[ cac ] canadian airport charts - Nav Canada
[ cac ] canadian airport charts - Nav Canada
[ cac ] canadian airport charts - Nav Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RCAP COVER PAGE<br />
Effective 0901Z<br />
7 MAR 13<br />
to 0901Z 2 MAY 13<br />
CAUTION<br />
The information in this<br />
publication may be superseded<br />
by NOTAM or<br />
AIP Supplement.<br />
Source of Canadian Civil<br />
Aeronautical Data<br />
2013 NAV CANADA<br />
All rights reserved<br />
[ CAC ]<br />
CANADIAN AIRPORT CHARTS<br />
CARTES DES AÉROPORTS CANADIENS<br />
En vigueur 0901Z<br />
7 MAR 13<br />
jusqu’à 0901Z 2 MAI 13<br />
ATTENTION<br />
Le contenu de présente<br />
publication est susceptible de<br />
modification par NOTAM ou<br />
Supplément d’AIP.<br />
Source des données<br />
aéronautiques civiles<br />
canadiennes<br />
2013 NAV CANADA<br />
Tous droits réservés
Canadian<br />
Airport Charts<br />
—<br />
Cartes des<br />
aéroports canadiens<br />
The information in the Canadian Airport Charts provides pictorial displays of Canadian <strong>airport</strong><br />
manoeuvring areas found in the <strong>Canada</strong> Air Pilot or the military GPH 200, and may be reproduced<br />
for the sole purpose of assisting pilots during aircraft ground movement operations. Up-to-date<br />
information on flight planning procedures and <strong>airport</strong> services, including fuel, lighting, and local<br />
prohibitions or procedures is found in the <strong>Canada</strong> Flight Supplement.<br />
L’information qui se trouve dans les Cartes des aéroports canadiens contient des indicateurs<br />
topographiques des aires de manœuvre des aéroports canadiens provenant du <strong>Canada</strong> Air Pilot ou<br />
du GPH 200 militaire et peut être reproduite à seule fin d’aider les pilotes durant les mouvements<br />
d’aéronefs au sol. Del’information à jour sur les procédures de préparation de plans de vol et les<br />
services d’aéroport, y compris le carburant, le balisage, ainsi que les interdictions et les procédures<br />
locales, se trouve dans le Supplément de vol –<strong>Canada</strong>.<br />
Published NAV CANADA in accordance with ICAO<br />
Annexes 4 and 15 of the Convention on International Civil<br />
Aviation.<br />
Aeronautical Data:© 2013 NAV CANADA All rights<br />
reserved<br />
Source of Canadian Military Aeronautical Data:Her Majesty<br />
the Queen in Right of <strong>Canada</strong> Department of National<br />
Defence<br />
Publié par NAV CANADA en vertu des Annexes 4 et 15 de<br />
la Convention relative à l’aviation civile internationale de<br />
l’OACI.<br />
Source des données aéronautiques civiles canadiennes:<br />
© 2013 NAV CANADA<br />
Tous droits réservésSource des données aéronautiques<br />
militaires canadiennes: Ministère de la Défense nationale de<br />
Sa Majesté la Reine du Chef du <strong>Canada</strong>
Preface / Préface<br />
NAV CANADA, as the office responsible for<br />
the publication and distribution of aeronautical<br />
information, has decided to make aerodrome<br />
diagrams readily available to general aviation<br />
pilots through its website. This move will<br />
contribute to enhance aviation safety and will<br />
help to mitigate some of the risks associated<br />
with runway incursions.<br />
NAV CANADA, en tant que responsable de la<br />
publication et de la distribution de<br />
l’information aéronautique, a décidé de mettre<br />
les schémas d’aérodrome à la disponibilité des<br />
pilotes d’aviation générale par l’intermédiaire<br />
de son site Web. Cette décision contribuera à<br />
accroître la sécurité aérienne et aidera à<br />
atténuer certains des risques associés aux<br />
incursions sur piste.
##########################<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation<br />
AERODROME CHART LEGEND<br />
AERODROME CHART LEGEND
##########################<br />
EFF 9 FEB 12 CHANGE: Editorial<br />
AERODROME CHART LEGEND (CONT’D)<br />
AERODROME CHART LEGEND (CONT’D)
##########################<br />
VAL 20 SEP 12 CHANGEMENT: Déclinaison magnétique<br />
LÉGENDE DES CARTES D’AÉRODROME<br />
LÉGENDE DES CARTES D’AÉRODROME
##########################<br />
VAL 5 AVR 12 CHANGEMENT: Déclinaison magnétique<br />
LÉGENDE DES CARTES D’AÉRODROME (SUITE)<br />
LÉGENDE DES CARTES D’AÉRODROME (SUITE)
YUKON, NWT and NUNAVUT/ YUKON, TERRITOIRES du NORD-OUESTet NUNAVUT<br />
AKLAVIK/FREDDIE CARMICHAEL ( CYKD ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
AKLAVIK/FREDDIE CARMICHAEL<br />
AKLAVIK NT<br />
AKLAVIK NT<br />
AKLAVIK/FREDDIE CARMICHAEL<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ALERT ( CYLT ) NU<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
ALERT<br />
ALERT NU<br />
ALERT NU<br />
ALERT<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Comm, mag var, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ARCTIC BAY ( CYAB ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ARCTIC BAY<br />
ARCTIC BAY NU<br />
ARCTIC BAY NU<br />
ARCTIC BAY<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2011 NAV CANADA All rights reserved
ARVIAT ( CYEK ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ARVIAT<br />
ARVIAT NU<br />
ARVIAT NU<br />
ARVIAT<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BAKER LAKE ( CYBK ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BAKER LAKE<br />
BAKER LAKE NU<br />
BAKER LAKE NU<br />
BAKER LAKE<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BEAVER CREEK ( CYXQ ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BEAVER CREEK<br />
BEAVER CREEK YT<br />
BEAVER CREEK YT<br />
BEAVER CREEK<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BURWASH ( CYDB ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BURWASH<br />
BURWASH YT<br />
BURWASH YT<br />
BURWASH<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CAMBRIDGE BAY ( CYCB ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CAMBRIDGE BAY<br />
CAMBRIDGE BAY NU<br />
CAMBRIDGE BAY NU<br />
CAMBRIDGE BAY<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CAPE DORSET ( CYTE ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CAPE DORSET<br />
CAPE DORSET NU<br />
CAPE DORSET NU<br />
CAPE DORSET<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHESTERFIELD INLET (CYCS ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHESTERFIELD INLET<br />
CHESTERFIELD INLET NU<br />
CHESTERFIELD INLET NU<br />
CHESTERFIELD INLET<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CLYDE RIVER ( CYCY ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CLYDE RIVER<br />
CLYDE RIVER NU<br />
CLYDE RIVER NU<br />
CLYDE RIVER<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Rwy gradient removed, comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CORAL HARBOUR ( CYZS ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CORAL HARBOUR<br />
CORAL HARBOUR NU<br />
CORAL HARBOUR NU<br />
CORAL HARBOUR<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DAWSON CITY ( CYDA ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DAWSON CITY<br />
DAWSON CITY YT<br />
DAWSON CITY YT<br />
DAWSON CITY<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Rwy ident, mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DÉLINE ( CYWJ ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DÉLINE<br />
DÉLINE NT<br />
DÉLINE NT<br />
DÉLINE<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DIAVIK ( CDK2 ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DIAVIK<br />
DIAVIK NT<br />
DIAVIK NT<br />
DIAVIK<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EUREKA ( CYEU ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EUREKA<br />
EUREKA NU<br />
EUREKA NU<br />
EUREKA<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FARO ( CZFA ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FARO<br />
FARO YT<br />
FARO YT<br />
FARO<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT GOOD HOPE ( CYGH ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT GOOD HOPE<br />
FORT GOOD HOPE NT<br />
FORT GOOD HOPE NT<br />
FORT GOOD HOPE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT LIARD( CYJF ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT LIARD<br />
FORT LIARD NT<br />
FORT LIARD NT<br />
FORT LIARD<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT McPHERSON ( CZFM ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT McPHERSON<br />
FORT McPHERSON NT<br />
FORT McPHERSON NT<br />
FORT McPHERSON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT RESOLUTION ( CYFR ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT RESOLUTION<br />
FORT RESOLUTION NT<br />
FORT RESOLUTION NT<br />
FORT RESOLUTION<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT SIMPSON ( CYFS ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT SIMPSON<br />
FORT SIMPSON NT<br />
FORT SIMPSON NT<br />
FORT SIMPSON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT SMITH ( CYSM ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT SMITH<br />
FORT SMITH NT<br />
FORT SMITH NT<br />
FORT SMITH<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GAMÈTÌ/RAE LAKES ( CYRA ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GAMÈTÌ/RAE LAKES<br />
GAMÈTÌ/RAE LAKES NT<br />
GAMÈTÌ/RAE LAKES NT<br />
GAMÈTÌ/RAE LAKES<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GJOA HAVEN ( CYHK ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GJOA HAVEN<br />
GJOA HAVEN NU<br />
GJOA HAVEN NU<br />
GJOA HAVEN<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HALL BEACH ( CYUX ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HALL BEACH<br />
HALL BEACH NU<br />
HALL BEACH NU<br />
HALL BEACH<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HAY RIVER/MERLYN CARTER AIRPORT ( CYHY ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HAY RIVER/MERLYN CARTER AIRPORT<br />
HAY RIVER NT<br />
HAY RIVER NT<br />
HAY RIVER/MERLYN CARTER AIRPORT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
IGLOOLIK ( CYGT ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
IGLOOLIK<br />
IGLOOLIK NU<br />
IGLOOLIK NU<br />
IGLOOLIK<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
INUVIK (MIKE ZUBKO) ( CYEV ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
INUVIK (MIKE ZUBKO)<br />
INUVIK NT<br />
INUVIK NT<br />
INUVIK (MIKE ZUBKO)<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Bearings, magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
IQALUIT ( CYFB ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
IQALUIT<br />
IQALUIT NU<br />
IQALUIT NU<br />
IQALUIT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KIMMIRUT ( CYLC ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KIMMIRUT<br />
KIMMIRUT NU<br />
KIMMIRUT NU<br />
KIMMIRUT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KUGAARUK ( CYBB ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KUGAARUK<br />
KUGAARUK NU<br />
KUGAARUK NU<br />
KUGAARUK<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KUGLUKTUK ( CYCO ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KUGLUKTUK<br />
KUGLUKTUK NU<br />
KUGLUKTUK NU<br />
KUGLUKTUK<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LUTSELK’E ( CYLK ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LUTSELK’E<br />
LUTSELK’E NT<br />
LUTSELK’E NT<br />
LUTSELK’E<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Windsock NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MAYO ( CYMA ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MAYO<br />
MAYO YT<br />
MAYO YT<br />
MAYO<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MEADOWBANK ( CMB2 ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MEADOWBANK<br />
MEADOWBANK NU<br />
MEADOWBANK NU<br />
MEADOWBANK<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NORMAN WELLS ( CYVQ ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NORMAN WELLS<br />
NORMAN WELLS NT<br />
NORMAN WELLS NT<br />
NORMAN WELLS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OLD CROW ( CYOC ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
OLD CROW<br />
OLD CROW YT<br />
OLD CROW YT<br />
OLD CROW<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PANGNIRTUNG ( CYXP ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PANGNIRTUNG<br />
PANGNIRTUNG NU<br />
PANGNIRTUNG NU<br />
PANGNIRTUNG<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Obstacles NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PAULATUK (NORA ALIQATCHIALUK RUBEN) ( CYPC ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
PAULATUK (NORA ALIQATCHIALUK RUBEN)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PAULATUK NT<br />
PAULATUK NT<br />
PAULATUK (NORA ALIQATCHIALUK RUBEN)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
POND INLET ( CYIO ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
POND INLET<br />
POND INLET NU<br />
POND INLET NU<br />
POND INLET<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
QIKIQTARJUAQ ( CYVM ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
QIKIQTARJUAQ<br />
QIKIQTARJUAQ NU<br />
QIKIQTARJUAQ NU<br />
QIKIQTARJUAQ<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
RANKIN INLET ( CYRT ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RANKIN INLET<br />
RANKIN INLET NU<br />
RANKIN INLET NU<br />
RANKIN INLET<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
REPULSE BAY ( CYUT ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
REPULSE BAY<br />
REPULSE BAY NU<br />
REPULSE BAY NU<br />
REPULSE BAY<br />
EFF 20 SEP12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
RESOLUTE BAY ( CYRB ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RESOLUTE BAY<br />
RESOLUTE BAY NU<br />
RESOLUTE BAY NU<br />
RESOLUTE BAY<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SACHS HARBOUR (DAVID NASOGALUAK JR. SAARYUAQ) ( CYSY ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
SACHS HARBOUR (DAVID NASOGALUAK JR. SAARYUAQ)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SACHS HARBOUR NT<br />
SACHS HARBOUR NT<br />
SACHS HARBOUR (DAVID NASOGALUAK JR. SAARYUAQ)<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SANIKILUAQ ( CYSK ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SANIKILUAQ<br />
SANIKILUAQ NU<br />
SANIKILUAQ NU<br />
SANIKILUAQ<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SNAP LAKE ( CSK6 ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SNAP LAKE<br />
SNAP LAKE NT<br />
SNAP LAKE NT<br />
SNAP LAKE<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: New procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
TALOYOAK ( CYYH ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TALOYOAK<br />
TALOYOAK NU<br />
TALOYOAK NU<br />
TALOYOAK<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TESLIN ( CYZW ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TESLIN<br />
TESLIN YT<br />
TESLIN YT<br />
TESLIN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TUKTOYAKTUK / JAMES GRUBEN ( CYUB ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TUKTOYAKTUK / JAMES GRUBEN<br />
TUKTOYAKTUK NT<br />
TUKTOYAKTUK NT<br />
TUKTOYAKTUK / JAMES GRUBEN<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ULUKHAKTOK/HOLMAN ( CYHI ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ULUKHAKTOK/HOLMAN<br />
HOLMAN NT<br />
HOLMAN NT<br />
ULUKHAKTOK/HOLMAN<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WATSON LAKE ( CYQH ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WATSON LAKE<br />
WATSON LAKE YT<br />
WATSON LAKE YT<br />
WATSON LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Departure procedure, departure climb rate NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WHALE COVE (CYXN ) NU<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WHALE COVE<br />
WHALE COVE NU<br />
WHALE COVE NU<br />
WHALE COVE<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WHATÌ ( CEM3 ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WHATÌ<br />
WHATÌ NT<br />
WHATÌ NT<br />
WHATÌ<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WHITEHORSE/ERIK NIELSEN INTL ( CYXY ) YT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WHITEHORSE/ERIK NIELSEN INTL<br />
WHITEHORSE YT<br />
WHITEHORSE YT<br />
WHITEHORSE/ERIK NIELSEN INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WRIGLEY ( CYWY ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WRIGLEY<br />
WRIGLEY NT<br />
WRIGLEY NT<br />
WRIGLEY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
YELLOWKNIFE ( CYZF ) NT<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
YELLOWKNIFE<br />
YELLOWKNIFE NT<br />
YELLOWKNIFE NT<br />
YELLOWKNIFE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BRITISH COLUMBIA / COLOMBIE-BRITANNIQUE<br />
ABBOTSFORD ( CYXX )<br />
aerodrome chart (page 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
ABBOTSFORD<br />
ABBOTSFORD BC<br />
ABBOTSFORD BC<br />
ABBOTSFORD<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Runway level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (PAGE 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
* DEPARTURE PROCEDURE<br />
Rwy 07 - Category A and B - ½ - Climb on HDG 067° to 600,<br />
climbing RIGHT turn to HDG 202° to 3000 or assigned alt for vectors<br />
BPOC.<br />
ABBOTSFORD<br />
ABBOTSFORD BC<br />
Category C and D - ½ - Maximum 250 kt. Requires a minimum<br />
climb gradient of 450 ft/NM to 4000. Climb on HDG 067° to 1100.<br />
Climbing RIGHT turn to HDG 202° to 5000 or assigned alt for vectors<br />
BPOC.<br />
Rwy 19 - ½ - Climb on HDG 187° to 3000 or assigned alt for vectors BPOC.<br />
NOTE: 80' trees, 1700' from departure end of runway.<br />
Rwy 25 - ½ - Requires minimum climb gradient of 240 ft/NM to 500.<br />
Climb on HDG 247° to 3000 or assigned alt for vectors BPOC.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: New page<br />
ABBOTSFORD BC<br />
ABBOTSFORD<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ANAHIM LAKE ( CAJ4 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ANAHIM LAKE<br />
ANAHIM LAKE BC<br />
ANAHIM LAKE BC<br />
ANAHIM LAKE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ATLIN ( CYSQ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change<br />
ATLIN<br />
ATLIN BC<br />
ATLIN BC<br />
ATLIN<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BELLA BELLA (CAMPBELL ISLAND) ( CBBC ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BELLA BELLA (CAMPBELL ISLAND)<br />
BELLA BELLA BC<br />
BELLA BELLA BC<br />
BELLA BELLA (CAMPBELL ISLAND)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag var, Rwy bearings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BURNS LAKE ( CYPZ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BURNS LAKE<br />
BURNS LAKE BC<br />
BURNS LAKE BC<br />
BURNS LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CAMPBELL RIVER ( CYBL ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CAMPBELL RIVER<br />
CAMPBELL RIVER BC<br />
CAMPBELL RIVER BC<br />
CAMPBELL RIVER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CASTLEGAR/WESTKOOTENAY REGIONAL ( CYCG ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CASTLEGAR/WESTKOOTENAY REGIONAL<br />
CASTLEGAR BC<br />
CASTLEGAR BC<br />
CASTLEGAR/WESTKOOTENAY REGIONAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHETWYND ( CYCQ ) BC<br />
AERODROME CHARTt<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHETWYND<br />
CHETWYND BC<br />
CHETWYND BC<br />
CHETWYND<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CLINTON/BLEIBLER RANCH ( CBR4 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CLINTON/BLEIBLER RANCH<br />
CLINTON BC<br />
CLINTON BC<br />
CLINTON/BLEIBLER RANCH<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Location indicator NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
COMOX ( CYQQ ) BC<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
COMOX<br />
COMOX BC<br />
COMOX BC<br />
COMOX<br />
EFF 25 AUG 11 CHANGE: Obst NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CRANBROOK/CANADIAN ROCKIES INTL ( CYXC ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CRANBROOK/CANADIAN ROCKIES INTL<br />
CRANBROOK BC<br />
CRANBROOK BC<br />
CRANBROOK/CANADIAN ROCKIES INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CRESTON ( CAJ3 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CRESTON<br />
CRESTON BC<br />
CRESTON BC<br />
CRESTON<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DAWSON CREEK ( CYDQ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DAWSON CREEK<br />
DAWSON CREEK BC<br />
DAWSON CREEK BC<br />
DAWSON CREEK<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DEASE LAKE ( CYDL ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DEASE LAKE<br />
DEASE LAKE BC<br />
DEASE LAKE BC<br />
DEASE LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FAIRMONT HOT SPRINGS ( CYCZ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FAIRMONT HOT SPRINGS<br />
FAIRMONT HOT SPRINGS BC<br />
FAIRMONT HOT SPRINGS BC<br />
FAIRMONT HOT SPRINGS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT NELSON ( CYYE ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT NELSON<br />
FORT NELSON BC<br />
FORT NELSON BC<br />
FORT NELSON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Comm, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT ST. JOHN ( CYXJ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT ST. JOHN<br />
FORT ST. JOHN BC<br />
FORT ST. JOHN BC<br />
FORT ST. JOHN<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation, Departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GOLDEN ( CYGE ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GOLDEN<br />
GOLDEN BC<br />
GOLDEN BC<br />
GOLDEN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GRAND FORKS ( CZGF ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GRAND FORKS<br />
GRAND FORKS BC<br />
GRAND FORKS BC<br />
GRAND FORKS<br />
EFF 18 NOV 10 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KAMLOOPS ( CYKA ) BC<br />
AERODROME CHARTt<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KAMLOOPS<br />
KAMLOOPS BC<br />
KAMLOOPS BC<br />
KAMLOOPS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
KAMLOOPS<br />
KAMLOOPS BC<br />
KAMLOOPS BC<br />
KAMLOOPS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KELOWNA ( CYLW ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KELOWNA<br />
KELOWNA BC<br />
KELOWNA BC<br />
KELOWNA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS - APRON I<br />
PARKING AREAS - APRON I<br />
##########################<br />
PARKING AREAS - APRON I<br />
KELOWNA<br />
KELOWNA BC<br />
KELOWNA BC<br />
KELOWNA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Gate 1, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS - APRON III<br />
PARKING AREAS - APRON III<br />
##########################<br />
PARKING AREAS - APRON III<br />
KELOWNA<br />
KELOWNA BC<br />
KELOWNA BC<br />
KELOWNA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LANGLEY REGIONAL ( CYNJ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
r LANGLEY REGIONAL<br />
AERODROME CHART<br />
LANGLEY BC<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LANGLEY BC<br />
LANGLEY REGIONAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MACKENZIE ( CYZY ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MACKENZIE<br />
MACKENZIE BC<br />
