACACHI
S С V G* RINIHUE/AD EL VERGEL S E В U* BUFEO S E H J* HCDA. JACKSON
S С V Н* SANTIAGO/AD LA VICTORIA DE S E В X* PROBANA S E H K* SHAUK

CHACABUCO CATARAMA S E H M* HEIDI MARIA
S E C A *
S С V Г VILLARRICA/AD VILLARRICA S E H N* MASHUIN
S E С В* CONONACO BAMENO
S С V J* MARCHIGUE/AD PAREDES VIEJAS CONDORCOCHA S E H 0* HUAMONO
S E С С*
S С V К* VICHUQUEN/AD EL ALAMO S E C O * CALADEMAR S E H S* HUASAGA
S С V L* VALDIVIA/AD LAS MARIAS S E H T* CHICHIROTA
S E С Е* WSE SANTA CECILIA
S С V M KNA VINA DEL MAR/AD VINA DEL MAR MIL S E С F* CAFI S E H U* CHUINDIA
S С V N* VICUNA/AD HUANCARA CHONGON S E H W* SHUIN MAMUS
S E С G*
S С V 0* VICTORIA/AD MARIA ESTER CHONE S E H X*
S E С H* SHAIMI
S С V Q* VICHUQUEN/AD CUATRO PANTANOS GÁLICA S E H Z* MASHIENTENTZA
S E С 1*
S С V S* COCHRANE/AD LAGO VARGAS S E С К CHANKUAP S E 1 A* LA MARIA
s с v v ISLA DE MAIPO/AD VINA TARAPACA S E С L* CULDEMAR S E 1 В IBARRA
S С V V* LA UNION/AD LOS MAITINES DE VILLA HODA.CLEMENTINA S E 1 С* INDUCAM
S E С M*
VIEJA
S E С N* CORVINSA S E 1 D* ISHPINGODEAMUNTAY
S С X A* MOLINA/AD ALUPENHUE
S E C O S E 1 E* INAYWA NORTE
S С X В* SALAMANCA/AD LAS BRUJAS occ COCA
S E С Р* CORVAPAR S E 1 F* SASAIN
S С X R* LAGO RANCO/AD LAS BANDURRIAS
S E С Q* COAQUEs S E 1 G* SANTIAGO
S С X X CHILE COMPLETO SOLO USO AIS
S E С R* CURARAY S E 1 H* ISHPINK
S С Y В* YUMBEL/ADTRILAHUE
S E C S * CASUR S E 1 1* ISLA ISABELA
S С Y С* PUYEHUE/AD LA CAPILLA
S E С Г CONONACO TEXACO S E 1 K* SANTIAK
S С Y L* - PUYEHUE/AD LIGAN
S E С U CUE CUENCA S E 1 L* HA
S С Y R* RETIRO/AD LOS MAITINES
S E С V* CAMAVEL S E 1 M* SANTAMARÍA
S С Y U* PURRANQUE/AD CUYUMAIQUE
S E С W* TALAC S E I N * LAMINA
S С Z B* LA UNION/AD POZO BRUJO
S E С X* PACARITAMBO S E 1 0* MOLINO
s e z c* ZAPALLAR/AD CASAS VEJAS
S E C Y * CAMAGUAY S E 1 P* IPIAK
S E С Z* CERRO AZUL S E I S * ISABEL MARIA

SE-ECUADOR
S E D A * DAULAR S E 1 T* KAPITIAN
S E A A* AGUAYO
S E D M* DAMOINTARO S E 1 U* PITIUR
S E A B* MAR ABIERTO
S E D R* DURAN S E 1 V* INGENIO VALDEZ
S E A C* ACARO
S E D U* DUAPESE S E 1 W* IWIA
S E A D* PAANDIN
S E D Y* DAYUNO S E 1 X* PIPINTZA
S E A E* ALBA ELENA
S E D Z* DIEZ DE AGOSTO S E 1 Y* INAYWA SUR
S E A G* JHIKATAL
S E E A* ECUARROZ S E 1 Z* INGENIO AZTRA
S E A H* ACHUENTZA
S E E C* ECUACULTIVOS S E J A* JANDIYACU
S E A T AVILA
S E E D * SAN EDUARDO S E J C* SAN JACINTO
S E A J* SAN ALEJANDRO
S E E G* EL GUAYABO S E J E * JEMPENTZA
S E A K* MAKUMA
S E E L* CELIA MARIA S E J 1* JIP JIPIJAPA
S E A L * ALGARROBO
S E E M * EMARESA S E J K* JUYUKAMENTZA
S E A M ATF АУВАТО
S E E N * U S PENAS S E J L* JARAMILLO
S E A N * ANA MARIA
S E E P * EL PEDRERO S E J M* JAMA
S E A 0* AGROMARINA
S E E T* ETSA S E J N* JUANANU
S E A P* ARAPICOS
S E E U* SETUCH S E J 0* SAN JOSE DE MORONA
S E A Q* AQUAPESCA
S E E X* EXPORTAMAR S E J R* JAIME ROLDOS
S E A R * ARAJUNO
S E E Z* SHIRAMENTZA S E J T* SANJOSEDETAISHA
S E A S * ASCAZUBI
S E F E* CAPITÁN FEDERICO ENGELMAN S E J U* SAN JUAN
S E A T * ATSHUAR
S E F U* FUMIPALMA S E J Y* JUYUINTSA
S E A U * CHAU
S E G A * GAVARO S E J Z* JIMIARENTZA
S E A V* AGRIVEL
S E G B* GUABITAL S E К A* KAAN
S E A W* SHARÂMENTZA
S E G D* GUADUAL S. E К В* KUSUTKAU
S E A X* MASHUMARENTZA MILITAR
S E G E* GUALE S E К С* KAIPTACH
S E A Y* AYANGUE
S E G H* HCDA. GRAN CHAPARRAL S E К D* KAKATADO
S E A Z* COSTA AZUL
S E G L* GUARUMAL S E К Е* KANIATSENTZA
S E В A* BANASUR
S E G M* GRANJAS MARINAS S E К H* KUAKASH
S E B E * BERMEJO
S E G 0* CAMACONGO S E К 1* KM 60
S E В F* BUENA FE
S E G R* GUARANI S E К К* KM-192
S E В G* BALAO GRANDE
S E G S GPS BALTRA S E К L* SILOK
S E В H* BALAO CHICO
S E G T* TÂRANGARO S E К M* KM 35 (FUMISA)
S E В Г BATICEL
4-58
S r S g a r l S ™ "l'emplacement ÎSgSïïX* !Â1Â Nom de p l a c e m e n t S S t ¡îïî » ™ de remplacement
Индекс IATA Nombre del lugar индекс IATA Nombre del lugar Индекс ,АТА Nombre del lugar
местоположения И А Т А Название места местоположения И А Т А Название места местоположения И А Т А Название места
S- E К w KANIATS S E N H* LIANCHAMACOCHA S E R A* RANCHO ALEGRE

S E К 0* KM-200 S E N г NOR ILINIZA S E R в RIOBAMBA
S E к p* KAPATINENTZA S E N к* NUMKU1N s E R с* MORETECOCHA
S E к R* KARINK S E N L LGQ NUEVA LOJA s E R E* RIO MORENO
S E к s* KASPAIN S E N M* NAMAKIN s E R F* NUEVO ROCAFUERTE
S E к г KUSUTKA S E N N* CHINKIANENTZA s E R G* CAPITÁN CHIRIB06A
S E к и* KUP1T S E N 0* TRES DE NOVEMBRE s E R H4 RIO HONDO
S E к V* KURINÜA S E N P* NUEVO PUERTO ALAMOS s E R r MARIA CRISTINA
S E к w* KAPAWI S E N R* NUEVO RANCHO s E R K* TUNIKRAM
S E к X* SHINKITIAM s E N s* NUSHINO s E R L* ROBLE MAR
S E к Y* KAYAMENTZA s E N T* NATURISA s E R M* MASARAMO
S E к T KAYANTZA s E N u* NUMBAIMI s E R N* CAMARÓN
S E L A* LANEC s E N V* SITIO NUEVO s E R 0* SANTA ROSA
S E L B* LBERTAD s E N w* TUTINENTZA s E R P* CHARAPACOCHA
S E L D* LOMA ALTA s E N X* NIRSA s E R R* REY RANCHO
S E L E* HCDA. LA ESPERANZA s E N Y* NAYÂNTZA s E R S* CRISTAL
S E L F* LA FLORIDA s E N z* CHAPINTZA s E R T* SANTA RITA
S E L G* LA GARDENIA s E 0 A* COASELSA s E R U* CHARUSA
S E L H* LAS CONCHITAS s E 0 B* ORABAN s E R V* TORIMBO
S E L 1* LMONCOCHA s E 0 G* ALTO CORRIENTES s E R W* SANTA ROSA (MORONA SANTIAGO)
S E L J* HCDA.LA JULIA s E 0 D* COMANDATO s E R X* RIBEX
S E L K* LBERTAD SUR s E 0 H* LOROCACHI s E R Y* SARAYACU
S E L L* LA LOLITA s E 0 I* MATORRILLOS s E R T CHIARENTZA
S E L M* LOMA LARGA s E 0 L* OLMEDO s E s A SNC SAUNAS
S E L N* LMONES s E 0 M* LÂNGOSMAR s E s B* SEBASTIAN
S E L 0* LORETO s E 0 N* CONAMBO s E S C* SUQ SUCUA
S E L P* LA PLANADA s E 0 0* LAS TOLAS s E S D SANTO DOMINGO
S E L Q* L QUINO s E 0 P* COTAPINO s E S E* SECADAL
S E L R* LOS MANGLARES s E 0 R* TONAMPARI s E S F* SAN FRANCISCO
S E L S* LA SECA s E 0
T POROTILLO s E S H* SAN HONORATO
S E L T LTX LATACUNGA s E 0 u* MOLAUTE s E S r SUR ILINIZA
S E L U* LA PUNTILLA s E 0 V* PORVENIR s E S J* SAN JOSE
S E L V* LA VIRGEN s E 0 X* PITACOCHA s E S K* SUNKINTZA
S E L X* LA PAZ s E 0 Y* PANTALONY s E S L* SAN LORENZO
S E L Y* LA JUDY s E 0 Z* COPATAZA s E s M PTZ SHELL
S E L z* LA LUZ s E p A* CENTRO PAATIN s E s N* SAN CARLOS
S E M A MRR MACARA s E p B* PEDRO CARBO s E s 0* LA ESTRELLA
S E M B* MAGDALENA s E p C* PATUCA s E s P* SAN ANDRES
S E M С XMS MACAS s E p D* PEDERNALES s E s Q* SAMUEL QUIMI
S E M D* MONDRAGON s E p E* PECHJCHAL s E s R* SAN RAFAEL
S E M E* MOPESCA s E p F* PAÑO s E s S* SAN CARLOS (ORIENTE)
S E M F* LINSA s E p G* PONGAL s E s T SGY SAN CRISTOBAL
S E M G* MARGOLFO s E p H* CAPAHUARI s E s U* SAUSALITO
S E M H MCH MÁCHALA s E p I* PINOOYACU s E s V BHA SAN VICENTE
S E M r MIRAFLORES s E p J* PUNA VIEJA s E s w* SAN MARCOS
S E M J* MAR ROJO s E p K* PAKINTZA s E s X* SANJOSEDECHAMANGA
S E M K* MAKI s E p L* PLAYAS s E s Y* SUR CAYAMBE
S E M L* MANGLAR ALTO s E p M* PUERTO MORONA s E s T SURANTIZANA
S E M M* MAMAYAK s E p u* PALESTINA s E T A TAURA
S E M N* LA MANA s E p 0* POSORJA s E T B* TIMBRE
S E M 0 MONTALVO s E p p* PLANTACIONES TROPICALES s E T C* TUCUPI
S E M P* МОРА s E p Q* PROLACAN s E T D* TIBERIADES
S E M Q* MORONA s E p R* PATRICIO s E T E* TENA
S E M R* MARIA TERESA s E p s* PASAJE s E T F* TSUNTSUIM
S E M S* MONJAS SUR s E p T* PYO PUTUMAYO s E T G* TENGUEL
S E M T MEC MANTA s E p u* PUNA s E T H* TSC TAISHA
S E M U* MUITSENTZA s E p V PVO PORTOVIEJO s E T 1 TPN TIPUTINI
S E M V* MAKUSAR s E p w* PIWÍRI s E T J* TINCHi
S E M W* MAISAL s E p X* PAYO s E T K* TINKIMINTS
S E M X* MARAGROSA s E p Y* PACAYACU s E T L* TAPAILA
S E M Y* MARTINICA s E p Z* LOS PEREZ s E T M LOH LA TOMA
S E M T MASHUMARENTZA s E Q E* QUEVEDO s E T N ESM TAGHINA
S E N A* NORANTIZANA s E Q H* QUEHUERIONO s E T 0* PACTO
S E N C* NOR CAYAMBE s E Q I* QUINCHE s E T P* TUMPAIM
S- E H D* NEMONDADE s E Q N* QUENAHUENO s E T Q* PATINTZA
S E H E* NUEVO CORRIENTES s E Q U ÜIO QUITO s E T R* TPC TARAPOA
S E H G* CANGAÍME s E Q W* QU1WAD0 s E T S* TSENTSAKENTZA
4-53
indicateur Location Name Indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA
S S a r Uïî Nom de l'emplacement ГпЗЖйаг ¡îïî Nom de emplacement N o m de l'emplacement
Индекс IATA N o m b r e d e l lugar Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
S E T T* TNTE. HUGO ORTIZ S E Y V* YUVIENTZA S G V R* VILLARRICA
S E T U TUA TULCAN- S E Y w* YAWAENTZA S G Y R* YASYRETA

S E T V* TIVACUNO S E Y Y* AYUY
S E T w* TIWAENO s E Z A* PAMPANTZA SH - CHILE
S E T X* TUCUPI MILITAR s E Z E* TZAPAPENTZA S H A В* PUCHUNCAVI/HEL ÁGUILAS BLANCAS
S E
т
Y* TAYUNTZA s E Z G* ZAPALLO GRANDE S H A G * SANTIAGO/HEL ASOCIACIÓN CHILENA
S E T Г PANIENTZA s E z M* TAMANTZA DE SEGURIDAD
S E и A* CUMAI s E z N* TZAPINO S H A E* PUDAHUEL/HELAERORESCATE
S E и B* CUMBANTZA s E z P* ZUMBA S H A G * MAGALLANES/HEL ÁGUILA 1
S E и c* CUCHINNTZA s E z R* SURIKENTZÂ S H A H * SANTIAGO/HEL NAZARENO II
S E и E* PUMPUENTZA s E z Г TINTIUKENTZA S H A P* SANTIAGO/HEL ASISTENCIA PUBLICA

S H A R* ISLA SAN PEDRO/MET ARMADA
S E и H* CHUHINTZA
S H В C* SANTIAGO/HEL LAS BRISAS DE
S E и 1* 'CUSIMI SF - F A L K L A N D ISLANDS (MALVINAS) (UNITED
KINGDOM) CHICUREO
S E и K* KUANKA
S F A L* PSY STANLEY AIRPORT S H В E* SANTIAGO/HEL BANCO EXTERIOR
S E и L* ALAJUELA
S H В L* SANTIAGO/HEL HOSPITAL BARROS
S E и M* SAUMI -
SG - P A R A G U A Y LUCO
S E и N* PUTUNTS
S G A M NU GUAZU (LÜQUE) S H В P* LA ESTRELLA/HEL BAHÍA LOS PRIMOS
S E и P* NUMPATKAIM
S G A S ASU ÂSUNCION/S.PETTIROSSf S H В S* SANTIAGO/HEL BANCO SANTANDER
S E и R* PUCAR
AYOLAS
S G A Y* AYO S H С A* SANTIAGO/HEL PREFECTURA
S E и S* CANUSA -
S G В А* BELLA VISTA SUR AEROPOUCIAL CARABINEROS DE CHILE'
S E и T MUT1NTZA
S G В V* BELLA VISTA NORTE iCANIMBY S H С В* PUCGN/HEL CABURGA
S E и U* ' PUTUtMl
S G С А ZONA DE CONTROL/S. PETTIROSSI S H С С* SANTIAGO/HEL CLÍNICA LAS CONDES
S E и w* UNSWANTS
S G С В* CAPITÁN BADO S H С. E* CONCEPTION/CIUDAD
S E и X* РАТ1ЖУА1.
S G С 0* CIO CONCEPCIÓN S H C G* ZAPALLAR/HEL CACHAGUA
S E и Y* . UYUIMI
S G С U* CURU6UATY S H С I* ZAPALLAR/SAN CRISTOBAL
S E и Z* CURINTZA
S G С Z* CAAZAPA S H С L* ' TEMUCO/METCARILUNCA
S E V A* PAVACACHI
S .G E N* ENO ENCARNACIÓN S H С M* SANTIAGO/HEL CORPORATIVO MUTUAL
S E V C* LA VICTORIA
S G E S AGT CIUDAD DELESTE/GUARANI S H С N* SANTIAGO/CERRO CALAN
S E V D* VINA DEL MAR
S G F A ASUNCION/FIR S H С 0* ' RANCAGUA/MET COLON
S E V 1* VILLANO
S G F I* FLM FILADELFIA S H С Q* C O W COQUIMBO/МЕТ PUNTA TORTUGA
S E V M* VINT1CUÂTRQ DE MAYO
S G F R* COLONIA FRIESLAND S H С S* CABO DE HORMOS/MET
S E V N* VINCES
S G G R* SALTO DEL GUAIRA S H С Y* COYHAIQUE/HEL HOSPITAL DE
S E V R* EL VERGEL
S G H 0* HORQUETA COYHÂIQUE
S E V T* VIEJO CORRIENTES
S G I B* ITAIPU S H D 6* MAGALLANES/HÉLBAT.DUNGENESN.1
S E W A* WACHIRPAS
S G I Г ITAPE S H D K* DOMEYKO/CIUDAD
S E W E* WENTARO '
S G J N* SAN JUAN NEPOMUCENO S H D N* MAGALLANES/HEL DANIEL 1
S E W H* WASHINTZA
S G L 0* LÓBREGO S H D 0*' - FARELLONES/HEL VALLE NEVADO
S E щ 1* WICHIMI
S G L P* LOMA PLATA S H O P * TEMUCO/HEL DEL PACIFICO
S E w K* WASURAK
S G L V* LA VICTORIA S H D R* ISLA DIEGO RAMIREZ/MET
S E w M* WIRIRIMA
S G L Z* LA PAZ S H D U* PUNTA DUNGENES/MET
S E w n* WISUI NORTE
S G M A* LA PALOMA S H E A * OVALLE/MET ESCUELA AGRÍCOLA
S E w 0* WONGKINMÂY
S G M E* ESG MARISCAL ESTIGARRIBIA S H E С* SANTIAGO/HEL EDIFICIO BANKBOSTON
S E w p* WANPUIK
S G M Z* CAPITÁN MEZA S H E D * PUERTO EDEN/MET
S E w R* WARIENTZA
S G N A* NUEVA ASUNCION S H E E* YERBAS BUENAS/HEL ESMERALDA
S E w S* WASAKENTZA -
S G N. B* NICOLA ВО S H E H* SANTIAGO/HEL EDIFICIO HUIDOBRO

S E w T* WARUINTS
S G N E* BOQUERON/NEULAND S H E I* SANTIAGO/HEL ESCUELA
S E w u* WISUI -
S G 0 L* OLK OLIMPO INVESTIGACIONES POLICIALES
S E w Y* WAYUSENTZA
S G 0 V* CORONEL OVIEDO S H E J* ÂNTOFAGASTA/HEL CUARTEL GENERALl
S E X A* SAN CARLOS-2 S H E M*
S G P C* POZO COLORADO I DIVISION EJERCITO
S E X B* SAN CARLOS-3 s H E P*
SANTIAGO/HEL EL MERCURIO
S G P G* PRATS GILL
S E X G* SAN CARLÛS-6 s H E Q*
EMBALSE LA PALOMA/MET
S G P I* PL PILAR
S E X D* SAN CARLOS-7 s H E s* SANTIAGO/HEL EL CONQUISTADOR
S G P J* PJC PEDRO JUAN CABALLERO
S E X E* SAN CARLOS-8 s H E T
ANTOFAGASTA/HEL ESO
S G P P* PEDRO P. PENA
S E X K* KAMBANTSA s H E v* YERBAS BUENAS/HEL SAN ESTEBAN
S G R I* PARAGUARI
S E X M* CARMITA s H F A*
ISLA EVANGELISTAS/МЕТ
S G R 0* ROSARIO
S E Y A* YAUPt s H F C*
SANTIAGO/HEL MIL LOS CERRILLOS
S G S B* MUN. SAN PABLO
S E Y B* CUYABENO CONSTITUCION/MET FARO PUNTA
S E Y C* CAYANCAS -
S G S E* SAN ESTANISLAO s H F E*
CARRANZA'
S E Y H* CUYACOCHA
S G S M* SAN JUAN MISIONES s H F 0*
SAN FELIPE/HEL HOSPITAL SAN CAMILO
S E Y K* YANKUNTZA
S G S P* SAN PEDRO YCUAMANDIYU s H F R*
FARELLONES/МЕТ
S E Y M* - YAMPUNA
S G S T* SANTA TERESA" s H G A*
LITUECHE/HELSAN FRANCISCO
S G T A AREA DE CONTROUS. PETTIROSSI
S E Y N* YANAYACU - SANTIAGO/HEL GENERAL HUMBERTO
S 6 T V* TAVAI/HOSPITAL s H G D* ARRIAGADAV.
S E Y P* YAAPI
S G U N* COLONIAS UNIDAS s H G E*' CERRO GUIDO/MET
S E Y R* YURANK
S G V F* VILLA FLORIDA s H G U* SANTIAGO/HEL GERTRUDIS ECHENIQUE|
S E Y S* YASNUNKA
S G V M* VMI VALLEMI s H H C* ISLA GUARELLO/MET
S E Y r YUTSUNTZA
S G V 0* VOLENDAM CONCEPTION/HEL HOSPITAL CLÍNICO
S E Y u* YUCA REGIONAL DE CONCEPCIÓN
S H H E* MACHAU/HELICOPTERS (HEL)
4-60
Indicateur Location Name Indicateur Location N a m e indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA d'emplacement IATA
гЗЙКХаг Н А Nom de l'emplacement N o m d e l'emplacement N o m de l'emplacement
Indicador de lugar IATA ., , , ,, Indicador de lugar IATA ., , , ,,
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del t u g a r
S H H F* SANTIAGO/HEL MIL HOSPITAL FACH S H S F* I S U SAN'PEDRO/MET SOFIA S к F R* QUIPAMA/BOYACA

s H H I* SANTIAGO/HEL HOSPITAL DEL S H S I* POSESION/HEL POSESIÓN 5 s •к F u* FUNDACIÓN/MAGDALENA
IMPONENTE
S H S К* PUNTA CATALINA/HEL SKUA 1 s к G A* LGT LA GAVIOTA/VICHADA
s H H L* SANTIAGO/HEL U S CONDES
S H S M* SANTIAGO/HEL EDIFICIO TORRE SANTA s к G I GIR GIRARDOT/CUNDINAMARCA
s H H N* VINA DEL MAR/HEL-MIL HOSPITAL MARIA
s к G 0* CRC CARTAGO/VALLE
NAVAL A. NEF
S H S 0* SANTIAGO/HEL HOSPITAL SANTIAGO
s к G p* GPI GUAPI/CAUCA
s H H P* PENAFLOR/HELCESFAM ORIENTE
s к G Y CHIA/CUNDINAMARCA
s H H R* PUNTA ARENAS/HEL CARABINEROS DE SANTIAGO/HEL EDIFICIO TORRE SAN
CHILE RAMON s к G Z* GARZON/HUIU
s H H S* SANTIAGO/HEL HOSPITAL EL SALVADOR S H S S* TEMUCO/HOSPITAL REGIONAL DE s к H A* CPL CHAPARRAL/rOUMA
s H H u* LOS ANGELES/MET HUMAN TEMUCO s к H C* HTZ НАТО COROZAL/CASANARE
s H H v* ARICA/HEL-M1L NAVEL
S H S T* SANTIAGO/HEL SANTIAGO s к H L* HELICENTRO-BOGOTA/CUNDINAMARCA
s H 1 G* •ISLAGUAFO/MET
S H S U* PUNTA CATALINA/HEL SKUA 4 s к I В IBE IBAGUE/TOLIMA
s H 1 Q* CUARTEL GRAL VI DIVISION DE

