04.09.2014 Views

sDkgLsf] l:ylt pT;fxhgs - Nepal Telecom

sDkgLsf] l:ylt pT;fxhgs - Nepal Telecom

sDkgLsf] l:ylt pT;fxhgs - Nepal Telecom

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

cGtjf{tf{<br />

x/]s b[li6n] <strong>sDkgLsf</strong>] l:<strong>ylt</strong> <strong>pT</strong>;<strong>fxhgs</strong><br />

– k|aGw lgb] {zs, cd/gfy l;+x<br />

cd/gfy l;+x g]kfn 6]lnsdsf] k|aGw lgb]{zssf ?kdf<br />

@)^^ ;fn c;f/ @^ ut]b]lv sfo{/t x'g'x'G5 . o;cl3 pxfF<br />

sDkgLs} gfoa k|aGw lgb]{zssf ?kdf sfo{/t x'g'x'GYof] .<br />

k|aGw lgb]{zssf ?kdf lgo'Qm ePkl5 pxfFn] g]kfn 6]lnsdnfO{<br />

;d[4 agfpgsf nflu cfkm"n] x/;Dej k|of; ug]{ atfpg'ePsf]<br />

lyof] . pxfFn] hLP;Pd tyf ;L8LPdP ;]jfsf] lj:tf/ Pjd\<br />

u'0f:t/df ;'wf/ tyf ;j{;'netf, kLP;6LPg ;]jfsf] dfuadf]lhdsf]<br />

pknAwtf / PghLPg ;]jf leq\ofpg] sfo{df cfkm" k|lta4 eP/<br />

nfUg] atfpg'ePsf] lyof] .<br />

k|:t't 5, g]kfn 6]lnsdsf] 5}6f}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df<br />

<strong>sDkgLsf</strong> ;d;fdlos ljifodf :dfl/sf k|sfzg ;ldltsf ;b:o<br />

nId0f clwsf/Ln] n] pxfF;Fu ug{'ePsf] s'/fsfgLsf] ;f/–;+If]k M<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] 5}6f}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df ljut Ps jif{df<br />

sDkgLn] u/]sf dxTjk"0f{ pknlAwx? s;/L :d/0f ug'{x'G5 <<br />

ljut Ps jif{sf] cjlwdf hLP;Pd tyf ;L8LPdP ;]jfsf]<br />

lj:tf/tkm{ lgs} k|ult ePsf] 5 . kxf8L If]qsf ljleGg :yfgdf<br />

le:of6 :yfkgf ul/Psf] 5 . o;} u/L PghLPg k|ljlwdf cfwfl/t<br />

6]lnkmf]g ;]jfsf] lj:tf/sf nflu k|lqmof cl3 a9fOPsf] 5 . <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

cfly{s, k|zf;lgs, :6f]/ cflb If]q ;'b[9 ug]{ p2]Zon] Enterprise<br />

Resource Planning (ERP) k|f]h]S6 sfof{Gjogdf Nofpg] k|lqmof yfngL<br />

ul/Psf] 5 . ;fy} ljutsf jif{sf] cfly{s :jf:YonfO{ sfod /fVg]<br />

k|of; ul/Psf] 5 .<br />

utjif{ d+l;/ dlxgfdf <strong>sDkgLsf</strong> s'n u|fxs cfwf/ sl/a #%<br />

nfv ePsf]df o; jif{sf] d+l;/ dlxgfdf of] ;+Vofdf #& k|ltztn] j[l4<br />

eO{ sl/a $* nfv k'u]sf] 5 . o:t} u/L utjif{sf] d+l;/ dlxgfdf<br />

d'n'ssf #,@%) uflj;df dfq <strong>sDkgLsf</strong>] ;]jf k'u]sf]df o; jif{sf]<br />

d+l;/ dlxgfdf #,$@# uflj;df ;]jf k'¥ofO;lsPsf] 5 . lhNnfsf]<br />

lx;fan] x]bf{ ut jif{;Dd &# lhNnfdf dfq <strong>sDkgLsf</strong>] kLP;6LPg ;]jf<br />

k'u]sf]df o; jif{ k'; dlxgfdf d'n'ssf ;Dk"0f{ lhNnfdf of] ;]jf<br />

k'¥ofOPsf] 5 . sl/a @ jif{cl3 sf7df8f}+ pkTosfaf6 ;]jf k|f/De<br />

ul/Psf] b|'tultsf] OG6/g]6 (ADSL) ;]jf efb| dlxgfdf ;j{k|yd<br />

sf7df8f} + pkTosfaflx/ lrtjgsf] e/tk'/df ljt/0f ul/Psf]df d+l;/<br />

dlxgf;Dddf d'n'ssf @$ lhNnfdf ;~rfngdf cfO;s]sf] 5 .<br />

utjif{h:t} pmhf{ ;+s6 k/] klg <strong>sDkgLsf</strong> ;]jfx?sf]<br />

u'0f:t/df sdL cfpg glbg j}slNks pmhf{sf ljleGg pkfox?<br />

!!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

ckgfOPsf 5g\, h;n] ubf{ df]afOn ;]jfsf] u'0f:t/df of] jif{<br />

vf;} c;/ k/]sf] cg'ej ePsf] 5}g .<br />

o:t} u/L <strong>sDkgLsf</strong>] sfo{;~rfng cfo ut cfly{s jif{ )^$/)^%<br />

df ?= !& ca{ !) s/f]8 /x]sf]df cfly{s jif{ )^%/^^ df sfo{;~rfng<br />

cfo ?= @) ca{ ^$ s/f]8 k'u]sf] 5 . ;fy} cfly{s jif{ )^$/)^% df<br />

s/kl5sf] gfkmf & ca{ ($ s/f]8 ePsf]df cfly{s jif{ )^%/^^ df<br />

sl/a ( ca{ ($ s/f]8 k'u]sf] 5 .<br />

utjif{nfO{ kms]{/ x]bf{ ;]jf lj:tf/, u'0f:t/ ;'wf/ tyf cfly{s<br />

;d[l4sf b[li6n] <strong>pT</strong>;<strong>fxhgs</strong> g} /x]sf] b]lvG5 .<br />

o; cfly{s jif{sf] cGTo;Dddf sDkgLn] s]–s:tf dxTjk"0f{<br />

pknlAw xfl;n ug]{nIo lnPsf] 5 <<br />

o; cfly{s jif{sf] cGTo;Dddf d"ntM cfly{s jif{ @)^^/)^&<br />

sf] of]hgfcg'?k kLP;6LPg, hLP;Pd tyf ;L8LPdP ;]jfsf] yk<br />

lj:tf/ ug]{, clt b'u{d u|fdL0f If]qdf le:of6 ;]jfsf] lj:tf/ ug]{,<br />

clK6sn kmfOa/ g]6js{ lj:tf/ ug] {, ERP k|f]h]S6sf] sfof{Gjog<br />

ug]{h:tf dxTjk"0f{ pknlAw xfl;n ug]{ nIo lnOPsf] 5 .<br />

df]afOn ;]jfsf] a9\bf] k|lt:kwf{nfO{ b[li6ut u/L sDkgLn]<br />

rfn" cflys jif{ )^^÷^& sf] cGTo;Dddf @@ nfv hLP;Pd<br />

df]afOn ljt/0f ug] { nIo /fv]sf] 5 eg] sl/a $ nfv nfOg ;L8LPdP<br />

kmf]gx? ljt/0f ug]{ of]hgf /x]sf] 5 . ;fy} NofG8nfOg ;]jftkm{ %)<br />

xhf/ nfOg yk ljt/0f ug]{ of]hgf /x]sf] 5 . oL ;a} ;]jfx?sf]<br />

ljt/0fkl5 <strong>sDkgLsf</strong>] s'n u|fxs cfwf/ sl/a &) nfv nfOg k'¥ofpg]<br />

nIo /x]sf] 5 . o; cly{s jif{sf] cGTo;Dddf &% j6} lhNnfdf<br />

b| 'tultsf] OG6/g]6 ;]jf P8LP;Pn k'¥ofpg] nIo klg /x]sf] 5 .<br />

o;} u/L cfufdL # jif{leq PghLPg k|0ffnLdf cfwfl/t lkmS:8<br />

nfOg 6]lnkmf]gnfO{ u|fdL0f If]qdf ;d]t Jofks lj:tf/ ug] { sfo{nfO{ cem<br />

cl3 a9fOg]5 . ;L8LPdP tyf hLP;Pd ;]jfsf] nf]slk|otfnfO{ x]/L of]<br />

;]jfnfO{ cem Jofks?kdf lj:tf/ ug{ yk of]hgf cufl8 ;fl/g]5 .<br />

k|aGw lgb]{zssf ?kdf sDkgLdf oxfFsf k|fyldstfx?<br />

s]–s] x'g\ <<br />

d'n'ssf *% k|ltzteGbf a9L hgtf u|fdL0f If]qdf /x]sf]<br />

cj:yfnfO{ dWo/gh/df /fvL <strong>sDkgLsf</strong> ;]jfx? clt b'u{d If]q;Dd<br />

Jofks?kdf lj:tf/ ub}{ zx/L tyf u|fdL0f If]qaLr /x]sf] -l8lh6n<br />

l8efO8nfO{ sd ug'{ d]/f] k|d'v k|fyldstfdf kb{5 . o:t} u/L zx/L<br />

If]qdf ljleGg lsl;dsf Value Added Services ljt/0f ug]{,<br />

k|zf;lgs ;'wf/tkm{sf sfo{x? cufl8 a9fpg] tyf u'0f:t/nfO{ sfod<br />

/fVb} cfjZostfcg';f/sf ;]jf lj:tf/ ug]{ sfo{nfO{ klg pRr<br />

k|fyldstfdf /flvPsf] 5 .<br />

g]kfn 6]lnsdnfO{ ;w}F b]zsf] Ps gDa/sf] <strong>sDkgLsf</strong><br />

?kdf sfod /fVgsf nflu s]–s:tf r'gf}tLx?sf] ;fdgf<br />

ug'{kg]{ b]Vg'ePsf] 5 <<br />

ef/t / kfls:tfgh:tf blIf0f Pl;ofnL d'n'ssf ;/sf/L<br />

b"/;~rf/ ;]jfk|bfosx? s'g} ;dodf cu|:yfgdf /lx/x]sf]df<br />

k|lt:kwf{nfO{ cfTd;ft\ ug{ g;Sbf tn v:sg'k/]sf] lyof] . <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

xsdf klg xfnsf] k|lt:kwf{Tds jftfj/0fdf cu|0fL ;]jfk|bfossf]<br />

?kdf cfkm\gf] :yfgnfO{ sfod /fVb} cufl8 a9\g' cfkm}+df Pp6f<br />

!@<br />

r'gf}tL /x]sf] 5 . <strong>sDkgLsf</strong> ljBdfg s]xL lgod–sfg'gdWo] d'VotM<br />

cfly{s lgod–sfg'gsf s]xL k|fjwfgn] ubf{ lg0f{o k|lqmofdf obfsbf<br />

l9nfO x'g] klg u/]sf] 5 . sDkgLdf ePsf leGg–leGg ljrf/nfO{<br />

;d]6]/ cufl8 a9\b} hfg] sfo{ yk r'gf}tLk"0f{ /x]sf] 5 . sfo{ ;+:sf/<br />

/ j}rfl/s ;dembf/Lkg j[l4 ub}{ sd{rf/Lx?nfO{ k|lt:kwL{ <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

bfFhf]df sfo{ ug]{ Ifdtf j[l4 ug{ clt cfjZos 5 . o; k|sf/sf<br />

r'gf}tLx?nfO{ ;fdgf ug{ x/;Dej pkfox? cjnDag ul/g]5g\ .<br />

sDkgLdf /0fgLlts ;fe]mbf/ leq\ofpg] s'/fsf] Jofks<br />

rrf{ eO/x]sf] 5 . o;sf] cfjZostf lsg dx;'; ul/of] /<br />

xfn o;;DaGwL s]–s:tf] tof/L eO/x]sf] 5 <<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] sfo{k|0ffnL, ;+/rgf, lgod–sfg'gx?df c:ki6tf cflbn]<br />

ubf{ sDkgL h'g ultdf cufl8 hfg ;Sg'kg]{ xf] Tof] ;Dej eO/x]sf]<br />

5}g . k|lt:kwf{ eO/x]sf] jt{dfg cj:yfdf sDkgLnfO{ ;zQm?kn]<br />

cl3 a9fpg /0fgLlts ;fem]bf/ leq\ofpg]];DaGwdf ;DefJotf tyf<br />

pko'Qmtf cWoog u/L k|ltj]bg k]; ug{ <strong>sDkgLsf</strong>] ;~rfns ;ldltaf6<br />

Ps ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;f] ;ldltsf] k|ltj]bg cfPkl5<br />

;~rfns ;ldltn] cfjZos lg0f{o ug]{5 .<br />

sDkgLn] hnljB't\ If]qdf lsg nufgL ug{ nfu]sf] xf] /<br />

xfn o;;DaGwL sf/afxL s'g cj:yfdf k'u]sf] 5 <<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] k|fylds nufgLsf] If]q b"/;~rf/ If]q g} xf] . o;<br />

If]qdf kof{Kt nufgL u/]/ klg ;l~rt ePsf] s]xL /sd nufgL<br />

ljljwLs/0f ug]{ ;Gbe{df xfn g]kfn 6]lnsdn] dflyNnf] tfdfsf]zL<br />

hnljB't\ cfof]hgfdf cf+lzs?kdf nufgL ug{ nfu]sf] xf] .<br />

b]z ljsf;sf nflu hnljB't\sf] lgs} 7"nf] dxTj x'g] tYonfO{<br />

gsfg{ ;lsFb}g . xfn d'n'sdf /x]sf] pmhf{ ;+s6sf] k|efj k|ToIf?kdf<br />

<strong>sDkgLsf</strong> ;]jfx?df klg k/]sf] b]lvPsf] 5 . g]kfn 6]lnsdn] ljB't\<br />

If]qdf nufgL ubf{ /fi6« ljsf;df klg of]ubfg k'Ug] / nufgL<br />

ljljwLs/0f eO{ <strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s eljio cem ;'lglZrt x'g] b]lvPsf]<br />

5 . ;fy} ljB't\ k|flws/0f;Fusf] ;xsfo{af6 sDkgLn] OPGW<br />

kmfOa/sf] lj:tf/ u/L k"jf{wf/ ljsf; ug{ ;Sg] tyf Double<br />

feeder dfkm{t <strong>sDkgLsf</strong> dxTjk"0f{ pks/0fx?df ljB't\sf] pknAwtf<br />

;'lglZrt ug{ yk ;xof]u klg k'Ug] ePsfn] sDkgLn] hnljB't\<br />

If]qdf nufgL ug{ kxn u/]sf] xf] .<br />

b"/;~rf/ ;]jfsf nflu clt cfjZos /x]sf] ljB't\<br />

cfk"lt{sf] ;dofjlwdf s6f}tL eO/x]sf] ;Gbe{df <strong>sDkgLsf</strong><br />

;]jfx?sf] u'0f:t/df sdL cfpg glbgsf nflu s]–s:tf<br />

j}slNks pkfox?sf] Joj:yf :yf ul/Psf] 5 <<br />

xfn nf]8;]l8ªsf] ;dofjlw a9\b} uPsf] / o;n] ubf{ d'VotM<br />

df]afOn ;]jfsf] u'0f:t/df k|lts"n c;/ kg{ ;Sg] ePsfn] sDkgLn]<br />

pQm c;/ Go"gLs/0f ug{ ljleGg j}slNks pkfox? ckgfPsf] 5 .<br />

h]g]/]6/ h8fg tyf ;f}o{pmhf{ (Solar Power) pkof]u ug{ ] sfo{nfO{<br />

k|fyldstf lbOPsf] 5 . ;fy} BTS x?df cfjZos kg]{ Aof6«Lsf]<br />

Ifdtf yk ul/Psf] 5 . o:t} u/L xfn sf7df8f}+ pkTosfleq @))<br />

:yfgdf !) b]lv !@ 306f;Dd Aofsck Ifdtf ePsf] Aof6«L h8fg<br />

e};s]sf] 5 eg] @)) :yfgdf ;f}o{ pks/0fx? cfk"lt{ u/L h8fg ug]{<br />

sfo{nfO{ tLj|tf lbOPsf] 5 . xfn !) :yfgdf h]g]/]6/ ;~rfng


]<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

e}/x]sf]df yk @)) :yfgdf h]g]/]6/ cfk"lt{sf] nflu cfjZos k|lqmof<br />

cufl8 a9fOPsf] 5 .<br />

sDkgLn] eljiodf s]–s:tf gofF ;]jfx? leq\ofpg] nIo<br />

lnPsf] 5 <<br />

jfo/n]; k|ljlwaf6 a|f]8AofG8 8f6f ;]jf lj:tf/ ug{ ;L8LPdP<br />

k|0ffnLsf] EVDO ;]jf lgs6 eljiodf ;~rfng ug]{ nIo /x]sf]<br />

5 . sDkgLn] cfufdL lbgdf IP CDMA ;]jf lj:tf/ u/L 8f6f<br />

tyf cGo Eofn'P8]8 ;]jfnfO{ u|fdL0f If]qdf lj:tf/ ug]{ of]hgf<br />

/fv]sf] 5 . sDkgLn] xfn} cfwf/e"t 6]]lnkmf]g ;]jfsf] lj:tf/sf] nflu<br />

NGN ( Next Generation Network) sf] pks/0f vl/b ug{<br />

af]nkq cfx\jfg u/L k|lqmof cufl8 a9fO;s]sf] 5 . o; k|ljlwaf6<br />

Voice, Data / Video ;]jf Ps} dfWodaf6 Ps} k6s pknAw<br />

x'g]5g\ . o;} u/L GSM ;]jftk{m sl/a ! nfv nfOg 3G<br />

df]afOn ljt/0f u/L Wireless Broadband ;]jfsf] dfu<br />

k"lt{ ug] { nIo /x]sf] 5 . u|fdL0f If]qdf ;d]t GSM ;]jfsf] dfunfO{<br />

dWogh/df /fvL o; ;]jfsf] Jofks lj:tf/ ug]{tkm{ sfo{ cufl8<br />

a9fOPsf] 5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] cfDbfgL x/]s jif{ j[l4 eO/x]sf] / utjif{sf]<br />

gfkmf klg k|ltz]o/ emG8} ^@ ?lkofF x'g ;Sg] b]lvPsf]<br />

cj:yfdf z]o/ ahf/df o;sf] d"No a9\g g;s]sf] cj:yfk|lt<br />

oxfFsf] s] wf/0ff 5 <<br />

d'n'ssf] jt{dfg z]o/ ahf/sf] cfsif{0f eg]s} s'g sDkgLn]<br />

a9L gfkmf u/]sf] 5 eGg] eGbf klg s'g sDkgLn] /fO6 z]o/ / af]g;<br />

z]o/ ljt/0f ub}{ 5 eGg] b]lvPsf] 5 . xfn sDkgLnfO{ k'FhL a9fpg<br />

cfjZos gePsf] x'gfn] /fO6 z]o/,af]g; z]o/ afF9\g]tkm{ sDkgL<br />

cu|;/ gePsf] xf] . o; sf/0fn] ubf{ <strong>sDkgLsf</strong>] gfkmf w]/} eP/ klg<br />

;j{;fwf/0f o; <strong>sDkgLsf</strong>] z]o/lt/ cfslif{t gePsf x'g ;S5g\ .<br />

z]o/ ahf/df cfjZos k'FhL kof{Kt ePkl5 xfn b]lvPsf] cfsif{0fdf<br />

sdL cfO{ cGo sDkgLx?sf] z]o/ d"No 36\g ;S5 t/ o; <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

xsdf eg] k|ltkmn ;'lglZrt ePsf] sf/0fn] eljiodf z]o/sf] d"No<br />

a9\b} hfg] b]lvG5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] k'g;{+/rgf ug{] sfo{nfO{ s;/L cufl8<br />

a9fOFb} 5 <<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ;+/rgf kl/jt{g ug] {;DaGwdf k]G6f:sf]kn] tof/ u/]sf]<br />

k|ltj]bgnfO{ yk kl/dfh{g ug{ :6fkm sn]hsf] k/fdz{ lnOPsf]<br />

lyof] . oL l;kmfl/;x?nfO{ Ps}rf]l6 sfof{Gjog gu/L ;do;fk]If?kn]<br />

plrt ;dodf sfof{Gjog ub}{ n}hfg] of]hgfcg';f/ sfo{ cufl8<br />

a9fOPsf] 5 . ;f]xLcg';f/ xfn} lkmS:8 g]6js{ lgb] {zgfnosf] cjwf/0ff<br />

sfof{Gjog ul/;lsPsf] 5 . ;fy} cfufdL lbgdf klg k'g;+{/rgfsf]<br />

k|lqmof hf/L g} /xg]5 .<br />

sDkgLnfO{ cl3 a9fpg sd{rf/L o'lgogx?n] s:tf]<br />

e"ldsf v]Ng'kg]{ b]Vg'x'G5 <<br />

Joj:yfkg / sd{rf/L o'lgogaLrsf] ;'dw'/ ;DaGwaf6 <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

p2]Zo xfl;n ug{ d2Q k'U5 .<br />

sDkgLnfO{ cl3 a9fpg sd{rf/L o'lgogx?sf] ] e"ldsf lgZro g}<br />

dxTjk"0f{ 5 . ljutdf sd{rf/L o'lgogx?n] <strong>sDkgLsf</strong>] lxt ;+/If0f<br />

ug{ dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf 5g\ . jt{dfg k|lt:kwf{sf] ;dodf<br />

sd{rf/L o'lgogx?n] ;]jfsf] u'0f:t/ j[l4 ug{ / cfdsd{rf/Lx?df<br />

sfd ug]{ plrt jftfj/0f agfpg ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x ug{<br />

;S5g\ .<br />

u|fdL0f If]q / zx/L If]qsf aLr 6]nL3gTjdf eO/x]sf]<br />

7"nf] vf8n sd ug{ sDkgLn] s:tf] /0fgLlt lnPsf] 5 <<br />

u|fdL0f If]q / zx/L If]qsf aLr b"/;~rf/ ;]jfsf] If]qdf /x]sf]<br />

vf8n sd ug{ sDkgLn] ljleGg k|ljlwsf ;]jfx? ;~rfngdf NofO{<br />

lj:tf/ ul//x]sf] 5 . ;L8LPdP ;]jf ljz]if u/L u|fdL0f If]qnfO{ g}<br />

k|fyldstf lbP/ lj:tf/ ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . To:t} u/L hLP;Pd<br />

/ kLP;6LPg ;]jf klg qmdzM u|fdL0f If]qdf lj:tf/ ug] { sfd eO/x]sf]<br />

5 . ;]jf gk'u]sf cGo b'u{d If]qdf le:of6 k|ljlwdfkm{t ;]jf k'¥ofpg]<br />

sfo{ klg hf/L 5 . clxn] d'n'ssf hDdf #,(!% uflj;dWo] #,$@#<br />

uflj;df ;]jf k'¥ofO;s]sf] 5 . g]kfn 6]lnsdn] o; cfly{s jif{df<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] jflif{s ;]jf lj:tf/ sfo{qmddf gk/]sf tyf cGo<br />

;]jfk|bfosx?sf] ;d]t ;]jf gk'u]sf !(( uflj;x?df o;} cfly{s<br />

jif{leq} ;]jf k'¥ofpg ljz]if sfo{bn u7g u/L ;]jf lj:tf/ sfo{qmd<br />

cl3 a9fPsf] 5 . ;fy} &% j6} lhNnfdf b'|tultsf] OG6/g]6 ;]jfsf]<br />

lj:tf/ sfo{ klg tLj|?kdf eO/x]sf] 5 .<br />

g]kfn 6]lnsdsf] of] k|of;af6 lgZro g} l8lh6n l8efO8nfO{<br />

sd ug{ of]ubfg k'Ug] ljZjf; u/]sf] 5' .<br />

sd{rf/Lx?sf] ;do;fk]If bIftf clej[l4 / sfo{z}nL<br />

kl/jt{g ug{ s]–s:tf pkfox? ckgfOFb} 5 <<br />

sd{rf/Lx?sf] bIftf clej[l4 / sfo{z}nL kl/jt{gsf nflu<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ] tflnd s]Gb|nfO{ cem k|efjsf/L agfOg]5 . ;a} sd{rf/Lx?nfO{<br />

cfjZos tflnd lbP/ cem bIf agfO{ <strong>pT</strong>kfbsTj j[l4 ug{ If]qLo:t/df<br />

;d]t tflnd ;~rfng ug] { sfo{ z'? ul/Psf] 5 . cfufdL lbgdf<br />

o;nfO{ cem k|efjsf/L agfpFb} nlug]5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] jflif{sf]T;jsf cj;/df <strong>sDkgLsf</strong> pkef]Qmf,<br />

!#<br />

z]o/xf]N8/ tyf sd{rf/Lx?nfO{ s] eGg'x'G5 <<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] 5}6f}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df <strong>sDkgLsf</strong> ;Dk"0f{<br />

pkef]Qmfju{nfO{ cfufdL lbgdf k|lt:kwf{Tds d"Nodf cem u'0f:t/Lo<br />

/ e/kbf]{ ;]jf pknAw u/fpg] k|lta4tf JoQm ub{5' . <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

;]jf lj:tf/nfO{ cem Jofks ub}{ Jofj;flos sf/f]af/ j[l4 u/]/<br />

z]o/xf]N8/ dxfg'efjx?nfO{ plrt k|ltkmn klg k|bfg ub}{ hfg]<br />

k|lta4tf JoQm ub{5' . oL k|lta4tfx? k"/f ug{ tyf <strong>sDkgLsf</strong><br />

of]hgf tyf sfo{qmdx? ;dod} ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{sf nflu<br />

cfkm\gf] lhDd]jf/L k"/f ug]{ sfo{df sl6a4 eP/ ;DnUg x'g ;a}<br />

sd{rf/L ;fyLx?nfO{ xflb{s cfu|x ub{5' .<br />

;/sf/nfO{ ;a}eGbf a9L /fh:j of]ubfg lbg] tyf b"/;~rf/<br />

;]jfk|bfosx?dWo] ;a}eGbf 7"nf] ;+:yfsf] ?kdf cfkm\gf] uf}/j<br />

sfod /fVb} sDkgL ;ftf}+ jif{df k|j]z u/]sf] 5 . u|fxsju{ /<br />

z]o/wgL dxfg'efjx?sf] sDkgLk|ltsf] ljZjf; / lg/Gt/ ;b\efjsf]<br />

cfzf ub}{ cufl8 a9\g] sfo{df ;DnUg x'g ;DalGwt ;a}df xflb{s<br />

cg'/f]w ub{5' .


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Survive or perish:<br />

depends on us<br />

By: Vishwa Nath Goel<br />

Needless to say NT is going through most challenging<br />

time since its inception. Two more competitors have been<br />

added to existing two, so there are four competitors<br />

knocking NT from four corners. Looking at the market<br />

growth and network expansion plan of competitors the<br />

day is not far away when NT will lose its market dominant<br />

position. Hence it is high time that NT formulates strategy<br />

to face the challenge for retaining No.1 position.<br />

Following are the issues NT should decide and implement.<br />

Sooner it goes into action longer it will live.<br />

1. Customer care:- Real competition is in the<br />

customer care areas. It goes without saying that NT's<br />

customer relation is poorest among all existing operators.<br />

There is growing tendency in NT employee’s to work<br />

less & less and seek more & more benefit. It goes<br />

without comment that it is against principle of survival.<br />

Here the truth of life is that "one cannot get more then it<br />

produces". The areas where NT deals with customer /<br />

people are badly affected due to ‘don’t bother’ attitude<br />

of NT employees.<br />

One glaring example is service of ‘1498’.This is<br />

the number where 3.2 million GSM mobile customers<br />

are suppose to get response about their querries/complaints<br />

regarding mobile telephone service. One will be surprised<br />

to know the quality of service of 1498. Once you want<br />

service from this number, you will be lucky if you are able<br />

to get access to this number, even if you get access the<br />

response is non polite, non professional, rude & incomplete.<br />

The response is only 3% means that out of 100 only 3<br />

people get answer to their quarries.<br />

What is the use of running customer care where<br />

only 3% get response & 97% don’t?<br />

!$<br />

Conclusion: Either run it properly or close it.<br />

2. Price war:- Many people feel that reducing<br />

price retains customers . I feel customer are not retained<br />

only by price, it is quality of service that is most<br />

important. What is the value of low price if you cannot<br />

listen what the other person is telling. Reducing price is<br />

making business non profitable there by reduces the<br />

capability of origination to improve Quality of Service.<br />

Conclusion:- It is not the price, it is quality that<br />

retains customers.<br />

3. Pay as you use, pay when you like to pay:<br />

80% of NT fixed line customer pay less then Rs.<br />

300/ per month. Out of 600,000 fixed line customers<br />

480,000 travel to the counter of <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> to pay<br />

their monthly bills. The cost of transportation may itself<br />

run in hundreds. On the other side more than thousands<br />

of NT staff is employed in collecting the bills.<br />

To save both side from this unnecessary trouble<br />

just think if NT introduces a scheme in which customer<br />

can pay as the prepaid customers of mobile. He can<br />

buy the recharge coupon from nearby stores and<br />

recharge his phone as per his uses & as per his choice<br />

of time and convenience. NT can not only save thousand<br />

of its staff involved in bill collection, it can also get three<br />

months worth of revenue in advance from customers.<br />

Other case is postpaid mobile subscribers. Out of<br />

3.2 million GSM Mobile customers only 100,000 are<br />

postpaid. Many of them live in places where even if<br />

there is NT counter, it does not have payment facility<br />

for post paid mobile. Just think if these customers are<br />

allowed to pay in prepaid mode, how comfortable will<br />

they feel?<br />

A man's feet should be planted in his country, but his eyes should survey the world.<br />

- George Santayana


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Conclusion: Technology is available to do this, why<br />

don’t we do this?<br />

4. Mobile money transfer:<br />

Guess what % of people has access to bank?<br />

What % to people has bank account? You will be surprise<br />

only 5-7% our population have bank account. How can<br />

the economy of people in rural areas improve if they don’t<br />

have access to bank account? How can they save money<br />

& then start borrowing when needed? In absence of bank<br />

facility, they inter into vicious circles of borrowing &<br />

spending and remain poor throughout their life.<br />

Mobile Telephone can help these people to walk<br />

out of poverty trap. They can save money in an account<br />

through mobile telephone. The mobile number will be<br />

linked to individual bank account in certain bank. The<br />

owner need not came to bank for opening the bank<br />

account. He can deposit, withdraw, transfer & make<br />

payment using his mobile telephone.<br />

Mobile money will greatly help poor people in the<br />

rural area, who have no access to a bank account thus<br />

enhance their standard of living.<br />

Conclusion: Let us start MMT without delay.<br />

5. Prescriptions for NT:<br />

i) Out source: Outsourcing should be done in all<br />

those areas for which man power is available in<br />

the country, like inquiry service, cash collection,<br />

drivers job, letter distribution, service distribution<br />

like SIM/RUIM, recharge coupons. Even<br />

network maintenance jobs like BTS<br />

maintenance, cable network maintenance, cable<br />

network pulling etc should be out sourced. It<br />

will be cheaper, predictable and measurable.<br />

ii) Infrastructure sharing: Let us open a joint venture<br />

infrastructure company in collaboration with<br />

other operators in the country. Let all the partners<br />

put their present infrastructures like Towers,<br />

Battery, Air-conditioning, Generators into this<br />

company. This new company will put new<br />

towers as per the requirement of operators<br />

and maintain the old ones. This will not only<br />

make our services, cheaper but also save<br />

cities from environmental issues. If we don’t<br />

go for this, the day is not far when all the<br />

houses in metropolitan will have towers and<br />

power supply will be a big issue.<br />

iii) Fund Management NT has NRs 25 billion in<br />

reserve and it generates around Rs 5 billion as<br />

surplus each year. It is not able to invest the 5<br />

billion it generates as surplus each year. Hence<br />

the reserve amount of NT is growing each year.<br />

NT has invested this money with <strong>Nepal</strong> Rastra<br />

Banks Bonds and deposit with other commercial<br />

bank. It earns an interest of 9-10% on its<br />

investment.<br />

Many infrastructure projects like road, electricity,<br />

petroleum, civil aviation sector are suffering in lack<br />

of capital. The country is suffering acute shortage<br />

of power crippling the telecom network and bringing<br />

the life of people to hardship. Industries also suffered<br />

a big way.<br />

It was with this consideration that I purposed<br />

that NT should invest in Hydropower. Discussion<br />

was held regarding upper Tamakoshi and Trisuli III<br />

Hydro electric project. Now as per information NT<br />

has agreed to invest NRs. 6.6 billion in the Tamakoshi<br />

HEP. It will get an interest on 6.0 billion and 0.6<br />

billion is as equity. Let us see the return NT will get<br />

on this module.<br />

Presuming interest of 10% on 6.0 billion and<br />

return of 25% on 0.6 billion the net return on<br />

investment will be 0.60+0.15= 0.75 billion or 11.36%<br />

which is really a poor rate of return considering the<br />

a) Poor financial position of NEA, b) Poor<br />

management capability of NEA, c) Likely delay in<br />

implementation of the project due to different factors.<br />

I think we need to reconsider this investment.<br />

It seems necessary that NT develops a criteria for<br />

such investment like follows.<br />

1. Put money in project which benefits general<br />

<strong>Nepal</strong>i people.<br />

2. Put money in project of national need and<br />

importance.<br />

3. Put money in project where rate of return is<br />

more or equal to ROR as investment in<br />

<strong>Telecom</strong>munication.<br />

4. Put money in projects which are preferably<br />

owned by government. It helps NT to decide<br />

investment faster and be less controversial.<br />

5. Put money in a project which will enhance NT's<br />

image as agency for national development.<br />

Conclusion: Major like above has been long due in<br />

NT and needs action than discussion.<br />

Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding.<br />

- Albert Einstein<br />

!%


]<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

b"/;~rf/ P]g @)%# df<br />

;+zf]wgsf] cfjZostf<br />

Ps l6kf]6<br />

/fh]Gb| g]kfn<br />

pk;lrj -sfg'g_<br />

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno<br />

b"/;~rf/ ;]jfnfO{ e/kbf] { / ;j{;'ne agfpg, b"/;~rf/<br />

;]jfdf lghL If]qnfO{ ;d]t ;+nUg u/fpg tyf To:tf] ;]jfnfO{<br />

lgoldt / Jojl:yt ug] {;]dtsf] p2]Zo lnP/ b"/ ;~rf/ P]g,<br />

@)%# hf/L ePsf] kfOG5 . pQm P]g hf/L ePsf] sl/a !# jif{<br />

Joltt eO;s]sf] / o; cGt/fndf b"/;~rf/ If]qdf pn]Vo?kdf<br />

ljleGg k|ljlwx?sf] ljsf; Pjd\ dfGotfx?df kl/jt{g eO/x]sf]<br />

kl/k| ]Ifdf ljBdfg sfg'gnfO{ ;d;fdlos agfO{ b"/;~rf/ If]qsf]<br />

ljsf;, lj:tf/ Pjd\ k|j4{gnfO{ k|efjsf/L agfpg cfjZos<br />

ePsf] 5 . t;y{ o; n]vdf pQm P]gdf ug' {kg] { ;+zf]wgsf]<br />

;DaGwdf s]xL a' Fbfx? ;'emfjsf] ?kdf k|:t't ug] { hdsf] { ul/Psf]<br />

5, h'g o; k|sf/ 5g\ .<br />

!= g]6js{nfO{ kl/eflift ug'{kg]{ M–<br />

P]gn] g]6js{sf] kl/efiff u/L g]6js{ ;~rfngsf] nflu<br />

cg'dltkq lbg] Joj:yf gu/]sf] ;Gbe{df To:tf] dxTjk"0f{ Joj:yfnfO{<br />

P]gdf ;d]6L b"/;~rf/ ;]jf jf g]6js{ ;~rfng ug{ cg'dltkq<br />

lng]÷lbg] Joj:yf u/L sfg'gsf] kl/lwleq Nofpg'kg] { b]lvG5 .<br />

@= cg'dltkqnfO{ ;fwf/0f / PsLs[t cg'dltkqsf]<br />

?kdf kl/eflift ug'{kg]{ M–<br />

P]gn] xfn u/]sf] cg'dltkqsf] Joj:yfnfO{ kl/dfh{g u/L<br />

cGt/f{li6«o k|rng;d]tnfO{ dWogh/ u/L cg'dltkqnfO{ ;fwf/0f<br />

cg'dltkq / PsLs[t cg'dltkqdf juL{s/0f u/L tbg'?k<br />

kl/dflift ul/g' cfjZos 5 .<br />

#= k|flws/0fsf cWoIf tyf ;b:ox?sf] lgo'lQmsf]<br />

nflu l;kmfl/; ug]<br />

{{{{{ ;ldltsf] ;+/rgf P]gdf tf]Sg'kg]<br />

{ M–<br />

P]gsf] p2]Zo k|fKt ug] { k|of]hgsf] nflu P]gn] g]kfn b"/;~rf/<br />

k|flws/0fsf] :yfkgf u/L k|flws/0fsf cWoIf tyf ;b:ox?<br />

!^<br />

lgo'lQmsf] nflu g]kfn ;/sf/;dIf l;kmfl/; ug{ ;Da4 If]qsf<br />

lj1x? /x]sf] Ps ;ldlt u7g x'g] Joj:yf P]gn] u/]sf] 5 . t/<br />

To:tf ;Da4 If]qsf lj1 eg]sf sf] x'g\, lghx?sf] lj1tfsf]<br />

cfwf/ s] x'g] eGg]h:tf j:t'ut cfwf/x? P]gdf gePsf] x' Fbf<br />

To:tf] ;ldltdf s'g–s'g If]qsf s]–s:tf lj1x? /xg] eGg]<br />

;DaGwdf P]gdf g} ;ldltsf] ;+/rgf tf]Sg' cfjZos b]lvG5 .<br />

o;af6 lj1tfsf] gfpFdf hf]–sf]xL JolQm l;kmfl/; ;ldltdf<br />

a:g] / a;fpg] ;Defjgf cGTo x'g] b]lvG5 .<br />

$= cWoIf tyf ;b:osf] cg'ej, of]Uotf tyf<br />

cof]Uotf;DaGwL Joj:yf P]gdf g} tf]Sg'kg]{ M–<br />

P]gn] cWoIf tyf ;b:ox?sf] of]Uotf / cg'ej tf]lsPadf]lhd<br />

x'g] Joj:yf u/L lgodfjnLdf tf]lsPsf] b]lvG5 . k|flws/0fh:tf]<br />

dxTjk"0f{ lgsfodf lgo'lQm x'g] kbflwsf/Lsf] of]Uotf, cof]Uotf<br />

tyf cg'ejh:tf dxTjk"0f{ Joj:yfx? P]gdf g} Uof/]G6L ug'<br />

pko'Qm b]lvG5 .<br />

%= k|ljlw t6:y /xg] cjwf/0ffnfO{ ;d]6\g'kg]{ M<br />

M–<br />

xfn b"/;~rf/ ;]jfsf] cg'dltkq kfPsf ;+:yfx?n] ;f]<br />

;]jf;DaGwL ljleGg k|ljlwx? k|of]u ug{ ;Sg] Joj:yf 5}g .<br />

b"/;~rf/ If]qdf cfPsf gofF–gofF k|ljlwx?nfO{ cfTd;ft\ ug{<br />

jt{dfg sfg'gL ;+/rgfnfO{ ;+zf]wg u/L cg'dltkq k|fKt JolQmn]<br />

cg'dltkqdf plNnlvt b"/;~rf/ k|flws/0fn] tf]s]sf] Go"gtd<br />

dfkb08 k"/f ug] { h'g;'s} k|ljlw k|of]u ug{ ;Sg] u/L k|ljlw<br />

t6:ytf (Technology Neutrality) ;DaGwL Joj:yfnfO{<br />

dfGotf lbg' cfjZos b]lvG5 .<br />

^= kmf}hbf/L s;'/sf] cg';Gwfg tyf txlssftsf]<br />

l;nl;nfdf dfu]sf ljj/0f pknAw u/fpg] Joj:yf<br />

ug'{kg]{ M<br />

M–<br />

Peace can be fortif'ied, not by weapons, but by cotton, milk, timber and rice. These<br />

needs challenge this world in arms.<br />

- Ddddwight D. Eisenhower


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

s'g} kmf}hbf/L s;'/sf] cg';Gwfg tyf txlssft, cft+ssf/L<br />

ultljlw jf ;+ul7t s;'/sf] ] lgoGq0f u/L /fli6«o lxt sfod ug]<br />

l;nl;nfdf To:tf] s;'/df ;+nUg JolQmn] k|of]u u/]sf] b"/;~rf/<br />

;]jf jf g]6js{ ck/fw cg';Gwfgsf] l;nl;nfdf s'g} :yfg kQf<br />

nufpg jf To:tf] JolQmn] b"/;~rf/ ;]jf jf g]6js{ k|of]u u/L<br />

u/]sf] s'/fsfgL, va/, Od]n, ;+s]t jf s'g} ljB'tLo ;"rgfsf]<br />

clen]v u/L ;f]sf] ljj/0f pknAw u/fpg clwsf/k|fKt<br />

clwsf/Laf6 lnlvt?kdf dfu ePdf cg'dltkq k|fKt JolQmn]<br />

To:tf] JolQmsf] klxrfgsf] ljj/0f / lgh /x]sf] :yfg jf<br />

To:tf] JolQmn] b"/;~rf/ ;]jf jf g]6js{ k|of]u u/L u/]sf]<br />

va/, ;"rgf, ;+s]t, Od]n jf s'g} ljB'tLo ;"rgf;DaGwL<br />

ljj/0f pknAw u/fpg'kg]{ / To:tf] ljj/0f pknAw u/fpg]<br />

k|of]hgsf] nflu cg'dltkqk|fKt JolQmn] To:tf] ljj/0fsf] clen]v<br />

pknAw x'g ;Sg] k|0ffnL cfkm\gf] k|0ffnLdf h8fg ul/Psf]<br />

:yfgdf tf]lsPsf] clwsf/Lafx]s cGo s;}sf] kx' Fr gx'g] Joj:yf<br />

ug{;d]t cfjZos b]lvG5 . o:tf] Joj:yfaf6 ck/fw cg';Gwfgdf<br />

;xof]u k'Ug] b]lvG5 .<br />

&=<br />

s;'/ / ;hfodf k'g/jnf]sg ug'{kg]{ M–<br />

P]gsf] bkmf $& n] u/]sf] b08 ;hfo;DaGwL Joj:yfnfO{<br />

k'g/jnf]sg u/L s;'/sf] bfo/f / ;hfo;DaGwL k|fjwfgnfO{<br />

km/flsnf] kfg' {kg] { b]lvG5 .<br />

*= cg'dltkq b:t'/, gjLs/0f / /f]oN6Lh:tf Joj:yfdf<br />

k'g/jnf]sg ug'{kg]{ M–<br />

b"/;~rf/ ;]jfnfO{ u|fdL0f If]qdf k'¥ofO{ ;xh / ;/n?kdf<br />

b"/;~rf/ ;]jf ;~rfng ug{ rfxg] ;+:yfx?nfO{ ljz]if ;x'lnotsf]<br />

Joj:yf ul/g' cfjZos 5 . o;/L lbOg] ;x'lnotsf] cfwf/,<br />

Go"gtd cg'dltkq b:t'/, To:tf] cg'dltkq gjLs/0f k|lqmof<br />

;/n Pjd\ gljs/0f b:t'/ Go"g / To:tf ;+:yfx?n] ;/sf/nfO{<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

ltg' {÷a'emfpg'kg] { /f]oN6Ldf k"/} jf cf+lzs 5'6 lbg]h:tf ljifo<br />

x'g ;S5g\ . t;y{ zx/L If]q / u|fdL0f If]qdf b"/;~rf/ ;]jf<br />

;~rfng ug{ b"/;~rf/ ;]jfk|bfosx?aLr ;sf/fTds lje]bsf]<br />

l;4fGtadf]lhd u|fdL0f b"/;~rf/ ;]jfnfO{ /fHosf tkm{af6 kof{Kt<br />

cfly{s, ef}lts, k|fljlws Pjd\ cGo cfjZos ;]jf–;'ljwf pknAw<br />

u/fpg] Joj:yf u/L u|fdL0f b"/;~rf/ ;]jfsf] lj:tf/, ljsf;<br />

Pjd\ k|j4{gsf] dfWodaf6 u|fdL0f hgtfnfO{ e/kbf] { b"/;~rf/<br />

;]jf k'¥ofpg' h?/L b]lvPsf] 5 .<br />

(= k|lt:kwf{ lgoGq0f ug]{ sfdsf/afxL ug{ gx'g] Joj:yf<br />

ug'{kg]{ M–<br />

b"/;~rf/ ;]jfdf k|lt:kwf{ lgoGq0f ug] { p2]Zon] b'O{ jf<br />

b'O{eGbf a9L cg'dltkqk|fKt JolQmx? ldnL b"/;~rf/ ;]jf<br />

;~rfng ug{, z'Ns lgwf{/0f ug{, Ps–cfk;df ufleg jf lglZrt<br />

k|ltzteGbf a9L z]o/ vl/b ug{ jf u|x0f ug{ gkfOg] Joj:yfnfO{<br />

P]gdf ;d]6L ldn]dtf]sf] (Carteling) dfWodaf6 x'g] cjfl~5t<br />

lqmofsnfknfO{ /f]Sg' cfjZos b]lvG5 .<br />

ctM dfly plNnlvt ;'emfjx?sf cltl/Qm P]gdf lnhnfOg<br />

tyf gDal/ª / l;Uglnª KjfOG6 sf]8;DaGwL Joj:yf, e]befj<br />

ug{, kf/:kl/s cg'bfg lbg jf ;]jf k|of]u ug{ afWo u/fpg gx'g]<br />

Joj:yf, u|fxsnfO{ ;]jf k|bfg ug{ w/f}6L lnPkl5 lglZrt ;doleq<br />

;]jf k|bfg ug]{ Uof/]G6L Pjd\ u|fxs;Fu lng] ;]jf z'Nssf]<br />

;fj{hlgsLs/0f;DaGwL Joj:yf, k|flws/0fn] kfngf ug'{kg]{<br />

cfrf/;+lxtfsf ljifox?;d]t ;d]6\g'kg] { b]lvG5 . dfly plNnlvt<br />

;'emfjx? ;fdfGo?kdf pNn]v ul/Psf x'g\ . b"/;~rf/ P]g<br />

cfkm} +df k|fljlws ljifo;d]t ;d]l6Psf] P]g ePsf] x' Fbf o;df<br />

;+zf]wgsf] nflu ljz]if1x?;d]tsf] ;xof]u / ;'emfj lnO{ o;nfO{<br />

;d;fdlos, j:t'k/s, sfof{Gjogof]Uo Pjd\ k|efjsf/L agfOg'<br />

cfjZos 5 .<br />

Family and Friends call :<br />

of] ;'ljwfcGtu{t GSM Postpaid df]afOn k|of]ustf{n] a9L ;Dks{ ul//xg'kg] { g]kfn 6]lnsds} cGo<br />

s'g} tLg j6f gDa/df ;x'lnot b/df sn ug{ kfpg] ;'ljwf x'G5 . u|fxsn] ;]jf k|fKt ug] { cfj]bg ubf{<br />

jf kmf/d e/L pNn]v u/]sf] # j6f gDa/df laxfg ^M)) b]lv a]n'sf !)M)) ah];Dd k|ltldg]6 () k};f<br />

dx;'n nfUg] Joj:yf ldnfOPsf] x'G5 . of] ;]jf lngsf nflu One time Charge ?=%).)) -s/afx]s_<br />

u|fxssf] landf g} ;dfj]z ul/g]5 . g]kfn 6]lnsdsf] ;DalGwt u|fxs s]Gb|df uO{ kmf/d e/L of] ;]jf<br />

k|fKt ug{ ;lsG5, ;fy;fy} of] ;]jfsf] nflu !$)) df lgDgfg';f/sf] Message SMS u/L k|fKt ug{ ;lsG5 .<br />

FNF PSTN Mobile 1


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Establishment of Subsidiary<br />

Joint Venture Company<br />

Conceptual Overview for<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong><br />

Lok Raj Sharma<br />

Director IT Directorate<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> may go to establish Subsidiary/Joint<br />

Venture Company to achieve the goal laid down by<br />

Memorandum of Articles-MoA (Prabandha Patra) and<br />

under provision of the articles 4(Chha) 17 of the same<br />

MoA. The scope is open to any of the business unit<br />

(services) like Fixed Line, Wireless, International, IT,<br />

Rural etc. <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> Board/Stake Holders will have<br />

to play a decisive role for the desired purpose.<br />

1. Background:<br />

It is enough to mention in brief that the then <strong>Nepal</strong><br />

<strong>Telecom</strong>munications Corporation enjoyed over 28 years<br />

of monopoly business in telecommunications services<br />

in <strong>Nepal</strong>. Due to deregulation and under the provision<br />

of <strong>Telecom</strong>munication Act 2053 the incumbent operator<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> is facing stiff competition in many areas<br />

since 4-5 years. Most pertinent is in Mobile Services<br />

based on GSM. <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> is the first operator to<br />

start GSM mobile services in 2056/57 in <strong>Nepal</strong>. The<br />

growth status is given in the Table. So far it has the<br />

largest customer base over three million as of Ashadh<br />

2066. Although there has been very fast rise in mobile<br />

customer base in last few years, it is all round realized<br />

that <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> should go for strategic decision to<br />

operate and expand mobile services in ways other than<br />

the current organizational set up. Some of the obvious<br />

reasons for the need of paradigm shift are out lined<br />

below;<br />

• NT started Mobile services without master<br />

plan<br />

• Affordable by mass population and rise in<br />

demand<br />

• Capacity expansion not in desired pace<br />

• All time quality concern by consumers<br />

• Stiff competition by private operators<br />

• Inherent working culture<br />

• Traditionally grown up organization structure<br />

• Constraints due to traditionally evolved rules<br />

and regulations<br />

In order to cope up the challenge laid by above<br />

conditions it has become necessary to establish/convert<br />

present Mobile Service Directorate of <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong><br />

in to Subsidiary Joint Venture Company. Taking hold of<br />

current company strength like skilled technical<br />

manpower, good will of the customers and sound<br />

financial position, the main goal to go for joint venture<br />

shall be to achieve the quality objective and retain number<br />

one customer base status.<br />

Two modalities are clearly seen. Firstly establish<br />

subsidiary company under the given provision by law.<br />

The company once starts functioning independently under<br />

the provision it may decide to choose various option like;<br />

• Joint venture in total system investment<br />

• Managed service for system operation<br />

• Value added service(VAS)<br />

• Marketing and sales<br />

• Customer care<br />

Secondly, <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> may go to start with for<br />

joint venture in one of the area under the present<br />

organizational set up and proceed to establish subsidiary<br />

company. Once that is achieved then the subsidiary<br />

company will move towards the full concept of joint<br />

venture modality. At the transition stage there should<br />

not be much debate on which modality to go as ultimate<br />

goal to be achieved either way must be same.<br />

For an incumbent operator like <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> the<br />

concept of Subsidiary Joint venture scheme is new,<br />

obviously expert consulting services will be attracted<br />

!*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

during actual proceeding of establishment. However,<br />

some of the concept to be understood for this purpose<br />

will be discussed hereafter;<br />

2. Joint Venture:<br />

A joint venture is a new enterprise owned by two<br />

or more participants. It represents a combination of<br />

subsets of assets contributed by two (or more) business<br />

entities for a specific business purpose and a limited<br />

duration. It is essentially a medium to long-term contract<br />

which is specific and flexible. Though, the joint venture<br />

represents a newly created business enterprise, its<br />

participants continue to exist as separate firms. A joint<br />

venture can be organized as a partnership firm, a<br />

corporation or any other form of business organization<br />

which the participating firms choose to select. It generally<br />

has the following characteristics;<br />

• Contribution by partners of money, property,<br />

effort, knowledge, skill or other assets to the<br />

common undertaking.<br />

• Joint property interest in the subject matter of<br />

the venture.<br />

• Right of mutual control or management of the<br />

enterprise.<br />

• Right to share in the property.<br />

Thus, joint ventures are of limited scope and<br />

duration. They involve certain fraction of each<br />

participant's total activities. Each partner must have<br />

something unique and important to offer the venture and<br />

simultaneously provide a source of gain to the other<br />

participants. However, the participants' competitive<br />

relationship need not be affected by the joint venture<br />

arrangement.<br />

3. Benefits of Joint Venture<br />

Joint ventures perform a useful role in assisting<br />

companies in the process of restructuring. It can enable<br />

a firm to achieve market penetration into new areas<br />

overtime, enter and develop new services markets,<br />

expand into new geographic areas and participate in new<br />

technology driven value activities. They can also be used<br />

by smaller firms protectively as an element of long-range<br />

strategic planning. Thus, a small firm in a highly<br />

concentrated industry can negotiate joint ventures with<br />

several of the industry's dominant firms to form a selfprotective<br />

network of counterbalancing forces. Joint<br />

ventures are formed with several motives:-<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

