Professional Documents
Culture Documents
CHANGES: None.
ALMIRANTE ZAR
SAVT/REL
ATIS Apt Elev Alt set: hPa Trans level: By ATC
127.7 1. RNP 1/RNAV 1 certification required.
115 2. GNSS required.
EKATO 2U [EKAT2U] LOMUS
GATUD 2U [GATU2U] 39 39
5^
KIGIR 2U [KIGI2U]
20
LOMUS 1U [LOMU1U]
OPSIR 1U [OPSI1U]
ORAMU 2U [ORAM2U] 42-00 KIGIR
SILAN 2U [SILA2U]
1U
4^
21
US
RWY 07 RNAV ARRIVALS
.6
LOM
98
2022
NOT TO SCALE
ORAMU
.2 U
14 RAM2.1
2
O 1
5^ U 2
IR
KIG
4000
87
ILPOT
2000
181^
U
CONTOUR
INTERVALS
84 33 VT555 33 MIGUS
^
199
42-30
FL90
23.2
22
6
19.
.9
PUERTO MADRYN
El Tehuelche
SAVY
UDULI
^
SILAN
199
11 ARP FL70
6^
SIL EVLAD
A
15 N 2U
.2 FL120
11 VT~~7
7^
6
27.
6. FL100
43-00 7
11
6^ 3000
21
.6
EKATO ROKAB
0 99^ 3000
^
EKATO
2U 246 SUPKU
40.3 0
16.
4
10. POPRO
KAKOG
3000 FL80
VURPI FL60
3000
43-30 84 33 33
27.8
D 2U
25 JAN 19
43.3
GATU
352^
JEPPESEN
KAMOV 64-30
10-2
5.7
VT444
ORAMU 2U [ORAM2U]
LOMUS 1U [LOMU1U]
GATUD 2U [GATU2U]
EKATO 2U [EKAT2U]
OPSIR 1U [OPSI1U]
SILAN 2U [SILA2U]
KIGIR 2U [KIGI2U]
.Eff.31.Jan.
FL110
| JEPPESEN, 2018. ALL RIGHTS RESERVED.
^
013
OPSI6R.2
1
44-00
GATUD
1U
ARGENTINA
344^
.RNAV.STAR.
52 27 10
TRELEW,
OPSIR
66-30 66-00 65-30 65-00
10 0 10 20 30 40 50
CHANGES: OOPSI waypoint renamed VUMPO.
5^
GATUD 2Q [GATU2Q]
20
KIGIR 2Q [KIGI2Q]
LOMUS 1Q [LOMU1Q]
OPSIR 1Q [OPSI1Q]
ORAMU 2Q [ORAM2Q] 42-00 KIGIR
1Q
SILAN 2Q [SILA2Q]
4^
US
21
6
RWY 25 RNAV ARRIVALS
.
LOM
98
ORAMU NOT TO SCALE
4000 FL150
Q
14
2
2000
IR
.2
0^ ORA 17
KIG
87
CONTOUR
INTERVALS
ILPOT
MU.5
183^
2Q
2425
84 33 MIGUS
4^
42-30
20
15
ASGIM
21.8
1^
FL120
.6
33
18
16
.0
PUERTO MADRYN
El Tehuelche
SAVY
3^
20
SILAN 097^ ARP
SILAN 2 SIKUT IVROR
Q FL70
29.5
GEMUD
.0
096^
25
20.0
FL50
12.9
VT~37
43-00
ALMIRANTE ZAR
SAVT/REL
157
7.6
^
FL90
16
7^
13.9
03
25 JAN 19
VUMPO
43-30 84 33 33 JEPPESEN
.4
10-2A
21
7^
03
.Eff.31.Jan.
VT525
Q
OPSIR 1
2Q
FL120
41.7
1 D
GA
ORAMU 2Q [ORAM2Q]
LOMUS 1Q [LOMU1Q]
GATUD 2Q [GATU2Q]
EKATO 2Q [EKAT2Q]
OPSIR 1Q [OPSI1Q]
SILAN 2Q [SILA2Q]
KIGIR 2Q [KIGI2Q]
TRELEW, ARGENTINA
VT888
6^
FL170
03
2
7.