S H S W* SEWELL/MET s к I G* [GO CHIGORODO/ANTIOQUIA
EJERCITO S H T A* TABON/RADIOAYUDA s к I P* IPI IPIALES/NARINO
s H 1 X* ISLA LENOX S H T C* SANTIAGO/HEL EDIFICIO s к L A* MAUGA/SANTANDER
COORPORATIVOCTC
s H J K* OSORNO/MET A. MATHE1-JUAW KALT B. s к L С CAREPA/ANTIOQUIÂ
S H T I* SANTIAGO/HEL TORRE
s H J 0* SANTIAGO/HEL HOSPITAL SAN JOSE s к L G* LQM PUERTO LEGUIZAMO/PUTUMAYO
INTERAMERICANA
s H к г SANTIAGO/HEL KIPREOS s к L P* LPD U PEDRERA/AMAZONAS
S H T L* CONCEPCION/HEL TORRE LIGURE
s H к p* PUNTA ARENAS/MET KAMPENAIKE
LOS ANGELES/HEL SOTRASER
s к L T LET LETICIA INTL/AMAZONAS
S H T R*
s H L A* SANTIAGO/HEL U S ABRIGAS s к M D EOH MEDELUN/ANTIOQUIA
S H T U* TALCAHUANO/HEL FARO PUNTA
s H L c* SANTIAGO/HEL U N COURIER
TUMBES
s к M P MFS MIRAFLORES/GUAVIARE
s H L 0* LONCOCHeClUDÂD H U N * ANTOFAGASTA/HEL UNIV. DEL NORTE
s к M G* M6N MAGANGUE/BOLIVAR
s H L p* FARELLONES/HEL U PARVA H V Г VILURRiCA/HEL V1LURRICA PARK UKEj s к M J* MCJ MAICAO/GUÂJIRA
s H L T* SANTIAGO/MET U PUTINA H V M* CARTAGENA/HEL VINA MATETIC s к M L* MTB MONTELIBÂNO/CORDOBA
s H y A* SANTIAGO/HEL CLÍNICA SANTA MARIA W W L* PUERTO WILLIAMS/MET ARMADA s к M P* IIP MOMPOS/BOLIVAR
s H M B* MAIPU/HEL MERCEDES BENZ H W T* PROVIDENCIA/HEL TRADE CENTER s к M R MTR MONTERIA/CORDOBA
s H M D* SANTIAGO/HEL MINISTERIO DE H X T CRISTO REDENTOR/MET s к M U MVP MITU/VAUPES
DEFENSA NACIONAL
H Y A* PIRQUeHELSUMAYA s к M Z MZL MANIZALES/CALDAS
s H M P PUNTA ARENAS/MET MONSEÑOR
s к N C*
FAGNANO
H Z P* ZAPAHUIRA NCI NECOCLI/ANTIOQUIA
s H M J* MEJfLLONES/RADIOAYUDÂ
s к N Q* NQU NUQUI/CHOCO
s H M L* MAULUN/MET
SK - COLOMBIA s к N V NVA NEIVA/HUIU '
s H M p* MELIPILLA/MET
К С* ACR ARARACUARA/CAQUETA s к 0 С OCV OCANA/NORTEDES.
s H M S* SANTIAGO/HEL MUTUAL DE SEGURIDAD

К D* ACD ACANDI/CHOCO s к 0 E* ORC OROCUE/CASANÂRE
к G* AGUACHICA/CESAR s к 0 R* ORITO/PUTUMAYO
s H M T* PUERTO MQNTT/CUIDAD
s H N A* PUNTA ARENAS/CIUDAD
к m* AFI AMALFI/ANTIOQUIA s к 0 T* OTU OTU/ANTIOQUIA
к p* API APIAYAFB/META s к p A* PAIPA/BOYACA
s H N C* PUNTA ARENAS/HEL CATALINA NORTE 1
к R AXM ARMENIA/QUINDfO s к p B* PORTETE/GUAJIRA
s H N L* SANTIAGO/HEL NUEVA DE LYON
к S PUU PUERTO ASIS/PUTUMAYO s к p С PCR PUERTO CARRENO/VICHADA
s H N 0* PUNTA ARENAS/HEL CATALINA NORTE 2
к в с* ELB EL BANCO/MAGDALENA s к p D* PDA PUERTO INIRIDA/GUAINIÂ
s H N v* I S U NUEVA/MET
к В Е* BECERRiL/CESAR s к p E PEI PEREIRA/RISARALDA
s H N z* PIRQUE/HEL NAZARENO
к В G BGA BUCARAMANGAINTUSANTANDER s к p G" PUERTO GAITAN/META
s H 0 L* OLLAGUE/MET
s H 0 0* 0LLA6UE/CERR0 COLOSO
К В N* BUENAVISTA/GUAJIRA s к p I* PTX PITALITO/HUIU
s H 0 T* OVALLBHEL SANTA ROSA TABALI

к в о BOG BOGOTA tNTL/CUNDiNAMARGA s к p L* - PLT PUTO/MAGDALENA
s H 0 V* CASABLÂNCA/HEL LO OVALLE
К В Q BAQ BARRANQÜILLAINTL/ATLANTICO s к p N* NAR PUERTO NARE/ANTIOQUIA
s H p A* PUERTO AGUIRRE/MET
К В R* BERASTEGUI/CORDOBA s к p P* PPN POPAYAN/CAUCA
s H p C* ANCUD/MET FARO PUNTA

К В S BSC BAHÍA SOLANO/CHOCO s к p Q* PAL PAUNQUERO AFB/CUNDINAMARCA
s H p E* PUERTO MONTT/HEL PELLUCO

к в и* BUN BUENAVENTURA/VALLE s к p R* РВЕ PUERTO BERRIO/ANTIOQUIA
s H p 1* PICA/MET
С А* СРВ CAPURGANA/CHOCO s к p S* PSO PASTO/NARINO
s H p L* POTRERILLOS/MET
С В* CARMEN DE BOLIVAR/BOLIVAR s к p V PVÂ PROVIDENCIA/SAN ANDRÉS
s H p 0* ISUPICTON
С С cue CUCUTAINTL/NORTEDES. s к p Z* PZA PAZ DE ARIPORO/CASANARE
s H p P* PAPUDO/HEL PAPUDO
С D* COG CONDOTO/CHOCO s к Q u* MQU MARIQUITA/TOLIMA
s H p S* PISAGUA/CIUDAD
с G CTG CARTAGENA/BOLIVAR s к R G MDE RIONEGROINTL/ANTIOQUIA
s H p T* LOS ANDES/HEL PORTILLO

с I* CCO CARIMAGUA/META s к R H RCH RIOHACHA/GUAJIRA
s H p u* PUNTA CATALINA/HEL PUNTA CATALINA

с L CLO CALI INTUVALLE s к S A* RVE SARAVENA/ARAUCA
s H Q Q* ISUQUIRINA
с M* CIM CIMITARRA/SANTANDER s к S F* SANTA FE DE ANTIOUIA/ANTIOQUIA
s H R B* SANTIAGO/HEL RODELBAN
с N* RAV GRAVO NORTBARAUCA s к s G* SAN GIL/SANTANDER
s H R E* SANTIAGO/HEL JOSE MIGUEL CARRERA

с О* TCO TUMACG/NÂRINO s к s I* SANTIAGO l/CASANARE
s H R M* OSORNO/MET REMEHUE
с p.
CUPICA/CHOCO s к s J* SJE SAN JOSE DEL GUAVIARE/GUAVIARE
s H R 0* PARRÓN/MET
с R* CUO CARURU/VAUPES s X s M SMR SANTA MARTA/MAGDALENA
с U* CAQ CAUCASIA/ANTIOOUIA s к s 0* SOX SOGAMOSO/BOYACA
s H R p* U S CABRAS/HEL RAPEL
с Vй CVE COVENAS/SUCRE s к s P ADZ SAN ANDRES INTL/SAN ANDRES
s H R R* CABO RAPER/MET
с Z* CZU COROZAL/SUCRE s к s V SVI SAN VICENTE DEL CAGU AN/CAQUETA
s H S A* PUERTO SAAVEDRA/MET
s H s B* MAGALUNES/HEL CERRO SOMBRERO
Е B* EBG EL BAGRE/ANTIOQUIA s к T B* TIB TIBU/NORTE DE S.
s H s C* SANTIAGO/SANTIAGO CENTRO
Е с BARRANQUILU ACC UIR FIR/ATUNTICOj s к T D* TDA TRINIDAD/CASANARE
s H s D* SANTIAGO/HEL SONDA
Е D BOGOTA ACC-UIR-FIR/CUNDINAMARCA s к T J* TUNJA/BOYACA
s H s E* POSESION/HEL POSESIÓN
Е J EJÂ BARRANCABERMEJA/SANTANDER s к T L* TLU TOLU/SUCRE
F L FLA FLORENCfA/CAQUETA s к T M TME TAME/ÂRAUCA
4-61
Indicateur Location N a m e Indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d'emplacement IATA d'emplacement д!д Nom de l'emplacement d'emplacement IATA
N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar Indicador de lugar IATA
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс iATA Nombre del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
S К T Q* TOS TRES ESQUINAS-AFB/CAQUETA S L E H* EL RANCHO S L M E* MANDEYAPECUA I
s к т и* TRB TURBO/ANTIOQUITA S L E Г ESPINO S L M F* MIRAFLORES
s к и с AUC ARAUCA/ARAUCA S L E K* ELCONDOR S L M G MGD MAGDALENA
s к иг UIB QUIBDO/CHOCO S L E L* EL CIELO S L M M* MORA
S К U L* ULQ TULUA/VALLE S L E M* ESTACIÓN CAMACHO S L M N* MANURIPI
S К U R* URR URRAQ/ANTIOQUIA S L E N* EL PORVENIR S L M P* MAPIRI
S К V G* VGZ VILLA GARZON/PUTUMAYO S L E 0* EL PARAÍSO S L M Г MONTERO
S К V N* - VILLÂNUEVA/CASANARE S L E P* EL PERU S L M X* MONOS ARANA
S К V Р VUP VALLEDUPAR/CESAR S L E R* CERRILLOS S L M Y* MUYUPAMPA
S К V V WC ViLLAVICENCIO/META S L E S* ESTALSA S L M Z* MIZQUE
S К Y А* AYG YAGUARAII/CAQUETA S L E T SRZ EL TROMPILLO S L N D* NORMANDIA
S К Y P EYP ELYOPAL/CASANARE S L E U* EUCALIPTOS S L N L* CANADA LARGA
S L E V* EL SALVADOR S L N 0* NUEVO MUNDO

SL - BOLIVIA S L E X* ESCONDIDO S L N V* NIEVE
S L A B * ABOPO S L E Z* LA ESPERANZA S L 0 0* COCONI
S L A G MHW MONTEAGUDO S L F A* FATIMA S L 0 R ORU ORURO
S L A M * NUEVO AMANECER S L F L* FLORIDA S L P A* PALMAR
S L A N* ANGORA S L F 0* FLOR DE ORO S L P C* PORTACHUELO
S L A P APB APOLO S L F R* FLORENCIA S L P F PISO FIRME
S L A G* AIQUILE S L F V* FAVORITA S L P G* PROGRESO
S L A S ASC ASCENCIÓN DE GUARAYOS S L F Z* FORTALEZA S L P H* PUERTO HEATH
S L A U* SAN AURELIO S L G B* GUABIRA S L P Г PITAI
S L В В* BULO BULO S L G P GULF S L P L* PADILLA
S L В F* BLANCA FLOR S L G P* GUIRAPEMBI S L P M* PALMIRA
S L В H* BUENA HORA S L G S* GRALSAÂVEDRA S L P N* PORVENIR NORTE
S L В J BJÛ BERMEJO S L G Y GYA GUAYARAMERIN S L P 0 POI POTOSÍ
S L В N* BELLA UNION S L H A* CACHASCANI S L P P* PARAPARAU
S L В R* BUEN RETIRO (ITENEZ) S L H C* HUACARETA S L P R* PUR PUERTO RICO
S L В S* BELLA VISTA (¡TENEZ) S L H J* BVK HUACARAJE S L P S PSZ PUERTO SUAREZ |

S L В Г BUEN RETIRO (BALLIVIAN) S L H S* CHACOBOS S L P T AREA DE CONTROL TERMINAL PUERTO ¡
SUAREZ
S L В U* BVL BAURES S L H U* HUACHI
S L P U* PUERTO AMERICA
S L В V* BELLA VISTA (MONTANO) S L I C* COROICO
S L P V* PUERTO VILLAROEL
S L В W* BELLA VISTA (BALLIVIAN) S L I D * INDEPENDIENTE
S L P Y* PIRAY
S L В Y* BOYUIBE S L I G* INGLATERRA
S L Q N* COQUINAL
S L С А САМ CAMIRi S L I H* SAMÂIHUATE
S L С В CBB COCHABAMBA S L I N* SANTA CATALINA
S L R A* SRD SAN RAMON
S L С С* COPACABANA S L I P * SAMAIPATA
S L R В RBO ROBORE
S L R F* REFUGIO
S L С D* CANADA S L I R* 1R0BI
S L R G* RUGAGUADO
S L С Е* CABEZAS S L I T * ITAGUASURENDA
S L R H* RANCHO ALEGRE
S L С G* CHARAGUA S L I X* MAMAS
S L С H* CHIMORE S L I Y* INTIRRAYMI
S L R 1 RIB RIBERÂLTA
S L R L* ROSAL
S L С I* CAIGUA S L I Z* IZOZOG
S L R P* ROSAPATA
S L С J* CAVIAS S L J A* JATATA
S L С К* CHALLAPATA S L J E SJS SAN JOSE DE CHIQUITOS
S L R Q RBQ RURRENABAQUE
S L R R* RETIRO
S L С L* COLLPANI S L J N* SAN JUAN
S L R S* RIO SECO
S L С M* CAMIARE S L J 0 SJB SAN JOAQUIN
S L R T* SANTA RITA
S L С N CHARANA S L J S* JOSUANI
S L R X* RINCÓN DEL TIGRE
S L С О eu COBIJA/CAP. AV. CIV. ANÍBAL ARAB S L J Г SANTA JUANITA
FADUL
S L J V SJV SAN JAVIER
S L R Y REY REYES
S L С Р CEP CONCEPCIÓN
S L L B* LAS BRIZAS
S L S A SBL SANTA ANA DEL YACUMA
S L С R* COMARAPA
S L L C* LAGUNA COLORADA
S L S В SRJ SAN BORJA
S L С S* CERDAS S L S D* SAN CARLOS GUTIERREZ

S L L D* LA CANADA
S L С Т AREA DE CONTROL TERMINAL S L S E* SANTA TERESITA
S L L F REGION DE INFORMACIÓN DE VUELO
COCHABAMBA FIR LA PAZ S L S F* SAN FRANCISCO (MOXOS)
S L С U* CULPINA SAN MIGUEL DE GASER
S L L G* LAGUNA VERDE S L S G*
S L С V* GAVINAS
S L L H* LAGO HUACHI S L S H* SANTA ANA DE HUACHI
S L С X* CHIVE
S L L I* LA INDIA S L S 1 SNG SAN IGNACIO DE VELASCO
S L С Y* COLLPA
S L L J* LAJA S L S J* SALINAS
S L С Z AREA DE CONTROL TERMINAL SANTA
S L L L* LAGUNA LOA S L S K* SANTA ROSA DEL SARA
CRUZ
S L L P LPB LA PAZ S L S L* SANTA LUCIA (CLIZA)
S L D A* CARANDA
S L D N* EL DESENGAÑO
S L L 0* COPAQUILLA S L S M SNM SAN IGNACIO DE MOXOS
S L L S* LAGUNILLAS S L S N* SANANDITA
S L D 0* CERRO COLORADO
S L L T AREA DE CONTROL TERMINAL LA PAZ S L S 0* SAN PEDRO DE TOTORA
S L E A* ELCOCAL
S L L V* LA SELVA S L S P* SIPUATI
S L E C* EL CAIRO
S L L Z* SAN LORENZO S L S Q* SANTIAGO DE CHIQUITOS
S L E D * EL DORADO
S L M B* MANGABALITO S L S R* SRB SANTA ROSA
S L E E* EL ESCONDIDO
S L M D* MADIDI S L S S* SAIPURU
S L E F* EL TRIUNFO
4-62
N o m de l'emplacement N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplacement
indicador de lugar I ATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
S L S T AREA DE CONTROL TERMINAL SUCRE S M С 0* TOT CORONE S Р В К* BREU
S L S U SRE SUCRE S M С Г COTTICA S P В R* IBP IBERIA

S L S X* SAN IGNACITO S M D A* DRJ DRIETABBETJE S Р В S* JEBEROS/BELLAVISTA
S L S Z* SANTA ROSITA S M D J* DJOEMOE S P В Г OVENTENI
S L T A* TAQUIPIRENDA S M D K* DONDERSKAMP S P В Y* BAYOVAR
S L T B* TIBOY S M D 0* LADOEANI S P С C* CIUDAD CONSTITUCIÓN
S L T C* TRES CRUCES S M D U* ALALAPADU S P С G* GASA GRANDE
S L T D AREA DE CONTROL TERMINAL TRINIDAD S M G A* GAKABA S P С H* TOCACHE
S L. T E* TEOPONTE S M G H* GODOHOLO S P С 1* CAMPAMENTO ILO
S L T G* SANTIAGO S M G R* GROSS ROSEBELL S P С L PCL PUCALLPA/INTL DAVID ABENSUR
TUMICHUCUA RENGIFO
S L T H* S M J A* JARIKABA
S M J K* S P С M* CONTAMANA
S L T 1 MQK SAN MATÍAS NJOENG-JAKOB-KONDRE
S P С Q* CHOQUE
S L T J TJA TARIJA S M J P PBM JOHAN ADOLF PENGEL
S P С V* CUTIVIRENI
S L T K* TARARENDA S M К A* KABALEBO
S P С Y* CHAO
S L T L* TOLDOS S M К Е* KAYSERBERG
S P D A* CHICHIRENI
S L T M* TAMARINDO S M К M* KAMI-KAMI
S P D C* CHICOSA
S L T 0* TOTORA S M L A* LAWA-ANAPAIKE
S P D P CHIVAY
S L T R TDD TRINIDAD S M L T* LANGATABBETJE
S P D K* CODO DEL POZUZO
S L T S* TODOS SANTOS S M L Y* LELYGEBERGTE
S P D N* COLONIA-ANGAMOS
S L T T AREA DE CONTROL TERMINAL TAROA S M M 0* MOENGO
S P D R* CORRIENTESnnOMPETERQS
S L T U* TURCO S M N Г ICK NICKERIE/MAJ. FERNANDES
S P D S* CUAJONEBOTIFLACA
S L T W* TITA S M 0 L* OELEMARE
S P D U* PUEBLO LIBRE DEL CODO
S L T X* TUICHI S M P A* PALOEMEU
S P E E* EL ESTRECHO
S L T Y* TIGUIPA S M P В PARAMARIBO (CITY)
S P E N* ISCOZACIN
S L T Z* TUPIZA S M P E* POKETIE
S L U G * CUEVO S M P G* POESOEGROENOE
S P E 0 CHM CHIMBÓTE
S P E P* PUERTO ESPERANZA
S L U K* CURAHUARA DE CARANGAS S M P M PARAMARIBO (ACC)
S P E Q* MOQUEGUA
S L U N* UNCÍA S M P T* APETINA
S P E S* ESPERANZA/AMUESHA
S : L U R* URUBICHICA S M R A* RALEIGHVALLEN
S. P G A* GASTÁBALA
S L U S* URUSI S M R N* RAGHOEBARSING
S P G B* GALILEA
S L U U* ULLAULLA S M S 1* SIPALIWIN!
S P G C* GOCHAPITA
S L U Y* UYU UYUNI S M S K* SARAKREEK
S P G L* CHAGUAL
S L V A* VILLA AROMA S M S M* KWAMALA8AM0ET0E
S L V D* COVENDO S M S T* STOELMANSEILAND
S P G M TGI TINGO MARIA
S P G P* GUEPPI
S L V E* VERSALLES S M T A* BENZDORPrtABIKI
S P H C* CHALA
S L V G VAH VALLEGRANDE S M T B* TAFELBERG
S P H G* HUAMBO -
S L V Г CARANAVI S M T P * TEPOE
S L V M VLM VILLAMONTES S M V G* VER GEBROEDERS

S P H 1 CIX CHICLAYO/INTL CAP. JOSE ABELARDO
QUIÑONES GONZALEZ
S L V N* VILLA NEGRITA S M V 0* AVANAVERO
S P H N* HELIUNION/TARAPOTO
S L V R VV1 VIRU VIRU S M W A* AGI WAGENINGEN
S P H 0 AYP AYACUCHO/CORONEL FAP ALFREDO
S L V T* LA VERTIENTE S M W S* WASHABO MENDIVIL DUARTE
S L V U* VUELTA GRANDE S M Z 0 ORG ZORG EN HOOP S P H T* HUAYPETUE
S L V V* VILLA ELVIRA S P H Y ANS ANDAHUAYLAS
S L V Z* VILLAZON SO - FRENCH GUIANA (FRANCE) S P H Z ATA ANTA/CMDTE. FAP GERMAN ARIAS
S L Y A BYC YACUIBA S O C A CAY CAYENNE-ROCHAMBEAU GRAZZIANI
S L Y G* YABOG S 0 G S* GRAND-SANTI S P 1 D* IQUITOS/BERGUIERIE
S L Y 1* YAPACANI S 0 0 A* MPY MARIPASOULA S P 1 K* EL INKA/HEÜPUERTO
S L Y M* YUCUMO S 0 0 G* OYP SAINT-GEORGES-DE-L'OYAPOCK S P 1 L* UMI QUINCERNIL
S L Z B* SAN PEDRO (RB) S 0 0 M* LDX SAINT-LAURENT-DU-MARON! S P 1 M UM LIMA-CALLAO/INTL JORGE CHAVEZ
S L Z C* SAN CARLOS S 0 0 0 CAYENNE (ACG-UAC-NOF) S P I N * INAPARI
S L Z F* SAN FRANCISCO NACIF S 0 0 R* REI REGINA S P 1 R* PATRIA
S L Z J* SAN PEDRO DE RICHARD S 0 0 S* XAU SAUL S P 1 S* PÍAS
S L Z P* SAN PABLO DE UPEZ S P 1 Y* YAURI ' ,.
S L Z R* SAN RAFAEL SP - PERU S P 1 Z* UCHIZA

S P A В* HUANCABAMBA
S L Z S* SAN RAMON DEL SENAC S P J A RU RtOJA
S L Z V* SAN VICENTE S P A С* CIRO ALEGRÍA S P J E JAÉN

S P A 1* URPAY
S L Z X* SAN PEDRO SALVATIERRA S P J 1 JJI JUANJUI
S P A J* ALTO PICHANAQUI S P J J* JAU JAUJA -
SM - SURINAME S P A M * RIO LOS AMIGOS S P J L JUL JULIACA/fNTL. INCA MANCO CAPAC
S M A F* AFOBAKKA S P A S * ANDOAS/ALFREDO VLADIMIR SARA S P J R CJA CAJAMARCA/MÂYOR GRAL. FAP
BAUER ARMANDO REVOREDO IGLESIAS
S M A M* AMATOPO
S P A Y ATALAYA S P К D* LIMA/HOTEL LOS DELFINES 1
S M A N* LAWA-ANTINO
S M В G* BAKHUYS
S P В В* MBP MOYOBAMBA S P К Е* LIMA/INTERBANK
S P В С* CABALLOCOGHA S P К G* KIRIGUETI
S M В N* ALBINA
S P В D* BALTA S P К 1* KITENI
S M В 0* B0T0PAS1E
S P В 1* BUFEO POZO S P К M* MACHO PICHU/EL ROCOTAL
S W G A* KAJANA
S M С Г COEROENE
S P В J* BUNCUYO s- p к o* LIMA/HOTEL ORO VERDE |
4-63
d'emplacement lATA d'emplacement IATA N o m de l'emplacement d'emplacement IATA N o m d e l'emplacement
Indicador de lucrar IATA Indicador de luaar IATA Indicador de luaar IATA
Индекс iATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
S P к s* LIMA/SAN ISIDRO S P T 0* TULPO S и L s MALDONADO/INTL С/С CARLOS 1