• The main motive is to share the risks. It reduces<br />

the risks in a number of ways as the activities<br />

can be expanded with smaller investment outlays<br />

than if financed independently.<br />

• The expressed purpose of most of the joint<br />

ventures is knowledge acquisition. The<br />

complexity of the knowledge to be transferred<br />

is a key factor in determining the contractual<br />

relationship between the partners. One or more<br />

participants may seek to learn more about a<br />

relatively new product market activity. This<br />

might concern all aspects of the activity or a<br />

limited segment like R&D, production,<br />

marketing or product servicing.<br />

• A small firm with a new product idea that<br />

involves high risk and requires relatively large<br />

amounts of investment capital may form a joint<br />

venture with a large firm. The larger firm might<br />

be able to carry the financial risks and be<br />

interested in becoming involved in a new<br />

business activity that promises growth and<br />

profitability. In addition, the larger firm might<br />

thereby gain experience in the new area of<br />

activity that may represent the opportunity for<br />

a major new business thrust in the future.<br />

• To provide world class services/products at<br />

competitive prices.<br />

• Tax advantages are a significant factor in many<br />

joint ventures.<br />

• It also helps in expanding the firm's operations<br />

into foreign countries. The local partners<br />

contribute in the form of specialized knowledge<br />

about local conditions, which are essential to the<br />

success of the venture.<br />

A joint venture may be subjected to several<br />

difficulties. As circumstances change, the contract might<br />

be too inflexible to permit the required adjustments to be<br />

made. The basic reasons for failure of a joint venture are:-<br />

• Inadequate preplanning for the joint venture.<br />

• The hoped-for technology never developed.<br />

• Agreements could not be reached on alternative<br />

approaches to solving the basic objectives of<br />

the joint venture.<br />

• People with expertise in one company refused<br />

to share knowledge with their counterparts in<br />

the joint venture.<br />

!(


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

• Parent companies are unable to share control<br />

or compromise on difficult issues.<br />

A successful joint venture needs to fulfill the following<br />

requirements:-<br />

• Each participant has something of value to bring<br />

to the venture.<br />

• The participants should engage in careful<br />

preplanning.<br />

• The agreement or contract should provide for<br />

flexibility in the future.<br />

• There should be provision in the agreement for<br />

termination including buyout by one of the<br />

participants.<br />

• Must take into account the basic regulatory<br />

requirements of the country<br />

• Key executives must be assigned to implement<br />

the joint ventures.<br />

• A distinct unit should be created in the<br />

organizational structure which has the authority<br />

for negotiating and making decisions.<br />

4. Competition Protection<br />

Competition refers to the market situation in which<br />

sellers independently strive for buyer's patronage in order<br />

to achieve the business objectives of profits, sales or<br />

market share. In other words, it is the act of competing<br />

by an enterprise against other business enterprises for<br />

the purpose of achieving dominance in the market or<br />

attaining a reward or goal. It is the foundation on which<br />

a market system works. For market economy to function<br />

effectively, this competition has to be free and fair. Such<br />

a competition- stimulates innovation and productivity and<br />

thus leads to the optimum allocation of resources in the<br />

economy; guarantees the protection of consumer<br />

interests; reduces costs and improves quality; accelerates<br />

growth and development and preserves economic and<br />

political democracy.<br />

But market-distortionary practices and anticompetitive<br />

forces may restrict the working of healthy<br />

competition in the economy. Also, the era of economic<br />

reforms has unleashed the competitive forces through<br />

liberalization and globalization. In the absence of adequate<br />

safeguards, enterprises may undermine the market by<br />

resorting to unfair practices for their short term gains.<br />

Thus, there arises the need to have a proper regulatory<br />

environment which can ensure a healthy competition in<br />

the economy so that all business enterprises can grow<br />

and expand and stimulate economic development of a<br />

country. Hence, Government should formulate a<br />

Competition Policy which protects the interests of<br />

consumers and producers by promoting and sustaining<br />

a fair competition.<br />

5. Competition Policy<br />

This refers to the government policy designed to<br />

ensure contestability and fair competition in the market<br />

by removing or preventing those factors and forces which<br />

tend to distort such competition. It is a measure that<br />

directly affects the behavior and structure of the<br />

enterprises. Such a policy is needed to ensure that the<br />

market-oriented economic regime results in competitive<br />

outcomes. It promotes the creation of a healthy business<br />

environment which improves static and dynamic<br />

efficiencies and leads to maximization of consumer and<br />

producer welfare.<br />

The main objectives of competition policy are:-<br />

• To create and promote active competitive<br />

environment so as to ensure efficient allocation<br />

of resources in an economy.<br />

• To promote efficiency in the market economy and<br />

maximize both consumers' and producers' welfare.<br />

• To control the concentration of economic power<br />

and encourage innovation.<br />

• To support small and medium sized enterprises<br />

and encourage regional integration.<br />

• To aid the process of creating globally<br />

competitive firms with enhanced investment and<br />

technical capabilities.<br />

6. Business Risks<br />

Every business organization involves some element<br />

of risk. Risk implies uncertainty of profits or danger of<br />

loss due to some unforeseen events in the future. An<br />

entrepreneur may encounter risks in every area or<br />

function of a business. For example:- in production, risks<br />

may arise due to irregular supply of raw materials, break<br />

down of machinery, labour unrest, etc; in marketing, risks<br />

may occur on account of price fluctuations, change in<br />

We're our own dragons as well as our own heroes and we have to resecue ourselves from ourselves.<br />

- Tom Robbins<br />

@)


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

tastes and fashions, errors in sale forecasting, trade<br />

cycles, etc. In addition, there may be loss of assets of a<br />

firm due to fire, flood, earthquake, riots, war or political<br />

unrest which may cause unwanted interruptions in<br />

business operations. Thus, business risks may take place<br />

in a variety of forms. Though risks are universal, but all<br />

business enterprises do not face same type and degree<br />

of risks. They may vary according to the nature and<br />

size of a business.<br />

These risks are inevitable in a business and cannot<br />

be eliminated completely but they can be controlled<br />

through proper preventive and corrective measures of<br />

risk management. The process of management of risk<br />

involves:-<br />

• Identification of the risks<br />

• Evaluation of the risks<br />

• Choice of the right method for handling of risks<br />

• Evaluating the aftermath of the chosen method<br />

Hence, an entrepreneur can face the risks<br />

effectively by anticipating their nature and causes and<br />

adopting appropriate techniques in order to minimize their<br />

negative consequences.<br />

Also, gains in a business are inseparably linked to<br />

these inherent risks. In other words,' no risks, no gains'<br />

is a fundamental principle of a business. Hence, high<br />

profits of the big business houses are the rewards for<br />

successful management of the business risks by their<br />

entrepreneurs.<br />

7. Financial Support<br />

An entrepreneur needs a continuous flow of funds<br />

for his business so as to run its activities smoothly. The<br />

funds are invested in the physical resources i.e. land,<br />

buildings, machines, equipments, raw materials, etc<br />

which are used by the enterprise in production and<br />

marketing process. In other words, these funds are a<br />

pre-requisite for mobilization of the real resources of<br />

the firm. An enterprise needs regular and proper financial<br />

support at every stage in order to grow and sustain the<br />

business.<br />

A business enterprise can raise capital from various<br />

sources like issue of securities and borrowings from<br />

different agencies. The lenders of funds include individual<br />

investors, institutional investors, banks and special<br />

industrial financial institutions. The borrowers and lenders<br />

are brought together through the financial markets i.e.<br />

the money and capital markets. In the capital market, a<br />

firm can raise funds through issue of shares, bonds and<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

debentures. Mutual funds have also become an important<br />

source of financial support to a company. A company<br />

can offer its shares directly to the public for the purpose<br />

of raising capital in the primary market through Initial<br />

Public Offering. It can also enter into an underwriting<br />

agreement with financial agencies in order to ensure<br />

that the public will subscribe for the entire issue of shares<br />

or debentures made by the company. Also, ploughing<br />

back of profits is an important source of internal or self<br />

financing by a company. It refers to the process of<br />

retaining a part of the company's net profits for the<br />

purpose of reinvesting in the business itself.<br />

Thus, a company can meet its financial requirements<br />

through various means.<br />

8 Concluding Remark<br />

Besides, the prospective joint venture partner would<br />

raise issues like Stock Market, Mergers and Acquisitions,<br />

Human resources and organizational setup. Definitely,<br />

any other issues would come up before the deal for joint<br />

venture is finalized. To move ahead <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> should<br />

initiate to forming one high level committee of members<br />

5-7 comprising legal, financial and technical experts from<br />

stake holders with mandate to prepare and submit<br />

proposal/bid inviting document for the said purpose.<br />

**<br />

Table<br />

GSM Mobile Customer Growth<br />

Fiscal year Customer Addition Total<br />

First year 056/57 5,571 5,571<br />

Second year 057/58 7,305 12,876<br />

Third year 058/59 7,767 20,643<br />

Fourth year 059/60 28,529 49,172<br />

Fifth year 060/61 129,572 178,744<br />

Sixth year 061/62 70,230 248,974<br />

Seventh Year 062/63 378,853 627,827<br />

Eighth Year 063/64 281,755 909,602<br />

Ninth Year 064/65 807,628 1,717,230<br />

Tenth year 065/66 1,292,732 3,009,962*<br />

*Source: Various years’ NT MIS Reports. GSM<br />

customer base latest figure available over 3.4 million<br />

***<br />

@!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

‘Universal Service an<br />

Obligation of Country’®<br />

Advocate<br />

Kailash Prasad Neupane<br />

1. Background<br />

Two decade ago, telecommunications service<br />

market around the globe was in monopoly. Most of the<br />

governments have taken as their obligation to provide<br />

telecommunications service to the citizen and invested<br />

in the sector using the national treasury and other<br />

resources for expansion of the service throughout the<br />

country. Main policy objective of such<br />

telecommunications service expansion is universal<br />

availability of access on services to the rural areas<br />

(costly area) and poor (low income) people. Private<br />

operators tend to operate in economic areas and<br />

reluctant to invest in uneconomic areas. So it is essential<br />

‘to prevent social exclusion, promote regional<br />

development, and ensure the means of communications<br />

for all citizens’. 1 This type of such telecommunications<br />

service expansion policy coined as Universal Service<br />

(US) or Universal Access (UA) or Universal Service<br />

Obligation (USO) in modern days.<br />

The dramatically increase and emergence in use<br />

of information technology evolved a revolution in the<br />

telecommunications industry. European Union (EU)<br />

focused on establishing common technical development<br />

from 1984 through community policy.<br />

Like other countries, rural service was expanded<br />

in <strong>Nepal</strong> under the Fifth Phase <strong>Telecom</strong> Project. 2 In<br />

most of the cases incumbent operator usually provides<br />

access and private operator 3 in some cases through public<br />

call office or a phone shop. In order to available the<br />

universal access of telephone in all Village Development<br />

Committees as per the <strong>Telecom</strong> Policy, 2004 <strong>Nepal</strong><br />

<strong>Telecom</strong>munications Authority had selected new<br />

operator to cover unserved 398 VDCs under the <strong>Telecom</strong><br />

Sector Reform Project financed by World Bank’s soft<br />

loan to Government of <strong>Nepal</strong>. New entrant may not have<br />

similar strength of network capacity in initial phase as<br />

incumbent has and may not require the universal service<br />

obligations in competitive telecommunications market.<br />

So another operator is selected to establish its core<br />

telecom network in Mid-Western Development Region<br />

of <strong>Nepal</strong> to expand network gradually throughout the<br />

country. But universal service Fund is created in most<br />

of the countries for subsidizing the cost of universal<br />

service obligation portion of the incumbent. Regulator<br />

imposes universal service obligation provision to<br />

Significant Market Power (SMP) operato r stipulating<br />

such conditions in the license.<br />

®<br />

(The views expressed in this paper are of the author’s<br />

own and they do not represent and reflect the opinions<br />

of the NTA or the Government of <strong>Nepal</strong>)<br />

# Author has earned LLM (Commercial Law, T.U. <strong>Nepal</strong> / Information Technology and<br />

<strong>Telecom</strong> Law, University of Strathclyde, UK)<br />

Deputy Director (Law Section),<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong>munications Authority<br />

Email: kpneupane@nta.gov.np<br />

1 InterConnect Communications Ltd, Principles of <strong>Telecom</strong>munications Regulation,<br />

Second Edition (2008) United Kingdom, P. 74<br />

2 http://www.nta.gov.np/files/NTA_MIS_15.doc<br />

3 <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong>munications Authority, NTA granted license to STM <strong>Telecom</strong> Sanchar<br />

Pvt. Ltd. to operate telecom service in rural areas providing subsidy. Subsidy<br />

fund was used under <strong>Telecom</strong> Sector Reform Project financed by World Bank’s<br />

soft loan to Government of <strong>Nepal</strong>. See at:http://www.nta.gov.np/<br />

@@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

2. Universal Service Policy and Concept<br />

In 1909, ‘universal service’ term coined by Thomas<br />

Vail, Chairman of Bell Telephone Company, stating the<br />

motto, ‘One System, One Policy Universal Service. 4<br />

Universal service is defined and applied by different<br />

countries in different ways. Some countries have fixed<br />

the benchmark of universal service as per their national<br />

requirements and policy. United States codified universal<br />

service and fixed it through the statute. 5 The preamble<br />

of the Communications (USA) Act of 1934, declares<br />

the purpose of the Act is ‘to make available, so far as<br />

possible, to all the people of the United States, a rapid,<br />

efficient, Nation-wide, and world-wide wire and radio<br />

communication service with adequate facilities at<br />

reasonable charges.’ 6 Similarly <strong>Nepal</strong> has policy<br />

statement on universal service obligation 7 with<br />

declaration of telecommunications market liberalization<br />

through statutory provision. 8 Statutory provision of<br />

investment 9 for network and service expansion in rural<br />

areas and payment of fee for USO 10 fund enhance<br />

universal service target in <strong>Nepal</strong>.<br />

Universal service is defined as ‘availability of<br />

connections by individual households to public<br />

telecommunications networks.’ 11 It is specified as ‘the<br />

provision of a defined minimum set of services to all<br />

end-users at an affordable price. 12<br />

4 Ian Lloyd, ‘New Directions in <strong>Telecom</strong>munications Regulation’ Hands out for<br />

distance learning students on <strong>Telecom</strong>munication Law, Theme-2, (Strathclyde<br />

University, UK, 2008) p.31.<br />

‘all telephones should be connected over one network so that any customer<br />

could contact any other customer.<br />

5 <strong>Telecom</strong>munications Act, 1996 of USA states as follows regarding the US:<br />

• to promote the availability of quality services at just,<br />

reasonable, and affordable rates<br />

• to increase access to advanced telecommunications<br />

services throughout the Nation<br />

• to advance the availability of such services to all<br />

consumers, including those in low income, rural, insular,<br />

and high cost areas at rates that are reasonably<br />

comparable to those charged in urban areas.<br />

’See at : “http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_service<br />

"<br />

6 See at: “http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_service“<br />

7 <strong>Telecom</strong> Policy, 2004 have some strategy, working methodology and concept of USO.<br />

See section 4 and 5 of the Policy, 2004 at http://www.nta.gov.np/telecom_policy_2060.htm<br />

8 Purpose of the <strong>Telecom</strong>munication (<strong>Nepal</strong>) Act, 1997 is ‘...expedient to make the<br />

<strong>Telecom</strong>munications service reliable and easily available to the public’<br />

http://www.nta.gov.np/telecom_act_2053.html#Chapter%20-%201<br />

9 Section 30 of the Act, 1997 and Rule 25 of Regulation, 1997<br />

http://www.nta.gov.np/telecom_regulation_2054.html<br />

10 All Licensees are entitlement to pay 2% of their annual gross revenue in Rural<br />

<strong>Telecom</strong>munications Development Fund.<br />

11 Hank Intven, Jeremy Oliver, Edgardo Sepulveda, <strong>Telecom</strong>munications Regulation<br />

Handbook, edited by, Hank Intven, Washington DC USA, published by infoDev program<br />

of the World Bank (2000) P.6-1.<br />

http://www.infodev.org/en/Publication.22.html (Visited on 1/03/2008)<br />

12 Article 4 of Directive 2002/22EC.<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Bassically USO is applied in high cost areas and<br />

in low income customer areas. Universal service obliged<br />

operator (incumbent in most of the cases and SMP) may<br />

not run the universal service in a competitive<br />

environment. It has to invest more and rate of return is<br />

less from such areas.<br />

Objectives behind the implementation of universal<br />

access may be different. Hank Intven and others argues<br />

some of the common reasons of it in their work. 13<br />

European Parliament and the Council passed the Voice<br />

Telephony Directive in December 1995 (Directive<br />

95/62/EC) which specifies obligations under the universal<br />

service are, (a) provision of voice telephony service via<br />

fixed connection, which will also allow a fax and modem<br />

to operate, (b) provisions of operator assistance, (c)<br />

emergency and directory enquiry services and (d)<br />

provision of public payphone. 14 European Union has<br />

adopted the Directives on universal service and users’<br />

rights relating to electronic communications networks<br />

and services (Directive2002/22/EC) in March 2002. 15<br />

European Union council identified universal service as<br />

permitting the access to defined minimum service of<br />

specified quality to all users everywhere and, in the light<br />

of specific national conditionals at an affordable price.In<br />

later days universal service not only refer to the<br />

accessibility of service in affordable price; it also refers<br />

the service access to elderly and disabled and for people<br />

with special social needs. 16 Shared telephone and<br />

telephone booth is also regarded as US policy. 17 The<br />

Fundamental requirement of universal service is that<br />

13 See supra, note 11pp. P.6-3 and 4. The following common reasons behind the UA<br />

objectives are argued:<br />

• permit full participation in 21st century society,<br />

• promote national political, economic and cultural<br />

cohesion,<br />

• promote economic development,<br />

• encourage more balanced distribution of the<br />

population,<br />

• eliminate disparity between rural and urban areas.<br />

14 Universal Service for <strong>Telecom</strong>munications in the Perspective of a Fully Liberlised<br />

Environment, Communication to the European Parliament, the Council, the<br />

Economic and Social Committee and the Committee of the Regions (12<br />

March 1996) Brussels COM(96)73.mht p. 4. See at :<br />

.<br />

http://europa.eu./ISPO/infosoc/telecompolicy/en/d8.htm (Visited on<br />

3/3/2008).<br />

15 http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/info_centre/<br />

documentation/legislation/index_en.htm<br />

16 Article 7 of Directive 2002/22EC. See at: http://ec.europa.eu/<br />

archives/ISPO/infosoc/telecompolicy/review99/com2000-392en.pdf<br />

17 Section 4 of <strong>Telecom</strong>munications Policy, 2004 of <strong>Nepal</strong>. See at<br />

http://www.nta.gov.np/telecom_policy_2060.htm(Visited on 20/3/2008).<br />

@#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

defined affordable telecommunications service should<br />

be available at all times to all citizens, regardless of<br />

gender, ethnicity, socio-economic levels, disability, or<br />

geographic location. 18<br />

3.Universal Service and Competitive<br />

<strong>Telecom</strong>munications Market<br />

After starting effective competition from 1998 19<br />

consumers have the benefits in terms of choice, quality<br />

and best possible tariffs in urban areas. Similarly universal<br />

service is also defined by various countries to make<br />

available telecommunications service in unserved area<br />

or community. European Council adopted the policy of<br />

avoiding ‘two-tier society’ with regard to information<br />

society between those who have access to the new<br />

possibilities of IT and those who have not access any<br />

enjoy the benefit of the IT development. Directive<br />

2002/22EC has flexible conditions to determine about<br />

the USO and national conditions.<br />

WTO, Reference <strong>Telecom</strong>munications Paper<br />

(RTP) 20 Article-3 states about the universal service,<br />

which leaves open to all member states for defining the<br />

kinds of universal service obligation. It also ensures that<br />

such USO will not be regarded as anti-competitive<br />

activities. This provision indicates USO terms should not<br />

more burdensome to the operator and should be<br />

administered in a transparent, non discriminatory and<br />

competitively nature manner. These parameters are<br />

important tools in the regulatory framework to make<br />

universal service efficient and competitive. So the test<br />

of those parameters should be cared off. ’...So that<br />

Universal Service provision is undertaken by those<br />

providers able to do so the most efficiently and at the<br />

least avoidable net cost. 21<br />

Most of the countries whether they have monopoly<br />

market or competitive market, have accepted such<br />

universal service conditions and defined as per their<br />

national need and resources are used in various ways.<br />

To meet the national objectives of elimination digital<br />

divide and inclusion all citizen in the IT society regulators<br />

imposes duty to pay or expansion of network and service<br />

throughout the country to the operators. Regulator fixes<br />

the tariff of such universal service. New entrant would<br />

contribute financial support and gradually expand the<br />

service coverage whereas incumbent and SMP would<br />

be imposed universal service obligation and paid for that<br />

in different way in different countries. 22 Annex-1 ofthis<br />

article explores some of theUSO funding mechanism of<br />

selected countries.<br />

OFCOM the than Oftel, regulatory authority of<br />

United Kingdom, studied and argued operator (British<br />

<strong>Telecom</strong>) obtain cost benifit in terms of lifecycle by<br />

serving uneconomic customers enhancing the brand name<br />

and image of British <strong>Telecom</strong> and potential to retain them<br />

till they become ecnomic.<br />

OFCOM published the review of USO in 2006<br />

which shows that uneconomic customers have fallen<br />

significantly while the costs of providing uneconomic<br />

payphones has risen sharply and benefits have remained<br />

broadly stable. 23<br />

4. Conclusion<br />

Competition market creates investor/consumer<br />

friendly environment. The prime objectives of investor<br />

is profit earning. Investors would have interest in<br />

18 See supra, note 1 P. 74.<br />

19 WTO <strong>Telecom</strong>munication Reference Paper came into force on 1 January 1998.<br />

20 WTO Fourth Protocol to the GATS Agreement the ‘Agreement on Basic<br />

<strong>Telecom</strong>munications (ABT) negotiation under the auspices of the WTO in<br />

February 1997 which came into effect on 1 January 1998, Reference<br />

<strong>Telecom</strong>munications Paper forms parts of the commitment of most of the<br />

original 69 signatories to the ABT. http://www.wto.org/english/<br />

tratop_e/serv_e/telecom_e/tel23_e.htm(Visited on 10/03/2008).<br />

21 See supra, note 1, p. 76.<br />

22 The following countries has created fund: (See Annex-1)<br />

- Chile has the <strong>Telecom</strong>munications<br />

Development Fund (FDT),<br />

- India has the Universal Service Obligation Fund (USOF),<br />

- England has the Universal Service Obligation (USO),<br />

- <strong>Nepal</strong> has the Rural <strong>Telecom</strong>munications<br />

Development Fund (RTDF)<br />

23 Review of Universal Service Obligation, Published by Office of<br />

Communications, (2006) UK paragraph 1.17, p. 3.<br />

“Since 2001 the costs of serving uneconomic<br />

customers have fallen significantly while the costs of<br />

providing uneconomic payphones has risen sharply by<br />

a similar amount. Benefits from providin<br />

g universal services arise primarily from brand image<br />

and advertising on PCBs. Ofcom estimated that the<br />

benefits have remained broadly stable. We estimated<br />

the current costs of USO for BT are around £ 57-74m<br />

and the benefits are around £<br />

59-64m. Ofcom has concluded that these estimates<br />

are reasonable and believes that there<br />

is unlikely to be an undue financial burden currently on<br />

BT as a result of USO”<br />

See at: http://www.ofcom.org.uk/consult/condocs/uso/uso_statement/. (Visited<br />

on 12/03/2008)<br />

@$


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

economic area for the investment otherwise reluctant<br />

to doing business. It is business sovereignty to select<br />

any lawful business area or sector and decline in<br />

no time. No one can force investors to run business<br />

in loss. <strong>Telecom</strong>munications service in rural or<br />

uneconomic area is not finding anywhere profit and<br />

competitive due to carry the affordable cost.<br />

Meaning of affordability varies from country to<br />

country. Obviously operators do not prefer<br />

uneconomic area. But government has political and<br />

social interest to make availability in such areas.<br />

So in telecommunications sector it is allowed to put<br />

mandatory condition of US to the operators through<br />

the statutory provision.<br />

Besides national context, universal service<br />

concept and policy is guided by international and<br />

regional agreements such as WTO, (GATS) TRP<br />

agreement, Universal Service Directive2002/22/EC<br />

respectively in the concerned countries.<br />

Every country is free to define and fix the<br />

universal service mechanism inline with WTO<br />

(GATS) TRP agreement. Universal service<br />

obligation deems just opposite concept of open or<br />

liberalized market. Competitive market ensures the<br />

business sovereignty whereas universal service<br />

Annex-1<br />

USO Funding mechanism in selected countries:<br />

obligation limits the competition and forced to invest<br />

or expand within defined telecommunications<br />

service in uneconomic area. USO concept is fine<br />

for consumers and welfare governments but<br />

burdensome to some extent to the<br />

telecommunications operator. USO is a kind of<br />

social obligation or corporate social responsibility<br />

to the operators. All citizens would have an<br />

opportunity to access into information society of<br />

21st century even would not have an equal<br />

opportunity. Universal service concept and<br />

program help to decrease the digital divide. So<br />

many countries have adopted and agreed to<br />

implement the universal service through<br />

multinational agreement. European Union adopted<br />

voice telephony Directive 95/62/EC in 1995 and<br />

Universal Service Drective2002/22/EC in March<br />

2002 to this end. Sixty-nine original member<br />

states of WTO agreed to commitment through<br />

fourth protocol in this regards. The fourth<br />

protocol of 1998 also declared that US provision<br />

is not regarded as anti-competition. So the<br />

regulator should have thought enough to<br />

implement the USO and create a competitive<br />

market simultaneously.<br />

Country Funding Mechanism Funded by: Operator Remuneration by:<br />

Brazil USF supporting incumbent only Subscriber levies Direct subsidy for defined services<br />

(sole USO operator)<br />

Canada USF open to any operator Levies on annual revenues of Subsidy for residential service<br />

meeting defined conditions C$10m or more in high-cost areas<br />

Indonesia USF open to any eligible Levies on all operators calculated Subsidy of rural service<br />

operator<br />

on basis of annual revenues<br />

Jamaica USF open to any eligible Subsidy for e-learning and rural<br />

operator Levies on international carriers Internet/data services<br />

Mongolia USF open to any eligible Government subsidies, licence Subsidies for infrastructural<br />

operator fee proceeds and international aid works and rural services<br />

Sudan USF open to any eligible Levy on all operators, ISPs and Reimbursement of net costs<br />

operator subscribers of provision for defined services,<br />

tax incentives and subsidies for<br />

Telecentres<br />

Zambia Competitive tendering for USO Government subsidy Contract for service provision<br />

concessions<br />

Table 11.1: Varying Global Approaches for Funding Universal Service Provision<br />

Source: InterConnect Communications Ltd, Principles of <strong>Telecom</strong>munications Regulation, Second Edition (2008) United Kingdom, P. 79<br />

@%


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

;"rgf ;~rf/ k|ljlw / ;x;|fAbL ljsf; nIo<br />

(Millenium Development Goals)<br />

– g]kfn 6]lnsdsf] bfloTj<br />

;'/]Gb| k|;fb lys]<br />

k|aGws<br />

Jofkf/ Joj:yfkg ljefu<br />

!= k[i7e"ld<br />

dfgj :jefjn] ;'vL 5 / ljZj Ps ;'Gb/ ;d[4 ufpF xf]<br />

eGg] wfld{s syg 5 . ljZj kof{Kt ;|f]t / ;fwgn] ;DkGg 5 /<br />

of] ;|f]t tyf ;fwgx?sf] Go"gtd Gofof]lrt ljt/0f / ;b'kof]u<br />

ug{ ;lsPsf] eP ljZjsf ;a} e"efudf /x]sf dfgj hflt<br />

ef}lts?kdf ljifd ul/aL / ef]sd/Lsf] cj:yfdf /xg' kb} {gYof] .<br />

To:t} u/L ljZjdf Go"gtd ;fdflhs Gofo x'g] cj:yf ;[hgf ug{<br />

;lsPsf] eP hftLo lje]b, n}lËs c;dfgtf, wgL / ul/aaLr<br />

cfly{s b"/L, jftfj/0f kl/jt{gaf6 kg] { gsf/fTds c;/ OToflbnfO{<br />

sd ug{ ;lsGYof] . ljZjn] ef]u]sf] b'O{ 7"nf ljZjo'4kl5 zflGt<br />

/ ;d[l4sf] nflu lnPsf] ;+sNk kmn:j?k ;g\ !($% df ;+o'Qm<br />

/fi6« ;+3sf] :yfkgf ePsf] lyof] . t/ ;+o'Qm /fi6« ljsf; sfo{qmd<br />

(United Nations Development Programme) n] ;g\ !(*)<br />

sf] bzsnfO{ æx/fPsf] bzs (The Lost Decade)Æ / ;g\<br />

!(() sf] bzsnfO{ ælg/fzfsf] bzs (Decade of Despair)Æ<br />

sf] ?kdf lrq0f ug{ 'k/]sf] lyof] . h;/L k|To]s gofF lbg / gofF<br />

jif{n] gofF cfzf, ljZjf; / hfFu/ af]s]/ cfpF5 To:t} u/L gofF<br />

ztfAbLsf] cfudgn] klg ;'Gb/ eljiosf] gofF laxfgLsf] cfzf<br />

af]s]/ cfPsf] x'G5 . oxL kl/b[Zodf ;]K6]Da/ @))) df ;+o'Qm<br />

/fi6« ;+3sf] !*( ;b:o /fi6«x? ;xefuL /x]sf] %%cf} + ;fwf/0f;efn]<br />

;g\ @)!% ;Dddf dfgjLo ;d[l4 xfl;n ug] { p2]Zon] ;x;|fAbL<br />

3f]if0ffkq (Millenium Declaration) hf/L u/]sf] lyof] . of]<br />

3f]if0ffkqk|lt !$& /fi6«sf /fi6«fWoIf Pjd\ ;/sf/ k|d'vx?n]<br />

cfk\mgf] k|lta4tf k'gM bf]xf]¥ofPsf lyP .<br />

;x;|fAbL ljsf; nIox? (Millenium Development<br />

Goals –MDG) oxL 3f]if0ffkqsf] pkh xf] . ;x;|fAbL ljsf;<br />

nIodf lnOPsf * j6f k|d'v nIox? lgDgfg';f/ /x]sf 5g\ .<br />

nIo ! ljifd ul/aL / ef]sd/L lgjf/0f ug] { (Eradicate<br />

extreme poverty and hunger)<br />

nIo @ ;a}sf] nflu k|fylds lzIff k|bfg ug] { (Achieve<br />

universal primary education)<br />

nIo # n}lËs ;dfgtf / dlxnf ;zQmLs/0f k|j4{g ug]{<br />

(Promote gender equality and empower<br />

women)<br />

nIo $ afnd[To'b/df sdL Nofpg] (Reduce child mortality)<br />

nIo % dft[:jf:Yodf ;'wf/ Nofpg] (Improve maternal<br />

health)<br />

nIo ^ HIV/AIDS, Malaria tyf cGo /f]ux?;Fu n8\g]<br />

Ifdtfdf j[l4 ug] { (Combat HIV/AIDS, malaria<br />

and other diseases)<br />

nIo & lbuf] jftfj/0f :yflkt ug] { (Ensure environmental<br />

sustainability)<br />

nIo * ljsf;sf] nflu cGt/f{li6«o ;fem]bf/L ljsf; ug]<br />

(Develop a Global Partnership for<br />

Development)<br />

oL * j6f nIox?cGtu{t @! j6f dfkg ug{ ;lsg] Target<br />

x? / ^) j6f ;"rsf+sx? /x]sf 5g\ .<br />

@= ;"rgf ;~rf/ k|ljlw / ;x;|fAbL nIo<br />

;x;|fAbL ljsf; nIo æljsf;sf] nflu cGt/f{li6«o<br />

;xeflutf ljsf; ug] {Æ sf] clGtd Target Statement df<br />

ælghL If]q;Fu ;xsfo{ u/L cfw'lgs k|ljlw ljz]iftM ;"rgf tyf<br />

;~rf/ k|ljlwsf] kmfObfx? pknAw u/fpg]Æ eGg] pNn]v 5 .<br />

;fy} ;f] pknlAwsf] d"Nof+sgsf] nflu lgDg ;"rsf+sx? pNn]v<br />

ul/Psf] 5 .<br />

!= NofG8nfOg 6]lnkmf]g / df]afOn kmf]gsf] 3gTj<br />

@= sDKo'6/ k|of]usf] 3gTj / OG6/g]6 ;]jfsf] 3gTj .<br />

;x;|fAbL ljsf; nIon] ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf] ljsf;nfO{<br />

;dflji6 u/L o;sf] dxTjdf hf]8 lbPsf] 5 eg] ;x;|fAbL<br />

ljsf; nIox? xfl;n ug{ ;"rgf ;~rf/ k|ljlwn] dxTjk"0f{<br />

<strong>pT</strong>k| ]/ssf] e"ldsf v]n]sf] x'G5 . ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf] ljsf;sf]<br />

nflu ul/g] nufgLaf6 k|ToIf?kdf /fli6«o cy{tGqdf ;sf/fTds<br />

@^


]<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

of]ubfg k'Ug'sf] ;fy} o;n] /f]huf/Lsf cj;/x? k|bfg ub{5 .<br />

;fy} ck|ToIf?kdf of] k|ljlwn] /fli6«o cy{tGqnfO{ psf:g] ;a}<br />

If]qx?sf] ljsf;df ;xof]uL e"ldsf lgefPsf] x'G5 . clk|msL<br />

dxfb]zsf d'n'sx? / l5d]sL d'n's ef/tdf ljleGg k|ltli7t<br />

;+:yfx?af6 ul/Psf] cWoogn] df]afOn kmf]gdf x'g] !)Ü j[l4b/n]<br />

d'n'ssf] s'n ufx{:Yo <strong>pT</strong>kfbgdf cf};t !Ü n] j[l4 x'g] glthf<br />

b]vfPsf] 5 . xfd|f] kl/j]zdf /fli6«o cy{tGq / ;"rgf ;~rf/<br />

k|ljlwaLrsf] cGt/;DaGwaf/] lj:t[t j:t'ut cWoog k|ltj]bg<br />

geP tfklg df]afOn ;]jfsf] u|fdL0f kx' Frn] tL If]qsf ls;fgx?sf<br />

<strong>pT</strong>kfbgx?sf] plrt d"No k|fKt eO{ cfly{s :t/ psf:g ;xof]u<br />

k'lu/x]sf] ;dfrf/ ljleGg ;~rf/dfWodx?af6 ;Dk| ]if0f u/]sf]<br />

5 . To:t} u/L u|fdL0f If]qdf :yflkt ;"rgf s]Gb|df ePsf]<br />

OG6/g]6 ;'ljwfaf6 s[lif <strong>pT</strong>kfbg j[l4 / kfn'jf hgfj/x?sf]<br />

<strong>pT</strong>kfbsTj j[l4 ug{ ;xof]u k'u]sf] ;dfrf/ klg ;Dk| ]if0f ePsf]<br />

5 . To:t} l5d]sL d'n's a+unfb]zsf] u|fdL0f If]qdf ;fj{hlgs<br />

6]lnkmf]g s]Gb| :yfkgf ePkl5 s]Gb| ;~rfnsx?sf] cfly{s :t/df<br />

@)Ü ;Dd j[l4 ePsf] pbfx/0f 5 . To:t} oL ;fj{hlgs 6]lnkmf]g<br />

k|of]ustf{x?n] oftfoftdf nfUg] nfdf] ;do / vr{ artsf<br />

sf/0f cj;/ vr{sf] ?kdf rf/ u'0ff cfly{s kmfObf p7fPsf<br />

lyP .<br />

ul/aL lgjf/0fafx]s MDG n] lnPsf cGo ;a} nIox?<br />

h:t}–lzIffsf] kx' Fr, n}lËs lje]b, :jf:y If]qdf ;'wf/, lbuf]<br />

jftfj/0f;DaGWfL nIox? xfl;n ug{ klg ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf]<br />

dxTjk"0f{ e"ldsf /xG5 . ;"rgf ;~rf/ k|ljlwdf cfwfl/t b"/lzIff<br />

tflnd k|fKt u/]sf sl/a ())) of]Uo k|fylds :s'n lzIfsx?n]<br />

%=& k|ltztn] k|fylds lzIffdf ;xeflutf j[l4 u/fPsf] pbfx/0f<br />

xfd| } d'n'sdf 5 . cGTodf s'g} klg If]qsf] r':ttf / k|efjsfl/tf<br />

ljsf; ug{ cfjZos kg] { 8f6f ;+sng, ljZn]if0f, d"Nof+sg<br />

;"rgf ;~rf/ k|ljlwn] dfq ;Dej x'g] x'G5 . ;fy} oL If]qx?sf]<br />

ljsf;af6 cy{tGqdf kg] { ;sf/fTds k|efjn] ;"rgf ;~rf/<br />

k|ljlwsf] k|of]u / ljsf;df 6]jf k'¥ofpg] ePsf]n] cy{tGq /<br />

;"rgf ;~rf/ k|ljlwaLr /x]sf] cGt/lge{/tfsf] d'n'ssf] ;di6<br />

ljsf;df dxTjk"0f{ e"ldsf /x]sf] x'G5 .<br />

#= MDG / g]kfnsf] k|ult<br />

MDG 3f]if0ffkq hf/L ePsf] ( jif{ ePsf] 5 . MDG<br />

cGtu{t lnOPsf ljleGg Target x?dWo] ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf]<br />

ljsf;;Fu ;DalGwt Target g} ;jf{lws?kdf xfl;n ePsf]<br />

Target dflgG5 . ljZjsf ljsf;zLn / cNk ljsl;t /fi6«x?df<br />

df]afOn ;]jfsf] pNn]vgLo ljsf; ePsf] 5 . xfd|f] kl/j]zdf<br />

klg ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf] ljsf;sf] nflu ;/sf/af6 ljleGg<br />

sbdx? rflnPsf 5g\ . b"/;~rf/ P]g @)%# n] b"/;~rf/ If]qdf<br />

k|lt:kwf{sf] af6f] v'Nnf u/]kl5 d'n'sdf b"/;~rf/ ljsf;<br />

;sf/fTds?kdf cful8 a9]sf] 5 . ^ jif{leq d'n'ssf] k|lt:kwf{Tds<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

ahf/df ^ ;]jfk|bfosx?sf] pkl:<strong>ylt</strong> 5 eg] u|fdL0f If]qdf<br />

b"/;~rf/ ljsf;sf] nflu ;]jfk|bfosx?nfO{ 5'§} cg'dltkq k|bfg<br />

u/]af6 zx/L If]q / u|fdL0f If]qaLr Digital Divide Go"g ug{<br />

;/sf/ k|lta4 ePsf] b]lvG5 . To:t} u/L b"/;~rf/ gLlt @)^)<br />

n] ljZj;gLo b"/;~rf/ ;]jfsf] ;xh kx' Frsf] nflu hf]8 lbPsf]<br />

5 eg] b"/;~rf/ ljsf;sf] nflu afXo nufgL ug{ k|f]T;flxt<br />

u/]sf] 5 . o; cltl/Qm ;/sf/n] ;g\ @))) df ;"rgf k|ljlw<br />

gLlt klg NofPsf] lyof] . MDG 3f]if0ff ePsf] ( jif{df d'n'sn]<br />

ljleGg ;]jfx?df xfl;n u/]sf] k|ult lgDgfg';f/ /x]sf] 5 .<br />

Year Fixed Mobile Internet<br />

No. of Lines Tele Density No. of Lines Tele Density No. of Lines Internet Density<br />

2000 3,00,000 - 17,000.0 - - -<br />

2001 330,000 - 39,000 - 9000 -<br />

2002 3,60,000 - 59,000 - 15000 -<br />

2003 379235 1.6% 83551 - 30000 -<br />

2004 450858 1.8% 243519 0.9% 40000 -<br />

2005 515244 2.03% 3,80,000 1.5% 48000 -<br />

2006 636732 2.46% 1082794 4.03% 49877 0.19%<br />

2007 788949 2.99% 2500124 9.46% 58,000 0.31%<br />

2008 787540 3.14% 4238112 15.72% - -<br />

2009 816918 2.97% 6151060 23.08% 693077* 2.5<br />

-dfly plNnlvt cfFs8fdf lnld6]8 df]laln6L ;]jfnfO{ df]afOn<br />

;]jfdf hf]l8Psf] 5 . jif{sf] clGtd dlxgf l8;]Da/sf] 8f6f gkfOPsf]<br />

cj:yfdf cGo dlxgfsf] cf};t 8f6f ;dfj]z ul/Psf] 5 ._<br />

* df]afOn OG6/g]6 k|of]ustf{ ;lxt<br />

ljut !) jif{sf] cjlwdf df]afOn ;]jfsf] 3gTj @#Ü<br />

k'Ug'nfO{ pNn]vgLo k|ult dfGg ;lsG5 . t/ NofG8nfOg 6]lnkmf]g<br />

;]jfsf] k|ultnfO{ ;Gtf]ifhgs dfGg ;ls+b}g eg] Gof/f] AofG8<br />

(Narrowband) OG6/g]6 ;]jfsf] j[l4b/ lg/fzfhgs g} /x]sf]<br />

5 . @)^^ sflt{s d;fGt;Dd OG6/g]6 ;]jfsf] u|fxs ;+Vof /<br />

3gTj qmdzM ^,(#,))& / @=$Ü /x]sf] 5 h;df ()Ü eGbf<br />

a9L k|of]ustf{x? df]afOn u|fxsx? x'g\ / of] ;+Vof klg ljut<br />

!–@ jif{df xfl;n ePsf] xf] . Millenium Development Goals<br />

sf] 3f]if0ff Ps bzscufl8 ul/Psf]n] tTsfnLg cj:yfdf OG6/g]6<br />

k|of]ustf{sf] 3gTj Gof/f] AofG8 OG6/g]6 ;]jfaf6 lgwf{l/t /x]<br />

klg cfhsf lbgdf ;"rgf ;~rf/ k|ljlw ljsf;n] lnPsf] cjwf/0ff<br />

a|f]8AofG8 (Broadband) ;]jf xf] . d'n'ssf] a|f]8AofG8 ;]jfsf]<br />

3gTj lgs} Go"g sl/a )=!%Ü -k|ltxhf/ hg;+VofnfO{ !% nfOg_<br />

dfq /x]sf] 5, h'g clwsf+z ADSL ;]jfsf u|fxsx? x'g\ -!@*<br />

Kbps nfO{ a|f]8AofG8 ;]jfdf ;dfj]z ul/Psf]_ . blIf0f Pl;ofnL<br />

d'n'sx? ef/t, kfls:tfg, a+unfb]z / >Ln+sfdf ;g\ @))* sf]<br />

cGTodf a|f]8AofG8 3gTj qmdzM )=%Ü, )=$Ü, )=&Ü / )=(Ü<br />

@&


{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

dfq /x]sf] 5 . a|f]8AofG8 ;]jf ADSL k|ljlwdf cfwfl/t x'g' /<br />

NofG8nfOg 6]lnkmf]gsf] 3gTj sd x'g' g} oL d'n'sx?sf] a|f]8AofG8<br />

3gTj sd x'gfsf] k|d'v sf/0f xf] .<br />

a|f]8AofG8 ;]jfsf cfwf/x?sf] plrt cWoog / d"Nof+sgaf6<br />

dfq xfd|f] h:tf] ljs6 tyf sl7g ef}uf]lns cj:yf /x]sf] ul/a<br />

d'n'sdf a|f]8AofG8 ;]jfsf] Gofof]lrt ljt/0f ug{ ;lsG5 . g]6js{<br />

k"jf{wf/ ljsf;, nlrnf] ;/sf/L gLlt / lgodg ;+/rgf, d'n'ssf]<br />

;fIf/tf / ax';+Vos hgtfsf] ;]jf u|x0f ug{ ;Sg] qmozlQm,<br />

:yfgLo ;fdu|Lx? (Local Content and applications) sf] kof{Kt<br />

<strong>pT</strong>kfbgh:tf cfwf/e"t kIfx?sf] plrt ;Daf]wg / ;+Zn]if0faf6<br />

dfq a|f]8AofG8 ;]jfsf] bL3{sfnLg ljsf;sf] k|efjsf/L gLlt<br />

th{ 'df ug{ ;lsG5 . a|f]8AofG8 ;]jfsf] kx' Fr :yflkt ug{sf] nflu<br />

cfjZos g]6js{ k"jf{wf/ lgdf{0f ug{ cTolws k' FhL nufgLsf]<br />

cfjZostf x'G5 . d'n'ssf] ;a} e"–efudf a|f]8AofG8 ;]jf<br />

lj:tf/ ug{ &% j6} lhNnfx?df clK6sn kmfOa/sf] ;~hfn<br />

ljsf; ug{ 'kg] { x'G5 . ;fy} k|of]ustf{;Dd k'Ug xfd|f] h:tf] ef}uf]lns<br />

cj:yfnfO{ ;'xfpFbf] pko'Qm k|ljlwsf] ?kdf jfo/n]; g]6js{<br />

a[xt\?kdf lj:tf/ ug{ 'kg] { x'G5 . s'g} Ps ;]jfk|bfos PSn}n]<br />

plrt k|ltkmn xfl;n x'g] u/L o:tf] nufgL ug{ ;Dej x' Fb}g .<br />

;/sf/n] u|fdL0f b"/;~rf/ ljsf; sf]ifdf hDdf ePsf] /sd<br />

k|of]u u/]/ lhNnf ;b/d'sfdx?df clK6sn kmfOa/ k"jf{wf/<br />

ljsf; ug] { gLlt NofPsf] 5 / o;nfO{ rfFbLsf] 3]/fsf] ?kdf<br />

lng'k5{ . To:t} u/L kxf8L tyf lxdfnL If]qdf a;f]af; ug]<br />

hg;+Vofsf] kx' Fr :yflkt ug{ pko'Qm k|ljlwsf] ?kdf Wimax<br />

k|ljlwsf] ljsf; ug{ ' h?/L x'G5 . t/ xfn;Dd o;sf] cg'dltkq<br />

k|bfg ug] { ;DaGwdf lgofdg ;+oGq tof/ ePsf] 5}g . of] k|ljlw<br />

k|of]usf] nflu oyf;So cfjZos jftfj/0f lgdf{0f ug{ lgtfGt<br />

h?/L ePsf] 5 . o;sf ;fy} g]6js{ afF8kmfF8 (Infrastructure<br />

Sharing) sf] cjwf/0ffnfO{ cjnDag u/]/ ljz]if u/L u|fdL0f<br />

If]qdf k"jf{wf/ ljsf; ug{ ;lsG5 . t/ o;sf] k|efjsfl/tfsf]<br />

nflu Gofof]lrt lgodg gLlt tyf ;]jfk|bfosx?aLr ljZjf;sf]<br />

plQs} h?/L x'G5 .<br />

;fIf/tf %$=!Ü -k'?if ^%=%Ü / dlxnf $@=*Ü_, jflif{s<br />

k|ltJolQm cfo cd]l/sL 8n/ $&) / ul/aL /]vfd'lg #)=*Ü<br />

hgtf /x]sf] d'n'sdf a|f]8AofG8 ;]jfsf] ljsf;sf] gfddf<br />

dxTjfsf+IfL nIo lgwf{/0f ug{ 'sf] ;§f d'n'ssf ;a} e"–efudf<br />

Go"gtd / Gofof]lrt ;]jf lj:tf/ ug{ ;lsg] jf:tljstfdf<br />

cfwfl/t Jofjxfl/s of]hgf tof/ ug{ pko'Qm x'G5 . clwstd<br />

hgtfsf] ;]jf u|x0fljgf ;]jfk|bfosx?n] Jofkfl/s k|ltkmn xfl;n<br />

ug{ g;Sg] ePsf]n] u|fdL0f If]qsf hgtfsf] qmozlQmsf] bfo/fdf<br />

cfpg] Jofj;flos cjwf/0ff ;]jfk|bfosx?n] lgdf{0f ug{ 'k5{ .<br />

k' FhL nufgL cTolws x'g] t/ ;]jfsf] bfo/f Go"g cfly{s :t/sf<br />

hgtfaLr a[xt\?kdf lj:tf/ ug{ 'kg] { lj/f]wfef;k"0f{ cfjZostfsf<br />

sf/0f klg ;'lgof]lht u[xsfo{ljgf a|f]8AofG8 ;]jf lj:tf/<br />

bL3{sfnLg?kdf ;kmn x'g g;Sg] vt/f /xG5 . To:t} u/L<br />

u|fdL0f If]qdf sDKo'6/sf] kx' Fr ;xh ug{ klg TolQs} r'gf}tL<br />

/x]sf] cj:yf 5 . To:t} u/L a|f]8AofG8 ;]jfsf] clwstd ;b'kof]u<br />

ug{ d'n'ssf] ;fIf/tf b/ klg j[l4 ub} { n}hfg'kg] { cj:yf 5 . ;fy}<br />

of] ;]jfaf6 clwstd nfe lng :yfgLo ;fdu|Lx?sf] lgdf{0f x'g'<br />

h?/L 5 . ;fwf/0ftof k|of]ustf{x? ljb]zL ;fdu|Lk|lt ;Lldt<br />

;dosf] nflu dfq cfslif{t /xG5g\ . t;y{ d'n'ssf] z}lIfs,<br />

Jofkfl/s, :jf:y If]q OToflb;Fu ;fd~h:o x'g] :yfgLo ;fdu|Lx?sf]<br />

<strong>pT</strong>kfbgnfO{ <strong>pT</strong>;flxt ug] { gLlt lgdf{0f klg plQs} cfjZos<br />