44-00
GATUD
009^
.RNAV.STAR.
52 27 10
OPSIR
66-30 66-00 65-30 65-00 64-30
10 0 10 20 30 40 50
CHANGES: LOMUS and OPSIR SIDs established, KIGIR SID cancelled, EKATO, GATUD, ORAMU and SILAN SIDs renumbered and revised.
ALMIRANTE ZAR
SAVT/REL
Trans alt: 3000
Apt Elev
1. RNP 1 / RNAV 1 certification required.
115 2. GNSS required.
EKATO 2C [EKAT2C] LOMUS
GATUD 2C [GATU2C] 39 39
LOMUS 1C [LOMU1C] S1
C
OPSIR 1C [OPSI1C] 56^ OMU1.7
0 L 2
ORAMU 2C [ORAM2C]
SILAN 2C [SILA2C] 42-00 VT7~1
RWY 25 RNAV DEPARTURES NOT TO SCALE
These SIDs require a minimum climb gradient:
EKATO 2C, GATUD 2C, OPSIR 1C, SILAN 2C: 5.2% until VT~21
.6
(MAX 230 KT until VT~21).
80
LOMUS 1C, ORAMU 2C: 5.2% until ILPAL (MAX 230 KT until VT~23).
.4
ORAMU 2C
14
23.3
42-30 84 33 33
VT222
FL160
360^
9.4
4000
6^
2000
GELRI 02
CONTOUR
INTERVALS
006^
9.4
PUERTO MADRYN
El Tehuelche
SAVY
SILAN ILPAL
RP
FL120
A
SIL
AN
VT834
14.3
14
2C
2.
FL110
001^
43-00
31 0
3.2GEBIM
2^
TISLA
6.
RAXEM
^
066
12.7
O 2C 52^ FL90 VT2~6 VT~23
EKAT .5 2 9.1
1 9
19.6
MAX 230 KT
FL60
284 ^
EKATO ^ 246
VY~29 13.8
266^ 500
188^
VT~21
11.7
MAX 230 KT
VT757
FL80 3000
43-30 84 33 33
13.6
ILNOX
5 OCT 18
14
186^
7^
JEPPESEN
RWY 25 RNAV DEPARTURES
19
2C
10-3
.0
GATUD
20.8
ORAMU 2C [ORAM2C]
LOMUS 1C [LOMU1C]
GATUD 2C [GATU2C]
EKATO 2C [EKAT2C]
OPSIR 1C [OPSI1C]
SILAN 2C [SILA2C]
VT424
.Eff.11.Oct.
| JEPPESEN, 2018. ALL RIGHTS RESERVED.
FL110
OP
44-00
SIR
GATUD
13
1C
.1
ARGENTINA
.RNAV.SID.
52 27 OPSIR 10
TRELEW,
.6
GATUD 2K: 5.0% until VT777.
80
LOMUS 1K: 5.0% until PABOP.
ORAMU 2K: 5.0% until VUVLA.
6^
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
ORAMU
02
5.0% V/V (fpm) 380 506 760 1013 1266 1519
VT7~~
ORAMU 2K
4000
20.1
2425 2000
84 33 33
20.0
CONTOUR
42-30 INTERVALS
355^
002^
VY~51
PABOP
FL100
13.6
PUERTO MADRYN
El Tehuelche
SILAN MUMAB SAVY
FL90 SILAN 2K 266^ FL90
P VUVLA
20.0 AR FL70
21.
7
7
KIKUG
33.
FL80 NAJAL
13.
20.5
43-00 7
290
ALMIRANTE ZAR
SAVT/REL
^
003^
017
2
7
FL110 FL80
0
^
^
066
EKATO VT321
156
7.6
^
500 USILO
2^
^
21
3000
194
.3
84 33 33
29
43-30
5 OCT 18
JEPPESEN
VT777
10-3A
FL120
R 1K
51.8
64-00
OPSI
3
5^
5.