A.CURBELO "LAGUNA DEL SAUCE"
S P к Y* SAYLA S P T p* TALARA/EL PATO
S P L B* CULEBRAS/HUARMEY S P T Q* TOQUEPALA
S и M E* MERCEDES/DPTAL RICARDO DETOMASI1
S P L H* LAS DUMAS/ICA S P T R* TOURNAVISTA

S и M Г MINAS/AD
S P L 1 LIMA S P T T TANANTA
S и M 0 MLZ MELO/INTL DE CERRO LARGO
S P L J* LAS PALMERAS S P T
U РЕМ PUERTO MALDONADO/PADRE ALDAMIZ
S и M и MVD MONTEVIDEO/INTLCARRASCO "GRAL
CESÁREO LBERISSO"
S P L N* RIM RODRIGUEZ DE MENDOZA/SAN S P T V* TAINI
N M* NUEVA MEHLEM-ESTANCIA/AD 1
NICOLAS s и
S P T w* TIERRA BLANCA
0 L* OMBUES DE LAVALLE/AD
S L 0*
P ILQ LO S P T Z* TANGOSHIARI
s и
S P L p LAS PALMAS s и p С* CHALKLING/AD
S P U A* UCHUBAMBA
p E PDP PUNTA DEL ESTE/DPTAL. "EL JAGÜEL"
S P M A* MARIA REICHE
S P U C* HUAMACHUCO
s и
p R* PROGRESO/AD
S P M E TBP TUMBES/PEDRO CANGA
S P U Г CULINA
s и
M F* s и p T* PASODELOSTOROS/AD
S P MAZAMARI
S P U N* UNJNE
s и p U PDU PAYSANDUñNTLTYDEQ LARRE BORGES
S M G*
P MAZUKO S P U R PIU PIURA/CAPITAN FAP GUILLERMO
R B* RIO BRANCO/AD
S P M H* MEJIA CONCHA IBÉRICO s и
" S и R 0* • ROCHA/AD-
S P M I* MIARÍA S P V 1* VICCO
S P M R* UMAMRAFLORES S P V L* CARAVELI s и R s* RESIDENCIA SUAREZ/HEU
s и R V RVY RIVERA/INTL PRESIDENTE GENERAL

S P M S YUS YURIMÂ6UA8M3ISES BENZAGUEN S P V M* VILLA AMERICA
(PILOTO AVIADOR MILITAR) DON OSCAR
RENGIFO S P V V1LCA5HUAMAN
N* D. GESTIDO
S P M U* LOS MISIONEROS S P V 0* VADO/OROYA s и s G* SAN GREGORIO/AD I
S P N С HUU HUANUCO/ALFEREZ FAP DAVID
R*
S P V VITOR/SAN ISIDRO : S и s J* SAN JOSE/AD
FIGUEROAFERNANDINI
S P V T* VÍTOR S и s 0 STY SALTO/INTLNUEVA HESPERIDES
S P N L* PACRIA/NUEVALUZ
S P W T LASMALVINAS/ECHARATE S и T в TAW TACUAREMBO/AD
S P N M* NUEVO MUNDO/ECHARATE
S P Y A* HELIPUERTO DE YANACOCHA S и T D* TRINIDAD/AD
S P N 0* ANCÓN
S P Y C* YARINACOCHA S и T G* TOMAS GOMENSORO/AD
S P N T INTUTO
S P Y D* AYO S и T R* TYT TREINTA Y TRES/AD
S P N MANU
S P Y L TYL TALARA/CAPITÁN MONTES S и V E* VERGARA/AD
S P N V* NUEVO EL VALOR
S P Y N* YANACANCHA/HUARI S и V 0* VCH VICHADERO/AD
S P N z* SANTA CRUZ
S P Y 0* PACASMAYO -- S и Y 1* SARANDI DEL YI/AD
S P 0 A* SQU SAPOSOA
S P Z A NASCA/MARIA REICHE S и Y Г SARANDI DEL YI/AD
S P 0 J* OCUCAJE
S P Z CUSCO/INTL. VELAZCO ASTETE
S P
0 L* COLLIQUE
о cuz S и Y N* YOUNG/AD
S P 0 N* ORELLANA
SS - BRAZIL SV - VENEZUELA
S P 0 R* ORCOPAMPA
S S F R FRONTEIRA/FRONTEIRA.MG S V A С AGV ACARIGUA, PORTUGUESA
S P 0 Y* ÁTICO
S V A N* ÂAO ANACO, ANZOATEGUI
S P P A* PUERTO OCOPA
SU -URUGUAY s V A T* SAN FERNANDO DE ATABAPO.T.F.
S P P C* PAMPA DE CORIS/SAN PEDRO DE CORIS
S U A A MONTEVIDEO/AD-ÁNGEL S. ADAMI AMAZONAS
S P P E* PALMA PAMPA
S U A ARTIGAS/INTL . s V В С BLA BARCELONA, ANZOATEGUI
G ATI
S P P G* PARAMONGA
S U A N* ANCHORENA/AD s V В 1 BNS BARINAS, BARINAS
S P H*
P PAMPA HERMOSA S U A Y* TERMAS DEL ARAPEY/AD s V В L MYC B.A. EL LIBERTADOR, MARACAY,
S P P H* PALMA DEL ESPINO. S U B L BOISO LANZA/AD
ARAGUA
S P P 0* DELFÍN DEL POZUZO S U B U* BUV BELLA UNION/AD s V В M BRM BARQUISIMETO» LARA
S P p R* PROFESSIONAL AIR CHILCA

S U C A CYR COLONIA/INTL "LAGUNA DE LOS PATOS" s V В s BASE ESCUELA MARISCAL SUCRE,
MARACAY, ARAGUA
S P P S* PARANAPURA CARDONA/AD
S U C D*
p Г V В .Z* BRUZUAL, APURE
S P PAITITI
s u c H* CHUY/AD
s
P Y s V с A CARACAS, CENTRO COM, MAIQUETIA,
S P CHH CHACHAPOYAS
s u c L* LACALERA-MINAS/AD VARGAS
S P Q G* PUYENI
s u c M* CARMELO/INTL - s V с B CBL CIUDAD BOLIVAR, BOLIVAR
S P Q M* SAN LORENZO
s u c N* CANELONES/AD ' s V с с CARACAS, (INAC) D.C. '
S P Q N* REQUENA S U D L* DOLORES/AD s V с D* CXA CAICARA DEL ORINOCO, BOLIVAR
S P
Q 0* SAN MARCOS S U D R* SARANDIGRANDE/AD DOS ROBLES s V с H* ACHAGUAS, APURE
S P Q T 1QT IGUITOS/GORONEL FAP FRANCISCO
S U D
SECADA VIGNETTA
U DZO DURAZNO/SANTA BERNARDINA INTL. DE s V с p CACHIFO, MONAGAS
ALTERNATIVA
s V с J* SAN CARLOS, COJEDES
S P 0 и AQP AREQUIPA/INTL RODRIGUEZ BALLON
S U E L* EDIFICIO LIBERTAD/HELI
V CALABOZO, GUARICO
S P R E* POTSATENI/RIO TAMBO
S U E M* ELMIRADOR-ESTANCIA/AD
s с L CLZ
V CANAIMA, BOLIVAR
S P R F* SAN RAFAEL
S U E 0 MONTEVIDEO ACC/FIR
s с N* CAJ
V CARORA, LARA
S P' R K* SANTA MARGARITA
S U E T* E.T.A/HELI s с 0* VCR
S P R M* SAN RAMON s V с P CUP CARUPANO,SUCRE
S U F B* FRAY BENTOS/AD
V CORO, FALCON
S P R 0* SANTA RITA DE SIGUAS
- S U F L* FLORIDA/AD
s с R CZE
R и s V с s CARACAS, MIRANDA
S P TRU TRUJtLLO/INIL CAP. CARLOS MARTINEZ
S U F T* FRIGORÍFICO TACUAREMBO/AD
V CUMANA, SUCRE
DE PINILLOS
S U G A GENERAL ARTIGAS-E.M.A./AD
s с U CUM
S E* V B.A. CAPITÁN MANUEL RÍOS,
S P SEPAHUA
S U G N* GUICHON/AD
s с Z*
CARRIZALES, GUARICO
S P S K* SANTAMARÍA .
S U J L* JUAN LACAZE/AD
S P- S 0 РЮ PISCO/IMTL s V D P* LA DIVINA PASTORA, BOLIVAR
S U J P* JOSE PEDRO. VARELA/AD
s V Е D* EOR EL DORADO, BOLIVAR
S P s T jpp TARAPOTO/CDTE. GUILLERMO DEL
S U A* L LASCANO/AD
CASTILLO PAREDES s V Е Z* EOZ ELORZA, APURE
S P T p TERESITA/SAN FRANCISCO S U L C* LACALERA-ESTANCIA/AD s V F M B.A. GENERALÍSIMO FRANCISCO DE

S U L M* LA MA6DALENA-ESTANCIA/AD MIRANDA» CARACAS, MIRANDA
S P T M* TUPIA
от от
S P T N TACNA/tNTL CORONEL FAP CARLOS S U L P* . LAPALOMA-ROCHA/AD V G D* GDO GUASDUAUTO, APURE

CIRIANI SANTA ROSA V G r GUI GUIRIA, SUCRE
4-64
d'emplacement IATA
fnHdSSXer IAÍA Nom de remplacement Ж З Х » uïî Nom de remplacement N o m d e l'emplacement
Индекс ÍATA N o m b r e del lugar индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
S Y В R*
T*
S V G GUASIPATI, BOLIVAR BMJ BARAMITA p M* PMT PARAMAKATOI
S V G U GUQ GUÂNARE, PORTUGUESA S Y В s* BATH SETTLEMENT p 0* POTARINAU
S V H A HELIPUERTO AVIL, MIRANDA S Y В T* GFO BARTICA p R* PRR PARUIMA
S V H G HIGUEROTE, MIRANDA S Y С c* CHICHI p PARTANG
S V 1 C* ICA ICABARU» BOLIVAR s Y С J GEO CHEDDIJAGANINTL AIRPORT R H* ROSE HALL
S V 1 E* ISLA DE COCHE, NUEVA ESPARTA s Y С M* KAMANA R I* HAIRI
S V J С LSP PARAGUANA, JOSEFA CAMEJO, FALCON s Y С p* CIPO R 0* AURORA
S V J M* SAN JUAN DE LOS MORROS, GUARICO s Y С u* CHIUNG S A* SANTA CRUZ
S V К A* KAV KAVANAYEN, BOLIVAR s Y С w* CHICHI (WEST) STOLBERT
S V К M* KTV KAMARATA, BOLIVAR s Y D L* DOUBOULAY SAND CREEK
S V L F LFR LA FRIA, TACHIRA s Y D w* DADANAWA SHEA
S V L 0* LAORCHILÂ,DEPENDENCIÂ FEDERAL s Y Е B* EBINI SKM SKELDON

S V M С MAR MARACAIBO, ZULIA s Y Е D* ELDORADO SURAMA
S V M D MRD MERIDA.MER1DA s Y Е K* EKE EKEREKU TAPPA

S V M G PMV MARGARITA, NUEVA ESPARTA s Y Е M* EAGLES MERE TAKAMA
S V M 1 CCS MAIQUETIA» INTERNACIONAL SIMON s Y Е T* ETERINGBANG TAFFY

BOLIVAR, MAIQUETIA, VARGAS
s Y G H* GOOD HOPE TOROPARU
S V M N* MENEGRANDE.ZULIA
s Y G N* GUNNS TARUKA
S V M P METROPOLITANO, MIRANDA
s Y G 0* TOSONENG
OGL OGLE
S V M R MARACAY.CRT, ARAGUA
s Y H C* HAMPTON COURT TASSAWANI
s y и T MUN MATURIN.MONAGAS
s Y 1 B* 1MB IMBAIMADAI U E* UEWANG
S V P A PYH PUERTO AYÂCUCHO, AMAZONAS
s Y 1 D* INDIANA U M* BASHAIDRUM
S V P С PBL PUERTO CABELLO, CARABOBO
s Y 1 S* ISSANO U Г UITVLUGT
S V P E* PEDERNALES, DELTA AMACURO
s Y 1 T ITABAC V В* VON BETTER
S V P M SCI PARAMILLO.SAN CRISTOBAL, TACHIRA
s Y J c* JAGUAR W A* WALES
S V P R PZO PUERTO ORDAZ, GUAYANA, BOLIVAR
s Y К A* KAIETEUR W I* WICHÂBAI
S V P T* PTM PALMARITO, APURE
s Y к p KURUPUNGTOP W K* WAKADANAWÂ
S V R S* EL GRAN ROQUE, DEPENDENCIA
s Y к G* KANAPANG W N* WINEPERU
FEDERAL
s Y к 1* KAOW ISLAND W R* WARMADONG
S V S A SVZ SAN ANTONIO DEL TACHIRA, TACHIRA
s Y к K* KURUKABARU W U* KWAPAU
S V S B* SBB SANTA BARBARA DE BARINAS, BARINAS
s Y к M* KAR KAMARANG Y P* YOROUNGPARU
S V S C* SAN CARLOS DE RIO NEGRO,
AMAZONAS s Y к N* KAIKAN Z M* ZENRIM
p s Y к 0* KOPINANG
S V S SNV SANTA ELENA DE UAIREN, BOLIVAR
S V S 0 STD SANTO DOMINGO, B.A.MAYOR s Y к P* KPG KURUPUNGBT. TA - ANTIGUA AND BARBUDA

T A P A A N U V.C.BIRD.ANTIGUA
BUENAVENTURA VIVAS.TACHIRA
s Y к R* KRM KARANÂMBO
S V S p SNF SAN FELIPE, YARACUY s Y к S* KRG KARASABAI T A P H* B B Q CODRINGTON.BARBUDA
S V S R SFD SAN FERNANDO DE APURE.APURE s Y к T* КТО KATO T A P T* COCO POINT LODGE.BARBUDA
S V S r SOM SAN TOME, ANZOATEGUI s Y к u* KARISPARU

S V S Z STB SANTA BARBARA DEL ZULIA, ZULIA s Y к w* KWAKWANÍ ТВ - BARBADOS
S V T c* TUV TUCUPITA, DELTA AMACURO s Y к Z* KKG KONAWARUK T В P В BGI GRANTLEYADAMS.BARBADOS

T В P O BRIDGETOWN.BARBADOS
S V T M* TMO TUMEREMO, BOLIVAR s Y L D* LINDEN
S V T R* TREMBLADOR.MONAGAS s Y L p*
LUB LUMIDPAU
T D - DOMINICA
S V U M* URM URIMAN, BOLIVAR s Y L T LTM LETHEM
T D С F DGF CANEFIELD.DOMINICA
S V U Q* UONQUEN, BOLIVAR s Y M A* MARDS
T D P D D O M MELVILLE HALL.DOMINICA
S V V A VLN VALENCIA, CARABOBO s Y M B* USI MABARUMA
T D P R RQSEAU.DOMINICA
S V V G VIG EL VIGÍA, MERIDA s Y M D* MHA MAHDIA
S V V L VLV VALERA.TRUJILLO s Y M G* AYANGANNAMT.
T F - FRENCH ANTILLES (FRANCE)
S V V P VDP VALLE DE LA PASCUA, GUARICO s Y M H* MABURÂHILL
T F F A* D S D DESIRADE, GRANDE ANSE,
svz M ACC FIR/UIR MAIQUETIA, VARGAS s Y M к* MAIKWAK GUADELOUPE
svz 1 MAIQUETIA NOF/MET, VARGAS s Y M M* MYM MONKEY MT. T F F B* BBR BASSETERRE, BAILLIF, FRENCH
s Y M N* MANARI ANTILLES
SY - G U Y A N A s Y M P* MOUNTAIN PT. T F F C* SFC SAINT FRANCOIS.FRENCH ANTILLES
S Y A G* ANNA REGINA s Y M R* MWJ MATTHEWS RIDGE T F F D FORT-DE-FRANCE, VILLE MARTINIQUE
S Y A H* AHL AISHALTON s Y M U* MURUWA T F F F FDF FORT-DE-FRANCE, LE LAMENTIN
S Y A I* ARUWAI s Y M W* MARURANAWA T F F G CCE
CCE SAINT MARTIN, GRAND CASE,
K* GUADELOUPE
S Y A ARNIK s Y M Z* MAZEM
T F F J SBH
Y N p
L* SAINT BARTHELEMY.FRENCH ANTILLES
S Y A ALBION s MAZDA
T F F M* GBJ MARIE GALANTE, GRAND BOURG
S Y A N* NAI ANNAI s Y 0 A* OREALLÂ
P* T F F R PTP POINTE-A-PITRE.LE RAIZET,
S Y A APOTERI s Y 0 C* OLIVE CREEK
GUADELOUPE
S Y A R* ARICHIENG s Y 0 K* ОКО
T F F S* LSS LES SAINTES/TERRE DE HAUT.FRENCH
S Y A U* ARAU s Y 0 M* OMAI ANTILLES
S Y A V* ALBERTV s Y 0 R* ORJ ORINDUIK
S Y A W* AWARUWAUNAWA s Y p A* PARABARA TG -GRENADA
S Y В E* BCG BEMECHI s Y p D* PARADISE T G P G ST GEORGES, GRENADA
S Y В G* BAGANARA s Y p r PIRARA T G P Y G N D POINT SALINES, GRENADA
S Y В L* BLAIRMONT s Y p K* PORTKAITUMA T G P Z* C R U LAURISTON.CARRIACOU, GRENADA
S Y В N* BETHANY s Y p L* PHILUPAI GRENADINES
4-65
d'emplacement lATA
S r S g a r Z l Nom de l'emplacement fnSSSSTïU !ÂÎÂ Nomdel^mplacemen, N o m de l'emplacement
Индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс ÍATA N o m b r e del lugar Индекс lATA Nombre del lugar
Т V S M* MQS MUSTIQUE.ST.VINCENTANDTHE
TI - VIRGIN ISLANDS (UNITED STATES) GRENADINES UG - GEORGIA
T I S Г STT CHARLOTTE AMALE ST. THOMAS/CYRIL T V S U* UNI UNION ISLAND.ST. VINCENT AND THE U G G G TBILISI FIR
GRENADINES
E. KING, VI. U G G и TBILISI CAA
T V S V SVD ETJOSHUAST.VINCENT.ANDTHE
T I S X* STX HENRY.E.ROHLSEN U G G V TBILISI/VELII
GRENADINES
U G К О кит KUTAISI/KOPITNARI
T J - PUERTO RICO (UNITED STATES)
TX - BERMUDA (UNITED KINGDOM) U G S В BUS BATUMI
T J A B ANTONIO/NERY/JUARBEPOL
T X К F BDA LF.WADE INTERNATIONAL AIRPORT U G S Р POTI
T J В Q* BQN AGUADILLA/RÂPHAEL HERNANDEZ PR.
U G T В TBS TBILISI/TBILISI
T J С P* CPX GULEBRA,ISLADECULEBRA(PR.
UA - K A Z A K H S T A N
T J F A* FAJ FAJARDO/DIEGO JIMENEZ TORRES PR.
UH - RUSSIAN FEDERATION |
T J F F* RAMEY(USAF SOLAR FLARE FORECAST|
и А А A ALA ALMATY
FACILITY),PR. и А А H BXH BALKHASH U H В в BQS BLAGOVESHCHENSK/IGNATYEVO

U H В р EKIMCHAN
I G* SIG SAN JUAN/FERNANDO LUIS RIBAS и А А
T TDK TALDYKORGAN
DOMINICCI.PR. и А С с TSE ASTÂNA и н н H KHV KHABAROVSK/NOVY

U H H О TROITSKOYE
T J M Z* MfiZ MAYAGUEZ/EUGENIO MARIA DE и А С к KOV KOKSHETAU
HOSTOS, PR. U H К G SOVETSKAYA GAVAN/KAMENNY
и А С p PPK PETROPAVLOVSK
RUCHEY
ROOSEVELT ROADS(USN AFWTF), PR.
и А D D DMB TARAZ
NRR ROOSEVELT ROADS NAS.PR. инк К KXK KOMSOMOLSK-NÂ-AMURE/KHURBA 1
и А 1 1 CIT SHYMKENT
PSE PONCE/MERCEDITA.PR. инк M GVN SOVETSKAYA GAVAN/MAY-GATKÂ
и А К D DZN ZHEZKAZGAN
и н м А
SJU SAN JUAN/LUIS MUNOZ MARIN ' DYR ANADYR/UGOLNY
и А К K KGF KARAGANDA
и н м D
INTERNATIONAL» PR. PVS PROVIDENIYA BAY
U A* SAN JUAN (MET RADAR SITE),PR
и А О 0 KZO KYZYLORDA
U H M 1 SHMIDTAMYS
V Q* VQS VIEOUES.ISLADEVIQUES.PR.
и А R R URA URALSK
U H M К KEPERVEYEM
Z S SAN JUAN (ARTCC),PR.
и А S В EKB EKIBASTUZ
U H M L LAVRENTIYA, BAY
и А S К UKK UST-KAMENOGORSK
M
U H M GDX MAGADAN/SOKOL
Ж - SAINT KITTS A N D NEVIS
и А s P PWQ PAVLODAR
U H M N OMOLON
T К P К SKB ROBERT L BRADSHAW, ST.
и А s s PLX SEMIPALÂTINSK
U H M О MARKOVO
CHRISTOPHER (ST. KITTS) AND NEVIS и А T A ARALSK
P
U H M PWE PEVEK
T К P N NEV VANCE WINKWORTH AMORY, ST. и А T E SCO AKTAU
U H M R BERINGOVSKIY
CHRISTOPHER (ST. KITTS) AND NEVIS
и А J G GUW ATYRAU
U H M S SEYMCHAN
и А T T AKX AKTYUBINSK
U H N N NIKOLAEVSK-NA-AMURE
T L - SAINT LUCIA
и А и R AYK ARKALYK
0
T L P С SLU GEORGE CHARLES, SAINT LUCIA U H 0 OHO OKHOTSK
и А и U KSN KOSTANAY
U H P D OSSORA
T L P L UVF HEWANORRA SAINT LUCIA
U H P К UST-KAMCHATSK
UA - KYRGYZSTAN
T N - ARUBA (NETHERLANDS) U H P M MILKOVO
U A F L TAMCHY7YSYKKUL
T N С A AUA ORANJESTAD/BEATRIX U H P P PETROPAVLOVSK-
U A F M FRU BISHKEK/MANAS
KAMCHATSKY/YELIZOVO
U A F О OSS OSH
T N - NETHERLANDS ANTILLES (NETHERLANDS)
U H P и UST-KHAIRYUZOVO 1
T N С В BON BONAIRE/FLAMINGO
U H S в BUREVESTNIK
UB - AZERBAIJAN
U H S H OHH OKHA/NOVOSTROYKA
T N С С CUR CURACAO/AEROPUERTOHATO U В В В GYD HEYDARAUYEV INTERNATIONAL
T N С E* EUX ST. EUSTATIUS/F.D ROOSEVELT AIRPORT
U H S к EKS SHAKHTERSK
U H S M YUZHNO-KURILSK/MENDELEYEVO
T N С F CURACAO/ACC/FIC U В В G KVD GANJA
U H S 0 ZZO ZONALNOYE
T N С M SXM ST. MAARTEN/PRINCESS JULIANA U В В N NAJ NAKHCHIVAN
T N С S* SAB SABA/YRAUSQUIN U В В Y ZAGATALA
U H S s UUS YUZHNO-SAKHALINSK/KHOMUTOVO
U H W w WO VLADIVOSTOK/KNEVICHI
TQ - ANGUILLA (UNITED KINGDOM) UD - ARMENIA

T Q P F AXA WALLBLAKE.ANGUILLA U D D D YEREVAN FIR Ul - RUSSIAN FEDERATION
U D S G LWN GYUMRI
U 1 A A HTA CHITA/KADALA
TR - MONTSERRAT (UNITED KINGDOM) U 1 В В ВТК BRATSK

U D Y E EREBUNI
T R P G MNi JOHN A. OSBORNE INTERNATIONAL U 1 1 1 IKT IRKUTSK
U D Y Z EVN YEREVAN
AIRPORT U 1 К К KIRENSK
UE - RUSSIAN FEDERATION . U 1 N N NIZHNEUDINSK