MACKENZIE BC<br />
MACKENZIE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MASSET ( CZMT ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MASSET<br />
MASSET BC<br />
MASSET BC<br />
MASSET<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NANAIMO ( CYCD ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NANAIMO<br />
NANAIMO BC<br />
NANAIMO BC<br />
NANAIMO<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PENTICTON ( CYYF ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PENTICTON<br />
PENTICTON BC<br />
PENTICTON BC<br />
PENTICTON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PITT MEADOWS ( CYPK ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PITT MEADOWS<br />
PITT MEADOWS BC<br />
PITT MEADOWS BC<br />
PITT MEADOWS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PORT ALBERNI (ALBERNI VALLEY REGIONAL) ( CBS8 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PORT ALBERNI (ALBERNI VALLEY REGIONAL)<br />
PORT ALBERNI BC<br />
PORT ALBERNI BC<br />
PORT ALBERNI (ALBERNI VALLEY REGIONAL)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PORT HARDY ( CYZT ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PORT HARDY<br />
PORT HARDY BC<br />
PORT HARDY BC<br />
PORT HARDY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
POWELL RIVER ( CYPW ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
POWELL RIVER<br />
POWELL RIVER BC<br />
POWELL RIVER BC<br />
POWELL RIVER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PRINCE GEORGE ( CYXS ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PRINCE GEORGE<br />
PRINCE GEORGE BC<br />
PRINCE GEORGE BC<br />
PRINCE GEORGE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PRINCE RUPERT ( CYPR ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PRINCE RUPERT<br />
PRINCE RUPERT BC<br />
PRINCE RUPERT BC<br />
PRINCE RUPERT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change, AWOS NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PRINCETON ( CYDC ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PRINCETON<br />
PRINCETON BC<br />
PRINCETON BC<br />
PRINCETON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
QUALICUM BEACH ( CAT4 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
QUALICUM BEACH<br />
QUALICUM BEACH BC<br />
QUALICUM BEACH BC<br />
QUALICUM BEACH<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
QUESNEL ( CYQZ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
QUESNEL<br />
QUESNEL BC<br />
QUESNEL BC<br />
QUESNEL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SALMON ARM ( CZAM ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SALMON ARM<br />
SALMON ARM BC<br />
SALMON ARM BC<br />
SALMON ARM<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SANDSPIT ( CYZP ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SANDSPIT<br />
SANDSPIT BC<br />
SANDSPIT BC<br />
SANDSPIT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SMITHERS ( CYYD ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SMITHERS<br />
SMITHERS BC<br />
SMITHERS BC<br />
SMITHERS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SONORA RESORT (CSR6 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SONORA RESORT<br />
SONORA RESORT BC<br />
SONORA RESORT BC<br />
SONORA RESORT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SOUTH CARIBOO REGION/108 MILE AIRPORT ( CZML ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SOUTH CARIBOO REGION/108 MILE AIRPORT<br />
108 MILE RANCH BC<br />
108 MILE RANCH BC<br />
SOUTH CARIBOO REGION/108 MILE AIRPORT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TERRACE ( CYXT ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TERRACE<br />
TERRACE BC<br />
TERRACE BC<br />
TERRACE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TOFINO/LONG BEACH ( CYAZ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TOFINO/LONG BEACH<br />
TOFINO BC<br />
TOFINO BC<br />
TOFINO/LONG BEACH<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TRAIL ( CAD4 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TRAIL<br />
TRAIL BC<br />
TRAIL BC<br />
TRAIL<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VALEMOUNT ( CAH4 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VALEMOUNT<br />
VALEMOUNT BC<br />
VALEMOUNT BC<br />
VALEMOUNT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VANCOUVER/HARBOUR (PUBLIC) ( CBC7 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VANCOUVER/HARBOUR (PUBLIC)<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER/HARBOUR (PUBLIC)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VANCOUVER INTL ( CYVR ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TAXI CHART (Page 1)<br />
TAXI CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
TAXI CHART<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TAXI CHART (Page 2)<br />
TAXI CHART (Page 2)<br />
##########################<br />
TAXI CHART (Page 2)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Editorial<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CODED TAXI ROUTES<br />
CODED TAXI ROUTES<br />
##########################<br />
CODED TAXI ROUTES<br />
EFF 22 OCT 09 CHANGE: Editorial<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DE-ICING FACILITY (Page 1)<br />
DE-ICING FACILITY (Page 1)<br />
##########################<br />
DE-ICING FACILITY (Page 1)<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: Page 1 NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DE-ICING FACILITY (Page 2)<br />
DE-ICING FACILITY (Page 2)<br />
##########################<br />
DE-ICING FACILITY (Page 2)<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Parking positions NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DE-ICING GENERAL (Page 1)<br />
DE-ICING GENERAL (Page 1)<br />
##########################<br />
DE-ICING GENERAL (Page 1)<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: Page 1<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DE-ICING GENERAL (Page 2)<br />
DE-ICING GENERAL (Page 2)<br />
##########################<br />
DE-ICING GENERAL (Page 2)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Editorial<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ARRIVAL/DEPARTURE PROCEDURES RVR LESS THAN 1200 TO 600<br />
ARRIVAL/DEPARTURE PROCEDURES RVR LESS THAN 1200 TO 600<br />
##########################<br />
ARRIVAL/DEPARTURE PROCEDURES RVR LESS THAN 1200 TO 600<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Editorial<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY TAXI CHART LAND RWY 08L, DEPART RWY 08L/08R<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART VANCOUVER INTL<br />
LAND RWY 08L/08R, DEPART RWY 08L/08R (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) VANCOUVER BC<br />
##########################<br />
LAND RWY 08L/8R, DEPART RWY 08L/08R (RVR LESS THAN 1200 TO 600 VANCOUVER BC<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART VANCOUVER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY TAXI CHART LAND RWY 26R, DEPART RWY 26L/26R<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART VANCOUVER INTL<br />
LAND RWY 26R, DEPART RWY 26L/26R (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) VANCOUVER BC<br />
##########################<br />
LAND RWY 26R, DEPART RWY 26L/26R (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) VANCOUVER BC<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART VANCOUVER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Parking positions NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SOUTH TERMINAL PARKING AREAS<br />
SOUTH TERMINAL PARKING AREAS<br />
##########################<br />
SOUTH TERMINAL PARKING AREAS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building<br />
VANCOUVER INTL<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER BC<br />
VANCOUVER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VANCOUVER/BOUNDARY BAY ( CZBB ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VANCOUVER/BOUNDARY BAY<br />
BOUNDARY BAY BC<br />
BOUNDARY BAY BC<br />
VANCOUVER/BOUNDARY BAY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VANDERHOOF ( CAU4 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VANDERHOOF<br />
VANDERHOOF BC<br />
VANDERHOOF BC<br />
VANDERHOOF<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VERNON ( CYVK ) BC<br />
AERODROME CHARTt<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VERNON<br />
VERNON BC<br />
VERNON BC<br />
VERNON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VICTORIA HARBOUR (CAMEL POINT) ( CBF7 ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VICTORIA HARBOUR (CAMEL POINT)<br />
VICTORIA BC<br />
VICTORIA BC<br />
VICTORIA HARBOUR (CAMEL POINT)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VICTORIA INTL ( CYYJ ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VICTORIA INTL<br />
VICTORIA BC<br />
VICTORIA BC<br />
VICTORIA INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Runway level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
VICTORIA INTL<br />
VICTORIA BC<br />
VICTORIA BC<br />
VICTORIA INTL<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WILLIAMS LAKE ( CYWL ) BC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WILLIAMS LAKE<br />
WILLIAMS LAKE BC<br />
WILLIAMS LAKE BC<br />
WILLIAMS LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BARRHEAD (HEALTHCARE CENTRE) ( CHC3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
1<br />
BARRHEAD (HEALTHCARE CENTRE)<br />
BARRHEAD AB<br />
BARRHEAD AB<br />
BARRHEAD (HEALTHCARE CENTRE)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ALBERTA, SASKATCHEWAN, MANITOBA<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BEAUVAL<br />
BEAUVAL SK<br />
BEAUVAL SK<br />
BEAUVAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BERENS RIVER (CYBV) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BERENS RIVER<br />
BERENS RIVER MB<br />
BERENS RIVER MB<br />
BERENS RIVER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Departure procedure, take-off minima, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BONNYVILLE HEALTH CENTRE (CBN2) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BONNYVILLE HEALTH CENTRE<br />
BONNYVILLE AB<br />
BONNYVILLE AB<br />
BONNYVILLE HEALTH CENTRE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2009 NAV CANADA All rights reserved
BOYLE (HEALTHCARE CENTER) ( CHJ4 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BOYLE (HEALTHCARE CENTER)<br />
BOYLE AB<br />
BOYLE AB<br />
BOYLE (HEALTHCARE CENTER)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BRANDON MUNI ( CYBR ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BRANDON MUNI<br />
BRANDON MB<br />
BRANDON MB<br />
BRANDON MUNI<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BROCHET ( CYBT ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BROCHET<br />
BROCHET MB<br />
BROCHET MB<br />
BROCHET<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BROOKS (COMMUNITY HEALTH CENTRE) ( CFV8 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
BROOKS (COMMUNITY HEALTH CENTRE)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BROOKS AB<br />
BROOKS AB<br />
BROOKS (COMMUNITY HEALTH CENTRE)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
: © 2010 NAV CANADA
BUFFALO NARROWS ( CYVT ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BUFFALO NARROWS<br />
BUFFALO NARROWS SK<br />
BUFFALO NARROWS SK<br />
BUFFALO NARROWS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CALGARY INTL ( CYYC ) AB<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
CALGARY INTL<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CALGARY INTL ( CYYC ) AB<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
*DEPARTURE PROCEDURE<br />
Rwy 16 - ½ - CLB HDG 163° to 4300 BPOC.<br />
Rwy 25 - Refer to SID.<br />
- or -<br />
SPEC VIS - CLB visual to 11,600 BPOC.<br />
Rwy 28 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 330 ft/NM to 4500.<br />
- or -<br />
SPEC VIS - CLB visual to 5600 BPOC.<br />
1<br />
CALGARY INTL<br />
CALGARY AB<br />
HOT SPOTS<br />
HS 1 - Exiting Rwy 34 onto C2 aircraft miss hold short of Rwy 28; crossing Rwy 28<br />
aircraft mistake taxiways "G" and "C".<br />
##########################sp<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY INTL<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: New page NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved :
AERODROME CHART (HIRO)<br />
AERODROME CHART (HIRO)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (HIRO)<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Rwy 10<br />
CALGARY INTL<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TAXI CHART<br />
TAXI CHART<br />
##########################<br />
TAXI CHART<br />
CALGARY INTL<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: New chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
CALGARY INTL<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: New chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CALGARY/SPRINGBANK ( CYBW ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CALGARY/SPRINGBANK<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY AB<br />
CALGARY/SPRINGBANK<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CAMROSE ( CEQ3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CAMROSE<br />
CAMROSE AB<br />
CAMROSE AB<br />
CAMROSE<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation, departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARLYLE ( CJQ3 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CARLYLE<br />
CARLYLE SK<br />
CARLYLE SK<br />
CARLYLE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHRISTINA LAKE ( CCL3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHRISTINA LAKE<br />
CHRISTINA AB<br />
CHRISTINA AB<br />
CHRISTINA LAKE<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation, Rwy bearing NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHURCHILL ( CYYQ ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHURCHILL<br />
CHURCHILL MB<br />
CHURCHILL MB<br />
CHURCHILL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CLARESHOLM (GEN HOSP) ( CFV7 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CLARESHOLM (GEN HOSP)<br />
CLARESHOLM AB<br />
CLARESHOLM AB<br />
CLARESHOLM (GEN HOSP)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
COLD LAKE/GROUP CAPTAIN R.W. McNAIR (CYOD) AB<br />
AERODROME CHART<br />
COLD LAKE/GROUP CAPTAIN R.W. McNAIR<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: LDA table<br />
COLD LAKE AB<br />
COLD LAKE AB<br />
COLD LAKE/GROUP CAPTAIN R.W. McNAIR<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CROSS LAKE (CHARLIE SINCLAIR MEM) (CYCR ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CROSS LAKE (CHARLIE SINCLAIR MEM)<br />
CROSS LAKE MB<br />
CROSS LAKE MB<br />
CROSS LAKE (CHARLIE SINCLAIR MEM)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CUMBERLAND HOUSE ( CJT4 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CUMBERLAND HOUSE<br />
CUMBERLAND HOUSE SK<br />
CUMBERLAND HOUSE SK<br />
CUMBERLAND HOUSE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DAUPHIN (LT. COL W.G.(BILLY) BARKER, VC APRT) ( CYDN ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
DAUPHIN (LT. COL W.G.(BILLY) BARKER, VC APRT)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DAUPHIN MB<br />
DAUPHIN MB<br />
DAUPHIN (LT. COL W.G.(BILLY) BARKER, VC APRT)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DAYSLAND ( CDL3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DAYSLAND<br />
DAYSLAND AB<br />
DAYSLAND AB<br />
DAYSLAND<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
DELORAINE ( CJJ4 ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DELORAINE<br />
DELORAINE MB<br />
DELORAINE MB<br />
DELORAINE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DRAYTON VALLEY (HEALTH CENTRE) ( CFV9 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DRAYTON VALLEY (HEALTH CENTRE)<br />
DRAYTON VALLEY AB<br />
DRAYTON VALLEY AB<br />
DRAYTON VALLEY (HEALTH CENTRE)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DRUMHELLER MUNI ( CEG4 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DRUMHELLER MUNI<br />
DRUMHELLER AB<br />
DRUMHELLER AB<br />
DRUMHELLER MUNI<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EDMONTON CITY CENTRE (BLATCHFORD FIELD) ( CYXD ) AB<br />
AERODROME CHARTt<br />
EDMONTON CITY CENTRE (BLATCHFORD FIELD)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON CITY CENTRE (BLATCHFORD FIELD)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EDMONTON INTL ( CYEG ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EDMONTON INTL<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Construction area, heli training area, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS - APRON 1<br />
PARKING AREAS - APRON 1<br />
##########################<br />
PARKING AREAS - APRON 1<br />
EDMONTON INTL<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Construction area, de-icing bays, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EDMONTON/JOSEPHBURG ( CFB6 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EDMONTON/JOSEPHBURG<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON/JOSEPHBURG<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EDMONTON / VILLENEUVE ( CZVL ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EDMONTON / VILLENEUVE<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON AB<br />
EDMONTON / VILLENEUVE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EDSON ( CYET ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EDSON<br />
EDSON AB<br />
EDSON AB<br />
EDSON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EMPRESS ( CYEA ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EMPRESS<br />
EMPRESS AB<br />
EMPRESS AB<br />
EMPRESS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ESTEVAN REGIONAL ( CYEN ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ESTEVAN REGIONAL<br />
ESTEVAN SK<br />
ESTEVAN SK<br />
ESTEVAN REGIONAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FAIRVIEW ( CEB5 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FAIRVIEW<br />
Location-Name AB<br />
Location-Name AB<br />
FAIRVIEW<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: New procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FLIN FLON ( CYFO ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FLIN FLON<br />
FLIN FLON MB<br />
FLIN FLON MB<br />
FLIN FLON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FOND-DU-LAC ( CZFD ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Twy, apron, annual rate of change<br />
FOND-DU-LAC<br />
FOND-DU-LAC SK<br />
FOND-DU-LAC SK<br />
FOND-DU-LAC<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT CHIPEWYAN ( CYPY ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT CHIPEWYAN<br />
FORT CHIPEWYAN AB<br />
FORT CHIPEWYAN AB<br />
FORT CHIPEWYAN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT MACKAY/ALBIAN ( CAL4 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT MACKAY/ALBIAN<br />
FORT MACKAY AB<br />
FORT MACKAY AB<br />
FORT MACKAY/ALBIAN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT MACKAY / FIREBAG ( CFG6 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT MACKAY / FIREBAG<br />
FORT MACKAY AB<br />
FORT MACKAY AB<br />
FORT MACKAY / FIREBAG<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Mag var, annual rate of change, mag bearing NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
FORT McMURRAY ( CYMM ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT McMURRAY<br />
FORT McMURRAY AB<br />
FORT McMURRAY AB<br />
FORT McMURRAY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT VERMILION ( CEZ4 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT VERMILION<br />
FORT VERMILION AB<br />
FORT VERMILION AB<br />
FORT VERMILION<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GILLAM ( CYGX ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GILLAM<br />
GILLAM MB<br />
GILLAM MB<br />
GILLAM<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GODS LAKE NARROWS ( CYGO ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GODS LAKE NARROWS<br />
GODS LAKE NARROWS MB<br />
GODS LAKE NARROWS MB<br />
GODS LAKE NARROWS<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GODS RIVER ( CZGI ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GODS RIVER<br />
GODS RIVER MB<br />
GODS RIVER MB<br />
GODS RIVER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GRANDE PRAIRIE ( CYQU ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GRANDE PRAIRIE<br />
GRANDE PRAIRIE AB<br />
GRANDE PRAIRIE AB<br />
GRANDE PRAIRIE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HIGH LEVEL ( CYOJ ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HIGH LEVEL<br />
HIGH LEVEL AB<br />
HIGH LEVEL AB<br />
HIGH LEVEL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HIGH PRAIRIE ( CZHP) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HIGH PRAIRIE<br />
HIGH PRAIRIE AB<br />
HIGH PRAIRIE AB<br />
HIGH PRAIRIE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HIGH RIVER (HOSP) ( CHR2 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
1<br />
HIGH RIVER (HOSP)<br />
HIGH RIVER AB<br />
HIGH RIVER AB<br />
HIGH RIVER (HOSP)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HINTON/JASPER-HINTON ( CEC4 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HINTON/JASPER-HINTON<br />
HINTON AB<br />
HINTON AB<br />
HINTON/JASPER-HINTON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HUDSON BAY ( CYHB ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HUDSON BAY<br />
HUDSON BAY SK<br />
HUDSON BAY SK<br />
HUDSON BAY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ÎLE-À-LA-CROSSE (CJF3 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ÎLE-À-LA-CROSSE<br />
ÎLE-À-LA-CROSSE SK<br />
ÎLE-À-LA-CROSSE SK<br />
ÎLE-À-LA-CROSSE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ISLAND LAKE ( CYIV ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ISLAND LAKE<br />
ISLAND LAKE MB<br />
ISLAND LAKE MB<br />
ISLAND LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KEY LAKE (CYKJ ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KEY LAKE<br />
KEY LAKE SK<br />
KEY LAKE SK<br />
KEY LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KINDERSLEY REGIONAL ( CYKY ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KINDERSLEY REGIONAL<br />
KINDERSLEY SK<br />
KINDERSLEY SK<br />
KINDERSLEY REGIONAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LAC BROCHET (CZWH) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LAC BROCHET<br />
LAC BROCHET MB<br />
LAC BROCHET MB<br />
LAC BROCHET<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LA LOCHE (CJL4 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA LOCHE<br />
LA LOCHE SK<br />
LA LOCHE SK<br />
LA LOCHE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LA RONGE (BARBER FIELD) ( CYVC ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA RONGE (BARBER FIELD)<br />
LA RONGE SK<br />
LA RONGE SK<br />
LA RONGE (BARBER FIELD)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LETHBRIDGE COUNTY ( CYQL ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LETHBRIDGE COUNTY<br />
LETHBRIDGE AB<br />
LETHBRIDGE AB<br />