.Eff.11.Oct.
KAMOV
21
2^
ORAMU 2K [ORAM2K]
22
LOMUS 1K [LOMU1K]
GATUD 2K [GATU2K]
EKATO 2K [EKAT2K]
2K
OPSIR 1K [OPSI1K]
SILAN 2K [SILA2K]
D
TU .0
TRELEW, ARGENTINA
| JEPPESEN, 2018. ALL RIGHTS RESERVED.
GA 20
44-00
GATUD
.RNAV.SID.
52 27 10
OPSIR
FL50
66-30 66-00 65-30 65-00 64-30
SAVT/REL
114'
Apt Elev
JEPPESEN
TRELEW, ARGENTINA
14 OCT 22 10-9
S43 12.6 W065 16.2 ALMIRANTE ZAR
ATIS TRELEW Tower
02^E
For acft code C, take offs from Rwy 25 and landings on
43-12 Rwy 07, access and exit via Twy Charlie only. 43-12
VOR
22547^
Control C
Tower
Terminal
0m Elev 110'
' 256
D
B
8399
E ARP
F 65-15
A G
Elev 114'
Military
43-13
00767^ Apron
43-13 6 D
4 5
PARKING POSITION COORDINATES 3
2
1A
POSITION NO. COORDINATES 43-12.6
1A, 2 S43 12.6 W065 17.0
3, 4 S43 12.6 W065 16.9
5, 6 S43 12.6 W065 16.8
B
Feet 0 1000 2000 3000 4000 5000 A
43-12.7
Meters 0 500 1000 1500
A
65-17 65-16
65-17.1 65-17.0 65-16.9 65-16.8
ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION
USABLE LENGTHS
LANDING BEYOND
RWY Threshold Glide Slope TAKE-OFF WIDTH
07 HIRL PAPI-L (angle 3.0^) 148'
25 HIRL ALSF-I PAPI-L (angle 3.0^) RVR 7365' 2245m 45m
.State. TAKE-OFF
All Rwys
2 Eng 3 & 4 Eng
& 2 Eng Take-off
1 hr Take-off Altn Apt 2 hr Take-off Altn Apt 1 Eng
Filed - 1 Eng inop Filed - 1 or more Eng inop Altn Apt Not Filed
Available Available
R/V400m V2500m NA Landing V2500m NA Landing V3000m NA
Minimums Minimums
CHANGES: NDB removed, minimums. | JEPPESEN, 2003, 2022. ALL RIGHTS RESERVED.
SAVT/REL JEPPESEN TRELEW, ARGENTINA
ALMIRANTE ZAR 14 OCT 22 11-1 ILS Z Rwy 25
ATIS TRELEW Approach TRELEW Tower TRELEW Ground
3000
MISSED APCH: Climb to 3000' on track 246^ to VT61~, then turn
LEFT direct MATMU and hold or follow ATC instructions.