T T - T R I N I D A D A N D T O B A G O ..
В В BATAGAY и i и U UUD ULAN-UDE/MUKHINO
T T С P* TAB CROWN POINT.TOGAGO
E A ADH ALDAN
T T P P POS PIARCO.TRINIDAD UK - UKRAINE
E E YKS YAKUTSK
T T P S PORTOFSPAINJRINIDAD
L L CNN NERUNGRI/CHULMAN
и к в В KBP KYIWBORYSPIL
T T Z P PIARCO FIR/ACC
M H TYOPLY KLYUCH икс с DOK DONETSK
M О OLEKMINSK икс M MPW MARIUPOL

T U - BRITISH VIRGIN ISLANDS (UNITED KINGDOM)
N N NYURBA икс s SEV SEVERODONETSK
T U P A NGD AUGUSTE GEORGE» ANEGADA
R L LENSK икс w VSG LUHANS'K
T U P G GUN GREEK U К D в
R О OLENEK ERD BERDIANS'K
T U P J* EIS TERRANŒB.LETTSOME.TORTOLA D
R P PYJ POLIARNY
U К D DNK DNIPROPETROVS'K
T U P W* VU VIRGIN GORDA.B.V.I E
R R MJZ MIRNY U К D OZH ZAPORIZHZHIA/MOKRAYA
CKH CHOKURDAKH U К D R KWG KRYVYIRIH/LOZUVATKA

TV - SAINT VINCENT AND T H E GRENADINES
CYX CHERSKY U К F В UKS SEVASTOPOL'/BEL'BEK
T V S B* BQU J.F.MITCHELL.BEQUIAST.VINCENTAND
IKS TIKSI U К F F SIP SIMFEROPOL
THE GRENADINES
ZYRYANKA U К F К KHC KERCH
T V S C* CIW CANOUAN.ST.VINCENTANDTHE
GRENADINES ZHIGANSK
U К F W SIMFEROPOLVZAVODSKOE
4-66
d'emplacement lATA d'emplacement IATA
N o m d e l'emplacement S S T u U ¡AÎA N o m de r e m p l a c e m e n t N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar IATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar индекс IATA N o m b r e del lugar Индекс IATA N o m b r e del lugar
U К F Y DZHANKOI U M N М; NOVOPASHKOVO U S К К KVX KIROV/POBEDILOVO

U К H D KHARKiWSOKOLNYKY U M N N* KOBRIN U S M M NYM NADYM
и к н н HRK KHARKIV/OSNOVA U M N S* SYCHKOVO U S N N NJC NIZHNEVARTOVSK
и к н р PLV POLTAVA U M N V* PRUGANY U S P P РЕЕ PERM/BOLSHOESAVINO
и к н s UMY SUMY U M 0 0 MVQ MOGILEV U S R К KGP KOGALYM
Ü К' К Е CKC CHERKASY U M W В* BOROVTSY U S R 0 NOYABRSK
U К К G KGO KIROVOHRAD U S R R SGC SURGUT
и к к к IEV KYIV/ZHUUANY UM - RUSSIAN FEDERATION U S S S SVX YEKATERINBURG/KOLTSOVO
и к к м KYIV/ANTONOV U M К К KGD KALININGRADЖHRABROVO U S T R TJM TYUMEN/ROSCHINO
и к к о ZTR ZHYTOMYR/OZERNE U S T U TYUMEN, AFTMU
и к к т SVIATOSHYN UN - RUSSIAN FEDERATION U S U U KRO KURGAN
U К L H KHMELNYTS'KYI U N A A ДВА ABAKAN
HMJ
U К L 1 U N A U SHUSHENSKOYE/KAZANTSEVO UT - TAJIKISTAN
IFO IVANO-FRANKIVS'K
U К L L U N В В ВАХ BARNAUL U T D D DYU DUSHANBE
LWO L'VIV
U К L N U N Е Е KEJ KEMEROVO U T D К TJU KULYAB
CWC CHERNIVTSI
U N I В BAYKIT U T D L LBD KHUDZHAND \
U К L R RWN RIVNE
U К L T TERNOPIL U N I I YENISEYSK U T D T KQT KURGAN-TYUBE
TNL
UZHHOROD U N I P PODKAMENNAYATUNGUSKA
U К L U UDJ
U N I T TURA
и к о н KHE KHERSON UT - T U R K M E N I S T A N
U N I W VANAVARA U T A A ASB ASHGABAT
и к о i IZMAIL
и к о м LYMÂNS'KE U N К L KJA KRASNOYARSK/YEMELYANOVO U T A К KRW TURKMENBASHI
U К 0 N NLV MYKOLAIV U N К U KRASNOYARSK, AFTMU U T A M МУР MARY

и к о о U N К Y KYZ KYZYL U T A T TAZ DASHOGUZ
ODS ODESA
и к ww U N N T OVB NOVOSIBIRSK/TOLMACHEVO U T A V CRZ TURKMENABAT j
VIN VINNYTSIA
U N 0 0 QMS OMSK/TSENTRALNY
UL - RUSSIAN FEDERATION U N S S SWT STREZHEVOY UT - UZBEKISTAN .
U N T T TOF TOMSK/BOGASHEVO U T E D* DZHIZAK

U L A A ARH ARKHANGELSK/TALAG1
U L A L U N W W NOZ NOVOKUZNETSK/SPICHENKOVO U T E E SERGELI
LDG LESHUKONSKOYE
U L A M U T F A AZN ANDIZHAN
NNM NARYAN-MAR
U L D D UO - RUSSIAN FEDERATION U T F F FEG FERGANA
AMV AMDERMA
U L К К U 0 D D DKS DIKSON U T F N NMA NAMANGAN
KSZ KOTLAS
U L L 1 U 0 D S SREDNIY U T N M* MUYNAK j
LED SANKT-PETERBURG/PULKOVO
U L L К U 0 H H HTG KHATANGA U T N N NCU NUKUS
KRECHEVITSY
U L L L U 0 0 0 NSK NORILSK/ALYKEL U T N R NUKUSFIR j
SÂNKT-PETERBURG (AFTN/C1DIN COM
CENTRE, СТА/FIR AFTMU) U 0 T T TURUKHANSK U T N T* TURTKUL
U L L V SANKT-PETERBURG, TMÂ U T N U UGC URGENCH
U L M M MMK MURMANSK UR - R U S S I A N F E D E R A T I O N U T S A NVI NAVOI
U L 0 L VLU VELIKIYE LUKI U R К A AAQ ANAPAA/ITYÂZEVO U T S В ВНК BUKHARA
U L 0 0 PKV PSKOV U R К H MAYKOP/KHANSKAYA U T S D SAMARKAND FIR
U L P B. PES PETROZAVODSK/BESOVETS U R К К KRR KRASNODAR/PASHKOVSKIY U T S H* SHAHRISABZ
Ü L P P PETROZAVODSK/PESKI U R К M MAYKOP U T S К KSQ KARSHI
Ü L W С CEE CHEREPOVETS U R M L MCX MAKHACHKALA/UYTASH U T S M* TAMDYBULAK
U L W W VGD VOLOGDA U R M M MRV MINERÂLNYYEVODY U T S N* AFS ZARAFSHAN
U R M N NAL NALCHIK U T S R* SARYASIYA
UM - BELARUS U R M 0 OGZ VLADIKAVKAZ/BESLAN U T S S SKD SAMARKAND
и м в в BQT BREST U R M T STW STAVROPOL/SHPAKOVSKOYE U T S T TMJ TERMEZ '
и м в к* BORISOVO U R R R ROV ROSTOV-NA-DONU U T S U* UCHKUDUK
Ü M D D* LIDA U R R V ROSTOV-NA-DONU СТА/FIR (ATFMU) U T T A TASHKENT/CAD
U M D U* SCHUCHtN U R S S AER SOCHI U T T P TASHKENT-VOSTOCHNY
U У G G GME GOMEL U R W A ASF ASTRAKHAN U T T R TASHKENT/YUZHNYFIR
U M G 1* MINKOV U R W I ESL ELISTA U T T T TAS TASHKENT/YUZHNY
U M 1 i VTB VITEBSK U R W W VOG VOLGOGRAD/GUMRAK U T T W TASHKENT/UZMET
U M I О* ORSHA
U M L 1* MACHULiSHCHI US - RUSSIAN FEDERATION UU - RUSSIAN FEDERATION |
и m м А* BARANOVICHI U S C C СЕК CHELYABINSK7BALANDIN0 и и в i IWA IVANOVO/YUZHNY
и м м в* BOROVAYA U S С M MQF MAGNITOGORSK и и в p BZK BRYANSK
U M W G GNA GRODNO U S D D SLY SALEKHARD и и в w RAMENSKOYE
U M M t LIPKI U S D H KHARASAVEY U U D D DME MOSCOW/DOMODEDOVO
U M У K* OZERKI U S D К KAMENNYMYS U U D L lAR YAROSLAVL/TUNOSHNA
Ü У M M MNP M1NSK-1 U S D S TARKO-SALE U U E E SVO MOSGOW/SHEREMETYEVO
U M M 0* OSOVTSY U S H В EZV BERYOZOVO U U E M KLD TVER/M1GAL0V0
U M M R* ROSS U S H H HMA KHANTY-MANSIYSK и и мо OSTAFYEVO
U M M S MSQ MINSK-2 U S H I ¡RM IGRIM и и о в EGO BELGOROD
U M M V MINSK FIR/ACC U S H L LUGOVOY и и о к tlRS KURSK/VOSTOCHNY
U M N B* BOBRUISK U S H S OVS SOVETSKIY U U 0 0 VOZ VORONEZH/CHERTOVITSKOYE
U M N Г KUKOVYACHINO U S H U URJ URAY и и и к MOSCOW, FCAA OF RUSSIA
U M N L* LUNINEC U S I I UK IZHEVSK и и и и MOSCOW, AFTN/CIDIN COM CENTRE,
4-67
indicateur Location N a m e indicateur Location N a m e Indicateur Location N a m e
d emplacement lATA d emplacement lATA Mom Í I P ГРГПП1ЯГРП d'emplacement lATA
N o m de l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA indicador de lugar ÍATA N o m a e i emplacen Indicador de lugar lATA
Индекс ÍATA Nombre del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
индекс ÍATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Название места
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
и и и W MOSCOW/MATFMC OF RUSSIA V A S G* SONGADH V Е К N* KONARKKUMBHIGRAM
и и W V MOSCOW CTA/ATFMU V A S L* SSE SHOLAPUR V Е К R* IXH KAILASHAR
и и w w VKO MOSCGW/VNUKOVO V A S U* STV SURAT V Е К и 1XS SILCHAR
и и Y p PEX PECHORA V A U D UDR UDAIPUR V Е К w* IXN KHOWAI
и и Y s USINSK V A W M* WASHIM V Е L p LENGPUI
и и Y w VKT VORKUTA V Е L R LILABÂRI
и и Y X UST-TSILMA VC - SRI L A N K A V Е M H* LDÂ MALDA
и и Y Y SCW SYKTYVKAR v с в i сш BANDARANAIKE INTERNATIONAL V Е U N MOH MOHANBARt

AIRPORT COLOMBO
V Е M Z* MZU MAZAFFARPUR
V С С A* ACJ ANURADHAPURA
UW- R U S S I A N F E D E R A T I O N V Е N P* NAWAPARA
G G V С С B* BTC BATTICALOA
U .W GOJ NIZHNY NOVGOROD/STRIGINO V Е P G* IXT PASSIGHAT
и w К В V С С С RML RATMALANA/COLOMBO
UUÂ BUGULMA V Е P H PANAGARH
и w К D V С С G* GOY GAL-OYA/AMPARAt
KZN KAZAN V P N*
Е PHULBANI
и w К E NBC BEGISHEVO у\с с H HIM HIGURAKGODA/MINERIYA
V p p*
Е PADAMPUR
V С С J JAF KANKESANTURAI/JAFFNA
и w К 1 CH1STOPOL V Е p T PAT PATNA
и w к S V С. С К KCT KOGALA
CSY CHEBOKSARY V Е P U* PURENA
и w V С С N KTY KATUKURUNDA(NAGODA)
L L ULYANOVSKBARATAYEVKA V Е R A* RANUNA
и w L W V С С S GIU SIGIRIYA
ULY ULYANOVSKA/OSTOCHNY V Е R С IXR RANCHI
и w 0 0 V С С T TRR TRINCOMALEE/CHINABAY
REN ORENBURG V Е R G* RAYAGUDA
и w 0 R V С С V VAVUNIA
OSW ORSK V Е R K* RRK ROURKELA
и w р p V С С W* WRZ WIRAWILA
PEZ PENZA V Е R L* RAXAUL
и w р S SKX SARANSK V Е R N* RANGEILUNDA
VD - CAMBODIA
и w s S RTW SARATOV/TSENTRALNY V Е R U* RUP RUPSI
V D В G* BBM BATTAMBANG
и w и к OKÏ OKTYABRSKIY V Е T J* TEI TEZU
V D К C* KAMPONGCHAM
и w и и UFA UFA V Е T K* TARKESHWAR
V D К H* KZC KAMPONG CHHNANG
и w w s SAMARA/SMYSHLYAEVKA V Е T S* TUSRA
V D К к KKZ KOHKONG
и w w w KUF SAMARA/KURUMOCH V Е T и TURA
V D К T* KT1 KRATIE
V Е и к* UTKELA
V A - INDIA
V D M к MWV MONDULKIRI
V Е V Z VTZ VISHAKHAPATNAM
V D P p PNH PHNOM PENH
V А А H AMD AHMEDABAD V Е z 0 ZER ZERO
V D P S PURSAT
V А А к ÂKD AKOLA
V D P V PREAHVIHEAR
V А А и IXU AURANGABAD VG- B A N G L A D E S H
В в V D R к RBE RATNAKIRI
V G В R*
V А BOM MUMBA1 BZL BARISAL
В F V D S R REP SIEM REAP
V А MUMBAI (FIG) V G С B* CXB COX'S BAZAR
V D S T TNX STUNG TRENG
V А В r PAB BILASPUR V G С M* CLA COMILLA
V D S y* KOS SIHANOUKVILLE
V А в J BHJ BHUJ V G E G CGP M A HANNAN INTL. CHITTAGONG
V А в M IXG BELGAUM V G F R* DHAKA FIR
V E - INDIA
V А в 0 BDQ VADODRA V G H Q CAAB HEADQUARTERS
V E A N* IXV ALONG
V А в p BHO BHOPAL V G 1 S* IRD ISHURDI
V E A T IXA AGARTALA
V А в V BHU BHAVNAGAR V G J R* JSR JESSORE
V E A z* AJL AIZWAL
V А D w NMB DAMAN V G L M* LALMONIRHAT
V E В A* CALCUTTA (BEHALA)
V А D s* DESSA V G R J* RJH RAJSHAHI
V E В C* BERACHAMPA
V А G D GOND1A V G S D* SPD SAIDPUR
V E В D IXB BAGDOGRA(IAF)
V А G N GUX GUNA V 6 S G* TKR THAKURGAON
V E В G RGH BALURGHAT
V А G 0 GOl GOA(NAVY) V G S H* ZHM SHAMSHERNAGAR
V E В К BOKARO
V А H в HUBU V G S Y* ZYL OSMANI INTERNATIONAL
V E В L* BARBIL AIRPORT.SYLHET
V А I D IDR" INDORE
V E В P BEHRAMPUR V G T J* TEJGAON
V А J B* JLR JABALPUR
V E В S BB1 BHUBANESHWAR V G z R DAC ZIAINTLAIRPORT, DHAKA
V А J J MUMBAl(JUHU)
V А J M JGA JAMNAGAR (IAF)
V E С С ecu KOLKATA
V E С F KOLKATA(FIC) V H - H O N G K O N G t C H I N A (CHINA).
V А К D* KHANDWA
V E С K* CHAKULIA V H H H HKG HONGKONG/INTERNATIONAL
V А к E IXY KANDLA
V E С 0 СОН COOCH-BEHAR V H К К HONG KONG FIR
V А к J HJR KHAJURÂHO
V E D B* DBD DHANBAD V H S К SEKKONG
V А *K P* KLH KOHLAPUR
V E D z* DAE DEPARIJO V H S T SHUN ТАК HELIPORT
V А к S IXK KESHOD
V E G К GOP GORAKHPUR(IAF)
V А L T LATUR
V E G T GAU GUWAHATI V I - INDIA
V А M s* MANDASAUR
V E G Y GAY GAYA V A G AGR AGRA (IAF)
V А D ы NDC NANDED
V E H K* HIRAKUD V A H* ALIGARH
V А N p NAG NAGPUR. -
V E 1 M IMF IMPHAL V A L IXD ALLAHABAD (IAF)
V А N R* ISK NASIKROAD
V E i H* JHARSU6UDA V A R ATO AMRITSAR
V P G
А PRATAPGARH
V E J p* PYB JAYPORE V A X ADAMPUR (IAF)
V А p 0 PNQ PUNE (IAF) -
V E J S IXW. JAMSHEDPUR V В H* BANIHAL
V А p ft PBD PORBANDAR
V E J T JRH JORHAT(IAF) V В K* BKB BIKANER
V А R G RTC RATNA6IRI
V E K H* KATHIAR V В, V BAKSHIKATALAB
V А R К RAJ RAJKOT
V E К J* KEONJHAR V В H VNS VARANASI
V А R P* RPR RÂIPUR
V E К M* 1X0 KAMALPUR V в R KUU BHUNTÂR/KULU
V А S A* SIHORA
4-68
Ü S E 3 X * uïî Nom de remplacement frSSSïdXar ¡ 1 A Nom de remplacement ÏÏSS5ÏÏÏUKÏÏ Nom d é p l a c e m e n t
Индекс IATA N o m b r e de! lugar Индекс IATA N o m b r e d e l lugar Индекс IATA N o m b r e d e l lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения И А Т А Название места
В Т BUP BHATINDA V M - M A C A O , CHINA (CHINA) V 0 H s HYDERABAD INTERNATIONAL AIRPORT

(RAJIV GANDHI INTERNATIONAL
В W* BHIWANI V M M С M F M MACAOU INTERNATIONAL
AIRPORT SHAMSHABAD, HYDERABD)
В Y ВЕК BAREILLY (IAF) V M M H MACAO/HEUPORT
V 0 H Y BPM HYDERABAD
С G IXC CHANDIGARH
V 0 J V VDY JINDALVIJAYNAGAR
С X CHAKERI VN - N E P A L
D D DELHI (SAFDARJUNQ) V N В G BJH BAJHANG

V 0 к y* KHAMAMPET
V N В J ВНР BHOJPUR
V 0 к p# KANCHEEPURAM
D F DELHI (FIC)
V N В L BGL BAGLUNG
V 0 к V KAVARÂTI
D N* D E D DEHRADUN
V N В P BHR BHARATPUR
V 0 и D IXM MADURA!
D P DEL DELHI (IGI)
V 0 M F CHENNAI (FIC)
D R* DADRI V N В R BJU BAJURA
F В* FARRUKHABAD V N В T BIT BAITADI

V 0 и G MAGADI
F D* FARIDKOT V N В W B W A BHAIRAHAWA
V 0 и H MAHAD
V 0 M L IXE MANGALORE
F Z* FIROZPUR FURSATGANJ V N С G BDP CHANDRAGADHI
V 0 M M УАА CHENNAI
G G* D H M KANGRA V N С J HFU CHAURJHARI
V 0 M Y* MYO MYSORE
G N* GUNA(VIGN) V N D G D N P DANG
V N D H DHI DHANGÂDHI
V 0 ыS NAGARJUNSAGAR
G R G W L GWALIQR(IAF)
V 0 N V NVY NEYVELI
H R HSS HJSSAR V N D L DAP DARCHULA
V N D P OOP DOLPA
V 0 p в IXZ PORTBLAIR
J . N* JHANSI
V. N D R DHORPATAN
V 0 p с PNY PONDICHERRY
J O JDH JODHPUR(IAF)
V 0 R G RMD RAMAGUNDAM
J P JAI JAIPUR V N D T SIH OOTI
V 0 R M* RAMNAD
J R* JSA JAISALMER V N G К G K H GORKHA
V 0 R R* RAICHUR
J U IXJ JAMMU(IAF) V N J I JIR JIRI
V 0 R Y* RJA RAJAHMUNDRY
К A* K N U KANPUR V N J L J U M JUMLA
V 0 T J* TJV TANJORE
К D* KUD V N J P JKR JANAKPUR
V 0 T P TIR TIRUPATI
К О* KTU КОТА V N J S J M O JOMSOM
V 0 T R TRZ TIRUCHCHIRÂPPALLI
L 0* LUH LUDHIÂNA V N К T КТУ KATHMANDU
V 0 T V TRV THIRUVANANTHAPURAM
L H* IXL LEH V N L D LDN LAMIDADA
V 0 T X TAMBRAM
L К LKO LUCKNOW V N L К LÚA LUKLA
V 0 V B* VIKARABAD
L P* LALITPUR V N L T LTG LANGTANG
V 0 V R* VELLORE
M G* MOGANAINITAL V N M A N G X MANANG
V N M G M E Y MEGHAULI
V 0 w A* WGC WARANGAL
N H* NUH
N L* NARNAUL V N M N X M G MAHENDRANAGAR
VQ - B H U T A N
P К IXP PATHANKOT(IAF) V N N G KEP NEPALGUNJ
V Q P R PBH PARO/INTL
P L* PATIÂLA V P К PKR POKHARA
V Q T U* THIWPU
P T* P G H PANTNAGAR V P L PPL PHAPLU
Q G* QAZIGUND V R В RJB RAJBIRAJ

VR- M A L D I V E S
R B* RAIBARELLY V R С RHP RAMECHHAP
V R У F MALE (AACC/FIC)
R G* REENGUS V R P RPA ROLPA
V R M G* GAN GAN/GAN INTERNATIONAL AIRPORT
S B* SIKANDRABAD V N R T R U M RUMJATAR
V R M H* HAQ HANIMAADHOO
V N S В SYH SYANGBOCHE
S M* SLV SHIMLA V R M к* KDO KADHDHOO
S P* SAHARANPURSARASAWA(IAF) V N S I SIF SIMARA
V R M M MLE MALE INTERNATIONAL AIRPORT
S R S X R SRINAGAR (IAF) V N S К S K H SURKHET
V R M T KDM KAADEDHDHOO
S T* TNI SATNA V N S L SALLEY
U T UTTARLAI (IAF) V N S M KATHMANDU FIR

VT - THAILAND
V N S R FEB SANFEBAGAR
U X UDHAMPUR (IAF) V T в A BANGKOK (DEPARTMENT OF CIVIL
V N S T IMK SIMIKOT AVIATION)
VL - L A O PEOPLE'S DEWOCRATIC REPUBLIC V N T J TPJ TAPLEJUNG V T вв BANGKOK (ACC/FIC/COM CENTRE)
О VIENTIANE (AVA) V N T P TPU TtKAPUR V T вс CHANTHABURI
P* A O U ATTOPEU V N T R TMI TUMUNGTAR V

T в D DMK BANGKOK/DON MUEANG INTL AIRPORT
L* P C Q PHONGSALY V N V T BIR BIRATNAGAR V T вE SARABURI
S* H O E HOUEISAY V T вF CHON BURI/PATTAYA
G* K O G KHONGI. V O - INDIA V T вH KKM LOPBURI/SAPRANNAK

В LPQ LUANG PRABANG V О A T A G X AGATTI V T в1 PRACHIN BURI
N LXG LUANG NÂMTHA V О В G* BLR BANGLORE V T вК KDT NAKHON PATHOM/KAMPHAENG SAEN

S* O D Y OUDOMSAY V О В L BANGALORE INTERNATIONAL AIRPORT, V T вL LOPBURI/KHOKKATHIAM
S PKZ PAKSE DEVENAHALLI, BANGALORE V T вM PHETCHABURI/MARUK
V PHONESAVANH V О В R* BIDAR V T в0 TDX TRAT/KHAO SMING

В ZBY SAYABOURY V О В Z* V G A VUAYAWADA V T в P PRACHUAPKHIRIKHAN
К ZVK SAVANNAKHET V О С В CJB COIMBATORE V T вS BKK BANGKOK/SUVARNABHUMI INTL

V O C C COCHIN (NAVY) AIRPORT
N* N E U SAMNEUA
V* VNA SARAVANE
V О С I С О К COCHIN INTERNATIONAL AIRPORT V T вT CHON BURI/BANG PHRA
К ТНК ТНАКНЕК
V О С L CCJ CALICUT V T ви UTP RAYONG/U-TAPHAO INTL AIRPORT
T VTE VIENTIANE(WATTÂY)
V О С P* C D P CUDDAPAH V T вV TRAT
B* XAISOMBOUN
V О С X C B D CARNICOBAR (IAF) V T вw PRACHIN BURI/WATTHANA NAKHON
К X K H XIENGKHOUANG (PLAINE DES JARRES)