LETHBRIDGE COUNTY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LITTLE GRAND RAPIDS (CZGR ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LITTLE GRAND RAPIDS<br />
LITTLE GRAND RAPIDS MB<br />
LITTLE GRAND RAPIDS MB<br />
LITTLE GRAND RAPIDS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LLOYDMINSTER ( CYLL ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LLOYDMINSTER<br />
LLOYDMINSTER AB<br />
LLOYDMINSTER AB<br />
LLOYDMINSTER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LYNN LAKE ( CYYL ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LYNN LAKE<br />
LYNN LAKE MB<br />
LYNN LAKE MB<br />
LYNN LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MANNING ( CFX4 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MANNING<br />
MANNING AB<br />
MANNING AB<br />
MANNING<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change, windsock NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MAPLE CREEK ( CJQ4 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Revised<br />
1<br />
MAPLE CREEK<br />
MAPLE CREEK SK<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2009 NAV CANADA All rights reserved<br />
MAPLE CREEK SK<br />
MAPLE CREEK
MAYERTHORPE(HEALTHCARE CENTER) ( CMC3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MAYERTHORPE(HEALTHCARE CENTER)<br />
MAYERTHORPE AB<br />
MAYERTHORPE AB<br />
MAYERTHORPE(HEALTHCARE CENTER)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
McARTHUR RIVER ( CKQ8 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
McARTHUR RIVER<br />
McARTHUR RIVER SK<br />
McARTHUR RIVER SK<br />
McARTHUR RIVER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MEADOW LAKE ( CYLJ ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MEADOW LAKE<br />
MEADOW LAKE SK<br />
MEADOW LAKE SK<br />
MEADOW LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Taxiway, aprons, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MEDICINE HAT ( CYXH ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MEDICINE HAT<br />
MEDICINE HAT AB<br />
MEDICINE HAT AB<br />
MEDICINE HAT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MELFORT (MILLER FIELD) ( CJZ3 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
4<br />
MELFORT (MILLER FIELD)<br />
MELFORT SK<br />
MELFORT SK<br />
525152N 1044203W MELFORT (MILLER FIELD)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83
MOOSE JAW/AIR VICE MARSHAL C.M. McEWEN ( CYMJ ) SK<br />
AERODROME CHARTt<br />
MOOSE JAW/AIR VICE MARSHAL C.M. McEWEN<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
MOOSE JAW SK<br />
MOOSE JAW SK<br />
MOOSE JAW/AIR VICE MARSHAL C.M. McEWEN<br />
EFF 25 SEP 08 CHANGE: VOT deleted NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MOOSE JAW MUNI ( CJS4 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MOOSE JAW MUNI<br />
MOOSE JAW SK<br />
MOOSE JAW SK<br />
MOOSE JAW MUNI<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NEEPAWA ( CJV5 ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NEEPAWA<br />
NEEPAWA MB<br />
NEEPAWA MB<br />
NEEPAWA<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NIPAWIN ( CYBU ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NIPAWIN<br />
NIPAWIN SK<br />
NIPAWIN SK<br />
NIPAWIN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NORTH BATTLEFORD (CAMERON MCINTOSH) ( CYQW ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NORTH BATTLEFORD (CAMERON MCINTOSH)<br />
NORTH BATTLEFORD SK<br />
NORTH BATTLEFORD SK<br />
NORTH BATTLEFORD (CAMERON MCINTOSH)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NORWAY HOUSE ( CYNE ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NORWAY HOUSE<br />
NORWAY HOUSE MB<br />
NORWAY HOUSE MB<br />
NORWAY HOUSE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OLDS-DIDSBURY ( CEA3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
OLDS-DIDSBURY<br />
OLDS-DIDSBURY AB<br />
OLDS-DIDSBURY AB<br />
OLDS-DIDSBURY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OXFORD HOUSE ( CYOH ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
OXFORD HOUSE<br />
OXFORD HOUSE MB<br />
OXFORD HOUSE MB<br />
OXFORD HOUSE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Building, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PEACE RIVER ( CYPE ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PEACE RIVER<br />
PEACE RIVER AB<br />
PEACE RIVER AB<br />
PEACE RIVER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PELICAN NARROWS ( CJW4 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PELICAN NARROWS<br />
PELICAN NARROWS SK<br />
PELICAN NARROWS SK<br />
PELICAN NARROWS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PINCHER CREEK ( CZPC ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PINCHER CREEK<br />
PINCHER CREEK AB<br />
PINCHER CREEK AB<br />
PINCHER CREEK<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PINEHOUSE LAKE ( CZPO ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PINEHOUSE LAKE<br />
PINEHOUSE LAKE SK<br />
PINEHOUSE LAKE SK<br />
PINEHOUSE LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PONOKA INDUSTRIAL (LABRIE FIELD) ( CEH3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PONOKA INDUSTRIAL (LABRIE FIELD)<br />
PONOKA AB<br />
PONOKA AB<br />
PONOKA INDUSTRIAL (LABRIE FIELD)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PORTAGE LA PRAIRIE/SOUTHPORT ( CYPG ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PORTAGE LA PRAIRIE/SOUTHPORT<br />
PORTAGE LA PRAIRIE MB<br />
PORTAGE LA PRAIRIE MB<br />
PORTAGE LA PRAIRIE/SOUTHPORT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PRINCE ALBERT (GLASS FIELD) ( CYPA ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PRINCE ALBERT (GLASS FIELD)<br />
PRINCE ALBERT SK<br />
PRINCE ALBERT SK<br />
PRINCE ALBERT (GLASS FIELD)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PROVOST ( CEH6 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PROVOST<br />
PROVOST AB<br />
PROVOST AB<br />
PROVOST<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Mag var, annual rate of change, rwy bearings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PUKATAWAGAN ( CZFG ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PUKATAWAGAN<br />
PUKATAWAGAN MB<br />
PUKATAWAGAN MB<br />
PUKATAWAGAN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
RED DEER REGIONAL ( CYQF ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RED DEER REGIONAL<br />
RED DEER AB<br />
RED DEER AB<br />
RED DEER REGIONAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
RED SUCKER LAKE ( CYRS ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RED SUCKER LAKE<br />
RED SUCKER LAKE MB<br />
RED SUCKER LAKE MB<br />
RED SUCKER LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
REGINA INTL ( CYQR ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
REGINA INTL<br />
REGINA SK<br />
REGINA SK<br />
REGINA INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
REGINA INTL<br />
REGINA SK<br />
REGINA SK<br />
REGINA INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ROCKY MOUNTAIN HOUSE ( CYRM ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ROCKY MOUNTAIN HOUSE<br />
ROCKY MOUNTAIN HOUSE AB<br />
ROCKY MOUNTAIN HOUSE AB<br />
ROCKY MOUNTAIN HOUSE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
RUSSELL ( CJW5 ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RUSSELL<br />
RUSSELL MB<br />
RUSSELL MB<br />
RUSSELL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. PAUL ( CEW3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. PAUL<br />
ST- PAUL AB<br />
ST- PAUL AB<br />
ST. PAUL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. PAUL (HEALTH CARE CENTRE) ( CTP5 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
1<br />
ST. PAUL (HEALTH CARE CENTRE)<br />
ST. PAUL AB<br />
ST. PAUL AB<br />
ST. PAUL (HEALTH CARE CENTRE)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2008 NAV CANADA All rights reserved
ST THERESA POINT ( CYST ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST THERESA POINT<br />
ST THERESA POINT MB<br />
ST THERESA POINT MB<br />
ST THERESA POINT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SANDY BAY ( CJY4 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SANDY BAY<br />
SANDY BAY SK<br />
SANDY BAY SK<br />
SANDY BAY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SASKATOON/JOHN G. DIEFENBAKER INTL ( CYXE ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SASKATOON/JOHN G. DIEFENBAKER INTL<br />
SASKATOON SK<br />
SASKATOON SK<br />
SASKATOON/JOHN G. DIEFENBAKER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change, building NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SHAMATTAWA (CZTM ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SHAMATTAWA<br />
SHAMATTAWA MB<br />
SHAMATTAWA MB<br />
SHAMATTAWA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SHAUNAVON ( CJC5 ) SK<br />
AERODROME CHARTt<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SHAUNAVON<br />
SHAUNAVON SK<br />
SHAUNAVON SK<br />
SHAUNAVON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SLAVE LAKE ( CYZH ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SLAVE LAKE<br />
SLAVE LAKE AB<br />
SLAVE LAKE AB<br />
SLAVE LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SOUTH INDIAN LAKE (CZSN ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SOUTH INDIAN LAKE<br />
SOUTH INDIAN LAKE MB<br />
SOUTH INDIAN LAKE MB<br />
SOUTH INDIAN LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
STEINBACH (SOUTH) ( CKK7 ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
STEINBACH (SOUTH)<br />
STEINBACH MB<br />
STEINBACH MB<br />
STEINBACH (SOUTH)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
STONY RAPIDS ( CYSF ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
STONY RAPIDS<br />
STONY RAPIDS SK<br />
STONY RAPIDS SK<br />
STONY RAPIDS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Twy, apron, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SUNDRE ( CFN7 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SUNDRE<br />
SUNDRE AB<br />
SUNDRE AB<br />
SUNDRE<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SWAN RIVER ( CZJN ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SWAN RIVER<br />
SWAN RIVER MB<br />
SWAN RIVER MB<br />
SWAN RIVER<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SWIFT CURRENT ( CYYN ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SWIFT CURRENT<br />
SWIFT CURRENT SK<br />
SWIFT CURRENT SK<br />
SWIFT CURRENT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TADOULE LAKE ( CYBQ ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TADOULE LAKE<br />
TADOULE LAKE MB<br />
TADOULE LAKE MB<br />
TADOULE LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
THE PAS ( CYQD ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
THE PAS<br />
THE PAS MB<br />
THE PAS MB<br />
THE PAS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
THE PAS/GRACE LAKE ( CJR3 ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
THE PAS/GRACE LAKE<br />
THE PAS MB<br />
THE PAS MB<br />
THE PAS/GRACE LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
THOMPSON ( CYTH ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
THOMPSON<br />
THOMPSON MB<br />
THOMPSON MB<br />
THOMPSON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
THREE HILLS (HOSP) ( CFA8 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
THREE HILLS (HOSP)<br />
THREE HILLS AB<br />
THREE HILLS AB<br />
THREE HILLS (HOSP)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
TISDALE ( CJY3 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TISDALE<br />
TISDALE SK<br />
TISDALE SK<br />
TISDALE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VEGREVILLE ( CEV3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VEGREVILLE<br />
VEGREVILLE AB<br />
VEGREVILLE AB<br />
VEGREVILLE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VERMILION ( CYVG ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VERMILION<br />
VERMILION AB<br />
VERMILION AB<br />
VERMILION<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VERMILION HEALTH CENTRE ( CVH2 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VERMILION HEALTH CENTRE<br />
VERMILION AB<br />
VERMILION AB<br />
VERMILION HEALTH CENTRE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
VIRDEN/R.J. (BOB) ANDREW FIELD REGIONAL ( CYVD ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
VIRDEN/R.J. (BOB) ANDREW FIELD REGIONAL<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VIRDEN MB<br />
VIRDEN MB<br />
VIRDEN/R.J. (BOB) ANDREW FIELD REGIONAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VULCAN (HOSP)<br />
VULCAN AB<br />
VULCAN AB<br />
VULCAN (HOSP)<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
WETASKIWIN (HOSPITAL & CARE CENTRE) ( CWC4 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
WETASKIWIN (HOSPITAL & CARE CENTRE)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WETASKIWIN AB<br />
WETASKIWIN AB<br />
WETASKIWIN (HOSPITAL & CARE CENTRE)<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WETASKIWIN REGIONAL ( CEX3 ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WETASKIWIN REGIONAL<br />
WETASKIWIN AB<br />
WETASKIWIN AB<br />
WETASKIWIN REGIONAL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WEYBURN ( CJE3 ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WEYBURN<br />
WEYBURN SK<br />
WEYBURN SK<br />
WEYBURN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WHITECOURT ( CYZU ) AB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WHITECOURT<br />
WHITECOURT AB<br />
WHITECOURT AB<br />
WHITECOURT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Taxiway, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL ( CYWG ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
WINNIPEG MB<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT)<br />
Expect Delays.<br />
When low visibility procedures are in effect, ATC will restrict operations to one aircraft<br />
on the manoeuvring area at a time(1 departure or 1 arrival at a time).<br />
Low Visibility Taxi Routes<br />
Departure taxi routes will be limited to the most direct taxi route via taxiways to the<br />
threshold of departure Runway 36. Access to the Runway 36 threshold will be via<br />
Taxiway C.<br />
Taxi hold position on Taxiway C leading to Runway 36 are equipped with stop bars and<br />
guard lights. All taxi holding positions serving Runway 18/36 are equipped with guard<br />
lights which are controlled by Winnipeg Tower.<br />
Departures<br />
Only departures on Runway 36 shall be permitted. Intersection departures will not be<br />
permitted.<br />
Although Winnipeg Tower does not control aircraft push backs or taxiing on aprons,<br />
aircraft are recommended to contact Winnipeg Tower before manoeuvring on Apron I.<br />
Sequencing of Ground Movements for Take-off<br />
Pilots must follow instructions on Sequencing of Ground Movements for Take-Off as<br />
described in CAP GEN Operating Minima.<br />
Prior to requesting push and taxi clearance, pilots are to ensure that conditions are<br />
equal to, or better than the minimum RVR for start in conjunction with the lowest visibility<br />
condition in which they are certified to operate.<br />
Contact ATC for a start / taxi time.<br />
Surface Movement Guidance Control System<br />
All Taxiway centerline markings are painted using reflective paint beads outlined in<br />
black. Fibre-optic guidance signs are used on the airfield.<br />
Taxi hold positions are established at all points intersecting all runways. Secondary taxi<br />
hold positions are provided where standard positions do not provide the required<br />
protection of ILS CAT I & II sensitive areas. All taxi hold positions are marked with<br />
painted hold lines and illuminated fibre optic guidance signs.<br />
Gates are identified by black on white lighted panels located on the terminal building<br />
at gates or on the bridge head for passenger boarding bridges. Apron I pavement<br />
markings for aircraft positions including lead in lines and aircraft stand markings of<br />
yellow on black.<br />
"AT NO TIME SHALL A PILOT CROSS AN ILLUMINATED RED STOP BAR"<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Editorial<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
: © 2011 NAV CANADA
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
ARRIVALS<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
WINNIPEG MB<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT)<br />
When Low Visibility Procedures are in effect the arrival RWY is 36 in accordance with<br />
applicable approach minima or approach ban considerations.<br />
Winnipeg Tower will restrict operations to one aircraft on the manoeuvring area at a<br />
time (1 departure or 1 arrival at a time). Approximately 6 movements per hour. Expect<br />
delays.<br />
AIRPORT SERVICES AND EQUIPMENT AVAILABLE UNDER LOW VISIBILITY<br />
OPERATIONS<br />
Airport Surface Detection Equipment (ASDE).<br />
RUNWAY CERTIFICATION<br />
RWY Certification<br />
36 RVR 600<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Editorial<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
: © 2011 NAV CANADA
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
DEPART RWY 36 (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) WINNIPEG MB<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
WINNIPEG MB<br />
DEPART RWY 36 (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
##########################<br />
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: De-icing bay description, annual rate of change<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS (DND)<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREA<br />
##########################<br />
PARKING AREA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WINNIPEG/ST.ANDREWS ( CYAV ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WINNIPEG/ST.ANDREWS<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG MB<br />
WINNIPEG/ST.ANDREWS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WOLLASTON LAKE ( CZWL ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WOLLASTON LAKE<br />
WOLLASTON LAKE SK<br />
WOLLASTON LAKE SK<br />
WOLLASTON LAKE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Twy, apron, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
YORK LANDING ( CZAC ) MB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
YORK LANDING<br />
YORK LANDING MB<br />
YORK LANDING MB<br />
YORK LANDING<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
YORKTON MUNI ( CYQV ) SK<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
YORKTON MUNI<br />
YORKTON SK<br />
YORKTON SK<br />
YORKTON MUNI<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ONTARIO<br />
ANGLING LAKE/WAPEKEKA ( CKB6 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ANGLING LAKE/WAPEKEKA<br />
WAPEKEKA ON<br />
WAPEKEKA ON<br />
ANGLING LAKE/WAPEKEKA<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Rwy slope, AGCC NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ARNPRIOR/SOUTH RENFREW MUNI ( CNP3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ARNPRIOR/SOUTH RENFREW MUNI<br />
ARNPRIOR ON<br />
ARNPRIOR ON<br />
ARNPRIOR/SOUTH RENFREW MUNI<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: Rwy surface NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ATIKOKAN MUNI ( CYIB ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ATIKOKAN MUNI<br />
ATIKOKAN ON<br />
ATIKOKAN ON<br />
ATIKOKAN MUNI<br />
EFF 13 APR 06 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BARRIE-ORILLIA (LAKE SIMCOE REGIONAL) ( CYLS ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BARRIE-ORILLIA (LAKE SIMCOE REGIONAL)<br />
ORO-BARRIE-ORILLIA ON<br />
ORO-BARRIE-ORILLIA ON<br />
BARRIE-ORILLIA (LAKE SIMCOE REGIONAL)<br />
EFF 5 MAY 11 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BAR RIVER ( CPF2 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BAR RIVER<br />
BAR RIVER ON<br />
BAR RIVER ON<br />
BAR RIVER<br />
EFF 13 APR 06 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BEARSKIN LAKE ( CNE3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BEARSKIN LAKE<br />
BEARSKIN LAKE ON<br />
BEARSKIN LAKE ON<br />
BEARSKIN LAKE<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BIG TROUT LAKE ( CYTL ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BIG TROUT LAKE<br />
BIG TROUT LAKE ON<br />
BIG TROUT LAKE ON<br />
BIG TROUT LAKE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag var, rwy bearing NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BRAMPTON ( CNC3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BRAMPTON<br />
BRAMPTON ON<br />
BRAMPTON ON<br />
BRAMPTON<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BRANTFORD ( CYFD ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BRANTFORD<br />
BRANTFORD ON<br />
BRANTFORD ON<br />
BRANTFORD<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BROCKVILLE-THOUSAND ISLAND REGIONAL TACKABERRY ( CNL3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BROCKVILLE-THOUSAND ISLAND REGIONAL TACKABERRY<br />
BROCKVILLE ON<br />
BROCKVILLE ON<br />
BROCKVILLE-THOUSAND ISLAND REGIONAL TACKABERRY<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BURLINGTON EXECUTIVE ( CZBA ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BURLINGTON EXECUTIVE<br />
BURLINGTON ON<br />
BURLINGTON ON<br />
BURLINGTON EXECUTIVE<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Removed ops note, comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CAT LAKE ( CYAC ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CAT LAKE<br />
CAT LAKE ON<br />
CAT LAKE ON<br />
CAT LAKE<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CENTRALIA/JAMES T. FIELD MEMORIAL ( CYCE ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CENTRALIA/JAMES T. FIELD MEMORIAL<br />
CENTRALIA ON<br />
CENTRALIA ON<br />
CENTRALIA/JAMES T. FIELD MEMORIAL<br />
EFF 25 OCT 07 CHANGE: A/D name NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHAPLEAU ( CYLD ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHAPLEAU<br />
CHAPLEAU ON<br />
CHAPLEAU ON<br />
CHAPLEAU<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHATHAM-KENT ( CYCK ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHATHAM-KENT<br />
CHATHAM ON<br />
CHATHAM ON<br />
CHATHAM-KENT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Apron, building NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
COCHRANE ( CYCN ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
COCHRANE<br />
COCHRANE ON<br />
COCHRANE ON<br />
COCHRANE<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
COLLINGWOOD ( CNY3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
COLLINGWOOD<br />
COLLINGWOOD ON<br />
COLLINGWOOD ON<br />
COLLINGWOOD<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Departure procedure, departure climb rate NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CORNWALL REGIONAL ( CYCC ) ON<br />
AERODROME CHARTt<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CORNWALL REGIONAL<br />
CORNWALL ON<br />
CORNWALL ON<br />
CORNWALL REGIONAL<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DEER LAKE ( CYVZ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DEER LAKE<br />
DEER LAKE ON<br />
DEER LAKE ON<br />
DEER LAKE<br />