RNP Apch Alt Set: hPa Rwy Elev: 4 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 3000'
DME required. MSA ARP
10
(IAF)
PUMUG
3000
MAX 220 KT
5.0
(IAF)
BOBIM
156^
896'
TR 5.0
ILS DME
3000
246^ 109.5 TR
5
246^
MAX 220 KT
^
246 (IF)
43-10
D
TRE
TRELEW
115.1 TRE
GILNA
MAX 180 KT
336^
TRE~7
D7.3 TR
D6.9 TRE
MAX 210 KT
5.0
518'
3.0
VT61~ 246^
0
156^
[RW25] (IAF)
MATMU
3000
MAX 220 KT
4N
336^
M
65-20 65-10 65-00
5
TRE~7
D7.3 TR
D6.9 TRE GILNA
2500'
246^ 2500'
TCH 50'
[RW25]
Rwy 110' 0.5 6.8 2.7
0 TRE~3
TRE~1
004^
(IAF)
TRE~4
329
^
30
026
0 ^
048
^
^
034
0
D11.8
TRE
5
PANUM
3000
D11.8 246.4^ ^
TRE 11 0
KT 058
^ 896' 23
066 X [D~66M]
A
^ (IAF)
M
246 ^
MISSED APCH FIX
NOT TO SCALE
D
TRE
TRELEW
115.1 TRE 048
^ 246 (IF)
0
VT215
43-10 D10.0 TR
TRE~7 D9.6 TRE
28 ^
D7.3 TR
D6.9 TRE
MAX 210 KT
2
518'
246^
TR
ILS DME
4 [RW25]
11. ^ 246^ 109.5 TR
048
5
VOR TRE~7
FL by ATC 048^ D7.3 TR VT215 D12.2 TR
D6.9 TRE D10.0 TR
D9.6 TRE D11.8 TRE
2500'
[RW25] 246^ 2500'
TCH 50'
C VIS 800m
1700m 2400m
D
Final LNAV/VNAV
MAMGO Apt Elev 115'
Apch Crs DA(H)
BRIEFING STRIP
RNAV
066^ 1760'(1645') 445' (330') Rwy 115'
MISSED APCH: Climb on track 066^ to VT62~, turn LEFT direct 3000
ROKAB reaching 3000', hold and proceed as directed by ATC.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 4 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 3000'
RNP Apch
For uncompensated Baro-VNAV systems, procedure not authorized below -10^C MSA ARP
or above 48^C.
20
MHA 3000
156^
4N
(IAF)
M
43-10
ROKAB VT62~
MAX 220 KT
066^
10
3000 518'
336^
RW~7 5.0
5.0
MAMGO
156^
TRELEW
Aeroclub
^
066
TRW
5.0
5
(IAF)
066^(IF)
KAKOG
5.0
336^
(IAF) 647'
VURPI
0
MAX 220 KT
3000
GUVUM
MAX 180 KT
1800'
MAMGO
066^ RW~7
1760' 3.00^
1100'
MDA TCH 50'
5.0 3.9 0.2 0.9 Rwy 115'
10.0 5.0 0
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
Descent Angle 3.00^ 372 478 531 637 743 849 PAPI-L
3000' 066^
MAP at RW~7
on
track
VT62~
FAF to MAP 5.0 4:17 3:20 3:00 2:30 2:09 1:53
STRAIGHT-IN LANDING RWY 07 CIRCLE-TO-LAND
LNAV/VNAV LNAV
DA(H) 445' (330') MDA(H) 530' (415')
A
2100m
PANS OPS
B
1500m NA
C
2300m
D
CHANGES: None. | JEPPESEN, 2018, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
SAVT/REL JEPPESEN TRELEW, ARGENTINA
ALMIRANTE ZAR 14 OCT 22 12-2 RNP Rwy 25
ATIS TRELEW Approach TRELEW Tower Ground
127.7 118.7 118.7 118.7
Final LNAV/VNAV
VULEB Apt Elev 115'
RNAV Apch Crs DA(H)
TM
MISSED APCH: Climb on track 246^ to VT61~, turn LEFT direct 3000
MATMU reaching 3000', hold and proceed as directed by ATC.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 4 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 3000'
RNP Apch
For uncompensated Baro-VNAV systems, procedure not authorized below -10^C MSA ARP
or above 48^C.