V О D G* DUNDIGUL V T вX PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA/BANGPA-
IN
V О D К DONAKONDA
V О G В GULBARGA
V J в Y PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA/UTHAI
V T в Z LOP BURI/NIKOM SANG TON ENG
4-69
Indicateur Location N a m e indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
Indicador de luaar lATA Indicador de luaar lATA Indicador de luaar lATA
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местополс жения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
V Т С с CNX СН ANG MAI/CHIANG MAI INTL. AIRPORT V V L K* LAO CAI У Y N T * NAYPYITAW
.V Т С H HGN MAE HONG SON У y N В HAN HANOI/NOIBAI V Y N U* NMT NAMTU

V Т С L LPT LAMPANG У V N S SQH NA SAN У Y P A PAA HPA-AN
V Т С M LAMPHUN/BAN-THI V V N т NHA NHA TRANG У Y p B* HPONNGBYIN
V Т С N NNT NAN V y P в HUI HUBPHU BAI V Y p E* PALETWA
V Т С О LAMPHUN V V P с PHU CAT У Y P Г PEARL ISLAND
V Т С p PRH PHRAE V V P к PXU PLEIKU V Y P К* PAU PAUK
V Т С R CHIANG RAI/ROBWIANG V V P Q PQC PHU QUOC V Y P L* PINLEIBU
V Т С T CEI CH ANG RAI/CHIANG RAI INTL AIRPORT y y P R PHA PHAN RANG У Y P N BSX PATHEIN
V Т С Y LAMPHUN/MAEHATNOI y y P T PHH PHANTHIET У Y p P PPU HPAPUN
V Т Р в PHY PHETCHABUN y y Q N UIH QUI NHON V Y P T PBU PUTAO
V Т Р H HHQ PRACHÜAP KHIRI KHAN/HUA HIN y V R G VKG RACH GIA V Y P U* PKK PAKHOKKU
V Т Р 1 TKH NAKHON SAWAN/TAKHLI V V T H TBB TUYHOA/DONGTAC У Y P w* PALAW
V Т Р L* PHETCHABUN/LOM SAK V y T S SGN HOCHtilNH/TANSONNHAT У Y P Y* PRU PYAY
V Т Р M MAQ ТАК/МАЕ SOT y V У H VII yiNH У Y S A* SAW

У Т Р N NAKHON SAWAN y y y T VTG VUNGTAU V Y S B* SHINBWEYANG
V Т Р 0 THS SUKHOTHAI y y y y HANOI У Y S L* SALINGYI
V Т Р p PHS PHITSANULOK V Y S 0* SEDOKTAYAR
У Т Р R RATCHABURI/PHOTHARAM VY - MYANMÂR У Y S T SHANTE
V Т Р T TKT ТАК v Y A N* ANN У Y s w AKY SITTWE
У Т Р Y TAK/KHUAN PHUM1PHON V Y A S* ANISAKAN V Y T D SNW THANDWE
У Т S A SATUN V Y В G BPE BAGAN У Y T L THL TACHILEIK
У Т S в URT SURATTHANI y Y В M BMO BANMAW V Y T N* TANAI
V Т S с NAW NARATHIWAT y Y В 0* BAGO V Y T 0 TAUNGOO
V Т S 'E CJM CHUMPHONfTABGAI y Y В p* BOKPYINN V Y T Y* TANYANG
У Т S p NST NAKHON Si THAMMARAT y Y С г COCO ISLAND У Y Y E* XYE YE

У Т S G KBV KRABI V Y С 1 CHANMYATHAZI У Y Y Y RGN YANGON INTERNATIONAL
V Т S H SGZ SONGKHLA V Y D W TVY DAWEI
У Т S 1 KRABI/PHI PHI V Y G G GÂW GANTGAW WA- INDONESIA
V Т S к PAN PATTANI y Y G w* GWA GWA W A A A UPG UJUNG PANDANG/HASANUDDIN (COMM
CENTER)
V Т S M SURATAHNI/SAMUI y Y H в HMAWBY
w A A F UJUNG PANDANG (ACC/FIC)
V Т S N NST NAKHON SI TAMMARAT/CHA-LAN v Y H H HEH HEHO
P V Y H L* HOMMALINN
w A A Z UJUNG PANDANG SECTOR
V Т S
нет PHUKET/PHUKET INTL AIRPORT HOX
HTILINN
wA В В BIK BIAWFRANS KAISIEPO
У Т S R UNN RANONG V Y H N* TIO
V Т S S HDY SONGKHLA/HAT YAI INTL AIRPORT V Y H V HINTHADA wA В С* AKIMUGA
MOANAMANI
V Т S T TST TRANG V Y к G KET KENGTUNG wA В D* ONI
A В IUL ILU
У Т U D UTH UDONTHANI V Y к H* KATHAR w
w A В F* FOO NUMFORI/JEMBRUWO
У Т U 1 SNO SAKON NAKHON/BAN KHAI V Y 1 KHM KANTI
к WAGHETE
V Т U J PXR SURIN y Y к L KMV KALAY wA В G* WET
NABIRE/NABIRE
У Т U К KKC KHON KAEN v Y к P KYP KYAUKPYU wA В 1* NBX
KARUBAGA
V Т U L LOE LOEI V Y к T KAW KAWTHOUNG wA В K* KBF
ILAGA
V Т U N NAKHON RATCHÂSIMA/KHQRAT V Y к U* KYT KYAUKTU wA В L* ILA
A В N* KOKONAO
у т и 0 BFV BURI RAM y Y L К uw LOIKAW w KOX
A В 0* SERUI/S. CONDRONEGORO
у т и P NAKHON RATCHAS1MA/PAK CHONG y Y L N* LONEKIN w ZRI
LANGKHO
w A В P* TIM TIMIKA/MOSES KILANGIN
у т и Q NAK NAKHON RATCHASIMA V Y L 0*
у т и R ROI ET/ROB MUANG V Y L S LSH LASHIO w A В Q* LU MUUA
V T U U UBP UBON RATCHATHANI y Y L Y* LANYWA w A В R* OBD OBANO

ENAROTALI
У Т U У ROI ROI ET V Y M A* MYOUNGMYA w A В T* EWI
BIAK/MANUHUA
V T U W KOP NAKHON PHANOM y Y M D MDL yANDALAY INTERNATIONAL w A В U*
V Y U E MGZ MYEIK w A В v* BILORAI
VV - VIET N A M V Y M G* MYINGYAN w A В w* WAREN
BILAI
У V А L* AN LOG y Y M H* MONG-HPAYAK w A В X*
KEBO
У V В U BMV BUONMATHUOT V Y M r MONGYAI w A В Y*
V У С A CHU LAI V Y M к MYT MYITKYINA wA в Z BIAK SECTOR (FSS)
У V С B* CAO BANG V Y M L MEIKTILA wA D A AMI WATÂRAM/SELAPARÂNG
У У С 1 HPH CATBI y Y M M MNU WAWLAMYINE w A D B* BMU BIMA/MUHAMAD SALAHUDIN
У V С L* CAMLY y Y M H* MGU MANAUNG wA D D DPS BALI/NGURAH RAI
V V С M САН CAMAU V Y M 0* МОЕ MOMEIK i w A D s* SWQ SUMBAWA BESAR/BRANGBU!
У V С R CXR CAM RANH V Y M P* MONGPYIN wA D T TMC TAMBOLAKA/WAIKABUBAK
У V С S CON SON V Y M S MOG MONG-HSAT w A D U* SUMBAWA/LUNYUK
V V С T VGA CANTHO V Y M T* MGK MONG-TQNG w A D w* WGP WAINGAPU/MAU HAU
V V D в DIN DIEN BIEN PHU y Y M u* MYAUKU wA D z BALI SECTOR (FSS)
ARSO
V V D H QUANGBINH/DONGHOI 1 У Y M w MWQ MAGWAY w A J A* ARJ
v Y M Y w A J B* BUI BOKONDINI
У У D L DU DA UT/LIEN KHUONG 1 MONYWAR
1
Y N M* j W A J c* DRH DABRA
V V 0 M DAD ÜANANG V NAUNGMOM
V V G L GIALAM V Y N p NAMPONG w A J D* WAKDE
| w A J E* RUF YURUF
V V К P* KEP V Y N s* NMS NAMSANG
4-70
d'emplacement lATA d'emplacement lATA d'emplacement IATA
Indicador de luaar 1ATA Indicador de lugar lATA Indicador de lugar IATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местоположения ИАТА Н а з в а н и е м е с т а местоположения ИАТА Н а з в а н и е места
W A J F MOLOF W A M P; PSJ POSO/KASIGUNCU W" A T В* BJW BAJAWA/PADHAMELEDA |
W A J G* BXM BÂTOM W A M Q* BADA W A T С* MOF MAUMERE/WAI0Т1

W A J H* TMY TIOM W A M R* OTI MOROTAI/PITU W A T E* ENE ENDE/IPI
W A J I* ZRM SARMI/ORAI W A M T* TTE TERNATE/SULTAN BABULLAH W A T F* MASKOLEN
W A J J DJJ JAYAPURA/SENTANI W A M U* WUASA W A T G* RTG RUTENG/SATARTACIK
W A J К* KIWIROK W A M W LUW LUWUK/BÜBUNG W A T I* MBAI
W A J L* LHI LEREH W A M Y* UOL BUOL W- A T J* ENA
W A J N* ELR ELELIM W A M Z MANADO SECTOR (FSS) W A T L* LKA LARANTUKA/GEWAYENTANA
W A J 0* OKL OKSIBIL W A 0 C* BTW BATU LICIN W A T M* ARD KALABAHI/MALI
W A J p BOMAKIA W A 0 G* SEBUKU/SEKAPUNG W A T N* ' NAIKLIU -
W A J R* WAR WARIS W A 0 H* MEKAR PUTIH W A T 0* LBJ LABUAN BAJO/MUTIARAII
W A J S* SEH SENGGEH W A 0 Г PKN PANGKALAN BUN/ISKANDAR W A T R* RTI ROTE/LEKUNIK
W A J F MANGGELUM W A 0 K* KBU KOTABARU/STAGEN W A T S * ЭАВиЯЕНОАМи
W A J U* UBR UBRUB W A 0 L* KUALA PEMBUANG W A T T КОЕ KUPANG/ELTARI
W A J V* LLN KELILÂ W A 0 M* MUARATEWEH/BERINGIN W A T W* EWO LEBA
W A J w* WMX WAMENA/WAMENA W A 0 N* TJG TANJUNG/WARUKIN W A T Z KUPANG SECTOR (FSS)
W A J Y* WERUR W A 0 0 BDJ BANJARMASIN/SYAMSUDIN NOOR W A W B* BUW BAU BAU/BETOAMBARI
W A J Z JÂYAPURA SECTOR (FSS) W A 0 P PKY PALANGKA RAYA/ÍJILIK RIWUT W A W G* MALIMPUNG
W А К D* MDP MINDIP TANAH W A 0 S* SMQ SAMPIT/H.ASAN W A W H* AROEPALA/SELAYAR
W А К P BXD BADE W A 0 T TELUKKEPAYANG W A W 1* MALILI
W А К G* AGATS W A 0 U* BUNTOK/SANGGAU W A W J* MJU MAMUJUЯAMPA PADANG
W А К H* ABOHOY W A 0 W* TBM TUMBANG SAMBA W A W L* PONGGALUKU
W А К К MKQ MERAUKE/MOPAH W A 0 Z BANJARMASIN SECTOR (FSS) W A W M* мхв MASAMBA/ANDIJEMMA
W. А К M* KCD KAMUR W A P A* AH! AMAHAI W A W P* KOUKA/POMAU
W А К N* PRIMAPUN W A P B* BULA W A W R* MUNA/SUGIMANURU
W А К 0* OKQ OKABA W A P C* NDA BANDA/BRANDANEIRA W A W S* SQR SOROAKO
W А К p* KE1 KEPI W A P D* DOB DOBO W A W Г TTR TANATORAJA/PONGTIKU
W А К Q* ZEG SENGGO W A P E* MAL MANGÓLE W A W W KDI KENDARI/WOLTER MONGINSIDI |
W А К T* TMH TANAH MERAH W A P G* NRE NAMROLE/KISAR
W А К z MERAUKE SECTOR (FSS) W A P H* LAH LABUHAN/USMAN SADIK W B - BRUNEI DARUSSALAM -
W A L A* SANGATA/SANGKIMAH W A P I* SXK SAUMLAKI W В A K* ANDUKI/SERfA
W. A L B* LBW LONG BAWAN/JUVAISEMARING W A P K* BJK BENJINA W В S В BWN BRUNEI/INTL
W A L c* BXT BONTANG W A P L* LUV LAN6GUR/DUMATUMBUN

D* P N* W B - MALAYSIA
W A L BATU PUTIH/TALI SAYAM W A SQN SANANA
W A L E* MELAK/MELALAN P 0* LARAT W В F С KOTAKINABALUACC/FIC
W A
W A L F* NNX NUNUKAN W A P P AMQ AMBON/PATTIMURA
W В G В BTU BINTULU
W A L G* TJS TANJUNG SELOR/TJ. HÂRAPAN W A P Q* KISAR W В G С* BLG BELAGA
W A L H* TNB TANAH GROGOT W A P R* NAM NAMLEA W В G D* LSM LONGSEMADO
W A L J* DTD DATAHDAWA1 W A P S* SELARU

W В G F* LGL LONGLELLANG
W A L K* TANJUNG REDEP/KALIMARÂU W A p T TAX TALIABU W В G G КСН KUCHING/INTL
W A L L BPN BALIKPAPAN/SEPINGGAN W A P V* WBA WAHAI W В G Г ODN LONGSERIDAN
W A L M* MALINAU W A P Z AMBON SECTOR (FSS) W В G J* LMN LIMBANG
N* R A* W В G K* МКМ MUKAH
W A L LONG NAWANG W A MLG MALANG/ABDUL RAHMAN SALEH
W A L P* LPU LONGAPUNG W A R C* CPF CEPU/NGLONGRAM W В G M* MUR MARUDI
W A L Q* MUARABADAK W A R 1* MADIUN/ISWAHYUDI W В G P* KPI KAPIT
W A L R TRK TARAKAN/JUWATA W A R J JOG JOGYAKARTA/ADISUCIPTO W В G Q*

вкм BAKELALAN
W A L S SRI SAMARINDÂ/TEMINDUNG W A R Q SOC SOLO/ADISUMARMO W В G R MYY MIRI
T R R W В G S SBW SIBU
W A L TSX TANJUNG SANTAN W A SUB SURABAYA/JUANDA
W A L и* SANGKURILANG W A R S SRG SEMARANG/A.YANI W В G W* LWY LAWAS
V* R T* W В G X COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL

W A L BYQ BUNYU W A SUP SUMENEP/TRUNOJOYO
SARAWAK AERONAUTICAL
W A L MUARAWAHAU W A R U* DEWADARU
w* TELECOMMUNICATION STATIONS
W A L X* MAKAJANG/LUNGSURAN NAGA W A S A* AYW AYAWASI W В G Z* BBN BARIO
W A L Y* SZH SENIPAH W A S B* NTI BINTUNI/STEENKOL W; В К A* SMM SEMPORNA
W A L z BALIKPAPAN SECTOR (FSS) W A S' C* RSK RANSIKI/ABRESSO W В К В* KOTABELUD
W A M A* GLX GALELA/GAMARMALAMO W A S E* KEQ KEBAR W В К D LDU LAHADDATU
W A M B* KOD KOTAMOBAGU/MOPAIT W A S P FKQ FAK-FAK/TOREA W.B К Е* TEL TERUPID
W A M C* TENTENA W A S G* AGD ANGGI W В К G* KGU KENINGAU
W A M D* JAILOLO/KURIPASAI W A S Г INX INANWATAN W В К H* SXS SAHABAT
W A M E*' BUU, HALMAHERA W A S K* KNG UTAROM/KAIMANA W В К К BKI KOTAKINABALU/INTL *
W A M G GTO GORONTÂLO/JALALUDIN W A S M* RDE MERDEI W В К L LBU LABUAN (RMAF)
W A M H* NÂH TAHUNA/NAHA W A •s o* BXB BABO W В К M* TMG TOMMANGGONG
W A M 1* TU TOLI-TOLI/LALOS W A S R* MKW MANOKWARI/RENDANI W В К N* GSA LONGPASIA
W A M J* GEB GEBE, GEBE W A S S SOQ SORONG/JEFMAN W В К 0* SPE SEPULUT
W A M K* KAZ KAO/KUABANG W A S Г TXM TEMINABUAN W В К Р* PAY PAMOL
W A У L PLW PÂLU/MUTIARA W A s a* KBX KAMBUAYA/AYAMARU W В К R* RNU RANAU
W A M M MDC MANADO/SAM RATULANGf W A S W* WSR WASIOR W В К S SDK SANDAKAN
W A M N* MNA ELANGGUANE W A T A* ABU ATAMBUA/HALIWEN w в к г KUD KUDAT J
4-71
Location indicator Locatio n Indicator Lo îatic n Indicator
indicateur Location Name Indicat зиг Location N a m e Indicat eur Location N a m e
d'empl acement lATA d'e mpl acement IATA
? n Z " g a r IÂÎÂ Nom de l'emplacement Indicac or de lugar N o m de l'emplacement Ind icac or de lugar N o m d e l'emplacement
IATA IATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс ¡ATA Nombre de! lugar Индек : IATA N o m b r e del lugar
местоположения ИАТА Н а з в а н и е места местог оложения ИАТА Название места ме стогюложения ИАТА Название места
w в к и* KUALA PENYU W 1 P С* RIMBO BUJANG W M К M MKZ MALACCA 1
w в к w TWU TAWAU W 1 P D* DANAU RANAU/BANDING AGUNG W M К N TGG KUALA TERENGGANU/SULTAN MAHMUQ
W В К X COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL SABAH W 1 P Е* TANJUNG ENIM/BANGKO W M К P PEN PENANG/INTL

AERONAUTICAL TELECOMMUNICATION ' F* w
5 5 5 5 5 5
P KUALA TUNGKAL M К Q COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL
STATIONS MALAYSIA MILITARY AERONAUTICAL
P G* MUARA BUNGO
W В M U* MZV MULU STATIONS
P Н* DEPATIPARBO/KERINCI
KRC
w в т м* TANJUNG MANIS
I*
w M К S KUALA LUMPUR (RMAF) 1
P MUARA BUN60/PASIR MAYANG
w M К X COLLECTIVE ADDRESS FOR ALL
P К PGK PANGKAL PINANG/DEPATIAMIR PENINSULAR MALAYSIA MILITARY
W I - INDONESIA
P L BKS BENGKULU/FATMAWATISOEKARNO AERONAUTICAL STATIONS
W I в в PKU PEKANBARU/SULTAN SYARIF KASIM II
W I DUM DUMAI/PINANGKAMPAI
W 1 P M* MENGGALA/ASTRAKESTRA wM L H LUMUT(RMN) 1
В D*
W I PELALAWAN
W 1 P и* SERDANG/GLUMBANG wM Р A PKG PULAU PANGKOR
В L*
•W f SEMILINANG/PERANAP
W 1 P О* WAY TUBA/GATOT SUBRÔTO wM Р R* RDN PAULAU REDANG
в p*
W I RKO SIPORA/ROKOT
W 1 P р PLM PALEMBANG/SULTAN MAHMUD wM S A SZB SUBANG/SULTAN ABDUL AZIZ SHAH
В R* BADARUDDIN II
W I в s* SEQ BENGKALIS/SUNGAIPAKNING W 1 P Q* PDO PENDOPO WP- T I M O R - L E S T E
W I в г TJB TANJUNG BALAI/SUNGAt BATI
W 1 P R RGT RENGAT/JAPURA wp D B* UA! SUAI
W I TANGÉRANG/BUDIARTO
W 1 P S* SEKAYU wp D H* DILI HELIPORT
W I BDO BANDUNG/HUSEIN SASTRANEGARA W 1 P PANDANG PARIAMAN/MINANGKABAU w p D L DIL DILI/PRESIDENTE NICOLAU LOBATO
W I CBN CIREBON/PENGGUNG W 1 p и* INTERNATIONAL AIRPORT
MPC MUKOMUKO
W I SEMPLAK/ATANG SÂNJAYA
W 1 P V* KLQ KELUANG
w p E C* BCH BAUCAU/CAKUNG
W I MARGAHAYU/SULAIMAN
W 1 P w* MUARA BELITI
w p 0 C* OEC OECUSSI -
W I TSY TASIKMALAYA/CIBEUREUM
W 1 P z PALEMBANG SECTOR (FSS)
W I PWL PURWOKERTO/WIRASABA W R - INDONESIA
W 1 T A* TPK TAPAK TUAN/TEUKU CUT ALI
W I TKG BANDAR LAMPUNG/RAD1N INTEN W R R R JAKARTA CITY/JAKARTA DGAC HEAD
W 1 T В* BANDA ACEH/MAIMUN SALEH
QUARTER
W I BTH ВАТАМ/HANG NADIM
W 1 T С* MEG MEULABOH/CUTNYAKDIEN
W I PPR PASIR PAN6ARAYAN G*
W 1 T SINABANG/LASIKIN .'
WS- SINGAPORE
W I TNJ TANJUNG PINANG/KOANG L*
W 1 T LHOK SUKON
LSX w s A C* CHANGI (RSAF)
W I SIQ SIN6KEP/DAB0 W
W 1 T LSW LHOK SEUMAWE/MALIKUS SALEH w s A G SEMBAWANG (RSAF)
W I JAKARTA/PABELOKAN W
W 1 T SBG SABANG w s A H* AIR OPERATIONS CENTRE (RSAF)
W I H G* JAKARTA/PULÂU PANJANG
W 1 S* SEUMAYAM w s PAYA LEBÂR (RSAF)
H H JAKARTA/HALIMPERDANA KUSUMA
T A P GPG
W I HLP W 1 T T BTJ BANDA ACEH/SLTN ISKANDR MUDA w s A R SATCC (RSAF)
W I H K* KALUATI
w s A T TGA TENGAH (RSAF)
W I H L* GXP CILÂCAP/TUNGGUL WULUNG
WM- MALAYSIA (PENINSULAR) (MALAYSIA) '
w s J с SINGAPORE ACC/FIC
W I H P* PCB JAKARTA/PONDOKCABE w и A A* BAHAU
w s S L XSP SELETAR
W I H R* PELABUHAN RATU W M A B* BATUPAHAT
w s S S SIN SINGAPORE/CHANGI
W I I F JAKARTA (ACC/FIC) W M A C* BENTA
W I I I CGK JAKARTA/SOEKARNO HATTÂ (COMM W M A D* BENTONG YA-AUSTRALIA
CENTER) W M A E* BIDOR Y A B A * ALH ALBANY
W I I Z JAKARTA SECTOR
W M A H* GRIK(RMAF) Y A D 6* ALDINGA
W I M A* LABUHAN BILIK/KAYAMU
W M A J* JENDARATA
W I M B*
Y A G D* ÂUD AUGUSTUS DOWNS
GNS GUNUNG SITOLI/BINAKA N*
W M A SUNGAITIANG
W I M E*
Y A L A* MRP MARLA
AEG PADANG SIDEMPUAN/AEK GODANG
W M A 0* KONG KONG Y A L G* ADELS GROVE
W I M G PDG PADANG/TABING
W M A p KLUANG (RMAF) Y A M В AMBERLEY
W I M H* MEDAN/HELVETIA
W M A Q* LABIS
W I M K*
Y A M С* AXC ARAMAC
KISARAN/TANAH GAMBUS U*
W M A МЕР MERSING Y A M К* ANDAMOOKA
W I M L* KISARAN/AEKLOBA
W I U M MES MEDAN/POLONIA
W M A MUAR Y A M г AMT AMATA
W M A Z* SEGAMAT Y A H G* WEST ANGELAS
W I M N* TARUTUNG/SILANGIT
W M В A* SWY SITIAWAN Y A N К* ANNA CREEK
W I M 0 PALAUTELLO/LASONDRE
W M В B* SUNGEi PETANI Y A P H* ALPHA
W I M P* ABH
PRAPAT/SIBISA
W M В E* TEMERLOH Y A R А* ARARAT
W I M R* ARY
PEMATANGSIANTAR/GN PAMELA
W M В F* ULU BERNAM Y A R G* ARGYLE
W I M S* GYL
SIBOLGA/PINANGSORI
W M в H* KROH (RMAF) Y A R К* ARKAROOLA
W I M V TEBINGTINGGI/PABATU
W I M 1
W M в 1* TPG TAIPING (RMAF) Y A R M* ARM ÂRMIDALE
MEDAN SECTOR (FSS)
о в*
W M в J* JUGRA Y A R s* ARDROSSAN
W I BENGKAYANG
O D
W M в x* TOD PULAUTIOMAN Y A R Y* AAB ARRABURY
W I TJQ TANJUNG PANDAN/HANANDJOEDDIN
W M F С KUALA LUMPUR ACC/FIC Y A T N* ATHERTON
W I О G* NPO NANGAPINOH
W M G к GONG KEDAK (RMAF) Y A U R* AUU AURUKUN
W I О H* PALOH/LIKU
W M К A AOR ALOR STAR/SULTAN ABDUL HALIM Y A Y E* AYG AYERSROCK
W Î О I* SINGKAWANGH .
W M К В BWH BUTTERWORTH (RMAF) Y A Y R* AYR AYR
W I KÏG KETAPANG/RAHADIUSMAN
W M К с KBR КОТА BHARU/SULTAN ISMAIL PETRA
W I MWK УАТАК
W I
W M к D KUA KUANTAN (RMAF) YB- AUSTRALIA
NTX NATUNA/RANAt
•W I PNK PONTIANAK/SUPADIO
W M к E KTE KERTEH (PETRONAS) Y В A B* BARALABA
W M к F SIMPANG (RMAF) Y В A D* BARADINE
W I PSU PUTUSSIBAU/PANGSUMA
W M к 1 !PH IPOH/SULTAN AZLAN SHAH Y В A, F BRISBANeARCHERFIELD
W I SQG SINTANG/SUSILO
w и к J JHB JOHOR BAHRU/SULTAN ISMAIL Y В A R* BCI BARCALDINE
W I PONTIANAK SECTOR (FSS)
W M к K KUL SEPANG/KL INTERNATIONAL AIRPORT Y В A S ASP ALICE SPRINGS
W I ШВ JAMBI/SULTANTHAHA
W M к L LGK PULAU LANGKAWI/INTL Y В A U* BADU IS.
W I LUBUK LINGGAU/SILAMPARI
4-72
aCe nt
S r S g a r Kîî Nom de I'empiacement ÎÏÏÏÏÏÏÏïïU !SÏ2 "Г * ' ' T ™ K S Ï Ï ï ï U Kïî Nom de ^ p l a c e m e n t
Индекс ÍATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del fugar
Y В В В BRISBANE (FIR/FIC/ÂCC/COM/MET/NOF) Y D L Q* DNQ DENILIQUIN