/xG5 .<br />

;x;|fAbL nIo / g]kfn 6]lnsdsf] bfloTj<br />

d'n'sdf ;"rgf ;~rf/ k|ljlw ljsf; ug{ cfkm\gf] Jofkfl/s<br />

lqmofsnfknfO{ gfkmfd'vL zx/L If]qdf dfq ;Lldt gu/L ljs6<br />

u|fdL0f If]qx?df ;d]t lj:tf/ ul//x]sf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf]<br />

o; dxTjk"0f{ nIo xfl;n ug{ d'n'ssf] ;a}eGbf 7"nf] g]6js{<br />

k"jf{wf/ tyf b"/;~rf/ ahf/df cu|0fL l:<strong>ylt</strong>df /x]sf] g]kfn<br />

6]lnsdn] cem ;zQm bfloTj lgjf{x ug' {k5{ . g]kfn 6]lnsdn]<br />

d'n'ssf] b"/;~rf/ ljsf;nfO{ s]jn Jofkfl/s /0fgLltsf] ?kdf<br />

dfq ;Lldt gu/L ;"rgf ;dfh lgdf{0fsf] nflu k"j{cfjZostfsf]<br />

?kdf /x]sf] g]6js{ k"jf{wf/ ljsf;nfO{ ;fdflhs bfloTjsf]<br />

axg ug] { Ps cj;/sf] ?kdf klg k|of]u ug{ ;Sg'kb{5 . g]kfn<br />

;/sf/nfO{ clwstd s/ ltg] { of] ;/sf/L ;+:yfn] u|fdL0f If]qdf<br />

g]6js{ k"jf{wf/ ljsf;sf] cnfjf l8lh6n l8efO8 Go"g ug]<br />

p2]Zo;d]t lnP/ qmozlQm Go"g ePsf u|fdL0f hgtfdf a|f]8AofG8<br />

;]jfsf] kx' Fr :yflkt ug{ skf] {/]6 ;fdflhs bfloTj lgjf{x ug{<br />

klg h?/L 5 . MDG n] lgwf{/0f u/]sf ;"rgf ;~rf/ k|ljlw;Fu<br />

;DalGwt nIox?sf] ;DaGwdf ;"rgf ;dfh ljZj ;Dd]ng (World<br />

Summit on Information Society) n] lgwf{/0f u/]sf Target<br />

x? xfl;n ug{ sDkgLn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;S5 . o;<br />

kl/k| ]Iodf g]kfn 6]lnsdn] ljz]if u/L cfly{s :t/ Go"g ePsf ljs6<br />

u|fdL0f If]qx?df ;fd'bflos ;"rgf s]Gb| :yfkgf ug{ ;/sf/af6 ;~rflnt<br />

k|fylds ljBfno, dfWolds ljBfno, sn]h / ljZjljBfnodf ;"rgf<br />

;~rf/ k|ljlwsf ;'ljwfx? k|bfg ug] { / u|fdL0f If]qdf :yflkt :jf:y<br />

s]Gb|x? e-Health sf] nflu ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf ;'ljwfx? k|bfg<br />

ug{ cfk\mgf] ;fdflhs bfloTj s]lGb|t ug{ ;S5 . To:t} u/L of] If]qsf]<br />

ljsf;;Fu ;DalGwt sfo{ ul//x]sf ;a} k|sf/sf ;+3;+:yf;Fu ;dGjo<br />

u/L ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf] k|efjsf/L ljsf; ug{ klg ;xof]uL e"ldsf<br />

lgjf{x ug{ ;lsG5 .<br />

cGTodf,<br />

d'n'sdf ;"rgf ;~rf/ k|ljlwsf] ljsf; ug{ ] r'gf}tLk"0f{<br />

sfo{sf] nflu /fhgLlts OR5fzlQmsf] cfjZostf /xG5 . ;fy}<br />

o; If]q;Fu ;DalGwt ;a} lgsfox?–g]kfn ;/sf/, g]kfn b"/;~rf/<br />

k|flws/0f, b"/;~rf/ ;]jfk|bfosx? / :yfgLo ;fdu|L<br />

lgdf{0fstf{x?sf aLr cfk;L ;dGjo / ;xof]un] dfq MDG n]<br />

lnPsf ;du| nIox? xfl;n ug{ ;lsG5 .<br />

@*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

;]jfu|fxLsf] s;Ldf<br />

b"/;~rf/ ;]jf<br />

Hof]lt aflgof“<br />

b"/;~rf/ ;]jfk|lt hgtfsf] c;Gt'li6nfO{ ;Daf]wg ug{<br />

;/sf/L <strong>sDkgLsf</strong>] ?kdf /x]sf] ;]jfk|bfos ;+:yf g]kfn 6]lnsdnfO{<br />

k"0f{?kdf k|lt:kwf{Tds agfpg'sf] ljsNk b]lvFb}g o;sf] nflu<br />

sDkgLnfO{ k"0f{?kdf lghL If]qnfO{ :jfldTj x:tfGt/0f u/L<br />

b"/;~rf/ <strong>sDkgLsf</strong>] Joj:yfksLo ;+/rgfdf kl/jt{gsf]<br />

cfjZostf kb{5 . sDkgLaf6 pknAw ;]jfx?sf] ;xh / ;j{;'ne<br />

cfk"lt{, u'0f:t/Lo ;]jf tyf ;:tf] d"Nosf] nflu ljZjf; lbnfpg<br />

;/sf/n] tTsfn k|of; ug' { cToGt cfjZos b]lvG5 .<br />

g]kfnsf b"/;~rf/ ;]jfk|bfosx? g]kfn 6]lnsd, o"6LPn,<br />

:kfO; g]kfn / P;=6L=Pd= ;~rf/nufotsf] ;+Vof qmlds a9\bf]<br />

5 . clxn] tf/;lxtsf] ;]jf * nfv *) xhf/, df]afOn ;]jf %@<br />

nfv @) xhf/ u/L hDdf ^! nfv gf3]sf] 5 . zx/ s]lGb|t<br />

;]jfsf] 6]ln3gTj @@=($ k|ltzt k'u]sf] 5 . ;]jfk|bfosx? oxL<br />

k"jf{wf/df @% k|ltzt;Dd ;]jf lj:tf/ ug{ tNnLg b]lvG5g\ .<br />

To;} u/L ;]jf ;~rfng cg'dlt lnPsf g]kfn :of6nfO6 / :df6{<br />

6]lnsd gfds sDkgLx?dWo] :df6{ 6]lnsd ahf/ k|j]z ul/;s]sf]<br />

5 eg] csf]{ tof/L cj:yfdf /x]sf] a'lemPsf] 5 . OG6/g]6<br />

;]jfk|bfosx?sf] t k|flws/0fn] lgodg g} ug{ ;s]sf] 5}g .<br />

b"/;~rf/ sfg'gn] ;]jfsf] lgodg ug] { lhDdf g]kfn b"/;~rf/<br />

k|flws/0fnfO{ lbPsf] 5 . k|flws/0fn] ;]jfk|bfosnfO{ cg'dlt lbg], dx;'n<br />

lgwf{/0f ug] {, u'0f:t/ lgwf{/0f ug] {, ;]jfdf dsf{pk/ ;'g'jfO ug] { sfd<br />

ug{ 'kb{5 . pkef]QmfnfO{ ;]jfk|bfosn] dsf{ / gf]S;fgL k'¥ofP÷gk'¥ofPsf]<br />

x]g' {kg] { xf], t/ ;/sf/ kl/jt{g;Fu;Fu} lgo'Qm kbflwsf/Lx? kl/jt{g x'g]<br />

ubf{ ;+:yfsf] på]Zo k|efljt x'g' :jfefljs} xf] .<br />

b"/;~rf/ ;]jf hghLjgsf] cfwf/e"t cfjZostfsf] ?kdf<br />

:yflkt eO;Sbf klg xfdLsxfFsf] b"/;~rf/ ;]jf zx/s]lGb|t 5,<br />

ufpFdf ;xh / ;'ne kx' Fr 5}g . ;]jfdf :jR5 k|lt:kwf{ljgf If]q<br />

ljefhg u/L ;]jf ;~rfng eO/x]sf] 5 . ;fj{hlgs ;'g'jfO<br />

u/L ;f]af6 k|fKt k[i7kf]if0fsf] cfwf/df dx;'n lgwf{/0f ul/Pdf<br />

;]jfk|bfos / ;]jfu|fxLaLrsf] ;DaGw ;'b[9 x'g] cj;/sf] ;[hgf<br />

x'G5 t/ To:tf] cEof;tkm{ s;}sf] Wofg cfs[i6 x'g ;s]sf] 5}g .<br />

k|flws/0f / ;]jfk|bfosn] pkef]Qmf lzIff / ;"rgf lbO{ ;]jfu|fxLnfO{<br />

;';"lrt u/fpg'kg] { bfloTj;d]t k"/f ePsf] 5}g . h;sf] sf/0f<br />

pk/f]Qmf cfk"mn] lt/]sf] dx;'ncg';f/sf] ;]jf k|fKt ePsf] 5÷5}g<br />

ljZj:t x'g ;ls/x]sf 5}gg\ .<br />

b"/;~rf/sf pkef]QmfnfO{ ;+/If0f ug]{ / :jR5 k|lt:kwf{<br />

sfod ug] {tkm{ ;/sf/ / k|flws/0fsf] k|fyldstf b]lvFb}g . ;fgf<br />

;]jfk|bfosnfO{ ;]jf ;~rfng ug{ lbO{ 7"nfnfO{ dgf]dfgL ug{af6<br />

/f]Sg ;s]df pkef]Qmfsf nflu /fxt x'g] b]lvG5 .<br />

b"/;~rf/ sfg'gadf]lhd ;~rf/dGqLsf] cWoIftfdf /x]sf]<br />

lk|mSj]G;L lgwf{/0f ;ldltn] /]l8of] lk|mSj]G;L afF8kmfF8 u/L<br />

;]jfk|bfosnfO{ lbg] ul/G5 . t/ o;;DaGwdf lglZrt dfkb08sf]<br />

cefj / kf/blz{tfsf] sdLn] ubf{ lk|mSj]G;L ljt/0f lgoldt 5}g<br />

ls eGg] cfz+sf <strong>pT</strong>kGg ePsf] 5 . pkef]QmfnfO{ ljZjf; lbnfpg<br />

dfkb08 lgwf{/0f u/L To;nfO{ kf/bzL{ agfpg' ckl/xfo{ x'G5 .<br />

ljutdf nf]8;]l8ªsf] sf/0fn] 6]lnkmf]gsf] u'0f:t/df ;d:of<br />

cfPsf] elgP klg clxn] ljB't\ cfPsf] avtdf klg 6]lnkmf]gdf<br />

;d:of cfPaf6 ;f] egfOn] ;Totf u|x0f ug{ ;s]sf] 5}g /x]5<br />

eGg] b]lvG5 . ;Lldt k"jf{wf/df c;Lldt ;]jf lj:tf/, pks/0f<br />

vl/b ubf{ x'g hfg] cg'lrt ;DaGw / ;]jfk|bfosleqsf cjfl~5t<br />

lqmofsnfkn] ;]jfsf] u'0f:t/xLgtf a9]sf] xf] ls eGg] cfz+sf<br />

hGdfpF5 . ljz]if u/L ;/sf/L :jfldTjdf /x]sf] <strong>sDkgLsf</strong><br />

g]kfn 6]lnsd u'0f:t/ x]g] { sd{rf/LnfO{ c? lghL ;]jfk|bfosx?n]<br />

k|efj kfg] { u/]sf] egfOnfO{ unt ;flat ug{ sDkgLn] lgs} g}<br />

k|of; ug'{kg]{5 . g]kfn 6]lnsdafx]ssf o"6LPn / :kfO;sf]<br />

xfnt klg o:t} 5 . af/Daf/ kmf]g ubf{;d]t ;Dks{ x'g g;Sg],<br />

g]6js{ lahL, s'/f ubf{ub} { aLr}df sfl6g], cfjfh ga'lemg] cflb<br />

;d:ofn] pkef]QmfnfO{ ;]jfeGbf ;d:of x'g] u/]sf] eP klg<br />

plrt ;'g'jfO x'g ;s]sf] 5}g . o;/L u'0f:t/Lo ;]jfaf6 ;]jfu|fxL<br />

jl~rt x'g' eg]sf] ;]jfk|bfosx? klg cfkm\gf] cfPsf] ;|f]tnfO{<br />

lbuf] agfpg ;Ifd gx'g' xf]Og / < pkef]Qmfn] ;xh?kdf<br />

;dodf ;]jf k|of]u ug{ g;Sg'n] ;]jfk|bfossf] cfDbfgL;d]t<br />

k|efljt x'G5 lg t .<br />

;/sf/ b"/;~rf/ ;'ljwf xf]Og, hgtf;Fu /sd p7fpg]<br />

dfWod agfpg vf]h]sf] cg'e"lt pkef]QmfnfO{ x'g] u/]sf] 5 .<br />

;/sf/n] g]kfn 6]lnsdsf] z]o/ lgisf;g ubf{ nufgLstf{<br />

hgtfnfO{ unt ;"rgf k|jfx ul/Psf] g]kfn 6]lnsdsf] v:sFbf]<br />

cfwf/ d"Non] b]vfPsf] 5 . s'g} klg klAns <strong>sDkgLsf</strong>] ljj/0fkq<br />

g} k|sflzt gu/L cl3Nnf] jif{sf] gfkmf b]vfO{ ;/sf/nfO{ /sd<br />

cfjZos lyof] eGb}df z]o/ lgisf;gsf] gfddf hgtf ef]/h'jf<br />

v]nfpg] sfd cfkm} +n] ug{ x' Fb}g lyof] . clxn] klg * ;ob]lv @^<br />

@(


}<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

;o b/df 6]lnsdsf] z]o/ lsGg] hgtfn] ;/sf/n] cfkm"nfO{ 7u]sf]<br />

geg]/ s] eGg] < gful/sk|ltsf] nf]stflGqs ;/sf/sf] bfloTj<br />

o;/L g} lgjf{x ug] { xf] eg] g]kfnL gful/sn] s:tf] zf;g Joj:yfsf]<br />

ck]Iff ug] { xf] < To;sf] hjfkm vf]Hg] a]nf;d]t cfO;s]sf] 5 .<br />

cGt/f{li6«o ahf/df 6]lnkmf]g ;]jfeGbf OG6/g]6 ;]jf ;fx|<br />

;:tf] / ;xh kx' Fr 5 . 6]lnkmf]gsf] dx;'n klg ;fx| } 36L 5 .<br />

ToxfF s;n] u'0f:t/o'Qm ;]jf lbg] eGg] xf]8 5 . s;}nfO{ dsf{<br />

k/]df tTsfn pkrf/sf] Joj:yf 5 . tL b]zsf ;]jfk|bfosx? klg<br />

s;/L gofF k|ljlwaf6 ;'ne / ;xh ;]jf ljt/0f ug{ ;lsG5 eGg]<br />

k|of;df /x]sf x'G5g\ . ;/sf/L s/ cToGt} Go"g 5 . ;]jf lgodg<br />

k|efjsf/L 5 . t/ g]kfndf eg] 7\ofSs} pN6f] 5, cem} #^)<br />

uf=lj=;= 6]lnkmf]g ;]jfaf6 jl~rt 5g\ . Jofkf/Ln] ufpFsf nflu<br />

;]jf ;~rfngsf] cg'dlt lnP/ zx/df ul//x]sf 5g\ . g]kfndf<br />

b"/;~rf/ ;]jfdf ;/sf/n] ;a}eGbf dxFuf] @^ k|ltzt s/ c;'nL<br />

ul//x]sf] 5 / pknAw ;]jfsf] :t/;d]t Hofb} Go"g 5 .<br />

xf], clxn] b"/;~rf/ ;]jf zx/ s]lGb|t, u'0f:t/ v:s]sf] t/<br />

dx;'n eg] ;flascg';f/ g} ltg' { kg] { ePsf] 5 . b"/;~rf/ ;]jf<br />

jt{dfg ;Gb{edf s'g} klg lsl;dsf] ;'g'jfO gx'g] ;]jfdf ?kfGtl/t<br />

ePsf] 5 . o:tf] x'g'df ;~rf/ dGqfno, k|flws/0f, ;/sf/L /<br />

lghL ;]jfk|bfosx? lhDd]jf/ 5g\ . sfg'gadf]lhd :jR5 lgodg<br />

ug] { k|flws/0f tyf ;/sf/ b'j} ;/sf/L / lghL ;]jfk|bfosaf6<br />

k|efljt ag]sf]n] ubf{ o:tf] ;d:of b]vf k/]sf] xf] .<br />

b"/;~rf/ sfg'gn] ;]jfnfO{ e/kbf] {, ;'ne agfpg / lgoldt<br />

tyf Jojl:yt ug{ k|flws/0fsf] :yfkgf u/]sf] 5 . ;]jf lj:tf/<br />

ug] {, dx;'n lgwf{/0f ug] {, u'0f:t/sf] dfkb08 k|efjsf/L sfof{Gjog<br />

ug] { / c;n lgodg ug] { lhDdf k|flws/0fnfO{ lbP klg tL lhDd]jf/L<br />

k"/f x'g ;s]sf 5}gg\ . u}/k|lt:kwL{ lqmofsnfk ug] { Joj;foLn] h]<br />

k|:tfj u/] klg ;~rfng cg'dlt lbg], sDkgLn] k|:tfj u/]sf]<br />

dx;'n b/df ljZn]if0f g} gu/L dx;'n lgwf{/0f ug] {, ;]jfk|bfosn]<br />

u'0f:t/sf ;DaGwdf h] k|ltlqmof lbof] ToxL g} k|flws/0fsf] wf/0ff<br />

ePsf] eGg] sfd x' Fb} cfPsf] 5 . o:tf] lgsfoaf6 s;/L pkef]Qmf<br />

lxt / :jR5 ahf/sf] ck]Iff ug{ ;lsG5 .<br />

kl5Nnf] cjlwdf b| 'tultsf] af]8{ln+s OG6/g]6 ;]jfnfO{ ahf/<br />

v'Nnf ug]{ jf gug]{ egL k|flws/0f, g]kfn 6]lnsd / lghL<br />

;]jfk|bfosaLr Jofks ljjfb b]lvPsf] 5 . o; ;]jfnfO{ v'Nnf<br />

ubf{ 6]lnsdsf] Jofkf/ sd x'g] g]kfn 6]lnsdsf clwsf/Lx?sf]<br />

cfz+sfn] ubf{ /f]Sg vf]h]sf] lghL ;]jfk|bfossf] cf/f]k 5 . b' |t<br />

ultsf] af]8{ln+s OG6/g]6 ;]jfnfO{ s]xL lghL ;]jfk|bfosn] dfq<br />

kfpg ;Sg] u/L ljleGg k"j{;t{x? /fvL k|flws/0fn] kmfOn<br />

dGqfnodf k7fPsf] klg u'gf;f] 5 . k|flws/0fn] rfx]df s'g} klg<br />

;]jfk|bfosnfO{ OG6/g]6 ;]jf lbg OGsf/ ug{ ;Sg] / OG6/g]6<br />

;]jfsf] d"No km/s kfg{ ;Sg] u/L lg0f{o ug{ ;Sg] klg k|:tfj<br />

ul/Psf] ;'lgG5 . o;af6 cem} s]xL ;do OG6/g]6df pkef]Qmfn]<br />

dxFuf] ;]jf lnO/xg'kg] { b]lvG5 . x'g klg df]afOn ;]jfcl3sf]<br />

k]h/;/xsf] OG6/g]6 clxn] klg pkef]Qmfn] k|of]u ul//xg'k/]sf]<br />

5 . oxL b'u{lt OG6/g]6 ;]jfdf cfufdL s]xL jif{;Dd klg<br />

ef]Ug'kg] { pkef]Qmfsf] lgolt x'g] t xf]Og <<br />

b"/;~rf/ lgodg lgsfo k|flws/0f, ;/sf/ / ;]jf k|bfg<br />

ug] { sDkgLx?sf] lqmofsnfk pkef]Qmfsf] lxtk|lt lhDd]jf/ agfO{<br />

u|fxsd'vL ;]jfsf] cjwf/0ff cjnDag u/fpg, pkef]Qmfsf]<br />

:t/Lo ;]jf pkef]u ug{ kfpg] xs :yflkt ug{, hgtfn] lt/]sf]<br />

/sdnfO{ ;]jf lj:tf/sf] If]qdf k|of]u ug] { jftfj/0f tof/ ug{<br />

;+;b\, gful/s ;dfh / cfd;]jfu|fxLsf] ;lqmotfsf] 68\sf/f]<br />

cfjZostf ePsf] 5 .<br />

;/sf/L gLlt–lgodg lgsfo / cGo ;]jfk|bfosx?sf] e"ldsf<br />

Pjd\ pknlAwk|lt ;Gt'i6 x' 'g] cj:yf t 5}g, tyflk ;/sf/L<br />

x:tIf]ksf afah'b g]kfn 6]lnsdn] cGo ;fj{hlgs ;+:yfx?sf]<br />

lgolt Joxf]g{ k/]sf] 5}g . sl/a–sl/a !$ ca{ hlt ;~rfng<br />

d'gfkmf xfl;n u/]sf] 5 . <strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s cj:yf dha't x'g'<br />

;sf/fTds kIf xf] . o;af6 nufgLsf] nflu cg's"n jftfj/0f<br />

ag]sf] 5 / nufgLstf{sf] nufgL;d]t ;'lglZrt ePsf] 5 . t/<br />

;]jfu|fxLk|ltsf] hjfkmb]lxtf z"Gok|foM g} 5 . ;]jf lj:tf/ /<br />

;]jfsf] :t/f]Ggltdf g]kfn 6]lnsdaf6 k|of; hf/L /x]sf] egL<br />

Joj:yfkgaf6 bfaL ul/Psf] kfOG5 . k|of; ePs} klg xf]nf t/<br />

cfd?kdf cg'e"lt x'g ;s]sf] 5}g . cfd?kdf sDkgLaf6 ;]jfsf]<br />

lj:tf/ :t/f]Gglt, ;]jfu|fxLk|ltsf] lhDd]jf/L / hjfkmb]lxtf b]vfpg<br />

sDkgL Joj:yfkg / sd{rf/Lx?sf nflu r'gf}tL / cj;/ b'j} xf] .<br />

sDkgLdf ;j{;fwf/0fsf] nufgL eO;s]sf] / pbf/<br />

cy{gLltcg'?k Psflwsf/sf] cj:yfaf6 k|lt:kwf{df k|j]z u/]sfn]<br />

nufgLstf{k|ltsf] bfloTj k"/f ug{ / <strong>sDkgLsf</strong>] hLjGttfsf] nflu<br />

cfly{s ?kdf alnof] x'g'kb{5 . o;df b'O{ dt 5}g / x'g klg<br />

;Sb}g . <strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s d]?b08sf] cfwf/ ;]jfaf6 k|fKt cfo<br />

xf]Og / < <strong>sDkgLsf</strong> ;]jfu|fxL cfosf ;|f]t xf]Ogg\ / < <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

;'lglZrt eljiosf] nflu :t/Lo / nf]slk|o ;]jfk|jfx cfjZos<br />

kb}{g / < ;]jfu|fxLk|ltsf] plrt lhDd]jf/L, :t/Lo ;xh /<br />

;j{;'ne ;]jf g} k|lt:kwf{df ;kmn x'g cfjZos dfkb08 x'g\ .<br />

t;y{ sDkgL Joj:yfkg sd{rf/L / lgodg lgsfoaf6 otftkm{<br />

ljz]if Wofg s]lGb|t ug{ cfd;]jfu|fxLsf] cfu|x 5 .<br />

b"/;~rf/ ;]jfsf] kx'Fr gePsf b'u{d, ef}uf]lns ?kdf<br />

ljs6 If]qdf ;]jf k'¥ofpg g]kfn 6]lnsdn] gjLgtd k|ljlwsf]<br />

cjnDag u/L lhDd]jf/ <strong>sDkgLsf</strong>] e"ldsf lgjf{x ug] { / :t/Lo<br />

Pjd\ ;'ne ;]jfsf] k|Tofe"lt lbnfO{ ;]jfu|fxLnfO{ cfZj:t kfg{<br />

;Sg'kb{5 . ;]jf lj:tf/df ePsf k|of;df cem k|fyldstf<br />

s]lGb|t u/L pkef]Qmfsf] lxtsf] /Iff / :j:y k|l:kwf{sf] dfWodaf6<br />

#)<br />

b"/;~rf/ ;~hfn lj:tf/ ug] {, cGt/f{li6«o:t/sf] ;'ljwf pknAw<br />

u/fpg / hgtfsf] <strong>sDkgLsf</strong>] ?kdf g]kfn 6]lnsdn] cu|0fL<br />

e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg'kb5{ .<br />

Psflwsf/L ahf/sf] nfe p7fO{ sDkgLn] d'gfkmf cfh{g<br />

u/]sf] xf] eGg] egfOnfO{ sDkgLn] c;To ;flat u/]/ b]vfpg<br />

cfjZos 5, h;sf] nflu sDkgLn] ] ;]jfdf Jofj;flostfsf] ljsf;<br />

ug' { h?/L 5 . w]/} wg sdfPsf] JolQm c;n >f]tf aGg ;Sb}g eGg]<br />

egfOnfO{ ;fFlRrs} unt ;flat ug] { xf] eg] sDkgLn] ;]jfu|fxLsf]<br />

cfjfhnfO{ dgg ug} { kb{5 clg dfq sDkgL k|lt:kwf{Tds ahf/sf]<br />

cj;/nfO{ pkof]u ug{ ;S5, cGoyf k|lt:kwf{ r'gf}tLdf kl/0ft<br />

x'g]5 . xfn pkef]Qmfaf6 <strong>sDkgLsf</strong>] ;]jf cToGt} <strong>pT</strong>;'stfk"j{s<br />

pkef]u ug{ vf]Hg' / ;]jfsf] dfu x'g' <strong>sDkgLsf</strong>] nflu ;'vb cg'ej<br />

x'g'kg] { xf] t/ To:tf] cg'e"lt ;]jf dfu ug] { ;]jfu|fxLn] dx;'; ug{<br />

gkfpg' b'Mvb If0f xf], tyflk ;]jfu|fxLsf] efjgfsf] ;Ddfg ug] {tkm{<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] k|of; x'g]5 / ;]jfu|fxLsf] aLrdf cfkm\gf ;]jfx?<br />

nf]slk|o agfpg ;kmn x'g]5 eGg] z'esfdgf;lxt cfzf ul/Psf]<br />

5 . log} k|of;sf] dfWodaf6 gofF g]kfnsf] ;'rfns tof/ ug{<br />

;lsg] s'/fdf ;d]t ljZj:t x'g ;lsG5 .


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdsf] ;Gbe{df<br />

nufgL ljljwLs/0f<br />

;'lgn kf]v/]n<br />

pk–k|aGws<br />

ljifo k|j]z M<br />

x/]s Jofkf/df cf–cfkm\g} ;Defjgf tyf r'gf}tLx? x'G5g\ .<br />

;Defjgf tyf r'gf}tLx? ;do kl/l:<strong>ylt</strong>cg';f/ kl/jt{g e}/x]sf<br />

x'G5g\ . sDkgLx? hf] ;f] ;docufj} cfkm\gf] Jofkf/af/]<br />

kl/jt{gnfO{ Address ug{ ;Sg] lglt tof/ u/L cjnDag ug{<br />

;S5g\ ltgLx?n] ;f] kl/jt{gnfO{ lr/]/ cufl8 a9\b} hfg ;S5g\ \,<br />

cGoyf sDkgL ljno eP/ hfG5g\ . cufl8 a9\g' lgsf;sf]<br />

9f]sf v'Ng' xf] eg] ljno x'g' eg]sf] ;f] <strong>sDkgLsf</strong>] cl:tTj<br />

;dfKt eO{ ljsf; of]ubfg ;lsg' xf] .<br />

g]kfndf x]g{ xf] eg] @)$^ ;fndf ax'bnLo /fhgLlts<br />

Joj:yf :yfkgf x' Fbf /x]sf ^% j6f ;fj{hlgs ;+3–;+:yfgx?<br />

Pskl5 csf]{ ub}{ w/fzoL x'Fb} xfn #^ j6fdf ;Lldt ePsf<br />

5g\ . o;/L w/fzoL x'g'df g]kfnL /fhgLlt÷;/sf/L gLlt<br />

dfq lhDd]jf/ geO{ To; ;+:yfdf sfo{/t sd{rf/L 6«]8<br />

o'lgog tyf ;+:yfsf] lhDd]jf/L kfPsf Joj:yfkg klg plQs}<br />

lhDd]jf/ /x]sf] s'/f ljleGg cWoog k|ltj]bgdfkm{t cleJoQm<br />

eO;s]sf] 5 .<br />

x'g t of] l;nl;nf g]kfndf dfq geO{ ljZjsf ljleGg<br />

b]zdf klg ePsf] tYo kfOG5 . d'Vo?kdf ;g\ !(*) sf]<br />

bzsaf6 z'? ePsf] World Bank/IMF sf] Structural<br />

Adjustment Program (SPA) tyf Deregularization<br />

Of Corporation sf] k|d'v e"ldsf ;/sf/L ;+:yfgsf] ;+Vof<br />

36\g'df /x]sf] kfOG5 . tyflk SAP cfpg'sf] k5fl8sf] d'Vo<br />

sf/0f vf]Hg'sf] ;§f xfdL cGwfw'Gw?kdf ;+:yfx? laqmL ljt/0f<br />

ug{tkm{ nfUof}+ . gLltut sdhf]/L, /fhgLlts Joj:yfkg<br />

-Joj:yfkg hlxn] klg Professional g} x'g'k5{ ._, sltko<br />

6]«8 o'lgogleqsf] c/fhstf, Jofkf/ tyf nufgL<br />

ljljwLs/0f;DaGwL Go"g ;f]r, sd{rf/L etL{s]Gb| tyf <strong>pT</strong>kfbg<br />

Ifdtf÷Quality÷ahf/ Competition df ;do;fk]If lxF8\g<br />

g;Sg' cflb sf/0fx?n] ubf{ w]/} ;/sf/L ;+:yfgx? ;]tf] xfQLsf]<br />

?kdf kl/0ft ePsf 5g\ . lghL If]qsf] nufgL cfslif{t x'g<br />

g;s]sf If]qdf ;d]t cfly{s Pjd\ ;fdflhs ljsf;df of]ubfg<br />

k'¥ofpg] p2]Zoaf6 :yflkt ;fj{hlgs ;+:yfgx? hgtf / ;/sf/sf]<br />

;xof]uL x'g'sf] ;§f ;/sf/sf] cfly{s af]em ePsf 5g\ . ;/sf/sf]<br />

e"ldsf, k|fyldstf / sfo{If]qcg'?k ;fj{hlgs ;+:yfgsf p2]Zox?<br />

klg kl/jt{g x'g'kg] {df ;f];d]t x'g ;s]g eg] ;fj{hlgs ;+:yfgn]<br />

cfkm\gf] cfly{s ;'b[9Ls/0fsf] nflu cfocfh{gsf] j}slNks ;|f]tsf]<br />

klxrfg u/L nufgL ljljwLs/0ftkm{ cfjZos sbd p7fPsf]<br />

klg kfOFb}g, kl/0ffd:j?k w]/} ;fj{hlgs ;+:yfgx? vf/]hLsf]<br />

;+3f/df k'u]sf 5g\ . o;} ;Gbe{df cGo ljleGg ;d:ofx?dWo]<br />

o; n]vdf nufgL ljljwLs/0faf/] s]xL rrf{ ug{ vf]lhPsf] 5 .<br />

nufgL ljljwLs/0faf/]<br />

s'g} klg <strong>sDkgLsf</strong>] d'Vo Concentration ;f] <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

d'Vo p2]Zo kl/k"lt{sf] nflu g} cfkm\gf] ;Dk"0f{ k' FhL tyf kl/>d<br />

vlr{g' /x]sf] x'g'kb{ {5 . of] cfkm} +df 7Ls gLlt klg xf] . cfkm\gf]<br />

lj1tf ePsf] If]qdf nfUg' / ;f]sf] ljsf;af6 <strong>sDkgLsf</strong>] ljsf;sf]<br />

kl/sNkgf ug' { :jfefljs g} xf] . tyflk Jofkf/ If]qsf] ljutsf]<br />

cg'ejn] s] atfpF5 eg] x/]s Jofkf/df cfly{s ptf/r9fa<br />

-Up and down_ lglZrt cjlwdf cfpg] g} u/]sf] kfOG5 .<br />

o:tf] ptf/r9fa x' Fbf h'g sDkgL l6Sg ;Sb}gg\ pgLx? x/fP/<br />

hfG5g\ . o:tf] ptf/r9fanfO{ Trade Cycle eG5g\ / o:tf]<br />

Cycle df cfpg] cfly{s dGbLnfO{ Economic Recession<br />

elgG5 . o:tf] cfly{s dGbL x/]s If]qdf lglZrt cjlwdf cfpg]<br />

u/]sf] kfOG5 . slxn] Industrial (Auto mobile) If]qdf,<br />

slxn] a} +lsª If]qdf, slxn] 3/hUuf nufgL If]qdf, slxn] shf{<br />

If]qdf, slxn] 6]lnsd If]qdf cflb . o:tf] cfly{s dGbLaf6<br />

#!


}<br />

}<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

cfkm\gf] sDkgL÷Jofkf/nfO{ arfpg rflng] ljleGg sbdx?dWo]<br />

nufgL ljljwLs/0f Ps k|d'v sbd xf] . nufgL ljljwLs/0fn]<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] d'Vo sfddf cfpg ;Sg] cfly{s dGbLaf6 sDkgLnfO{<br />

arfO/fVg d2t ub{5 . lsgls cfly{s dGbLsf] cjlw lglZrt<br />

;do;Dd dfq /xG5 .<br />

nufgL ljljwLs/0f / ljZjsf 36gfx?<br />

pmhf{ If]qdf cfPsf] cfly{s dGbLn] &÷* jif{cufl8 OG/f]g<br />

gfdsf] dlN6g];gn sDkgL w/fzoL ePsf] 36gf cem klg tfh}<br />

5 . sl/a @ jif{b]lv cd]l/sf tyf o'/f]kdf cfPsf] cfly{s dGbL<br />

-d'Vo?kdf l/on :6]6df_ n] xfn;Dd klg ToxfFsf] cy{tGq<br />

plS;g ;s]sf] 5}g . cfly{s dGbLsf] df/n] c6f]df]afOn / a}lsª<br />

If]q y'k| } w/fzoL ePsf 5g\ . xfn;Dd General Motor<br />

Comany nufot sl/a !!^ j6f a} +s cd]l/sfdf dfq} w/fzoL<br />

ePsf 5g\ . To:t} o'/f]ksf] klg /fd|f] 5}g . nfvf} +n] /f]huf/Laf6<br />

jl~rt x'g'k/]sf] 5 . t/ o:tf] cfly{s dGbLsf] ;dodf klg y'k|<br />

sDkgLx? -h:t} 6f]of]6f df]6/– hfkfg, l/nfPG; u' |k– ef/t, ldQn<br />

u' |k– hd{gL÷cd]/Lsf, u'un÷u| 'k– cd]l/sf, ;]n sDkgL– g]b/NofG8<br />

cflb_ ljZjahf/df l6ls/x]sf 5g\ . sltko Quality Product,<br />

Production Dinerity sf] sf/0fn] l6ls/x]sf 5g\ eg] sltkon]<br />

nufgL ljljwLs/0f u/L cfly{s dGbLsf] vt/fnfO{ sd ug{ ;kmn<br />

eO{ cfkm\gf] sDkgLnfO{ arfpg ;kmn ePsf 5g\ .<br />

nufgL ljljwLs/0f / g]kfn 6]lnsd<br />

o;} ;Gbe{df g]kfn 6]lnsdsf] af/] s]xL rrf{ u/f} + . g]kfn<br />

6]lnsd sDkgL g]kfnsf] ;Gbe{df Ps ;zQm ;aeGbf a9L<br />

gfkmf sdfpg] / ;/sf/L /fh:j ltg] { ;+:yf xf] . ljut ( jif{b]lv<br />

<strong>Telecom</strong> ;]S6/df cfPsf] cfly{s -Expansion pRr j[l4_<br />

a'dn] of] ;]S6/ slxNo} klg dGbL gx'g] xf] ls h:tf] nfUg ;S5<br />

t/ jf:tljstfdf o:tf] gx'g ;S5 . ;g\ !(*) sf] bzsdf<br />

o'/f]k / cd]l/sfdf cGt/f{li6«o kmf]g ubf{ ?= !*) ;Dd kYof] { eg]<br />

xfn ;/sf/L b/ g} sl/a ?= ^ / k|fOe]6af6 ?= ! df /x]sf] l:<strong>ylt</strong><br />

tyf cGtb] {zLo kmf]g ubf{ s'g} ;dosf] ?= !* k|ltldg]6 ePsf]df<br />

xfn cfP/ ?= @.%) df em/]sf] 5 . lgs6 eljiodf cGtb] {zLo<br />

kmf]g nf]sn;/x x'g] lglZrt k|foM 5 . To:t} df]afOnsf] Out<br />

Going k|ltldg]6 ?= ^ af6 ?= ! sf] xf/fxf/Ldf cfO;s]sf] 5<br />

eg] In Coming z'Ns gnfUg] ePsf] 5 . of] x]bf{ ca lgs6<br />

eljiodf ;a} 6]lnkmf]g g]kfnel/ nf]sn;/x x'g] lglZrt g}<br />

b]lvG5 . of] cGt/f{li6«o :t/df g} k|ljlwn] km8\sf] df/]sf] tyf<br />

Competition n] ubf{ g} ePsf] xf] . o;} qmddf ljZjsf<br />

ljleGg b]zdf ;~rflnt sltko 6]lnkmf]g ck/]6/ sDkgLx?<br />

/fd|/L rNg g;sL of s8f k|lt:kwf{sf] sf/0fn] Merger sf]<br />

Process df cufl8 a9]sf] b]lvG5 . ef/tdf of] Meger<br />

Process lgs} g} tLj| ultn] cufl8 a9]sf] kfOG5 .<br />

oL ;a} s'/fdf ljrf/ ubf{ <strong>Telecom</strong> Sector klg s'g}<br />

;do cGt/f{li6«o cfly{s dGbLaf6 u'lh|g'kb} {g eGg ;lsFb}g . olb<br />

of] s'/fnfO{ clxn] g} cyf{t\ g]kfn 6]lnsd Comfortable<br />

gfkmfsf] l:<strong>ylt</strong>df /xFbf g} cfTd;ft\ ug] { xf] eg] o; <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

lglZrt k|ltzt gfkmf -a9Ldf !) k|ltzt;Dd_ x/]s jif{<br />

Teelecom Sector afx]ssf cGo gfkmfd"ns Jofkf/df<br />

nufpg' pko'Qm b]lvG5 . o:tf] nufgLn] eljiodf 6]lnsd ;]S6/df<br />

cfpg ;Sg] cfly{s dGbLsf] vt/faf6 g]kfn 6]lnsdnfO{ arfpg<br />

;S5 . o;f] elg/xFbf Pp6f s'/fdf lglZrt?kdf Vofn eg]<br />

k'¥ofpg} k5{, 6]lnsd ;]S6/sf] sfo{af6 o; <strong>sDkgLsf</strong>] Joj:yfkg<br />

/ sd{rf/Lx?sf] cGo If]qdf Concentration eg] x'g' x' Fb}g .<br />

cyf{t\ nufgL ljljwLs/0fcGtu{t xfdL cfkm} +n] Lead Role -<br />

sfo{sf/L?kdf_ df cGo sDkgL rnfpg] eg] xf]Og .<br />

g]kfn 6]lnsdsf] nufgL ljljwLs/0fcGtu{t pmhf{ If]qdf nufgL<br />

ev{/} dfq g]kfn 6]lnsdn] ljB't\ k|flws/0f;Fu ldn]/ hnljB't\<br />

If]qdf b'O{ j6f cfof]hgfdf nufgL ug]{ ;xdlt u/]sf] 5 .<br />

tfdfsf]zL cfof]hgfdf ?= ^ ca{sf] C0f -% jif{sf] bf}/fgdf<br />

nufgL ug] { u/L_, ?= ^) s/f]8sf] k|fOd/L z]o/ nufgL / sl/a<br />

?= ( s/f]8sf] g]kfn 6]lnsdsf sd{rf/Laf6 k|fOd/L z]o/df<br />

nufgL ug] { u/L ;xdlt cufl8 a9]sf] 5 . To:t} lqz"nL # …aLÚ<br />

hnljB't\ cfof]hgfdf !) k|ltzt :yfgLo hgtf / !) k|ltzt<br />

;fwf/0f z]o/afx]s afFsL /x]sf] *) k|ltzt z]o/df ljB't\<br />

k|flws/0f / g]kfn 6]lnsdn] -sd{rf/L z]o/ % k|ltzt_ cfwf–<br />

cfwf nufgL u/L cufl8 a9fpg] ;xdlt ePsf] 5 . oL b'j}<br />

cfof]hgfx?sf] IRR !( k|ltzteGbf a9L /x]sf] 5 eg] <strong>pT</strong>kfbgsf]<br />

klxnf] jif{b]lv g} sDtLdf @% k|ltzteGbf a9L nfef+z ljt/0f<br />

ug{ ;lsg] l:<strong>ylt</strong> b]lvG5 / a} +ssf] C0f 36\g] qmddf x/]s jif{<br />

nfef+zsf] /sd a9]/ hfg] eO{ o:fsf ;a} nufgLstf{n] /fd|<br />

d'gfkmf sdfpg ;Sg] b]lvG5 . o;/L sDtLdf #) b]lv %)<br />

jif{;Dd nuftf/ sdfOg] gfkmfn] ;f] ;dodf cfpg ;Sg] cfly{s<br />

dGbLsf] df/nfO{ Go"gLs/0f ug{ kSs} ;xof]u k'Ug] b]lvG5 .<br />

Conclusion<br />

nufgL ljljwLs/0fsf] d'2f s'g} Pp6f /fhgLlts kf6L{<br />

ljz]ifdf Pp6f o'lgogsf] geO{ of] Pp6f Joj:yfksLo<br />

The Greatest pleasure in life is to do what people say you cannot do.<br />

- Walter Bagehot<br />

#@


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

;dembf/Låf/f sDkgLnfO{ s;/L cfly{s?kn] ;an agfO/fVg]<br />

d'2f xf] . cTolws gfkmfdf rln/x]sf] ;dodf g]kfn jfo' ;]jf<br />

lgud, g]kfn cfon lgud, g]kfn vfB ;+:yfg cflbn] o;<br />

;f]rnfO{ ;dodf nfu" ug{ ;s]sf] eP clxn] a} +ssf] shf{df<br />

;+:yfgnfO{ r'n{'Dd 8'afO/xg] l:<strong>ylt</strong> /xGy]g xf]nf . To;}n]<br />

cfly{s?kn] ;Ifd ePsf] a]nf ;+:yfsf] d'Vo p2]Zodf /xL<br />

ug' {kg] { sfo{ ul//xFbf klg ;+:yfdf /sdsf] ;sf/fTds t/ntf<br />

-Positive Cash Surplus _ ePsf] l:<strong>ylt</strong>df nufgL ljljwLs/0f<br />

u/L cGo If]qdf klg s]xL nufgL ug' { pko'Qm x'G5 . o:tf]<br />

cj:yf g]kfn 6]lnsdsf] nflu cj;/ xf] . cGo ;fj{hlgs<br />

;+:yfgx?n] cfkm\gf] p2]Zocg'?ksf] If]qdf nufgL ug{ klg<br />

C0f, cg'bfgsf] e/ kg' {k/]sf] ;Gbe{df g]kfn 6]lnsdn] cfkm\gf]<br />

;sf/fTds t/ntfnfO{ gofF ;Defjgfsf] If]qdf k|fKt nufgLsf]<br />

cj;/sf] pkof]u ug{ pko'Qm b]lvPsfn] pmhf{ If]qdf nufgL<br />

ug{ k|of; ul/Psf] 5 . ;j{;fwf/0fsf] z]o/ nufgL;d]t eO;s]sf]<br />

cj:yfdf nufgLstf{n] d'gfkmfsf] ck]Iff ug' { :jfefjljs xf]<br />

g} . bL3{sfn;Dd 6]lnsdsf] If]qsf] ahf/df cfpg ;Sg] cfly{s<br />

ptf/r9fjdf sDkgLnfO{ ;xh?kdf /flv/fVg nufgL ljljwLs/0f<br />

clgjfo{ ;t{ xf] .<br />

kof{Kt hnzlQm / ljB't\ pmhf{sf] k|r'/ ;Defjgf eP<br />

tfklg nufgLsf] cefjdf hnljB't\ <strong>pT</strong>kfbgdf ck]Iffs[t pknlAw<br />

xfl;n x'g g;s]sf] oyfy{tfnfO{ rfx]/ klg n'sfpg ;lsFb}g .<br />

b"/;~rf/ pks/0f ;~rfngsf] nflu clt cfjZos k"jf{wf/sf]<br />

?kdf ljB'tLo pmhf{ /x]sf] 5 . ljB'tLo pmhf{sf] cefjdf<br />

;f}o{pmhf{ / l8hn OGwg -h]g]/]6/_af6 ljB't\ <strong>pT</strong>kfbg ubf{ w]/}<br />

/sd vr{ ug{ 'kl//x]sf] k[i7e"lddf hnljB't\df x'g] nufgLn]<br />

cfkm\gf] pks/0f ;~rfngsf] nflu cfjZos k"jf{wf/sf] <strong>pT</strong>kfbg<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

/ k|flKtdf ;xof]u k'Ug'sf ;fy} nf]8;]l8ªsf] sf/0f ;[lht ;d:of<br />

Go"gLs/0fdf ;xof]u k'U5 . h;sf] kl/0ffd ;j{;fwf/0fsf] b}lgsL<br />

/ /fli6«o cy{tGqdf ;d]t ;sf/fTds of]ubfg k'Ug ;S5 .<br />

jt{dfg cj:yfdf pmhf{ If]qdf ul/g] nufgL ljljwLs/0fsf<br />

lgDg ;an kIf 5g\ .<br />

• ;sf/fTds t/n cj:yfsf] Joj:yfkg<br />

• b"/;~rf/ pks/0f ;~rfngsf] nflu cfjZos ljB't\<br />

cfk"lt{sf] nflu ;xhtf<br />

• nufgLsf] ;Defjgf k|z:t<br />

• k|r'/ d'gfkmfsf] ;Defjgf<br />

• k|lt:kwf{sf] ;fdgf ug' { gkg]<br />

• ;j{;fwf/0fsf] b}lgs hLjg / /fli6«o hLjgdf of]ubfg k'Ug] .<br />

• bL3{sfndf b"/;~rf/ ;]jfsf] ahf/df cfpg ;Sg]<br />

hf]lvdk"0f{ cj:yfaf6 sDkgLnfO{ ;'/lIft /fVg ;xof]u<br />

k'Ug]<br />

• nufgLstf{sf] nufgL ;'/lIft u/L yk k|ltkmnsf]<br />

;'lglZrttf<br />

• nf]8;]l8ª 36fpg] cf}hf/sf] ljsf;<br />

dflysf] cj:yfnfO{ b[li6ut ubf{ cfufdL jif{x?df klg<br />

gfkmfsf] a9Ldf !) k|ltzt ggf£g] u/L 6]lnsdafx]s cGo<br />

Secure If]qsf] klxrfg u/L yk nufgL ub} { hfg] gLltnfO{<br />

lg/Gt/tf lbg' pko'Qm g} b]lvG5 . o;af6 <strong>sDkgLsf</strong>] ;|f]t /<br />

;fwgsf] pko'Qm kl/rfng x'g uO{ cfosf ;|f]tx?sf] bfo/f<br />

km/flsnf] agfpFb} nfg ;lsG5 . <strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s ;'b[9Ls/0f g}<br />

sd{rf/Lsf] cfjZostf k"lt{sf] cfwf/ ePsfn] o;tkm{<br />

b"/;~rf/sdL{ / Joj:yfkgsf] <strong>pT</strong>;'stf / tTk/tf x'g'kb{5 .<br />

##


}<br />

{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

g]kfn b"/;~rf/ sDkgL<br />

lnld6]8sf] z]o/df nufgL M<br />

slt kmfObf, slt ;'/lIft <<br />

b]zdf nufgLsf] k"0f{ cg's"n jftfj/0f tof/ geO;s]sf]<br />

jt{dfg kl/k| ]Iodf ;fgf tyf demf}nf nufgLstf{x? ljleGg sDkgL<br />

tyf ;+:yfsf] z]o/df nufgL ug{ OR5's b]lvPsf 5g\ . To;df klg<br />

nfef+z ljt/0f ug] {eGbf klg nfef+zsf] ?kdf af]g; z]o/ hf/L ug]<br />

jf xsk|b z]o/ hf/L ug] { sDkgL tyf ;+:yfx?df nufgL ug{ rfxgf<br />

ePsf nufgLstf{x?sf] afx'Notf /x]sf] 5 . g]kfn ;/sf/n] cfkm\gf]<br />

:jfldTjdf /x]sf] g]kfn 6]lnsdsf] z]o/ sd{rf/L tyf ;j{;fwf/0fdf<br />

laqmL ljt/0f u/L To:tf z]o/x? bf];|f] ahf/dfkm{t vl/b–laqmL<br />

eO/x]sf 5g\ . o:tf] cj:yfdf <strong>sDkgLsf</strong>] z]o/df nufgL ug' { slt<br />

;'/lIft / nfebfos 5 / To;sf cfwf/x? s]–s] x'g\ eGg]af/]df<br />

oxfF 5f]6s/Ldf ljj]rgf ug] { hdsf] { ul/Psf] 5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] z]o/ ;+/rgf<br />

g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf /x]sf] g]kfn b"/;~rf/ sDkgL<br />

lnld6]8sf] z]o/dWo] % k|ltzt z]o/ <strong>sDkgLsf</strong> sd{rf/L?nfO{<br />

/ !) k|ltzt ;j{;fwf/0fju{nfO{ laqmL ljt/0f ug] { g]kfn ;/sf/sf]<br />

lg0f{oadf]lhd sd{rf/Lx?nfO{ % k|ltzta/fa/sf] z]o/ laqmL<br />

eO;s]sf] / ;j{;fwf/0fju{nfO{ laqmL ug{ 5'6\ofOPsf] z]o/dWo]<br />

sl/a #=%# k|ltzt z]o/ laqmL eO;s]sf] 5 . sDkgLdf g]kfn<br />

;/sf/sf] :jfldTjnfO{ sd ub} { lghL If]qsf] ;xeflutf a9fpFb}<br />

n}hfg] ;/sf/L of]hgfadf]lhd klxnf] r/0fdf sl/a *=%#<br />

k|ltzt z]o/ x:tfGt/0f eO;s]sf] / afFsL (!=$& k|ltzt<br />

z]o/ g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf g} /x]sf] cj:yf 5 .<br />

;~rfns ;ldltsf] 9fFrf<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] lgodfjnLcg';f/ ;~rfns ;ldltdf ;+:yfks<br />

z]o/wgLdWo]af6 kfFr hgf, sd{rf/L z]o/wgLdWo]af6 Ps hgf<br />

/ ;j{;fwf/0f z]o/wgLdWo]af6 Ps hgf u/L s'n ;ft hgf<br />

;~rfns /xg] Joj:yf u/]sf] 5 . tTsfnsf] nflu s'n ;ft<br />

hgf ;~rfns /xg] cj:yfdf z]o/ k|ltlglwTjsf] cg'kftdf<br />

sd{rf/L tyf ;j{;fwf/0f z]o/wgLsf] tkm{af6 ;~rfnssf]<br />

k|ltlglwTj hfoh g} b]lvG5 . o;af6 ;~rfns ;ldltaf6<br />

a'l4 k|;fb cfrfo{<br />

Pkm=;L=P=gfoa k|aGw lgb] {zs,<br />

g]kfn 6]lnsd<br />

;+:yfks kIfsf] dfq lg0f{o x'g] cj:yfsf] cGTo eO{ ;a} z]o/wgLsf]<br />

k|ltlglwTjsf] lg0f{o x'g] / ;a} lg0f{ox? yk kf/bzL{ x'g] s'/fdf<br />

ljZj:t x'g] 7fpF /x]sf] 5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] z]o/sf] ahf/ ljZn]if0f<br />

sDkgLn] ldlt @)^% ;fn >fj0f #) ut] g]kfn :6s<br />

PS;r]Gh lnld6]8;Fu ;Demf}tf u/L s'n !% s/f]8 lsQfa/fa/sf]<br />

z]o/ lwtf]kq ahf/df ;"rLs/0f u/L bf];|f] ahf/df z]o/ sf/f]af/<br />

eO/x]sf] 5 . <strong>sDkgLsf</strong>] of] z]o/ ;"rLs/0f z]o/ ahf/df b]zs}<br />

;a}eGbf 7"nf] /sdsf] ;"rLs/0f xf] . cfly{s jif{ @)^^÷)^&<br />

sf] k|yd q}dfl;s cjlwdf sf/f]af/ ePsf] %% lbgdf s'n<br />

sf/f]af/ ;+Vof %*( dfkm{t hDdf !,$@,(%) lsQf z]o/sf]<br />

vl/b–laqmL ePsf] lyof] . pQm ;dofjlwdf k|ltlsQf z]o/sf]<br />

d"No clwstd ?= ^!& tyf Go"gtd ?= %$) df sf/f]af/ eO{<br />

q}dfl;s cjlwsf] clGtd d"No ?= %^) sfod ePsf] lyof] .<br />

cf=j= @)^^÷)^& sf] k|yd q}dfl;s cjlwdf k|ltz]o/ cfo ?=<br />

^@=^@ /x]sf] / ljut jif{sf] ;f]xL cjlwdf k|ltz]o/ cfo ?=<br />

$(=)$ /x]sf] lyof] . o;cg';f/ ljut cjlwsf] t'ngfdf o;<br />

cjlwsf] k|ltz]o/ cfo @&=&) k|ltztn] j[l4 ePsf] b]lvG5 . o;}<br />

;Gbe{df <strong>sDkgLsf</strong>] k|ltz]o/ cfonfO{ b]zsf] z]o/ ahf/df d'VotM<br />

ljQ sDkgLx?sf] afx'No /x]sf] x' Fbf z]o/ ahf/df pRrtd d"No<br />

ePsf s]xL jfl0fHo a} +sx?sf] k|ltz]o/ cfo / k' FhLsf] ljZn]if0f ug'<br />

;fGble{s b]lvPsf]n] ;f]sf] ljj/0f tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 .<br />

k|ltz]o/ cfosf] t'ngfTds ljj/0f -?=df_<br />

#$<br />

;+:yfsf] gfd cfly{s jif{ ;g\ z]o/ k' FhL ?=<br />

s/f]8df<br />

@))$÷)% @))%÷)^ @))^÷)& @))&÷)* @))*÷)(<br />

:6\ofG88{ rf6{8 a}+s ln= !$#=!$ !&%=*$ !^&=#& !#!=(@ !)(=(( (#<br />

glan a}+s ln= !)%=$( !@(=@! !#&=)* !)*=#! !)^=&^ (^<br />

g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s ln= #(=%) %(=#% ^@=%& %&=*& #&=$@ @$)<br />

lxdfnog a}+s ln= $&=(! %(=@$ ^)=^^ ^@=&$ ^!=() !@!<br />

g]kfn 6]lnsd @#=^@ #@=(! #&=^* %@=(% ^#=@( !%))