EFF 11 FEB 10 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DRYDEN REGIONAL ( CYHD ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DRYDEN REGIONAL<br />
DRYDEN ON<br />
DRYDEN ON<br />
DRYDEN REGIONAL<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EARLTON (TIMISKAMING REGIONAL) ( CYXR ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EARLTON (TIMISKAMING REGIONAL)<br />
EARLTON ON<br />
EARLTON ON<br />
EARLTON (TIMISKAMING REGIONAL)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Departure procedure, take-off minima NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EDENVALE ( CNV8 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EDENVALE<br />
EDENVALE ON<br />
EDENVALE ON<br />
EDENVALE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual Rate of Change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ELLIOT LAKE MUNI ( CYEL ) ON<br />
AERODROME CHARTt<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ELLIOT LAKE MUNI<br />
ELLIOT LAKE ON<br />
ELLIOT LAKE ON<br />
ELLIOT LAKE MUNI<br />
EFF 8 APR 10 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT ALBANY ( CYFA ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT ALBANY<br />
FORT ALBANY ON<br />
FORT ALBANY ON<br />
FORT ALBANY<br />
EFF 8 APR 10 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT FRANCES MUNI ( CYAG ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT FRANCES MUNI<br />
FORT FRANCES ON<br />
FORT FRANCES ON<br />
FORT FRANCES MUNI<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Beacon moved NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT HOPE (CYFH ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT HOPE<br />
FORT HOPE ON<br />
FORT HOPE ON<br />
FORT HOPE<br />
EFF 10 MAR 11 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FORT SEVERN (CYER ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FORT SEVERN<br />
FORT SEVERN ON<br />
FORT SEVERN ON<br />
FORT SEVERN<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GERALDTON (DISTRICT HOSP) ( CPJ4 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GERALDTON (DISTRICT HOSP)<br />
GERALDTON ON<br />
GERALDTON ON<br />
GERALDTON (DISTRICT HOSP)<br />
EFF 5 MAY 11 CHANGE: COMM NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GERALDTON (GREENSTONE REGIONAL) ( CYGQ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GERALDTON (GREENSTONE REGIONAL)<br />
GERALDTON ON<br />
GERALDTON ON<br />
GERALDTON (GREENSTONE REGIONAL)<br />
EFF 5 MAY 11 CHANGE: COMM NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GODERICH ( CYGD ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GODERICH<br />
GODERICH ON<br />
GODERICH ON<br />
GODERICH<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GORE BAY-MANITOULIN ( CYZE ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GORE BAY-MANITOULIN<br />
GORE BAY ON<br />
GORE BAY ON<br />
GORE BAY-MANITOULIN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GRIMSBY AIR PARK ( CNZ8 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GRIMSBY AIR PARK<br />
GRIMSBY ON<br />
GRIMSBY ON<br />
GRIMSBY AIR PARK<br />
EFF 30 JUN 11 CHANGE: Bearings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HAMILTON ( CYHM ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HAMILTON<br />
HAMILTON ON<br />
HAMILTON ON<br />
HAMILTON<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Runway level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY PROCEDURES (LESS THAN RVR 1200 TO RVR 600)<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (LESS THAN RVR 1200 TO RVR 600)<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (LESS THAN RVR 1200 TO RVR 600)<br />
EFF 3 AUG 06 CHANGE: General section; TODA<br />
HAMILTON<br />
HAMILTON ON<br />
HAMILTON ON<br />
HAMILTON<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HANOVER /SAUGEEN MUNI ( CYHS ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HANOVER /SAUGEEN MUNI<br />
HANOVER ON<br />
HANOVER ON<br />
HANOVER /SAUGEEN MUNI<br />
EFF 15 DEC 11 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HEARST (RENE FONTAINE) MUNI ( CYHF ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HEARST (RENE FONTAINE) MUNI<br />
HEARST ON<br />
HEARST ON<br />
HEARST (RENE FONTAINE) MUNI<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: AGCC, windsock NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HORNEPAYNE MUNI ( CYHN ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HORNEPAYNE MUNI<br />
HORNEPAYNE ON<br />
HORNEPAYNE ON<br />
HORNEPAYNE MUNI<br />
EFF 13 APR 06 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
IROQUOIS FALLS ( CNE4 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
IROQUOIS FALLS<br />
IROQUOIS FALLS ON<br />
IROQUOIS FALLS ON<br />
IROQUOIS FALLS<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag bearing NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KAPUSKASING ( CYYU ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KAPUSKASING<br />
KAPUSKASING ON<br />
KAPUSKASING ON<br />
KAPUSKASING<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KASABONIKA ( CYAQ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KASABONIKA<br />
KASABONIKA ON<br />
KASABONIKA ON<br />
KASABONIKA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Mag var, rwy slope NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KASHECHEWAN (CZKE ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KASHECHEWAN<br />
KASHECHEWAN ON<br />
KASHECHEWAN ON<br />
KASHECHEWAN<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KEEWAYWIN ( CPV8 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KEEWAYWIN<br />
KEEWAYWIN ON<br />
KEEWAYWIN ON<br />
KEEWAYWIN<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KENORA ( CYQK ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KENORA<br />
KENORA ON<br />
KENORA ON<br />
KENORA<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: AGCC, declared distance NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KINCARDINE ( CNS7 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KINCARDINE<br />
KINCARDINE ON<br />
KINCARDINE ON<br />
KINCARDINE<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: AGCC, NDB NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KINGFISHER LAKE ( CNM5 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KINGFISHER LAKE<br />
KINGFISHER LAKE ON<br />
KINGFISHER LAKE ON<br />
KINGFISHER LAKE<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: AGCC NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KINGSTON ( CYGK ) ON<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KINGSTON<br />
KINGSTON ON<br />
KINGSTON ON<br />
KINGSTON<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (Page 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
*DEPARTURE PROCEDURE<br />
KINGSTON<br />
KINGSTON ON<br />
All Rwys: Remain clear of sector YCF R-136 cw to R-147 between YCF<br />
38 to 42 DME below 6500 BPOC when CYR539 is active.<br />
Rwy 01 - ½ - No right turns below 1400.Trees to 410’ ASL aprx 0.6 NM<br />
from departure end of rwy, 1500’ right of rwy centreline.<br />
Rwy 07 - ½ - Minimum CLB gradient 540 ft/NM to 700. No right turns<br />
below 1400.<br />
-or-<br />
SPEC VIS -CLB visual to 700 clear of CYR 507. No right turns below 1400.<br />
Rwy 19 - ½ - No left turns below 1400. Trees to 377’ ASL aprx 0.2 NM<br />
from departure end of rwy.<br />
Rwy 25 - ½ - No turns below 1400. Trees to 377’ ASL aprx 0.2 NM from<br />
departure end of rwy, 700’ left of rwy centreline<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: New page<br />
KINGSTON ON<br />
KINGSTON<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KIRKLAND LAKE ( CYKX ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KIRKLAND LAKE<br />
KIRKLAND LAKE ON<br />
KIRKLAND LAKE ON<br />
KIRKLAND LAKE<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
KITCHENER /WATERLOO ( CYKF ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KITCHENER /WATERLOO<br />
KITCHENER ON<br />
KITCHENER ON<br />
KITCHENER /WATERLOO<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Removed obstacle, added buildings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LANSDOWNE HOUSE ( CYLH ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LANSDOWNE HOUSE<br />
LANSDOWNE HOUSE ON<br />
LANSDOWNE HOUSE ON<br />
LANSDOWNE HOUSE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LEAMINGTON ( CLM2 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LEAMINGTON<br />
LEAMINGTON ON<br />
LEAMINGTON ON<br />
LEAMINGTON<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LINDSAY ( CNF4 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LINDSAY<br />
LINDSAY ON<br />
LINDSAY ON<br />
LINDSAY<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: AGCC, TODA NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LONDON ( CYXU ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LONDON<br />
LONDON ON<br />
LONDON ON<br />
LONDON<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MANITOUWADGE ( CYMG ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MANITOUWADGE<br />
MANITOUWADGE ON<br />
MANITOUWADGE ON<br />
MANITOUWADGE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MANITOWANING/MANITOULIN EAST MUNI ( CYEM ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MANITOWANING/MANITOULIN EAST MUNI<br />
MANITOWANING ON<br />
MANITOWANING ON<br />
MANITOWANING/MANITOULIN EAST MUNI<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MARATHON ( CYSP ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MARATHON<br />
MARATHON ON<br />
MARATHON ON<br />
MARATHON<br />
EFF 9 FEB 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MIDLAND /HURONIA ( CYEE ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MIDLAND /HURONIA<br />
MIDLAND ON<br />
MIDLAND ON<br />
MIDLAND /HURONIA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Rwy slope note NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MOOSONEE ( CYMO ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MOOSONEE<br />
MOOSONEE ON<br />
MOOSONEE ON<br />
MOOSONEE<br />
EFF 13 JAN 11 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MUSKOKA ( CYQA ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MUSKOKA<br />
MUSKOKA ON<br />
MUSKOKA ON<br />
MUSKOKA<br />
EFF 20 OCT 11 CHANGE: Declared distances, rwy length, AGCC NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MUSKRAT DAM ( CZMD ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MUSKRAT DAM<br />
MUSKRAT DAM ON<br />
MUSKRAT DAM ON<br />
MUSKRAT DAM<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NAKINA ( CYQN ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NAKINA<br />
NAKINA ON<br />
NAKINA ON<br />
NAKINA<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NORTH BAY ( CYYB ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NORTH BAY<br />
NORTH BAY ON<br />
NORTH BAY ON<br />
NORTH BAY<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Runway level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NORTH SPIRIT LAKE ( CKQ3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NORTH SPIRIT LAKE<br />
NORTH SPIRIT LAKE ON<br />
NORTH SPIRIT LAKE ON<br />
NORTH SPIRIT LAKE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag var, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OTTAWA /CARP ( CYRP ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
OTTAWA/CARP<br />
CARP ON<br />
CARP ON<br />
OTTAWA/CARP<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Dep climb rate table, departure procedure, take off minima NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL ( CYOW ) ON<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Hot spot, LDA table NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (Page 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
##########################<br />
* DEPARTURE PROCEDURE<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
Rwy 04 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 270 ft/NM to 600.<br />
OTTAWA ON<br />
Note: Building to 359 ASL aprx 160’ from departure end of rwy, 500' left<br />
of centreline. Trees to 410 ASL aprx 0.2 NM from departure end of rwy,<br />
both left and right side of centreline.<br />
Note: Building to 365 ASL aprx 1000’ from departure end of rwy, both left<br />
and right of centreline.<br />
Rwy 07 -½ - Road to 380 ASL abeam departure end of rwy, both left and<br />
right of centreline. Trees to 440 ASL aprx 430' from departure end of rwy,<br />
both left and right of centreline.<br />
Rwy 14 - ½ - Trees to 450 ASL aprx 0.3 NM from departure end of rwy,<br />
both left and right of centreline.<br />
Rwy 22 - ½ - Trees to 410 ASL aprx 450' from departure end of rwy, both<br />
left and right of centreline.<br />
Rwy 25 - ½ - Trees to 430 ASL aprx 0.1 NM from departure end of rwy,<br />
both left and right of centreline.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Departure procedure NAD83<br />
: © 2012 NAV CANADA
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Point chaud, table LDA NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CARTE D'AÉRODROME (PAGE 2)<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
##########################<br />
* PROCÉDURE DE DÉPART<br />
6<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
Piste 04 - ½ - Requiert une pente de montée minimale de 270 pieds/NM<br />
jusqu’à 600.<br />
Note: Édifice à 359 ASL aprx 160' passé l’extrémité de la piste de départ,<br />
500' à gauche de l’axe de piste. Arbres à 410 ASL aprx 0.2 NM passé<br />
l’extrémité de la piste de départ, à gauche et à droite de l’axe de piste.<br />
Note: Édifice à 365 ASL aprx 1000’ passé l’extrémité de la piste de<br />
départ, à gauche et à droite de l’axe de piste.<br />
Piste 07 - ½ - Chemin à 380 ASL par le travers de l’extrémité de la piste de<br />
départ, à gauche et à droite de l’axe de piste. Arbres à 440 ASL aprx 430’<br />
passé l’extrémité de la piste de départ, à gauche et à droite de l’axe de piste.<br />
Piste 14 - ½ - Arbres à 450 ASL aprx 0.3 NM passé l’extrémité de la piste<br />
de départ, à gauche et à droite de l’axe de piste.<br />
Piste 22 - ½ - Arbres à 410 ASL aprx 450’ passé l’extrémité de la piste de<br />
départ, à gauche et à droite de l’axe de piste.<br />
Piste 25 - ½ - Arbres à 430 ASL aprx 0.1 NM passé l’extrémité de la piste<br />
de départ, à gauche et à droite de l’axe de piste.<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Procédure de départ NAD83<br />
: © 2012 NAV CANADA
TAXI CHART<br />
TAXI CHART<br />
##########################<br />
TAXI CHART<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Hot spot NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE DE CIRCULATION<br />
CARTE DE CIRCULATION<br />
##########################<br />
CARTE DE CIRCULATION<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Point chaud NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
DE-ICING OPERATIONS (PAGE 1)<br />
DE-ICING OPERATIONS(Page 1)<br />
##########################<br />
DE-ICING OPERATIONS (Page 1)<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: De-icing bay restrictions NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DE-ICING OPERATIONS (PAGE 2)<br />
DE-ICING OPERATIONS (Page 2)<br />
GATE DE-ICING - ORIGINATING FLIGHTS<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
a. Gate de-icing approved (frost only) under the following conditions:<br />
i) Active precipitation is not forecasted for the operational period.<br />
ii) Apron conditions are such as to allow the recovery of spent fluid (no snow, ice, sand,<br />
gravel, etc).<br />
iii) De-icing required is Wings & Tail only. Acft requiring fuselage must taxi to CDF.<br />
iv) Required fluid to de-ice acft is anticipated to be less than 50 litres.<br />
v) Wind speeds do not exceed 15 knots.<br />
b. De-icing for originating flights will take place 60-90 minutes before scheduled departure<br />
time.<br />
c. Staff will conduct initial inspection of acft to determine the requirement for de-icing and<br />
will proceed with spray if rqrd.<br />
d. Airlines must ensure acft are configured and ready for de-icing prior to the above time.<br />
De-icing will take place under the assumption that originating flights are configured.<br />
e. De-icing confirmation will be sent electronically or via fax to airline operations following<br />
de-icing. Flight crews requiring additional information may contact PAD CONTROL on<br />
122.925.<br />
f. No holdover time is provided for on gate de-icing.<br />
GATE DE-ICING - TURN FLIGHTS<br />
a. Gate de-icing approved (frost only) under all conditions listed for gate de-icing -<br />
originating flights.<br />
b. Aircraft must notify PAD CONTROL as soon as possible when de-icing is required.<br />
c. De-icing will take place once the flight crew confirms that the aircraft is configured,<br />
brakes are set and all doors are closed. Radio communication between the flight crew<br />
and PAD CONTROL must be maintained during de-icing.<br />
d. De-icing information and confirmation of staff and equipment away will be reported to<br />
the flight crew once de-icing is completed.<br />
e. De-icing confirmation will be sent electronically or via fax to airline operations<br />
immediately following de-icing.<br />
f. No holdover time is provided for on gate de-icing.<br />
CENTRALIZED DE-ICING FACILITY OPERATIONS<br />
a. Flow - North to South<br />
- Entry point is K or AA via Alpha. Aircraft must hold short of the CDF on the entry<br />
point and establish radio contact with PAD CONTROL on 122.925.<br />
Flow South to North<br />
- Entry point is CC or BB via Alpha. Aircraft must hold short of the CDF on the entry<br />
point and establish radio contact with PAD CONTROL on 122.925.<br />
b. Follow taxi instructions via East Line to Bays 1,2,3 or via West Line to Bays 4,5,6.<br />
c. Aircraft wil be staged on the East/West Line short of AA/BB when necessary.<br />
d. When exiting via K or CC, aircraft will be instructed to advise PAD CONTROL when<br />
holding short K/CC. Aircraft must maintain radio communication with PAD CONTROL<br />
until advised to contact Ottawa GND.<br />
NOTE: Aircraft intended on returning to terminal gates after de-icing must drip dry for<br />
25 minutes on CDF.<br />
DE-ICING OPERATIONS (Page 2)<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: New page NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DE-ICING OPERATIONS (PAGE 3)<br />
DE-ICING OPERATIONS (Page 3)<br />
DE-ICING REQUIREMENTS<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
a. Flight crews must indicate areas of aircraft requiring de-icing. Radome, external<br />
instruments, gears and other sensitive components are by request only.<br />
b. If no special instructions are given, "Wings and Tail" will mean upper surface of wings,<br />
upper and lower surfaces of horizontal stabilizer & vertical stabilizer, including rudder.<br />
"Full Body" will mean all surfaces noted in b., plus fuselage.<br />
c. Aircraft requiring visual or tactile inspections must indicate to PAD CONTROL on initial<br />
contact.<br />
DE-ICING OPERATIONS (Page 3)<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: New page NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 1)<br />
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 1)<br />
##########################<br />
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 1)<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Restrictions de dégivrage<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 2)<br />
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 2)<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
DÉGIVRAGE À LA BARRIÈRE - VOLS CÉDULÉS<br />
a. Dégivrage à la barrière est approuvé (givre seulement) sous les conditions:<br />
i) Précipitations actives ne sont pas prévues pendant la période d’opération.<br />
ii) Les conditions du tablier sont telles que le recouvrement des fluides peut se faire<br />
(pas de neige, glace, sable, gravier, etc).<br />
iii) Dégivrage requis pour les ailes et la queue seulement. Si l’appareil requiert du<br />
dégivrage pour le fuselage, il doit se rendre au CDF.<br />
iv) Fluides requis pour dégivrage de l’appareil ne doivent pas dépasser 50 litres.<br />
v) La vitesse des vents ne doit pas dépasser 50 noeuds.<br />
b. Dégivrage pour les vols cédulés aura lieu 60-90 minutes avant l’heure de départ cédulé.<br />
c. Technicien doit faire une inspection initiale de l’appareil pour déterminer les besoins en<br />
dégivrage et vont procéder au dégivrage si requis.<br />
d. Les sociétés aériennes doivent s’assurer que l’appareil est configuré et prêt pour le<br />
dégivrage. Le dégivrage va avoir lieu en prenant compte que les vols cédulés sont<br />
configurés.<br />
e. La confirmation de dégivrage sera envoyée électroniquement ou par fax à la société<br />
aérienne après le dégivrage. L’équipage requérant de l’information additionnelle peut<br />
contacter CTL DÉGIVRAGE sur 122.925.<br />
f. Aucun temps d’effi<strong>cac</strong>ité n’est fourni pour le dégivrage à la barrière.<br />
DÉGIVRAGE À LA BARRIÈRE - VOLS EN TRANSIT<br />
a. Dégivrage à la barrière est approuvé (givre seulement) sous les mêmes conditions que<br />
les vols cédulés.<br />
b. L’équipage doit aviser CTL DÉGIVRAGEL le plus tôt si le dégivrage est requis.<br />
c. Le dégivrage aura lieu une fois que l’équipage aura confirmé que l’appareil est configuré,<br />
que les freins sont serrés et que toutes les portes sont fermées. La communication<br />
radio entre l’équipage et CTL DÉGIVRAGE doit être maintenue durant le dégivrage.<br />
d. L’information sur le dégivrage et la confirmation de la part du technicien ainsi que la<br />
confirmation que l’équipement est à l’écart de l’appareil sera rapporté à l’équipage une<br />
fois le dégivrage complété.<br />
e. La confirmation de dégivrage sera envoyée électroniquement ou par fax à la société<br />
aérienne immédiatement après le dégivrage.<br />
f. Aucun temps d’effi<strong>cac</strong>ité n’est fourni pour le dégivrage à la barrière.<br />
OPÉRATION AU CENTRE DE DÉGIVRRAGE<br />
a.Circulation - Nord vers Sud<br />
- Point d’entrée est K ou AA via Apha. L’appareil doit se tenir à l’écart du CDF au<br />
point d’entrée et établir le contact radio avec CTL DÉGIVRAGE sur 122.925.<br />
Circulation - Sud vers Nord<br />
- Points d’entrée est CC ou BB via Alpha. L’appareil doit se tenir à l’écart du CDF au<br />
point d’entrée et établir le contact radio avec CTL DÉGIVRAGE sur 122.925.<br />
b. Suivre les instructions pour le taxi via la ligne Est pour les baies 1,2,3 ou via la ligne<br />
Ouest pour les baie 4,5,6.<br />
c. L’appareil sera mis en attente sur la ligne Est/Ouest à l’écart de AA/BB lorsque<br />
nécessaire.<br />
d. À la sortie de K ou CC, il sera indiqué à l’appareil d’aviser CTL DÉGIVRAGE lorsque<br />
tenu à l’écart de K/CC. L’appareil doit maintenir la communication radio avec CTL<br />
DÉGIVRAGE jusqu’à ce qu’il soit avisé par Ottawa SOL.<br />
NOTE:L’appareil qui doit retourner à la barrière doit rester au CDF pendant 25 minutes<br />
afin d’assécher l’appareil<br />
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 2)<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Éditorial NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2012 NAV CANADA Tous droits réservés