Y В В N BNE BRISBANE/BRISBANE INTL YC - AUSTRALIA Y D L T* DDN DELTA DOWNS
Y В В R BRISBANE (DISTRICT OFFICE) Y С A В* CABOOLTURE Y D L y* DLV DEUSSAVILLE
Y В В BOORT Y С A G* CAIGUNÂ Y D M G* DMD DOOMADGEE
r 4
Y В В X BRISBANE (RÂAF COM UNIT) Y С A H* CLH COOLAH Y D N r DARNLEY ISLAND

Y В С G 00L GOLD COAST Y с A R* CVQ CARNARVON Y D 0 C* DOCHRA
Y В с K* BKQ BLACKALL Y с A S* CSI CASINO Y D 0 D* DONALD
Y В с S CNS CAIRNS/CAIRNS INTL Y с В A* GAZ COBAR Y D 0 P* DONNINGTON AIRPARK
Y В с y* CTL CHARLEVILLE Y с В B* СШ COONABARABRAN Y D 0 R* DRD DORUNDA
Y В 0 G* BXG BENDIGO Y с В G* CAMBRIDGE Y D P D* DVP DAVENPORT DOWNS
Y В 0 V* BVI BIRDSVILLE Y с В p* CPD COOBERPEDY Y D P 0* DPO DEVONPORT
Y В Е E* BEVERLEY Y с В R* CRB COLLARENEBRI Y D R D* DRYSDALE RIVER
Y В Е 0* BTX BETOOTA Y с С A* CCL CHINCHILLA Y D R H* DHD DURHAM DOWNS
Y В G 0* BQW BALGOHILL Y с С T COCONUT IS. Y D R I* DRR DURRIE
Y В G R* BRIDGEWATER Y с С Y* CNJ CLONCURRY Y D U N* DUNWICH
Y В H 1* BHQ BROKEN HILL Y с D E* COBDEN Y D V R* DKV DOCKER RIVER
Y В H M HTI HAMILTON ISLAND Y с D H* CADNEYHS Y D W P DELAMERE RANGE FACILITY
Y В 1 D* BINDA Y с D 0* CBX CONDOBOLIN Y D Y S* DYA DYSART
Y В 1 E* BEU BEDOURIE Y с D R* CUD CALOUNDRA
Y В I R* BIRCHIP Y с D U* CED CEDUNA YE - AUSTRALIA
Y В i U* BALLIDU Y с E E* CVC CLEVE Y E С H* ECH ECHUCA
Y В К E* BRK BOURKE Y с E L* CAPELLA Y E L D* ELC ELCHO ISLAND
Y В К M* BROCKMAN Y с E M* COLDSTREAM Y E L N* ELLISTON
Y В К T BUC BURKETOWN Y с F N* CLIFTON Y E M G* EROMANGA
Y В L A* BLN BENALLA Y с F S COFFS HARBOUR Y E M L* EMD EMERALD
Y В L C* BALCANOONA Y с G 0* LLG CHILLAGOE Y E N 0* ENOGGERA
Y В L L* BLS BOLLÓN Y с H T* CXT CHARTERS TOWERS Y E R N* ERB ERNABELLA
Y В L N* BUSSELTON Y с I N* DCN CURTIN Y E S C* ESCOTT
Y В L T* BALLARAT Y с К I* CKI CROKER ISLAND Y E S P* EPR ESPERANCE
Y В M A* ISA MOUNT ISA Y с К N* CTN COQKTOWN Y E U 0* EULO
Y В M С MCY MAROOCHYDORE/SUNSHINE COAST Y с L Q* CAPELEVEQUE Y E V D* EVH EVANS HEAD
Y В M I* BOOMI Y с M H* CAMDEN HAVEN Y E X M* EXMOUTH
Y В M К MKY MACKAY Y с M M* CUMMINS TOWN
Y В M у* BAMYIL1 Y с M T СУО CLERMONT YF - AUSTRALIA
Y В N A* BALUNA/BYRON GATEWAY Y с M U* CMA CUNNAMULLA Y F В S* FRB FORBES
BNK
Y В H S* BAIRNSDALE Y с M w* CAMOOWEAL Y F D p FORTESCUE DAVE FORREST
BSJ
Y В 0 A* BOONAH Y с N p NIFTY Y F D N* FEDERATION
Y В 0 C* BOOLEROO CENTRE Y с N K* CES CESSNOCK Y F L f FLS FLINDERS ISLAND
Y В 0 г BOIGU IS. Y с N M* CNB COONAMBLE Y F R G* FREGÓN
Y В 0 к OKY OAKEY Y с N Y* CENTURY MINE Y F R T FOS FORREST
Y В 0 M* BÓMBALA Y с 0 E* CUQ COEN Y F T A* FORRESTANIA
Y В 0 R* BORDERTOWN Y с 0 H* COHUNA Y T z* FIZ FITZROY CROSSING
Y В 0 U* BQL BOULIA Y с 0 M* OOM COOMA-SNOWY MOUNTAINS

Y В p r BRAMPTON ISLAND Y с 0 0* CDA COOINDA Y G - AUSTRALIA
Y с 0 R* CWW COROWA Y G A D* GARDEN ISLAND
Y В p Ы* PPP PROSPERPJNE/WHITSUNDAY
Y с R G* CYG CORRYONG Y G A S* GATTON AIRPARK
Y В R F BRISBANE {REGIONAL FORECAST
CENTRE) Y с R N* CRANBOURN Y G A W* GAWLER
Y В R К ROK ROCKHAMPTON Y с R Y* CDQ CROYDON Y G A Y* G A H GAYNDAH
Y В R L* BOX BORROLOOLA Y с S V* KCE COLLINSVILLE Y G В Г GBL SOUTH GOULBURN ISLAND
Y В R M* BME BROOME/BROOME INTL с T M* Y G D A* GOODOOGA
Y СУО COOTAMUNDRÂ
Y В R N* BZD BALRANALD с Y G D H* GUH GUNNEDAH
Y U E* CUY CUE
Y В R S* BARWON HEADS/GEELONG Y с U N* CUNDERDIN Y G D i* GOO GOONDIWINDI
Y В R •W* BWQ BREWARRINÁ Y с V G* CALVIN GROVE Y G D 0* GUNDAROO
Y В R Y* BARIMUNYA Y с W A* COONDEWANNA Y G D s* GGD GREGORY DOWNS
Y В S G* SCHERGER Y с W L* Y G E L* GET GERALDTON
GCW COWELL
Y В S S* BACCHUS MARSH Y с W R* Y G F N* GFN GRAFTON
CWT COWRA
Y В T H* BHS BATHURST Y с X A* COOLOOLA Y G G E* GOLDEN GROVE
Y В T 1* BRT BATHURST ISLAND Y G 1 B* GBV GIBB RIVER
Y В T L TSV TOWNSVILLE/TOWNSVILLE INTL YD - AUSTRALIA Y G 1 G* GINGIN
Y В T R* BLT BLACKWATER Y D A L* DALLAS Y G 1 L* GILGANDRA
Y В и D* BDB BUNDABERG Y D A Y* DBY DALBY Y G К L* GREAT KEPPEL IS.
Y В и N* BUY BUNBURY Y D В I* DRN DIRRANBANDi Y G L A* GLT GLADSTONE
Y В w G* BRONZEWING Y D В R* DNB DUNBAR Y G L B* GUL GOULBURN
Y В w N* ZBO BOWEN Y D В Y* DRB DERBY Y G L G* GEELONG
Y В w P* WE1 WEIPA Y D E K* DENMARK Y G L r GU GLEN INNES
Y В w X* BWB BARROW ISLAND Y D К I* DUNK IS. Y G L 0* GLM GLENORMISTON
Y В Y S* BEVERLEY SPRINGS Y D L 0* DARLOT Y G L s* GILES
4-73
. indicateur Location N a m e indicateur Location Name Indicateur Location N a m e
d emplacement lATA d'emplacement lATA
N o m d e l'emplacement S S T u W ¡AÏA Non, « i c e m e n , Indicador de lugar lATA
N o m de l'emplacement
Y G N В* GLENBROOK Y К E R* KRA KERANG Y M E R* MIM MER1MBULA 1

Y G 0 N* MOUNTGORDON Y К 1 D* KIDSTON Y M E S SXE EAST SALE
Y G P GPN GARDEN POINT Y К 1 G* KINGSTON SE Y M F D* MANSFIELD
r
Y G R L* GREAT LAKES Y к 1 r KNS KING ISLAND Y M G B* MGÏ MILINGIMBi
Y G R S* GRANNY SMITH Y к к G* KFG KALKGURUNG Y M G D* MNG MANINGRIDA
Y G T E* GTE GROÓTE EYLANDT Y к L E* KILLARNEY Y M G 1* MUNGINDl
Y G T H* GFF GRIFFITH Y к M B* KRB KARUMBA Y M G R* MGV MARGARET RIVER STN
Y G T N* GTT GEORGETOWN (OLD) Y к M L* KML KAMILEROI Y M G F MQZ MARGARET RIVER
Y G T 0* GEORGE TOWN (TAS) Y к M P* KPS KEMPSEY Y M H В HBA HOBART
Y G W A* GOOLWA Y к N G* KATANNING Y M H F HOBART (REGIONAL FORECASTING

CENTRE)
Y G Y M* GYP GYMPIE Y к 0 W* KWM KOWANYAMA
Y M H L* MOUNT HOLLAND 1
Y к R Y* KGY KINGAROY
YH - AUSTRALIA Y к S C* Y M H 0* MHO MOUNT HOUSE
KGC KINGSCOTE
Y M H U* MCV MCARTHUR RIVER MINE
Y H A A* HAASTS BLUFF Y к T N* KYNETON
Y A W*
H HAWKER Y к и B* KUG KUBIN
Y M H w MOUNT HOWITT
Y H A Y* Y M 1 A* MQL MILDURA
HXX HAY
В A* Y M 1 B* MINTABIE
Y H HVB HERVEYBAY YI - AUSTRALIA
Y H В K* HOLBROOK Y L A H* LWH LAWN HILL Y M 1 G* MITTAGONG
1 D* Y L A K* LAKESIDE AIRPARK Y M 1 T MTQ MITCHELL

Y H HID HORN ISLAND
L C* Y L A w* LAWLERS Y M J U* MJP MANJIMUP
Y H HCQ HALLS CREEK
Y H L s* HILLSTON Y L С G* LAKECARGELUGO Y M К T EMKÂYTEE
Y H M B* HMG HERMANNSBURG Y L С S* LOCKSLEY FIELD Y M L s* MILES
M L* Y L E c* LGH LEIGH CREEK Y M L T LST LAUNCESTON

Y H HLT HAMILTON
Y H 0 0* HOK HOOKER CREEK Y L E D* LETHBRIDGE AIRPARK Y M M в MBW MELBOURNE/MOORABBIN
0 T* Y L E G* LEONGATHA Y M M G MELBOURNE (WORLD MET CENTRE,

Y H MHU MOUNT HOTHAM
BUREAU OF METEOROLOGY)
Y H p N* HTU HOPETOUN Y L E 0* LNO LEONORA
Y M У Г MURRIN-MURRIN 1
Y H R D* HUNGERFORD Y L E V* LEL LAKE EVELLA
Y M M L MEL MELBOURNE/MELBOURNE INTL
Y H S M* HSM HORSHAM Y L G U* LEGUNESTN
Y M M M MELBOURNE ACC/FIC
Y H и G* HGD HUGHENDEN Y L H 1* LDH LORD HOWE ISLAND
Y M M N* MILLMERRAN
Y L H R* IRG LOCKHART RIVER
Y M M R MELBOURNE (DISTRICT OFFICE)
YI - A U S T R A L I A Y L 1 L* LILYDALE
Y M M U* МММ MIDDLEMOUNT
Y 1 D K* IDK INDULKANA Y L 1 S* LSY LISMORE
Y M M X MELBOURNE (RAAF TELECOM UNIT)
Y 1 F L* IFL INNISFAIL Y L J N* LAKEJOHNSTON
Y M N D* MTL MAITLAND
Y 1 F Y* IFF IFFLEY Y L K E* LAKES ENTRANCE
Y M N E* WME MOUNT KEITH
Y 1 G M* IGH INGHAM Y L К S* THE LAKES
Y У N G* MANGALORE
Y 1 К M* IKP INKERMAN Y L L P BALLERA
Y M N K* ONR MONKIRA
Y 1 L F* ILFRAGOMBE Y L 0 H* LOUTH
Y У N Y* OXY MORNEY
Y 1 M B* KIMBA Y L 0 R* LOA LORRAINE
Y M 0 G* MMG MOUNT MAGNET
Y 1 M T* INNAMINCKA TOWNSHIP Y L 0 X* LOXTON
Y M 0*0 OOR MOORABERREE
Y 1 N J* INJ INJUNE Y L R D* LHG LIGHTNING RIDGE
Y M 0 R* MRZ MOREE
Y 1 N N* INM INNAMINCKA Y L R P LRE LONGREACH
Y M 0 U* MOURA
Y 1 S F* ISI ISISFORD Y L S T* LER LEINSTER
Y M P A* MIN MINNIPA
Y 1 T T* MITTAMITTA Y L T N* LVO LAVERTON (WA)
Y M P G* POINT COOK
Y 1 V L* INVERELL Y L T V* LTB LATROBE VALLEY
Y M R B* MOV MORANBAH
Y 1 V 0* IVANHOE Y L z r LIZARD ISLAND
Y M R P RRE MARREE
Y M R F MELBOURNE (REGIONAL FORECAST
YJ - AUSTRALIA YM- AUSTRALIA CENTRE)
Y J A B* JAB JABIRÚ Y M A A* MABUIAG IS.
Y M R w MWB MORAWA
Y J В Y* JERVIS BAY Y M A E* MURRAY/MER ISLAND
Y Y*
M R MYA MORUYA
Y J D A* JUN JUNDAH Y M A V AW AVALON
Y M S P MOUNT SANFORDSTN
R*
Y J E JERILDERIE Y M A Y ABX ALBURY
Y M T B* UTB MUTTABURRA
Y J 1 N* JINDABYNE Y M В A* MRG MAREEBA
Y M T G* MGB MOUNT GAMBIER
Y J L C* JCK JULIA CREEK Y M В D* MURRAY BRIDGE
Y M T 1* ONG MORNINGTON ISLAND
Y J N B* JURIEN BAY Y M В L* MBB MARBLE BAR
Y M T 0* MNQ MONTO
Y J U N* JUNDEE Y M В T MOUNT BEAUTY
Y M U L* MURRAY FIELD
Y J V S* JERVOIS Y M В U* MARYBOROUGH (VIC)
Y M U R* MURWILLUMBAH
Y M С L* MOUNT COOLON
Y M W A* MXU MULLEWA
YK- AUSTRALIA Y M С 0* XMC MALLACOOTÂ
Y M Y B* MBH MARYBOROUGH (OLD)
Y К A L* UBU KALUMBURU Y M С T MLR MILLICENT
Y К A T* KATOOMBA Y M D A* MUNDUBBERA
YN - AUSTRALIA
Y К В N* KOORALBYN Y M D G* DGE MUDGEE Y N A P* NMR NAPPA MERRIE
Y К В R* KAX KALBARRI Y M D N* MERREDIN Y N A R* WRA NARRANDERA
Y К В Y* STREAKY BAY Y M D Y* MOUNT BUNDEY
Y N В R* NAA NARRABRI
Y К с S* KCS KINGS CREEK STN Y M E 1* MEREENIE
Y N E P* NORTHERN PENINSULA
Y К D г KADINA Y M E K* MKR MEEKATHARRA
Y N E Y* NELLY BAY
Y К D W KIDMAN SPRINGS Y M E L* MELTON
Y N G B* NAGAMBIE
Y К E P* LAKEKEEPIT Y M ,E N MEB MELBOURNE/ESSENDON
Y N G U* RPM NGUKURR
4-74
d'emplacement lATA d'emplacement lATA d'emplacement lATA N o m d e l'emplacement
N o m de l'emplacement N o m d e l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar lATA Indicador de luga lATA
Индекс - lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
Y N H L* NHILL Y P 0 К* POREPUNKAH Y S P E* SNH STANTHORPE
Y N R B* NAREMBEEN Y P P D* РНЕ PORTHEDLAND Y S P P SPRINGSURE

Y N R C* NAC NARACOORTE Y P P F ADELAIDE/PARAFIELD Y S P K* SPRING CREEK
Y N R G* NARROGfN Y P P H PER PERTH/PERTH INTL Y S P T* SHQ SOUTHPORT
Y N R H* NEWCASTLE REGIONAL HELIPORT Y P P R PERTH (DISTRICT OFFICE) Y S R D* SUNRISE DAM
Y -N R M* QRM NARROMINE Y P R F PERTH (REGIONAL FORECASTING Y S R F SYDNEY (REGIONAL FORECASTING

CENTRE) CENTRE)
Y N R V* RAVENSTHORPE
Y P R M ADELAIDE (REGIONAL FORECASTING Y S R 1 RICHMOND (NSW)
Y N S H* NOOSA
CENTRE)
Y N S M* NSM NORSEMAN
Y S R N* SRN STRAHAN
Y P T N* KTR TINDAL Y S S R SYDNEY (DISTRICT OFFICE)
Y N T M* NORTHAM
Y P U G* PUNGALINA
Y S S X SYDNEY (RAAF COM UNIT)
Y N T N* NTN NORMANTQN
Y P W R* UMR WOOMERÂ
Y N U B* NULLARBQR MOTEL
Y S S Y SYD SYDNEY/SYDNEY (KINGSFORD SMITH)
Y P X M* ХСН CHRISTMAS ISLAND INTL
Y N U L* NLL NULLAGINE
Y S T A* ST ARNAUD
Y N U M* NUB NUMBULWAR
YQ - AUSTRALIA Y S T H* HLS ST HELENS
Y N W N* ZNE NEWMAN
Y Q D 1* UIR QUIRINDI Y S T 0* STONEHENGE
Y N Y N* NYN NYNGAN
Y Q L P* ULP QUILPE Y S T W TMW TAMWORTH
Y Q N S* UEE QUEENSTOWN Y S W B* SWAN BAY
YO - AUSTRALIA
Y Q R N* QUORN Y S W G WGA WAGGAWAGGA
Y 0 A Y* OAKY CREEK
Y 0 E N* OENPELLi
Y S W H* SWH SWAN HILL
OPI YR - AUSTRALIA
Y O L A * COLAC
Y S W L* SWC STAWELL
Y R В К* ROBERTSON BARRACKS
Y 0 L D* OLP OLYMPIC DAM
Y R E D* REDCUFFE YT - AUSTRALIA
Y 0 L W* ONSLOW
Y R E N* RMK RENMARK Y T A A* XTR TARA
Y 0 0 D* ODD OODNADATTA
Y R 1 D* RIDDELL Y T A M* XTO TAROOM
Y 0 0 M* MOO MOOMBA
Y R L L* ROLLESTON Y T В В* TUMBYBAY
Y 0 R B* RBS ORBOST
Y R M D* RCM RICHMOND (OLD) Y T В R* TBK TIMBER CREEK
Y 0 R G* OAG ORANGE
Y R N G* RAM RAMINGINING Y T D N* TOORADIN
Y 0 R R* ORROROO
Y R N S* ROYAL NORTH SHORE Y T D R* TDR THEODORE
Y 0 S B* OSBORNE MINE
Y R 0 B* ROBINHOOD Y T E E* TREPELL
Y R 0 1* RBC ROBINVALE Y T E F* ygp TELFER
YP - AUSTRALIA
Y R 0 M* RMÂ ROMA Y T E M* ТЕМ TEMORA
Y P A D ADL ADELAIDE/ADELAIDE INTL
Y R P A* ROYAL PRINCE ALFRED HOSPITAL Y T F A* TRURO FLAT AIRPARK
Y P A G* PUG PORT AUGUSTA
Y R S B* RSB ROSEBERTH Y T G M* XTG THARGOMINDAH
Y P A У* PMK PALM ISLAND
Y R S H* ROSEHILL HELIPORT Y T G Г THE GRANITES
Y P A R ADELAIDE (DISTRICT OFFICE)
Y R S Y* ROMSEY Y T H Y* TYG THYLUNGRA
Y P A X ADELAIDE/EDINBURGH (RÂAF COM UNIT
Y R T Г RTS ROTTNEST ISLAND Y T 1 B* TYB TIBOOBURRA
Y P A Y* PAPUNYA
Y R T P* RTP RUTLAND PLAINS Y T К S* TOORAK RESEARCH STN
Y P В 0* PBO PARABURDOO
Y T L P* TILPA
Y P С С* CCK COCOS (KEELING) ISLAND INTL
YS - AUSTRALIA Y T M B* TAMBO
Y P G E* POONCARIE
Y S A R AUSTRALIAN SEARCH AND RESCUE Y T M N* TANAM1
Y P D M DARWIN (REGIONAL FORECASTING (AUSSAR), CANBERRA
CENTRE) Y T M 0* THE MONUMENT
Y S В К BWU SYDNEY/BANKSTOWN
Y T M U* TUM TUMUT
Y P D N DRW DARWIN/DARWIN INTL
Y S С А CIVIL AVIATION SAFETY AUTHORITY
Y P E A PEARCE (CASA) Y T N G* THG THANGOOL
Y P E C* BEO AEROPELICAN Y S С В CBR CANBERRA Y T N K* TCA TENNANT CREEK
Y P E D EDINBURGH Y S С N CDU CAMDEN Y T 0 C* TCW TOCUMWAL

y T 0 -p TOTTENHAM
Y P E F* PENFIELD Y S С 0* NSO SCONE
Y P F T* POLO F U T Y T Q Y* TORQUAY
Y S С R* SQC SOUTHERN CROSS
Y P G V* GOV GOVE Y S D U* DBO DUBBO Y T R E* TRO TAREE
Y P ¡ D* PHILLIP ISLAND Y S E N* SERPENTINE Y T S T* TRUSCOTT-MUNGALALU
Y P 1 R* PPf PORTPIRIE Y T T Г TROUGHTONISLAND