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

pk/f]Qm tflnsfcg';f/ g]kfn 6]lnsdafx]ssf rf/j6}<br />

;+:yfsf] k|ltz]o/ cfo 36\bf] cj:yfdf /x]sf] eP tfklg g]kfn<br />

6]lnsdsf] k|ltz]o/ cfo a9\bf] cj:yfdf /x]sf] b]lvG5 . :6\ofG88{<br />

rf6{8 a} +s g]kfn ln= / glan a} +s ln=sf] z]o/ k' FhL Ps ca{eGbf<br />

sd /x]sf]df g]kfn /fi6« a} +ssf] lgb] {zgcg';f/ pQm k' FhL @ ca{<br />

k'¥ofpg'kg] { j}wflgs cj:yfn] ubf{ tL a} +ssf] k|ltz]o/ cfo klg<br />

cGo b'O{ a} +ssf] cj:yfdf cfpg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . g]kfn<br />

OGe]i6d]G6 a} +s ln=sf] z]o/ k' FhL @ ca{ $) s/f]8 /x]sf]df ;f]<br />

a} +ssf] k|ltz]o/ cfo #&=$@ dfq /x]sf] 5 . o;af6 cfodf s'g}<br />

rfdTsfl/s j[l4 gePsf] cj:yfdf a} +ssf] k' FhL j[l4;Fu} k|ltz]o/<br />

cfo qmdzM 36\b} uPsf] :ki6 b]lvG5 . ca ljleGg ;+:yfx?sf]<br />

z]o/sf] ahf/ d"No / lstfaL d"Nosf] ;+lIfKt ljj]rgf u/f} + .<br />

z]o/sf] ahf/ tyf lstfaL d"Nosf] t'ngfTds ljj/0f -?=df_<br />

;+:yfsf] gfd z]o/ d"No cfly{s jif{ ;g\<br />

@))$÷)% @))%÷)^ @))^÷)& @))&÷)* @))*÷)(<br />

:6\ofG88{ rf68{ ahf/ d"No @,#$% #,&&% %,()) ^,*#) ^,)!)<br />

a} +s g]kfn ln= lstfaL d"No $@@ $^* %!@ $)@ #@*<br />

glan a} +s ln= ahf/ d"No !,%)% @,@$) %,)%) %,@&% $,*((<br />

lstfaL d"No ##& #*! $!* #%$ #@$<br />

g]kfn OGe]i6d]G6 ahf/ d"No *)) !,@^) !,&@( @,$%) !,#**<br />

a} +s ln= lstfaL d"No @)! @$) @#$ @@# !^@<br />

lxdfnog a} +s ln= ahf/ d"No (@) !,!)) !,&$) !,(*) !,&^)<br />

lstfaL d"No @$) @@( @^% @$* @%&<br />

g]kfn 6]lnsd ahf/ d"No – – – – ^@(<br />

lstfaL d"No !#( !%* !&( @#^ @&$<br />

gf]6 M lwtf]kq ahf/df ;"rLs/0f gePsf] cj:yf<br />

dfly k|:t't tflnsfcg';f/ cfly{s jif{ @))*÷)( df<br />

lstfaL d"Nosf] t'ngfdf k|ltz]o/ ahf/ d"No :6\ofG88{ rf6{8<br />

a} +s g]kfn ln= sf] sl/a !* u'0ff a9L, glan a} +s ln= sf] sl/a<br />

!% u'0ff a9L, g]kfn OGe]i6d]G6 a} +s ln= sf] sl/a * u'0ff /<br />

lxdfnog a} +s ln= sf] sl/a & u'0ff a9L /x]sf] b]lvG5 . t/<br />

g]kfn 6]lnsdsf] lstfaL d"Nosf] t'ngfdf k|ltz]o/ ahf/ d"No<br />

sl/a @ u'0ff dfq a9L /x]sf] 5 .<br />

o;af6 lwtf]kq ahf/df z]o/sf] ahf/ d"No lgwf{/0f x'g]<br />

k|j[lQ ;+:yfsf] ljQLo cj:yfeGbf ;DalGwt ;+:yfsf] ahf/df<br />

z]o/sf] cfk"lt{ / pQm ;+:yfn] ;flas z]o/wgLnfO{ lgisf;g<br />

ug] { xsk|b / af]g; z]o/n] lgs} k|efj kf/]sf] cg'dfg nufpg<br />

;lsG5 . s]xL ;doklxn] :yflkt a} +sx? yf]/} k' FhLdf :yflkt<br />

eO/x]sfdf g]kfn /fi6« a} +sn] lglZrt cjlwleq k' FhL a9fpg<br />

lgb] {zg hf/L u/]sf] / ;lassf] k' FhL j[l4 ug{ a} +sx?n] xsk|b<br />

tyf af]g; z]o/ hf/L u/]sfn] nufgLstf{x? To;/L z]o/ k' FhL<br />

j[l4 x'g] a} +sx?sf] z]o/df nufgL ug{ OR5's ePsf sf/0f<br />

cfk"lt{sf] t'ngfdf dfu a9\g uO{ z]o/sf] d"Nodf cTolws j[l4<br />

ePsf] b]lvG5 . dfly plNnlvt lstfaL d"No / ahf/ d"NoaLsf]<br />

km/s x]bf{ of] tYosf] k'li6 x'g hfG5 . t/ z]o/sf] d"No a9\g'df<br />

tL a} +sx?sf] k|ltz]o/ cfosf] ;d]t k|efj /x]sf] dfGg ;lsG5 .<br />

o; cy{df g]kfn 6]lnsdsf] k|ltz]o/ cfo / lstfaL d"Nosf]<br />

t'ngfdf ahf/ d"No Go"g /x]sf] b]lvPsf]df cGo ;+:yfx?sf]<br />

k|ltz]o/ cfo / lstfaL d"Nosf] cfwf/df xfnsf] eGbf bf]Aa/<br />

x'g'kg] { xf] . k|ltz]o/ Go"gtd ?= ^)) df g]kfn ;/sf/af6 <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

z]o/ vl/b ug] { nufgLstf{x?nfO{ o;n] ;a}eGbf a9L k|efj<br />

kf/]sf] 5 . z]o/ laqmL x' Fbfsf] <strong>sDkgLsf</strong>] tTsfnsf] ljQLo cj:yfn]<br />

klg cGo ;+:yfx?sf] z]o/sf] ahf/ d"Nosf] cfwf/df pQm Go"gtd<br />

nfuteGbf sDtLdf b'O{ u'0ff a9L ahf/ d"No sfod x'g'kg] { lyof] .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] z]o/ k' FhL ?= !% ca{ /x]sf] / <strong>sDkgLsf</strong>] k' FhL<br />

;+/rgfdf C0f/lxt z]o/ k' FhLsf] dfq c+z /x]sf] cj:yfdf of]<br />

k' FhL j[l4 ug] { tTsfn s'g} ;Defjgf<br />

b]lv+b}g . a? ;Dej eP of] k' FhL<br />

/sdnfO{ 36fpg] / cfjZos eP<br />

C0f nufgL ;dfj]z u/L gofF k' FhL<br />

;+/rgf tof/ ug] { / eljiodf k' FhL<br />

a9fpg xsk|b jf af]g; z]o/ hf/L<br />

ug] { cj:yf /x]df cGo ;+:yfx?sf]<br />

h:t} kl/l:<strong>ylt</strong>adf]lhd o; <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

z]o/ d"No a9\g ;Sg] cg'dfg<br />

nufpg ;lsG5 . t/ o; <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

#%<br />

xfn eO/x]sf] k' FhL / o;sf] k|ltz]o/<br />

cfosf] j[l4b/nfO{ s]nfpFbf lgs6 eljiodf g} o;n] cfkm\gf]<br />

z]o/sf] ahf/ d"Nodf ;sf/fTds k|efj kfg] { lgisif{ lgsfNg<br />

s'g} b'ljwf b]lvb}g .<br />

eljiodf z]o/sf] ahf/ d"Nosf] ;Defljs cj:yf<br />

dfly rrf{ ul/Pcg';f/ z]o/ ahf/df afx'No /x]sf s]xL<br />

jfl0fHo a} +sx?sf] cfpg] lbgx?df z]o/ d"No yk j[l4 x'g jf<br />

xfnsf] cj:yf g} /lx/xg Tolt ;xh b]lv+b}g . jfl0fHo a} +sn]<br />

cfkm\gf] k' FhL sDtLdf @ ca{ k'¥ofpg'kg] { afWofTds Joj:yfn]<br />

k|To]s jif{ k' FhL j[l4 x'g], o;/L j[l4 x'g] k' FhLnfO{ oy]i6 nfef+z<br />

pknAw u/fpg 7"nf] /sd cfjZos x'g] / xfnsf] cfosf]<br />

cg'kftdf ;f] ;Dej x'g] gb]lvPsf] sf/0fn] k|ltz]o/ cfo /<br />

lstfaL d"No emg} 7"nf] cGt/n] 36\g ;Sg] / k' FhL j[l4kZrft\<br />

xsk|b jf af]g;sf] ?kdf yk z]o/ hf/L ug{ sl7gfO x'g] t/<br />

nufgLstf{x?sf] rfxgf xfnsf] h:t} yk z]o/ k|fKt ug] { x'g]<br />

x' Fbf cfufdL lbgx?df To:tf a} +sx?sf] z]o/ d"No qmdzM 36\b}<br />

hfg] cj:yf /xg ;S5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] z]o/sf] ahf/ d"Nosf] ;DaGwdf xfnsf] k|ltz]o/<br />

cfo / lstfaL d"No cGo ;+:yfx?;Fu t'ngfof]Uo /xFbf/xFb} klg


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

z]o/ d"No lgs} sd /xg' lj8Dagf g} xf] . cfufdL lbgx?df <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

k' FhLdf j[l4 x'g] ;Defjgf g/x]sf] t/ k|ltz]o/ cfo / z]o/sf] lstfaL<br />

d"No cfsif{s b/n] j[l4 eO/x]sf] b]lvPsf]n] nufgLstf{x?nfO{ plrt<br />

b/n] nfef+z pknAw u/fpg ;Sg] Ifdtf x'g] x' Fbf o;af6 <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

z]o/sf] d"Nodf j[l4 x'g] ;Defjgf k|an /x]sf] b]lvG5 .<br />

sDkgLdf /0fgLlts ;fem]bf/sf] ;Defjgf<br />

xfn s'n z]o/ ;Vofsf] sl/a *=%# k|ltzt z]o/ dfq<br />

sd{rf/L tyf ;j{;fwf/0fdf ljt/0f xF 'bf sl/a ! s/f]8 @* nfv<br />

lsQf z]o/ ahf/df k|jflxt x'g] b]lvPsf] / To;df klg sd{rf/Lsf]<br />

z]o/dWo] clwsf+z z]o/ laqmL gx'g] cj:yfdf /x]sf]n] sd{rf/Lsf]<br />

s]xL dfqfdf / ;j{{;fwf/0fdf laqmL ePsf] ;a} z]o/ dfq<br />

ahf/df vl/b–laqmL eO/x]sf] 5 . sd{rf/Lsf] nflu laqmL ePsf]<br />

z]o/ l9nf]–rfF8f] ahf/df vl/b–laqmLsf] nflu k|jflxt x'g] x' Fbf<br />

lglZrt ;dokZrft\ sd{rf/L / ;j{;fwf/0fsf] ;Dk"0f{ z]o/<br />

ahf/df pknAw x'g] x' Fbf of] ;+Vofsf] z]o/ xfnsf] ahf/sf]<br />

nflu oy]i6 x'g] b]lvG5 . t;y{, g]kfn ;/sf/n] cfkm\gf] :jfldTjdf<br />

/x]sf] z]o/ lghL If]qnfO{ laqmL ug] { xf] eg] sDkgLdf /0fgLlts<br />

;fem]bf/sf] ?kdf nufgL ug] { u/L s'g} nufgLstf{nfO{ laqmL ug'<br />

clt pQd x'g] b]lvG5 . o;af6 ;j{k|yd ahf/df v'b|f z]o/sf]<br />

?kdf w]/} z]o/ k|jflxt x'Fb}g / o;n] ahf/sf] dfu tyf<br />

cfk"lt{df ;Gt'ng /fVg d2t k'Ug] x'G5 eg] bf];|f]tkm{ <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

;du| ljsf; tyf ;~rfngdf /0fgLlts ;fem]bf/sf] cfudgn]<br />

sDkgLnfO{ gofF 9+u / gofF pmhf{sf ;fy cl3 a9\g <strong>pT</strong>k| ]l/t<br />

ug] {5 . o;sf ;fy} /0fgLlts ;femf]bf/n] rfF8f]eGbf cfkm\gf] nufgL<br />

p7fpg / cfkm\gf] z]o/sf] d"No j[l4 u/fpg ckgfpg] /0fgLltn]<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] k|ultsf ;fy} z]o/ d"Nodf x'g] j[l4n] ;du|<br />

z]o/wgLx?nfO{ nfeflGjt agfpg] s'/fdf b'O{ dt gxf]nf .<br />

o;n] g]kfn ;/sf/nfO{ klg <strong>sDkgLsf</strong>] jt{dfg cj:yfsf] d"Nodf<br />

Ps} hgfnfO{ z]o/ laqmL ug{ ;lhnf] / nfebfos x'g] b]lvG5 .<br />

lgisif{<br />

nufgLstf{x?dfem s'g} klg ;+:yfsf] ljQLo cj:yfsf]<br />

cfwf/df nufgL ug]{ kl/l:<strong>ylt</strong> lgdf{0f x'Fb} uO/x]sf] ;Gbe{df<br />

cGo ;+:yfx?sf] t'ngfdf o; <strong>sDkgLsf</strong>] a9\bf] k|ltz]o/ cfo<br />

/ k|ltz]o/ lstfaL d"Nosf] sf/0f cfufdL lbgx?df z]o/sf]<br />

d"No a9\g]tkm{ cfzf ug]{ k|z:t cfwf/x? 5g\ . d'n'se/<br />

b"/;~rf/ ;]jf ;~rfng ug]{ cu|0fL ;]jfk|bfos ePsf] sf/0f<br />

/ ;/sf/sf] cTolws :jfldTj /x]sf] o; sDkgLdf nufgL ug'{<br />

nufgLsf] ;'/Iffsf] b[li6sf]0faf6 cToGt e/kbf]{ dfGg'kb{5 .<br />

cfufdL lbgx?df ;]jfsf] lj:tf/;Fu} d'gfkmfdf ;d]t pNn]Vo<br />

j[l4 x'g] ;+s]tn] z]o/sf] d"Nodf ;sf/fTds k|efj kg]{ alnof]<br />

;Defjgf b]lvG5 . o;sf ;fy} sDkgLdf /0fgLlts ;fem]bf/sf]<br />

cfudg ePdf <strong>sDkgLsf</strong>] ;du| ljsf;sf] ;fy;fy} ;'/lIft<br />

z]o/ nufgL / plrt k|ltkmndf cfwfl/t z]o/ d"No sfod x'g]<br />

s'/fdf ljZj:t x'g ;lsG5 .<br />

#^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdsf<br />

cj;/ / r'gf}tLx?<br />

uf]kfn 9sfn<br />

6«fG;ld;g ;'=ef=<br />

ljZj;~rf/ If]qdf ePsf] cfw'lgsLs/0fnfO{ g]kfn 6]lnsdn]<br />

tLj| ultn] k5\ofO/x]sf] 5 . ;fdfGo ;]jfaf6 k|f/De ePsf]<br />

g]kfn 6]lnsdn] cfh cToGt cfw'lgs ;]jfx¿ ;~rfng ul//x]sf]<br />

5 . g]kfnsf clt ljs6 If]qdf ;d]t g]kfn 6]lnsdsf ;]jfx¿<br />

kl/lrt 5g\ . g]kfnsf] ljsf;qmdnfO{ x]g] { xf] eg] b"/;~rf/<br />

If]qsf] ljsf; t'ngfTds lx;fan] klg cGo ;a} If]qeGbf w]/}<br />

cufl8 5 . uPsf] % jif{df dfq ;~rf/ ;]jf !) u'0ffn] j[l4<br />

ePsf] 5 . km]l/ klg 6]lnkmf]gsf] dfunfO{ dTy/ kfg{ ;]jfk|bfosn]<br />

;ls/x]sf 5}gg\ . u'0f:t/o'Qm ;]jf lng pkef]Qmfx¿ cem}<br />

nfnflot 5g\ . zfob 6]lnkmf]gsf] dfu, cfk"lt{ / hg3gTjnfO{<br />

x]/]/ g} ;/sf/n] slt ;]jfk|bfosnfO{ cg'dltkq lbg] eGg]<br />

6'ª\uf]df k'Ug g;s]sf] xf]nf . t/ ;/sf/n] cg'dltkq sltnfO{<br />

lbg] eGg] lglZrt ug' {kg] { cfjZostf ePsf] 5 . g]kfndf ;"rgfsf]<br />

pb\udljGb'af6 ;]jf ;~rfng ub} { Hofb} cK7\of/f]af6 cl3 a9\b}<br />

cfPsf] g]kfn 6]lnsd h;n] d'n'ssf] ;fdflhs bfloTj;d]t<br />

lgjf{x u/]/ ;]jf k'¥ofpFb} Joj;fo cl3 a9fof] o;k|lt g]kfnLsf]<br />

c6'6 ljZjf;;lxtsf] cGt/lglxt ;DaGw 5 . To;}n] klg g]kfn<br />

6]lnsdsf] ;]jf k|of]u ug{ x/]s g]kfnL cfslif{t 5g\ . g]kfnsf<br />

s'gf–sGb/fdf ;d]t cfkm\gf] g]6js{ k'¥ofpg ;kmn g]kfn 6]lnsd<br />

g} o:tf] ;+:yf xf], h;n] pkef]Qmfsf] dfunfO{ oy]i6?kdf ;Daf]wg<br />

ug{ ;S5 . jf:tjdf of] g} g]kfn 6]lnsdsf nflu cj;/ xf] .<br />

g]kfn 6]lnsdsf cufl8 cfhsf] k|lt:kwf{n] cgluGLt ;Defjgf<br />

/ r'gf}tLx¿sf] 9f]sf v'n]sf 5g\ .<br />

jt{dfg k|lt:kwf{n] g} jf:tljs ahf/nfO{ phfu/ u/]sf]<br />

5 . ahf/df b]lvPsf] dfunfO{ k"lt{ ug{ pGd'v g]kfn 6]lnsdsf<br />

nflu of] ;'j0f{ cj;/ xf] . pkef]QmfnfO{ u'0f:t/o'Qm ;]jf lbg'k5{<br />

eGg] ;Gbe{nfO{ klg k|lt:kwL{n] ;flat u/]sf] 5 . of] klg cfkm\gf<br />

u|fxsnfO{ ;Gt'li6 kfg] { cj;/ xf] . ;do;fk] ]If ;]jfdf cfw'lgsLs/0f<br />

ug' {sf] ljsNk 5}g . t;y{ ;~rf/hut\df b]lvPsf] k|lt:kwf{n]<br />

u'0f:t/o'Qm cfw'lgs ;~rf/ ;]jfsf] lj:tf/ u/L u|fxsnfO{<br />

clwstd ;Gt'li6 k|bfg ug] { cj;/ g]kfn 6]lnsdnfO{ ldn]sf]<br />

5 . oL ;Defjgfx¿sf] k"0f{tfn] g} o; sDkgLnfO{ gDa/–! <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

?kdf sfod /fV5 . t'ngfTds lx;fan] /fd|f] k"jf{wf/, nugzLn<br />

hgzlQm / cg'ejL Joj:yfkg ePsf] g]kfn 6]lnsdsf nflu<br />

;Defjgfdf ;kmntf ldNg Tolt sl7g 5}g . t/ klg k"0f{tfsf]<br />

cefjdf s]xL r'gf}tLx¿ klg g]kfn 6]lnsdleq 5g\ . olb oL<br />

r'gf}tLx¿ ;dfwfg ug{ xfdL ;a}sf] k|of; ;kmn aGg ;Sof] eg]<br />

g]kfn 6]lnsd slxNo} klg ! gDa/af6 tn emg' {kg] { 5}g .<br />

g]kfn 6]lnsdsf dxTjk"0f{ % r'gf}tLnfO{ dfq lr/]/ lgsf;<br />

lbg ;Sg' <strong>sDkgLsf</strong>] pHHjn eljiosf] nflu dfu{bz{g x'g]5 .<br />

!_ Joj:yfksLo ;'wf/– sDkgLdf cg'ejL Joj:yfksx¿<br />

eP tfklg nfdf] kl/>daf6 ylst eP/ lbg uGg] cj:yfdf<br />

k'u]sf 5g\ . cfw'lgs cj:yfdf k|ljlw / k|ltk:kwf{ a'em]/ ahf/<br />

Joj:yfkg;lxt ;do;fk]If gofF hf]z–hfFu/sf] Joj:yfksLo<br />

;'wf/ h?/L 5 . To;}n] g]kfn 6]lnsddf /0fgLlts c+lzof/<br />

cfjZos 5 .<br />

@_ u'0f:t/o'Qm ;]jfsf] lj:tf/<br />

:tf/– ahf/sf] /fd|f] cWoog<br />

u/L dfuadf]lhd ;]jf lj:tf/df ;Da4 ;a} kIfsf] ;dGjo<br />

u/L ;dodf g} g]kfn 6]lnsdn] ahf/ lgoGq0fdf lng'kg]{<br />

x'G5 . ahf/sf] ;"Id ljZn]if0f g} k|lt:kwf{sf] ;kmntfsf] s;L<br />

It is dangerous to be right when the government is wrong.<br />

- Voltaire<br />

#&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

ePsf] xF 'bf Jofkf/ k|j4{gnfO{ clt dxTjsf ;fy cl3 a9fpg<br />

Jofkf/ ljefunfO{ ljz]if 9+un] Jojl:yt u/L sfo{ cl3 a9fOg'k5{ .<br />

u'0f:t/o'Qm cfw'lgs ;]jf g} u|fxssf] ;Gt'li6 ePsf]n]<br />

;]jfsf] u'0f:t/df /df s'g} klg ;Demf}tf ug'{x'Fb}g .<br />

#_ ;/sf/L gLlt / g]kfn b"/;~rf/ k|flws/0fsf] e"ldsf–<br />

g]kfnsf] ;~rf/ gLlt :ki6 9+un] cl3 a9\g ;ls/x]sf] 5}g .<br />

sfuhdf Pp6f gLlt 5 Jojxf/df csf] { gLlt 5 .<br />

s_ lglZrt ;do tf]s]/ ;]jf ;~rfng ug{ lbPsf] cg'dltkq<br />

;f] ;dodf ;]jf ;~rfng gubf{ klg j}w 5 .<br />

v_ u|fdL0f If]qsf] ;~rf/ ljsf; sf]ifsf] nflu nufOPsf]<br />

/f]oN6L tf]s]adf]lhd gltbf{ klg lgoGq0f ePsf] 5}g .<br />

u_ df]afOnsf] cg'dltkq g} glnO{ df]afOn ;~rfng<br />

ul//xFbf lgodg lgsfo df}g 5 .<br />

3_ df]afOnsf] cg'dltkq b:t'/ / gjLs/0f b:t'/df<br />

lje]b u/L s;}nfO{ Go"g 5 eg] s'g} ;]jfk|bfosnfO{<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] r'Qmf k' FhLeGbf klg a9L 5 .<br />

ª_ k|flws/0f P]gn] lglb{i6 u/]sf ;]jfafx]s g]kfn 6]lnsdn]<br />

;xdlt u/]/ lbOg] ;]jfdf ;d]t x:tIf]k ul/G5 .<br />

r_ /fHosf] /fh:jdf ;d]t c;/ kfg] { u/L VOIP ;~rfngaf6<br />

ePsf] k|lt:kwf{df lgoGq0f ug] { lgsfo df}g 5 .<br />

5_ /fHodf slt j6f ;]jfk|bfos leq\ofpg] eGg] :ki6<br />

;/sf/L gLltsf] cefj 5 . cflb .<br />

jf:tjdf /fHosf] ;~rf/ gLlt / k|lws/0f P]gcg';f/<br />

b"/;~rf/ k|flws/0fn] lg:kIf e"ldsf lgjf{x ug{ ;s]sf] 5}g,<br />

h;sf] HjnGt pbfx/0f ;]jf ;~rfng gu/L ;do Joltt<br />

u/]sf] sDkgL g]kfn :of6nfO6 sDkgL / a9L lk|mSj]G;L lng]<br />

:kfO; g]kfn;Fu lk|mSj]G;L lkmtf{ gdfuL g]kfn 6]lnsd;Fu<br />

lk|mSj]G;L dfUg', ADSL ;]jf ISP x¿nfO{ lbg] ;DaGwdf<br />

g]kfn 6]lnsdn] ;xdlt u/]/ lbg ;Sg]df NTA n] afWosf/L<br />

lgb]{zgsf ;fy} hl/jfgf tf]Sg', g]kfn :of6]nfO6nfO{ @%<br />

nfvdf cg'dltkq lbg'h:tf w]/} pbfx/0f 5g\ . t;y{ NTA<br />

sf] t6:y e"ldsf gx'g' klg g]kfn 6]lnsdsf nflu b'ef{Uo ePsf] 5 .<br />

$_ <strong>sDkgLsf</strong>] lg0f{o / gLltdf ;'wf/– <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

Joj:yfkgn] ;+:yfsf] kIfdf ul/g] lg0f{ox¿ ;dodf ug{ 'kb{5 .<br />

lg0f{o k|lqmofsf] ljnDan] ubf{ klg <strong>sDkgLsf</strong>] cu|ultsf nflu<br />

cj/f]w ;[hgf x'G5, h;n] k|lt:kwL{ <strong>sDkgLsf</strong>] bfFhf]df g]kfn<br />

6]lnsd kl5 kg{ hfg] cj:yf 5 . pks/0f vl/bsf] nflu ;d]t<br />

g]kfn 6]lnsdnfO{ :jfoQ <strong>sDkgLsf</strong>] ?kdf cl3 a9fpg ;Sg] /<br />

u'0f:t/o'Qm ;fdfg vl/b ug{ kfpg] :jtGqtf k|fKt ug{ ;Sg]<br />

gLlt NofOg'k5{ . To;}u/L <strong>sDkgLsf</strong>] ;]jf ;~rfng, dd{t–;Def/<br />

/ k"jf{wf/ Sharing sf nflu cfw'lgs gLlt tof/ u/L cl3<br />

a9\bf g]kfn 6]lnsdnfO{ gof+ F ult lbg ;lsG5 .<br />

%_ Joj:yfkg / 6«]8 o'lgogsf] ;DaGw– g]kfn 6]lnsddf<br />

6« ]8 o'lgogsf] e"ldsf ;+:yfnfO{ ;d[4 ug{ clj:d/0fLo /x]sf]<br />

5 . 6« ]8 o'lgog / Joj:yfkgsf] ;DaGw ;'dw'/ x'g' h?/L 5 .<br />

o'lgog / Joj:yfkgsf sfo{If]qx¿ cf–cfkm\gf x'G5g\ . ;a}n] cf–<br />

cfkm\gf] e"ldsf lgjf{x ug' { pko'Qm x'G5 . o'lgog / Joj:yfkg Ps<br />

l;Ssfsf b'O{ kf6f x'g\, t;y{ Ps–cfk;sf] ;xof]uaf6 g} sDkgL /<br />

sd{rf/Lsf] pGgltdf k|efjsf/L sbd rfNg ;lsG5 . sd{rf/Lsf]<br />

dgf]andf j[l4 u/]/ ;+:yfnfO{ ;an agfpg o'lgogsf] e"ldsf dxTjk"0f{<br />

x'G5 . Joj:yfkgn] cfkm\gf] sfdnfO{ ;'b[9 agfpFb} ;xeflutfd"ns<br />

9+un] cl3 a9\bf <strong>sDkgLsf</strong>] eljio pHHjn x'g ;S5 . <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

pHHjn eljio;Fu cfdsd{rf/Lsf] eljio ufFl;g] x' Fbf u|fxssf] ;Gt'li6sf<br />

nflu k|efjsf/L ;]jf k|bfg ug{ x/]s sd{rf/L k|lta4 x'g'kb{5 eg]<br />

>ldssf clwsf/ ;'lglZrt u/L sd{rf/LnfO{ yk k| ]/0ff k|bfg<br />

ug{ Joj:yfkg / o'lgogx¿ k|lta4 x'g'kb{5 .<br />

g]kfn 6]lnsdsf] k|ultsf nflu ;]jfdf cfw'lgsLs/0f /<br />

lj:tf/nfO{ b| 'tultdf cl3 a9fP/ hfg'kb{5 . Joj:yfkgdf z]o/<br />

xf]N8/sf] ;d]t ;xeflutf u/fP/ gLlt–lgdf{0f / lg0f{o k|lqmofnfO{<br />

z'ne agfpg ;Sg'kb{5 . Joj:yfkg / o'lgogsf] ;xsfo{df<br />

sd{rf/L Joj:yfkgnufot aflx/L x:tIf]k /f]Sg ;Dej x'G5 .<br />

oL ;a} ljifonfO{ dWogh/ u/]/ sDkgLnfO{ cl3 a9fpg ;Sbf<br />

g]kfn 6]lnsdsf] eljio clt pHHjn 5 .<br />

SMS af6 GPRS ;]jf ;~rfng jf aGb ug]<br />

{{{{{ tl/sf -Post Paid k|of]ustf{sf] xsdf_ M<br />

-!_ Unlimited GPRS sf] nflu "UGPRS" message type u/L !$)) df SMS k7fpg] .<br />

-@_ Volume Based GPRS sf] nflu "VGPRS" message type u/L !$)) df SMS<br />

k7fpg] .<br />

-#_ GPRS ;]jf aGb ug{ "DGPRS" message type u/L !$)) df SMS k7fpg] .<br />

-$_ k|lt SMS ?= !÷– nfUg]5 .<br />

#*


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdnfO{ Jofj;flos<br />

;+:yf agfpg]tkm{ sd{rf/Lsf]<br />

e"ldsf<br />

gf/fo0f dxt<br />

gf=k|=lg= k|zf;g<br />

g]kfn 6]lnsd tTsfnLg cj:yfdf ;~rf/ ;+:yfg P]g, @)@* cGtu{t<br />

ul7t g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfgsf] gfdn] b"/;~rf/ ;]jf k|bfg ul//x]sf]<br />

lyof] . To; a]nf klg ;+:yfg ;~rfng ug{sf] nflu ;~rfns ;ldltsf]<br />

agf]6 x]bf{ z]o/ xf]N8/x?sf] tkm{af6 klg k|ltlglw /fVg] Joj:yf lyof], t/<br />

;Dk"0f{ cyf{t\ !)) k|ltzt z]o/ ;/sf/s} lyof] . cfly{s ljlgod tyf<br />

sd{rf/L k|zf;g ljlgodnufot sltko cj:yfdf ;+:yfsf] gLlt lgod<br />

tof/ ug{ ] tyf ;+zf]wgdf ;/sf/sf] :jLs[lt cfjZos kb{Yof] . h;n] ubf{<br />

tTsfnLg ;+:yfgdf cfjZostfcg';f/ sfo{ cufl8 a9fpg sl7g lyof] .<br />

@)^) ;fn df3 @@ ut] of] ;+:yf sDkgL P]g, @)@! cGtu{t g]kfn<br />

b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8df btf{ eof] . ;+:yfgsf] hfoh]yf, sd{rf/Lnufot<br />

;a} s'/fx? sDkgLdf x:tfGt/0f eof] . t/ clwsf+z :jfldTj g]kfn ;/sf/sf]<br />

-!_ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno, -@_ cy{ dGqfno, -#_ sfg'g dGqfno -$_<br />

pBf]u dGqfno -%_ ;"rgf ljefu / cw{;/sf/L lgsfo gful/s nufgL<br />

sf]ifdf /xg k'Uof] . tTkZrft\ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf] z]o/dWo]af6<br />

sDkgLdf sfo{/t sd{rf/Lx?nfO{ % k|ltzt / ;j{;fwf/0fx?nfO{ sl/a #<br />

k|ltzt z]o/ ljt/0f ePsf] 5 . ef]lnsf lbgx?df ;j{;fwf/0f tyf cGo<br />

lghL If]qdf yk z]o/ ghfnf eGg ;lsGg .<br />

tTsfnLg ;+:yfgaf6 sDkgLdf kl/0ft ePkl5 o;sf] k|aGwkq<br />

tyf lgodfjnLcg';f/ sDkgL ;~rfngsf] nflu cfly{s ljlgod,<br />

sd{rf/L ljlgodfjnL tyf cGo gLlt lgoddf ;+zf]wg ePsf] 5<br />

h;df g]kfn ;/sf/sf] ;§f ;~rfns ;ldlt ;jf]{Rr lgsfo ePsf]<br />

5 . cy{ dGqfnon] ;~rfnsx?sf] s]xL cfr/0f tof/ kf/L k7fP<br />

tfklg ;~rfns ;ldltn] ;a} k|sf/sf lg0f{o ug{ ;Ifd b]lvPsf] 5 .<br />

To;f] eGb}df ;/sf/sf] emG8} (@ k|ltzt :jfldTj /x]sf] sDkgLdf<br />

gLlt lgodnfO{ pNn+3g ug{ eg] ;lsg] cj:yf /xg] b]lv+b}g . g]kfn<br />

b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8nfO{ sDkgL P]gcGtu{t btf{ u/]/ hlt<br />

klg :jfoQtf k|bfg u/]sf] 5 ToxL?kdf sDkgLnfO{ cufl8 a9fpg<br />

eg] a]nf–a]nfdf ljleGg afwf–c8\rg cfO{ g} /xG5 . ;fy} xfdL<br />

sd{rf/Lx?sf] cufl8 xfd|f lj?4 k|lt:kwL{ ;]jfk|bfosx? sDd/ s;]/<br />

nfu]sf] ;a}sf cufl8 5n{ª\u 5 . olt dfq geP/ xfd|f cufl8 cGo<br />

ljleGg r'gf}tLx? gePsf xf]Og\ . k|lt:kwL{ sDkgLx?sf cufl8 ;]jfsf]<br />

u'0f:t/, d"No ;dfof]hgh:tf s'/fx?nfO{ klg a9LeGbf a9L Vofn ug}<br />

k/]sf] 5 . 6]lnsdsf] Joj:yfkg / sfo{/t o'lgogx?nfO{ kq–klqsfdfkm{t<br />

Joj:yfkg c;Ifd / o'lgogx? xfaL ePsf] s'/f 5flkPsf] b]lvof] . slxn]sfxLF<br />

6]lnsdleqsf o'lgogx?af6 klg Joj:yfkgnfO{ cf/f]k nufPsf] kfOG5 .<br />

clxn]sf] k|lt:kwL{ cj:yfdf Joj:yfkgn] o'lgognfO{ / o'lgogn] Joj:yfkgnfO{<br />

cf/f]k–k|Tof/f]k nufpg] cj:yf xf]Og . o:tf] cf/f]k–k|Tof/f]kg kSs}<br />

klg xfd|f k|lt:kwL{nfO{ kmfObf k'¥ofpF5 .<br />

g]kfndf ePsf #^÷#& j6f ;+:yfgx?df ePsf Joj:yfkgx?<br />

dWo] g]kfn 6]lnsdsf xfdL Joj:yfksx? ;fFlRrs} Ps gDa/df 5f}+<br />

eGbf km/s gknf{ To;}u/L 6]lnsdsf o'lgogx? klg a9LeGbf a9L<br />

kl/kSj 5g\ . o:tf] ;Ifd Joj:yfksx? / kl/kSj o'lgogx? ePsf]<br />

sDkgLnfO{ a9LeGbf a9L Joj;flos agfpg] klg xfd|} lhDdfdf 5 .<br />

oxLFlg/ ev{/} e}/xjfdf ;DkGg g]kfn b"/;~rf/ sd{rf/L ;+3sf] ;ftf}+<br />

dxflwj]zgdf ;f] o'lgogn] sDkgLdf sfo{z}nL kl/jt{g / u|fxsx?nfO{<br />

cj/f]w x'g] u/L s'g} klg sfof{nodf tfnfaGbL ul/g] 5}g eGg] gf/f<br />

lbPsf] b]lvof] . of] gf/fn] kSs} sDkgLdf ;sf/fTds ;Gb]z b]nf .<br />

casf lbgx?df 6]lnsddf sfo{/t o'lgogx?n] ;?jf÷sfhnufot<br />

;fgfltgf s'/fx?df gcndlnOsg sDkgLnfO{ a9LeGbf a9L Jofj;flostftkm{<br />

cufl8 a9fpg] s'/fdf ;a} sd{rf/Lx?nfO{ cfXjfg ug' {kg] { cj:yf 5 .<br />

o'lgogx?n] Ps–cfk;df x'g] k|lt:kwf{nfO{ sd u/L Joj:yfkg;Fu ;xsfo{<br />

u/]/ tdfd sd{rf/Lx?nfO{ o'lgogsf gfddf ljrlnt x'g lbg'x' Fb}g . sfo{/t<br />

o'lgogx?dWo]af6 lgjf{rg eO{ cflwsfl/s o'lgog x'g kfpg' /fd|f] s'/f xf] .<br />

6« ]8 o'lgog P]gcg';f/ Collective bargaining ug{ klg kfOG5, h;n] sd{rf/Lsf]<br />

xslxtnfO{ 6]jf lbg d2t u5{ t/ o;}sf] sf/0f sd{rf/Lx? sd{rf/L ljlgodnfO{<br />

a]jf:tf ug] {tkm{ nfUg lbg' klg t ePg lg < o'lgogx?n] o;nfO{ dWogh/<br />

/fv]df sd{rf/Lx? oyf:yfgdf /xnfg\ .<br />

Joj:yfkgn] klg o'lgogx?nfO{ ;fydf lnP/ lxF8\bf aflx/L cfqmd0fnfO{<br />

/f]lsg'sf] ;fy} sd{rf/Lx? cg'zf;gdf a:g ?rfpnfg\ . Joj:yfkgsf]<br />

cfFvfdf o'lgog grflxg] xf]Og, ;docg';f/ o'lgog cToGt cfjZos 5<br />

t/ slxn]sfxLF o'lgogn] af6f] la;+{bf Joj:yfkgnfO{ s]xL c;xh x'g] /<br />

u|fxssf] ;]jfdf cj/f]w cfpF5 ls eGg z+sf ug' {kg] { x'G5 . obfsbf cfpg]<br />

c;xh kl/l:<strong>ylt</strong>sf] cGTo u/L k|lt:kwL{sf] dgf]an a9\g] sfo{ gug{ /<br />

u|fxsnfO{ k'¥ofpg] ;]jfdf u'0f:t/Lo, e/kbf] { / :yfloTj lbg Joj:yfkg /<br />

o'lgogx?n] xft]dfnf] ug'{kg]{ cfhsf] dfu /x]sf] 5 .<br />

k|To]s sd{rf/Ln] sDkgL xfd|f] xf], xfdL z]o/ xf]N8/ xf} +, <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

;d[l4 eg]sf] xfd|f] ;d[l4 tyf ljsf; xf] eGg] efjgfsf] ljsf;<br />

u/fpg ;Sg'k5{ . dnfO{ sDkgLn] s] lbof] eGg'eGbf d}n] sDkgLnfO{ s]<br />

lbg ;s]+ eGg] efjgfsf] ljsf; ug'{k5{ .<br />

cGTodf ;+u7g ;~rfngsf dxTjk"0f{ cf}hf/sf ?kdf /x]sf<br />

xfdL sd{rf/Lx? cfkm\gf] e"ldsfk|lt slQsf] ;Gt'i6 5f} + < st} cf}hf/df<br />

lvof nfu]sf] jf lau]|sf] 5 ls < olb cfkm"nfO{ To:tf] nfU5 eg] dg,<br />

jrg / sd{n] lau|]sf] cf}hf/ dd{t ug{ nfuf}+, oxL g} sd{rf/Lsf]<br />

sDkgLk|ltsf] bfloTj 7xg]{5 .<br />

#(


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Optical Fiber Transmission<br />

Network Deployment in NT:<br />

Past, Present and Future-<br />

Proofing NT Network with a New<br />

Dimension of Opportunities<br />

Shobhan Adhikari<br />

Senior Engineer<br />

Transmission Planning<br />

Department<br />

Introduction<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> has come a long way since the<br />

introduction of Optical Fiber in its network in 1992 for<br />

the link between Suketar Microwave repeater to<br />

Taplejung exchange under the JICA project. With 190<br />

km for Kathmandu Valley SDH Optical Fiber Network,<br />

891 km for East-West Optical Fiber Network, 117 km<br />

for Kathmandu Valley Optical Fiber Access Network,<br />

115 km for Arniko Highway Optical Network and 401<br />

km for the Mid Western – Far Western Development<br />

Region Optical Fiber Network (Lamahi-Kohalpur-<br />

Attaria-Dhangadhi-Mahendra Nagar and Lamahi-<br />

Tulsipur sections) as the major Optical Fiber deployments<br />

and a lease of OPGW/ADSS from <strong>Nepal</strong> Electricity<br />

Authority for Kathmandu-Pokhara, Kathmandu-<br />

Hetauda, Pokhara-Butwal and Siuchatar-Patan inside<br />

Kathmandu, the major transmission traffic in <strong>Nepal</strong><br />

<strong>Telecom</strong> is being carried through Optical Fiber links. In<br />

addition, connectivity to International networks (India<br />

and also connection to the Internet) is also being<br />

accomplished using Optical Fiber links.<br />

It is undeniable that due to the various advantages<br />

of Optical Fiber like speed, bandwidth availability and<br />

reliability, it is the best suitable option for transmission<br />

medium. Further, the deployment of Optical Fiber Cable<br />

and Networks will help provide a fail-safe (with<br />

redundant alternate paths of the links) and future-proof<br />

network. For new service providers, this is a major<br />

burden to deploy OFC network. Because of this, it may<br />

be a good opportunity to deploy an extensive OFC<br />

network throughout the country and get into the carrier<br />

network business, by providing transmission network in<br />

the country to cater to the transmission network demands<br />

of the other service providers by leasing unutilized<br />

bandwidth/fiber. It shall be beneficial to concentrate more<br />

on carrying the providers’ traffic (wholesale services)<br />

in addition to providing customer services. This would<br />

allow NT to focus on few big subscribers rather than a<br />

large number of small subscribers, opening up a new<br />

business avenue. NT has already started providing these<br />

services to some of the <strong>Telecom</strong> Service providers.<br />

Because of <strong>Nepal</strong>’s strategic positioning between<br />

India and China, there is a possibility of providing<br />

connectivity for them using optical fiber. For this also,<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> needs to provide a failsafe network with<br />

alternate routes. Hence, looking at business of Carrier<br />

Network internationally as well as nationally for other<br />

operators, it is high time that <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> build a highly<br />

reliable network of optical fiber.<br />

Operational and Upcoming Optical Fiber<br />

Transmission Networks in NT<br />

For the nationwide Optical Fiber Network, two<br />

separate networks are operational in NT. The first is<br />

the Siemens network installed under the cooperation of<br />

the Government of India, which is of STM-4 capacity<br />

as a network (although a few links are of STM-16<br />

capacity). The other operational network is NG-SDH<br />

Optical National Backbone Network, with equipment<br />

procured from ZTE, China through an open tender. This<br />

network is of STM-64 (10Gbps) capacity, of which STM-<br />

16 (2.5Gbps) capacity is used for Data Traffic using<br />

Ethernet (Fast Ethernet (FE) and Gigabit Ethernet (GE)).<br />

This network is used for all the major transmission traffic<br />

at present, both TDM and IP traffic (also connection to<br />

the Internet). Besides these networks, there are two<br />

separate Optical Fiber transmission networks in<br />

Kathmandu Valley, the Alcatel Rings of STM-16 capacity<br />

and AN Transmission Network, also of STM-16 capacity.<br />

Equipment procured under 20% additional order of<br />

contract number NDCL/05/063-64 are being installed,<br />

which include those for Kathmandu Valley Ring in<br />

addition to a few for outside valley in the National<br />

Backbone. A new contract has been signed for acquiring<br />

Spur Optical Transmission Network NG-SDH equipment<br />

$)


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

which includes Pokhara Valley Ring, Bhairahawa-<br />

Lumbini-Taulihawa-Bairiya as the major sections. In<br />

addition, the new network extends NT Optical Fiber<br />

Network to Kakadvitta in the east and Bhramhadev<br />

Mundi in the West. These equipment shall be interconnected<br />

through the existing NG-SDH Optical<br />

National Backbone and are of STM-16/STM-4/STM-<br />

1 according to the requirements.<br />

Transition towards IP Technology<br />

With all new systems, services and equipment are<br />

converging to IP, NT is also gearing towards transition<br />

to IP. Deployment of IP-based fixed network services<br />

is already on the pipeline, with the tender for NGN<br />

already floated. New wireless services (CDMA and<br />

GSM) are also transitioning towards IP based; hence<br />

new deployments of these systems in NT will also be<br />

IP-based. Considering these, no new major TDM-based<br />

SDH equipment deployment has been planned. The<br />

planning of SDH equipment has been performed<br />

only for provisioning the demands of the existing<br />

systems. For IP-based services and systems, native IP<br />

transmission equipment will be appropriate and more<br />

efficient than the presently deployed NG-SDH<br />

equipment, which carry Ethernet Frames over SDH<br />

network through encapsulation using the Ethernet over<br />

SDH (EoS) technology. Considering these, an IP<br />

backbone inside Kathmandu Valley has already been<br />

planned, with core routers and L3 switches. Core routers<br />

shall be installed in Patan and Sundhara and L3 switches<br />

shall be installed in all the major nodes in the valley.<br />

Similarly, an IP backbone is being planned for the whole<br />

country. The IP-backbone shall have multi-gigabit<br />

capacity links and shall use various equipment like L3<br />

Switches/Routers/DWDM equipment according to the<br />

requirements.<br />

The transition towards IP-based<br />

equipment/system/services could also be considered a<br />

major leap for NT, similar to the transition from analog<br />

system to digital system. This major transition demands<br />

availing the required infrastructure/equipment as well<br />

as training the manpower adequately in the new<br />

technology. In addition, some of the existing<br />

infrastructure need to be examined/inspected and<br />

adequate measures taken to upgrade their quality to<br />

the required level, for example, the copper network<br />

needs to be thoroughly checked for high data rate ADSL<br />

services.<br />

Passive Optical Networks and Fiber to the<br />

Premises (FTTX)<br />

In addition to the long-haul transmission networks,<br />

the trend is to deploy optical fiber in the access networks<br />

also. Sometimes the deployment of optical fiber is up to<br />

the premises (home/building), termed variously as FTTH<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

(Fiber to the Home), FTTB (Fiber to the Building), FTTP<br />

(Fiber to the Premises), or FTTX. FTTP and FTTN<br />

(Fiber to the Node/Neighborhood) solutions lay down<br />

the foundation for tomorrow’s broadband access<br />

network. FTTP provides optical access architecture<br />

solution using Passive Optical Networking (PON). It<br />

delivers a full range of narrowband and broadband<br />

services to homes and businesses, including the<br />

residential triple play of voice, video and data. Biznet<br />

Networks, a network provider in Indonesia, has deployed<br />

Biznet Metro FTTH network using GE-PON technology<br />

providing speeds up to 1 Gbps. In Hongkong, HKBN<br />

has been offering its customers Internet access via fiber<br />

(to the building and to the home, FTTB and FTTH) for<br />

speeds of 10 Mbps up to 1 Gbps and PCCW also is<br />

providing 100 Mbps and 1 Gbps FTTH internet access<br />

services. FTTH was first introduced in 1999 in Japan<br />

and showed a remarkable growth rate in 2003-2004 and<br />

the DSL users declined, the number of FTTH<br />

connections surpassed the number of DSL connections<br />

in September 2008. In Korea, many providers offer FTTP<br />

(Fiber to the Premises) service. In Islamabad, Pakistan,<br />

Nayatel offered triple play services over Broadband<br />

Passive Optical Network (BPON) in April 2006. These<br />

have been examples of Fiber to the Premises<br />

deployments in Asia; there are massive deployments in<br />

the more developed regions of Europe and North<br />

America.<br />

Passive Optical Network technologies such as<br />

EPON (Ethernet Passive Optical Network) and<br />

GPON (Gigabit Passive Optical Network) and their<br />

upgraded and high bandwidth versions will also be<br />

useful for providing new services such as the tripleplay<br />

services.<br />

From the various deployments worldwide, and closer<br />

to the home in Asia, it can be seen that Fiber to the<br />

premises deployment is gaining momentum and is<br />

sometimes replacing ADSL networks. The demand for<br />

video is the main driving factor for the deployment of<br />

Fiber to the Premises and with the introduction of video<br />

in the soon to be introduced NGN, the demand for video<br />

is sure to increase in <strong>Nepal</strong> also. This is a right time for<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> to deploy FTTX and PON, starting from<br />

the major cities in the country. Considering this, planning<br />

has been done to introduce PON technology to NT<br />

services. Initially, only a small deployment has been<br />

planned as pilot project, to be enhanced and upgraded<br />

after studying the performance of the installed system.<br />

With the ever increasing demand of triple-play services,<br />

especially video (bandwidth hungry coding such as<br />

HDTV etc.) globally, NT should also focus its attention<br />

to providing such services in the new future. For this,<br />

PON will be very useful.<br />

$!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Why OPGW/ADSS<br />

OPGW/ADSS cables are deployed in either<br />

electrical transmission or distribution lines. As such they<br />

are highly reliable and are free from the major reason<br />

of cable faults and cuts, intentional as well as<br />

unintentional. The reliability of OPGW/ADSS<br />

deployments has been experienced first-hand by NT;<br />

NT is presently using leased OPGW/ADSS fibers deployed<br />

by NEA in the routes Kathmandu-Pokhara, Kathmandu-<br />

Hetauda, Pokhara-Butwal and Patan-Siuchatar inside the<br />

valley. NT first started using OPGW fiber of NEA in the<br />

route Kathmandu-Hetauda in 2004. Since using the<br />

OPGW/ADSS from NEA, there has been no instance of<br />

cable fault in the OPGW/ADSS. In contrast, there have<br />

been a lot of instances of cable fault instances in case of<br />

underground fiber. During a period starting 2065/1/5 till<br />

2066/1/11, a period of one year, there have been 22 instances<br />

of fiber cable faults (break/cut) and one special instance of<br />

fiber break due to the Koshi flood. Not considering the<br />

cable fault due to Koshi flood, the average restoration time<br />

has been 25.55 hours for the 22 instances of cable faults in<br />

a period of one year, leading to an appreciable revenue<br />

loss. This shows the need of a reliable network. Because<br />

of the difficult geographic build of the country, deploying<br />

alternate optical routes for every part of the country will be<br />

rather difficult. The next best thing seen at present is the<br />

use of more reliable cables such as ADSS/OPGW. Further,<br />

the cost for OPGW/ADSS deployment has also been seen<br />

to be lower than for underground cable deployment for<br />

hilly areas (the higher cost of the underground cable is mainly<br />

due to the civil cost).<br />

Because of the reliability of fiber cables through<br />

the towers, it is recommended that wherever possible,<br />

different types of cables should be deployed on NEA<br />

towers/poles. The reliability of such a deployment has<br />

also already been seen.<br />

OPGW/ADSS Introduction<br />

This section describes the different types of cables<br />

possible for the deployment.<br />

a) OPGW (OPtical Ground Wire)<br />

Cable has dual functions<br />

- to substitute the usual ground wire, and<br />

- to house and protect the fibers<br />

b) ADSS (All-Dielectric Self-Supporting)<br />

Cable is used for<br />

- low strength applications in high and medium<br />

voltage lines<br />

- railway applications, and<br />

- use as telecom aerial cable<br />

c) OPPC (OPtical Phase Conductor)<br />

Cable has dual functions<br />

- to substitute one of the phase conductors, and<br />

- to house and protect the fibers<br />

Different Cables used on a transmission line<br />

With the growing demand of new services and the<br />

development of different systems/technologies and<br />

services, the demand for high capacity transmission links<br />

is on the rise. For high capacity transmission links<br />

supporting a wide array of different systems/services<br />

and technologies, optical fiber is the only logical option.<br />

Optical Fiber have the advantage of large capacity, high<br />

speed and long distance transmission for different types<br />

of system and technologies. Additionally they are<br />

uninfluenced by electromagnetic fields and have no<br />

crosstalk. This is very important for installations in high<br />

voltage lines.<br />

Use of high voltage transmission lines, to run optical<br />

fiber cables, provides a very high degree of reliability as<br />

has been experienced first-hand by NT also.<br />

For using fiber over transmission towers/poles, the<br />

most common method is to install an OPGW (Optical<br />

Ground Wire) as substitution of a usual ground wire.<br />

Other possibilities are the installation of ADSS (All-<br />

Dielectric Self-Supporting) and OPPC (OPtical Phase<br />

Conductor). The above different types of fiber cable<br />

can be used depending on the availability of transmission<br />

towers, the distance between the towers (spans) and<br />

other factors. In regard to line appearance, additional<br />

loads, reliability and lifetime a good OPGW is the best<br />

solution.<br />

OPGW<br />

OPGW has the classical function of the ground wire,<br />

carrying short circuit currents resulting from faults in<br />

the electrical system and to protect the line from lightning<br />

strikes. In addition, the optical fibers have to be housed<br />

in a way that they are protected from forces and are<br />

uninfluenced by any environmental condition such as<br />

different temperatures, wind and ice loads. OPGW has a<br />

long expected life span of about 25-30 years, and it is the<br />

cable with the characteristics of being strong and possible<br />

to be deployed for long spans also. As OPGW are<br />

manufactured according to the needs of the applications, it<br />

can span up to a couple of kilometers also.<br />

$@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

The main desired characteristics of an OPGW are:<br />

The mechanical strength is desirable which is mainly<br />

influenced by the content of steel. The short time current<br />

capacity determined by the content of aluminum (alloy)<br />

also has significance. The differences between usual<br />

ground wires and OPGW, especially in regard to diameter<br />

and weight, should be smallest possible to prevent the<br />

towers from additional loads. Basis for the construction<br />

is the usual rope which mostly consists of a steel core<br />

made of a central wire and one layer of wires stranded<br />

around this. In this layer one or more steel wires can<br />

be substituted by steel tubes. To protect the steel tubes<br />

from radial pressure the coverage in this layer is<br />

optimized. Like in standard conductors the core<br />

structure is greased for corrosion protection. One, two<br />

or more layers of aluminum alloy wires are stranded<br />

around this core construction to give the OPGW the<br />

right conductivity.<br />

ADSS<br />

Metal-free aerial cables offer an alternative to<br />

OPGW to equip overhead power lines with<br />

communication channels. They are installed at a lower<br />

height than the OPGW, normally below the phase wires,<br />

but still well above the ground. They are usually used in<br />

the low and medium voltage level in cases where there<br />

are mostly no earth wires which could be substituted by<br />

OPGW. However, metal-free aerial cables can also be<br />

installed on high voltage lines. Outer sheath makes the<br />

use on high voltage lines possible.<br />

Metal-free aerial cables fulfill all requirements of<br />

modern transmission technology, i.e. unlimited<br />

transmission with single-mode fibers. Operation under<br />

hardest climatic conditions, e.g. high wind and ice loads,<br />

is also possible. ADSS, however, can be installed for a<br />

maximum typical span of 300-400 m.<br />

Cable Structure / Characteristics<br />

Cable constructions for optical fiber cables mainly<br />

serve to protect the fibers from mechanical loads caused<br />

by environmental and other influences, e.g. temperature<br />

changes and tensile loads. So the cable construction must<br />

relate to the extent of loads that are expected, and keep<br />

the fibers free of stresses.<br />

In a loose tube construction, one or more fibers are<br />

housed in a loose tube which is usually filled with a<br />

thixotropic jelly. In this way the fibers are decoupled<br />

from forces acting on the cable. In stranded loose tube<br />

constructions a defined strain window can be achieved<br />

by choice of an adequate pitch length. In central tube<br />

constructions the excess length can be put directly into<br />

the tube. Most ADSS constructions consist of a cable<br />

core with stranded or central loose tube(s). For<br />

applications in HV lines above 150kV line voltage, special<br />

tracking-resistant polyethylene can be used.<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