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 3)<br />
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 3)<br />
BESOINS EN DÉGIVRAGE<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
a. L’équipage de l’appareil doit indiquer quelles parties de l’appareil requièrent du<br />
dégivrage. Le radome, instruments externes et toutes autres composantes sensibles<br />
sont sur demande seulement.<br />
b. Si aucunes instructions spéciales ne sont mentionnées, "Ailes et Queue" signifient la<br />
surface du dessus des ailes, dessus et dessous du stabilisateur horizontal et du<br />
stabilisateur vertical, incluant la gouverne. "Full Body" signifie que toutes les surfaces<br />
mentionnées dans B seront dégivrées incluant le fuselage.<br />
c. L’appareil requérant une inspection tactile ou visuelle doit l’indiquer à CTL DÉGIVRAGE<br />
lors du contact initial.<br />
OPÉRATIONS DE DÉGIVRAGE (Page 3)<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Nouvelle page NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2012 NAV CANADA Tous droits réservés
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Parking positions NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
##########################<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Stationnements<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA ON<br />
OTTAWA/MACDONALD-CARTIER INTL<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
OWEN SOUND/BILLY BISHOP REGIONAL ( CYOS ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
OWEN SOUND/BILLY BISHOP REGIONAL<br />
OWEN SOUND ON<br />
OWEN SOUND ON<br />
OWEN SOUND/BILLY BISHOP REGIONAL<br />
EFF 23 SEP 10 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARRY SOUND AREA MUNI ( CNK4 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PARRY SOUND AREA MUNI<br />
PARRY SOUND ON<br />
PARRY SOUND ON<br />
PARRY SOUND AREA MUNI<br />
EFF 23 SEP 10 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PELEE ISLAND ( CYPT ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PELEE ISLAND<br />
PELEE ISLAND ON<br />
PELEE ISLAND ON<br />
PELEE ISLAND<br />
EFF 25 AUG 11 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PEMBROKE ( CYTA ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PEMBROKE<br />
PEMBROKE ON<br />
PEMBROKE ON<br />
PEMBROKE<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: AGCC, thld elev, rwy gradient NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PETERBOROUGH ( CYPQ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PETERBOROUGH<br />
PETERBOROUGH ON<br />
PETERBOROUGH ON<br />
PETERBOROUGH<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Buildings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PICKLE LAKE ( CYPL ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PICKLE LAKE<br />
PICKLE LAKE ON<br />
PICKLE LAKE ON<br />
PICKLE LAKE<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Declared distances, AGCC NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PIKANGIKUM ( CYPM ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PIKANGIKUM<br />
PIKANGIKUM ON<br />
PIKANGIKUM ON<br />
PIKANGIKUM<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: AGCC NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
POPLAR HILL ( CPV7 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
POPLAR HILL<br />
POPLAR HILL ON<br />
POPLAR HILL ON<br />
POPLAR HILL<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
RED LAKE ( CYRL ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RED LAKE<br />
RED LAKE ON<br />
RED LAKE ON<br />
RED LAKE<br />
EFF 10 MAR 11 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ROUND LAKE (WEAGAMOW LAKE) ( CZRJ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ROUND LAKE (WEAGAMOW LAKE)<br />
ROUND LAKE (WEAGAMOW LAKE) ON<br />
ROUND LAKE (WEAGAMOW LAKE) ON<br />
ROUND LAKE (WEAGAMOW LAKE)<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: Magnetic Bearing, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SACHIGO LAKE ( CZPB ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SACHIGO LAKE<br />
SACHIGO LAKE ON<br />
SACHIGO LAKE ON<br />
SACHIGO LAKE<br />
EFF 30 JUN 11 CHANGE: Thld elevations NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. CATHARINES /NIAGARA DISTRICT ( CYSN ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. CATHARINES /NIAGARA DISTRICT<br />
ST. CATHARINES ON<br />
ST. CATHARINES ON<br />
ST. CATHARINES /NIAGARA DISTRICT<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: AGCC, rwy length, declared distances NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. THOMAS MUNI ( CYQS ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. THOMAS MUNI<br />
ST. THOMAS ON<br />
ST. THOMAS ON<br />
ST. THOMAS MUNI<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SANDY LAKE ( CZSJ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SANDY LAKE<br />
SANDY LAKE ON<br />
SANDY LAKE ON<br />
SANDY LAKE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SARNIA (CHRIS HADFIELD) ( CYZR ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SARNIA (CHRIS HADFIELD)<br />
SARNIA ON<br />
SARNIA ON<br />
SARNIA (CHRIS HADFIELD)<br />
EFF 15 DEC 11 CHANGE: Thld elevation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SAULT STE. MARIE ( CYAM ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SAULT STE. MARIE<br />
SAULT STE. MARIE ON<br />
SAULT STE. MARIE ON<br />
SAULT STE. MARIE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Take-Off Minima,Twy NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SIOUX LOOKOUT ( CYXL ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SIOUX LOOKOUT<br />
SIOUX LOOKOUT ON<br />
SIOUX LOOKOUT ON<br />
SIOUX LOOKOUT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Rwy level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SLATE FALLS ( CKD9 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SLATE FALLS<br />
SLATE FALLS ON<br />
SLATE FALLS ON<br />
SLATE FALLS<br />
EFF 10 MAR 11 CHANGE: COMM NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SMITHS FALLS-MONTAGUE (RUSS BEACH) ( CYSH ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SMITHS FALLS-MONTAGUE (RUSS BEACH)<br />
SMITHS FALLS ON<br />
SMITHS FALLS ON<br />
SMITHS FALLS-MONTAGUE (RUSS BEACH)<br />
EFF 18 NOV 10 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SPRINGWATER (BARRIE AIRPARK) ( CNA3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SPRINGWATER (BARRIE AIRPARK)<br />
BARRIE ON<br />
BARRIE ON<br />
SPRINGWATER (BARRIE AIRPARK)<br />
EFF 13 APR 06 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
STRATFORD MUNI ( CYSA ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
STRATFORD MUNI<br />
STRATFORD ON<br />
STRATFORD ON<br />
STRATFORD MUNI<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: A/d ident NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
STURGEON FALLS (WEST NIPISSING GEN HOSP) ( CNM3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
STURGEON FALLS (WEST NIPISSING GEN HOSP)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
STURGEON FALLS ON<br />
STURGEON FALLS ON<br />
STURGEON FALLS (WEST NIPISSING GEN HOSP)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SUDBURY ( CYSB ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SUDBURY<br />
SUDBURY ON<br />
SUDBURY ON<br />
SUDBURY<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Annual rate of change, departure procedure, minima NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SUMMER BEAVER ( CJV7 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SUMMER BEAVER<br />
SUMMER BEAVER ON<br />
SUMMER BEAVER ON<br />
SUMMER BEAVER<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Rwy gradient NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
THUNDER BAY ( CYQT ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
THUNDER BAY<br />
THUNDER BAY ON<br />
THUNDER BAY ON<br />
THUNDER BAY<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Apron NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TILLSONBURG (CYTB) ( CNQ4 ON ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TILLSONBURG<br />
TILLSONBURG ON<br />
TILLSONBURG ON<br />
425535N 804449W TILLSONBURG<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TIMMINS/ VICTOR M. POWER ( CYTS ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TIMMINS/ VICTOR M. POWER<br />
TIMMINS ON<br />
TIMMINS ON<br />
TIMMINS/ VICTOR M. POWER<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TORONTO/BILLY BISHOP TORONTO CITY AIRPORT ( CYTZ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
TORONTO/BILLY BISHOP TORONTO CITY AIRPORT<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/BILLY BISHOP TORONTO CITY AIRPORT<br />
EFF 25 AUG 11 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved<br />
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI ( CYKZ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI<br />
EFF 18 NOV 10 CHANGE: Revised NAD83
TORONTO/DOWNSVIEW ( CYZD ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TORONTO/DOWNSVIEW<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/DOWNSVIEW<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL ( CYYZ ) ON<br />
AERODROME CHART (PAGE 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Hot spots<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (PAGE 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
*DEPARTURE PROCEDURE<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
Rwy 06L - ½ - Requires a minimum climb gradient of 220 ft/NM to 1100<br />
ASL.<br />
Note: Tower to 612 ASL aprx 0.3 NM past departure end of rwy, 1000’<br />
LEFT of rwy centreline. Powerline to 697 ASL aprx 0.8 NM past departure<br />
end of rwy.<br />
Rwy 06R - ½ - Requires a minimum climb gradient of 210 ft/NM to 1500<br />
ASL.<br />
Note: Road to 557 ASL past departure end of rwy, RIGHT of rwy<br />
centreline.<br />
Rwy 15L - ½ - Tower to 656 ASL aprx 0.6 NM past departure end of rwy,<br />
1350’ LEFT of rwy centreline.<br />
Rwy 23 - ½ - Tower to 620 ASL aprx 0.1 NM past departure end of rwy,<br />
600’ LEFT of rwy centreline.<br />
Rwy 24R - ½ - Tower to 620 ASL aprx 0.4 NM past departure end of rwy,<br />
700’ RIGHT of rwy centreline.<br />
Rwy 33L - ½ - Requires a minimum climb gradient of 250 ft/NM to 900<br />
ASL.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 15 DEC 11 CHANGE: New page<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (HIRO)<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
AERODROME CHART (HIGH INTENSITY RUNWAY OPERATIONS - HIRO)<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (HIGH INTENSITY RUNWAY OPERATIONS - HIRO)<br />
EFF 14 FEB 08 CHANGE: Chart title<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved<br />
AERODROME CHART (REDUCED TAKE-OFF RUNS)<br />
AERODROME CHART (REDUCED TAKE-OFF RUNS)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (REDUCED TAKE-OFF RUNS)<br />
EFF 15 DEC 11 CHANGE: Intersection<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL
TAXI CHART (PAGE 1)<br />
TAXI CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
TAXI CHART (Page 1)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Hot spots<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TAXI CHART (PAGE 2)<br />
TAXI CHART (Page 2)<br />
##########################<br />
TAXI CHART (Page 2)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: NOTES<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL
TAXILANE LIMITATIONS<br />
##########################<br />
TAXILANE LIMITATIONS<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: New page NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
STANDARD TAXI ROUTE CHART (ROUTE 5)<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
ROUTE 5<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART<br />
ROUTE 5<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Apron<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
STANDARD TAXI ROUTE CHART (ROUTE 6)<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
ROUTE 6<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART<br />
ROUTE 6<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Apron
STANDARD TAXI ROUTE CHART (ROUTE 23)<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
ROUTE 23<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART<br />
ROUTE 23<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Apron<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
STANDARD TAXI ROUTE CHART (ROUTE 24)<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
ROUTE 24<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
STANDARD TAXI ROUTE CHART<br />
ROUTE 24<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Apron
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
##########################<br />
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
EFF 15 DEC 11 CHANGE: Comm<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: Editorial<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL
LOW VISIBILITY TAXI CHART LAND 05 DEPART 05<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART(RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
LAND RWY 05, DEPART RWY 05<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT)<br />
TORONTO ON<br />
LAND RWY 05, DEPART RWY 05 TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Apron<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY TAXI CHART LAND 06L DEPART 06L<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART(RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
LAND RWY 06L, DEPART RWY 06L<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART(RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT)<br />
TORONTO ON<br />
LAND RWY 06L, DEPART RWY 06L TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Apron
LOW VISIBILITY TAXI CHART LAND 06L DEPART 33R<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT) TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
LAND RWY 06L, DEPART RWY 33R<br />
TORONTO ON<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART (RVR LESS THAN 1200 TO 600 FT)<br />
TORONTO ON<br />
LAND RWY 06L, DEPART RWY 33R TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Apron<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS (TERMINAL 1)<br />
PARKING AREAS (TERMINAL 1)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (TERMINAL 1)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Taxilane limitations table removed<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL
PARKING AREAS (TERMINAL 1 EAST HOLD)<br />
PARKING AREAS (TERMINAL 1 EAST HOLD)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (TERMINAL 1 EAST HOLD)<br />
EFF 15 DEC 11 CHANGE: Revised<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS (TERMINAL 3)<br />
PARKING AREAS (TERMINAL 3)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (TERMINAL 3)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Note added<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL
PARKING AREAS (INFIELD)<br />
PARKING AREAS (INFIELD)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (INFIELD)<br />
EFF 2 JUL 09 CHANGE: Editorial<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS (FEDEX)<br />
PARKING AREAS (FEDEX)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (FEDEX)<br />
EFF 2 JUL 09 CHANGE: Editorial<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL
COMMUTER PARKING AREAS<br />
COMMUTER PARKING AREAS<br />
##########################<br />
COMMUTER PARKING AREAS<br />
EFF 20 OCT 11 CHANGE: Parking positions<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO ON<br />
TORONTO/LESTER B. PEARSON INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TORONTO/OSHAWA MUNI ( CYOO ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TORONTO/OSHAWA MUNI<br />
OSHAWA ON<br />
OSHAWA ON<br />
TORONTO/OSHAWA MUNI<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TRENTON ( CYTR ) ON<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
TRENTON<br />
TRENTON ON<br />
TRENTON ON<br />
TRENTON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: H6 added NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS (DND)<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
TRENTON<br />
TRENTON ON<br />
TRENTON ON<br />
TRENTON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Spot H6 added NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TRENTON/MOUNTAIN VIEW ( CPZ3 ) ON<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
TRENTON/MOUNTAIN VIEW<br />
MOUNTAIN VIEW ON<br />
MOUNTAIN VIEW ON<br />
TRENTON/MOUNTAIN VIEW<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WAWA ( CYXZ ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WAWA<br />
WAWA ON<br />
WAWA ON<br />
WAWA<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Departure procedure, departure climb rate NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WEBEQUIE (CYWP) ON<br />
Aerodrome chart<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WEBEQUIE<br />
WEBEQUIE ON<br />
WEBEQUIE ON<br />
WEBEQUIE<br />
EFF 29 JUL 10 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WELLAND/NIAGARA CENTRAL ( CNQ3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WELLAND/NIAGARA CENTRAL<br />
WELLAND ON<br />
WELLAND ON<br />
WELLAND/NIAGARA CENTRAL<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WIARTON ( CYVV ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WIARTON<br />
WIARTON ON<br />
WIARTON ON<br />
WIARTON<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WINDSOR ( CYQG ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WINDSOR<br />
WINDSOR ON<br />
WINDSOR ON<br />
WINDSOR<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: RVO NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WINGHAM/RICHARD W. LeVAN ( CPR7 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WINGHAM/RICHARD W. LeVAN<br />
WINGHAM ON<br />
WINGHAM ON<br />
WINGHAM/RICHARD W. LeVAN<br />
EFF 12 MAR 09 CHANGE: COMM - ATF NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WUNNUMIN LAKE ( CKL3 ) ON<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WUNNUMIN LAKE<br />
WUNNUMIN LAKE ON<br />
WUNNUMIN LAKE ON<br />
WUNNUMIN LAKE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: AGCC NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
QUEBEC / QUÉBEC<br />
AKULIVIK ( CYKO ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
AKULIVIK<br />
AKULIVIK QC<br />
AKULIVIK QC<br />
AKULIVIK<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
AKULIVIK<br />
AKULIVIK QC<br />
AKULIVIK QC<br />
AKULIVIK<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ALMA ( CYTF ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ALMA<br />
ALMA QC<br />
ALMA QC<br />
ALMA<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: NDB NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
ALMA<br />
ALMA QC<br />
ALMA QC<br />
ALMA<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: NDB NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
AMOS/MAGNY ( CYEY ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
AMOS/MAGNY<br />
AMOS QC<br />
AMOS QC<br />
AMOS/MAGNY<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
AMOS/MAGNY<br />
AMOS QC<br />
AMOS QC<br />
AMOS/MAGNY<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
AUPALUK ( CYLA ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
AUPALUK<br />
AUPALUK QC<br />
AUPALUK QC<br />
AUPALUK<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
carte d’aérodrome<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
AUPALUK<br />
AUPALUK QC<br />
AUPALUK QC<br />
AUPALUK<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Revisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
BAGOTVILLE ( CYBG ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
BAGOTVILLE<br />
BAGOTVILLE QC<br />
BAGOTVILLE QC<br />
BAGOTVILLE<br />
EFF 30 JUN 11 CHANGE: Dep procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME (MDN)<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME (MDN)<br />
BAGOTVILLE<br />
BAGOTVILLE QC<br />
BAGOTVILLE QC<br />
BAGOTVILLE<br />
VAL 30 JUIN 11 CHANGEMENT: Éditorial NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
BAIE-COMEAU ( CYBC ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BAIE-COMEAU<br />
BAIE-COMEAU QC<br />
BAIE-COMEAU QC<br />
BAIE-COMEAU<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
BAIE-COMEAU<br />
BAIE-COMEAU QC<br />
BAIE-COMEAU QC<br />
BAIE-COMEAU<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
BONAVENTURE ( CYVB ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BONAVENTURE<br />
BONAVENTURE QC<br />
BONAVENTURE QC<br />
BONAVENTURE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Mag var, annual rate of change, rwy bearings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
BONAVENTURE<br />
BONAVENTURE QC<br />
BONAVENTURE QC<br />
BONAVENTURE<br />
VAL 15 NOV 12 CHANGEMENT: Déclinaison magnétique, variation annuelle, relèvement de la piste NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
BROMONT (ROLAND DÉSOURDY) ( CZBM ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BROMONT (ROLAND DÉSOURDY)<br />
BROMONT QC<br />
BROMONT QC<br />
BROMONT (ROLAND DÉSOURDY)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
BROMONT (ROLAND DÉSOURDY)<br />
BROMONT QC<br />
BROMONT QC<br />
BROMONT (ROLAND DÉSOURDY)<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CHARLEVOIX ( CYML ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHARLEVOIX<br />
CHARLEVOIX QC<br />
CHARLEVOIX QC<br />
CHARLEVOIX<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
CHARLEVOIX<br />
CHARLEVOIX QC<br />
CHARLEVOIX QC<br />
CHARLEVOIX<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CHEVERY ( CYHR ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHEVERY<br />
CHEVERY QC<br />
CHEVERY QC<br />
CHEVERY<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
CHEVERY<br />
CHEVERY QC<br />
CHEVERY QC<br />
CHEVERY<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Revisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CHIBOUGAMAU/CHAPAIS ( CYMT ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
, ren CHIBOUGAMAU/CHAPAIS<br />
AERODROME CHART<br />
CHIBOUGAMAU QC<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHIBOUGAMAU QC<br />
CHIBOUGAMAU/CHAPAIS<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
CHIBOUGAMAU/CHAPAIS<br />
CHIBOUGAMAU QC<br />
CHIBOUGAMAU QC<br />
CHIBOUGAMAU/CHAPAIS<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Revisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CHICOUTIMI/ST-HONORÉ ( CYRC ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHICOUTIMI/ST-HONORÉ<br />
ST-HONORÉ QC<br />
ST-HONORÉ QC<br />
CHICOUTIMI/ST-HONORÉ<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Windsock NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
CHICOUTIMI/ST-HONORÉ<br />
ST-HONORÉ QC<br />
ST-HONORÉ QC<br />
CHICOUTIMI/ST-HONORÉ<br />
VAL 3 JUIN 10 CHANGEMENT: Table LDA NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CHISASIBI ( CSU2 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHISASIBI<br />
CHISASIBI QC<br />
CHISASIBI QC<br />
CHISASIBI<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
CHISASIBI<br />