Y S G E* SGO ST GEORGE
Y P J T JAD PERTH/JANDAKOT Y S G R* SOUTH GRAFTON Y T W B* TWB TOOWOOMBA
Y P К A* KTA KARRATHA Y S G T* SINGLETON Y T W N* TOORAWEENAH

Y T Y A* TYABB
Y P К G* KGI KALGOORLJE-BOULDER Y S G W* ZGL SOUTH GALWAY
Y P К L* PUCKAPUNYAL Y S H G* SHAY GAP
YU - AUSTRALIA
Y P К S* PKE PARKES Y S H Г MJK SHARK BAY
Y U D A* UNDARA
Y P К Г PKT PORT KEATS Y S H 0 AIRSERVICES AUSTRALIA» CANBERRA
Y U D G* URANDANGI
Y P К У* KNX KUNUNURRA Y S H R* SHUTE HARBOUR
Y P L C* PLO PORT LINCOLN Y S H Г SHT SHEPPARTON
Y U N Y* CZY CLUNY --- .
Y P L M* LEA LEARMONTH Y S H W* HOLSWORTHY

YV - AUSTRALIA
Y P L U* PLUTONIC GOLD MINE Y S 1 Г SAIBAI ISLAND
Y P M H* PROMINENT HILL Y S L K* SEA LAKE
Y V R D* VCD VICTORIA RIVER DOWNS
Y V R S* VNR VANROOK STATION
Y P M P* EDR PQRMPURAAW Y S M Г sro SMITHTON
Y P M Q* PQQ PORTMACQUARIE Y S M 0 AUSTRALIAN MARITIME SAFETY
AUTHORITY (AMSA) YW.- A U S T R A L I A
Y P N N* PINNAROO
Y W A G* WANÂARING
Y P N P* PURNULULU Y S N B* SNB SNAKE BAY
Y W A V* WAVE HILL
Y P 0 D* PTJ PORTLAND Y S N F* NLK NORFOLK ISLAND
Y W В l* WARRABRI
Y S N W NOA NOWRA
4-75
d'emplacement lATA N o m d e l'emplacement d'emplacement lATA N o m d e l'emplacement d'emplacement lATA
Y W В L* WMB WARRNAMBOOL Z В L A HLD HAILAR/DONGSHAN Z G S D ZUH ZHUHAI/SANZAO

Y W В M* WEDDERBURN Z В L F* LINFEN Z G S К* SHEKOU
Y W В R* WARBURTON Z В L S* LISHI Z G S L* SHILONG
Y W В S* WARRABER ISLAND Z В L X* LXI LINXI Z G S Z szx SHENZHEN/BAOAN
Y W С A* Wtû WILCANNIA Z В M V* DENGKOU Z G U A GUANGZHOU CITY
Y W С К* WARWICK Z В N Y* NÂY BEUING/NANYUAN Z G U H ZHUHAI/J1UZH0U |
Y W D G* WINDARL1NG Z В 0 В* HUAIROU Z G W Z wuz WUZHOU
Y W D H* WNR WINDORAH Z В 0 W BAV BAOTOU Z G X N* XIN XINGNING
Y W D L* WON WONDOOLA Z В P E BEUING FIR Z G Y D* YINGDE |
Y W E L* WELLINGTON Z В P M* BOTOU Z G Y J YANGJIANG/HESHAN
Y W G T* WGT WANGARATTA Z В P S* PINGSHUO/ANTAIBAO Z G Z H LZH LIUZHOU/BAILIAN
Y W H A* WYA WHYALLA Z В R Q* RENQIU Z G Z J ZHA ZHANJIANG
Y W H C* WHITE CLIFFS Z В S G* SHUOZHOU Z G Z U GUANGZHOU FIR
Y W H G* WAHRING FIELD Z В S H SHP QINHUANGDAO/SHANHAIGUAN
Y W H P* W0LL0N60NG HELIPORT Z В S J SJW SHUfAZHUANG/ZHENGDING Z H - CHINA
Y W I S* WILLIAMSON Z В S Z* LCX LIANGCHENG Z H A Y AYN ANYANG
Y W К В* WKB WARRACKNABEAL Z В T J TSN TIANJIN/BINHA! Z H С С CGO ZHENGZHOU/XINZHENG
Y mк r WA1KERIE Z В T L TGO TONGLIAO Z H E S ENH ENSHI/XUJIAPING
Y W К W* WARKWORTH Z В T M* TUMURTAI Z H G H* LHK GUANGHUA
Y W L G* WGE WALGETT Z В T S* TANGSHAN Z H H H WUH WUHAN/TIANHE
Y W L M NU WILUAMTOWN Z В T X* LUANXIAN Z H L Y LYA LUOYANG
Y W L U* WUN WILUNA Z В U L HLH ULANHOT/YILELITE Z H N Y NNY NANYANG/JIANGYING
Y W M С* WILLIAM CREEK Z В V M* SHIGEZHUÂNG Z H S S SHS SHASHI

Z H S U* XISHUI
Y W M P* WPK WROTHAM PARK Z В W F* XILIUHETUN
UANGXIÂNG Z H T M* TIANyEN
Y W N D* WDI WONDAI Z В X G*
Z H W H WUHAN FIR
Y W N T* WESTMEAD NETS BASE HOSP. Z В X H XIL XIUNHOT
XNT Z H W T WUHAN/WANGJIADUN
Y W 0 L* WOL WOLLONGONG Z В X T* XINGTAt
Y W R L* WÂRIALDA Z В X Z* XINZHOU Z H X F XFN XIANGFAN/UUJI
Y W R N* QRR WARREN Z В Y C* YCU YÜNCHENG Z H Y С YIH YICHANG/SANXIA
Y W S G* WATTS BRIDGE Z В Y K* DAWANGZHUANG

Z J - CHINA
Y W S L* SXE WEST SALE Z В Y N TYN TAIYUAN/WUSU
Z J D D* DONGDAO(XISHA)
Y W S T* WESTMEAD Z В Y Q* YANGQUAN
Z J D Y HAIKOU/DAYINGSHAN
Y W T L* WATERLOO (NT) Z В Y V* TANGHEKOU
Y W T N* WIN WINTON
Z J H К HAK HAIKOU/MEILAN
Z G - CHINA Z J S A SANYAACC
Y W T 0* WENTWORTH
Y W U D* WUD WUDINNA Z G В H BHY BEIHAI/FUCHENG Z J S Y SYX SANYA/PHOENIX
Z J X Y* XIAYANG
Y W V A* WARNERVALE Z G В S* AEB BOSE
Z J Y X* YONGXINGDAO/XISHA
Y W W L* W W Y WESTWYALONG Z G С D CGD CHANGDE/TAOHUAYUAN
Y W Y A* WYANDRA Z G С J* ZHWANG
CHALING ZK - DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Y W Y F* WYCHEPROOF Z G С L*
Z К H H HAMHUNG (HAMUN)
Z G С S CHANGSHACITY
Y W Y M* WYN WYNDHAM
z к н iur ORANG
Y W Y Y* BWT WYNYARD Z G D Y DYG ZHANGJIAJIE/HEHUA
Z G F S* FUO FOSHAN z к к с KIMCHAEK
YY - AUSTRALIA Z G G G CAN GUANGZHOU ACC z к к к PYONGYANG (CITY)
Y Y В К* YARRABANK Z G G Y* GAOYAO z к к р PYONGYANG (FIR)

Z К 0 D ODAEJIN
Y Y К I* YORKE ISLAND Z G H A HHA CHANGSHA/HUANGHUA
Y Y M Г YAM ISLAND Z G H M* HUANGMAOZHOUDAO

Z К P Y FNJ SUNAN
Z К S D SONDOK
Y Y N D* YUE YUENDUMU Z G H U HUAYUAN
Z К S E SAMJIYON
Y Y N G* NGA YOUNG Z G H Y HNY HENGYANG
Z К S S SESUR
Y Y R M* YARRAM Z G H Г HUZ HUIZHOU
Y Y W G* YARRAWONGA Z G J D ZHUHAIAPP
Z L - CHIMA
Z G J M* JIANGMEN
ZB - CHINA Z G J W* JIWEI
Z L A К AKA ANKANG
Z L A N LANZHOU CITY
Z В А А РЕК BEIJING/CAPITAL Z G К L KWL GUILSN/LIANJIANG
Z L D H DNH DUNHUANG
Z В В В BEUING CITY Z G L B* LAIB1N
Z В С D* CHENGDE
Z L G M GOQ GOLMUD
Z G L D* LDG LUODING
Z L H W LANZHOU FIR
Z В С F GIF CHIFENG Z G L G LLF LINGLING
Z L H Z HZG HANZHONG
Z В С Z CIH CHANGZHI/WANGCUN Z G L L* LINLI
Z В D S* DSN DONGSHENG Z G L Z LILING
Z L 1 C INC YINCHUAN/HEDONG
Z L J N* JINGNING
Z В D T DAT DATONG/HÜAIREN Z G M X MXZ MEIXtAN/CHANGGANGJI
Z В D X* DINGXIANG Z G N L* LONGZHOU
Z L J Q JGN JIAYUGUAN
Z В D Y* YABRAI Z L J T* JINGTAI
Z G N N NNG NANNING/WUXU
Z L L D* LZD LANZHOU/DONG AP
Z В E' R* EREN Z G N T SHENZHEN/NANTOU
Z L L H* LENGHU
Z В H D* HDG HANDAN Z G N U* ZHANJIANG/PQTOU
Z В H H НЕТ HUHHOT/BAITA
Z L L L ZGC LANZHOU/ZHONGCHUAN
Z. G 0 W SWA SHANTOU/WAISHA
Z L L T* XI'AN/UNTONG
Z В J C* JINCHENG Z G P T* ZHANJIANG/NANYOUPOTOU
Z L M Q* MINQIN
z: в к M* HUAILAI Z G P Z* PfNGZHOU
4-76
indicateur Location Name indicateur Location N a m e indicateur Location N a m e
demplacement lATA d'emplacement lATA
S ™ . ¡AÎA Nom de remplacement N o m d e l'emplacement N o m d e l'emplaceme
indicador de lugar lATA „ Indicador de lugar lATA
Индекс lATA N o m b r e del lugar индекс lATA N o m b r e de! lugar Индекс lATA N o m b r e del lugar
Z L N s* N1NGSHAN Z s с X* HUANGXIAN Z U L P LIA WANXIAN/LIANGPING
Z L G Y IQN GiNGYANG/XIFENG Z s с r TONGLU Z U L S LXA LHASA/GONGGAR

Z L S N Xl'AN CITY Z s D Y DOY DONGYING Z U L Z LZO LUZHOU/LANTIAN
z L S X* SHANGXIAN Z s F Y FUG FUYANG Z U M Y MIG MIANYANG/NANJIAO
z L S Y* SANYUAN Z s F Z FOC FUZHOU/CHANGLE Z U N С NAO NANCHONG

z L W w* WUWEI Z s G Z KOW GANZHOU/HUANGJIN Z U S N SUINING
z L W Z* WUZHONG Z s H A SHANGHAI FIR Z U T R TEN T0NGREN/DAX1NG
z L X G SIA Xl'AN/XIGUAN Z s H С HGH HANGZHOU/XIAOSHAN Z U U U CTU CHENGDU/SHUANGL1U

z L X N XNN X1NING/CAOJIABAO Z s J A* KNC JI'AN Z U W p WUFENGX!
z L X Y XIY Xl'AN/XIANYANG Z s J D JDZ JiNGDEZHEN/LOUJIA Z U W X WXN WANXIAN
z L Y A ENY YAN'AN Z s J G JNG JINING Z Ü X С XIC XICHANG/QUINGSHAN
z L Y J* YUUN Z s J J JIU JIUJ1ANG/LUSHAN Z U X J X1NJIN
z L Y L UYN YULIN/XISHA Z s J N TNA J1NAN/YAOGIANG Z Ü X Y* XUYONG
z L Y N* Xl'AN/YANUANÛ Z s J U GUUZHOU Z U Y В YBP YIBIN/CAIBA

Z s L C* LUCHENG Z U Z Y* ZYI ZUNYI
ZM - MONGOLIA Z s L G LYG LIANYUNGANG/BAITABU
z M A H AVK ARVAIKHEER Z s L G HYN HUANGYAN/LUG1AO Z W - CHINA
z M A T LTI ALTAÏ Z s L R* LISHUi Z W A К AKU AKSU/WENSU
z M В H BYN BAYANKHONGOR Z s L S LUZ LUSHAN Z W A T ÂAT ALTAY
z M В N UGA BULGAN Z s L T* LONGTIAN Z W A X* AXIALASHAMKOU

z M В R BULAGTAI z s L Y LYI LINYI/MUBUUNG Z W С M IQM GJEMO
z M В S* BULGAN SUM z s N В NGB NINGBO/LISHE Z W F K* FUKANG
z M В U UUN BARUUN-URT z s N H NANHUI Z W F Y FYN FUYUN/KEKETUOHAI
z M С D COQ CHQIBALSAN z s N J NKG NANJiNG/LUKOU Z W H M* HMI HAM1
z M D A* DADAL z s N T NTG NANTONG/XINGDONG Z W H Z SH1HEZI
z M D N DONOI z s 0 F HFE HEFEI/LUOGANG Z W J H* JINGHE
z M D Z DLZ GURVAWSA1KHAN z s P D PVG SHANGHAI/PUDONG Z W К с KCA KUQA
z M G T OVOOT z s P X* PIXIAN Z W К L KRL KORLA
z M H G KHATGAL z s Q D TAO GINGDAO/LIUTING Z W К M* KRY KARAMAY
z M H H* KHR KHARKHORiN z s Q Z JJN JINJ1ANG Z W M L* MALAN
z M К D HVD KHOVD z s R F* NANFENG Z W M Q* MiGUAN
z M M G MXW MANDALGOBI z s R G* RUG RUGAO Z W Q J* QU1AOJING
z M U N MXV MUREN z s S A SHANGHAI CITY Z W Q Г QITAI
z M 0
T. OYUTOLGOl z s S L SHANGHAI/LONGHUA Z W S С* SHACHE
z M T G* TSZ TSETSERLEG z s S R* SHANGRAO Z W S H KHG KASHI/KASH1
z M T L TNZ TOSONTSENGEL z s S S SHA SHANGHAI/HONGG1AO z w s s* SXJ SHANSHAN
z M U В ULN ULAANBAATAR z s S Z* SZV SUZHOU Z W T с TCG TACHENG
z M U G ULO ULAANGOM z s T N JINAN CITY Z W T N HTN HOTAN/HOTAN
z M U H UNR UNDURKHAAN z s T X TXN HUANGSHAN/ÍUNXI Z W T P* TURPAN
z M U L ULG ULGI1 z s w F WEF WEIFANG z w иQ URUMQI FIR
z s w H WEH WEIHAI/DASHUIPO z w wW URC URUMQI/DIWOPU

ZP - CHINA z s w U* WHU WUHU Z W Y N YIN Y1MING
z P В S BSD BAOSHAN z s w X* WUX WUXI
z P D L DLU DALI/HUANGCAOBA
z s w Y WUS WUYISHAN ZY - CHINA
z P D G DIG DiGING/ZHONGDIAN
z s w Z WNZ WENZHOU
Z Y A S* AOG ANSHAN
z P G M* GENGMA
z s X Y* XINZHU
Z Y В L BEILiNG
z P J H JHG XISHUANGBANNA/GASA z s X Z XUZ XUZHOU/GUANYIN

Z Y В X* BENX1
z P К M KUNMING FIR z s Y H YNZ YANCHENG Z Y С С CGQ CHANGCHUN/LONGJtA

z P L с LNJ UNCANG/BOSHANG z s Y T YNT YANTAI/LA1SHAN Z Y С H CNI CHANGHAI
z P L J UG LUIANG/SANYI
z s Y W YIW YIWU
Z Y С Y CHG CHAOYANG
z P L X* LUM LUXI z s Y z* YANGZHOU
Z Y D D DDG DANDONG/LANGTOU
z P M s LUXI/MANGSHI z s Z s HSN ZHOUSHAN/ZHUJIAJIAN Z Y D H* DUNHUA

z P P p KMG KUNMING/WUJIÂBA Z Y F C* FENGCHENG
z P S M SYM SIMAO ZU - CHINA Z Y F S* FUSHUN
z P W N* WEINING z и В D BPX CHANGDU/BANGDA Z Y F X* FÜXIN

z P X P XIFENG z и С D CHANGDU Z Y G H* GENHE/HAOLIBAO
z P Y M* YUA YUANMOU z и С К CKG CHONGGING/JIANGBEI Z Y H в HRB HARBIN/TAIP1NG
z P Z T ZAT ZHAOTONG z и D p DAOFU Z Y H с* HAtCHENG
z и D S CHENGDU CITY Z Y H E HEK HE1HE

ZS - CHINA z и D X DAX DAXIAN/HESHIBA Z Y H L* HULUDAO
z S A M XMN XIAMEN/GAOGI z и D z* DZU DAZU Z Y J D* JAGDÂQI
z S A G AQG ANGING
z и F J* FUJIÂCHANG Z Y J L JIL JILIN/ERTAIZI
z S В B* BFU BENGBU z и F L* FUL1NG Z Y J M JMU J1AMUSI/JIAMÜSI
z S .B Z* YUNHE
z и G H GHN GUANGHAN Z Y J Z JNZ JINZHOU
z s с p XUEJIADAO
z и G и GYS GUANGYUAN/PANLONG Z Y L Y* LIAOYANG
z s с G CZX CHANGZHOU/BENN1U
z и G Y KWE GUIYANG/LONGDONGBAO Z Y M D yDG MUDANJ1ANG/HA1LANG
z s с N KHN NANCHANG/CHANGBEf
z и J z JZH J1UZHAIGOU Z Y N J* NENJIANG
4-77
Indicateur Location N a m e Indicateur Location Name Indicateur Location Name
d'emplacement lATA d'emplacement IATA d'emplacement IATA
N o m d e l'emplacement Nom de l'emplacement Nom de l'emplacement
Indicador de lugar lATA Indicador de lugar IATA Indicador de lugar lATA
Индекс iATA N o m b r e del lugar Индекс IATA Nombre del lugar Индекс IATA Nombre del lugar
местоположения Н а з в а н и е места местоположения Название места местоположения ИАТА Название места
Z Y P J* PANJIN
Z Y Q Q NDG QIQIHAR/SANJIAZI
Z Y R D* CHANGCHUN/ERDAOHEZI
Z Y S H SHENYANG FIR
Z Y S Y SHENYANG CITY
Z Y T H* ТАНЕ
Z Y T L DLC DAUÂN/ZHOUSHUIZt
Z Y T N* TNH TONGHUA
Z Y T X SHE SHENYANGiTAOXIAN
Z Y X G* XIANGCHENG
Z Y Y e* YICHUN
Z Y Y j YNJ YANJI/YANJI
Z Y Y K* YINGKOU
Z Y Y L* YLN YILAN
Z Y Y Y SHENYANG/DONGTA
5-1
ADDRESSES OF CENTRES IN CHARGE OF FiR/UiR*

^ , ( c i Foreword, paragraph 5)
ADRESSES DES CENTRES CHARGÉS DES FiR/UiR*
( c i Avant-propos» paragraphe 5)
DIRECCIONES DE LOS CENTROS ENCARGADOS DE LAS FiR/UiR*
(Véase Preámbulo» párrafo 5)
АДРЕСА ЦЕНТРОВ, ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА РАЙОН ПОЛЕТНОЙ
ИНФОРМАЦИИ/ВЕРХНИЙ РАЙОН ПОЛЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ*
(см- предисловие, пункт 5)
When addressing ATS messages to the ATS Centre in charge of an Cuando se envían mensajes ATS a los Centros ATS encargados de
FIR or a UIR» one of the following four-letter designators should be una FIR o UIR» deberá agregarse uno de los siguientes designadores
added to the location indicator to complete the addressee indicator: de cuatro letras para completar el indicador del destinatario:
. if the message is related to an IFR flight; ZQZX en un mensaje relativo a un vuelo IFR: ZQZX
if the message is related to' a VFR flight: ZFZX en un mensaje relativo a un vuelo VFR: ZFZX
L'un des indicatifs à quatre lettres ci-après doit être utilisé pour При направлении сообщений ОВД в центр ОВД» ответственный
compléter l'indicateur d'emplacement du destinataire lorsque des за FIR/UIR, для заполнения указателя адреса к указателям
messages ATS sont adressés au Centre ATS chargé d'une F1R ou местоположения следует добавлять следующие четырехбук
d'une UIR : венные кодовые обозначения:
. si le message concerne un vol IFR : ZQZX . . если сообщение касается полета по ППП: ZQZX
si le message concerne un vol VFR : ZFZX если- сообщение касается полета по ПВП: ZFZX.
UL = Upper Limit s Limite supérieure ^Limtíe superior s'Верхняя граница района полетной информации
Location Location
Flight information region Centre in charge indicator Flight information region Centre in charge indicator
Indicateur Indicateur
Région d'empla Région d'empla
d'information de ml Centre chargé cement d'information de ml Centre chargé cement
Region de Indicador Región de Indicador

información de vuelo Centro encangado de lugar información de vuelo Centro encargado de lugar
Указател
Указатели и
Район полетной Центры, местопо Район полетной Центры, местопо
информации ответственные за ложения информации ответственные за ложения
Abidjan FIR Abidjan ACC DIM Anchorage FIR/Oceanic FIR Anchorage ATCC PAZA
Accra FIR/UIR AccraACC DGAC Ankara FIR Ankara ACC/FIC LTAA
AccraFIC DGFC Antananarivo FIR Antananarivo ACC/FIC FMMM
Addis Ababa FIR Addis Ababa ÂCC/FIC H AAA -Comores Sector
Aix-en-Provence Aix-en-Provence (Marseille ACC) LF M M (ULFL95) Moroni FIC FMCH
(Marseille FIC/ACC/UAC/CCER) Antofagasta FIR Antofagasta ACC/FIC SCFZ
Akhtubïnsk FIR Aktyubinsk AÇC UATT Arkhangelsk/Talagi FIR Arkhangelsk/Talagi ACC ULAA
Albuquerque FIR Albuquerque ATCC КZАВ Ashgabat FIR Ashgabat UTÂA
Alger FIR Alger FIC DAAA Asmara Sector Asmara ACC HHAA
AlmatyFIR AlmatyACC UAAA Astrakhan FIR Astrakhan ACC URWA
Amazónica FIR Amazónica ACC SВA Z Asunción FIR/UIR Asuncion ACC/FIC SGFA
Ambon Sector Ambon FSS WAPZ Athinai FIR/UIR Athinai ACC/FIC LGGG
Amderma FIR Amderma ACC ULD D Makedonia ACC/FIC LGMD
Amman FIR Amman ACC/FIC OJAC Atlanta FIR Atlanta ATCC KZTL
Amsterdam FIR Amsterdam ACC/FIC EHAA Atlántico FIR Atlántico ACC SBAO
Anadyr FIR Anadyr ACC ÜHMA Auckland Oceanic FIR Auckland OAC NZZO
5-2
Location Location
Baghdad FIR Baghdad ACC Chokurdakh FIR Chokurdakh ACC UESO