(IAF)
10
PUMUG
MAX 220 KT
3000
5.0
156^
896'
(IAF)
5.0
BOBIM
246^ MAX 220 KT
5
3000
^
246
(IF)
GILNA
VULEB MAX 180 KT
43-10
336^
RW25 5.0
518'
VT61~ 3.0
^TRELEW 156^
0
(IAF)
246Aeroclub MATMU
TRW MAX 220 KT
3000 4N
M
336^
MAX 210 KT
65-20 65-10 65-00 MHA 3000
5
GILNA
VULEB MAX 180 KT
RW25 1760'
0^ 246^ 1760'
3.0
700'
MDA
TCH 50'
Rwy 110' 0.8 0.2 4.0 5.0
0 5.0 10.0
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 ALSF-I
Descent Angle 3.00^ 372 478 531 637 743 849 3000'on 246^
MAP at RW25
PAPI
track
VT61~
FAF to MAP 5.0 4:17 3:20 3:00 2:30 2:09 1:53
STRAIGHT-IN LANDING RWY 25 CIRCLE-TO-LAND
LNAV/VNAV LNAV
DA(H) 409' (299') MDA(H) 490' (380')
ALS out ALS out
A
1200m 1900m
PANS OPS
B RVR 650m
VIS 800m
1400m NA
C
1400m 2100m
D
CHANGES: Minimums. | JEPPESEN, 2018, 2022. ALL RIGHTS RESERVED.
SAVT/REL JEPPESEN TRELEW, ARGENTINA
ALMIRANTE ZAR 13 NOV 20 13-1 VOR Z Rwy 07
ATIS TRELEW Control TRELEW Approach TRELEW Tower
VOR Final
BRIEFING STRIP
528' (IAF)
(IAF)
D14.0 D14.0
[D329N]
3000 [D~~4N]
004^
43-00
20
rc
A
30 E
329
DM
00
^
14
15
(IAF)
D14.0 896'
[D289N] 28 9^
(IAF) MAX
210 KT 064^
TRE
3000
TRELEW
43-10
D
115.1 TRE 078^
10
(IAF)
D14.0 268^ 518'
[D268N] D10.0 258^ 258^
542'
3 00 0
258^ ^ D2.6
064 [MA~7]
251^
5
[D244N] 4.0
D9.0
[FF~7]
0
250
(IF)
24 4 ^ 237 ^D10.0
[CF~7]
43-20
^
0
14
207
00
30 M
604'
D
A
E
(IAF)
rc
D14.0
[D2~7N]
65-40 65-30 65-20 65-10 65-00
5
VOR
258^ FL by ATC
D10.0
[CF~7]
TCH 50'
[FF~7]
1.0 6.4 0.8 Rwy 115'
VOR Final
BRIEFING STRIP
Alt Set: hPa Rwy Elev: 4 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 3000' MSA TRE VOR
896'
MAX 210 KT
43-10
078^ 064^
5
064
^ Aeroclub D
TRE
TRELEW
115.1 TRE
0
TRW
24 4 ^ [FF~7]
VOR
258^ FL by ATC
Start
Turn at 2500'
9 NM 064^
3. 0
[FF~7] 6^ [RW~7]
TCH 50'
7.2 Rwy 115'
3200m
D 205 1300'(1185') -4600m
D6.8 MDA(H)
TRE Apch Crs
BRIEFING STRIP
(IAF)
528' D13.0
[D~~4M]
(IAF)
3000 D13.0
43-00 300 [D~26M] (IAF)
(IAF)
0
10
D13.0
004^
D13.0 [D~34M]
[D329M]
329
^
026
^
13 3 0
^
034
D M 00
E
Ar
5
c
^
896'
D8.0 056
066^ 073^
5 .0
2500 [D~73M]
253^
43-10
^
23 6
(IF)
0
056
^ D
TRE
TRELEW
115.1 TRE
65-20 65-10 65-00
5
VOR
FL by ATC 056^
D8.0
[CF25]
D0.8 2500'
[MA25]
3.05^
2500' 253^
TCH 50' D6.8
[FF25]
Rwy 110' 0.4 0.8 6.0 1.2
VOR Final
BRIEFING STRIP
1 ^
896'
8.0 NM 056
MAX
210 KT 253^ 518'
(IAF)
253^
TRE
TRELEW
^ D
056 115.1 TRE
0
43-20
65-30 65-20 65-10 65-00
5
VOR
FL by ATC 056^
Start
2500' turn at
8 NM
3.00
^ 253^
[FS25]
TCH 50'
Rwy 110' 0.4 6.9
1800m 2500m
D 205 1300'(1185') -4600m