OPPC<br />

Medium voltage lines, and sometimes also high<br />

voltage lines up to 150 kV, are not equipped with an<br />

earth wire. Hence, OPGW is not applicable in these<br />

cases. However, to equip such a transmission line with<br />

optical fibers, an Optical Phase Conductor (OPPC) may<br />

be used. For OPPC, it must carry the permanent current<br />

in the three phase system and it has to house and protect<br />

the optical fibers.<br />

Since the optical fibers are installed on high<br />

voltage level in case of the OPPC, the splicing<br />

technology is different from that of OPGW. OPPC is<br />

typically used in the distribution lines, but it can also<br />

be used in case of 220V.<br />

Cable Structure / Characteristics<br />

Insulation unit is made of a tube covered with elastic<br />

silicon compound. Insulation caps are also made of<br />

silicon compound.<br />

Conclusion<br />

With the increased use of IP for all kinds of services<br />

and systems, NT should also gear towards building the<br />

required infrastructure to support these services /<br />

systems. NT is already on the way for this, with Optical<br />

Fiber and radio links deployments, both with the required<br />

transmission systems supporting data services using<br />

Ethernet over SDH (EoS) technology. At present, the<br />

majority of the systems and technologies are TDMbased<br />

and so are the transmission systems. With the<br />

wireline system in NT leaping towards IP-based<br />

technology and wireless systems (CDMA and GSM)<br />

transitioning towards IP technology globally together<br />

with the new emerging technologies like WiMAX and<br />

the much-hyped Long Term Evolution (LTE) on the<br />

way to maturity (both systems being inherently IPbased)<br />

and the expected increased demand of<br />

bandwidth hungry applications, NT is gearing towards<br />

failsafe and future-proof native IP-based networks<br />

and infrastructure. Optical Fiber is undoubtedly the<br />

most appropriate medium for such applications. NT<br />

has been using Optical Fiber networks for over a<br />

decade now and the infrastructure is constantly being<br />

extended. Since building a failsafe network is of<br />

primary concern, OPGW/ADSS appear to be the best<br />

possible option as building an ideal mesh network is<br />

rather difficult in <strong>Nepal</strong> because of the geography.<br />

With the systems transitioning towards IP technology,<br />

NT is also gearing towards installation of native IPbased<br />

equipment for the future-proof infrastructure,<br />

with technology and equipment such as L2/L3<br />

switches, Routers, DWDM in the transmission systems<br />

and Passive Optical Networks (PON) in the access<br />

networks.<br />

$#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Why Next Generation Network<br />

“NGN” important for <strong>Nepal</strong><br />

<strong>Telecom</strong> ???<br />

Its Important Trends,<br />

Characteristics, and Services !!!<br />

Kamini Rajbhandari<br />

Manager<br />

Fixed Network Directorate<br />

Current Scenario:<br />

Today, the separate access, transport and switching<br />

networks (Figure 1) are used to serve the separate<br />

services networks. These current networks i.e the<br />

Current Generation Networks (PSTN) are based on<br />

the circuit switching principles with large numbers of<br />

tandem, transit and remote exchanges.<br />

Figure : 1 Today Separate Service Networks<br />

Separate Access, Transport and Switching<br />

Networks<br />

Some of the major problems in the existing networks are<br />

• Slow to develop new features and capabilities<br />

• Quit expensive to upgrades and operating expenses<br />

• Large power and cooling requirements<br />

• Proprietary vendor troubles and product/model<br />

obsolescence<br />

Important Trends and Characteristics:<br />

The <strong>Telecom</strong> trends changing very rapidly due to<br />

the new technology developments. Such that, Fixed line<br />

usage is reducing dramatically for “classical “services.<br />

Mobile use is increasing steadily even though penetration<br />

is already high. Data traffic showing huge growth<br />

primarily with Broadband access. Broadband access<br />

emerging as the key demand on all type of user terminals<br />

and it is faster and cost effective with the wireless based<br />

access technologies like Wi-Fi and Wi-Max. Rapid<br />

technological developments are taking place in<br />

transmission networks (optic fiber), access networks<br />

(wireless), switching (IP) and customer premises<br />

equipments (integrated).<br />

The Network of the future is Next Generation<br />

Network which is about Everything over IP. That<br />

means any service can be provided through NGN<br />

platform based on IP. One of the primary goals of<br />

NGNs is to provide a common, unified and flexible<br />

service architecture that can support multiple types of<br />

services and management applications over multiple<br />

types of transport. These are the networks which is based<br />

on emerging IP technology which is leading to<br />

convergence of networks, services and markets and<br />

providing efficiency and flexibility.<br />

The requirements of convergence and fast<br />

deployment of new services give birth to NGN “Next<br />

Generation Networks" (Figure 2)<br />

Figure 2.<br />

$$


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

NGN should be capable to provide seamless<br />

converged services from telecom internet, and<br />

broadcasting infrastructure at any time, anywhere to<br />

anywhere from any device to any device. NGN with<br />

the help of softswitch can co-exist with the legacy<br />

PSTN networks and hence the existing investments<br />

of operators do not go waste.<br />

NGN can be thought of as a packet-based network<br />

where the packet switching and transport elements (e.g.,<br />

routers, switches, and gateways) are logically and<br />

physically separated from the service/call control<br />

intelligence ( Figure :3)<br />

NGN - a layered architecture distributing intelligence at<br />

every layer Figure :3<br />

NGN - a layered architecture distributing<br />

intelligence at every layer<br />

There are many advantages of NGN. However the<br />

advantage for the service providers and subscribers are<br />

as follows.<br />

NGN makes use of best of both the worlds (flexibility,<br />

efficiency & Innovativeness of IP and QOS,<br />

Security, Reliability, Customer-friendly features of<br />

proven PSTN)<br />

Advantages for service providers<br />

‣ Reduced CAPEX due to integrated and efficient<br />

IP-based technology (Packetize or Perish)<br />

‣ Reduced OPEX due to transmission cost<br />

saving, less power consumption, less space<br />

requirement, less O&M costs<br />

‣ Ability to offer increased range of services<br />

‣ More flexibility increasing market penetration<br />

by offering personal service customization and<br />

management<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

‣ Single network layer for management<br />

‣ No need for separate networks for voice, data<br />

and video<br />

Advantages for subscribers<br />

‣ Reduced call charges<br />

‣ New innovative services at a fast speed<br />

‣ Single connection and bill for voice, data, video,<br />

mobile (Quad play)<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> SWOT analysis for NGN at present<br />

framework.<br />

Strength/Drivers:<br />

o NT offers all types of services e.g Fixed ,<br />

wireless , broadband. Thus it can make a<br />

converged network like NGN<br />

o NT being the first <strong>Telecom</strong> operator in <strong>Nepal</strong><br />

with its own brand name.<br />

Weaknesses/Challenges :<br />

o It has a multi vendors network with the<br />

different migration plans. Thus, Network<br />

Operators and database Management need to<br />

be strengthened.<br />

Opportunity/ Benefits :<br />

o Their is great opportunity to diversify into New<br />

roles like Data hosting, wholesale Service<br />

Provider, Network and infrastructure provider.<br />

Threats/ Risks:<br />

o Customers churn out can increase in absence<br />

of new offerings. New Services roll out and<br />

Migration/ replacement of Legacy network<br />

need to be planned timely and simultaneously.<br />

Specific NGN Services<br />

Emerging and new services are one of the strongest<br />

drivers for NGNs. The initial NGN profits may actually<br />

result from the bundling of traditional services. Thus,<br />

bundled traditional services will pay for the network,<br />

whereas emerging services will fuel the growth. Among<br />

the variety of NGN services, some already available,<br />

others still at the conceptual stage. While some of these<br />

services can be offered on existing platforms, others<br />

benefit from the advanced control, management, and<br />

signaling capabilities of NGNs. Some of the NGN<br />

emerging services –EOIP are Voice over IP, IP Centrex,<br />

Distance learning, Unified messaging, Games,<br />

$%


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Downloads (MP3), IPTV, Video on demand, TV on<br />

Demand, PC to phone, Phone to PC, IPVPN, QOS on<br />

demand, Triple play, Instant messaging, 3G applications<br />

etc many more…,<br />

Multimedia Services – Allows multiple parties to<br />

interact using voice, video, and/or data.<br />

Virtual Private Networks (VPNs) – Voice VPNs<br />

improve the inter location networking capabilities<br />

of businesses by allowing large, geographically<br />

dispersed organizations to combine their existing<br />

private networks with portions of the PSTN, thus<br />

providing subscribers with uniform dialing<br />

capabilities.<br />

Unified Messaging – Supports the delivery of voice<br />

mail, email, fax mail, and pages through common<br />

interfaces.<br />

E-Commerce – Allows consumers to purchase<br />

goods and services electronically over the network.<br />

Call Center Services – A subscriber could place a<br />

call to a call center agent by clicking on a Web page.<br />

Interactive gaming – Offers consumers a way to<br />

meet online and establish interactive gaming<br />

sessions (e.g., video games).<br />

As per the rapid change in the global <strong>Telecom</strong><br />

trends, characteristics and emerging new services in<br />

the NGN environment, it is very important for <strong>Nepal</strong><br />

<strong>Telecom</strong> to adapt new business model and immediately<br />

focus on the following major areas such as<br />

Retain the valuable customers by offering new<br />

products and services continuously.<br />

Generate new revenue streams to increase the<br />

overall revenue from the existing subscriber base<br />

and improve ARPU.<br />

Reduce in Operation and maintenance cost by<br />

way of centralizing OM efforts as much as<br />

possible.<br />

Adopting converged network and services in line<br />

with the global trends<br />

Next, for the success of the NGN implementation should<br />

be followed by the following NGN Migration approach.<br />

i. Create nationwide IP-MPLS backbone<br />

network (fiber-based Packetisation )<br />

ii. Create access agnostic Metro Area<br />

Networks (MAN) (subscriber access<br />

capable of convergent voice, video and data<br />

services over DSL, Optical Ethernet and<br />

Wireless technologies)<br />

iii. Implementation of VOIP based Class 4<br />

services (packetize Trunk Switches)<br />

iv. Implementation of Class 5 services over<br />

packet network (Packetize Access Switches)<br />

v. Offer Multimedia/ Triple play services<br />

including VOIP and IPTV to Broadband<br />

subscribers<br />

The NT migration to NGN should be addressed with the ,<br />

Decision to begin replacement of the infrastructure<br />

phase wise…<br />

Replacing the obsolete phase out switches and,<br />

unsupportive data service switches.<br />

Partly replacing the infrastructure e.g local switch by<br />

new infrastructure without forcing all the users to migrate.<br />

Begin with the partial Overlay.<br />

Reform the existing network with the maximum<br />

expansion of the optical fibers FTTC, FFTH<br />

Conclusions:<br />

As the intense competition is increasing every year<br />

, it is very much essential for <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> to position<br />

appropriately to take advantage of their core<br />

competencies and to prepare for the emerging<br />

telecommunications environments. One of the key<br />

critical success factor for the NT is give attention on<br />

NGN service /concepts and how these concepts can<br />

be realized in an NGN environment , from the edges<br />

to the core of the network.<br />

It is very important for the incumbent operator like<br />

NEPAL DOORSANCHAR COMPANY LIMITED<br />

( NDCL) to begin with the new strategic differentiator!<br />

NT should focus on NGN by migrating their existing<br />

legacy networks to compete on the technology front .<br />

Hence, <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> can be a leader on the<br />

technology from sso that it can provide new<br />

innovative value added services, cut down operating<br />

expenditure as well as make the network ready for<br />

the future proof.<br />

Sources: Training-seminar documents, Internet,<br />

NT plan<br />

Once the last tree is cut and the last river poisoned, you will find you cannot eat your money.<br />

- Joyce McLean<br />

$^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

;]jfdf 58\s]<br />

k|j]z k|0ffnL<br />

lji0f' k|;fb kGy<br />

Jofkf/ clws[t<br />

;+u7gnfO{ ljz]if k|fljlws tyf Jofj;flos 1fg cfjZos<br />

kg] { vf; k|s[ltsf kbx?df ;+u7gleq} jf /fli6«o jf cGt/f{li6«o<br />

lj:t[t rog If]qaf6 af}l4s hgzlQm cfk"lt{ ug] { k|0ffnLnfO{<br />

58\s] k|j]z k|0ffnL elgG5 . ;+u7g ;~rfngsf nflu cfjZos<br />

kg] { hgzlQm cfk"lt{ ug] { k|lqmofdWo] 58\s] k|j]z k|0ffnL nf]slk|o<br />

x' Fb} uPsf] eP tfklg of] k4lt lglj{jfb / ;j{;Ddt x'g ;s]sf]<br />

5}g . k|zf;lgs efiffdf 58\s] k|j]z k|0ffnL v'Nnf lgo'lQmsf]<br />

?k dflgP tfklg o; k|sf/sf] lgo'l0Qm z'? lgo'lQm txdf geO{<br />

txut z[ª\vnfsf dflyNnf txdf k|lt:kwf{Tds tl/sfaf6 ul/G5 .<br />

58\s] eGg] zAbn] g} o; lsl;dsf] egf{ k|0ffnL ;a} txdf gx'g]<br />

s'/fnfO{ k'li6 u5{ .<br />

;+u7g ;~rfngsf] nflu cfjZos kg] { ;|f]t / ;fwgdWo]<br />

;+u7gleqsf] dfgjLo ;|f]t–;fwg To:tf] dxTjk"0f{ ;fwg xf]<br />

h;sf] bIftf / Ifdtfsf] s'g} ;+u7gaf6 k|lt:kwf{ x'g ;Sb}g .<br />

cyf{t\ ljZjahf/df ePsf] k|ljlw / <strong>pT</strong>kfbgdf Ps?ktf /<br />

k|lt:kwf{ x'g ;Sg] ePtfklg dfgjLo ;|f]t–;fwgsf] s'g} k|lt:kwf{<br />

x'g ;Sb}g . sd{rf/L k|zf;gsf] dxTjk"0f{ r/0f g} sd{rf/Lsf]<br />

5gf]6 / egf{ k|lqmof xf] . ;+u7gdf of]Uo JolQmsf] 5gf]6 jf<br />

kl/rfng s;/L ug] { eGg] ;DaGwdf ;+u7gsf] pRr Joj:yfkg<br />

;b}j rgfvf] /xg' h?/L x'G5 .<br />

;+u7gdf df}h'bf hgzlQmsf] sfo{;Dkfbg ;+u7gsf]<br />

cfjZostf cg's"n gePdf jf df}h'bf hgzlQmn] jf df}h'bf<br />

zlQmn] ;Dkfbg ug{ g;Sg] k|s[ltsf] sfd ePdf ;]jfdf 58\s]<br />

k|0ffnLåf/f sd{rf/L 5gf]6 ul/G5 .<br />

58\s] k|j]z k|0ffnLsf ;DaGwdf ljleGg wf/0ff eP klg<br />

o;nfO{ lgDg ljz]iftfsf cfwf/df klxrfg ug{ ;lsG5 .<br />

!= 58\s] k|j]z dflyNnf gLlt–lgdf{0f / sfof{Gjog ug] { txdf ul/G5 .<br />

@= z'? txsf] lgo'lQm x'g] sd{rf/LeGbf pDd]bjf/ kl/kSj<br />

x'g'k5{ .<br />

#= v'Nnf k|lt:kwf{Tds k|lqmofaf6 5gf]6 ul/g'k5{ .<br />

$= ;+u7gleqsf sd{rf/Lx?sf] j[lQljsf;df afwf k'¥ofOg'x' Fb}g .<br />

%= dflyNnf lg0ff{os jl/i7 kbx?df gofF ljrf/ / hf]znfO{<br />

k|j]z u/fOG5 .<br />

^= ;+u7gleqsf x/]s sd{rf/LnfO{ ;b}j Update /xL ;]jfdf<br />

cGo sd{rf/Lsf] t'ngfdf <strong>pT</strong>s[i6 eO/xg k|f]T;flxt ug' {k5{ .<br />

ljZjsf ljleGg b]zx?sf] k|zf;g ;+oGqdf 58\s] k|j]z k|0ffnL<br />

cToGt nf]slk|o / ;kmn b]lvP tfklg sd{rf/L lgo'lQm k|0ffnLsf] of]<br />

ljifo plQs} ljjfbf:kb ljifo klg xf] . o;sf ;sf/fTds kIfx?<br />

a9L x' Fbfx' Fb} klg sfof{Gjogsf qmddf b]lvg] c:ki6tf / ljjfbn]<br />

;+u7gleq gsf/fTds ;Gb]z hfg] u/]sf] 5 . a' Fbfut?kdf 58\s]<br />

k|j]z k|0ffnLsf lgDg ;sf/fTds / gsf/fTds kIfx? /x]sf 5g\ .<br />

;sf/fTds kIfx?<br />

!= 58\s] k|j]z k|0ffnLn] k|hftflGqs k|0ffnLnfO{ cjnDag<br />

u/]sf] 5 . ;]jfdf sfo{/t ePsf] sf/0faf6 ;+u7gdf sfo{ ug{<br />

kfpg] / plQs} jf a9L Ifdtf ePsf aflx/sf JolQmx?sf]<br />

clwsf/ xgg x'g] Joj:yf /xg'x' Fb}g eGg] dfGotf /xG5 .<br />

;]jfdf /x]sf] sf/0fn] geO{ of]Uotf / Ifdtfsf] cfwf/df 5gf]6<br />

ul/g'k5{ eGg] dfGotf o; k|0ffnLsf kIfw/x?sf] /x]sf] 5 .<br />

@= o;cGtu{tsf] 5gf]6 If]q Jofks x'G5 . hlt 5gf]6sf] If]q<br />

Jofks x'G5, plQs} of]Uo JolQm 5gf]6 x'g] ;Defjgf /xG5 .<br />

#= ;+u7gdf 58\s] k|j]z k|0ffnLn] ToxfFleq /x]sf] k'/fgf]<br />

dfgl;stfsf] cGTo eO{ gofF hf]z, hfu/, ljrf/sf]<br />

/Qm;~rf/ x'G5 . lgoldt k|lqmofcGtu{t /x]sf ;':t,<br />

k|lqmofd'vL / xflsdd'vL k|0ffnLsf] cGTo eO{ ablnFbf]<br />

kl/j]z, cjwf/0ff / k|ljlw;Fu Psfsf/ x'g ;Sg] JolQmsf]<br />

k|j]zn] ;+u7gnfO{ k|lt:kwL{ agfpg ;S5 .<br />

$= ;+u7gleq} jf b]zdf /x]sf] af}l4s hgzlQmnfO{ knfog<br />

x'gaf6 /f]S5 . k|ltefjfg\ / d]wfjL JolQmTjx? j}b]lzs ;]jftkm{<br />

cfslif{t x'g] k|yfnfO{ s]xL xb;Dd sd ug{ ;lsG5 .<br />

%= kl/jlt{t k|ljlw;Fu kl/lrt ePsf / vf; lsl;dsf] of]Uotf ePsf<br />

k];fljb\x?nfO{ ;+u7gdf ;Ddfghgs k|j]z ug] { af6f] v'Nb5 .<br />

^= k'/fgf sd{rf/Lx?sf] j[lQljsf;sf] nflu yk nufgL ug' {eGbf<br />

ljsf; eO;s]sf k|ltefx?nfO{ cfsif{0f u/L k|lt:kwf{dfkm{t<br />

of]Uox?dWo] klg clt of]UonfO{ lng ;lsG5 . o;n]<br />

;+u7gleq tflnd jf j[lQljsf;sf] nflu ul/g] yk nufgL<br />

art ug{ ;lsG5 .<br />

$&


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

&= lg0f{o k|lqmofdf hf]lvd axg ug{ ;Sg] Ifdtf pRr /xG5 .<br />

*= b]zdf x'g] /fhgLlts kl/jt{gcg';f/ k|zf;g ;+oGqdf klg<br />

kl/jt{gsf] nflu 58\s] k|j]z cfjZos b]lvG5 .<br />

gsf/fTds kIfx?<br />

!= ;+u7gleq gofF / slgi7 JolQmx?sf] dftxtdf jl/i7 tyf<br />

k'/fgf cg'ejL sd{rf/Lx? /xg'kg] { ePsf]n] dfgdb{gsf]<br />

l:<strong>ylt</strong> dx;'; u5{g\ . o;n] cg'ej / sfo{Ifdtfsf] pk]Iff<br />

x'g ;Sg] cj:yf cfpg ;S5 .<br />

@= gofF o'jfx?df k|fl1s hfg a9L eP tfklg Jofjxfl/s 1fgsf]<br />

sdL x'g] ePsfn] k'/fgf sd{rf/Lsf] ;xof]u cfjZos x'G5 .<br />

#= sd{rf/Lx?n] ;+u7gdf /xL sfo{;Dkfbgsf] lhDd]jf/L lng]<br />

/ bfloTj axg ug] {eGbf j[lQljsf;sf nflu lstfaL 1fg<br />

xfl;n ug] { k|j[lQ /xG5 .<br />

$= hflt, ln+u, efiff jf If]q ljz]ifsf] k|ltlglwTj u/fpg'kg]<br />

;dfj]zLs/0fsf] jt{dfg kl/k| ]Iodf v'Nnf k|j]z k|0ffnLsf]<br />

sfuhL gf/fdf ;Lldt /xG5 .<br />

%= s'g} Pp6f d'n's jf s'g} vf; ;+u7gdf ul/Psf] k|of]u<br />

x'ax'?kdf csf] { If]qdf nfu" x' Fb}g, o;n] ljk/Lt kl/0ffd<br />

lg:sg] ;Defjgf x'G5 .<br />

^= o;n] sd{rf/L ;+u7gleq k'/fgf cg'ejL sd{rf/L / gofF k|j]z<br />

ug] { o'jf sd{rf/LaLr c;dembf/L ljsf; x'g ;S5 .<br />

g]kfndf o;sf] sfof{Gjog<br />

g]kfnsf] ;/sf/L ;]jfnfO{ r':t, k|efjsf/L / hgd'vL<br />

agfpg k|zf;g ;'wf/ cfof]u @)@% / @)## n] 58\s] k|j]z<br />

k|0ffnLnfO{ ckl/xfo{ 7x/ u/L sfof{Gjogsf nflu l;kmfl/;<br />

u/]sf] lyof] . t/ k|efjsf/L?kdf sfof{Gjog x'g eg] ;s]g .<br />

s]xL kbx?df @)$* ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{gkZrft\ tTsfnLg<br />

k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] cWoIftfdf u7g ePsf]<br />

pRr:t/Lo k|zf;g ;'wf/ cfof]un] u/]sf] l;kmfl/;sf] cfwf/df<br />

lghfdtL ;]jf P]g @)$( / lgodfjnL @)%) n] o;sf] ;+:yfut<br />

Joj:yf u/L lghfdtL k|zf;gsf pRr tx pk;lrj / ;x;lrj<br />

kbx?df tf]lsPsf] cg'ej / z}lIfs of]Uotf k"/f u/]sf JolQmx?nfO{<br />

k|ltzt lgwf{/0f u/L v'Nnf k|lt:kwf{dfkm{t k|j]z u/fpg] u/L<br />

sfof{Gjog;d]t ul/of] . lghfdtL ;]jfdf ul/Psf] o; Joj:yfn]<br />

k|ltefjfg\ JolQmx?nfO{ ;]jf k|j]z u/fO{ k|zf;g ;+oGqnfO{<br />

;dofg's"n ?kfGt/0f / ;'wf/ ub} { nu]sf] cg'ej ug{ ;lsG5 .<br />

o;} u/L ;/sf/ lgolGqt ;+3, ;+:yf / ;+:yfgx?df 58\s]<br />

k|j]z k|0ffnLnfO{ :jLsf/ u/L pRr txdf egf{ ul/+b} cfPsf] 5<br />

g]kfn 6]lnsddf 58\s] k|j]z<br />

;/sf/L ;]jfdf 58\s] k|j]z k|0ffnLnfO{ sfof{Gjog ul/Psf]<br />

/ b"/;~rf/ If]qdf k|lt:kwf{sf] jftfj/0f ;[hgf ePkl5 vf;<br />

k|s[ltsf kbx?df 58\s] k|j]z k|0ffnL cjnDag ug] { u/L tTsfnLg<br />

g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfgsf] sd{rf/L ljlgodfjnL @)%$ df<br />

Joj:yf u/L ljz]if1 kbsf] ?kdf rf6{8 PsfpG6]G6 kbdf ;f]em}<br />

k|lt:kwf{dfkm{t tx !) df egf{ ul/of] . kl5 sd{rf/L<br />

ljlgodfjnLsf] ;+;f]wgn] rf6{8 PsfpG6]G6 kbnfO{ tx ( sfod<br />

u/L sd{rf/L egf{ ul/Psf] lyof] . xfn pQm kbnfO{ tx * sfod<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

u/L z'? egf{ lng]afx]s cGo k|fljlws tyf n]vf÷k|zf;gtkm{sf<br />

kbx?df ;]jfleqsf tNnf] txdf sfo{/t Ifdtfjfg\ sd{rf/Lx?<br />

/ ;]jfaflx/sf of]Uo Pjd\ k|ltefjfg\ JolQmx?nfO{ 58\s] k|j]z<br />

k|0ffnLnfO{dfkm{t ;]jf k|j]z u/fpg] OR5f / cfjZostf <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

Joj:yfkgn] slxNo} klg dx;'; u/]sf] b]lvFb}g .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] sd{rf/L ljlgodfjnLn] l/Qm kbx?df sfo{<br />

;Dkfbg d"Nof+sgdfkm{t ul/g] a9'jfsf cltl/Qm / l/Qm kbsf]<br />

Ps txd'lgsf of]Uotf k'u]sf sd{rf/LdWo]af6 k|lt:kwf{dfkm{t<br />

5gf]6 ug] { u/L k|ltzt lgwf{/0f u/L Ho]i7tf, cg'ej / of]Uotf<br />

k|0ffnLnfO{ s]xL xb;Dd ;+:yfut ug] { k|of; u/]sf] eP tfklg<br />

58\s] k|j]z k|0ffnLdfkm{t pRr Joj:yfksLo kbx?df hgzlQm<br />

cfk"lt{ ug] { cjwf/0ffnfO{ :jLsf/ u/]sf] 5}g .<br />

sDkgLdf sd{rf/L ljlgodfjnLcg';f/ sfo{;Dkfbg, a9'jf<br />

/ cfGtl/s k|lt:kwf{dfkm{t lgwf{l/t ;dodf kbk"lt{ gul/Psf] /<br />

58\s] k|j]z k|0ffnLdfkm{t lgo'lQm k|0ffnLnfO{ :jLsf/ gul/Psf]n]<br />

sltko kbx? vf; u/L k|zf;g ;]jftkm{sf pRr lg0ff{os<br />

kbx? sd{rf/LljxLg eO{ kb g} vf/]h x'g] cj:yf b]lvPsf] 5 .<br />

o;n] ;DalGwt ;]jf ;d"xsf] txut ;+/rgf k|0ffnL ljR5]b x'g<br />

hfg] xf]Og, ;DalGwt ;d"xsf sd{rf/Lsf] j[lQljsf;;d]t cj?4<br />

x'g ;Sg] ;Defjgfn] sd{rf/Lx?df g}/fZotf k}bf u/]sf] 5 .<br />

g]kfn 6]lnsddf 58\s] k|j]z k|0ffnLsf] cfjZostf<br />

!= ;+u7gdf of]Uo, Ifdtfjfg\ / k|ltefnfO{ cfslif{t ug{ /<br />

;+u7gleq /x]sf o'jf ;d"xsf ;[hgzLn JolQmTjnfO{ cj;/<br />

k|bfg u/L k|ltef knfog x'gaf6 /f]Sg .<br />

@= ;+u7gsf] k|lt:kwL{ Ifdtf clej[l4 u/L ;+u7gnfO{ ;an /<br />

cfly{s?kdf ;DkGg agfO/fVg .<br />

#= lg0f{o k|lqmofdf b]lvg] l9nf;':tLnfO{ lg:t]h u/L zL3|<br />

lg0f{o k|lqmofsf] hf]lvd axg ug{ ;Sg] g]t[Tj Ifdtfsf]<br />

ljsf; ug{ / lg0f{o sfof{Gjog Ifdtfsf] clej[l4 ug{ .<br />

$= kl/jt{gnfO{ cfTd;ft\ ug{ ;Sg] / ;]jfu|fxLsf] rfxgf<br />

klxrfg tyf k"lt{ ug{ ;Sg] g]t[Tjsf] ljsf; ug{ .<br />

%= ;+u7gsf] Jofj;flos klxrfg :yflkt ug{ .<br />

58\s] k|j]z k|0ffnL ;Dk"0f{ / zfZjt gdflgP klg k/Dk/fut<br />

k|0ffnLeGbf pQd ePsf]df b'O{dt 5}g . hgzlQm Joj:yfkgsf]<br />

;Gbe{df sltko r'gf}tLx? 5n]/ hfg g;lsg] ePsf]n] o:tf<br />

r'gf}tLx?sf] ;fdgf ug}{ kg]{ x'G5 . ;+u7gsf] k|lt:kwL{ Ifdtf<br />

clej[l4 ug{ / hgzlQm Joj:yfkgnfO{ r':t / k|efjsf/L<br />

agfpg df}h'bf sd{rf/Lx?sf] j[lQljsf;sf] cj;/nfO{ k|lts"n<br />

k|efj gkg]{ u/L gLlt–lgdf{0f / sfof{Gjogsf pRr txdf<br />

;]jfleq jf aflx/sf k|ltefzfnL JolQmx? k|lt:kwf{dfkm{t<br />

;]jfdf k|j]z u/fpg' ckl/xfo{ b]lvG5 . b]zdf cfPsf] /fhgLlts<br />

r]tgf / kl/jt{gk|ltsf] rfxgf ;]jfu|fxL tyf sd{rf/L If]qdf<br />

;d]t tLj| /x]sf]n] sd{rf/L ;+oGqnfO{ g]t[Tj ug{ ;Sg]<br />

JolQmTjx?nfO{ ;]jfdf k|j]z gu/fpg] xf] eg] df}h'bf sd{rf/L<br />

;+oGq k'/fgf / lgliqmo JolQmx?sf] ;d"x (Old Boy Club)<br />

sf] ?kdf ?kfGt/0f xF'b} hfg] ;Defjgf b]lvG5 .<br />

$*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdsf]<br />

;]jfsf] u'0f:t/<br />

;]jfsf] u'0f:t/ eGgfn] Quality of Service cyf{t\ QoS sf]<br />

cy{df k|:t't ul/Psf] 5 . k|o'Qm If]qcg';f/ u'0f:t/ (Quality)nfO{<br />

km/s–km/s?kn] a'em\g] ul/G5 . h:tf] tfkult lj1fg<br />

(Thermodynamics) df jfik u'0f:t/ (Vapour Quality) eGg] zAbn]<br />

afkm / t/nsf] hDdf tf}nsf] cg'kftdf afkm dfqsf] tf}nnfO{ hgfpF5 .<br />

bz{gzf:qdf u'0f:t/sf] Pp6f cy{ x'G5 eg] ;+uLtdf cs}{ . Jofkf/df<br />

u'0f:t/ kSsf ug]{ sfd (Quality Assurance) / u'0f:t/ lgoGq0f<br />

(Quality Control) b'O{ cnu–cun sfo{ u'0f:t/sf] bfo/fleq k5{g\ .<br />

tL sfo{df u'0f:t/ Joj:yfkg k|0ffnL cjnDag u/]/ sdL–sdhf]/LnfO{<br />

/f]Sg] / s:tf] cj:yfdf ;]jf lgisfd x'G5 / To;sf] c;/ s] x'G5 eg]/<br />

ul/g] ljZn]if0f (Failure Mode & Effects Analysis) h:tf u'0f:t/<br />

kSsf ug]{ sfd / ;Tofkg (Verification) / k|df0fLs/0f<br />

(Validation) sf] nflu k/LIf0f u/]/ sdL–sdhf]/L kQf nufpg]h:tf<br />

u'0f:t/ lgoGq0f sfo{ kb{5g\ .<br />

g]kfn 6]lnsdn] ljleGg ;]jfx? k|bfg u5{ . 6]lnsd ;]jfleq}<br />

klg ;]jfsf] k|s[ltcg';f/ u'0f:t/nfO{ km/s?kdf a'em\g ;lsG5 .<br />

cGt/f{li6«o b"/;~rf/ ;+3 (ITU) k|dfks (Standard) cg';f/ 6]lnkmf]gsf]<br />

u'0f:t/ eGgfn] Ps jf PseGbf a9L j:t'sf] ;fd"lxs ultljlwsf<br />

nflu h:tf–h:tf u'0f:t/ cfjZos k5{g\ tL u'0f:t/sf] ;dli6 (Set)<br />

'A set of quality requirements on the collective behaviour of<br />

one or more objects' nfO{ pNn]v ul/Psf] 5 . 6]lnkmf]g ;Dks{<br />

(Connection) sf ljleGg kIfnfO{ ;d]6\g] ;]jfk|ltsf] ;+j]bgzLntf<br />

(Service Response time), l;Ugn / t'd'nsf] cg'kft (Signal to<br />

Noise Ratio), l;Ugnsf] gf]S;fgL (Loss), jftf{ h'Wg] ;d:of (Cross<br />

Talk), k|ltWjlg (Echo), cj/f]w (Interrupts), cfj[lQ kl/jt{gaf6<br />

kg] { k|efj (Frequency Response), cfjfhsf] rsf]{kgf (Loudness<br />

Levels) cflb ;"rs (Parameter) x?n] ;]jf:t/ lgwf{/0f u5{g\ .<br />

6]lnkmf]gsf] u'0f:t/leq g} ;]jfsf] :t/ (Grade of Service, GoS) klg<br />

kb{5 . ;Dks{df x'g] cj/f]w (Blocking Probability) jf ;]jfdf x'g]<br />

cj/f]w (Outage Probability) nfO{ GoS n] bzf{pF5 . 6«flkms<br />

OlGhlgol/ªdf ;]jfsf] u'0f:t/n] pknAw x'g] ;]jf:t/nfO{ eGbf klg<br />

;fwg cf/If0f lgoGq0f k|0ffnL (Resource Reservation Control<br />

Mechanism) nfO{ bzf{pF5 . 6]lnkmf]g ;]jf / lel8of] ;]jfdf u'0f:t/n]<br />

$(<br />

lx/0o s'df/ e§/fO{<br />

gfoa k|aGws lgb] {zs<br />

-dd{t ;Def/ tyf ;~rfng_<br />

gfKg g;lsg] t/ cg'ej ug{ ;lsg] u'0f:t/ cyf{t\ cfTdk/s cg'e"t<br />

u'0f:t/ (Subjectively Experienced Quality) nfO{ hgfpF5 .<br />

cg'e"ltsf] u'0f:t/ (Quality of Experience), k|of]ustf{sf]<br />

b[li6sf]0faf6 cg'e"t x'g] sfo{;Dkfbg u'0f:t/ (User Perceived Performance),<br />

k|of]ustf{nfO{ x'g] ;Gt'li6sf] dfqf (The degree of satisfaction<br />

of the users), ;Gt'i6 k|of]ustf{sf] ;+Vof (The number of<br />

happy users), cf};t dt c+s (Mean Opinion Scroe, MOS)<br />

h:tf zAb–;d"xx?n] klg cfTdk/s cg'e"t u'0f:t/s} cy{df<br />

u'0f:t/nfO{ kl/eflift u5{g\ .<br />

;d:of / ;dfwfgsf k|of;<br />

g]kfn 6]lnsdn] k|bfg u/]sf ;]jfsf] u'0f:t/ sdhf]/ /x]sf] 5<br />

eg]/ hgtfdfem u'gf;f] ;'Ggdf cfpF5 . kqklqsfdf ax'wf o;nfO{<br />

;dfrf/sf] ljifo agfpg] ul/G5 . ljz]if u/L g]kfn 6]lnsdn] k|bfg<br />

u/]sf] GSM k|ljlwsf] df]afOn ;]jfdf u|fxsx?sf] u'gf;f] ;'lgG5 .<br />

dflg; hd36 ePsf] 7fpFdf nfOg gkfpg] Ps lsl;dsf] ;d:of x'G5<br />

eg] nfOg aLr–aLrdf sfl6g] csf] { lsl;dsf] ;d:of x'G5 . sxLF /flt<br />

;d:of x'Fb}g eg] ToxL :yfgdf lbpF;f] ;d:of x'G5 . s]xL b"/Lsf]<br />

cGt/df Ps 7fpFdf df]afOn ;]jf pknAw x'G5 eg] csf]{ :yfgdf<br />

x' Fb}g . To:t} 5f]6f] ;dosf] cGt/fndf eO/x]sf] ;~rf/ 6'6\g] jf 6'6]sf]<br />

;~rf/ h'6\g] x'G5 . dfly pNn]v ul/Psf ;a} ;d:ofx? oyfy{ x'g\<br />

t/ klg gh/cGbfh ug{ gx'g] s'/f s] xf] eg] df]afOn ;]jf /]l8of]df<br />

cfwfl/t ;]jf xf] . xfdL tf/df cfwfl/t PSTN ;]jfsf] u'0f:t/df<br />

olt cEo:t ePsf 5f}+ ls To:t} u'0f:t/ df]afOn ;]jfaf6 ck]Iff<br />

ub{5f}+ . /]l8of]af6 ztk|ltzt :yfgdf PSTN ;]jfsf] :t/sf] ;]jf<br />

pknAw x'g ;Sb}g . lkmS:8 ;]jfh:tf] nfdf] ;dofjlw (Duration) sf]<br />

gx'g], cfudg snsf] dx;'n gnfUg]h:tf cfwf/df df]afOn k|ljlwdf<br />

cfjZos ;ls{6 ;+Vofsf] k|If]k0f ul/Psf] x'G5 . ;fdfGotM cgfjZos<br />

ukmsf nflu df]afOn ;]jfdf :Yffg g/xg] x'G5 .<br />

pkef]Qmfsf] dfuadf]lhd g]kfn 6]lndsn] cfudg sndf z'Ns<br />

gnfUg] lg0f{o u/]kl5 df]afOnsf] ;]jfsf] u'0f:t/df k|ToIf jf ck|ToIf<br />

k|efj k/]sf] 5 . k|ToIf k|efj o; cy{df k/]sf] 5 ls PSTN af6<br />

PSTN df ug{ x'g] snnfO{ ;d]t xfdL df]afOndf ug]{ u5f}{+ . To;sf]<br />

ck|ToIf k|efj df]afOn ;]jfsf] nflu cfjZos 6+ «s ;ls{6x?df kb{5 .


{<br />

{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

cfudg sn ;z'Ns x'Fbf rflxg] ;ls{6eGbf a9L ;ls{6 cfudg sn<br />

lgMz'Ns x'Fbf rflxg] x'G5 . o;sf] c;/ ljz]if u/L w]/} hd36 x'g]<br />

:yfgx?df kg] { ub{5 . cfudg sn lgMz'Ns x'gfsf] sf/0fn] u|fxsx?n]<br />

cgfjZos ukm u/]/ klg snsf] ;dofjlw nDAofpg] ub{5g\, h;n]<br />

ubf{ cGttf]uTjf 6]lnkmf]g 6«flkmsdf 3rf/f] (Congestion) cfpg]5<br />

x'G5, c;Lldt ?kdf ;ls{6 a9fpg ;w}{F Jofjxfl/s x'Fb}g . ;ls{6<br />

a9fpg ;lsg] ;Defjgf eP klg Jojxf/df y]Ug g;Sg] dxFuf] x'G5 .<br />

clwsf+z u|fxsn] ef]Ug] ;d:of 3rf/f] To;}af6 ;[hgf x'g] x'G5 .<br />

s'g} klg pks/0f ;~rfng ug{ pmhf{sf] cfjZostf kb{5 .<br />

g]kfn 6]lnsdsf pks/0fx?nfO{ klg ljB't\ ;KnfOsf] cfjZostf kg]<br />

x'G5 . . klxn]–klxn] w]/} xb;Dd ljB't\ k|flws/0faf6 ljt/0f x'g]<br />

ljB't\ cfk"lt{af6 pks/0fx?nfO{ pmhf{sf] Joj:yf x'g] ub{Yof] eg]<br />

Jofks?kdf h]g]/]6/, Aof6«L cflbsf] k|of]u x'GYof] . b"/;~rf/ ;]jf<br />

ufpFsf s'gfsfKrf;Dd k'¥ofpg ;f]nf/ kfj/sf] klg Jofks?kdf k|of]u<br />

x'g] u/]sf] lyof] . df]afOnsf BTS x?df pmhf{ vkt w]/} x'g] x'gfn]<br />

;f]nf/ kfj/ k|0ffnLaf6 ;~rfng ug{ Jofjxfl/s gx'g] sf/0fn] ljB't\<br />

k|flws/0faf6 k|fKt x'g] ljB't\ ;KnfOsf cltl/Qm h]g]/]6/ / Aof6«Ls}<br />

k|of]u ug]{ ul/GYof] . h]g]/]6/ / Aof6«Lsf] Ifdtf (Dimensioning of<br />

Generators and Batteries) sDtLdf %) k|ltzt ;do ljB't\ cfk"lt{<br />

x'g] cg'dfgdf ul/g] ul/GYof] . utjif{ ljB't\ cfk"lt{ Ps lbgdf ^&<br />

k|ltzt ;do;Dd aGb x'g] u/]af6 6]lnsd pks/0fsf] ;~rfngdf<br />

7"nf] ;d:of cfof] . ck|Tofl;t ljB't\ s6f}tLaf6 cfPsf ;d:ofsf]<br />

;dfwfg ug{ h]g]/]6/ / Aof6«Lsf] Ifdtfdf j[l4 ug] {, k|ToIf hgtfdf kg]<br />

c;/ sd ug] { sfo{df ;xof]u ug{ ljB't\ k|flws/0f;Fu jftf{ ug] {h:tf<br />

s'/fx?df g]kfn 6]lnsd hfu?s eof] / ljB't\ k|flws/0faf6 b]vfOPsf]<br />

;sf/fTds ;xfotf / kmn:j?k ljleGg r/0fdf ePsf b'O{ ;+:yfaLrsf<br />

;Demf}tf / ;dembf/Laf6 g]kfn 6]lnsdsf pks/0fx? ;~rfng ug{<br />

k/]sf] pmhf{sf] ;+s6df s]xL xb;Dd lzlyntf cfPsf] 5 / eljiodf o;<br />

lbzftkm{ c? ;'wf/ x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 .<br />

g]kfn 6]lnsdn] :yfkgf u/]sf b"/;~rf/ pks/0fx? ljs6<br />

If]qdf ;d]t h8fg ePsf 5g\ . tL :yfgx?df uP/ pks/0f h8fg<br />

ug{ dfq klg Psflt/ ;d:of 5 eg] ;~rfngdf cj/f]w cfP/<br />

dd{tsf nflu k6s–k6s hfg'kg]{ csf]{ afWotf x'G5 . åGåsfndf<br />

ePsf cfwf/e"t ;+/rgfsf] xflg–gf]S;fgLaf6 ePsf] Ifltsf] k'gM lgdf{0f<br />

ug{ g]kfn 6]lnsdn] w]/} g} 7"nf] s;/t ug'{k¥of] . pNn]Vo s'/f s] 5<br />

eg] åGåsfndf g]kfn 6]lnsd hlt k|efljt If]q zfob c? s'g} gxf]nf .<br />

() k|ltzteGbf a9L :jfldTj g]kfn ;/sf/sf] ePsf]n] g]kfn<br />

6]lnsdn] s'g} klg sfo{ ubf{ ;/sf/n] lgwf{/0f ug] { k|lqmof k"/f ug' {kg]<br />

x'G5 . ;fdfg vl/b ubf{ ;fj{hlgs vl/b P]gcg';f/ ug' {k5{ . Psflt/<br />

kl5Nnf] ;dodf cfP/ ;fj{hlgs vl/b P]g c? s8f ePsf] 5 eg]<br />

csf]{tkm{ b"/;~rf/ If]qnfO{ pbf/Ls/0f ug]{ ;/sf/sf] gLltcg'?k<br />

k|lt:kwL{ lghL sDkgLx? / ;]jfk|bfosx? ylk+bf 5g\ . tL sDkgLx?<br />

/ ;]jfk|bfosx? ljgf/f]s6f]s ;fdfg lsGg ;S5g\, sfdbf/ /fVg<br />

;S5g\ / 5f]6f] ;dodf pks/0f h8fg u/]/ ;]jf ;~rfng ug{<br />

;S5g\ . ltgLx?;Fu k|lt:kwf{ ug' {kg] { g]kfn 6]lnsdn] eg] ;fj{hlgs<br />

vl/b P]g k|of]u u/]/ ;fdfg lsGg'k5{ . rfx] k|ToIf xf];\ jf rfx]<br />

;/sf/åf/f ul7t ;~rfns ;ldltdfkm{t ck|ToIf?kdf xf];\, ;/sf/sf]<br />

lgb] {zgadf]lhd dfq sd{rf/L cfk"lt{nufotsf dxTjk"0f{ sfo{ ug' {kb{5 .<br />

uf]8f af‘lwPsf] dfG5]n] uf]8f gaf‘lwPsf] dfG5];Fu bf}8 k|ltoflutf<br />

u/]sf] h:tf] c;dfg k|lt:kwf{ g]kfn 6]lnsdn] ;fdgf ug'{kl//x]sf]<br />

5 . sDkgLdf kl/0ft ePsf] sl/a ^ jif{kl5 klg g]kfn 6]lnsdn]<br />

lghL ;~rfnsx?;Fu 86]/ k|lt:kwf{ ug{ ;ls/xg'sf k5fl8 g]kfn<br />

6]lnsddf /x]sf] bIf / hfu?s hgzlQm / cfly{s cg'zf;gsf] d'Vo<br />

e"ldsf /x]sf] 5 . o;} sf/0fn] w]/} jif{b]lv clxn];Dd klg g]kfn<br />

6]lnsd ;aeGbf gfkmfd"ns ;+:yfsf] ?kdf ;~rflnt 5 / ;/sf/nfO{<br />

;aeGbf a9L /fh:j a'emfpg] ;+:yfsf] ?kdf /x]sf] 5 . hgtf cem}<br />

klg g]kfn 6]lnsds} ;]jfk|lt a9L cfslif{t 5g\ . lsgls 6]G8/sf]<br />

k|lqmofaf6 ;aeGbf ultnf] cfk"lt{stf{af6 ;fdfg vl/b u/L h8fg<br />

ug]{ s'/fdf g]kfn 6]lnsd r's]sf] 5}g . ;fdfg h8fg ug]{ lgb]{lzsf<br />

(Installation Guidelines) pRr txdf lgwf{/0f ug] { ul/G5 . To;nfO{<br />

s8fOsf ;fy cjnDag ul/g] ul/G5 . 58\s] hfFr (Cross-check) sf]<br />

?kdf h8fg eO;s]sf ;fdfgsf] cg'df]bg (Acceptance) sf] nflu<br />

k/LIf0f (Test) ul/G5 / dfq ;~rfng ug] { ul/G5 . sDtLdf klg<br />

k|fljlws hgzlQmnfO{ ljb]zL / :jb]zL tflndsf] dfWodaf6 ;Lko'Qm<br />

agfOG5 . kl5Nnf ;dodf cfP/ k|zf;g / n]vftkm{sf hgzlQmnfO{<br />

;d]t ;+:yfs} tkm{af6 vr{ Joxf]/]/ eP klg tflndsf] k|aGw ug] { ul/Psf]<br />

5 . Psflwsf/sf] ?kdf w]/} ;do;Dd ;~rflnt tTsfnLg g]kfn b"/;~rf/<br />

;+:yfgnfO{ sDkgLdf kl/0ft u/]kl5 k|lt:kwf{Tds jftfj/0fdf sfd<br />

ug{ ;Sg] lx;fan] ljz]if u/L u|fxsju{x?;Fusf] Jojxf/df kl/jt{g<br />

ug] {tkm{ clwsf+z tflndx? lgb] {lzt 5g\ . w]/} xb;Dd ;kmntf ldn]<br />

klg :jefj kl/jt{g ug{ ;do nfUg] x'gfn] k|ult dGbultd} /x]sf] s'/f<br />

:jLsfg' {kg] { x'G5 . :jb]zL tflnd lbg] tlnd s]Gb|nfO{ ljz]if dxTj<br />

lbOPsf] s'/f t tflnd;Fu ;Da4 sd{rf/Lx?nfO{ @% k|ltzt ljz]if<br />

eQfsf] Joj:yf ul/Paf6 klg :ki6 x'G5 . Joj:yfkgdf ;'wf/ Nofpg<br />

g]kfn 6]lnsdaflx/ :yfgLo ;+:yfx?df klg Joj:yfkg tflnddf <strong>sDkgLsf</strong><br />

sd{rf/Lx?nfO{ k7fpg] ul/Psf] 5 . pks/0f lgdf{tfsxfF x'g] tflndx?sf]<br />

sf/0fn] pks/0f h8fg / dd{t–;Def/ ug] { hgzlQmaf6 :t/Lo sfo{<br />

x'g] u/]sf] 5 . pk/f]Qm ;a} sbdx? g]kfn 6]lnsdn] k|bfg ug] { ;]jfsf]<br />

u'0f:t/ clej[l4 ug] {tkm{ nlIft /x]sf 5g\ .<br />

o;/L g]kfn 6]lnsdn] cfkm\gf u|fxsx?nfO{ u'0f:t/Lo ;]jf k|bfg<br />

ug]{ s'/fdf s'g} s;/ /fv]sf] 5}g . /]l8of]df cfwfl/t df]afOnh:tf]<br />

;]jfdf u|fxsx?sf] ck]Iff u/]cg'?ksf] ;]jf k|bfg ug{ g;lsPsf]<br />

sDkgLn] :jLsfg'{kg]{ x'G5 / u'0f:t/ eGg] s'/f klg ;fk]lIft x'G5 .<br />

lgZro g} ljsl;t d'n'sx?sf] t'ngfdf g]kfnh:tf] cNkljsl;t b]zsf]<br />

s'g} PSnf] ;+:yf cGo sltko ;+:yfeGbf w]/} km/s x'g ;Sb}g . g]kfn<br />

6]lnsdn] k|bfg u/]sf ;]jfx?dWo] ;a}eGbf w]/} hgtfn] pkef]u ug]{<br />

df]afOn ;]jf g} xf] / df]afOn ;]jfsf] lj:tf/ (Extension) / cg's"ng<br />

(Optimization) k|lqmof ;dfgfGt/?kdf nfg'kg]{ afWotfnfO{ ;d]t<br />

b[li6ut ubf{ u|fxsju{af6 o;sf] u'0f:t/df ePsf sdL–sdhf]/LnfO{<br />

Ifl0fs?kdf /xg] ;d:ofsf] ?kdf a'em\g'kg]{ x'G5 .<br />

jf:tjdf cg'e"t ug] { JolQmsf] d"Nof+sgdf u'0f:t/nfO{ cfwfl/t<br />

ug'{ a9L pko'Qm x'G5 . To; cy{df g]kfn 6]lnsdsf ;]jf k|of]u ug]{<br />

u|fxsx? g} ;]jfsf] u'0f:t/sf dfks x'g\ . cfkm\gf u|fxsx?af6 k|fKt<br />

x'g] lgikIf cfTdk/s cg'e"t u'0f:t/sf] dfWodaf6 dfu{bz{g k|fKt<br />

x'g] ck]Iff ug'{ g]kfn 6]lnsdsf nflu c:jfefljs xf]Og .<br />

%)