CHISASIBI QC<br />
CHISASIBI QC<br />
CHISASIBI<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN ( CYDO ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN QC<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN QC<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN QC<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN QC<br />
DOLBEAU-ST-FÉLICIEN<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
DRUMMONDVILLE ( CSC3 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DRUMMONDVILLE<br />
ST-NICÉPHORE QC<br />
ST-NICÉPHORE QC<br />
DRUMMONDVILLE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
DRUMMONDVILLE<br />
ST-NICÉPHORE QC<br />
ST-NICÉPHORE QC<br />
DRUMMONDVILLE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
DU ROCHER-PERCÉ (PABOK) ( CTG3 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DU ROCHER-PERCÉ (PABOK)<br />
GRANDE-RIVIÈRE QC<br />
GRANDE-RIVIÈRE QC<br />
DU ROCHER-PERCÉ (PABOK)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
DU ROCHER-PERCÉ (PABOK)<br />
GRANDE-RIVIÈRE QC<br />
GRANDE-RIVIÈRE QC<br />
DU ROCHER-PERCÉ (PABOK)<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
EASTMAIN RIVER ( CZEM ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EASTMAIN RIVER<br />
EASTMAIN QC<br />
EASTMAIN QC<br />
EASTMAIN RIVER<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
EASTMAIN RIVER<br />
EASTMAIN QC<br />
EASTMAIN QC<br />
EASTMAIN RIVER<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ÉLÉONORE ( CEL8 ) QC<br />
Aerodrome chart<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ÉLÉONORE<br />
ÉLÉONORE QC<br />
ÉLÉONORE QC<br />
ÉLÉONORE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
ÉLÉONORE<br />
ÉLÉONORE QC<br />
ÉLÉONORE QC<br />
ÉLÉONORE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
FONTANGES ( CTU2 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FONTANGES<br />
FONTANGES QC<br />
FONTANGES QC<br />
FONTANGES<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
FONTANGES<br />
FONTANGES QC<br />
FONTANGES QC<br />
FONTANGES<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
GASPÉ (MICHEL-POULIOT) ( CYGP ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GASPÉ (MICHEL-POULIOT)<br />
GASPÉ QC<br />
GASPÉ QC<br />
GASPÉ (MICHEL-POULIOT)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
GASPÉ (MICHEL-POULIOT)<br />
GASPÉ QC<br />
GASPÉ QC<br />
GASPÉ (MICHEL-POULIOT)<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
HAVRE ST-PIERRE ( CYGV ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HAVRE ST-PIERRE<br />
HAVRE ST-PIERRE QC<br />
HAVRE ST-PIERRE QC<br />
HAVRE ST-PIERRE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
HAVRE ST-PIERRE<br />
HAVRE ST-PIERRE QC<br />
HAVRE ST-PIERRE QC<br />
HAVRE ST-PIERRE<br />
VAL 15 NOV 12 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ÎLES-DE-LA-MADELEINE ( CYGR ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE QC<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE QC<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Mag var, annual rate of change, rwy bearings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE QC<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE QC<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE<br />
VAL 10 MAI 07 CHANGEMENT: Procédure de départ; Taux de montée; Minimum NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
INUKJUAK ( CYPH ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
INUKJUAK<br />
INUKJUAK QC<br />
INUKJUAK QC<br />
INUKJUAK<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
INUKJUAK<br />
INUKJUAK QC<br />
INUKJUAK QC<br />
INUKJUAK<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
IVUJIVIK ( CYIK ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
IVUJIVIK<br />
IVUJIVIK QC<br />
IVUJIVIK QC<br />
IVUJIVIK<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
IVUJIVIK<br />
IVUJIVIK QC<br />
IVUJIVIK QC<br />
IVUJIVIK<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Indicateur de direction NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
KANGIQSUALUJJUAQ (GEORGES RIVER) ( CYLU ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KANGIQSUALUJJUAQ (GEORGES RIVER)<br />
KANGIQSUALUJJUAQ QC<br />
KANGIQSUALUJJUAQ QC<br />
KANGIQSUALUJJUAQ (GEORGES RIVER)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KANGIQSUALUJJUAQ (GEORGES RIVER)<br />
KANGIQSUALUJJUAQ QC<br />
KANGIQSUALUJJUAQ QC<br />
KANGIQSUALUJJUAQ (GEORGES RIVER)<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
KANGIQSUJUAQ (WAKEHAM BAY) ( CYKG ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KANGIQSUJUAQ (WAKEHAM BAY)<br />
KANGIQSUJUAQ QC<br />
KANGIQSUJUAQ QC<br />
KANGIQSUJUAQ (WAKEHAM BAY)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KANGIQSUJUAQ (WAKEHAM BAY)<br />
KANGIQSUJUAQ QC<br />
KANGIQSUJUAQ QC<br />
KANGIQSUJUAQ (WAKEHAM BAY)<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
KANGIRSUK ( CYAS ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KANGIRSUK<br />
KANGIRSUK QC<br />
KANGIRSUK QC<br />
KANGIRSUK<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KANGIRSUK<br />
KANGIRSUK QC<br />
KANGIRSUK QC<br />
KANGIRSUK<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
KATTINIQ/DONALDSON ( CTP9 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KATTINIQ/DONALDSON<br />
KATTINIQ QC<br />
KATTINIQ QC<br />
KATTINIQ/DONALDSON<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Magnetic variation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KATTINIQ/DONALDSON<br />
KATTINIQ QC<br />
KATTINIQ QC<br />
KATTINIQ/DONALDSON<br />
VAL 20 SEP 12 CHANGEMENT: Déclinaison magnétique NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
KEGASKA ( CTK6 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KEGASKA<br />
KEGASKA QC<br />
KEGASKA QC<br />
KEGASKA<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KEGASKA<br />
KEGASKA QC<br />
KEGASKA QC<br />
KEGASKA<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
KUUJJUAQ ( CYVP ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KUUJJUAQ<br />
KUUJJUAQ QC<br />
KUUJJUAQ QC<br />
KUUJJUAQ<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE AÉRODROME KUUJJUAQ<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KUUJJUAQ QC<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KUUJJUAQ QC<br />
KUUJJUAQ<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGEMENT: Procédure de départ NAD83
KUUJJUARAPIK ( CYGW ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
KUUJJUARAPIK<br />
KUUJJUARAPIK QC<br />
KUUJJUARAPIK QC<br />
KUUJJUARAPIK<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
KUUJJUARAPIK<br />
KUUJJUARAPIK QC<br />
KUUJJUARAPIK QC<br />
KUUJJUARAPIK<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LACHUTE ( CSE4 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LACHUTE<br />
LACHUTE QC<br />
LACHUTE QC<br />
LACHUTE<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LACHUTE<br />
LACHUTE QC<br />
LACHUTE QC<br />
LACHUTE<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Comm NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LA GRANDE RIVIÈRE ( CYGL ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA GRANDE RIVIÈRE<br />
LA GRANDE RIVIÈRE QC<br />
LA GRANDE RIVIÈRE QC<br />
LA GRANDE RIVIÈRE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LA GRANDE RIVIÈRE<br />
LA GRANDE RIVIÈRE QC<br />
LA GRANDE RIVIÈRE QC<br />
LA GRANDE RIVIÈRE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Revisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LA GRANDE-3 ( CYAD ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA GRANDE-3<br />
SAKAMI QC<br />
SAKAMI QC<br />
LA GRANDE-3<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LA GRANDE-3<br />
SAKAMI QC<br />
SAKAMI QC<br />
LA GRANDE-3<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LA GRANDE-4 ( CYAH ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA GRANDE-4<br />
LA GRANDE-4 QC<br />
LA GRANDE-4 QC<br />
LA GRANDE-4<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag var, rwy bearing, TODA, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LA GRANDE-4<br />
LA GRANDE-4 QC<br />
LA GRANDE-4 QC<br />
LA GRANDE-4<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Déclinaison magnétique, Relèvement de la piste, TODA, , variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LA MACAZA/MONT-TREMBLANT INTL INC ( CYFJ ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA MACAZA/MONT-TREMBLANT INTL INC<br />
LA MACAZA QC<br />
LA MACAZA QC<br />
LA MACAZA/MONT-TREMBLANT INTL INC<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LA MACAZA/MONT-TREMBLANT INTL INC<br />
LA MACAZA QC<br />
LA MACAZA QC<br />
LA MACAZA/MONT-TREMBLANT INTL INC<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LA ROMAINE ( CTT5 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA ROMAINE<br />
LA ROMAINE QC<br />
LA ROMAINE QC<br />
LA ROMAINE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LA ROMAINE<br />
LA ROMAINE QC<br />
LA ROMAINE QC<br />
LA ROMAINE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LA SARRE ( CSR8 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LA SARRE<br />
LA SARRE QC<br />
LA SARRE QC<br />
LA SARRE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2012 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LA SARRE<br />
LA SARRE QC<br />
LA SARRE QC<br />
LA SARRE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle, éditorial NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LEBEL-SUR-QUÉVILLON ( CSH4 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON QC<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON QC<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON QC<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON QC<br />
LEBEL-SUR-QUÉVILLON<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LOURDES-DE-BLANC-SABLON ( CYBX ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON QC<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON QC<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON QC<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON QC<br />
LOURDES-DE-BLANC-SABLON<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
MANIWAKI ( CYMW) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MANIWAKI<br />
MANIWAKI QC<br />
MANIWAKI QC<br />
MANIWAKI<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Thld elevation, mag var, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
MANIWAKI<br />
MANIWAKI QC<br />
MANIWAKI QC<br />
MANIWAKI<br />
VAL 15 NOV 12 CHANGEMENT: Élévation des seuils , déclinaison magnétique, variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
MATAGAMI ( CYNM ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MATAGAMI<br />
MATAGAMI QC<br />
MATAGAMI QC<br />
MATAGAMI<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
MATAGAMI<br />
MATAGAMI QC<br />
MATAGAMI QC<br />
MATAGAMI<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
MATANE ( CYME ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MATANE<br />
MATANE QC<br />
MATANE QC<br />
MATANE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Mag var, thld elevation, rwy bearing NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
MATANE<br />
MATANE QC<br />
MATANE QC<br />
MATANE<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Déclinaison magnétique, élévation du seuil, relèvement de la piste NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
MONT-JOLI ( CYYY ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MONT-JOLI<br />
MONT-JOLI QC<br />
MONT-JOLI QC<br />
MONT-JOLI<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
MONT-JOLI<br />
MONT-JOLI QC<br />
MONT-JOLI QC<br />
MONT-JOLI<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
MONT-LAURIER ( CSD4 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MONT-LAURIER<br />
MONT-LAURIER QC<br />
MONT-LAURIER QC<br />
MONT-LAURIER<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
MONT-LAURIER<br />
MONT-LAURIER QC<br />
MONT-LAURIER QC<br />
MONT-LAURIER<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Éditorial NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
MONTRÉAL INTL (MIRABEL) ( CYMX ) QC<br />
AERODROME CHART (PAGE 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Rwy level of service, Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (PAGE 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* DEPARTURE PROCEDURE<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
Rwy 06 - ½ - No RIGHT turns until 1500 BPOC.<br />
Note: Trees to 315 ASL aprx 0.4 NM from departure end, 800’ right of runway centreline.<br />
Rwy 24 - ½ - No LEFT turn until 1200 BPOC.<br />
Note: Trees to 361 ASL aprx 0.4 NM from departure end, 800’ left of runway centreline.<br />
Rwy 29 - ½ - Maintain hdg 293° until 1000 BPOC.<br />
Note: Trees to 328 ASL aprx 0.4 NM from departure end, 500’ left of runway centreline.<br />
All rwys: To remain clear of CYA 524, flight between "YUL" R-255 CW to R-308 beyond<br />
22 DME prohibited below 8000.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: Departure procedure<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 1)<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Niveau de service de la piste, Comm NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 2)<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* PROCÉDURE DE DÉPART<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
Piste 06 - ½ - Aucun virage à DROITE avant 1500 BPOC.<br />
Note: Arbres jusqu'à 315 ASL aprx 0.4 NM au-delà de la fin de piste, 800’ à droite de<br />
l'axe de piste.<br />
Piste 24 - ½ - Aucun virage à GAUCHE avant 1200 BPOC.<br />
Note: Arbres jusqu'à 361 ASL aprx 0.4 NM au-delà de la fin de piste, 800’ à gauche<br />
de l'axe de piste.<br />
Piste 29 - ½ - Maintenir cap 293° jusqu'à 1000 BPOC.<br />
Note: Arbres jusqu'à 328 ASL aprx 0.4 NM au-delà de la fin de piste, 500’ à gauche<br />
de l'axe de piste.<br />
Toutes les pistes: Pour demeurer à l'écart du CYA 524, les vols entre "YUL" R-255<br />
sens-horaire jusqu'à R-308 au-delà de 22 DME sont interdits en-dessous de 8000.<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
VAL 5 AVR 12 CHANGEMENT: Procédure de départ<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
EFF 18 NOV 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PROCÉDURES EN CONDITIONS DE FAIBLE VISIBILITÉ<br />
PROCÉDURES EN CONDITIONS<br />
DE FAIBLE VISIBILITÉ<br />
##########################<br />
PROCÉDURES EN CONDITIONS<br />
DE FAIBLE VISIBILITÉ<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
VAL 20 SEP 12 CHANGEMENT: Éditorial NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
##########################<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL INTL (MIRABEL)<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL ( CYUL ) QC<br />
AERODROME CHART (PAGE 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Rwy level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (PAGE 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* DEPARTURE PROCEDURE<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
Rwy 06L - ½ - Requires a minimum CLB gradient of 260 ft/NM to 400.<br />
No LEFT turn below 2800 ASL BPOC.<br />
No RIGHT turn below 5700 ASL BPOC. - or -<br />
SPEC VIS: CLB visual over <strong>airport</strong> to 3000 ASL or above BPOC.<br />
MONTRÉAL QC<br />
Rwy 06R - ½ - No RIGHT turn below 5800 ASL BPOC.<br />
Note: Tower to 257 ASL aprx 0.6 NM past departure end of runway, 1160' LEFT of<br />
runway centreline.<br />
Rwy 10 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 280 ft/NM to 8800.<br />
Note: Tower to 245 ASL aprx 0.4 NM past departure end of runway, 750' RIGHT of<br />
runway centreline.<br />
- or -<br />
SPEC VIS: CLB visual over the <strong>airport</strong> to 3000 ASL or above BPOC.<br />
Rwy 24L - ½ - No RIGHT turn below 5000 ASL BPOC.<br />
Note: Tower to 172 ASL aprx 0.5 NM past departure end of runway, 1200' RIGHT of<br />
runway centreline.<br />
Rwy 24R - ½ - No RIGHT turn below 5100 ASL BPOC.<br />
Note: Trees to 136 ASL aprx 0.2 NM past departure end of runway, 700' LEFT of<br />
runway centreline.<br />
Rwy 28 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 300 ft/NM to 9000.<br />
- or -<br />
SPEC VIS: CLB visual over <strong>airport</strong> to 3000 ASL or above BPOC.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 20 OCT 11 CHANGE: New page<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 1)<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Niveau de service de la piste NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 2)<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* PROCÉDURE DE DÉPART<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
Piste 06L -½ - Requiert une pente de montée minimale de 260 pieds/NM jusqu'à 400.<br />
Ne pas tourner à GAUCHE avant d'avoir franchi 2800 ASL BPOC.<br />
Ne pas tourner à DROITE avant d'avoir franchi 5700 ASL BPOC.<br />
- ou -<br />
SPEC VIS: Monter visuel au-dessus de l'aéroport jusqu'à 3000 ASL ou plus BPOC.<br />
Piste 06R - ½ - Ne pas tourner à DROITE avant d'avoir franchi 5800 ASL BPOC.<br />
Note : Tour jusqu'à 257 ASL aprx 0.6 NM après la fin de la piste, 1160' à GAUCHE<br />
de l'axe de piste.<br />
Piste 10 - ½ - Requiert une pente de montée minimale de 280 pieds/NM jusqu'à 8800.<br />
Note: Tour jusqu'à 245 ASL aprx 0.4 NM après la fin de la piste, 750' à DROITE de<br />
l'axe de piste.<br />
- ou -<br />
SPEC VIS : Monter visuel au-dessus de l'aéroport jusqu'à 3000 ASL ou plus BPOC.<br />
Piste 24L - ½ - Ne pas tourner à DROITE avant d'avoir franchi 5000 ASL BPOC.<br />
Note : Tour jusqu'à 172 ASL aprx 0.5 NM après la fin de la piste, 1200' à DROITE de<br />
l'axe de piste.<br />
Piste 24R - ½ - Ne pas tourner à DROITE avant d'avoir franchi 5100 ASL BPOC.<br />
Note : Arbres jusqu'à 136 ASL aprx 0.2 NM après la fin de la piste, 700' à GAUCHE<br />
de l'axe de piste.<br />
Piste 28 - ½ - Requiert une pente de montée minimale de 300 pieds/NM jusqu'à 9000.<br />
- ou -<br />
SPEC VIS: Monter visuel au-dessus de l'aéroport jusqu'à 3000 ASL ou plus BPOC.<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
VAL 20 OCT 11 CHANGEMENT: Nouvelle page<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
AERODROME CHART (REDUCED TAKE-OFF RUNS<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
AERODROME CHART (REDUCED TAKE-OFF RUNS)<br />
MONTRÉALQC<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (REDUCED TAKE-OFF RUNS)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME (DISTANCE DE ROULEMENT UTILISABLE)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
CARTE D’AÉRODROME (DISTANCE DE ROULEMENT UTILISABLE)<br />
MONTRÉALQC<br />
##########################<br />
CARTE D’AÉRODROME (DISTANCE DE ROULEMENT UTILISABLE)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 5 AVR 12 CHANGEMENT: Nouvelle page NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TAXI CHART (PAGE 1)<br />
TAXI CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
TAXI CHART (Page 1)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83
TAXI CHART (Page 2)<br />
TAXI CHART (Page 2)<br />
##########################<br />
TAXI CHART (Page 2)<br />
EFF 20 OCT 11 CHANGE: Revised<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE DE CIRCULATIONS (PAGE 1)<br />
CARTE DE CIRCULATION (Page 1)<br />
##########################<br />
CARTE DE CIRCULATION (Page 1)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83
CARTE DE CIRDULATION (PAGE 2)<br />
CARTE DE CIRCULATION (Page 2)<br />
##########################<br />
CARTE DE CIRCULATION (Page 2)<br />
VAL 20 OCT 11 CHANGEMENT: Revisée<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
PARKING CENTRE AREAS and DE-ICING POSITIONS and PROCEDURES<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
PARKING CENTRE AREAS and DE-ICING POSITIONS and PROCEDURES MONTRÉAL QC<br />
##########################<br />
PARKING CENTRE AREAS and DE-ICING POSITIONS and PROCEDURES MONTRÉAL QC<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Hot spot<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
NAD83
AIRES DE STATIONNEMENT CENTRALE ET POSITIONS DE DÉGIVRAGE ET PROCÉDURES<br />
AIRES DE STATIONNEMENT CENTRALE et MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
POSITIONS DE DÉGIVRAGE et PROCÉDURES MONTRÉAL QC<br />
##########################<br />
AIRES DE STATIONNEMENT CENTRALE et MONTRÉAL QC<br />
POSITIONS DE DÉGIVRAGE et PROCÉDURES MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Points chauds NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
LOW VISIBILITY PROCEDURES(PG 1)<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 5 JUL 07 CHANGE: Editorial NAD83
LOW VISIBILITY PROCEDURES (PG 2)<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 5 JUN 08 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
(RVR less than 1200 to 600 FT) MONTRÉAL QC<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved LOW VISIBILITY TAXI CHARTMONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
(RVR less than 1200 to 600 FT)<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Twy
PROCÉDURES EN CONDITIONS DE FAIBLE VISIBILITÉ (PG 1)<br />
PROCÉDURES EN CONDITIONS<br />
DE FAIBLE VISIBILITÉ (Page1)<br />
##########################<br />
PROCÉDURES EN CONDITIONS<br />
DE FAIBLE VISIBILITÉ (Page1)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 29 JUIL 10 CHANGEMENT: Éditorial NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
PROCÉDURES EN CONDITIONS DE FAIBLE VISIBILITE (PG 2)<br />
PROCÉDURES EN CONDITIONS<br />
DE FAIBLE VISIBILITÉ (Page2)<br />
##########################<br />
PROCÉDURES EN CONDITIONS<br />
DE FAIBLE VISIBILITÉ (Page 2)<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 5 JUIN 08 CHANGEMENT: Éditorial NAD83
CARTE DE CIRCULATION EN CONDITIONS DE FAIBLE VISIBILITÉ<br />
CARTE DE CIRCULATION EN CONDITIONS DE FAIBLE MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VISIBILITÉ (RVR en dessous de 1200 jusqu’à 600 pieds) MONTRÉAL QC<br />
##########################<br />
CARTE DE CIRCULATION EN CONDITIONS DE FAIBLE MONTRÉAL QC<br />
VISIBILITÉ (RVR en dessous de 1200 jusqu’à 600 pieds) MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Twy NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
##########################<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
START BOXES<br />
START BOXES<br />
##########################<br />
START BOXES<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83
POINTS DE DÉPART<br />
POINTS DE DÉPART<br />
##########################<br />
POINTS DE DÉPART<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
PLAN OF OPERATIONS IN THE ABSENCE OF APRON CONTROL<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
PLAN OF OPERATIONS IN THE ABSENCE OF APRON CONTROL<br />
MONTRÉAL QC<br />
##########################<br />
PLAN OF OPERATIONS IN THE ABSENCE OF APRON CONTROL<br />
MONTRÉAL QC<br />
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Editorial NAD83
PLAN D’OPÉRATIONS EN L’ABSENCE DE CONTRÔLE SUR L’AIRE DE TRAFIC<br />
/PLAN D’OPÉRATIONS EN L’ABSENCE DE MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
CONTRÔLE SUR L’AIRE DE TRAFIC MONTRÉAL QC<br />