(North of * Au nord de e Christchurch FIR Christchurch ACC/FIC NZZC
Alnortede:3200N) ORBB Cleveland FIR Cleveland ATCC KZOB
Basrah ACC Colombo FIR Colombo FIC VCCC
(South of «Au sud de e Comodoro Rivadavia FIR Comodoro Rivadavia ACC SAVF
Alsurde:3200N) ORMM Comodoro Rivadavia UIR Comodoro Rivadavia ACC S A VU
Kuwait ACC (Kuwait СТА) OKAC Congo Démocratique FIR Congo Démocratique FIR FZZA
Bahrain. FIR/UIR Bahrain ACC OBBB Cordoba FIR Córdoba ACC SACF
Kuwait ACC (Kuwait СТА) OKAC Cordoba UIR Córdoba ACC SACU
Baku FIR Baku ACC UBBB Curacao FIR Curacao ACC/FIC TNCF
Bali Sector Bali FSS WADZ Curitiba FIR Curitiba ACC SBCW
Balikpapan Sector Balikpapan FSS WALZ
Bangkok FIR Bangkok ACC/FIC VTBB
Banjarmasin Sector Banjarmasin FSS WAOZ Dakar FIR Dakar FIR GOOO
Barcelona FIR Barcelona FIC LECB Dakar Oceanic FIR Dakar FIC GOOO
Barcelona UIR Barcelona UIC LECB Dam FIR Dam ACC OSTT
Barnaul FIR Barnaul ACC UNBB Dares-Salaam FIR/UIR Dares-Salaam ACC/FIC HTDC
Barranquilla FIR/UIR Delhi FIR Delhi ACC/FIC VIDF
(ULFL 200) Barranquilla ACC SKEC Denver FIR Denver ATCC KZ-DV
(cf. Bogotá UIR) Dhaka FIR Dhaka FIC VGFR
Batagay FIR Batagay ACC UEBB Douala FIR Douala ACC/COM FKKK
Beijing FIR Beijing ACC ZBPE Durban FIR Durban FIC FÁDN
Beira FIR Beira ACC/FIC. FQBE Dushanbe FIR Dushanbe ACC UTDD
Beirut FIR Beirut ACC OLBB Dzhezkazgan FIR Dzhezkazgan ACC UAKD
Beograd FIR/UIR Beograd ACC LYBA
Beryozovo FIR Beryozovo ACC USHB
Biak Sector Biak FSS WABZ
Edmonton FIR Edmonton ACC CZEG
-Jayapura Sector Jayapura FSS WAJZ Emirates FIR Emirates ACC OMAE
Bishkek FIR Bishkek ACC UAFM Entebbe FIR Entebbe ACC HUEN
Blagoveshchensk FIR Blagoveshchensk ACC UHBB
Ezeiza FIR Ezeiza ACC/FIR SAEF
Bloemfontein FIR Bloemfontein FIC FABL
Ezeiza UIR Ezeiza ACC/UIR SAEU
Bodaybo FIR Bodaybo ACC UIKB
BodeFIC/OFIR BodOATCC ENOB FDPS1 Langen FIR EDFF
Bogotá FIR/UIR Bogota ACC SKED FDPS2 Langen FIR EDLL
Bordeaux FIR (ULFL 195) Bordeaux ACC LFBB Finland FIR Finland UIR EFIN
Boston FIR Boston ATCC KZBW Fort Worth FIR Fort Worth ATCC KZ'F'W
Brasilia FIR Brasilia ACC SBBS France UIR Bordeaux UAC LFBB
Bratislava FIR Bratislava ACC LZBB Brest UAC LFRR
Bratsk FIR Bratsk ACC UIBB
Marseille UAC LFMM
Brazzaville FIR Brazzaville ACC/FIC F CCC
Paris UAC LFFF
Bremen FIR Bremen ACC/FIC ED WW
Reims UAC LFEE
Brest FIR (ULFL 195) Brest ACC LFRR
Fukuoka FIR Fukuoka/JCAB Air Traffic
Brindis! FIR/UIR
Management Center»
(ULFL 245) Brindisi FIC LIBB
AFTN/AMHS COM Center RJJJ
(cf. Italia UIR)
Brisbane FIR Brisbane ACC/FIC YBBB
Bruxelles FIR (ULFL 195) Bruxelles ACC/FIC EBBU Gaborone FIR Gaborone ACC FBGR
Bruxelles UIR (1) Maastricht UAC EDYY Gander FIR Gander ACC CZQX
Bucuresti FIR Bucuresti FIC LRBB Geneve FIR/UIR GenOve ACC LSAG
Bujumbura FIR (2) Bujumbura FIC HBBA Gigansk FIR Gigansk ACC UEVV
Guangzhou FIR Guangzhou ACC ZGZU
Guayaquil FIR Guayaquil ACC SEGU
Cairo FIR Cairo ACC HECC Guriev FIR Guriev ACC UATG
Canarias FIR Canarias FIC GCCC
Cape Town FIR Cape Town ACC FACA
Casablanca FIR Casablanca ACC GMMM Habana FIR Habana ACC/UIR/CTA MUFH
Chelyabinsk FIR Chelyabinsk ACC usee Hannover UIR Maastricht UAC EDVV
ChennaiFIR Chennai FIC VOMF Harare FIR Harare FIC •FVH-A-
Chersky FIR Chersky ACC UESS Ho-Chi-Minh Ho-Chi-Minh FIC VVTS
Chicago FIR Chicago ATCC KZAU Hong Kong FIR Hong Kong ACC VHHK
Chisinau FIR Chisinau ACC LUU'U Honolulu FIR Honolulu ATCC PHZH
Chita/Kadala FIR Chita/Kadala ACC UIAA Houston FIR/Oceanic FIR Houston ATCC KZHU
5-3
Location Location
Incheon FIR Incheon ACC . RKRR Lilongwe FIR (UL:FL 145) Lilongwe FIC FWLL
Indianapolis FIR Indianapolis ATCC KZID (cf. Beira a n d e e t e y
Irkutsk FIR Irkutsk ACC uni Lusaka FIR)
Isla de Pascua FIR Isla de Pascua ACC/FIC SCIZ Urna FIR/UIR Lima ACC S PI M
Istanbul FIR Istanbul ACC/FIC LTBB Lisboa FIR/UIR Lisboa ACC LPPC
Italia UIR Italia UIC Ljubljana FIR LJLA
London FIR (civil) London ACC (civil) EGTT
Within the lateral limits of e Dans les limites latérales Los Angeles FIR Los Angeles ATCC KZLA
d e e Dentro de los límites laterales de: Brindisi FIR LIBB . Luanda FIR/UIR Luanda ACC/FIC F NAN
Lusaka FIR Lusaka FIC F L FI
Within the lateral limits of «Dans les limites latérales
d e e Dentro de los limites laterales de; Milano FIR LIMM
Madrid FIR Madrid FIC LECM
Within the lateral limits of« Dans les limites latérales Madrid UIR Madrid UIC LECM
d e e Dentro de los límites laterales de; Roma FIR LIRR Magadan/Sokol FIR Magadan/Sokol ACC UHMM
Magdagachi FIR Magdagachi ACC UHBI
Maiquetia FIR/UIR Maiquetia ACC SVZM
Jacksonville FIR Jacksonville ATCC KZJX MateAACC/FIG MaleAACC/FIC VRMF
Jakarta Jakarta ACC/FIC WIIF MalmôFIR MalmoACC ESMM
Jakarta Sector UIR Jakarta UIC WIIZ Malta FIR Malta ACC LMMM
Jayapura Sector Jayapura FSS WAJZ Manado Sector Manado FSS WAMZ
Jeddah FIR Jeddah ACC OEJD Manila FIR Manila ACC RP-HI-
Johannesburg FIR Johannesburg ACC FAJA Mauritius FIR Mauritius FIC FIMM
Mazatlán FIR/UIR Mazatlán ACC/FIC MMZT
Medan Sector Medan FSS WIMZ
Kabul FIR Kabul ACC/FIC OAKX Melbourne FIR Melbourne ACC/FIC YMMM
Капо FIR Kano ACC/FIC DNKK Memphis FIR Memphis ATCC KZME
-Lagos Sector Mendoza FIR Mendoza ACC SAM F
(UL; FL100) Lagos APP DNLL Mendoza UIR Mendoza ACC SAMV
Kansas City FIR Kansas City ATCC KZKC Merauke Sector Merauke FSS WAKZ
Karachi FIR Karachi FIC OPKR Mérida FIR/UIR (3) Mérida ACC/FIC MM ID
Kathmandu FIR Kathmandu ACC/FIC VNSM Mexico FIR Mexico ACC MMFR
Kazan FIR Kazan ACC UW.KD Mexico FIR/UIR Mexico ACC/FIC MMEX
Khabarovsk/Novy FIR Khabarovsk/Novy ACC UHHH Mexico Oceanic FIR (5) Mexico ACC/OAC MMEX
Khanty-Mansiysk FIR Khanty-Mansiysk ACC USHH Miami FIR/Oceanic FIR Miami ATCC KZMA
Khartoum FIR Khartoum FIC HSSS Milano FIR ( U L F L 245) Milano ACC/FIC LIMM
Khatanga FIR Khatanga ACC UOHH (cf. Italia UIR)
Kigali FIR (UL; FL 245) Kigali FIC HRYR Minneapolis FIR Minneapolis ATCC KZMP
Kingston FIR/UIR Kingston ACC MKJK Minsk FIR Minsk ACC UMMV
Kinshasa FIR Kinshasa FIC FZZA Mirny FIR Mirny ACC U ERR
Kirensk FIR Kirensk ACC UIKK Mogadishu FIR Mogadishu FIC HCSM
Kirov FIR Kirov ACC USKK Moncton FIR Moncton ACC CZQM
KQbenhavn FIR KObenhavn EKDK Monterrey FIR/UIR Monterrey ACC/FIC MMTY
Kolkata FIR Koikata FIC VECF Montevideo FIR Montevideo ACC S UEO
Kolpashevo FIR Kolpashevo ACC UNLL Montreal FIR Montreal ACC CZUL
Kostanay FIR Kostanay ACC UAUU Moscow FIR Moscow ACC UUWV
Kota Kinabalu FIR Kota Kinâbalu FIC WBFC Mumbai FIR Mumbai FIC VABF
KotlasFIR Kotlas ACC ULKK München FIR München ACC/FIC EDMM
Krasnovodsk FIR Krasnovodsk ACC UTAK (cf. Rhein UIR)
Krasnoyarsk/Yemelyanovo FIR Krasnoyarsk/Yemelyanovo ACC UNKL Murmansk FIR Murmansk ACC ULMM
Kuala Lumpur FIR Kuala Lumpur ACC/FIC WMFC Muscat FIR Muscat ACC OOMM
Kunming FIR Kunming ACC ZPKM Mys Kamenny FIR Kamenny Mys ACC USDK
Kupang Sector Kupang FSS WATZ Mys Shmidta FIR Mys Shmidta ACC UHMI
Kurgan FIR Kurgan ACC USUU
NadiFIR Nadi ACC/FIC NFFF

Lahore FIR Lahore FIC OPLR -New Caledonia Sector
Langen FIR Langen ACC/FIC EDGG i (Up to * jusqu'à
Lanzhou FIR Lanzhou ACC ZLHW haste: 9 500 ñ/FL 245) Noumea La Tontouta APP NWWW
La Paz FIR La Paz ACC SLLF NadiFIR Nadi ACC/FIC NFFF
Libreville FIR Libreville ACC FOOO -Port Vila Sector
(Up to «jusqu'à
hasta; FL 245) Port Vila APP NVVV
5-4
Location Location
Nairobi FIR Nairobi ACC/FIC HKNA Roma FIR (UL:FL 200) Roma ACC LIRR
N'Djamena FIR N'Djamena FIC FTTT (cf. Italia UIR)
Nepal FIR Rostov-na-Donu FIR Rostov-na-Donu ACC URRV
(cf. Kathmandu FIR)
Nerungri/Chulman FIR Nerungri/Chulman ACC UELL
New York FIR New York ACC KZNY Salekhard FIR Salekhard ACC USDD
New York FIR/Oœanic FIR New York ATCC KZWY Sal Oceanic FIR/UIR Sal ACC GV-SC
Niamey FIR Niamey FIC/ACC DRRR Salt Lake City FIR Salt Lake City ATCC KZLC
Nicosia FIR Nicosia ACC/FIG LCCC Samara/Kurumoch FIR Samara/Kurumoch ACC U WWW
Nikolayevsk-na-Amure FIR Nikolayevsk-na-Amure ACC UHNN Samarkand FIR Samarkand ACC UTSD
Norilsk FIR Norilsk ACC UOOO Sanaa FIR Sanaa ACC OYSC
Norway FIR Norway ACC ENOR San Juan FIR San Juan ATCC TJZS
Novosibirsk/Tolmaehevo FIR Novosibirsk/Tolmachevo ACC UNNT Sankt-Peterburg FIR Sankt-Peterburg ACC ULLL
Nukus FIR Nukus ACC UTNR Santa Maria FIR Santa María OAC LPPO
Nyurba FIR Nyurba ACC UENN Santiago (STGO.) FIR Santiago (STGO.) ACC SC'EZ
Santo Domingo FIR Santo Domingo ACC/FIC MDCS
Sanya FIR Sanya ACC ZJSA
Oakland FIR/Oceanic FIR Oakland ATCC KZAK Sarajevo FIR Sarajevo ACC LQSB
Oceánico Mazatlan FIR Oceánico Mazatlan ACC MMFO Scottish FIR/UIR (civil) Scottish ACC (civil) EGPX
OkhaFIR OkhaACC UHSH Scottish FIR (mil) Scottish ACC (mil) EGQQ
Okhotsk FIR Okhotsk ACC UH 00 Seattle FIR Seattle ATCC KZSE
Omsk FIR Omsk ACC UNOO Semipalatinsk FIR Semipalatinsk ACC UASS
Orenburg/Tsentralny FIR Orenburg/Tsentralny ACC UWOO Sevilla FIR Sevilla ACC . LEGS
Seychelles FIR Seychelles ACC FSSS
Shanghai FIR Shanghai ACC ZSHA
Palembang Sector Palembang FSS WIPZ Shannon FIR/UIR Shannon ACC/UACC EISN
Panamá FIR Panamá ACC MPZL Shanwick Oceanic FIR Shanwick OAC . EGGX
Paramaribo FIR/UIR Paramaribo ACC SMPM Shenyang FIR Shenyang ACC ZYSH
Paris FIR (UL:FL 195) Paris ACC LFFF Singapore FIR Singapore ACC/FIC WSJG
Penza FIR Penza ACC UWPP Sofia FIR Sofia ACC/FIC LBSR
Perm FIR Perm ACC USPP Ssndrestrom FIR Sondrestrom BGGL
PevekFIR Pevek ACC UHMP (cf. Gander Oceanic FIR
Piarco FIR Piarco ACC TTZP and * et e y Reykjavik FIR)
Poiiarny FIR Poiiarny ACC UERP Stockholm FIR Stockholm ACC ESOS
Pontianak Sector Pontianak FSS WIOZ Surabaya FIR
Port-au-Prince FIR Port-au-Prince FIC MTEG (cf. Bali FIR)
Port Elizabeth FIR Port Elizabeth FIC FÂPE Surgut FIR Surgut ACC USRR
Port Moresby FIR Port Moresby FIC AYPM Sweden FIR/UIR Sweden ACC ESAA
Praha FIR Praha ACC LKAA Switzerland FIR Switzerland UIR LSAS
Puerto Montt FIR Puerto Montt ACC/FIC SCTZ Syktyvkar FIR Syktyvkar ACC UUYY
Punta Arenas FIR Punta Arenas ACC/FIC sccz
Pyongyang FIR Pyongyang ACC ZKKP
TaibeiFIR Taibei FIC RCTP
Tallin FIR Tallin ACC EETT
Recife FIR Recife ACC SBRE Tashkent/Yuzhny FIR Tashkent/Yuzhny ACC UTTR
Reims FIR (UL:FL 195) Reims ACC LFEE Tbilisi FIR Tbilisi ACC UGGG
Resistencia FIR Resistencia ACC SARR Tegucigalpa/Toncontîn IntI FIR Tegucigalpa/Toncontin ACC MHTG
Resistencia UIR Resistencia ACC SAEU Tehran FIR Tehran ACC/FIC OIIX
Reykjavik FIR Reykjavik ACC/FIC (7) BIRD Tel-Aviv FIR Tel-Aviv ACC/FIC LLLL
Tiksi FIR Tiksi ACC UEST
Within the lateral limits of * Dans les limites latérales Tirana FIR/FIC/ACC/SAR Tirana FIR/FIC/ACC/SAR LÂAA
de « Dentro de los limites laterales de: Frankfurt FIR EDM.M Toronto FIR Toronto ACC CZYZ
RheinUIR Miinchen ACC ED MM Tselinograd FIR Tselinograd ACC UACC
Within the lateral limits ofe Dans les limités latérales Tunis FIR Tunis FIC DTTC
de e Dentro de los límites latera es de: München FIR EDMM Turukhansk FIR Turukhansk ACC UOTT
Tyoply Klyuch FIR Tyoply Klyuch ACC UEMH
Rhein UIR Rhein UAC EDUU
Riga FIR Riga ACC EVRR
Roberts FIR Roberts FIC GLRB Ufa FIR Ufa ACC UWUU
Rochambeau FIR Ujung Pandang Ujung Pandang ACC/FIC WAAF
(ULFL200) Rochambeau FIC SOOO Ujung Pandang Sector Ujung Pandang ACC/FIC WAAZ
(cf. Zanderij UIR) Uralsk FIR Uralsk ACC U.ARR
5-5
Location Location
Urumqi FIR Urumqi ACC ZWUQ Windhoek FIR Windhoek FIC FYWH
Ust-Khairyozovo FIR Ust-Khairyozovo FIR U H PU Winnipeg FIR Winnipeg ACC GZWG
Wuhan FIR Wuhan ACC ZHWH
YakutskFIR Yakutsk ACC UEEE
Vancouver FIR Vancouver ACC CZVR -Mandalay Sector Mandalay FIC (6) VYMD
Velikiye Luki FIR Velikiye Luki ACC ULOL Yekaterinburg/Koltsovo FIR Yekaterinburg/Koltsovo ACC USSS
Vilnius FIR Vilnius ACC EYVL . Yeniseysk FIR Yeniseysk ACC UN I I
Vladivostok/Knevichi FIR Vladivostok/Knevichi ACC UHWW Yerevan FIR Yerevan ACC UDDD
Volgograd/Gumrak FIR Volgograd/Gumrak ACC URWW Yuzhno-Sakhalinsk FIR Yuzhno-Sakhalinsk ACC UHSS
Vologda FIR Vologda ACC ULWW
Vorkuta FIR Vorkuta ACC UUYW
Zagreb FIR/UIR Zagreb ACC LDZO
Zurich FIR/UIR Zurich ACC LSAZ
Washington FIR Washington ATCC KZOC " Zyryanka FIR Zyryanka ACC UESU
Wien FIR WienACC/FIC LOW ZhuhaiFIR Zhuhai ACC ZGJD
5-6
NOTES « NOTAS * ПРИМЕЧАНИЯ
1. Controlled by » contrôlée par » controlado por * контролируется: EUROCONTROL para prestar FIS en las rutas directas entre México y la costa occidental de América
del Sur * Внедрено частично для обеспечения FIS на прямых маршрутах из
2. FIS provided up to FL 245 and between 0400-1600 « FIS assuré jusqu'à FL 245 et Мексики на западное побережье Южной Америки
entre 0400 et 1600 heures « FIS proporcionada hasta FL 245 y entre 0400-1600 « FIS
обеспечивается до ЭП 245 и с 04:00 по 16:00
6. Provides FIS up to FL 200 within the Yangon FIR north of 2130N « Assure le FIS
jusqu'à FL 200 dans la FIR Rangoon au nord de 2130N » Proporciona FIS hasta
3. Provides АТС service at FL 200 and above » Assure un service АТС à FL 200 et FL 200 dentro de la FIR Rangoon al norte de 2130N e Обеспечивает FIS до ЭП 200
au-dessus « Proporciona servicios АТС a niveles FL 200 у superiores * в пределах РПИ Янгон к северу от 2130 с. ш.
Обеспечивает УВД на ЭП 200 и выше
4. Provides АТС service above FL 195 within the Séndrestrom FIR, south of 6330N * 7. Provides АТС service above FL 195 within the Séndrestrom FIR» north of 6330N *
Assure un service АТС au-dessus de FL 195 dans la FIR Séndestrom au sud de Assure un service АТС au-dessus de FL 195 dans la FIR Séndrestrom au nord de
6330N * Proporciona servicios АТС a niveles superiores a FL 195 dentro de la FIR 6330N * Proporciona servicios АТС a niveles superiores a FL 195 dentro de la FIR
Séndrestrom al sur de 6330N e Обеспечивает УВД выше ЭП 195 в пределах РПИ Séndrestrom al norte de 6330N « Обеспечивает УВД выше ЭП 195 в пределах
Сёндрестром к югу от 6330 с. ш. РПИ Сёндрестром к северу от 6330 с. ш.
5. Implemented in part to provide FIS on direct routes Mexico to west coast of South 8. Provides FIS up to * Assure le FIS jusqu'à * Proporciona FIS hasta: FL 195 »
America « Partiellement mise en oeuvre pour assurer le FIS sur les routes directes Обеспечивает FIS до
reliant le Mexique à la côte occidentale de l'Amérique du Sud e Funciona en parte
DOC 7910
INDEX TO IDENTIFYING LETTERS ASSIGNED TO AERONAUTICAL FIXED SERVICE ROUTING AREAS OF STATES
INDEX DES LETTRES D'IDENTIFICATION ASSIGNÉES AUX RÉGIONS D'ACHEMINEMENT DU SERVICE FIXE AÉRONAUTIQUE DES ÉTATS
INDICE DE LETRAS DE IDENTIFICACIÓN ASIGNADAS A LAS ÁREAS DE ENCAMINAMIENTO DEL SERVICIO FIJO AERONÁUTICO DE LOS ESTADOS
MS/MAP 99/30 - - . ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR EFFECTIVE DATE 11/11/93
ISBN 978-92-9231-280-0

Request Your 30-Day Free Trial of Doc 7910 by E-Mail:) : WWW - Icao.int/eshop/index - HTML

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Request Your 30-Day Free Trial of Doc 7910 by E-Mail:) : WWW - Icao.int/eshop/index - HTML

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE, IDENTIFY ITS

PURPOSE, ITS FLIGHT INFORMATION REGION (FIR) AND ITS LOCATION

The International Civil Aviation Organization (ICAO) offers you its

iV Location indicators of aerodromes and heliports

'"Only available to subscribers of the printed version of Doc 7910.

REQUEST YOUR 30-DAY FREE TRIAL OF DOC 7910 BY E-MAIL:)

FOR MORE INFORMATION, PLEASE E-MAIL:

March - Mars - Marzo - Март

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

Les appellations employées dans cette publication et la présenta-

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en

Употребляемые обозначения и изложение материала в

For ordering information and for a complete listing of sales agents

Edition No. 131, March 2009

Doc 7910, Location Indicators

Order Number: 7910/131

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a

Édition n0'131, mars 2009

Doc 7910» Indicateurs d'emplacement

La información sobre pedidos y una lista completa de los agentes

Edición núm. 131, marzo de 2009

Doc 7910 de la OACI, Indicadores de lugar

Número de pedido: 7910/131

Reservados'todos los derechos. No está permitida la reproducción, de ninguna parte de esta

Информация о порядке оформления заказов и полный список агентов по продаже и

Издание Ns 131, март 2009.

Doc 7910 ИКАО» Указатели (индексы) местоположения

Номер заказа: 7910/131

Все права защищены. Никакая часть данного издания не может воспроизводиться»

Changes incorporated into this edition

Location Name State/Territory Location Indicator

Additions iAjouts /Adiciones /Добавлено

Location Name State/Territory Location Indicator

CHEONGJU INTL Republic of Korea RKTU CJJ

Location Name State/Territory Location Indicator

NJOENG-JAKOB-KGNDRE Suriname SMJK*

Location Name State/Territory Location Indicator

SKAFTAFELL Iceland BISL

Location Name State/Territory Location Indicator

В11 (PRIVATE HELIDECK) Denmark From EKBL

Location Name State/Territory Location Indicator

MARINGA/REGIONAL DE MABINGA» SILVIO NAME Brazil From SBMH MGF

Location Name State/Territory Location Indicator

TAKUME French Polynesia From NTKM* TJN

Location Name State/Territory Location Indicator

BOACO/BOAGO Nicaragua MNBC*

Location Name State/Territory Location Indicator

HMS BASTARD MEMORIAL South Africa FAHU*

Location Name State/Territory Location Indicator

MOYNE Ireland EIMY*

Location Name State/Territory Location Indicator

Foreword .............,......................................................................................... ". EO-5

ENCODE ............................................................................... .................................................... ........ 3-1

TABLE DES MATIERES

Avant-propos ............................,............................................... F 0-5

CIFRADO ' ' 3-1

Предисловие.............. ...................... ..................... -R0-5

КОДИРОВАНИЕ................................................................. .......................,.......................... ' 3-1

•Aeronautical fixed station —~ A station in the aeronautical fixed service.

FORMULATION AND ASS1GNMEMT OF LOCATION INDICATORS

1. ESTABLISHMENT OF AERONAUTICAL FIXED SERVICE (AFS) ROUTING AREAS

a) a separate State or territory is itself an AFS routing area, and

c) by so doing these routing uncertainties can be removed or alleviated.