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Financials- Past,<br />

Present and Future<br />

Surya Bhakta Pokharel<br />

Manager, Central Accounts<br />

Department<br />

This article basically a short overview of how <strong>Nepal</strong><br />

<strong>Telecom</strong> has performed financially for last ten years and<br />

probable implications on the financials of the company<br />

in the years to come.<br />

The company has different types of stakeholders<br />

like investors, employees, customers, government,<br />

creditors etc. The types which show more concern to<br />

the company’s financials are employees and investors.<br />

For employees and investors, the concern is like how<br />

and to what extent the company will prosper in coming<br />

days. Although we can not predict future, but we can<br />

use our intelligence and business acumen to deal with<br />

future if stakeholders’ concern are to be addressed<br />

properly.<br />

Before we say anything on future, we should briefly<br />

see how the company performed in last ten years’ time.<br />

For this purpose, financials are analyzed from the<br />

financial year 2056/57 to 2065/66. Although at the time<br />

of writing this article, the statutory audit of financial year<br />

2065/66 is in almost towards the last stage, the figures<br />

for F.Y. 2065/66 (see below) is having unaudited status.<br />

If we analyze total revenue of the company for last<br />

ten years, compounded Annual Growth rate (CAGR) of<br />

the company in terms of revenue has been 17.05%. So<br />

total revenue of Rs. 5.32 Billion has gone up to Rs.21.98<br />

Billion in F.Y.2065/66(Unaudited) i.e. it has gone up by<br />

more than four times the revenue of 2056/57. If we<br />

analyze the data on year on year basis, then it is evident<br />

that initial few years growth is in the range of 10 plus<br />

percentage. But from year 2059/60 and afterwards, as<br />

GSM subscribers started to rise, revenue growth<br />

happened on 15 plus percentage basis. Financial year<br />

2061/62 is showing less growth in comparison to other<br />

years due to the closure of GSM lines for a significantly<br />

long period. After then as CDMA subscribers started to<br />

rise, revenue had grown like anything in the range of<br />

20-25%.<br />

If we analyze expenses part of profit and loss<br />

account, expenses has shown a compounded annual<br />

growth rate of 14.78%. In this period total expenses Rs.<br />

2.45 Billion (F.Y. 2056/57) has gone up to Rs.8.48 Billion<br />

(F.Y.2056/57) i.e. almost increased by 3.5 times. But<br />

analyzing the total expenses on year on year basis, uneven<br />

fluctuations can be seen. In couple of financial years,<br />

total expenses had decreased also in comparison to<br />

previous years. But in totality, expenses have increased<br />

in the range of 10-20 percent. Major component of cost<br />

is employee cost; it is almost in the range of 12-17% of<br />

total revenue. Administrative expenses include 4% and<br />

2% towards royalty and contribution to rural development<br />

fund. This is bound to increase as revenue of the<br />

company increase. One of the amortization cost<br />

depreciation is likely to increase in coming years, as the<br />

rates applied for calculation is very low which is in effect<br />

will inflate the profit. In an industry like telecom where<br />

technological advances will make the asset no longer<br />

usable in shorter period of time, useful life of the asset<br />

and depreciation rates have to be revised accordingly.<br />

As a rough estimate, from this year depreciation<br />

expenses would increase almost in the range of 50 to<br />

100% depending on the type and nature of the asset. It<br />

is evident that the higher depreciation charge would have<br />

an impact on the profits reported by the company.<br />

Similarly the profit after tax figure has gone up from<br />

Rs. 2.17 Billion to Rs. 9.96 Billion( since this figure is<br />

Un audited F.Y. 2065/66, so for analysis figure of Rs.<br />

9.50 Billion is taken , to be on safe side ) having CAGR<br />

of 17.81% i.e. 4.37 times growth. Similarly, if we talk<br />

from shareholder’s point of view, shareholders fund is<br />

%!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

increased from Rs. 12.88 Billion to Rs. 42.16 Billion i.e.<br />

it has increased by 3.27 times. In the last couple of years<br />

net profit margin is also in the range of 40 plus percentage<br />

and return of shareholder’s fund is also around 22-25%.<br />

It clearly tells us that as of present the financial health<br />

of the company is in good position.<br />

Financials of the company of last ten years is stated<br />

below. Many figures have been classified or rearranged<br />

as necessary so as to facilitate the interpretation of facts<br />

and figures.<br />

P/L A/c<br />

After going through the figures put above, one can<br />

be reasonable satisfied with the growth of the company.<br />

But no analysis can be done in isolation, so we are<br />

comparing with one of the competitor in GSM Mobile,<br />

Spice <strong>Nepal</strong>. Spice <strong>Nepal</strong> who as per latest reports claim<br />

to have subscriber base of 22,00,000 and even if ARPU<br />

of Rs. 250-300 is estimated, rough annual revenue will<br />

be in the range of Rs. 6 to 8 Billion. If they continue to<br />

grow like this, very quickly they can touch the figure of<br />

Rs. 10-12 Billion in revenue. Considering this success<br />

done within a span of 4 to 5 years, <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong>’s<br />

financials robustness can be under threat if competitors<br />

grow like this.<br />

As all of us know, for so<br />

many years, international<br />

remained as the sound revenue<br />

generating segment. Presently,<br />

all the operators are slashing the<br />

rates on international outgoing<br />

and in international incoming<br />

segment also, reduction of TAR<br />

will have an obvious impact on<br />

the revenue. Domestic long<br />

distance revenue of PSTN is<br />

also getting low and low. Due<br />

to this, revenue of PSTN is<br />

showing a decline. In recent<br />

days success of ADSL has<br />

given good signals for revenue,<br />

we hope that this segment can<br />

compensate to some extent the<br />

revenue drop in PSTN<br />

services.<br />

It means we will have<br />

GSM and CDMA segment<br />

as the important revenue<br />

generators. In future, as<br />

competition intensifies, like it<br />

happened in global markets<br />

including Asian markets,<br />

profits will lag despite sales<br />

surge. It is for obvious<br />

reasons like reduction of<br />

tariff, acquisition of low value<br />

customers. Companies have<br />

started looking at the rural<br />

market since the urban<br />

markets are getting more and<br />

%@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

more saturated. Though rural markets offers growth,<br />

the average telephony consumption per person is less<br />

than that of urban areas. Both these factors- stiff<br />

competition among different players and acquisition of<br />

more and more low value customers will bring down<br />

the ARPU for most of the companies. In our country,<br />

as the number of operators already rises to 6 and<br />

few more in pipeline, it can be said that the growth<br />

and sustainability will depend only on the quality of<br />

service, product innovation and customer care. As<br />

the phase marked by a race to add subscribers will<br />

approach the end, a new race has to begin- to retain<br />

and maximize the value of subscribers acquired.<br />

Historically the telecom race has been aimed at<br />

subscriber acquisition, but the new phase unfolding<br />

is about retaining those customers, particularly the<br />

high value customers and maximizing their value.<br />

As good margins in telecom are very difficult,<br />

introduction of innovative services and entering into<br />

new value added ventures will keep the momentum<br />

of the growth. There are examples on what telecom<br />

competition did to other countries. Countries like<br />

Bangladesh in micro lending or African nations like<br />

Nigeria, Uganda and Kenya have exhibited mobile<br />

healthcare, banking and other applications. Mobile<br />

telephony can also be a key to make services sector<br />

more efficient. Many operators feel that just doing<br />

voice services for very low tariffs is not enough to<br />

remain in business. Operators in many mature<br />

markets are moving a pure telecom player to a life<br />

style company. As new services like banking, mobile<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

commerce, money transfers,<br />

TV and high speed internet on<br />

mobiles come in, even the<br />

saturated metro city markets<br />

are yet to be tapped. This is<br />

true of all highly developed<br />

markets like London, Tokyo,<br />

New York etc.<br />

To conclude, the level of<br />

competition can put a brake on<br />

higher revenue growth; cost<br />

will be the key ultimately for<br />

maintaining the healthy bottomline.<br />

The key component in <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong>’s cost<br />

structure is employee cost. Our company is being<br />

run by 6000 employees and if we compare it with<br />

the number of employees running the private sector<br />

competitor companies. In the long run, when margins<br />

get shrink, it is the productivity of the cost which<br />

can only sustain our company in the business. Having<br />

said that let me take an opportunity to say that cost<br />

management (Say employee cost, administrative<br />

cost, operation and maintenance cost) has direct link<br />

with the overall management of the company. As<br />

telecom is a very dynamic field, current<br />

management structure also need some kind of<br />

support from those who are really capable of doing<br />

it much better. As we are determined to build our<br />

future, we have to accept and realize our limitations<br />

in the areas of managing the dynamics of technology<br />

advancement, business development, customer<br />

tastes and preferences etc. Current management<br />

structure also needs the continuous advice on the<br />

strategy front through some kind of strategic<br />

alliance. Strategic alliance is not a fashion statement;<br />

it basically arises out of the fundamental business<br />

delivery needs. How can our company deliver it more<br />

efficiently? Therefore it is based on the principle<br />

that who has a better domain knowledge, which can<br />

get better economies of scale and to track human<br />

capital better. If there is somebody who has better<br />

domain knowledge and economies of scale, we<br />

should not hesitate in forming that kind of alliance<br />

or partnership.<br />

“The ability to express an idea is nearly as important as the idea itself”<br />

- Bernard Baruch<br />

%#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

b"/;~rf/ tflnd s]Gb| M<br />

7"nf] km8\sf] dfg{ cu|;/<br />

ljgf]b s'df/ zdf{<br />

k|aGws, b"/;~rf/ tflnd s]Gb|<br />

b"/;~rf/ tflnd s]Gb|n] x/]s sd{rf/LnfO{ jif{df Ps k6s<br />

Ps xKtfsf] tflnd lbg] bL3{sfnLg nIo lnP/ cufl8 al9/x]sf]<br />

kl/k| ]Iodf o;df ljutdf ePsf] k|ultnfO{ d"Nof+sg u/L ;f]<br />

p2]Zo k|flKt ug{sf] nflu cfpFbf jif{x?df tflnd ;+Vofdf s]–<br />

slt j[l4 ub} { hfg] / slt jif{df ;f] p2]Zo k|fKt ug] { ;DaGwdf<br />

d"Nof+sg ug' { ckl/xfo{ x'G5 . o;sf] ;fy;fy} ;+VofTds?kdf<br />

dfq cufl8 ga9L u'0ffTds?kdf ;d]t cufl8 /xgsf] nflu<br />

tflnd s]Gb|df s]–s:tf ultljlw x'g] u/]sf] 5, ;f]af/] klg<br />

ljj]rgf ug' { cfjZos x'G5 .<br />

o;;DaGwdf tflnd s]Gb|sf] ljut cf7 jif{sf] tflnd<br />

;~rfng;DaGwL ljj/0f lgDgcg';f/ 5 .<br />

Training Report<br />

F. Year No. of Training No. of Participants Manweek<br />

066/067 Mangshir 68 1197 1297.42<br />

065/066 134 2493 3406.14<br />

064/065 123 2572 3607.29<br />

063/064 71 1631 3593.67<br />

062/063 58 1057 2714.33<br />

061/062 58 1060 2913.17<br />

060/061 50 863 3093.8<br />

059/060 43 748 3878.2<br />

058/059 54 789 1620<br />

dflysf] ljj/0faf6 cf7 jif{df k|lzIffyL{ ;+Vofdf !&*# n]<br />

dfq j[l4 x'g ;s]sf] b]lvG5 . o;} /km\tf/df hfg] xf] eg] dfly<br />

pNn]v u/]cg';f/ g]kfn 6]lnsddf xfn sfo{/t &)(! -@)^^<br />

c;f]hsf] Pd=cfO{=P;=l/kf]6{cg';f/_ sd{rf/LnfO{ tflnd lbg k|lzIffyL{<br />

;+Vofdf $%!( n] j[l4 ug' {kg] { eO{ cem} @) cf} + jif{ nfUg] b]lvG5 . xfn<br />

e}/x]sf] k"jf{wf/ -sIffsf]7f, xf]:6]n Ifdtf, nfOa| ]/L cflb_ sf] clwstd<br />

pkof]u e}/x]sf] kl/k| ]Iodf k"jf{wf/ yk gu/L ca c? tflnd yk ug{<br />

;lsg] cj:yf;d]t gb]lvPaf6 xfns} k"jf{wf/af6 dfly pNn]v<br />

u/]cg';f/ @) cf} + jif{df ;d]t nIo k|fKt x'g g;Sg] b]lvG5 .<br />

g]kfn 6]lnsdsf] lj:tf/;Fu} tflnd s]Gb| klg ;f]xLcg';f/<br />

lj:tf/ x' Fb} hfg'kg] {df ljut jif{x?df ;d:t g]kfn 6]lnsddf<br />

ePsf] lj:tf/cg';f/ tflnd s]Gb|sf] k"jf{wf/ tyf Ifdtf lj:tf/<br />

x'g g;s]sf] b]lvG5 . o;n] ubf{ dfly pNn]v u/]cg';f/sf] x/]s<br />

sd{rf/LnfO{ jif{df Ps xKtf tflnd lbg] nIo Psbd} r'gf}tLk"0f{<br />

/ sl7g ePsf] 5 . o;nfO{ kl/k"lt{ ug{ s'g k|sf/n] tflnd<br />

s]Gb|sf] lj:tf/ ug] { eGg] ;DaGwdf s]Gb|Lo sfof{noaf6 cfjZos<br />

u[xsfo{ x' Fb} u/]sf] a'lemPsf] 5 .<br />

t/ pk/f]Qmcg';f/sf] lj:tf/ x'g nfUg] ;doleq xfn<br />

ljBdfg cj:yfdf ;a}eGbf ldtJooL / nIo k|fKt ug{ b| 'tt/<br />

ultn] cufl8 a9\g;d]t ;lsg] ljsNksf] vf]hL ug{ b"/;~rf/<br />

tflnd s]Gb|n] uxg cWoog, 5nkmn / dGyg u/L If]qLo :t/df<br />

Jofks?kdf tflnd kl/rfng ug] { ;f]rfOsf] ljsf; u/]sf] 5 .<br />

;f]rfOcg';f/ s]Gb|n] tTsfn} o;;DaGwdf sfd;d]t z'?<br />

ul/;s]sf] 5 . o;} qmddf ;a} If]=lg=x?df tflnd;DaGwL<br />

;Dk"0f{ sfo{ ug{ Liason Officer sf] Joj:yf e};s]sf] 5<br />

eg] Liason Officer x?sf] e]nf u/fO{ o; lbzfdf sfo{<br />

cufl8 a9fpg 5nkmn u/L sfo{gLlt;d]t to ePsf] 5 .<br />

tbg';f/ Liason Officer n] cfkm\gf] If]=lg=cGtu{tsf ;a}<br />

sfof{nox?sf] tflnd;DaGwL ;Dk"0f{ ljj/0f /fVg] / tflnd<br />

s]Gb|;Fu ;dGjo u/L sfo{ ug]{ z'?cft e};s]sf] 5 . t/ of]<br />

Joj:yf xfn;fn} ul/Psf]n] o;n] k|efjsf/L?kdf sfo{<br />

ug]{ s]xL ;do nfUg] b]lvG5 .<br />

If]qLo :t/df tflnd ;~rfng ug{ sIffsf]7f -xn_<br />

dlN6ldl8of k|f]h]S6/, k|lzIfs cflb k"jf{wf/ tof/ ug{;d]t<br />

If]=lg=x?;Fu 5nkmn eO{ sfo{ cf/De;d]t e};s]sf] 5 .<br />

o;df cfzftLt ;kmntf klg k|fKt ePsf] 5 / e}/xjf,<br />

g]kfnuGh, lj/f6gu/, wgu9L / jL/uGh ;a} If]qLo<br />

lgb]{zgfnox?df xnsf] Joj:yf e};s]sf] / cGo k"jf{wf/ k"/f<br />

ug{] lbzfdf sfo{ e}/x]sf] 5 . If]=lg=x?sf] cnfjf b"=;+=sf=<br />

kf]v/fdf ;d]t ;f]xLcg';f/ k"jf{wf/ lgdf{0f ug]{;DaGwdf<br />

5nkmn e}/x]sf] 5 .<br />

%$


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

k"jf{wf/ lgdf{0f eO{ sfo{ k|f/De ubf{ l9nf] x'g] ePsf]n]<br />

k"jf{wf/ lgdf{0fsf] ;Fu;Fu} nIo k|flKtsf] nflu b|'tt/ ultdf<br />

cufl8 a9\g cf=j= @)^^.^& sf] jflif{s tflnd sfo{qmddf<br />

%)–^) j6f tflnd If]qLo:t/df ;~rfng ug]{ u/L sfo{qmd<br />

tof/ u/L @)^^ kf}if;Dd #^ j6f tflnd ;~rfng;d]t<br />

e};s]sf 5g\ .<br />

o;/L tflnd ;~rfng ug{ sIffsf]7f pknAw gePsf<br />

:yfgdf xn ef8fdf lnO{ / cGo cfjZos s'/fx? ljleGg k|oTg<br />

u/]/ Joj:yf u/L tflnd ;~rfng ul/cfPsf] 5 .<br />

o;/L If]qLo:t/df Jofks?kdf tflnd ;~rfng ubf{<br />

lgDgcg';f/sf kmfObfx? sDkgLnfO{ x'g] / cGttf]uTjf jif{df<br />

x/]s sd{rf/LnfO{ Ps xKtf tflnd lbg] nIo;d]t lgs6 eljiodf<br />

g} egf} + b'O{–tLg jif{df g} k"/f x'g ;Sg] b]lvG5 .<br />

!= If]qLo:t/df tflnd ;~rfng ubf{ tflnd vr{df<br />

ldtJolotf x'g] .<br />

@= sf7df8f} +aflx/ lhNnfdf sfo{/t sd{rf/Lx? a9L dfqfdf<br />

tflnddf ;xefuL x'g] .<br />

#= sd{rf/L tflndsf] nflu cfpFbf lghn] u/L cfPsf] <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

sfddf c;/ kg] { ePsf]n] If]qLo:t/df tflnd ;~rfng<br />

ubf{ ;Dej eP;Dd laxfg–a]n'sf jf sfof{no ;do cfwf<br />

dfq k|of]u x'g] u/L tflnd ;~rfng ug] { . pbfx/0fsf]<br />

nflu lj/f6gu/, e}/xjf, g]kfnuGh cflb 7fpFdf IBS,<br />

ADSL Customer Care, OFC Splicing cflb tflnd<br />

;~rfng ubf{ ;f]cg';f/ g} ul/Psf] .<br />

$= xfn a]nf–a]nfdf e}/xg] aGb jf af6f]3f6f]sf] sf/0faf6<br />

tflnd ;dfKt e};s]kl5 klg sd{rf/L sfof{nodf kmls{g<br />

g;sL <strong>sDkgLsf</strong>] sfddf xflg x'g] tyf cgfjZos <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

vr{;d]t a9\g] sfo{ w]/} xb;Dd Go"gLs/0f x'g] .<br />

%= sltko cj:yfdf sfof{nosf] sfddf xflg x'g] sf/0fn]<br />

tflnddf ;dfj]z x'g g;Sg] sd{rf/Lx?nfO{ ;d]t<br />

tflndsf] bfo/fdf ;d]l6g] eO{ ;dflhs Gofo ug]{ sfo{df<br />

;xof]u k'Ug] .<br />

^= If]qLo:t/df tflnd ;~rfng ubf{ ToxfF cjl:yt bIf<br />

hgzlQmx?nfO{ k|lzIfssf] ?kdf k|of]u ul/g], To;sf]<br />

nflu If]qLo:t/df k|lzIfssf] ?kdf sfo{ ug{ ;Sg] hgzlQm<br />

tof/ ug{ ToxfF sfo{/t sd{rf/Lx?nfO{ Training of<br />

Trainers nufotsf tflndx? lbOg], If]=lg=x?;d]t tflnd<br />

;~rfng;DaGwL ljleGg sfo{x?df k|ToIf ;xefuL eO{<br />

tflndsf] Ownership sf] efjgfdf j[l4 x'g] / tflnd<br />

;~rfng;DaGwL bIftf a9\g] ePsf]n] ef]lnsf lbgdf<br />

If]qLo:t/df tflnd s]Gb|sf] zfvf ;~rfng ug{ ;lhnf] x'g] .<br />

&= tflndsf] qmddf lkmN8 6« ]lgªsf] bf}/fgdf ;DalGwt If]qsf]<br />

pQm tflnd;Fu ;DalGwt ;d:of s]xL dfqfdf eP klg<br />

lg/fs/0f x'g] . pbfx/0fsf] nflu lj/f6gu/, e}/xjf,<br />

%%<br />

g]kfnuGh cflb 7fpFdf Network Rehabilitation and<br />

Improvement ;DaGwL tflndsf] lkmN8 6«]lgª x'Fbf<br />

;DalGwt :yfgsf] g]6js{df s]xL dfqfdf eP klg ;'wf/<br />

ePsf] .<br />

o;sf] ;fy;fy} ;~rfng ePsf tflnd sltsf] k|efjsf/L<br />

/x] eGg]tkm{ klg rgfvf] /xg'kg]{ / tflndsf] u'0f:t/ /<br />

<strong>pT</strong>kfbsTjnfO{ ;d]t a9fpg]tkm{ tflnd s]Gb|n] a9L g} ;hutf<br />

ckgfpg'kg] { cToGt} cfjZos xG5 . of] tYo ljutdf ;~rfng<br />

ePsf tflndsf] lkm8Aofsaf6 :ki6 b]lvg cfPsf] 5 .<br />

tflndsf] ;+Vofdf dfq j[l4 eof], cfjZostfcg';f/sf<br />

tflnd ;~rfng ePgg\, tflndsf] lgx' Fdf sf7df8f} + wfpg] k|j[lQsf]<br />

ljsf; eof] eGg] u'gf;f] lkm8Aofsdf k6s–k6s cfPsf] x'gfn]<br />

ldlt @)^^.)!.@( df ;a} If]=lg=x?sf] ;xeflutf u/fO{<br />

o;;DaGwdf Jofks 5nkmn u/L tflndsf] u'0f:t/ a9fpg<br />

k'/fgf] tflnd dgf]gog kmf/fddf ;'wf/ u/L gofF dgf]gog<br />

kmf/fd ljsf; ul/Psf] 5 . of] kmf/fd nfu" u/L cgfjZos<br />

tflnd ;~rfngdf /f]s nufpg] k|of; tbf?stfsf ;fy<br />

ul//flvPsf] 5 .<br />

o;/L ;'wf/ ul/Psf] dgf]gog kmf/fdaf6 tLg r/0fdf<br />

cgfjZos tflndnfO{ /f]Sg] k|of; ul/Psf] 5 .<br />

klxnf] r/0fdf tflndsf] nflu dgf]gog kmf/fd eg] { sd{rf/Ln]<br />

g} cfkm"n] xfn s] sfd ul//fv]sf] xf] / ;DalGwt tflnd lnPkl5<br />

s] sfd ug{ rfx]sf] xf], :ki6 v'nfpg'kg] { Joj:yf ul/Psf] 5 .<br />

o;n] ubf{ c;DalGwt tflndsf] nflu dgf]gog kmf/fd eg{<br />

lgoGq0f x'g] b]lvG5 .<br />

bf];|f] r/0fdf ;DalGwt sd{rf/Lsf] zfvf k|d'vn] lgh<br />

sd{rf/Ln] xfn ul/cfPsf] sfd / dfu u/]cg';f/sf] tflnd<br />

k|fKt ePkl5 u/fpg] sfd :ki6 v'nfO{ tflndsf] nflu l;kmfl/z<br />

ug' {kg] { x'G5 . o;n] ubf{ c;DalGwt / cgfjZos tflndsf]<br />

l;kmfl/zdf lgoGq0f x'g] b]lvG5 .<br />

t];|f] r/0fdf ;DalGwt If]=lg=af6 pQm sd{rf/Ln] klxn]<br />

lnPsf] tflnd / lghnfO{ dfu u/]sf] tflnd lbg pko'Qmtfsf]<br />

ljrf/ u/L l;kmfl/z ug' {kg] { ePsf]n] o;af6 ;d]t cgfjZos /<br />

cg'Tkfbs tflnddf lgoGq0f x'g] b]lvG5 .<br />

oL tLg} r/0fkZrft\ klg tflnd s]Gb|af6 Ps sd{rf/LnfO{<br />

;fdfGotof jif{df Ps tflnddf dfq ;dfj]z u/fpg]nufotsf<br />

tflndsf] u'0f:t/ / <strong>pT</strong>kfbsTj a9fpg ljleGg sfo{x? x'g]<br />

u/]sf] 5 .<br />

tflnd s]Gb|df Ps Training Course Development and<br />

Modification Committee /x]sf] 5 . o;n] s'g} klg tflndsf]<br />

sf];{ tof/ ubf{ tflndsf] nfutnfO{ 36fpg / <strong>pT</strong>kfbsTjnfO{<br />

a9fpgsf] nflu ;DalGwt ljz]if1nfO{ cfdGq0f u/]/ 5nkmn<br />

u/L ;s];Dd ldtJooL / <strong>sDkgLsf</strong>] nflu x/]s b[li6sf]0fn] kmfObf<br />

k'Ug] u/L sf];{ tof/ tyf kl/dfh{g ug] { u/]sf] 5 .


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

x/]s tflndkZrft\ k|lzIffyL{x?af6 ;DalGwt tflnd;DaGwdf<br />

lkm8Aofs lng] / ;f]sf] cfwf/df pQm tflndnfO{ a9L k|efjsf/L<br />

/ pkof]uL agfpg cfjZos sbd rflng] u/]sf] 5 . k|fKt<br />

lkm8Aofssf] cfwf/df tflndsf] sf];{, k|lzIfs tyf sIffsf]7fsf]<br />

Joj:yfkg cflbdf cfjZos ;'wf/ ul/G5 . o;sf] ;fy} jflif{s<br />

tflnd sfo{qmd tof/ ubf{ d'n'sel/ ljutdf ;~rfng ePsf]<br />

tflndsf] k|efjsfl/tf / pkof]lutf;DaGwdf lkm8Aofs sfo{qmd<br />

;~rfng u/L sDkgLnfO{ cfjZos ePsf a9L pkof]uL tflnd<br />

sfo{qmd dfq 5gf]6 ug]{ k|of; ul/G5 . ;fy} ;a} ljefu,<br />

lgb] {zgfnox?, If]=lg=sfof{no tyf s]=sf=af6 ;d]t cfufdL<br />

jif{sf] nflu cfjZos tflndx?sf] ljj/0f ;+sng ul/G5 /<br />

tbg';f/ a9L pkof]uL / <strong>sDkgLsf</strong>] nflu ldtJooL;d]t x'g] u/L<br />

jflif{s tflnd sfo{qmdsf] ?k/]vf tof/ x'G5 .<br />

tof/ kfl/Psf] sfo{qmd k|aGw lgb] {zsHo", gfoa k|aGwsHo"x?<br />

tyf lgb] {zsHo"x?sf] ;xeflutf /x]sf] pRr:t/Lo tflnd sld6Ldf<br />

k]; u/]/ k|fKt lgb] {zgsf] cfwf/df cfjZos kl/dfh{g u/L<br />

jflif{s tflnd sfo{qmdsf] 6' +uf] nfUg] ub{5 .<br />

o; k|sf/ dfly pNn]v u/]cg';f/ ljleGg r/0fdf tflndsf]<br />

u'0f:t/ / <strong>pT</strong>kfbsTj a9fpg ljleGg lqmofsnfk x'g'sf] ;fy}<br />

jflif{s tflnd sfo{qmddf gk/]sf t/ <strong>sDkgLsf</strong>] ljleGg ;]jfx?<br />

h8fg tyf ;~rfng;DaGwdf tTsfn cfjZos b]lvPsf<br />

tflndx?;d]t ;DalGwt sfof{nox?af6 dfu ePcg';f/ k|yldstf<br />

lbO{ ;~rfng ug] { ul/Psf] 5 . pbfx/0fsf] nflu ADSL ;]jf<br />

;~rfngk"j{ Internet Billing System, ADSL<br />

Trainings sf] tflnd cfjZos kg]{ ePsf]n] ;DalGwt<br />

sfof{noaf6 cg'/f]w ePcg';f/ tflndsf] sf/0faf6 ;]jf<br />

;~rfngdf Ps lbg klg l9nf x'g glbg] efjgfsf ;fy k|fyldstf<br />

lbO{ e/tk'/, lj/f6gu/, g]kfnuGh, kf]v/f, afUn'ª, jL/uGh cflb<br />

7fpFdf tflnd ;~rfng ul/Psf / tflndnuQ} ;]jf ;~rfng;d]t<br />

ePsf] 5 .<br />

dfly pNn]v ePcg';f/ tflndsf] u'0f:t/ / <strong>pT</strong>kfbsTj<br />

a9fpg ljleGg Joj:yfx? ul//x]sf] eP tfklg ltgsf] sfof{Gjog<br />

kIfdf ePsf sdL–sdhf]/Lx?df ;'wf/ ub} { hfg / u'0f:t/ /<br />

<strong>pT</strong>kfbsTj a9fpg];DaGwdf gofF–gofF Joj:yfsf] ;w} F vf]hLdf<br />

/xg tflnd s]Gb|df Continuous Improvement sf] k|lqmof<br />

;w} F rln/xG5 .<br />

cGtdf o; cf=j=df g} k"jf{wf/ lgdf{0fsf] ;s];Ddsf] sfo{<br />

k"/f u/L cfufdL cf=j=sf] sfo{qmddf g} dfly plNnlvt nIo<br />

clwstd xfl;n x'g] u/L sfo{qmd tof/ ug] { ;f]rfO tflnd<br />

s]Gb|n] agfPsf] 5 . o;sf] nflu xfn tflnd s]Gb|df /x]sf 5 j6}<br />

lj+ucGtu{t sf7df8f} +df Ps / If]qLo:t/df tflnd ;~rfng ug{<br />

Ps u/L b'O{ l6d tyf yk ;jf/L;fwgsf] cfjZostf kg] { x'G5 .<br />

o;sf] nflu s]=sf=;Fu 5nkmn / cg'/f]w ul/Psf] 5 .<br />

pk/f]Qmcg';f/sf] Joj:yf x'g ;s]df tflnd s]Gb| cfkm\gf]<br />

;f]rfOcg';f/ sfo{ ug{ b[9 5 .<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

s]xL xfOs'<br />

gofF g]kfn<br />

u0ftGq .<br />

cfd"n kl/jt{g<br />

k'g;{ +/rgf<br />

rdTsf/ .<br />

:jfut<br />

g]kfn 6]lnsd<br />

cfd"n kl/jt{g<br />

k'g;{ +/rgf<br />

rdTsf/,<br />

ljutdf l;+xb/af/, afn'jf6f/ / gf/fo0flx6L<br />

b/af/s} jl/kl/ a:g] ljutdf s]Gb|Lo sfof{no,<br />

If]qLo lgb] {zgfno / 3/kfoss} jl/kl/ a:g] ljutsf<br />

9f]ns] ;+3, 7]s]bf/ / h]7f HjfOFx?sf]<br />

af‘sL &$ lhNnfdf<br />

klxnf] k6s<br />

lhNnf e|d0f<br />

x'g] xf] jf gx'g] xf]<br />

ca t x'g} kg] { xf]<br />

ca t x'g} kg] { xf]<br />

t/ s}n] x'g] xf] <<br />

l;+xb/af/, afn'jf6f/ / /fi6«klt ejgdf s]Gb|Lo<br />

sfof{no, If]qLo lgb] {zgfno / 3/ kfosdf<br />

x'g'k5{ ca<br />

d]/f] klg kx' Fr<br />

x'g'k5{ ca<br />

xfd|f] klg kx' Fr<br />

cg'xf/, hLp8fn / gftfuf]tf x]/]/ ;?jf a9'jf ug] {,<br />

u/fpg] o'lgog / Joj:yfks<br />

afO{afO{<br />

gLlt / sfo{Ifdtfcg';f/ ;?jf a9'jf ug] {, u/fpg]<br />

o'lgog / Joj:yfks<br />

xfO{xfO{<br />

d]/f] g]kfn 6]lnsd<br />

xfd|f] g]kfn 6]lnsd<br />

– ;Gtf]if s'df/ kf}8]n<br />

;=n]=c=, b"/;~rf/ sfof{no wgs'6f<br />

%^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Internal Audit and<br />

Revenue Assurance<br />

Sudhir Prasad Aryal<br />

DMD (Audit)<br />

Internal audit is the strategic brains guiding the<br />

tactical brawn of revenue assurance. The role of internal<br />

audit is changing. Risk-Based Auditing explains the<br />

concepts and practice behind a risk- based approach to<br />

auditing. The real internal audit managers should provide<br />

a blueprint for refocusing the internal role to embrace<br />

risk and to help plan, market, undertake and report a<br />

risk-based audit.<br />

Internal auditing is an independent,objective<br />

assurance, and consulting activity designed to add value<br />

and improve an organization’s operations. It helps an<br />

organization accomplish its objectives by bringing a<br />

systematic disciplined approach to evaluate and improve<br />

the effectiveness of risk management, control, and<br />

governance process. The importance of internal audit is<br />

recently further enhanced by requiring the internal auditor<br />

to report directly to the board’s internal audit committee,<br />

which is responsible to the companies overall audit.<br />

Internal auditing is an ongoing appraisal of the<br />

financial health of a company's operations by its own<br />

employees. During an internal audit, internal auditors will<br />

evaluate and monitor a company's risk management,<br />

reporting, and control practices and make suggestions<br />

for improvement. Internal auditing covers not only an<br />

organization's finance function but all the operations and<br />

systems in a company. While internal auditors are<br />

typically accountants, this activity can also be carried<br />

out by other professionals who are well - versed with a<br />

company's functions and the relevant regulatory<br />

requirements.<br />

Internal audit's Role in modern corporate governance :<br />

Recent events all over the world have highlighted<br />

the critical role of board of directors in promoting good<br />

corporate governance. In particular, boards are being<br />

charged with ultimate responsibility for the effectiveness<br />

of their organizations' internal control systems. An<br />

effective internal audit function plays a key role in<br />

assisting the board to discharge its governance<br />

responsibilities.<br />

The board’s responsibility for internal controls:<br />

The following points are identified as a number of<br />

best practices in relation to the role played by the board<br />

- audit and/or risk - management committees.<br />

a) Assessing the scope and effectiveness of the<br />

systems established by management to identify,<br />

assess, manage and monitor the various risks arising<br />

from the organization's activities.<br />

b) Ensuring senior management establishes and<br />

maintains adequate and effective internal controls.<br />

c) Satisfying itself that appropriate controls are in place for<br />

monitoring compliance with laws, regulations, supervising<br />

requirements and relevant internal policies.<br />

d) Monitoring and reviewing the effectives of the<br />

internal audit function.<br />

e) Reviewing and assessing the internal audit plan and<br />

its progress.<br />

f) Ensuring that the internal audit function is adequately<br />

resourced and enjoys appropriate standing within<br />

the organization.<br />

g) Considering management's response to major<br />

internal audit recommendations and progress in their<br />

implementation.<br />

h) Approving the appointment or dismissal of the head<br />

of internal audit.<br />

Internal audit assists the board discharge its<br />

corporate governance responsibilities :<br />

Considering the board's overall responsibility for<br />

ensuring the effectiveness of their organization's internal<br />

control framework, the recent developments have<br />

highlighted the key role that internal audit can play in<br />

supporting the board in ensuring adequate oversight of<br />

internal controls and in doing so form an integral part of<br />

an organization's corporate governance framework.<br />

%&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

The key role of internal audit is to assist the board<br />

and /or its audit- committee in discharging its governance<br />

responsibilities by delivering :<br />

a) A review of the organization's control culture,<br />

especially the "tone at the top".<br />

b) An objective evaluation of the existing risk and<br />

internal control framework.<br />

c) Systematic analysis of business processes and<br />

associated controls.<br />

d) Reviews of the existence and value of assets.<br />

e) A source of information on major frauds and<br />

irregularities.<br />

f) Ad-hoc reviews of other areas of concern, including<br />

unacceptable levels of risk.<br />

g) Reviews the compliance framework and specific<br />

compliance issues.<br />

h) Reviews of operational and financial performance.<br />

i ) Recommendations for more effective and efficient<br />

use of resources.<br />

j) Assessments of the accomplishments of corporate<br />

goals and objectives.<br />

k) Feedback on adherence to the organisation's values<br />

and code of conduct/code of ethics.<br />

However in attempting to adequately discharge their<br />

responsibilities, internal auditors often find themselves<br />

in anomalous positions. They report to the senior<br />

management within the organization, yet are expected<br />

to objectively review management's conduct and<br />

effectiveness. The only satisfactory solution to this<br />

problem is for internal audit to report primarily and<br />

directly to the board and its audit committee rather<br />

than to senior management.<br />

The board should ensure that the minimum standards<br />

internal audit should meet, as well as the need to have<br />

the audit commitee to ensure that the internal audit<br />

function is adequately resourced and has appropriate<br />

standing within the company. The audit committee, at<br />

least annually, should ensure the adequacy of the internal<br />

audit function, and how it meets the stakeholder's needs<br />

and interests.<br />

Critical success factors for an internal audit function :<br />

Is internal audit strategically positioned to<br />

contribute to business performance ?<br />

The mission and role of internal audit are defined<br />

within a wider governance framework and are<br />

effectively communicated.<br />

The structure of internal audit promotes objectivity,<br />

consistency and business understanding.<br />

Internal audit is managed in a way that promotes<br />

objectivity and consistency in the quality of services<br />

it provides across the organization.<br />

Internal audit contributes value to the business as<br />

defined by appropriate success criteria.<br />

Are internal audit's processes enabling and dynamic<br />

in meeting business needs ?<br />

Internal audit has a strong risk identification and<br />

planning methodology and delivers a high quality<br />

service.<br />

Technology is used appropriately to enhance the<br />

provision of internal audit services.<br />

An appropriate framework is in place to<br />

measure‘internal audit’s performance.<br />

Internal audit develops and manages appropriate<br />

relationships with its key stakeholders.<br />

Does internal audit have the right people strategy<br />

to deliver its mission / objectives ?<br />

Internal audit's core competencies are directly<br />

related to its mission, role and scope of work.<br />

Internal audit’s staffing strategy reflects its mission,<br />

role and required competencies.<br />

The strategy is sufficiently flexible to respond to<br />

changes in demand.<br />

Revenue Assurance :<br />

Revenue assurance can be defined as a continuous<br />

endeavour aimed at improving operational efficiency<br />

and ensuring that all possible revenue is collected.<br />

Revenue Assurance service is an end-to-end<br />

analysis of revenue stream processes that goes beyond<br />

traditional approach to revenue assurance, identifying<br />

problems that are generally not revealed by analyzing<br />

any single area of revenue generation in isolation. While<br />

implementing the revenue assurance service we should<br />

take a balanced view of achieving short-term, bottomline<br />

impact while implementing long-term / fundamental,<br />

process-driven changes that prevent future revenue<br />

leakage. The revenue assurance team should take a<br />

more comprehensive, process-based view of the causes<br />

of revenue leakage by focusing on the processes,<br />

systems, and human resource practices that drive the<br />

financial performance in the functional areas across the<br />

company.<br />

what are the benefits for the company ?<br />

Recovered revenue for services provided but not<br />

billed<br />

Minimized enterprise risk<br />

Optimized operational performance<br />

Establishment of an on-going process to avoid<br />

future leakage.<br />

The communications market is one of the most<br />

competitive sectors in the commercial world. As<br />

economic pressure increases, many operators are<br />

moving from a growth – based business model, where<br />

success is measured in numbers of subscribers or<br />

%*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

ARPU, to a value –based model where success is<br />

measured by margins and profitability.<br />

As part of this transition operators are targeting<br />

both cost reduction and new, high-margin services<br />

that can increase revenues. Both of these can directly<br />

increase profitability.<br />

However, there is another area where<br />

profitability can be substantially improved with<br />

minimal investment, by implementing a pro-active<br />

Revenue Assurance strategy.<br />

To start with <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> should establish a<br />

Revenue assurance unit which will be responsible<br />

for supporting the DMD (Audit). This will involve<br />

the development of a strong working relationship with<br />

operational groups including Internal Audit,<br />

Accounting, Marketing, Operations and<br />

Maintenance, Customer Care/ Service, IT, Finance,<br />

etc in order to escalate opportunities to improve<br />

performance across the <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong>. The revenue<br />

assurance unit will aid in development of processes<br />

that ensure all current and future revenue sources<br />

are correctly captured, recorded, and billed as well<br />

as manage the on-going monitoring. The Revenue<br />

Assurance will also ensure that revenue –impacting<br />

changes to network and billing are tested. The<br />

Revenue Assurance will monitor and perform<br />

reconciliations between network elements and billing,<br />

between telephone signaling and switch records and<br />

aid in developing further procedures and<br />

measurements..<br />

As the <strong>Nepal</strong>i telecom industry is beginning to see<br />

some fierce competition and strong growth indicators<br />

ahead, the fast maturing revenue assurance function<br />

is changing rapidly, and the revenue teams are now firmly<br />

positioned to play a leading role in the long-term strategic<br />

growth plans. Revenue assurance can be supported by<br />

automation. Revenue leakage is a remarkably large<br />

problem at most service providers, reprensenting a major<br />

opportunity for improved EBIT /, cash flow and<br />

profitability.<br />

We should now focus towards the current trends in<br />

revenue assurance field world-wide. Keeping in mind<br />

the current trends, we should adopt the appropriate<br />

methods within our Internal Auditing Department.<br />

Today, communications companies face continuing<br />

challenges in areas such as revenue leakage, process<br />

improvement, cost cutting, and customer retention.<br />

Revenue Assurance is a function to validate the<br />

end-to-end operational process completeness, accuracy,<br />

and data - integrity of the capture, recording, billing and<br />

reporting of all revenue – producing events or<br />

transactions from sales and marketing through collection,<br />

account receivable. A revenue assurance process can<br />

help increase bottom line profits, minimize waste and<br />

improve operational efficiencies if a company commits<br />

to change internal systems, processes and management<br />

style. Service assurance is highly essential in modern<br />

telecommunications. Revenue assurance is not about<br />

eliminating risk, but learning how to mitigate that risk.<br />

<strong>Telecom</strong> billing is moving from a back-office to a central<br />

role. Real time multi-media services,pre-paid<br />

subscriptions, revenue assurance are examples of the<br />

centrality of the charging/ billing process and many<br />

modern networks are built with billing at its core.<br />

“Managing is like holding a dove in your hand.<br />

Squeeze too hard and you kill it, not hard enough<br />

and it flies away." - Stephen R. Covey<br />

xf]d sG6«L 8fO/]S6 (HCD-<strong>Nepal</strong> Direct) ;]jf M<br />

of] ;]jf klg lk|k]8 slnª sf8{dfkm{t k|of]u ul/G5 . ljb]z ofqfdf hfFbf<br />

lk|k]8 slnª sf8{ lnP/ uPdf g]kfnL d'b|fdf g} cfkm\gf] d'n'sdf kmf]g ug{<br />

;lsG5 . o;n] ljb]zL d'b|fsf] art x'G5 eg] ;'ljwfhgs;d]t x'G5 . xfn<br />

of] ;'ljwf ^ j6f d'n'sx? -hfkfg, sf]l/of, o'=P=O{=, o'=s]=, l;+ufk'/ /<br />

yfONofG8_ af6 pknJw 5 . ?= %)), !))) / @))) b/sf sf8{x? pknJw 5g\ .<br />

%(


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

;fj{hlgs ;+:yfgx?sf]<br />

jt{dfg cj:yfdf<br />

;'wf/sf] cfjZostf<br />

ljifo k|j]z<br />

;fj{hlgs ;+:yfgx?sf] cjwf/0ff @)cf} + ztfAbLdf cfPsf]<br />

xf] . ljz]iftM bf];|f] ljZjo'4af6 tx;gx; ePsf] cy{tGqnfO{<br />

Recovery ug] { / /fHosf] e"ldsfnfO{ Jofks agfO{ gful/snfO{<br />

;fj{hlgs ;]jf k'¥ofpg] p2]Zoaf6 clek| ]l/t eO{ ;fj{hlgs<br />

;+:yfg :yfkgfsf] cjwf/0ff ljsf; ePsf] kfOG5 . ;fj{hlgs<br />

;+:yfgsf] dfWodaf6 lghL If]qsf] cfsif{0f gePsf If]qx?df<br />

;/sf/L nufgL u/L b}lgs cfjZosLo j:t' tyf ;]jf pknAw<br />

u/fpgsf ;fy;fy} /fli6«o cy{tGqnfO{ of]ubfgsf] ck]Iff ul/P<br />

tfklg /fhgLlts x:tIf]k, Joj:yfksLo csd{0otfsf sf/0f<br />

;fj{hlgs ;+:yfgx? w/fzoL aGb} uPsf 5g\ . x'g t ;g\<br />

!(*) sf] bzsdf cfPsf] Privatization, Globalization<br />

sf] cjwf/0ffcg'?k ;/sf/sf] e"ldsf / sfo{If]qnfO{ lglZrt<br />

If]qdf dfq ;Lldt u/fO{ cfly{s lqmofsnfkdf lghL If]qsf]<br />

k' FhL kl/rfng u/fpg] / ;/sf/ nufgLstf{ xf]Og ;xhstf{,<br />

lgodgstf{, lgoGq0fstf{sf] e"ldsfdf b]vf kb} { cfPsf] 5 .<br />

jt{dfg ;Gbe{df Public Private Parternership sf]<br />

cjwf/0ffn] dxTj kfpFb} cfPsf] 5 . ljz]iftM lghL If]qsf]<br />

lqmofzLntfaf6 ljsf;sf If]qdf a9L km8\sf] df/]sf] cj:yfnfO{<br />

lgofNbf ;fj{hlgs ;+:yfgx?df klg ;/sf/L nufgL x6fpg<br />

;fGble{s b]lvG5 .<br />

g]kfnsf] ;Gbe{df eGg] xf] eg] @)$^ ;fnsf]<br />

cfGbf]ngkZrft\ ;fj{hlgs ;+:yfgn] b'u{lt g} ef]Ug'k/]sf] l:<strong>ylt</strong>nfO{<br />

gsfg{ ;lsFb}g . sltko ;+:yfgx? lghLs/0f eP, slt lj36g<br />

g} eP eg] xfn cl:tTjdf /x]sf #^ j6f ;fj{hlgs ;+:yfgx?dWo]<br />

s]xL ;+:yfgx? d'gfkmfdf ;~rfng eP tfklg clwsf+z ;+:yfgx?<br />

lj36gsf] ;+3f/df k'u]sf 5g\ . ljz]iftM ;fj{hlgs ;+:yfg;DaGwL<br />

:ki6 gLltsf] cefj, a9\bf] /fhgLlts x:tIf]k, sd{rf/L etL{s]Gb|<br />

tyf Joj:yfksLo cIfdtf g} ;+:yfgsf] cjGgltsf k|d'v sf/0f<br />

x'g\ eGbf cGoyf lng gknf{ . ;do–;dodf g]kfn ;/sf/n]<br />

;fj{hlgs ;+:yfgx? ;'b[9Ls/0f u/fpg] ;DaGwdf cfof]u u7g<br />

^)<br />

;/f]h s'df/ 9'+ufgf<br />

cWoIf<br />

g]kfn 6]lnsd sd{rf/L<br />

o'lgog (NTEU)<br />

u/L cWoog u/fpg], k|ltj]bg ;fj{hlgs ul/P tfklg ;f] k|of;<br />

k|ltj]bg tof/ ug] { / ;fj{hlgs ug] {df g} ;Lldt /x]sf] 5 . xfn<br />

klg g]kfn ;/sf/n] dfggLo cy{dGqLsf] ] ;+of]hsTjdf ;fj{hlgs<br />

;+:yfgx?df k|efjsfl/tf Nofpg tyf tL ;+:yfgx?df x'g]<br />

/fhgLlts lgo'lQmsf nflu dfkb08 tof/ u/L k]; ug{ Ps<br />

pRr:t/Lo ;'emfj ;ldlt u7g u/]sf] 5 .<br />

ca klg ;fj{hlgs ;+:yfg tyf sDkgLk|ltsf] :ki6 cjwf/0ff<br />

/ gLlt gx'g] xf] eg] afFsL ;+:yfg klg ;]tf] xfQLsf] ?kdf kl/0ft<br />

eO{ /fli6«o cy{tGqsf af]emsf] y}nf] x'Ggg\ eGg ;lsGg . cem<br />

klg xfd|f] cy{ Joj:yfsf b'O{ kfª\u|fx? u|fdL0f If]q / zx/L If]q<br />

/x]sf 5g\ . ljz]iftM zx/L cy{tGqdf lghL If]qsf] of]ubfg<br />

pNn]vgLo /x] tfklg u|fdL0f cy{tGqdf ;fj{hlgs ;+:yfgsf]<br />

e"ldsf gfd]6 x'g ;Sb}g . t;y{ ;/sf/n] sfo{If]qsf] kl/jt{g;Fu}<br />

;fj{hlgs ;+:yfgsf] p2]Zo kl/jt{g u/L ;fj{hlgs ;+:yfgsf]<br />

Jo:yfksLo ;+/rgf ;'wf/, <strong>pT</strong>kfbsTj j[l4, ;]jf k|jfxsf] :t/Lotf<br />