##########################<br />
PLAN D’OPÉRATIONS EN L’ABSENCE DE MONTRÉAL QC<br />
CONTRÔLE SUR L’AIRE DE TRAFIC MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRUDEAU INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Éditorial NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT ( CYHU ) QC<br />
AERODROME CHART (PAGE 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
ST-HUBERT QC<br />
ST-HUBERT QC<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83
AERODROME CHART (PAGE 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* DEPARTURE PROCEDURE<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
ST-HUBERT QC<br />
Rwy 06L - ½ - CLB HDG 040° to 1100. No RIGHT turn below 6000 BPOC.<br />
Note : Trees to 167 ASL aprx 0.4 NM past departure end of runway, aprx 150' RIGHT<br />
of the runway centreline.<br />
Rwy 06R - ½ - CLB HDG 040° to 1100. No RIGHT turn below 6100 BPOC.<br />
Note : Trees to 167 ASL aprx 0.5 NM past departure end of runway, aprx 100' LEFT<br />
of the runway centreline.<br />
Rwy 10 - ½ - CLB HDG 100° to intercept R-033 of "YJN" VORTAC OBD to MAIRE.<br />
As required shuttle climb as published to MEA BPOC.<br />
Note : Trees to 167 ASL aprx 0.4 NM past departure end of runway, aprx 300' RIGHT<br />
of the runway centreline.<br />
Rwy 24L - ½ - CLB between HDG 091° CCW to 137° to remain clear of CYA621.<br />
Note : Trees to 171 ASL aprx 0.2 NM past departure end of runway, aprx 800' LEFT<br />
of the runway centreline.<br />
Rwy 24R - ½ - No RIGHT turn below 1000 BPOC.<br />
CLB between HDG 091° CCW to 137° to remain clear of CYA621.<br />
Note : Church to 174 ASL aprx 0.3 NM past departure end of runway, aprx 300' LEFT<br />
of the runway centreline.<br />
Rwy 28 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 480 ft/NM to 400.<br />
CLB HDG 220° to 1600. No LEFT turn till reaching 5300 BPOC.<br />
-or-<br />
SPEC VIS - Climb visual over <strong>airport</strong> to 4600 (CAT A), 4700 (CAT B&C) and 4800<br />
(CAT D) or above BPOC.<br />
Note : Trees to 174 ASL aprx 0.15 NM past departure end of runway, aprx 260' RIGHT<br />
of the runway centreline.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 20 OCT 11 CHANGE: New page<br />
ST-HUBERT QC<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AERODROME (PAGE 1)<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
ST-HUBERT QC<br />
ST-HUBERT QC<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 2)<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* PROCÉDURE DE DÉPART<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
ST-HUBERT QC<br />
Piste 06L - ½ - Monter sur un cap 040° jusqu'à 1100. Ne pas tourner à DROITE avant<br />
d'avoir franchi 6000 BPOC.<br />
Note : Arbres jusqu'à 167 ASL commençant aprx 0.4 NM après la fin de la piste, aprx<br />
150' à DROITE de l'axe de piste.<br />
Piste 06R - ½ - Monter sur un cap 040° jusqu'à 1100. Ne pas tourner à DROITE avant<br />
d'avoir franchi 6100 BPOC.<br />
Note : Arbres jusqu'à 167 ASL commençant aprx 0.5 NM après la fin de la piste, aprx<br />
100' à GAUCHE de l'axe de piste.<br />
Piste 10 - ½ - Monter sur un cap 100° pour intercepter la R-033 en éloignement du<br />
VOR " YJN " jusqu'à MAIRE. Si requis, monter en navette tel que publié jusqu'à MEA<br />
BPOC.<br />
Note : Arbres jusqu'à 167 ASL commençant aprx 0.4 NM après la fin de la piste, aprx<br />
300' à DROITE de l'axe de piste.<br />
Piste 24L ½ - Monter entre cap 091° sens antihoraire 137° pour demeurer à l'écart de<br />
CYA621.<br />
Note : Arbres jusqu'à 171 ASL commençant aprx 0.2 NM après la fin de la piste, aprx<br />
800' à GAUCHE de l'axe de piste.<br />
Piste 24R - ½ - Ne pas tourner à DROITE avant d'avoir franchi 1000 BPOC. Monter<br />
entre cap 091° sens antihoraire 137° pour demeurer à l'écart de CYA621.<br />
Note : Église jusqu'à 174 ASL aprx 0.3 NM après la fin de la piste, aprx 300' à GAUCHE<br />
de l'axe de piste.<br />
Piste 28 - ½ - Requiert une pente de montée minimale de 480 pieds/NM jusqu'à 400.<br />
Monter sur cap 220° jusqu'à 1600. Ne pas tourner à GAUCHE avant d'avoir franchi<br />
5300 BPOC.<br />
- ou -<br />
SPEC VIS - Monter visuel au dessus de l'aéroport jusqu'à 4600 (CAT A), 4700 (CAT<br />
B & C), et 4800 (CAT D) BPOC.<br />
Note : Arbres jusqu'à 174 ASL aprx 0.15 NM après la fin de la piste, aprx 260' à<br />
DROITE de l'axe de piste.<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
VAL 20 OCT 11 CHANGEMENT: Nouvelle page<br />
ST-HUBERT QC<br />
MONTRÉAL/ST-HUBERT<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
NATASHQUAN ( CYNA ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NATASHQUAN<br />
NATASHQUAN QC<br />
NATASHQUAN QC<br />
NATASHQUAN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
NATASHQUAN<br />
NATASHQUAN QC<br />
NATASHQUAN QC<br />
NATASHQUAN<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
NEMISCAU ( CYHH ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NEMISCAU<br />
NEMISCAU QC<br />
NEMISCAU QC<br />
NEMISCAU<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
NEMISCAU<br />
NEMISCAU QC<br />
NEMISCAU QC<br />
NEMISCAU<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
OPINACA ( CPN8 ) QC<br />
Aerodrome chart<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
OPINACA<br />
OPINACA QC<br />
OPINACA QC<br />
OPINACA<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
carte d’aérodrome<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
OPINACA<br />
OPINACA QC<br />
OPINACA QC<br />
OPINACA<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
OTTAWA/GATINEAU ( CYND ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
OTTAWA/GATINEAU<br />
GATINEAU QC<br />
GATINEAU QC<br />
OTTAWA/GATINEAU<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Dep climb rate table, departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
OTTAWA/GATINEAU<br />
GATINEAU QC<br />
GATINEAU QC<br />
OTTAWA/GATINEAU<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Taux de montée de départ, procédure de départ NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
PORT-MENIER ( CYPN ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PORT-MENIER<br />
PORT-MENIER QC<br />
PORT-MENIER QC<br />
PORT-MENIER<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
PORT-MENIER<br />
PORT-MENIER QC<br />
PORT-MENIER QC<br />
PORT-MENIER<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
POSTE MONTAGNAIS (MILE 134) ( CSF3 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
POSTE MONTAGNAIS (MILE 134)<br />
POSTE MONTAGNAIS QC<br />
POSTE MONTAGNAIS QC<br />
POSTE MONTAGNAIS (MILE 134)<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
POSTE MONTAGNAIS (MILE 134)<br />
POSTE MONTAGNAIS QC<br />
POSTE MONTAGNAIS QC<br />
POSTE MONTAGNAIS (MILE 134)<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
PUVIRNITUQ ( CYPX ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PUVIRNITUQ<br />
PUVIRNITUQ QC<br />
PUVIRNITUQ QC<br />
PUVIRNITUQ<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
PUVIRNITUQ<br />
PUVIRNITUQ QC<br />
PUVIRNITUQ QC<br />
PUVIRNITUQ<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
QUAQTAQ ( CYHA ) QC<br />
Aerodrome chart<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
QUAQTAQ<br />
QUAQTAQ QC<br />
QUAQTAQ QC<br />
QUAQTAQ<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
Carte d’aérodrome<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
QUAQTAQ<br />
QUAQTAQ QC<br />
QUAQTAQ QC<br />
QUAQTAQ<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL ( CYQB ) QC<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Twy A NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (Page 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* DEPARTURE PROCEDURE<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
QUÉBEC QC<br />
Rwy 06 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 240 ft/NM to 2400. CLB between HDG 018°<br />
CW to 299° to remain clear of CYR603 and CYR612. No turns below 2000.<br />
NOTE: Trees to 290 ASL past departure end of runway.<br />
- or -<br />
SPEC VIS - CLB visual over <strong>airport</strong> to 2400 (CAT A, B, & C) 2500 (CAT D). CLB between HDG<br />
018° CW to 299° to remain clear of CYR603 and CYR612 BPOC.<br />
Rwy 12 - ½ - CLB between HDG 018° CW to 299° to remain clear of CYR603 and CYR612. No<br />
turns below 4900.<br />
NOTE: Trees to 299 ASL past departure end of runway.<br />
Rwy 24 - ½ - CLB between HDG 299° CCW to 018° to remain clear of CYR603 and CYR612.<br />
No turns below 4300.<br />
NOTE: Trees to 325 ASL past departure end of runway.<br />
Rwy 30 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 250 ft/NM to 1300. Climbing left turn HDG<br />
255° CLB to 6100 BPOC.<br />
NOTE: Trees to 312 ASL past departure end of rwy centreline both sides.<br />
- or -<br />
SPEC VIS - CLB visual over <strong>airport</strong> to 2400 (CAT A, B, & C) 2500 (CAT D). CLB between HDG<br />
299° CCW to 018° to remain clear of CYR603 and CYR612 BPOC.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 30 JUN 11 CHANGE: New page<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 1) QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
QUÉBEC QC<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Twy A NAD83
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 2)<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
NOTES:<br />
* PROCÉDURE DE DÉPART<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
QUÉBEC QC<br />
Piste 06 - ½ - Requiert une pente de montée minimale de 240 pieds/NM jusqu'à 2400.<br />
Monter entre cap 018° sens horaire 299° pour demeurer à l'écart de CYR603 et<br />
CYR612 BPOC. Aucun virage avant d'avoir atteint 2000.<br />
Notes: Arbres jusqu'à 290 ASL au-delà fin de piste.<br />
- ou -<br />
SPEC VIS - Monter visuel au-dessus de l'aéroport jusqu'à 2400 (CAT A, B, C) 2500<br />
(CAT D). Monter entre cap 018° sens horaire 299° pour demeurer à l'écart de CYR603<br />
et CYR612 BPOC.<br />
Piste 12 - ½ - Monter entre cap 018° sens horaire 299° pour demeurer à l'écart de<br />
CYR603 et CYR612. Aucun virage avant d'avoir atteint 4900.<br />
Notes: Arbres jusqu'à 299 ASL au-delà fin de piste.<br />
Piste 24 - ½ - Monter entre cap 299° sens antihoraire 018° pour demeurer à l'écart<br />
de CYR603 et CYR612 BPOC. Aucun virage avant d'avoir atteint 4300.<br />
Notes: Arbres jusqu'à 325 ASL au-delà fin de piste.<br />
Piste 30 - ½ - Requiert une pente de montée minimal de 250 pieds/NM jusqu'à 1300.<br />
Monter en virage à GAUCHE cap 255° jusqu'à 6100 BPOC.<br />
Notes: Arbres jusqu'à 312 ASL au-delà fin de piste sur chaque côté.<br />
- ou -<br />
SPEC VIS - Monter visuel au-dessus de l'aéroport jusqu'à 2400 (CAT A, B, C) 2500<br />
(CAT D). Monter entre cap 299° sens antihoraire 018° pour demeurer à l'écart de<br />
CYR603 et CYR612 BPOC.<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
VAL 30 JUIN 11 CHANGEMENT: Nouvelle page<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved<br />
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Parking area NAD83
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
##########################<br />
AIRES DE STATIONNEMENT<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC QC<br />
QUÉBEC/JEAN LESAGE INTL<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Aire de stationnement NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
RIMOUSKI ( CYXK ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RIMOUSKI<br />
RIMOUSKI QC<br />
RIMOUSKI QC<br />
RIMOUSKI<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: AGCC, Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
RIMOUSKI<br />
RIMOUSKI QC<br />
RIMOUSKI QC<br />
RIMOUSKI<br />
VAL 15 NOV 12 CHANGEMENT: AGCC, déclinaison magnétique NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS( CTH7 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS QC<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS QC<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Windsock NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS QC<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS QC<br />
RIVIÈRE-AUX-SAUMONS<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Indicateur de direction NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
RIVIÈRE-DU-LOUP ( CYRI ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP QC<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP QC<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP QC<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP QC<br />
RIVIÈRE-DU-LOUP<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ROBERVAL ( CYRJ ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ROBERVAL<br />
ROBERVAL QC<br />
ROBERVAL QC<br />
ROBERVAL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Rwy slope, AGCC, mag var,, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
ROBERVAL<br />
ROBERVAL QC<br />
ROBERVAL QC<br />
ROBERVAL<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Pente de la piste, AGCC, déclinaison magnétique, variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ROUYN-NORANDA ( CYUY ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ROUYN-NORANDA<br />
ROUYN QC<br />
ROUYN QC<br />
ROUYN-NORANDA<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
ROUYN-NORANDA<br />
ROUYN QC<br />
ROUYN QC<br />
ROUYN-NORANDA<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
STE-ANNE-DES-MONTS ( CYSZ ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
STE-ANNE-DES-MONTS<br />
STE-ANNE-DES-MONTS QC<br />
STE-ANNE-DES-MONTS QC<br />
STE-ANNE-DES-MONTS<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
STE-ANNE-DES-MONTS<br />
STE-ANNE-DES-MONTS QC<br />
STE-ANNE-DES-MONTS QC<br />
STE-ANNE-DES-MONTS<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Revisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ST-AUGUSTIN ( CYIF ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST-AUGUSTIN<br />
ST-AUGUSTIN QC<br />
ST-AUGUSTIN QC<br />
ST-AUGUSTIN<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
ST-AUGUSTIN<br />
ST-AUGUSTIN QC<br />
ST-AUGUSTIN QC<br />
ST-AUGUSTIN<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ST-BRUNO-DE-GUIGUES ( CTA4 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES QC<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES QC<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES QC<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES QC<br />
ST-BRUNO-DE-GUIGUES<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ST-GEORGES ( CYSG ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST-GEORGES<br />
ST-GEORGES QC<br />
ST-GEORGES QC<br />
ST-GEORGES<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
ST-GEORGES<br />
ST-GEORGES QC<br />
ST-GEORGES QC<br />
ST-GEORGES<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ST-HYACINTHE ( CSU3 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST-HYACINTHE<br />
ST-HYACINTHE QC<br />
ST-HYACINTHE QC<br />
ST-HYACINTHE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST-HYACINTHE ( CSU3 ) QC<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D’AÉRODROME<br />
ST-HYACINTHE<br />
ST-HYACINTHE QC<br />
ST-HYACINTHE QC<br />
ST-HYACINTHE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST-JEAN ( CYJN ) QC<br />
AERODROME CHART (PAGE 1)<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (Page 1)<br />
ST-JEAN<br />
ST-JEAN QC<br />
ST-JEAN QC<br />
ST-JEAN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
AERODROME CHART (PAGE 2)<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
*DEPARTURE PROCEDURE<br />
ST-JEAN<br />
ST-JEAN QC<br />
Rwy 02 - ½ - Requires a minimum climb gradient of 220 ft/NM to 400.<br />
CLB between HDG 100° CW to 033° to remain clear of CYA 621 and CYA 623.<br />
Note: Trees to 210 ASL aprx 0.1NM from departure end of rwy, both LEFT and RIGHT<br />
of centreline.<br />
Power Line to 278 ASL aprx 0.5NM from departure end of rwy, both LEFT and RIGHT<br />
of centreline.<br />
- or -<br />
SPEC VIS - CLB visual to 5300 BPOC.<br />
Rwy 06 - SPEC VIS - CLB visual to 5300 BPOC.<br />
Note: Trees to 210 ASL aprx 400’ from departure end of rwy, both LEFT and RIGHT<br />
of centreline.<br />
Church to 262 ASL aprx 0.3NM from departure end of rwy, 300’ RIGHT of centreline.<br />
Rwy 11 - ½ - CLB between HDG 100° CW to 033° to remain clear of CYA 621 and<br />
CYA 623.<br />
Note: Trees to 213 ASL aprx 250' from departure end of rwy, both LEFT and RIGHT<br />
of centreline.<br />
Rwy 20 - ½ - CLB between HDG 100° CW to 033° to remain clear of CYA 621 and<br />
CYA 623.<br />
Note: Trees to 217 ASL aprx 0.4NM from departure end of rwy, LEFT of centreline.<br />
Rwy 24 - ½ - CLB between HDG 100° CW to 033° to remain clear of CYA 621 and<br />
CYA 623.<br />
Note: Trees to 233 ASL aprx 0.3NM from departure end of rwy, 680' RIGHT of<br />
centreline.<br />
Rwy 29 - ½ - CLB between HDG 100° CW to 033° to remain clear of CYA 621 and<br />
CYA 623.<br />
Note: Road to 156 ASL aprx 220' from departure end of rwy, both LEFT and RIGHT<br />
of centreline.<br />
Trees to 246 ASL aprx 0.1NM from departure end of rwy, both LEFT and RIGHT of<br />
centreline.<br />
AERODROME CHART (Page 2)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: New page<br />
ST-JEAN QC<br />
ST-JEAN<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME (Page 1)<br />
ST-JEAN<br />
ST-JEAN QC<br />
ST-JEAN QC<br />
ST-JEAN<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Procédure de départ NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
CARTE D’AÉRODROME (PAGE 2)<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
* PROCÉDURE DE DÉPART<br />
ST-JEAN<br />
ST-JEAN QC<br />
Piste 02 - ½ - Requiert une pente de montée minimale de 220 pieds/NM jusqu'à 400.<br />
Monter entre cap 100° sens horaire 033° pour demeurer à l'écart de CYA621 et<br />
CYA623.<br />
Note : Arbres jusqu'à 210 ASL aprx 0.1NM passé l'extrémité de la piste de départ, à<br />
GAUCHE et à DROITE de l'axe de piste.<br />
Ligne électrique jusqu'à 278 ASL aprx 0.5NM passé l'extrémité de la piste de départ,à<br />
GAUCHE et à DROITE de l'axe de piste.<br />
-ou-<br />
SPEC VIS - Monter visuel jusqu'à 5300 BPOC.<br />
Piste 06 - SPEC VIS - Monter visuel jusqu'à 5300 BPOC.<br />
Note : Arbres jusqu'à 210 ASL aprx 400' passé l'extrémité de la piste de départ, à<br />
GAUCHE et à DROITE de l'axe de piste.<br />
Église jusqu'à 262 ASL aprx 0.3NM passé l'extrémité de la piste de départ, 300' à<br />
DROITE de l'axe de piste.<br />
Piste 11 - ½ - Monter entre cap 100° sens horaire 033° pour demeurer à l'écart de<br />
CYA621 et CYA623.<br />
Note : Arbres jusqu'à 213 ASL aprx 250' passé l'extrémité de la piste de départ, à<br />
GAUCHE et à DROITE de l'axe de piste.<br />
Piste 20 - ½ - Monter entre cap 100° sens horaire 033° pour demeurer à l'écart de<br />
CYA621 et CYA623.<br />
Note : Arbres jusqu'à 217 ASL aprx 0.4NM passé l'extrémité de la piste de départ, à<br />
GAUCHE de l'axe de piste.<br />
Piste 24 - ½ - Monter entre cap 100° sens horaire 033° pour demeurer à l'écart de<br />
CYA621 et CYA623.<br />
Note : Arbres jusqu'à 233 ASL aprx 0.3NM passé l'extrémité de la piste de départ,<br />
680' à DROITE de l'axe de piste.<br />
Piste 29 - ½ - Monter entre cap 100° sens horaire 033° pour demeurer à l'écart de<br />
CYA621 et CYA623.<br />
Note : Route jusqu'à 156 ASL aprx 220' passé l'extrémité de la piste de départ, à<br />
GAUCHE et à DROITE de l'axe de piste.<br />
Arbres jusqu'à 246 ASL aprx 0.1NM passé l'extrémité de la piste de départ, à GAUCHE<br />
et à DROITE de l'axe de piste.<br />
CARTE D’AÉRODROME (Page 2)<br />
VAL 7 MAR 13 CHANGEMENT: Nouvelle page<br />
ST-JEAN QC<br />
ST-JEAN<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
SALLUIT ( CYZG ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SALLUIT<br />
SALLUIT QC<br />
SALLUIT QC<br />
SALLUIT<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
SALLUIT<br />
SALLUIT QC<br />
SALLUIT QC<br />
SALLUIT<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
SCHEFFERVILLE ( CYKL ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SCHEFFERVILLE<br />
SCHEFFERVILLE QC<br />
SCHEFFERVILLE QC<br />
SCHEFFERVILLE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
SCHEFFERVILLE<br />
SCHEFFERVILLE QC<br />
SCHEFFERVILLE QC<br />
SCHEFFERVILLE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
SEPT-ÎLES ( CYZV ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SEPT-ÎLES<br />
SEPT-ÎLES QC<br />
SEPT-ÎLES QC<br />
SEPT-ÎLES<br />
EFF 20 SEP 12 CHANGE: Mag Var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
SEPT-ÎLES<br />
SEPT-ÎLES QC<br />
SEPT-ÎLES QC<br />
SEPT-ÎLES<br />
VAL 18 JAN 07 CHANGEMENT: Unité de comm NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
SHERBROOKE ( CYSC ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SHERBROOKE<br />
SHERBROOKE QC<br />
SHERBROOKE QC<br />
SHERBROOKE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
SHERBROOKE<br />
SHERBROOKE QC<br />
SHERBROOKE QC<br />
SHERBROOKE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
TASIUJAQ ( CYTQ ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TASIUJAQ<br />
TASIUJAQ QC<br />
TASIUJAQ QC<br />
TASIUJAQ<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
TASIUJAQ<br />
TASIUJAQ QC<br />
TASIUJAQ QC<br />
TASIUJAQ<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
THETFORD MINES ( CSM3 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
THETFORD MINES<br />
THETFORD MINES QC<br />
THETFORD MINES QC<br />
THETFORD MINES<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
THETFORD MINES<br />
THETFORD MINES QC<br />
THETFORD MINES QC<br />
THETFORD MINES<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
TROIS-RIVIÈRES ( CYRQ ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TROIS-RIVIÈRES<br />
TROIS-RIVIÈRES QC<br />
TROIS-RIVIÈRES QC<br />
TROIS-RIVIÈRES<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
TROIS-RIVIÈRES<br />
TROIS-RIVIÈRES QC<br />
TROIS-RIVIÈRES QC<br />
TROIS-RIVIÈRES<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
UMIUJAQ ( CYMU ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
UMIUJAQ<br />
UMIUJAQ QC<br />
UMIUJAQ QC<br />
UMIUJAQ<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
UMIUJAQ<br />
UMIUJAQ QC<br />
UMIUJAQ QC<br />
UMIUJAQ<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
VAL-D'OR ( CYVO ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VAL-D'OR<br />
VAL-D'OR QC<br />
VAL-D'OR QC<br />
VAL-D'OR<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
VAL-D'OR<br />
VAL-D'OR QC<br />
VAL-D'OR QC<br />
VAL-D'OR<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
VICTORIAVILLE ( CSR3 ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
VICTORIAVILLE<br />
VICTORIAVILLE QC<br />
VICTORIAVILLE QC<br />
VICTORIAVILLE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
VICTORIAVILLE<br />
VICTORIAVILLE QC<br />
VICTORIAVILLE QC<br />
VICTORIAVILLE<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Révisée NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
WASKAGANISH ( CYKQ ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WASKAGANISH<br />
WASKAGANISH QC<br />
WASKAGANISH QC<br />