clej[l4, ;+:yfgsf] cfly{s ;'b[9Ls/0fsf] ;Gbe{df b]xfoadf]lhd<br />

ug{ pko'Qm b]lvPsf]n] of] n]vdfkm{t ;'emfjsf] ?kdf k|:t't ug{<br />

k|of; ul/Psf] 5 .<br />

;fj{hlgs ;+:yfg / ;fj{hlgs <strong>sDkgLsf</strong>] ;+/rgf sfo{d"ns<br />

gePsf] ljBdfg cj:yfdf cfjZos sfg'gL ;'wf/ u/L sfo{d"ns<br />

agfpg]tkm{ tTsfn 7f]; sbd rfNg h?/L b]lvG5 . ;fj{hlgs<br />

;+:yfgx?sf] ;+:yfut :jfoQtf tyf ;/sf/L lgodnfO{<br />

k|ltkmnd'vL agfpg ;lsPsf] 5}g, h;sf] nflu ;+:yfut ;'wf/<br />

u/L k|ltkmnd'vL agfpg' cfjZos b]lvG5 . ;~rfns ;ldltsf]<br />

;+Vof / ;+/rgf sfg'gåf/f g} :ki6 x'g'kb{5 . ;+:yfgsf cWoIf,<br />

sfo{sf/L k|d'v ;+:yfgleqaf6 jf aflx/af6 lgo'Qm ug] { ;DaGwdf<br />

:ki6 sfg'gL Joj:yf gePsf]n] a9L cGof]n ;[hgf x'g] / /fhgLlts<br />

zlQmsf] k|efjaf6 slxn] aflx/af6 / slxn] leqaf6 lgo'lQm ug]<br />

k/Dk/fn] ;+:yfsf] Ifdtf x|f; x' Fb} uPsf]n] sfg'gåf/f g} :ki6<br />

Joj:yf ug' {kg] { b]lvG5 . ;+:yfgsf sfo{sf/L k|d'v slt ;dosf]<br />

nflu lgo'Qm x'g] xf], ;f] sfg'gdf g} :ki6 x'g'kg] {5 . s'g P]g jf


{<br />

{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

sfg'gcg';f/ lgo'Qm x'g] xf], ;f]sf] ;d]t ls6fg ug' {kg] { b]lvG5 .<br />

h:tf]– g]kfn 6]lnsdsf] sfo{sf/L k|d'v -k|aGw lgb] {zs_ s'g<br />

P]g jf lgodcGtu{t slt jif{ cjlwsf] nflu lgo'Qm x'g] xf], ;f]<br />

;DaGwdf :ki6 Joj:yf 5}g . a9Ldf @ jif{sf] nflu eGg] Joj:yf<br />

g} lgo'lQmsf] k|d'v cfwf/ ag]sf] 5 . To:tf] cfwf/af6 lgo'Qm<br />

x'g] sfo{sf/L k|d'vn] ;+:yf ;'wf/df eGbf cfkm\gf] kb hf]ufpg]tkm{<br />

Wofg s]lGb|t ug' {kg] { ljBdfg cj:yfnfO{ cGTo ug' {kg] { b]lvG5 .<br />

;~rfns ;ldlt jf sfo{sf/L k|d'vdf s:tf] ljz]if1tf xfl;n<br />

u/]sf] jf s'g bIftf ePsf] JolQm lgo'Qm jf rog x'g] eGg]<br />

sfg'gL :ki6tf 5}g . /fd|f] xf]Og xfd|f] dfG5]sf] cfwf/df k|fyldstf<br />

lbOg] ul/Psf] 5 . h;n] ubf{ ;fj{hlgs ;+:yfgx? gLlt sfo{qmdsf]<br />

cfwf/df geO{ k/Dk/fut 9/f{af6 ;~rfng eO/x]sf] :ki6 b]lvG5 .<br />

;~rfns ;ldltsf] cWoIf / sfo{sf/L k|d'v cnu–cnu JolQm<br />

x' Fbf JolQmut dte]bsf sf/0f ;+:yfsf] sfd–sf/afxLdf s]xL<br />

hl6ntf <strong>pT</strong>kGg ePsf] kfOG5 . ;f]sf] lgjf/0fsf] nflu sfg'gL<br />

Joj:yfåf/f :j]R5frf/L x'g glbO{ lgoGq0fsf] bfo/f ;[hgf u/L<br />

sfo{sf/L k|d'v g} cWoIf /xg] Joj:yf ldnfpFbf ;+:yf ljjfb/lxt<br />

9+uaf6 ;~rfng ug{ ;lsG5 . pbfx/0fsf] nflu g]kfn jfo' ;]jf<br />

lguddf xfn b]lvPsf] sfo{sf/L k|d'vsf] ljjfbn] lguddf<br />

cGof]ntfsf] ;[hgf ePsf] 5 .<br />

;+:yfgsf] sfo{sf/L k|d'vsf] nflu lglZrt ;dodf ug{<br />

;lsg] Bussiness Plan dfu ug] {, pko'Qm Bussiness Plan<br />

adf]lhd sfo{;Dkfbg ug] { cfwf/;d]tsf] Pp6f Target Assign<br />

u/L sfo{sf/L k|d'vdf lgo'Qm ug] {, ;f] cg';f/ p;n] sfo{;Dkfbg<br />

ug{ g;s]df To:tf] JolQmnfO{ hjfkmb]xL u/fO{ lghnfO{<br />

sfnf];"rLdf ;"rLs/0f ug] { Joj:yf sfg'gadf]lhd g} lglZrt<br />

u/fpg' pko'Qm b]lvG5 . sfo{sf/L k|d'v jf cGo ;~rfns /<br />

Joj:yfksLo lhDdf lng] JolQm jf kbflwsf/Lx?nfO{<br />

Performance Based Evaluation sf] cfwf/df yk lhDd]jf/L<br />

lbg], ;f]xL lhDd]jf/L lg/Gt/tf ug] { jf lhDd]jf/Laf6 jl~rt ug]<br />

Joj:yf s8fOsf ;fy sfof{Gjog ug'{sf ;fy} sd{rf/Lsf]<br />

<strong>pT</strong>kfbsTj clej[l4 x'g] vfnsf ;Lkd"ns / Jofjxfl/s kIfsf]<br />

tflnd lgoldt?kdf pknAw u/fO{ bIf hgzlQm <strong>pT</strong>kfbg ug'<br />

pko'Qm b]lvG5 .<br />

dfgj ;+;fwg g} ;+:yfgsf] d"n cfwf/ ePsf] / ;f]sf]<br />

kl/rfng, Joj:yfkg, lgoGq0f Psbd} hl6n x'g'sf] ;fy} ljleGg<br />

lsl;dsf] Ifdtf, of]hgf, lhDd]jf/L / cfj/0f ePsf JolQmx?sf]<br />

;xsfo{ / Joj:yfkg sfo{df ;Ifd / ;+u7gfTds Jojxf/sf]<br />

Jofjxfl/s / ;}4flGts 1fg ePsf JolQm jf kbflwsf/Laf6<br />

dfq ;Dej ePsfn] dfgj ;+;fwgsf] dxfzfvf k|d'v jf ljefuLo<br />

k|d'vdf To:tf] ;Lk–Ifdtf ePsf] JolQm kb:yfkg u/L<br />

sfg'gadf]lhd g} lghsf] sfd, st{Jo, clwsf/ lglb{i6 u/L<br />

:jfoQtf k|bfg ug' { h?/L b]lvG5 .<br />

;+:yfsf] k|lt:kwf{Tds Ifdtf ;+:yfgdf sfo{/t sd{rf/Lsf]<br />

sfo{bIftf, of]Uotf, Jofj;flos Pjd\ ;}4flGts 1fgsf] ;fy;fy}<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

pknAw cGo ;fwg / ;|f]tsf] pknAwtf, b]zsf] gLlt, sfg'gL<br />

Joj:yf / k|ljlwsf] c+lusf/df k"0f{?kdf lge{/ x'g] ePsfn]<br />

;dIf hgzlQm tof/ ug]{, h;sf] nflu cfjZostfadf]lhd<br />

tflnd, uf]i7L, ;]ldgf/af6 k|lzIf0f u/fO{ :j:y k|lt:kwf{Tds<br />

jftfj/0fdf j:t' tyf ;]jf <strong>pT</strong>kfbg Pjd\ laqmL ljt/0fsf<br />

nflu ;xh / d}qLk"0f{ jftfj/0f ;[hgf u/L cufl8 a9\g'kg]{<br />

cfjZostf 68\sf/f]?kdf b]lvG5 .<br />

u|fxsk|lt hjfkmb]lxtfsf] ;[hgf sfg'gadf]lhd ug] {, :t/Lo<br />

;]jf pkef]u ug{ gkfPsf] sf/0f u|fxs kLl8t ePsf]df, ;dodf<br />

dd{t–;Def/ x'g g;s]df jf ;]jf cj?4 eO{ ;]jfu|fxLsf]<br />

xflggf]S;fgL k'u]df ;]jfk|bfosn] ;f]sf] lhDd]jf/L lng'kg]{<br />

k|fjwfg;d]t Joj:yf x'g h?/L b]lvG5 .<br />

s'g} JolQm ljz]if jf lhDd]jf/ kbflwsf/Lsf] JolQmut<br />

sf/0faf6 ;+:yfgdf xflggf]S;fgL ;[hgf ePdf lghnfO{ g} lhDd]jf/<br />

u/fpg] Joj:yf sfg'gdf :ki6 x'g] u/L lhDd]jf/L ;DxfNg'k"j{ g}<br />

;DalGwt kbflwsf/LnfO{ lnlvtd hfgsf/L u/fpg' cfjZos<br />

b]lvG5 .<br />

d]l;g/L pks/0f jf dd{t–;Def/sf] cf}hf/sf] :t/Lotf<br />

;DaGwdf g]kfn ;/sf/n] cg'udg u/L s8fO ug' {kg] { . h:tf]–<br />

oftoft Joj:yf lgodfjnLn] g]kfndf cfoft x'g] ;a}<br />

;jf/L;fwgsf df]8]n;DaGwdf k"0f{:jLs[t lng'kg] { k|fjwfgh:t}<br />

;+:yfg tyf sDkgLx?df leq\ofpg] pks/0fx?df ;d]t nfu"<br />

u/fpFbf :t/Lo pks/0fx? lelqg] / ;]jf ;'rf??kdf ;~rfngdf<br />

d2t k'Ug] b]lvG5 . g]kfn ;/sf/ jf ;~rfns ;ldltn] ;+:yfgsf]<br />

sfo{sf/L k|d'v lgo'lQm ubf{ lghn] :jLsf/ u/]sf] Target sf]<br />

pknlAw ;do–;dodf cg'udg u/L ;f]sf] cfwf/df ;fj{hlgs<br />

;+:yfgx?sf] cj:yfsf] af/]df ;"rgf ;fj{hlgsLs/0f ug] { /<br />

d"Nof+sg, cg'udg klg u/fpg] kl/kf6Lsf] yfngL ubf{ lhDd]jf/Lsf]<br />

af]w x'g] b]lvG5 . ;fj{hlgs ;+:yfgx?sf] ;~rfng, Joj:yfkg<br />

cg'udg, d"Nof+sgsf] nflu 5'§} sfg'g df]lhdsf] :jfoQ lgsfo<br />

:yfkgf ul/g' ;fGble{s b]lvG5 .<br />

v'Nnf tyf pbf/ cy{gLltcg'?k lghL If]qnfO{ ;lqmo u/fpg<br />

;/sf/n] ;xhtfsf] e"ldsf lgjf{x u/L ;/sf/L nufgL If]q /<br />

bfo/f ;Lldt u/fpg klg ;fj{hlgs ;+:yfgsf] p2]Zo k'g/jnf]sg<br />

ug'{kg]{ b]lvG5 . u|fdL0f cy{tGqsf] ljsf;sf] nflu ;/sf/L<br />

;xof]u, ;xeflutf / nufgLsf] cfjZostf /lx/x]sf]n] zx/L<br />

cy{tGq :jtGq eO;s]sf]n] ;fj{hlgs ;+:yfgnfO{ u|fdL0f<br />

cy{tGq;Fu cfa4 u/fpg cfjZos b]lvG5 .<br />

;/sf/L cg'bfgaf6 sd{rf/Lsf] tna eQf v'jfpg'kg] { /<br />

/fli6«o cy{tGqdf af]emsf] ?kdf /x]sf ;fj{hlgs ;+:yfgsf]<br />

vf/]h u/L ToxfF sfo{/t sd{rf/LnfO{ cGo <strong>pT</strong>kfbgzLn If]qdf<br />

:yfgfGt/0f u/fO{ <strong>pT</strong>kfbgzLn sfo{df ;xefuL u/fpg cfjZos<br />

b]lvG5 .<br />

;fj{hlgs ;+:yfgdf k/Dk/fut?kdf /x]sf cgfjZos<br />

b/aGbL s6f}tL u/L l56f]5l/tf] 9+uaf6 sfo{ u/fpg] Joj:yf<br />

^!


{<br />

{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

ePdf ;fj{hlgs ;+:yfgx?df cfly{s ef/af6 aRg ;Sg] cj:yfsf]<br />

;[hgf x'g ;Sg] b]lvG5 . /fhgLlts x:tIf]kaf6 ;fj{hlgs ;+:yfgx?nfO{<br />

d'Qm /fVg'sf ;fy} Joj:yfksLo :jfoQtf k|bfg u/L ;+:yfg tyf<br />

sDkgLnfO{ <strong>pT</strong>kfbgd'vL agfpg cToGt h?/L eO;s]sf] 5 .<br />

;/sf/df cfl;g JolQmx? tyf pRr k|zf;lgs<br />

sd{rf/Lx?sf] ;'ljwfsf] ;|f]tsf] ?kdf /x]sf ;+:yfg tyf ;/sf/L<br />

:jfldTjdf /x]sf sDkgLx?sf] cg'TkfbgzLn vr{ k"0f{?kdf<br />

lgoGq0f ug]{ :ki6 sfg'gsf] lgdf{0f u/L sfof{Gjog ug'{ h?/L<br />

b]lvG5 . ;fj{hlgs ;+:yfgx?nfO{ cfjZos x'g] ;fdfgsf]<br />

cnfjf cfly{s k|nf]egdf k/L ;]jfk|jfx, ;]jfsf] <strong>pT</strong>kfbg /<br />

laqmLdf k|of]udf gcfpg] ;fdfgx? klg vl/b ug]{ kl/kf6Lsf]<br />

cGTo ug'{ h?/L b]lvG5 . o;sf] nflu vl/bstf{nfO{ lhDd]jf/L<br />

u/fO{ clgoldttfsf] 5fglag u/L bf]ifLnfO{ s8f sf/afxLsf]<br />

bfo/fdf Nofpg'kg]{ b]lvG5 . ;fj{hlgs ;+:yfg tyf<br />

sDkgLx?df s/f]8f}+sf ;fdfgx? k|of]uljxLg eO{ oqtq<br />

kmflnPsf] cj:yfdf e]l6g' / To;sf] plrt Joj:yfkg gx'g' g}<br />

d'Vo r'gf}tL /x]sfn] tL ;fdfgx?sf] k|of]u / Joj:yfkg ug] {tkm{<br />

lqmofzLn x'g' h?/L 5 .<br />

;fdfg, oGq, cf}hf/, pks/0f vl/b ug] { sfo{df Joj:yfkgsf]<br />

Wofg a9L s]lGb|t x'g] t/ h8fg / ;~rfngdf Wofg glbg] k|j[lQn]<br />

;]jfsf] pknAwtf / cfo b'j} If]q b'ik|efljt x'g uO{ <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

cfly{s ;+/rgf gsf/fTds pGd'v ePsf]n] vl/b ul/Psf] ;fdfgsf]<br />

h8fg Pjd\ ;~rfngdf s8fO ug] { / ;f] gePdf vl/b lg0f{o ug]<br />

lhDd]jf/ kbflwsf/LnfO{ ;f]xL cj:yfdf sfo{Ifdtfsf] d"Nof+sg<br />

u/L bl08t ug] { kl/kf6L s8fOsf ;fy nfu' ug' {kg] { b]lvG5 . ;fy}<br />

lgod–sfg'gnfO{ cfkm\gf] lghL :jfy{ cg's"n x'g] u/L hah{:tL<br />

JofVof ug]{ kl/kf6L cGTo x'g cfjZos 5 .<br />

;+:yfg tyf sDkgLdf sfo{/t ;a} tx / kbsf sd{rf/Lx?nfO{<br />

ljleGg ef}uf]lns If]q;DaGwL ljifodf cg'ej x'g] u/L lglZrt<br />

cjlwdf ;?jf u/L sfo{ ug{ nufpg] ;DaGwdf :ki6 Joj:yf<br />

ug] { / ;f]sf] sfof{Gjog gug] { kbflwsf/LnfO{ ;d]t ljefuLo<br />

sf/afxL ug] { Joj:yf x'g;d]t h?/L b]lvG5 .<br />

aflif{s ah]6, of]hgf tyf sfo{qmd lgwf{/0f ubf{ oyfy{sf]<br />

?kdf ug] { / nlIft sfo{df eGbf cGo If]qdf vr{ ug{ a9jf lbg]<br />

k|j[lQnfO{ lg?T;flxt ug] { . eOk/L cfpg] jf gu/L gx'g] cfsl:ds<br />

sfo{sf] nflu cfsl:ds ah]6sf] Joj:yf ug] { / ;f]xLaf6 sfo{<br />

u/fpg] tyf sfo{qmddf gk/]sf] cGo sfo{nfO{ k|fyldstf lgwf{/0f<br />

u/]/ cfufdL cf=j=df l;km\6 u/L sfof{Gjog u/fpg pko'Qm<br />

x'G5 . ;fj{hlgs ;+:yfg Pjd\ sDkgLn] cfkm\gf j:t' tyf ;]jfsf]<br />

;Defjgf cWoog u/L ;f]xLd'tfljs of]hgf tof/ ug] { / <strong>pT</strong>kfbgnfO{<br />

of]hgfcg'?k Acclerate ug] {, ahf/d'vL <strong>pT</strong>kfbgdf Wofg lbg]<br />

/ ahf/sf] dfucg'?k j:t' jf ;]jf <strong>pT</strong>kfbg ug{ cfjZos<br />

cTofw'lgs k|ljlw / k|ljlwdf cfwfl/t pks/0f Pjd\ cGo<br />

^@<br />

cf}hf/ k|0ffnLsf] vl/b Pjd\ h8fg u/L l56f]5l/tf] 9+uaf6<br />

u|fxsdf k'¥ofpg] cfjZos Joj:yf x'g'kg] { b]lvG5 .<br />

;fj{hlgs ;+:yfg / <strong>sDkgLsf</strong>] pknAw IfdtfnfO{ k"0f{?kdf<br />

k|of]udf Nofpg'sf ;fy} ;x–;DaGwsf] cfwf/df ef}lts ;+/rgf<br />

oGq pks/0fx?sf] ;fd"lxs pkof]u u/L nfut Joj:yfkg ug' {kg]<br />

b]lvG5 . ;]jf ;xh Pjd\ ;kmn?kdf pknAw u/fpg], ;]jfu|fxLnfO{<br />

;]jf pknAw u/fO;s]kl5 Customer Support sf] k|aGw<br />

ldnfpg], ;]jfu|fxLk|lt plrt / lhDd]jf/ Jojxf/ k|bz{g ug] {,<br />

nufgLsf] If]qnfO{ ljljlws/0f u/L cfDbfgLsf] ;|f]tnfO{ ;'lglZrt<br />

u/fpg], Ps ;+:yfgsf] <strong>pT</strong>kfbgnfO{ csf] { ;+:yfgn] klg pkof]u<br />

ug{ ;dGjo, k|lt:kwf{ / cfjZos gLlt th' {df ug' {sf ;fy}<br />

pkef]Qmfsf] lxt / ;'ljwf k|j4{g u/L pgLx?sf] ;Gt'li6 a9fpg<br />

Pjd\ dg lhTgsf] nflu laqmL k|j4{g / lj1fkgdf hf]8 lbg] tyf<br />

l56f]5l/tf] ;]jf k|bfg ug{ ;oGqsf] ljsf; ug{ h?/L 5 .<br />

;+:yfg jf sDkgLn] cGo If]qdf nufgL ug' {eGbf klxn]<br />

;f]af6 k|fKt x'g] k|ltkmn / cfDbfgLnfO{ ;'/lIft ug] { cfwf/x?<br />

vf]hL u/]/ dfq nufgL ug] { kl/kf6Lsf] ljsf; ug' { h?/L 5 .<br />

cfw'lgs Joj:yfkg k|0ffnL ljlwx? cjnDag u/L pknAw ef}lts<br />

;DklQ Pjd\ ;fwgx?sf] plrt ;Def/ ug{ ljz]if pkfox?<br />

cufl8 a9fpg';d]t ;fGble{s b]lvG5 .<br />

g]kfn ;/sf/n] /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L dlGqkl/ifb\af6<br />

lg0f{o u/L labf lbg] k|rng ;fj{hlgs ;+:yfg tyf sDkgLx?df<br />

/f]Sg' h?/L b]lvG5 . /fi6«k|d'vsf] ljb]z e|d0f jf e"tk"j{ ;/sf/<br />

k|d'x?sf] lgwgdf ;d]t labf lbg] rngnfO{ /fd|f] ?kdf lng<br />

;ls+b}g . o:tf k|rngx?nfO{ x6fO{ sd{rf/Lx?nfO{ jflif{s?kdf<br />

lglZrt lbg -!% lbg÷@) lbg jf #) lbg_ kj{ labf tf]sL<br />

cfkm\gf]–cfkm\gf] wd{, /Lltl/jfhcg'?k labf lng ;Sg] u/L k|aGw<br />

ldnfpg cfjZos b]lvG5, h;n] ubf{ Pp6f ;d'bfosf] rf8kj{df<br />

csf] { ;d'bfosf] sd{rf/Ln] clkm;sf] sfd 5f]8L afWotfjz 3/<br />

a:g'kg] { k|rngsf] ;d]t cGTo eO{ ;a} ;dodf ;a} ;+:yfg tyf<br />

sDkgLx?sf] b}lgs sfo{;~rfng ug{ pko'Qm b]lvG5 .<br />

ljleGg ;fj{hlgs ;+:yfg tyf sDkgLx?sf] jt{dfg<br />

cj:yfnfO{ ;"Id cWoog ubf{ ljleGg axfgfdf p2]ZoljxLg<br />

sfdsf nflu pRr kb:y sd{rf/Lx?n] nuftf/ ljb]z e|d0f ug]<br />

k|rngnfO{ lg?T;flxt u/L ;fj{hlgs ;+:yfg tyf sDkgLx?sf]<br />

ljBdfg cfly{s cj:yfnfO{ ;'wf/ ug{ cToGt h?/L b]lvG5 .<br />

;fy} g]kfn b"/;~rf/ sDkgL, g]kfn ljB't\ k|flws/0f tyf g]kfn<br />

vfg]kfgL ;+:yfgh:tf k|ToIf hgtfdf ;/f]sf/ /fVg] ;]jfd"ns<br />

;+:yfx?n] hgtfnfO{ :t/Lo ;]jf k|bfg ug{ /0fgLlts ;fem]bf/<br />

(Strategic Partner) leq\ofO{ ;xsfo{ u/]/ hg;]jfdf cfkm"nfO{<br />

gDa/ Ps ;+:yfsf] ?kdf /flv/xg ckl/xfo{ eO;s]sf]n] ;DalGwt<br />

;+:yfsf pRrkb:y Joj:yfksx?, lqmofzLn o'lgogx? / g]kfn<br />

;/sf/;d]t cToGt} ;+j]bgzLn x'g'kg] { b]lvG5 .<br />

Your most unhappy customer is your greatest source of learning<br />

- Bill Gates


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

The heart of our prosperous<br />

company: Customer care in<br />

the present era<br />

Shiv Bhushan Lal<br />

Director, Satellite<br />

Service Directorate, NT<br />

Good customer service is all about bringing the<br />

customers back; it is the lifeline of any business. It is<br />

about making them happy enough to provide positive<br />

feedback to others who in turn would become your repeat<br />

customers. No company can afford to take its customers<br />

for granted. The mantra for good customer service today<br />

is “You will be judged by what you do, not by what you<br />

say.” In this technologically driven business milieu, data<br />

mining, obtaining customer information, and a mass of<br />

other measures are considered to help companies’ better<br />

serve individual customers. Today for many companies,<br />

customer service is the only means of achieving<br />

competitive gain because of contender similarities in<br />

promotion, merchandise, and pricing.<br />

All companies are seeing themselves as service<br />

providers. Obtaining information and distribution of<br />

products being easier, the differentiation businesses can<br />

make is how well they can serve their customers, what<br />

is known about the customer can be turned into a<br />

competitive advantage. Constructing a loyal base of<br />

satisfied customers makes it more difficult for competitors<br />

to allure them away. To deliver superb customer service<br />

is even more important in an era of financial prudence<br />

and prospect of continually increasing profit margins.<br />

Customer service has become a major constituent of<br />

corporate competitiveness. The delivery of high levels<br />

of customer service is becoming more difficult, as the<br />

customer base for most firms becomes both more diverse<br />

and more demanding. Customer loyalty pays off<br />

enormously in a variety of ways to firms that put in<br />

wherewithal in measures designed to build customer<br />

relationships. Customer loyalty has become a means of<br />

productivity, brand distinction, and enhancing<br />

product/service value in an era of augmented<br />

competition, increasingly sophisticated and demanding<br />

consumers, and a slothful economy.<br />

The phenomenon of customer service is<br />

everywhere. The current requirement hence is the idea<br />

to enhance the customer service to retain our loyal<br />

customers and attract new ones. The new approach<br />

worldwide is being proactive. The underlying<br />

techniques include:<br />

A] Email is the ultimate medium for distributing a single<br />

message to any number of recipients and is applied<br />

to an extensive array of service-and-support issues.<br />

B] Implementing a variety of processes to proactively<br />

put pertinent information in front of their customers<br />

wherever and whenever it’s needed.<br />

C] Monitoring both their objective statistical performance<br />

and their customers’ subjective perception of service<br />

quality.<br />

A multi-channel knowledge base, a complete email<br />

setup, knowledge base subscription, natural language<br />

processing, full-featured chat and survey and reporting<br />

tools constitute the true essence of the above mentioned<br />

proactive approach. With proactive customer service,<br />

problems can be eliminated before the customer is even<br />

aware of them. This demonstrates the coverage of a<br />

company’s dedication to customer satisfaction and largely<br />

exceeds customers’ expectations. This high quality of<br />

service can be a serious competitive differentiator and<br />

guarantee the permanence of customer relationships. It<br />

further has the benefit of reduced costs. The arithmetic<br />

is uncomplicated. Comparing the cost of receiving and<br />

responding to several hundred phone calls to the charge<br />

of sending a single, well-crafted email message to a<br />

^#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

targeted list. It also allows supporting more customers<br />

and more products within existing staffing levels. The<br />

profit in these terms would thus include stronger customer<br />

relationships, lower operating costs and enhanced use<br />

of human resources.<br />

Being proactive is all about giving answers to<br />

customers before they ask questions, constantly remain<br />

relevant to customers’ prime requirements.<br />

a) The content of the knowledge base of the service<br />

provider should be wide and practical and be<br />

extensively used through all communication<br />

channels.<br />

b) Emails have to be optimally designed and formatted<br />

in order to maximize their impact.<br />

c) Apt distribution lists for each type of message have<br />

to be created and maintained and customer<br />

responses to those messages should also be<br />

managed.<br />

d) An information subscription system would allow<br />

customer notification of updates and changes as per<br />

their preferences.<br />

e) Introducing a staff hotline, so staff can call a central<br />

number to get customer problems solved. This<br />

means that any staff member can refer the<br />

complaints they receive to someone who knows how<br />

to resolve them.<br />

f) Chat interactions should be logged in a common<br />

system with phone, email and web communications<br />

to ensure a complete view of the customer.<br />

g) Co-browsing tools are also useful since they allow<br />

the workforce to straightforwardly assist online<br />

customers.<br />

h) Email surveys can be used to provide customers<br />

the opportunity to quickly give numerical scores for<br />

service attributes such as speed, helpfulness and<br />

professionalism; which would further be tallied and<br />

presented to the managers for review. Constraints<br />

in the financial statement and limited IT resources<br />

may make the cost of acquiring these technologies<br />

prohibitive.<br />

We must respond to mounting pressures and upand-coming<br />

opportunities. Proactive customer service<br />

evidently offers a potent strategy for exceeding customer<br />

expectations, reducing costs and supporting advantageous<br />

business escalation. But to implement this strategy,<br />

customer care service providers must become agents<br />

for change. New processes must be implemented and<br />

new technologies adopted.<br />

As it becomes more difficult to set apart products<br />

by functionality or price, the quality of a company’s<br />

customer service is becoming an increasingly critical<br />

competitive differentiator. Proactive customer<br />

service delivers this differentiation. That makes it<br />

a fundamental strategic imperative for every<br />

company. When customer is talking about his<br />

problem with someone who is directly at the heart<br />

of company and understands technology that means<br />

that translation of problem in technical language and<br />

communication to right engineer in right perform is<br />

automatically there. Such things will make<br />

resolution faster.<br />

Offering promotions and slash prices brings in many<br />

new customers, but unless you can get some of those<br />

customers to come back, your business won’t be<br />

profitable for long. That's why customer service providers<br />

must move quickly to get proactive and secure the<br />

customer relationships on which their companies' future<br />

depend.<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> is also stepping toward this direction<br />

of Customer Care slowly and cautiously.<br />

P8\efG:8 k|mL kmf]g (AFS - Toll Free) ;]jf M<br />

7"nf–7"nf Jofkfl/s, ;fdflhs, ;/sf/L Pjd\ lghL ;+3–;+:yfx?, a} +sx?, Po/nfoG;x?<br />

cflbn] b]zel/sf cfk\mgf clkm;/ zfvfx?nfO{ Pp6} gDa/ pknAw u/fO{ hg;Dks{<br />

u/fpg / sn ug] { JolQmnfO{ sn ug{ ] rfh{ gnfUg] u/fpg P8\efG:8 k|mL kmf]g<br />

(AFS - Toll Free) ;]jf pkof]uL 5 .<br />

^$


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

egf{df :jtGqtf<br />

g]kfn 6]lnsdsf]<br />

cfjZostf<br />

/fh' afa' cof{n<br />

;+u7gn] cfk\mgf] Vofltsf] cfwf/df / JolQmn] cfk\mgf]<br />

of]Uotf, Ifdtf / JolQmTjsf] cfwf/df ;Demf}tf ug' { g} egf{sf]<br />

k|d'v l;4fGt xf] . ;+u7gsf] Voflt pRr ePdf / /fd|f] ;'ljwf<br />

-cfly{s, u}/cfly{s / j[lQ ljsf;_ pknAw ePdf pRr JolQmTj<br />

ePsf sfdbf/ :jtM cfslif{t x'G5g\ / pRr JolQmTjjfnf<br />

sfdbf/nfO{ ;+u7gn] cfkm} + vf]Hg cfpF5 eGg] o; l;4fGtsf]<br />

cfzo xf] . klZrdL cf}Bf]lus / lghL If]q ljsl;t ePsf]<br />

;dfhdf of] l;4fGt dxTjk"0f{ dflgG5 . of] l;4fGt nfu" x'g<br />

j}slNks sfdsf] cj;/, pRr JolQmTjjfnf sfdbf/x?sf]<br />

afx'Notf, >d ;"rgfsf] lgaf{w k|jfxsf] cfjZostf kb{5 .<br />

lk5l8Psf] s'g} vf; ef}uf]lns If]qsf hfthflt jf<br />

s'g} vf; ef}uf]lns If]qdf a;f]af; ug]{ JolQmx?sf nflu<br />

lglZrt k|ltzt :yfg cf/If0f ug]{ ;/sf/L gLltnfO{<br />

cjnDag ug'{kg]{ ;+u7gx? >d ahf/df pknAw of]Uo JolQm<br />

5gf]6df c;dy{ x'G5g\ .<br />

hgzlQm of]hgf sd{rf/L k|zf;gsf] k|yd sfo{ xf] eg] >d<br />

ahf/sf] output / sfd vf]Hg] ;+:yfsf] input sf] ?kdf<br />

egf{nfO{ sd{rf/L k|zf;gsf] bf];|f] sfo{ dflgG5 . egf{ sfd<br />

vf]Hg] sfdbf/ / sfd lbg] ;+:yfaLr k|yd ldngljGb' xf] .<br />

lgo'lQmsf] ;|f]t >d ahf/ xf] . cem Jofks cy{df eGg] xf] eg]<br />

employer n] lgwf{/0f u/]sf] sfo{;Dkfbgsf] nflu cfjZos<br />

kg] { hgzlQmx? >d ahf/df pknAw hgzlQmdWo] ;jf] {Qd<br />

hgzlQm 5gf]6 ug] { k|lqmof g} jf:tjdf egf{ xf] . t;y{ o;nfO{<br />

Linking activity among Employee & Employer klg<br />

elgG5 . egf{n] hgzlQmsf] ;|f]tsf] klxrfg, ;jf] {Qd hgzlQmsf]<br />

cfsif{0f, k|fKt hgzlQmdWo] ;jf] {Qd hgzlQmsf] 5gf]6 u/L >d<br />

ahf/nfO{ efjL hgzlQmsf] nflu ck|ToIf?kdf Feed Back<br />

lbg] sfo{;d]t ub{5 . sd{rf/L egf{df ljleGg tTjx?n] k|ToIf<br />

ck|ToIf k|efj kfg] { u/]sf 5g\, h'g o; k|sf/ 5g\ .<br />

– ;+u7gsf] cfsf/, k|s[lt / ;DalGwt ;fdflhs<br />

jftfj/0f<br />

– hgzlQm 5gf]6df ;+u7gsf] Ifdtf tyf lgikIftf<br />

– ;+u7gn] sd{rf/LnfO{ pknAw u/fpg] cfly{s / u}/cfly{s<br />

;'ljwf<br />

– ;+u7gleq ljBdfg j[lQ ljsf;sf cj;/x?<br />

– ;+ugleqsf] nrstf, ;'ljwf j[l4sf] b/ / ultzLntf<br />

– ;+u7gsf] sfg'gL tyf ;fdflhs cj:yf<br />

– ;+u7gsf] :jfoQtf, :jtGqtf tyf k|lta4tf pk/f]Qm<br />

sf/0fx?afx]s klg s]xL afWofTds?kdf kfng ug' {kg]<br />

o:tf sf/0fx? x'G5g\ h;n] ubf{ ;+u7gn] of]Uo JolQmsf]<br />

5gf]6 ug{ ;Sb}g . tL x'g\ M<br />

– ;+u7gsf] hgdfg;df JofKt 5lj .<br />

– cfsif{0fljxLg sfd .<br />

– ;+u7gsf] cfGtl/s gLlt .<br />

– ;+u7gleq / aflx/sf sfdbf/x?sf] bafa tyf cGo<br />

;|f]t (Un due Resource) af6 lgikIftfdf cfFr<br />

k'¥ofpg lbOg] bafa .<br />

– ;/sf/L gLlt tyf ;+u7gsf] hgzlQm gLlt .<br />

egf{sf] l;4fGtx?<br />

;+u7gsf] sfo{;Dkfbg ug] { eljiosf Joj:yfks, k|zf;s<br />

/ ljleGg sd{rf/Lx? egf{s} dfWodaf6 ;+u7gdf leq\ofOg]<br />

ePsf]n] sd{rf/L k|zf;gdf egf{sf] dxTjk"0f{ :yfg x'G5 . egf{sf<br />

s]xL :yflkt l;4fGtx? lgDg k|sf/sf 5g\ .<br />

-!_ egf{sf] bf]xf]/f] ;f]kfgsf] l;4fGt (Two street<br />

Theory of Recruitment) M sfd lbg] / sfd lng] cyf{t\<br />

lgo'lQmstf{ / lgo'lQm x'g rfxg] b'j} cf–cfkm\gf] If]qdf :jtGq<br />

x'g'kb{5 eGg] o; l;4fGtsf] cfzo xf] . s;nfO{ egf{ ug] { / s'g<br />

;+:yfdf egf{sf] nflu k|of; ug]{ eGg] s'/fdf b'j} kIfn]<br />

:jtGqtfk"j{s ljrf/ ug{ / sfo{ ug{ kfpgkb{5 .<br />

^%


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

-@_ egf{ x'g rfxg]sf] 5gf]6sf] l;4fGt<br />

(The<br />

choice of Recruitee of Recruitment) M o;<br />

l;4fGtcg';f/ egf{ x'g rfxg]n] egf{ ug] { ;+u7gsf] sd{rf/LnfO{<br />

lbOg] tna, eQf tyf cGo ;'ljwf (Fringe Benefits) / j[lQ<br />

ljsf;sf cj;/x?sf] d"Nof+sg u/L To; ;+u7gdf hfg] jf<br />

ghfg] eGg] lg0f{o ug{ kfpg'kb{5 .<br />

-#_ egf{sf] cfnf]rgfTds ;DaGwsf] l;4fGt<br />

(Critical Contract Theory of Recruitment) M<br />

Ps k6s lgo'Qm e};s]sf] JolQmn] ;+u7gsf] rfnrng,<br />

Jojxf/, ;+:s[lt, cj;/ / ;'ljwfaf/] cWoog u/L cfkm"nfO{ To;<br />

;+:yf;Fu cfa4 ug] { jf gug] { lg0f{o ug{ / ;+u7gn] lgo'lQm lbPsf]<br />

JolQmsf] sfo{;Dkfbg Ifdtf, of]Uotf, lg0f{o ug] { Ifdtf x]/L<br />

lghnfO{ /fVg] jf g/fVg] eGg] lg0f{o ug{ kfpg'kb{5 . h;nfO{<br />

egf{sf] cfnf]rgfTds ;DaGwsf] l;4fGt elgG5 .<br />

s'g} klg ;+u7gdf sd{rf/L egf{ ubf{ dfly plNnlvt<br />

l;4fGtx? s'g} g s'g} dfqfdf cfslif{t ePsf x'G5g\ . g]kfn<br />

6]lnsd sDkgLdf ?kfGt/0f e};s]sf] Pp6f :jfoQ ;+:yf eP<br />

tfklg ax';+Vos z]o/ ;/sf/sf] /x]sf] / ljutsf] ;/sf/L<br />

;+:yfgsf] Culture af6 d'Qm x'g g;s]sf]n] sd{rf/L 5gf]6df<br />

k"0f{?kdf :jtGq x'g ;s]sf] 5}g, h;n] ubf{ ljZjJofkL dfGotfk|fKt<br />

dflysf ;a} l;4fGtx? k"0f{?kn] nfu" x'g ;s]sf 5}gg\ . tyflk<br />

plNnlvt l;4fGtx?nfO{ w]/} xb;Dd c+lusf/ ug] { / sd{rf/L<br />

5gf]6df :jtGq x'g] k|of;:j?k sd{rf/L egf{ tyf kbf]Ggltsf]<br />

nflu <strong>sDkgLsf</strong>] ;~rfns ;ldltsf] cwLgdf /xg] u/L<br />

lgDgadf]lhdsf] Pp6f kbk"lt{ ;ldltsf] Joj:yf u/]sf] 5 .<br />

sd{rf/L ljlgodfjnL @)^! sf] ljlgod ( adf]lhd<br />

kbk"lt{ ;ldltsf] u7g M<br />

-!_<br />

gofF egf{ tyf kbf]Ggltsf] nflu b]xfoadf]lhd<br />

Ps kbk"lt{ ;ldlt /xg]<br />

-s_ k|aGw lgb] {zs<br />

– cWoIf<br />

-v_ ;ldltn] tf]s]sf] <strong>sDkgLsf</strong>] Ps jl/i7 clws[t<br />

– ;b:o<br />

-u_ ;ldltn] tf]s]sf] Ps cg'ejL k|ltli7t JolQm<br />

– ;b:o<br />

-3_ ;DalGwt dGqfnon] tf]s]sf] Ps jl/i7 clws[t<br />

– ;b:o<br />

-8_ <strong>sDkgLsf</strong>] k|zf;g x]g] { gfoa k|aGw lgb] {zs<br />

– ;b:o<br />

-r_ kbk"lt{ ;ldlt ;lrjfno k|d'v<br />

– ;lrj<br />

-@_<br />

;xfos:t/sf kbx? k"lt{ ug{ kbk"lt{ ;ldltn] b]xfo<br />

adf]lhdsf] Ps kbk"lt{ pk;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .<br />

-s_ kbk"lt{ ;ldltn] tf]s]sf] kbk"lt{ ;ldltsf] s'g}<br />

;b:o Jff <strong>sDkgLsf</strong>] jl/i7 clws[t – cWoIf<br />

-v_ kbk"lt{ ;ldltn] tf]s]sf] ;]jf;Fu ;DalGwt s'g}<br />

clws[t<br />

– ;b:o<br />

-u_ v08 -s_ adf]lhdsf] cWoIfaf6 dgf]gLt ljz]if1<br />

– ;b:o<br />

-3_ ;DalGwt sfof{nosf] k|zf;g x]g] { clws[t<br />

– ;lrj<br />

g]kfn 6]lnsd sd{rf/L ljlgodfjnL @)^! sf] plNnlvt<br />

Joj:yfnfO{ x]bf{ <strong>sDkgLsf</strong>] nflu cfjZos sd{rf/L 5gf]6df<br />

:jtGq eP/ ug{ vf]h]sf] h:tf] b]lvP tfklg kbk"lt{sf] hl6n<br />

k|lqmof, k' FhLtkm{ ;/sf/sf] clwstd c+z ePsf] sf/0fn] cfkm\gf]<br />

lxtnfO{ yfFtL /fvL ;dfh tyf d'n'ssf] ;d:oftkm{ k|ToIf jf<br />

ck|ToIf?kdf nfUg'kg] { afWotf, :jtGq cl:tTj ePsf] :jzfl;t<br />

;+u7g eP tfklg nf]s ;]jf cfof]u, clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg<br />

cfof]uh:tf /fHosf lgsfox?sf] a9\bf] lgoGq0fh:tf ljljw<br />

sf/0fx?n] ubf{ g t egf{sf ;j{dfGo l;4fGtx? k"0f{?kdf nfu"<br />

x'g ;s]sf 5g\, g <strong>sDkgLsf</strong>] sfdsf] cgs"nsf sd{rf/Lx?<br />

;'ne tyf ;'ky dfWodaf6 5gf]6 ug{ ;s]sf] 5 . pbfx/0fsf]<br />

nflu b/vf:t lbPsf pDd]bjf/x? ;a}nfO{ k|ltof]lutfdf ;dfj]z<br />

gu/L 5gf]6 ePsf s]xLnfO{ dfq k|ltof]lutfTds k/LIffdf ;dfj]z<br />

u/L 5gf]6 ubf{ 5gf]6 k|lqmof l56f] x'g'sf ;fy} ;+u7gsf] nflu<br />

pko'Qm sd{rf/Lsf] 5gf]6 x'g] ;Defjgf a9L x'g] ub{5 . o;}<br />

b[li6sf]0fn] z}lIfs of]Uotfdf pRrtd c+s xfl;n ug] { lglZrt<br />

;+Vofsf pDd]bjf/x?nfO{ dfq k|ltof]lutfdf ;dfj]z u/fpg]<br />

Joj:yf nfu" ug{ gkfpFb} vf/]h ug{ afWo x'g'k/]sf] tLtf] pbfx/0f<br />

sDkgL;Fu tfh} 5 . o;}n] abln+bf] kl/l:<strong>ylt</strong>df sDkgLn] ;/sf/L<br />

lgsfox?af6 :jtGq eO{ cfkm\g} cgs"nsf] kbk"lt{ tyf egf{sf] k|lqmof<br />

cjnDag ug] { :jtGqtf /fHo;Fu dfu ug' {kg] { a]nf cfO;s]sf] 5 .<br />

-#_ z'? egf{ tyf k|ltzt lgwf{/0f -ljlgod !#_<br />

-s_ ztk|ltzt v'Nnfaf6 dfq k"lt{ ul/g] kbx? M<br />

tx kbsf] gfd<br />

! x]Nk/, lkog, rf}lsbf/ / ;f] ;/x<br />

^^<br />

@ nfOgd]g -cfp6;fO8, kfj/_<br />

# gf=;=, gf=;= -sDKo'6/_, 6fOlk:6 t[tLo, h'=6]=-kfj/_ / x=;=rf=<br />

$ ef=;=rf=, ;xfos -sDKo'6/_<br />

% cf]e/l;o/, jl/i7 lgdf{0f ;xfos, jl/i7 ;"rgf k|ljlw<br />

^<br />

&<br />

;xfos lk|lG6ª clws[t<br />

d]sflgsn OlGhlgo/ / 6]lnsd d]lG6g]G; OlGhlgo/


{<br />

{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

-v_ ztk|ltzt a9'jfaf6 dfq k"lt{ ul/g] kbx?<br />

tx kbsf] gfd<br />

$ ;jf/Lrfns<br />

% jl/i7 ;jf/Lrfns<br />

-u_ v'Nnf / d"Nof+sg a9'jftkm{sf] kb ljefhg M<br />

kbsf] ljj/0f v'Nnf d"Nof+sg<br />

a9'jf<br />

k|ljlwstkm{ tx *, (, !), !! *@)÷) *)÷!))<br />

k|zf;gtkm{ tx &, *, (, !), !! *@)÷) *)÷!))<br />

k|fljlws clws[t tx & &% @%<br />

k|zf;g clws[t tx ^ %) %)<br />

k|zf;gtkm{ afFsL ;a} %) %)<br />

* lrGx lbPsf] kbx?sf] k|ltzt ;~rfns ;ldltsf] lgb] {zg<br />

ePdf dfly pNn]v ePcg';f/ x'g]5 .<br />

-3_ cfGtl/s k|ltof]lutf -ljlgod !# -!_ h_<br />

a9'jfsf] nflu 5'6\ofOPsf] kbsf] tx * / ;f]eGbf dflysf]<br />

kbdf !) k|ltzt / cGo kbdf @% k|ltzt<br />

-ª_ of]Uotf gePsfsf] nflu d"Nof+sg a9'jf -ljlgod !# -!_ em_<br />

clws[t :t/sf] s'g} kbaf6 dflyNnf] kbdf a9'jf x'gsf]<br />

nflu clws[t :t/ z'? txsf] v'Nnfsf] nflu tf]lsPsf]<br />

Go"gtd z}lIfs of]Uotf gePsf t/ ;]jf cjlw ^ jif{<br />

k'u]sfnfO{ a9'jfsf] cj;/ lbg cfGtl/s d"Nof+sg a9'jfsf]<br />

nflu 5'6\ofOPsf] kbsf] @) k|ltzt kb 5'6\ofpg'kg] { .<br />

-$_<br />

v'Nnf k|ltof]lutfsf] c+s ef/<br />

lnlvt / k|of]ufTds k/LIffsf] c+s======================&)<br />

-lnlvt tyf k|of]ufTds b'j} x'g] ePdf lnlvtsf] nflu<br />

#) / k|of]ufTdssf] nflu $) c+s ljefhg x'g]5 ._<br />

cGtjf{tf{sf] c+s===============================================@%<br />

z}lIfs of]Uotfsf] c+s =========================================)%<br />

k"0ff{Í !))<br />

z}lIfs of]Uotfsf] c+s ljefhg b]xfoadf]lhd x'g]5 .<br />

of]Uotfsf] lsl;d<br />

k|yd >]0fL låtLo >]0fL t[tLo >]0fL<br />

Go"gtd z}lIfs of]Uotfafkt # @ !<br />

Ps txdflysf] z}lIfs of]Uotfafkt @ !=% !<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

-%_<br />

sfo{;Dkfbg d"NofÍg a9'jfsf] c+s ljefhg M<br />

sfo{;Dkfbg d"NofÍgafkt =====================$)<br />

-;'k/Lj]Ifs=======@), k'g/jnf]sgstf{==!@,<br />

k'g/jnf]sg ;ldlt=======*_<br />

ef}uf]lns If]qafkt===================================================@)<br />

-…sÚ ju{ ====$ c+s, …vÚ ju{=========#=&% c+s, …uÚ ju{=========#=%)<br />

c+s, …3Ú ju{=====#=@% c+s, …ªÚ ju{ ====@ c+s_<br />

z}lIfs of]Uotfafkt=====================================================!%<br />

z}lIfs of]Uotfsf] c+s ljefhg b]xfoadf]lhd x'g]5 .<br />

of]Uotfsf] lsl;d k|yd låtLo t[tLo<br />

Go"gtd z}lIfs of]Uotfsf] !# !@ !!<br />

! txdflysf] z}lIfs of]Uotfsf] @ !=% !<br />

xfnsf] txsf] Ho]i7tfafkt k|ltjif{ @ sf b/n] clwstd=====@@<br />

sfof{no k|d'vafkt k|To]s jif{sf] =&% sf b/n] clwstd====)#<br />

k"0ff{Í M !))<br />

;hfo / k'g/fj]bg<br />

ljlgod *( ;hfo<br />

-!_ gl;xt lbg]<br />

-@_ tna j[l4 /f]Ssf ug]<br />

-#_ a9'jf /f]Ssf ug]<br />

-$_ % u| ]8 36'jf<br />

-%_ cof]Uo g7xl/g] u/L ;]jfaf6 x6fpg]<br />

-^_ cof]Uo 7xl/g] u/L ;]jfaf6 x6fpg]<br />

ljlgod ($ ;hfo lbg] clwsf/L<br />

-!_ clws[t :t/sf] sd{rf/LnfO{ dflysf] !,@,# cg';f/sf]<br />

;hfo lbg'kbf{ k|aGw lgb] {zsn] / cGo ;fhosf] xsdf<br />

;~rfns ;ldltsf] :jLs[lt lnP/ k|aGw lgb] {zsn] .<br />

-@_ ;xfos :t/sf] sd{rf/LnfO{ dflysf] !,@,# cg';f/sf]<br />

;hfo lbg'kbf{ If]qLo lgb] {zs jf ;DalGwt gf=k|=lg=n] /<br />

cGo ;hfosf] xsdf k|aGw lgb] {zssf] :jLs[lt lnP/<br />

If]qLo lgb] {zs jf ;DalGwt gf=k|=lg=n] .<br />

-#_ dfly h] n]lvPsf] eP tfklg ;xfos :t/sf sd{rf/LnfO{<br />

s]Gb|Lo :t/af6} sf/afxL ug' {kg] { b]lvPdf dflysf] !,@,#<br />

cg';f/sf] ;hfo gf=k|=lg= -k|zf;g_n] k|aGw lgb] {zssf]<br />

:jLs[lt lnP/ lbg ;lsg]5 .<br />

"Help Ever Hurt Never"<br />

"LOVE All Serve All"<br />

- Satya Sai Baba<br />

^&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

;|f]t Joj:yfkgdf<br />

sDKo'6/fOH8 k|0ffnL ERP<br />

uf]s0f{ l;6f}nf<br />

pkk|aGws, sf=If]=lg=<br />

g]kfn 6]lnsd, g]kfnsf] ;fj{hlgs ;+:yfgx?dWo] Ps ;kmn<br />

;+:yfsf] ?kdf cfkm\gf u|fxsju{x?df ;do;fk]If ;]jf–;'ljwf<br />

pknAAw u/fpFb} cfufdL lbgx?df k|ljlw, cfly{s ;fwg / dfgj<br />

;+;fwgsf] clwstd k|of]u u/L cem <strong>pT</strong>s[i6 ;]jf k|bfg ug] {tkm{<br />

of]hgfa4 / /0fgLlts?kdf nflu kl//x]sf] ;+:yf xf] .<br />

b]zdf :yfkgf ePsf w]/} ;fj{hlgs ;+:yfgx?n] cfkm\gf]<br />

cl:tTj u'dfO;s]sf] cj:yfdf g]kfn 6]lnsdn] cfkm"nfO{ kl/:s[t<br />

ub} { hfg'df o;n] ckgfPsf gLltx? h:t}– dfgj ;fwgnfO{ cfw'lgs<br />

k|ljlw;Fu kl/ro u/fpg', Dofg'on Process x?nfO{ qmdzM<br />

Computerized ub} { hfg', ljZjdf k|of]u x'g] ;~rf/sf] cfw'lgs<br />

gofF k|ljlwx?sf] k|of]u / u|fxsju{x?df ;do;fk]If cTofw'lgs<br />

;]jfx? pknAw u/fpg ;Sg' g} xf] eGg'df cTo'lQm gxf]nf .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ljsf;df cfly{s tyf dfgj ;+;fwgsf] /]s8{,<br />