WASKAGANISH<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Annual rate of change, Mag var NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
WASKAGANISH<br />
WASKAGANISH QC<br />
WASKAGANISH QC<br />
WASKAGANISH<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Variation annuelle, Déclinaison magnétique NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
WEMINDJI ( CYNC ) QC<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WEMINDJI<br />
WEMINDJI QC<br />
WEMINDJI QC<br />
WEMINDJI<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag var, annual rate of change NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTE D’AÉRODROME<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
##########################<br />
CARTE D'AÉRODROME<br />
WEMINDJI<br />
WEMINDJI QC<br />
WEMINDJI QC<br />
WEMINDJI<br />
VAL 10 JAN 13 CHANGEMENT: Déclinaison magnétique, variation annuelle NAD83<br />
Source des données aéronautiques civiles pour le <strong>Canada</strong>: © 2013 NAV CANADA Tous droits réservés
ATLANTIC PROVINCES / PROVINCES ATLANTIQUES<br />
BADDECK (CROWN JEWEL) ( CDW2 ) NS<br />
Aerodrome chart<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BADDECK (CROWN JEWEL)<br />
BADDECK NS<br />
BADDECK NS<br />
BADDECK (CROWN JEWEL)<br />
EFF 18 NOV 10 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BATHURST ( CZBF ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BATHURST<br />
BATHURST NB<br />
BATHURST NB<br />
BATHURST<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
BLACK TICKLE (CCE4) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
BLACK TICKLE<br />
BLACK TICKLE NL<br />
BLACK TICKLE NL<br />
BLACK TICKLE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CARTWRIGHT (CYCA) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CARTWRIGHT<br />
CARTWRIGHT NL<br />
CARTWRIGHT NL<br />
CARTWRIGHT<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Departure procedure, departure climb rate NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHARLO ( CYCL ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHARLO<br />
CHARLO NB<br />
CHARLO NB<br />
CHARLO<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Taxiway NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHARLOTTETOWN ( CCH4 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHARLOTTETOWN<br />
CHARLOTTETOWN NL<br />
CHARLOTTETOWN NL<br />
CHARLOTTETOWN<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Mag var, rwy bearing NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHARLOTTETOWN ( CYYG ) PE<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHARLOTTETOWN<br />
CHARLOTTETOWN PE<br />
CHARLOTTETOWN PE<br />
CHARLOTTETOWN<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Rwy width, hazard beacon NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CHURCHILL FALLS ( CZUM ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CHURCHILL FALLS<br />
CHURCHILL FALLS NL<br />
CHURCHILL FALLS NL<br />
CHURCHILL FALLS<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CLARENVILLE ( CCZ3 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
CLARENVILLE<br />
CLARENVILLE NL<br />
CLARENVILLE NL<br />
CLARENVILLE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Rwy bearings NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DEBERT ( CCQ3 ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DEBERT<br />
DEBERT NS<br />
DEBERT NS<br />
DEBERT<br />
EFF 13 APR 06 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DEER LAKE ( CYDF ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DEER LAKE<br />
DEER LAKE NL<br />
DEER LAKE NL<br />
DEER LAKE<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Removed turnaround bay NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
DIGBY / ANNAPOLIS REGIONAL ( CYID ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
DIGBY / ANNAPOLIS REGIONAL<br />
DIGBY NS<br />
DIGBY NS<br />
DIGBY / ANNAPOLIS REGIONAL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
EXPLOITS VALLEY (BOTWOOD) ( CCP2 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
EXPLOITS VALLEY (BOTWOOD)<br />
BOTWOOD NL<br />
BOTWOOD NL<br />
EXPLOITS VALLEY (BOTWOOD)<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FOGO ( CDY3 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FOGO<br />
FOGO NL<br />
FOGO NL<br />
FOGO<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Rwy ident NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
FREDERICTON INTL ( CYFC ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
FREDERICTON INTL<br />
FREDERICTON NB<br />
FREDERICTON NB<br />
FREDERICTON INTL<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Departure procedure NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GANDER INTL ( CYQX ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GANDER INTL<br />
GANDER NL<br />
GANDER NL<br />
GANDER INTL<br />
EFF 13 JAN 11 CHANGE: Rwy gradient NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
GANDER INTL<br />
GANDER NL<br />
GANDER NL<br />
GANDER INTL<br />
EFF 13 APR 06 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GOOSE BAY ( CYYR ) NL<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
GOOSE BAY<br />
GOOSE BAY NL<br />
GOOSE BAY NL<br />
GOOSE BAY<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Small arms range added NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS (DND)<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
GOOSE BAY<br />
GOOSE BAY NL<br />
GOOSE BAY NL<br />
GOOSE BAY<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GRAND MANAN ( CCN2 ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
GRAND MANAN<br />
GRAND MANAN NB<br />
GRAND MANAN NB<br />
GRAND MANAN<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
GREENWOOD ( CYZX ) NS<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
##########################<br />
AERODROME CHART (DND)<br />
GREENWOOD<br />
GREENWOOD NS<br />
GREENWOOD NS<br />
GREENWOOD<br />
EFF 31 MAY 12 CHANGE: Towers NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS (DND)<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (DND)<br />
GREENWOOD<br />
GREENWOOD NS<br />
GREENWOOD NS<br />
GREENWOOD<br />
EFF 2 JUL 09 CHANGE: H14 & TWR parking spots NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HALIFAX (QUEEN ELIZABETH II HEALTH SCIENCE CENTRE) ( CHQE ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
HALIFAX (QUEEN ELIZABETH II HEALTH SCIENCE CENTRE)<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX (QUEEN ELIZABETH II HEALTH SCIENCE CENTRE)<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HALIFAX/STANFIELD INTL ( CYHZ ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HALIFAX/STANFIELD INTL<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX/STANFIELD INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Hazard beacon, lighting NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
HALIFAX/STANFIELD INTL<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (RVR less than 1200 ft to 600 ft)<br />
HALIFAX NS<br />
APPLICATION<br />
These procedures apply to ground movements of aircraft arriving and departing under low<br />
visibility conditions. Arrivals and departures below RVR 600 are not authorized. When<br />
weather conditions indicate visibility below RVR 1200 is imminent, procedures will be<br />
implemented restricting aircraft and vehicle operations on the manoeuvring area. The<br />
following message will be added to the ATIS broadcast: "LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
IN EFFECT".<br />
GENERAL<br />
The approved taxi route from the Apron is shown on the Low Visibility Taxi Chart. Taxiway<br />
centreline lights will be illuminated in taxiway A, G, F, across runway 14, taxiway F to the<br />
stop bar.<br />
DEPARTURES<br />
When low visibility procedures are in effect, Runway 23 is the only runway certified for<br />
low visibility operations.<br />
Take-off roll cannot commence prior to the displaced threshold location, where the runway<br />
is served by high intensity white runway edge lights.<br />
Sequencing of Aircraft Ground Movements for Take-off<br />
Pilots must follow instructions on Sequencing of Ground Movements for Take-Off as<br />
described in CAP GEN Operating Minima.<br />
Do not call for taxi clearance until the reported RVR is a minimum of 600.<br />
Runway Level of Service<br />
Rwy Certification<br />
23 RVR 600<br />
Stop Bar/Guard Light System<br />
Each taxiway/runway entrances onto Runway 05/23 is equipped with a stop bar consisting<br />
of red inset lights. Also, installed on either side of the stop bars located at the taxiway<br />
entrances onto Runway 05/23 there are yellow flashing runway guard lights (Wig Wags).<br />
When the red stop bar lights are illuminated, green lead on lights beyond the stop bar are<br />
extinguished. When ATC issues a clearance to proceed onto the runway, the red stop<br />
bar lights will be extinguished and the green lead on lights beyond the stop bar will be<br />
illuminated. The stop bar is reset automatically as the aircraft moves onto the runway.<br />
AT NO TIME SHALL A PILOT CROSS AN ILLUMINATED RED STOP BAR<br />
ARRIVALS<br />
Arrivals are permitted on runway 23 for approved operators down to RVR 600. Taxi Alpha<br />
and Bravo are the approved exit routes. Landing aircraft traversing to the apron must exit<br />
Rwy 23 on Taxi B. Landing aircraft traversing to taxiway J or K must exit Rwy 23 on Taxi A.<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX/STANFIELD INTL<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART HALIFAX/STANFIELD INTL<br />
(RVR less than 1200 to 600 FT) HALIFAX NS<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
(RVR less than 1200 to 600 FT)<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX/STANFIELD INTL<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS<br />
##########################<br />
PARKING AREAS<br />
HALIFAX STANFIELD INTL<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX NS<br />
HALIFAX STANFIELD INTL<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
HOPEDALE ( CYHO ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
HOPEDALE<br />
HOPEDALE NL<br />
HOPEDALE NL<br />
HOPEDALE<br />
EFF 25 AUG 11 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LIVERPOOL/SOUTH SHORE REGIONAL ( CYAU ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LIVERPOOL/SOUTH SHORE REGIONAL<br />
LIVERPOOL NS<br />
LIVERPOOL NS<br />
LIVERPOOL/SOUTH SHORE REGIONAL<br />
EFF 25 AUG 11 CHANGE: Beacon removed NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LONG POND (CCX2 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
LONG POND<br />
LONG POND NL<br />
LONG POND NL<br />
LONG POND<br />
EFF 2 JUL 09 CHANGE: New A/D chart NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MAKKOVIK ( CYFT ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MAKKOVIK<br />
MAKKOVIK NL<br />
MAKKOVIK NL<br />
MAKKOVIK<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MARY'S HARBOUR ( CYMH ) NL<br />
aerodrome chart<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MARY'S HARBOUR<br />
MARY'S HARBOUR NL<br />
MARY'S HARBOUR NL<br />
MARY'S HARBOUR<br />
EFF 30 JUN 11 CHANGE: COMM NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MIRAMICHI ( CYCH ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MIRAMICHI<br />
MIRAMICHI NB<br />
MIRAMICHI NB<br />
MIRAMICHI<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Departure procedure, take-off minima NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
MONCTON/GREATER MONCTON INTL ( CYQM ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
MONCTON/GREATER MONCTON INTL<br />
MONCTON NB<br />
MONCTON NB<br />
MONCTON/GREATER MONCTON INTL<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Runway level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PARKING AREAS<br />
PARKING AREAS (Apron VIII)<br />
##########################<br />
PARKING AREAS (Apron VIII)<br />
MONCTON/GREATER MONCTON INTL<br />
MONCTON NB<br />
MONCTON NB<br />
MONCTON/GREATER MONCTON INTL<br />
EFF 13 APR 06 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NAIN (CYDP) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NAIN<br />
NAIN NL<br />
NAIN NL<br />
NAIN<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
NATUASHISH (CNH2) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
NATUASHISH<br />
NATUASHISH NL<br />
NATUASHISH NL<br />
NATUASHISH<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag var, bearing, Thld elevation NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
POKEMOUCHE ( CDA4 ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
POKEMOUCHE<br />
POKEMOUCHE NB<br />
POKEMOUCHE NB<br />
POKEMOUCHE<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PORT HAWKESBURY ( CYPD ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PORT HAWKESBURY<br />
PORT HAWKESBURY NS<br />
PORT HAWKESBURY NS<br />
PORT HAWKESBURY<br />
EFF 5 APR 12 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
PORT HOPE SIMPSON ( CCP4 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
PORT HOPE SIMPSON<br />
PORT HOPE SIMPSON NL<br />
PORT HOPE SIMPSON NL<br />
PORT HOPE SIMPSON<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Departure procedure, departure climb rate table NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
POSTVILLE ( CCD4 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
POSTVILLE<br />
POSTVILLE NL<br />
POSTVILLE NL<br />
POSTVILLE<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Mag var, windsock, rwy bearings, rwy slope NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
RIGOLET (CCZ2 ) NL<br />
Aerodrome chart<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
RIGOLET<br />
RIGOLET NL<br />
RIGOLET NL<br />
RIGOLET<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SAINT JOHN NEW BRUNSWICK ( CYSJ ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SAINT JOHN NEW BRUNSWICK<br />
SAINT JOHN NB<br />
SAINT JOHN NB<br />
SAINT JOHN NEW BRUNSWICK<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Runway level of service NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
SAINT JOHN NEW BRUNSWICK<br />
SAINT JOHN NB<br />
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (RVR LESS THAN 2600 TO 1200 FT)<br />
Reduced Visibility Taxi Routes<br />
Taxi routes during reduced visibility operations are exclusive to the following routes:<br />
Route 1 -Taxiway C, Rwy 14/32, taxiway A - to Rwy 05/23.<br />
One aircraft or vehicle permitted to move on the airfield at a time.<br />
When RVR falls below 1200, movement of all aircraft ceases.<br />
DEPARTURES<br />
Rwy 05/23 will be used for departures in reduced visibility conditions.<br />
Departure clearance will not be given to any requesting aircraft if any other aircraft have<br />
been issued an approach or departure clearance until<br />
a: either the arriving aircraft has landed and reported off the manoeuvring area or<br />
b: a departing aircraft is in contact with the Moncton Area Control Centre.<br />
Sequencing of Ground Movements for Take-off<br />
Pilots must follow instructions on Sequencing of Ground Movements for Take-Off as<br />
described in CAP GEN Operating Minima.<br />
All aircraft are to obtain a valid IFR clearance through the Saint John FSS prior to taxiing<br />
from any apron at Saint John Airport, and are required to use the designated taxi route<br />
(no Pre-Authorized Take-Off Clearances permitted).<br />
Aircraft wishing to reposition within the manoeuvring area will be directed to use the<br />
designated taxi route. The designated taxi route between the Saint John Airport main<br />
apron and runway 05/23 is Charlie taxiway, runway 14/32, Alpha taxiway to runway<br />
05/23. Departing aircraft taxiing from a private hangar to the main Apron will be advised<br />
the RVOP are in effect and requested to do so via Bravo taxiway in order to access<br />
the designated taxi route.<br />
Rwy 14/32 will be used for taxiing purposes only during reduced visibility conditions.<br />
Surface Movement Guidance Control System<br />
"AT NO TIME SHALL A PILOT CROSS AN ILLUMINATED RED STOP BAR"<br />
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (Page 1)<br />
EFF 9 FEB 12 CHANGE: New page<br />
SAINT JOHN NB<br />
SAINT JOHN NEW BRUNSWICK<br />
: © 2012 NAV CANADA
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
SAINT JOHN NEW BRUNSWICK<br />
SAINT JOHN NB<br />
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (RVR LESS THAN 2600 TO 1200 FT)<br />
RUNWAY CERTIFICATION<br />
RWY Certification<br />
05 1/4sm<br />
23 1/4sm<br />
REDUCED VISIBILITY PROCEDURES (Page 2)<br />
EFF 9 FEB 12 CHANGE: New page<br />
SAINT JOHN NB<br />
SAINT JOHN NEW BRUNSWICK<br />
: © 2012 NAV CANADA
ST. ANDREWS (CODROY VALLEY) ( CDA5 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. ANDREWS (CODROY VALLEY)<br />
ST. ANDREWS NL<br />
ST. ANDREWS NL<br />
ST. ANDREWS (CODROY VALLEY)<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. ANTHONY ( CYAY) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. ANTHONY<br />
ST. ANTHONY NL<br />
ST. ANTHONY NL<br />
ST. ANTHONY<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND ( CYYT ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
ST. JOHN'S NL<br />
ST. JOHN'S NL<br />
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Twy, apron NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES (RVR less than 1200 ft to 600 ft)<br />
ST. JOHN’S NL<br />
APPLICATION<br />
These procedures apply to ground movements of aircraft departing under low visibility<br />
conditions. Arrivals and departures below RVR 600 are not authorized. When weather<br />
conditions indicate visibility below RVR 1200 is imminent, procedures will be implemented<br />
restricting aircraft and vehicle operations on the manoeuvring area.<br />
GENERAL<br />
Low Visibility Taxi Routes<br />
Standard taxi routes are shown on the Low Visibility Taxi Chart, taxiway surfaces are<br />
painted with enhanced yellow and black centreline markings, in addition, taxiways B, C,<br />
G, H, J and Runway 16/34 are equipped with green centreline lights.<br />
AIRPORT SURFACE DETECTION EQUIPMENT (ASDE)<br />
Ground radar is used to monitor the position of aircraft operating on the manoeuvring area,<br />
in the event of an ASDE failure, ATC will restrict low visibility operations to one aircraft on<br />
the manoeuvring area at a time.<br />
DEPARTURES<br />
When low visibility procedures are in effect, Runway 11/29 is the only runway certified for<br />
low visibility operations, intersection takeoffs are not authorized.<br />
Sequencing of Aircraft Ground Movements for Take-off<br />
Do not request start, push-back or call for taxi clearance until the reported RVR is greater<br />
than:<br />
Aircraft/Pilot Take-off minima Minimum RVR for start<br />
1200 RVR 1000 RVR<br />
600 RVR 600 RVR<br />
Stop Bar/Guard Light System<br />
Each taxiway/runway entrance onto Runway 11/29 is equipped with a stop bar consisting<br />
of red in-set lights and red elevated lights located at the taxi holding position. Yellow<br />
flashing runway guard lights (Wig Wags) are installed at each side of the stop bar location.<br />
When the red stop bar lights are illuminated, green lead on lights beyond the stop bar are<br />
extinguished. When ATC issues a clearance to proceed onto the runway, the red stop bar<br />
lights will be extinguished and the green lead on lights beyond the stop bar will be<br />
illuminated. The stop bar is reset automatically as the aircraft moves onto the runway.<br />
"AT NO TIME SHALL A PILOT CROSS AN ILLUMINATED RED STOP BAR"<br />
"Follow me" service is available via Pilot request to ATC.<br />
LOW VISIBILITY PROCEDURES<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial<br />
ST. JOHN’S NL<br />
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
(RVR less than 1200 to 600 FT) ST. JOHN'S NL<br />
##########################<br />
LOW VISIBILITY TAXI CHART<br />
(RVR less than 1200 to 600 FT)<br />
ST. JOHN'S NL<br />
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Twy, apron NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
##########################<br />
CENTRAL DE-ICING FACILITY<br />
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
ST. JOHN'S NL<br />
ST. JOHN'S NL<br />
ST. JOHN’S INTL NEWFOUNDLAND<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Twy K, building NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. LEONARD ( CYSL ) NB<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. LEONARD<br />
ST. LEONARD NB<br />
ST. LEONARD NB<br />
ST. LEONARD<br />
EFF 10 JAN 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
ST. LEWIS (FOX HARBOUR) ( CCK4 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
ST. LEWIS (FOX HARBOUR)<br />
ST. LEWIS NL<br />
ST. LEWIS NL<br />
ST. LEWIS (FOX HARBOUR)<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Mag var, rwy bearings, declared distances NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
STEPHENVILLE ( CYJT ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
STEPHENVILLE<br />
STEPHENVILLE NL<br />
STEPHENVILLE NL<br />
STEPHENVILLE<br />
EFF 10 MAR 11 CHANGE: Annual rate of change, COMM NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SUMMERSIDE ( CYSU ) PE<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SUMMERSIDE<br />
SUMMERSIDE PE<br />
SUMMERSIDE PE<br />
SUMMERSIDE<br />
EFF 20 NOV 08 CHANGE: AWOS NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
SYDNEY/J.A. DOUGLAS McCURDY ( CYQY ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
SYDNEY/J.A. DOUGLAS McCURDY<br />
SYDNEY NS<br />
SYDNEY NS<br />
SYDNEY/J.A. DOUGLAS McCURDY<br />
EFF 26 JUL 12 CHANGE: AGCC, declared distances NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
TRENTON ( CYTN ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
TRENTON<br />
TRENTON NS<br />
TRENTON NS<br />
TRENTON<br />
EFF 7 MAR 13 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WABUSH ( CYWK ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WABUSH<br />
WABUSH NL<br />
WABUSH NL<br />
WABUSH<br />
EFF 15 NOV 12 CHANGE: Revised NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WATERVILLE/KINGS CO MUNI ( CCW3 ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WATERVILLE/KINGS CO MUNI<br />
WATERVILLE NS<br />
WATERVILLE NS<br />
WATERVILLE/KINGS CO MUNI<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WILLIAMS HARBOUR ( CCA6 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WILLIAMS HARBOUR<br />
WILLIAMS HARBOUR NL<br />
WILLIAMS HARBOUR NL<br />
WILLIAMS HARBOUR<br />
EFF 30 JUN 11 CHANGE: COMM NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
WINTERLAND ( CCC2 ) NL<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
WINTERLAND<br />
WINTERLAND NL<br />
WINTERLAND NL<br />
WINTERLAND<br />
EFF 3 JUN 10 CHANGE: Editorial NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved
YARMOUTH ( CYQI ) NS<br />
AERODROME CHART<br />
AERODROME CHART<br />
##########################<br />
AERODROME CHART<br />
YARMOUTH<br />
YARMOUTH NS<br />
YARMOUTH NS<br />
YARMOUTH<br />
EFF 30 JUN 11 CHANGE: Comm NAD83<br />
Source of Canadian Civil Aeronautical Data : © 2013 NAV CANADA All rights reserved