;"rgf tyf s'g} lglZrt ;dodf To;sf] cj:yfsf] hfgsf/L<br />

k|fKt ug' { dxTjk"0f{ x'g] ub{5 . o;} tYonfO{ dgg u/L ljutsf<br />

jif{x?df Human Resources, Welfare Management /<br />

Accounting sfo{df :yfgLo ahf/df tof/ ul/Psf ;–;fgf<br />

Stand Alone Mode sf Software x?sf] k|of]u u/L ;"rgfsf]<br />

clen]v /fVg], k|zf]wg ug] { / l/kf]6{ lng] sfo{ ub} { cfO/lxPsf]<br />

5 . ;dosf] kl/jt{g ;Fu} cfPsf] k|lt:kwf{, Working Culture,<br />

Cost of Human Resources tyf ;/sf/L gLltsf] sf/0f o;/L<br />

cnu–cnu sfof{nodf k|of]u ul/Psf Software/System x?<br />

nfO{ Integrated Module sf] ?kdf k|of]u ug' { cTofjZos<br />

ePsf]n] g]kfn 6]lnsdn] uxg cWoog–cg';GwfgkZrft\ ljZjel/<br />

<strong>pT</strong>s[i6?kdf k|of]u ePsf] Oracle Financial, Enterprise<br />

Resource Planning (Orcle ERP) sf] k|of]u ug{ nfu]sf] 5 .<br />

s] xf] Oracle ERP ?<br />

ljZjljVoft Software sDkgL ORACLE n] n]vf tyf<br />

hgzlQmsf] ljj/0fx? Computerized ug{sf] nflu ljleGg<br />

Module x?df ljeQm u/L Centralized Database Concept<br />

df tof/ u/]sf] Integrated Standard Software g} Oracle<br />

ERP xf] .<br />

ORACLE n] Oracle ERP nfO{ ;do;fk]If<br />

Customisation/Development ub} { ljleGg Module x? tof/<br />

u/L Integration ub{ } cfO/x]sf] 5 . ERP sf ljleGg Module<br />

x?dWo] g]kfn 6]lnsdn] cfkm\gf] cfjZostfcg';f/ jt{dfgdf !)<br />

j6f Module x? vl/b u/L k|of]udf Nofpg nfu]sf] 5 . h;sf]<br />

k|of]uaf6 xfn b]lvPsf ;d:ofx? h:t}– ;dodf n]vf ljj/0f<br />

tof/ x'g g;Sg,] n]vfkfngdf e}/x]sf] ljljwtf, l:y/ ;DkQLsf]<br />

ljj/0f, n]vf+sg, Valuation, lhG;L Joj:yfkg, zfvf lx;fa,<br />

sd{rf/Lsf] clen]v cflbdf ;dfwfg x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 .<br />

o;/L k|of]udf Nofpg nfluPsf] Module x? o;k|sf/ 5g\ M<br />

!= Human Resources (HR):<br />

sd{rf/L Joj:yfkg;Fu ;DalGwt ljj/0fx? h:t}– sd{rf/Lsf]<br />

cfjZostf, lj1fkg, k/LIff, glthf, Posting, Transfer,<br />

Upgrade, Reward & Punishment, Leave Record<br />

cflbsf] Joj:yfkgsf] nflu .<br />

@= Payroll :<br />

tna, eQf ljj/0f, k]G;g, pkbfg cflb;Fu ;DalGwt<strong>sDkgLsf</strong>]<br />

ERP ;~rfng x'g] sfof{nox?sf] sd{rf/Lx?sf]<br />

tna eQf s]Gb|Ls[t ?kdf tof/ ul/g] / ;f] tna eQf<br />

;DalGwt sfof{nox?af6 a} +sdf hDdf gub ljt/0f ul/g] .<br />

#= Account Receivable (AR) :<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] cfo -/fh:j_ sf] n]vf+sg;Fu ;DalGwt- o;n]<br />

CBS, GSM, CDMA, IBS cflb System ;Fu ;dGjo<br />

u/L Billing tyf Collection sf] ;"rgfx? lng] /<br />

ljj/0f tof/ ug] { sfo{sf] ;fy} Incoming / Outgoing<br />

Sharing ;DaGwL ljj/0f tof/ ug] { .<br />

$= Treasury and Cash Management (TRCM) :<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] gub Joj:yfkg, ah]6 tyf nufgL;DaGwL sfo{sf]<br />

clen]v /fVg] / ljj/0f tof/ ug] { sfo{;Fu ;DalGwt .<br />

%= Inventory (INV) :<br />

lhG;L Joj:yfkg h:t}– k|flKt, x:tfGt/0f cflb;Fu ;DalGwt .<br />

^= Fixed Assets (FA):<br />

^*


{<br />

+<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

l:y/ ;DklQsf] n]vf+sg, x|f; s§L cflb;Fu ;DalGwt .<br />

&= Project (PA) :<br />

sDkgLaf6 ;~rfng x'g] of]hgfx?sf] ljj/0fsf] nflu .<br />

*= Purchasing (PO) :<br />

vl/b;DaGwL sfo{x? h:t}– dfukmf/fd tof/, vl/b cfb]z<br />

cflbsf] nflu .<br />

(= Account Payable (AP) :<br />

e'QmfgL, Letter of Credit cflb;Fu ;DalGwt .<br />

!)= General Ledger (GL) :<br />

dfly pNn]v ePsf ;a} Module x?sf] Consolidate<br />

u/L cfly{s ljj/0fx? tof/ ug{sf] nflu .<br />

ERP sf] cfjZostf M<br />

g]kfn 6]lnsdn] ljleGg ;]jfx?sf] lj:tf/ ub} { u|fxs ;+Vofdf<br />

x/]s jif{ pNn]Vo?kdf j[l4 ub} { cfO/x]sf] / o;af6 sf/f]af/sf]<br />

;+Vof;d]t j[l4 ePsf] 5 . csf] {tkm{ <strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s, dfgj<br />

;+;fwg tyf cGo ljj/0fx? l56f]eGbf l56f] ;xL?kdf tof/<br />

ug' {kg] { afWotf /x]sf] 5 . x/]s jif{sf] lx;falstfa jif{ ;dfKt<br />

ePsf] ldltn] # dlxgfleq ;DkGg u/L <strong>sDkgLsf</strong>] ;fwf/0f;ef<br />

ug' {kg] { sfg'gL bfloTj;d]t 5 . oL s'/fx?nfO{ b[li6ut ubf{<br />

k|ljlwsf] pRrtd k|of]uljgf dfly pNn]v ePcg';f/sf] sfo{<br />

;DkGg ug{sf] nflu cg]s k|sf/sf afwf–c8\rgx? cfOkg] { /<br />

kl//x]sf]n] klg ERP sf] k|of]u cfjZos ePsf] 5 .<br />

b]zsf] ef}uf]lns cj:yf, /fhgLlts l:<strong>ylt</strong>, sd{rf/Lx?sf]<br />

sfo{z}nL, cg'udg tyf lg/LIf0f sfo{df cfPsf] ;d:of tyf<br />

b}lgs?kdf sfo{ ;DkGg gu/L ef]lnsf] lbg kv{g] xfd|f] xfnsf]<br />

sfo{z}nLdf kl/jt{g gu/L ahf/df b]lvPsf] k|lt:kwf{sf] ;dfgf ug{<br />

c;Dej 5 . To;}n] b]zel/sf sfof{nox?sf] sfo{z}nLdf kl/jt{g<br />

u/L sfddf Ps?ktf Nofpg;d]t ERP sf] cfjZos 5 . To;} u/L<br />

jt{dfgdf tf]lsPsf] ;dodf n]vf ljj/0fx? tof/ ug{ /<br />

dfgj;|f]t;DaGwL ;xL ;"rgfsf] cefjdf o;sf] Joj:yfkg ug{<br />

g;Sgfn] <strong>sDkgLsf</strong>] ;fvdf ;d]t x|f; cfO/x]sf] cj:yfdf ljZjljVoft<br />

o; k|sf/sf] k|ljlwsf] ;xL k|of]u <strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s tyf dfgj;|f]t–<br />

;fwgsf] ljsf; tyf lj:tf/df sf];]9' +uf ;flat x'g]5 .<br />

ERP Implementation Phases :<br />

s'g} klg kl/of]hgf ;~rfngsf] nflu bIf hgzlQm ePsf]<br />

Ps l6dsf] cfjZostf x'g] ub{5 . o;} k|of]hgsf] nflu Oracle<br />

ERP Project ;~rfng ug{sf] lglDt sDkgLn] ljleGg lj1x?sf]<br />

;d"x v8f u/L r/0fa4?kdf sfo{ ub} { cfO/xsf] 5 . o; Project<br />

;DaGwL ljj/0f o; k|sf/ 5 .<br />

!= Project Implementor :<br />

LG CNS, India<br />

@= SRD (System Requirement Document ) tof/ ug]<br />

sfo{ o; Project sf] ;Demf}tf ;DkGg ePsf] ldlt -!)<br />

h'g, @))(_ af6 ^% lbg . pQm sfo{ ;DkGg e};s]sf] .<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

#= sd{rf/Lx?nfO{ ljleGg Module ;Fu ;DalGwt tflnd qmdzM<br />

;~rfng e}/x]sf] ] .<br />

$= CRP (Conference Room Piloting) System Overview<br />

/ <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> sf] cfjZostf sxfF–s;/L k"/f x'G5<br />

eGg]af/] hfgsf/L u/fpg] sfo{ ;DkGg e};s]sf] .<br />

%= UAT (User Acceptance Test) – Data Entry / l/kf]6{<br />

tof/ ug] {;DaGwL Users tflnd @! lbgsf] ;DkGg e};s]sf] .<br />

^= Data Migrition- @)^^ sflt{s d;fGt;Ddsf] 8]6f ERP<br />

System df 6«fG;km/ ug] { sfo{ -s]Gb|Lo sfof{no sf=If]=lg=<br />

/ b"=;+=sf= kf6g / s]Gb|Lo :6f]/_ ;DkGg e};s]sf] .<br />

&= Go Live - k|yd r/0fdf s]Gb|Lo sfof{no, sf7df8f}<br />

If]qLo lgb] {zgfno, b"=;+=sf= kf6g / s]Gb|Lo :6f]/df ERP<br />

;~rfng ug] { sfo{ of]hgfcg';f/ 31 December, 2009.<br />

b]lv pQm :yfgdf ERP ;~rf/g e};s]sf] . o;kl5 klxnf]<br />

/ bf];|f] r/0fdf u/L @ jif{leq cyf{t\ h'g (, @)!! ;Dd<br />

;a} sfof{nox? ERP df cfa4 e};Sg]5g\ .<br />

o;/L dfly pNn]v ul/Pcg';f/ @ jif{sf] Project cjlwdf<br />

g]kfnel/sf ljefu, lgb] {zgfno, n]vf sfof{nox? tyf gub<br />

;+sng s]Gb|x?df ERP nfu" ePkl5 g]kfn 6]lnsdsf] n]vf<br />

tyf k|zf;gsf] If]qdf gofF o'usf] yfngL eO{ o; If]qdf sfd<br />

ug] { ;Dk"0f{ sd{rf/Lx?sf] sfo{s'zntf, sfo{bIftf tyf 1fg /<br />

;Lkdf j[l4 x'g]5 .<br />

ERP ;~rfngaf6 x'g] kmfObfx? M<br />

ljut nfdf] ;dob]lv kf}if d;fGtleq n]vfk/LIf0f sfo{<br />

;DkGg u/L dxfn]vf k/LIfssf] ljefudf <strong>sDkgLsf</strong>] gfkmf–<br />

gf]S;fg tyf ;DklQ Pjd\ bfloTjsf] ljj/0fx? (Profit & Loss<br />

Account and Balance Sheet) k]; ul/;Sg'kg] { sfg'gL afWotf<br />

eP klg xfnsf] Manual System / To;df klg Ps?ktfsf]<br />

cefj /x]sf sf/0f ;Dej ge}/x]sf]n] <strong>sDkgLsf</strong>] ;fvdf gsf/fTds<br />

k|efj kl//x]sf] tyf ;dodf cfly{s ljj/0f tof/ ug{ g;Sbf<br />

sDkgLn] cfkm\gf] jflif{s ;fwf/0f;ef;d]t lgwf{l/t ;dodf ug{<br />

g;lsg] cj:yfnfO{ b[li6ut ubf{ ERP sf] ;~rfngaf6 sDkgLnfO{<br />

w]/} kmfObf x'g] cg'dfg ug{ ;lsG5 . o;af6 x'g] kmfObfx?nfO{<br />

o; k|sf/n] a' Fbfut x]g{ ;lsG5 .<br />

-s_ Ps?ktf –<br />

ERP k"0f{?kdf ;~rfng ePkl5 ;a} sfof{nox? Central<br />

Database ;Fu cfa4 x'g] x' Fbf ;a}n] k|of]u ug] { Program df<br />

Ps?ktf cfpg] / o;af6 xfn b]lvPsf] Compilation, Assets<br />

and Inventory Codification tyf Reconciliation sf] ;d:of<br />

x6\g uO{ sfo{s'zntf j[l4 x'g]5 .<br />

-v_ l:y/ ;DklQ / lhG:fL df}Hbftsf] n]vf+sg –<br />

xfn /x]sf] l:y/ ;DklQsf] ljj/0f n]vf+sg nut tyf<br />

lhG;L df}Hbftsf] d"No Pjd\ PsfOsf] lx;falstfadf b]lvPsf<br />

;d:ofx? k"0f{?kdf ;dfwfg x'g uO{ <strong>sDkgLsf</strong>] ;DklQ tyf lhG;L<br />

^(


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

df}Hbftsf] ljj/0f tyf n]vf b'?:t x'g] / <strong>sDkgLsf</strong>] ;DklQ /<br />

bfloTjsf] ;xL ljj/0f tf]lsPsf] ;dodf tof/ ug{ d2t ldNg]5 .<br />

-u_ ;dodf ljj/0f tof/ x'g] –<br />

x/]s sf/f]af/x? b}lgs jf tf]lsPsf] ;dodf Posting/<br />

Update x'g] x' Fbf rfx]sf] a]nfdf Trial Balance nufot<br />

cfjZos ;Dk"0f{ ljj/0fx? tof/ ug{ ;lsg] x' Fbf xfnsf] h:tf]<br />

ljj/0f tof/ u/L Compile/Consolidation ug' {kg] { sfo{df<br />

lg/LIf0f tyf lgoGq0f ug] { sfo{Dff ;/ntf cfO{ s'g} klg a]nf<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s cj:yfsf] hfgsf/L lng ;lsg]5 .<br />

-3_ zfvf lx;fasf] ;d:of ;dfwfg –<br />

xfn b]lvPsf] )^)@, )^)$ b]lv )^!# ;Dd<br />

l/slG;lno;gsf] ;d:of ERP ;~rfngkl5 /xg]5}g .<br />

sd{rf/Lx?sf] tna eQf s]Gb|Lo:t/af6 tof/ x'g] / tof/ ePs}<br />

cj:yfdf ;DalGwt sfof{nox?df n]vf+sg x'g] tyf lhG;L :yfgfGt/0f<br />

x' Fbfsf] ljj/0f / d"Nosf] ljj/0fx? System n] g} Track u/L<br />

Accounting ug] { x' Fbf xfn b]lvPsf] )^)@ / )^)% sf] lx;fa<br />

ldnfgsf] ;d:of x6\gu} o;df jt{dfgdf /x]sf] sdL–sdhf]/L<br />

g/xg] x' Fbf ;do / hgzlQmdf 7"nf] dfqfdf art x'g]5 .<br />

-ª_ sf/f]af/sf] hfFr, Control tyf ;'/Iff –<br />

ERP System df User x? h:t}– Key Use, Manager,<br />

Super User cflb ljleGg txdf sfd ug] { sd{rf/Lx?nfO{ ljefhg<br />

u/L sfd / clwsf/sf] cfwf/df System df Access lbOg]<br />

x' Fbf Data Entry, Verification, Approval tyf Positing /<br />

Update cflb sfo{df txut Control /xg] ePsf]n] Data<br />

x? ;'/lIft tyf z'4 x'g] ck]Iff ul/G5 . Entry ePsf Data x?<br />

s;n], slxn] Entry u/]sf] xf] < Approve u/]sf] xf] h:tf<br />

ljj/0fx?sf] Log/History System df /xg] x' Fbf pRr:t/sf]<br />

Data Security o; System df /xg]5 .<br />

-r_ cTofw'lgs k|ljlwsf] k|of]u –<br />

g]kfn 6]lnsdh:tf] b]zJofkL?kdf ;~hfn ePsf] / 7"nf]<br />

dfqfdf k|fljlws sd{rf/Lx? tyf bIf hgzlQm /x]sf] ;+:yfsf]<br />

n]vf tyf k|zf;g;DaGwL sfo{ Manual x'g'n] k|lt:kwL{x?n]<br />

o;nfO{ x]g] { b[li6sf]0f / Manual System df /x]sf] ljljw<br />

;d:ofsf] sf/0f <strong>sDkgLsf</strong>] sfo{s'zntf tyf ;fvdf cfOk/]sf]<br />

gsf/fTds k|efjdf Jofks kl/jt{g ug{sf] nflu ljZjJofkL?kdf<br />

k|of]udf cfPsf] Ps :t/Lo Software, Oracle ERP g]kfn<br />

6]lnsddf ;kmntfsf] ;fy ;~rfngdf cfPkl5 o;sf] ;fvdf<br />

pNn]Vo j[l4 eO{ sd{rf/L, Joj:yfkg tyf z]o/ xf]N8/x?df<br />

;sf/fTds efjgf k}bf x'g uO{ <strong>sDkgLsf</strong>] cfly{s cj:yfdf<br />

xfnsf] eGbf yk b/df j[l4 ug{ ;xof]u k'Ug]5 .<br />

ERP sf] ;~rfngdf cfpg ;Sg ;d:ofx? M–<br />

xfn k|of]udf /x]sf Software x? h:t}– CBS Mofin, IBS,<br />

Acct 2000, Cash Card othe Salable Items Sales Module<br />

cflbsf] ;~rfngdf ljutdf /x]sf] Network, Oprational,<br />

Internal Coordination cflb ;d:ofx?nfO{ dWogh/ ubf{ ERP<br />

sf] ;~rfngdf klg s]xL ;d:ofx? cfpg ;Sg] ;DefjgfnfO{ gsfg{<br />

;lsGg . ljleGg !) Module x? / ltgLx?aLrsf] Integration,<br />

Billing tyf Cash Collection System x?af6 ;d/L 8]6f Transfer<br />

ug] { sfo{x? ;dodf / ;xL tl/sfn] ] ug{ ;lsPg eg] jf b]zsf] ;a}<br />

n]vf sfof{no–gub ;+sng sfof{nodf ;DalGwt sd{rf/Lx?df<br />

kof{Kt tflndsf] Joj:yf ug{ ;lsPg eg] ERP Implementation<br />

/ ;~rfngdf ;d:of cfOkg{ ;Sg]5 . sDkgLn] k|ljlwsf] k|of]udf<br />

7"nf] km8\sf] df/L k|lt:kwL{x?;Fu d'sflanf ug{ cu|;/ eO{ ;~rfngdf<br />

Nofpg nfu]sf] o; System nfO{ tf]lsPsf] ;dodf d'n'sel/<br />

;~rfngdf Nofpgsf] nflu <strong>sDkgLsf</strong>] ;Dk"0f{ sd{rf/Lx?df o;sf]<br />

hfgsf/L u/fO{ ;a}sf] ;xeflutf u/fpg' cfjZos 5 .<br />

cGtdf M<br />

cfly{s?kdf ;an g]kfn 6]lnsdsf] n]vf / k|zf;g;Fu<br />

;DjlGwt sf/f]af/x? Traditional Manual System df ;~rfng<br />

e}/x]sf] cj:yfdf ljZjs} <strong>pT</strong>s[i6 Software, Oracle ERP<br />

System df ;~rfng x'g] s'/fdf ;a} sd{rf/Lx?n] uf}/j ug' {kg]<br />

x'G5 . h'g !), @))( af6 z'? ERP ;~rfngsf] k|f]h]S6 cfh;Dd<br />

tf]lsPsf] sfo{ tf]lsPs} ;dodf ;DkGg x' Fb} cfO/x]sf] 5 . tf]lsPsf]<br />

;dodf k|yd r/0fsf] sfd k"/f u/L ERP ;~rfngdf Nofpg o;<br />

k|f]h]S6sf] nflu lhDd]jf/L tf]lsPsf ;a} sd{rf/Lx? sfo{/t /x]sf<br />

5g\ . ;a}sf] ;sf/fTds ;f]r / ;xof]u k|fKt ePdf tf]lsPsf] @<br />

jif{leq of] Software g]kfn 6]lnsdel/ nfu" x'g uO{ <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

sfo{If]qdf cfw'lgskgf cfpg] / cfjZos ljj/0fx? tof/ ug{<br />

;lhnf] eO{ cfjZos ljj/0fx? tof/ ug{ ;xof]uL x'g] x' Fbf ;a}<br />

b"/;~rf/sdL{x?n] cf-cfkm\gf] If]qaf6 Ps k6s cys k|of; u/L<br />

ERP Project nfO{ k"0f{?kdf ;~rfngdf Nofpg kxn ug{ ;s]<br />

sDkgLnfO{ bL3{sfnLg?kdf kmfObf k'Ug]5 .<br />

GPRS (General Packet Radio Services) :<br />

df]afOn ;]6af6 g} Internet Browsing, E-mail, Multimedia Message k7fpg jf rnfpg ;lsg] ;'ljwf<br />

k|fKt ug{ GPRS lng cfjZos kb{5 . of] ;]jf lnPsf u|fxsx?nfO{ Internet af6 ;a} lsl;dsf Information<br />

x? k|fKt ug{ ;lsg] ;'ljwf x'g]5 . of] ;]jf k|of]u ug{sf] nflu GPRS support ug{ ] df]afOn set x'g'k5{ . ;]jf<br />

pkof]u u/]afkt lgwf{l/t z'Ns e'Qmfg ug' {kb{5 . of] ;]jf k|of]u ug] { u|fxsn] cfkm\gf] df]afOn ;]6af6 g} e-mail,<br />

Internet, Browse ug{ ;Sg] ePsf]n] x/]s ;do cfkm"nfO{ cfjZos k/]sf] JolQm;Fu ;Dks{df /lx/xg tyf OG6/<br />

g]6sf] dfWodaf6 ug' {kg] { cfkm\gf dxTjk"0f{ sfo{x? ;lhn};Fu hxfF /x]/ klg ug{ ;lsg] ePsf]n] of] ;]jf ;do tyf<br />

>dsf] ;b'kof]u ug{df cToGt k|efjsf/Ll;4 x'g]5 .<br />

&)


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

6«fG;ld;g of]hgf M<br />

jt{dfg l:<strong>ylt</strong> Pjd\<br />

efjL sfo{qmd<br />

g]kfn 6]lnsdn] b]zsf ;a} zx/x? Pjd\ ahf/f]Gd'v<br />

ufpFx?df PS:r]Ghåf/f 6]lnkmf]g nfOgsf] ljt/0f u/]sf] 5 .<br />

@)^^ efb|;Dddf b]zsf &# lhNnfx?sf @ ;o #$ :yfgx?df<br />

6]lnkmf]g PS:r]Ghx?sf] :yfkgf u/L % nfv ^% xhf/eGbf a9L<br />

nfOg u|fxsx?sf] 3/–3/;Dd tfdfsf] tf/sf] dfWodaf6 ;]jf<br />

pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . To;} u/L GSM k|fljlwsf gd:t]<br />

Pjd\ NTC df]afOnsf sl/a ## nfv l;dx? ljt/0f u/L<br />

u|fxsx?nfO{ ;]jf k|bfg ul/Psf] 5 eg] CDMA k|ljlwdf<br />

cfwfl/t C- kmf]g, SKY kmf]g, SKY 8f6f cflb sl/a * nfv<br />

;]6 l/d ljt/0f u/L ;]jf lj:tf/ ul/;s]sf] 5 . g]kfn 6]lnsdn]<br />

ljZjahf/df ev{/ cfPsf] 3G df]afOn;d]t ;~rfngdf NofO{<br />

^*# hgf u|fxsx? agfO;s]sf] 5 .<br />

g]kfnsf] 6]lnkmf]g ljt/0fdf !^=%* k|ltzt 6]ln3gTj<br />

k'¥ofpg g]kfn 6]lnsdn ;kmn eO;s]sf] 5 . xfn b]zsf] s'n<br />

6]ln3gTj nueu @@=# k|ltzt /x]sf] 5 . cGo ;fs{ /fi6«x?;Fu<br />

t'ngf ug] { xf] eg] of] cToGt Go"g xf] . hgj/L @))( sf]<br />

tYof+snfO{ x]g] { xf] eg] ef/tsf] @^ k|ltzt, e'6fgsf] #@ k|ltzt,<br />

>Ln+sfsf] ^! k|ltzt, kfls:tfgsf] ^) k|ltzt tyf dflNbE;sf]<br />

!$$=^* k|ltzt k'lu;s]sf] 5 . o; cy{df g]kfnsf] 6]lnkmf]gsf]<br />

ljt/0f s5'jf ultdf lxFl8/x]sf] 5 eGbf cTo'lQm gxf]nf .<br />

cGt/f{li6«o 6]lnkmf]g ljt/0f Pjd\ k|of]unfO{ x]bf{ g]kfndf klg<br />

*) k|ltzt;Dd 6]lnkmf]g ljt/0f x'g ;S5 eGg] ;xh} cg'dfg<br />

nufpg ;lsG5 . o;sf nflu hgtfsf] qmozlQmsf] cfwf/df<br />

6]lnkmf]gsf] dx;'n qdzM 36fpFb} n}hfg'kg] { b]lvG5 . o;sf<br />

nflu PS:r]Ghaf6 PS:r]Gh, BSC af6 BTS, PSTN af6 MSC,<br />

Legacy Switch af6 Soft Switch (NGN) ;Ddsf] hf]8\g]<br />

6«fG;ld;g g]6js{ cToGt e/kbf] { Pjd\ ;:tf] h8fg ug' { cTofjZos<br />

kb{5 . b]zsf] ef}uf]lns agfj6sf sf/0f 6«fG;ld;g g]6js{df<br />

k|of]u x'g] k|ljlwx?df Microwave Communication,<br />

ljdn cfrfo{<br />

j=O= g]kfn 6]lnsd<br />

Fellow IETE, M.E. (AIT), B.Sc.<br />

Eng. (BUET)<br />

Optical Fibre, Satellite Communication cflbsf] k|of]u<br />

ug' {kg] { x'G5 . g]kfnsf] clt b'u{d lhNnfx? h:t}– d'u', x'Dnf /<br />

8f]Nkfdf Satellite k|ljlwdfkm{t Transmission Link k'¥ofO{<br />

Exchange, GSM BTS Pjd\ CDMA BTS x? ;~rfngdf<br />

NofOPsf] 5 . h:t}– 8f]Nkfsf] h'kmfn, d':tfªsf] d'lQmgfy, ;f]n'v'Da'sf]<br />

gfDr], /f]Nkfsf] 3tL{ufpF . o;af6 s] :ki6 x'G5 eg] g]kfn 6]lnsdn]<br />

b'u{d If]qdf PS:r]Gh jf df]afOn ;]jf ;~rfng ug{sf nflu<br />

Satellite k|ljlwnfO{ ;d]t cFufNg'kg] { of]hgfnfO{ cufl8 a9fpFb}<br />

n}hfg'kb{5 . Satellite k|ljlw w]/} vlr{nf] k|ljlw ePsf] sf/0f t/fO{<br />

Pjd\ kxf8L ;'ud :ynx?df tf//lxt 6«fG;ld;g g]6js{ (Microwave<br />

Communication) sf] l56f]5l/tf] 9+un] lj:tf/ ub} { n}hfg'<br />

h?/L b]lvG5 .<br />

Microwave Communication lj:tf/<br />

g]kfn 6]lnsdn] o;sf] :yfkgfsfnb]lv g} PS:r]Ghx?<br />

hf]8\gsf nflu k|of]u ub} { cfPsf] k|ljlw Microwave xf] . o;<br />

k|ljlwdf 1-30 GHZ Frequency sf] k|of]u ul/G5 / o;sf]<br />

&!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

nflu Pp6f 6fj/b]lv csf] { 6fj/;Dd b]lvg' (Line of sight)<br />

kb{5 . g]kfn 6]lnsdn] PDH, Super PDH Pjd\ SDH Radio<br />

x?sf] k|of]u ub} { cfO/x]sf] 5 . ljutdf ;w} F Pp6f E1 sf] nflu<br />

6fpsf] sGofpg'kg] { afWotfnfO{ dWogh/ u/L 6«fG;ld;g of]hgf<br />

ljefun] b]zsf &@ lhNnf ;b/d'sfdx?;Dd sDtLdf STM1<br />

cyf{t\ ^# j6f E1 k'¥ofpg] nIo /fvL of]hgf tof/ u/]sf] 5 .<br />

cfufdL b'O{ jif{leqdf b]zsf &@ lhNnf ;b/d'sfdx?;Dd sDtLdf<br />

^# j6f E1 k'¥ofpg] nIo /fvL of]hgf tof/ u/]sf] 5 . g]kfn<br />

6]lnsdn] Teletra, Nokia, JRC, OKI, Nera <strong>sDkgLsf</strong> PDH<br />

System sf /]l8of], dS; pks/0fx? lemsfO{ z'?sf Exchange<br />

x?aLr E1(2Mb/s), E2(8Mb/s), E3(34Mb/s) /<br />

E4(140Mb/s) Ifdtf;Ddsf] /]l8of] ln+sn] hf]8\g] sfd u/]sf]<br />

lyof] . sf7df8f} +b]lv g]kfnuGh;Dd Nera sf] E4 Ifdtf;Ddsf]<br />

PDH Radio Link 6GHz Frequency df ;~rfngdf<br />

NofOPsf] lyof] . g]kfn 6]lnsdn] SDH Microwave Radio<br />

pks/0fx? klg d'Vo zx/sf Exchange x? / MSC x?aLr<br />

h8fgdf k|of]u ul//x]sf] 5 . g]kfn 6]lnsdn] Siemens /<br />

Harris <strong>sDkgLsf</strong> SDH pks/0fx? k|of]udf NofPsf] 5 . b'j}<br />

ln+ssf] Ifdtf 7+1 STM1 ;Ddsf 5g\ . Siemens sf $^<br />

j6f ln+sx? ljz]if u/L k"jf{~rndf ;~rflnt 5g\ eg] %* j6f<br />

Harris sf ln+sx? b]zel/ g} ;~rfngdf cfO;s]sf 5g\ . s]xL<br />

d'Vo ln+sx?sf] lrqdf pNn]v ul/Psf] 5 . Harris tyf Siemens<br />

sf SDH Microwave pks/0fx? Upper 6 GHz<br />

Frequency Band df ;~rflnt 5g\ .<br />

clK6sn 6«fG;ld;g g]6js{<br />

g]kfn 6]lnsdn] b]zsf k|d'v zx/x?aLr w]/} Ifdtfsf]<br />

6«flkms k7fpg ;Sg] u/L MSC-PSTN, PSTN-PSTN, MSC-<br />

MSC, MSC-BSC cflb aLrsf] Transmission Link df<br />

clK6sn kmfOa/ k|of]udf NofPsf] 5 . k"j{ sfFs8le§fb]lv<br />

;'b"/klZrdsf] dx]Gb|gu/;Dd k"j{–klZrd /fhdfu{df @$ j6f<br />

Optical Fiber Duct df /fvL laR5\ofOPsf] 5 . ;f]dWo] sl/a<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

%) k|ltzt dfq xfn STM1, STM4, STM16 sf] ?kdf<br />

k|of]udf NofOPsf] 5 . t/ afFsLsf] g t g]kfn 6]lnsdn] cfkm"n]<br />

k|of]udf Nofpg ;s]sf] 5, g t cGo ICT ck/]6/ (<strong>Telecom</strong><br />

ck/]6/ / OG6/g]6 ck/]6/ cflb_ x?nfO{ ef8fdf nufpg ;s]sf]<br />

5 . g]kfn 6]lnsdn] cfkm\gf] k"jf{wf/nfO{ Bandwidth lease<br />

jf s]xL ;t{x?df /fvL s]xL Dark Fiber lglZrt cljlwsf<br />

nflu ef8fdf lbg ;s]sf] eP sDkgLnfO{ a;] {lg s/f]8f} + cfDbfgL<br />

x'GYof] . csf] { p:t} sfo{sf nflu cGo lghL 6]lnsd ck/]6/x?n]<br />

clK6sn kmfOa/ k"j{–klZrd /fhdfu{df laR5\ofpg h?/L<br />

kb} {gYof] . ;f] /sd 6]lnkmf]gsf] dfu k"lt{ ug{ jf lah'nL <strong>pT</strong>kfbg<br />

ug{ k|of]udf Nofpg ;lsg] lyof] . o:tf] /fli6«o ;DklQ<br />

cgfjZos?kdf bf]xf]/f]–t]xf]/f] nufgL ug{ lbg gx'g] jftfj/0f<br />

agfpg g;Sg' b]zsf] gLltsf] klg sdhf]/L xf] eGgdf cTo'lQm<br />

gxf]nf . g]kfn 6]lnsdn] sf7df8f} +b]lv tftf]kfgL;Dd Optical<br />

Fiber la5\ofO;s]sf] 5 . ;f] kmfOa/nfO{ ef/t / rLgaLrsf]<br />

6«flkms cfbfgk|bfg ug{ k'nsf] ?kdf ljsl;t ug' { cTofjZos<br />

5 . cGt/f{li6«o snsf] 6«flGh6 KjfOG6sf] ?kdf sfd ug{sf<br />

nflu e/kbf] { Transmission ln+ssf] dfu cfpg' :jfefljs xf],<br />

t;y{ g]kfn 6]lnsdn] ef/t–sf7df8f} +–tftf]kfgL–rLg;Ddsf]<br />

ln+snfO{ !±! sf] Optical Fiber g]6js{ :yfkgf ug' { cTofjZos<br />

5 . !±! eGgfn] Pp6f t hldgd'lg laR5\ofOPsf] Optical x'g<br />

;S5 eg] cGo OPGW/ADSS k|ljlwsf] k|of]u x'g ;S5 .<br />

Optical Ground wire (OPGW) eGgfn] lah'nLsf] High<br />

Tension Line df tflgg] Ground wire xf], h;af6<br />

Earthing Pjd\ Information Flow x'G5 . o:t} All<br />

Dielectric Self Supporting (ADSS) Optical Cable<br />

lah'nL kf]ndf Telephone Cable tflgg] kmfOa/ xf] .<br />

o;af6 kmf]g, 8f6f, ;"rgf cfbfgk|bfg ug{ ;lsG5 . g]kfn<br />

6]lnsdn] g]kfn ljB't\ k|flws/0f;Fu sf7df8f}+–x]6f}+8f–<br />

e}/xjf, sf7df8f}+–kf]v/f–e}/xjf;Dd OPGW ef8fdf lnO{<br />

;~rfngdf NofPsf] 5 . g]kfnsf] ;Gbe{df of] cToGt}<br />

e/kbf]{ / cToGt sd dd{t–;DEff/df vr{ x'g] k|ljlw xf] .<br />

o;sf] k|of]usf] JofkstfnfO{ cufl8 a9fpFb} hfg] nIo<br />

g]kfn 6]lnsdn] lnPsf] 5 . ef/t / rLgsf] 6«flkms Flow<br />

ug{sf nflu jL/uGh–x]6f}+8f–sf7df8f}+–ef]6]sf]zL;Dd<br />

OPGW / ef]6]sf]zLb]lv tftf]kfgL;Dd ADSS sf] k|of]u<br />

u/L j}slNks ln+ssf] Joj:yf u/fO{ cGt/f{li6«o snsf]<br />

Transit Point sf] ?kdf g]kfnnfO{ ljsl;t ug{ ;s]df<br />

a;]{lg s/f]8f}+ 8n/ cfDbfgL ug{ ;lsG5 .<br />

&@


+<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdn] sfd7f8f} + pkTosfleqsf rfalxn–gS;fn–;'Gwf/f–<br />

hfjnfv]n cflb Exchange x?aLr Optical Ring agfO{<br />

;~rfngdf NofPsf] w]/} jif{ eO;s]sf] 5 . o;sf] Ifdtf STM1,<br />

STM4, STM16, STM64 ;Dd /flvPsf] 5 . xfn sf7df8f}<br />

pkTosfsf nflu yk Ifdtfsf] lj:tf/ ug' {kg] { ;do cfO;s]sf] 5 .<br />

port df k|of]u ug{ ;lsg] ePsf]n] lgs6 eljiodf lelqg<br />

nfu]sf] IP based NGN k|ljlwsf] nflu cfjZos kg] { IP<br />

Port x? cfjZostfcg';f/ kl/jt{g u/L ;~rfng ug{ ;lsG5 .<br />

sf7df8f} + pkTosfsf] nflu g]kfn 6]lnsdn] High Capacity<br />

sf IP based Router x? vl/b ug{ nfu]sf] 5 . Router<br />

sf] Ifdtf 1.2 Tb/s ;Dd x'g] x'Fbf sf7df8f}+sf] Broad<br />

band Traffic nfO{ ;d]t o;n] ;xh} wfGg ;Sg]5 . o;} u/L<br />

k"j{–klZrd /fhdfu{df /x]sf] clK6sn kmfOa/sf] Ifdtf j[l4<br />

Pjd\ gofF zx/x?df yk Ifdtfsf] MSC Pjd\ PSTN/NGN<br />

Switch h8fgsf nflu cfjZos kg] { NG-SDH k|ljlwdf<br />

cfwfl/t pks/0fx? vl/b ug{ nfluPsf] 5 . o;af6 cfufdL<br />

NGN Expansion sf nflu Transmission Tetwork<br />

sf] cfjZostfnfO{ ;d]t kl/k"lt{ ug] {5 .<br />

efjL sfo{qmd M<br />

g]kfn 6]lnsdn] b]zsf ;a} ;b/d'sfdx?df sDtLdf<br />

STM1 (63E1) k'¥ofpg] p2]Zon] Super PDH k|0ffnLsf<br />

pks/0fx? vl/b ug{ nfu]sf] 5 . cfufdL b'O{ jif{leqdf x'Dnf,<br />

d'u' / 8f]Nkfafx]s cGo ;a} lhNnf ;b/d'sfdx?df Microwave<br />

SPDH Radio x? h8fg ug] { sfo{qmd tof/ ul/Psf] 5 .<br />

To:t} k|d'v Jofkfl/s gfsfx?, zx/f]Gd'v ufpFx?;Dd sDtLdf<br />

@) j6f E1 k'¥ofpg] p2]Zon] yk pks/0fx? vl/b ug] { k|lqmofdf<br />

cWoog eO/x]sf] 5 . Super PDH sf /]l8of] pks/0fx?<br />

cToGt ;/n, ;fgf], e/kbf] { / ;:tf] ePsf sf/0f ljZjahf/df<br />

of] k|ljlw nf]slk|o x' Fb} uPsf] 5 . o; k|ljlwaf6 E1 b]lv 2<br />

*STM1 ;Dd / FE/GE ports x?;d]t /xg] x'gfn]<br />

TDM/IP based Requirement x?;Fu sfd ug{ ;S5g\ .<br />

h:t} 100Mb/s sf] Port 5 eg] o;nfO{ @% j6f TDM<br />

based E1 (50 Mb/s) / 50Mb/s sf] IP Based data<br />

&#<br />

efjL /0fgLlt M<br />

g]kfn 6]lnsd :yfkgfsfnb]lv g} k|foM ;'lgg] u/]sf] s'/f s]<br />

xf] eg] E1 g} k'u]g t;y{ PS:r]Gh hf]8\g kfOPg, sn nfu]g,<br />

BTS rn]g, UTEL, Spice, STM cflbnfO{ Interconnect<br />

ug{ ;lsPg . o; /f]uaf6 ca g]kfn 6]lnsdnfO{ ;bfsf<br />

nflu d'Qm kfg' {kb{5 . dfly plNnlvt sfo{qmdx?n] cfufdL #<br />

jif{;Ddsf nflu kof{Kt Transmission Network sf] Ifdtf<br />

k'Ug] ck]Iff ul/Psf] 5 . cfufdL % jif{;Dddf g]kfn 6]lnsdn]<br />

cfkm\gf] 6]ln3gTjnfO{ ^) k|ltzt k'¥ofpg] nIo lnO{ nfOg<br />

Ifdtfdf GSM/WCDMA k|ljlwaf6 ! s/f]8, CDMA<br />

af6 @% nfv / Fixed nfOg Network nfO{ @% nfv<br />

k'¥ofpg] nIo lnO{ sfo{qmdsf] /0fgLlt tof/ kfbf{ pko'Qm<br />

x'G5 . g]kfnleq ^ j6f 6]lnsd ck/]6/x? cfO;s]sf] kl/k| ]Iodf<br />

g]kfn 6]lnsdn] cfkm\gf] Fixed/Wireless Network nfO{<br />

b| 'tultdf lj:tf/ ub} { nfg ;Sg'kb{5, cGoyf xfnsf] ;a}eGbf<br />

7"nf] ck/]6/ eGg] pkflw s'g} klg a]nf vf]l;g ;S5 . o;sf<br />

nflu e/kbf] { Transmission g]6js{sf] lj:tf/ x'g' h?/L 5 .


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

xfn slxn] d';fn] tf/ sf6]/ Pp6f ljsf; If]q g} ;~rf/<br />

;]jfaf6 cj?4 x'g], slxn] dd{t x'g g;s]/, slxn] clK6sn<br />

sf6]/ cj?4 x'g] cj:yfnfO{ aGb ug{ ;Sg'k5{ . o;sf nflu<br />

xfnsf] Mircrowave k|ljlwnfO{ j}slNks ?6sf] ?kdf k|of]u<br />

ug] {, d'Vo ?6sf] nflu g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] OPGW/ADSS<br />

nfOgsf] k|of]unfO{ Jofks agfpg'kb{5 . o;af6 lau|g] ;d:ofdf<br />

*) k|ltztn] sdL cfpg]5 / cfjZos Ifdtfsf pks/0f /fvL<br />

g]kfn 6]lnsdsf] cfjZostfnfO{ t kl/k"lt{ ug{ ;lsG5 g},<br />

b]zleqsf cGo ICT ck/]6/x?nfO{ cfjZos Bandwidth<br />

;d]t ef8fdf lbg ;lsg]5 . xfnsf] k|lt:kwL{ jftfj/0fdf g]kfn<br />

6]lnsdn] cfkm\gf] 6«fG;ld;g g]6js{nfO{ Jofkfl/s df]8ndf<br />

9fnL cfkm"nfO{ t k'Ug] x'g' g} k¥of], To;sf] ;fy;fy} b]zleqsf]<br />

dfunfO{ kl/k"lt{ ug] { u/L Ifdtf j[l4 ug{ ;Sg'kb{5 . o:t} g]kfn<br />

6]lnsdn] cfkm";Fu /x]sf] t/ k|of]udf gcfPsf] k"j{–klZrd<br />

/fhdfu{sf] clK6sn kmfOa/sf] k|of]u u/L k|z:t cfDbfgL ug{<br />

;Sg'kb{5 . To:t} ef/t–rLgaLrsf] cToGt e/kbf] { g]6js{ :yfkgf<br />

u/L 6«flGh6 KjfOG6sf] ?kdf ljsf; ug' { cTofjZos 5 .<br />

;Gbe{ ;fdu|L M<br />

i. Mis Report of <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> F/Y2066<br />

ii. MIS Report of NTA<br />

iii. www.itu.int<br />

iv. www.aptsec.org<br />

Call Forwarding<br />

g]kfn 6]lnsdaf6 pknAw PSTN, GSM df]afOn / CDMA ;] ]jf k|of]ustf{n] cfkm\gf] kmf]gdf<br />

cfPsf] Call nfO{ cfk"mn] rfx]sf] csf] { s'g} g]kfnsf] 6]lnkmf]g gDa/df Transfer ug{ ;Sg] ;'ljwf g} Call<br />

Forwarding xf] . df]afOn Busy ePdf, kmf]g gp7]df jf kmf]g gnfUg] 7fpFdf /x]df df]afOn k|of]ustf{n]<br />

of] ;]jf lnPkl5 cfˆgf] df]afOn kmf]g Forward u/]sf] 6]lnkmf]g gDa/af6 ;"rgf ;xh} cfbfgk|bfg ug{<br />

;lsG5 . Call Forwarding tn plNnlvt cj:yfdf ug{ ;lsG5 M<br />

1. Unconditional : of] Option Use u/]df x/]s ;dodf u|fxsn] Call Forward u/]sf] 6]lnkmf]g g+= df<br />

Call transfer x'G5 . of] Option Prepaid df]afOn k|of]ustf{ u|fxsnfO{ ;d]t<br />

pknAw 5 .<br />

2. On Busy : of] Option Use u/]df u|fxssf] kmf]g Busy ePdf Call Forward u/]sf] 6]lnkmf]g g+=<br />

df Call Transfer x'G5<br />

3. No Reply : of] Option Use u/]df u|fxssf] kmf]g gp7]df Call Forward u/]sf] 6]lnkmf]g g+= df<br />

Call Transfer x'G5 .<br />

4. Not Reachable : of] Option Use u/]df u|fxssf] kmf]g gnfUg] cj:yf ePdf Call Forward u/]sf]<br />

6]lnkmf]g g+=df Call Transfer x'G5 .<br />

of] ;]jf k|fKt ug{sf nflu ;DalGwt u|fxsn] cfj]bg ug' {kg] {5 . o;/L cfj]bg u/L ;]jf ;~rfng<br />

ePkZrft\ pQm ;]jf lng] u|fxsaf6 Call Transfer ul/Psf] call sf] nflu lgodfg';f/sf] dx;'n nfUg]5 .<br />

&$


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdsf] z]o/<br />

;+/rgf / z]o/wgLsf]<br />

xslxt ;+/If0f<br />

c?0f s'df/ dlNns<br />

pkk|aGws, sfg'g zfvf<br />

g]kfn b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8 -g]kfn 6]lnsd_sf] :yfkgf<br />

sDkgL P]g @)%# adf]lhd lj=;+= @)^) df3 @@ ut] ePsf]<br />

xf] . o; sDkgLdf tTsfn sfod /x]sf] g]kfn b"/;~rf/<br />

;+:yfgnfO{ ldlt @)^) r}q @^ ut] g]kfn /fhkqsf] v08 %#<br />

cltl/QmfÍ &* sf] ;"rgfcg';f/ g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfgnfO{<br />

lj36g u/L ;f] ;+:yfgsf] ;a} hfoh]yf / bfloTj x:tfGt/0f<br />

u/L tyf sd{rf/Lx? o; sDkgLdf ;dfof]hg u/]sf] xf] . o:t}<br />

u/L dlGqkl/ifb\sf] ldlt @)^)÷!!÷@* sf] lg0f{ocg';f/ @)^!<br />

a}zfv ! ut]b]lv g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfg sDkgLdf kl/jt{g<br />

eO{ ljlwjt\?kdf o; <strong>sDkgLsf</strong>] sfd–sf/afxL z'? u/]sf] xf].<br />

g]kfn 6]lnsd @)^^ df3 @@ ut] 5}6f}+ jif{ k"/f u/L ;ftf}+<br />

jif{df k|j]z ug{ nflu/x]sf] 5 .<br />

o; <strong>sDkgLsf</strong>] :yfkgf x' Fbfsf avt clws[t k' FhL @% ca{<br />

/ hf/L k' FhL !% ca{ /x]sf]df xfn;Dd oyfjt\ /x]sf] 5 . clws[t<br />

k' FhL @% ca{nfO{ ?= !))÷– sf b/n] @% s/f]8 ;fwf/0f z]o/df<br />

ljefhg ul/Psf] 5 . ;f] hf/L k' FhLsf] z]o/ tTsfn sDkgL<br />

;+:yfksx?df lgDgfg';f/ ljefhg ul/Psf] 5 .<br />

z]o/ ;+Vof<br />

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno<br />

&,%),)),)))<br />

pBf]u jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno !,)))<br />

dxfn]vf lgoGqssf] sfof{no !,)))<br />

gful/s nufgL sf]if %),)))<br />

cy{ dGqfno<br />

&,$(,$^,)))<br />

sfg'g Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqfno !,)))<br />

;"rgf ljefu !,)))<br />

g]kfn ;/sf/sf] cf=j= )^@÷^# sf] ah]6 jQmJoaf6<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] z]o/ k" FhLdWo] % k|ltzt sd{rf/L / !) k|ltzt<br />

;j{;fwf/0fnfO{ laqmL ug] {cg'?k ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf]<br />

:jfldTjdf /x]sf] z]o/dWo] laqmL eO{ xfn z]o/sf] :jfldTj<br />

;+/rgf lgDgfg';f/ /x]sf] 5 .<br />

z]o/ ;+Vof<br />

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno<br />

^,@@,**,&%)<br />

pBf]u jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno !,)))<br />

dxfn]vf lgoGqssf] sfof{no !,)))<br />

gful/s nufgL sf]if %),)))<br />

sd{rf/L<br />

&#,&!,!^)<br />

cy{ dGqfno<br />

&,$(,$^,)))<br />

sfg'g Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqfno !,)))<br />

;"rgf ljefu !,)))<br />

;j{;fwf/0f %#,$),)()<br />

g]kfn 6]lnsdsf] :yfkgf ;Lldt bfloTj ePsf] klAns<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ?kdf ePsf]n] h–h;n] hlt /sdsf] z]o/ lnPsf] 5,<br />

clwstd bfloTj ;f]xL /sd;Dddf dfq x'G5 . ;f] eGbf a9L<br />

bfloTj z]o/wgLn] axg ug' { kb} {g . o;sf ;fy} g]kfn ;/sf/n]<br />

k|ltz]o/ ?= !))÷– c+lst d"No ePsf] z]o/nfO{ ;j{;fwf/0fnfO{<br />

laqmL cfx\jfg ubf{ Go"gtd ?= ^))÷– jf ;f] eGbf a9Ldf<br />

u/]sf]df klg ;f] z]o/sf] c+lst d"No ?= !))÷– g} ePsf]n]<br />

z]o/wgLn] lsg]sf] a9L d"Nodf geO{ c+lst d"No cyf{t\ k|ltPs<br />

z]o/sf] ?= !))÷– ;Dd dfq bfloTj axg ug' {kg] { x'G5 . cyf{t\<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] gfkmf–3f6fdf z]o/wgL k|ltz]o/ c+lst d"No;Dd<br />

dfq lhDd]jf/ x'G5, ;f] eGbf a9L /sddf lhDd]jf/L x'g'kb} {g.<br />

g]kfn 6]lnsdsf] z]o/ :6s PS;r]Ghdf btf{ ePsfn] ;j{;fwf/0fn]<br />

cfkm\gf] z]o/sf] xs x:tfGt/0f cyf{t\ vl/b–laqmL ug{ kfpg]<br />

Joj:yf /x]sf] 5 .<br />

o; sDkgLn] cfkm\gf] k|yd ;fwf/0f;efaf6 g} cfkm\gf<br />

&%


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

z]o/wgLx?nfO{ cf=j= )^$÷^% sf] d'gfkmfaf6 @% k|ltztsf<br />

b/n] nfef+z ljt/0f ug] { lg0f{ocg'?k nfef+z ljt/0f u/]sf] 5 .<br />

utjif{;Dd of] sDkgL g]kfn ;/sf/nfO{ ;a}eGbf a9L /fh:j<br />

a'emfpg] <strong>sDkgLsf</strong>] ?kdf /lxcfPsf]df @)^% k'; d;fGtsf]<br />

n]vfk/LIf0f x'g afFsL /x]sf] jf;nft x]bf{ cfufdL jif{df ;d]t<br />

of] qmd hf/L /xg] cfzf /fVg] 7fpF b]lvG5 . cf=j= )^$÷^% df<br />

k|ltz]o/ cfDbfgL ?= %@÷(% /x]sf]df cf=j= )^%÷^^ sf] ^<br />

dlxgfsf] cjlwdf n]vfk/LIf0f x'g afFsL /x]sf jf;nftcg'?k<br />

k|ltz]o/ cfDbfgL ?= ^)÷!$ /x]sf] b]lvPsf]n] cf=j= )^$÷^%<br />

df @% k|ltzt ljt/0f u/]sf] nfef+z cf=j= )^%÷^^ df a9\g<br />

;Sg] ck]Iff ug] { cfwf/ /x]sf] b]lvG5 .<br />

z]o/wgLx?sf] xslxt /Iffy{ sDkgL P]g @)^# bl/nf]?kdf<br />

cfufl8 ;/]sf] 5 . z]o/wgLx?nfO{ o; P]gcg';f/ lgDgfg';f/<br />

;+/If0f k|bfg u/]sf] b]lvG5 .<br />

!= z]o/wgLnfO{ hfgsf/L lbg'kg]{<br />

-s_ <strong>sDkgLsf</strong>] v'b ;DkQL r'Qmf k' FhLsf] cfwf jf ;f]eGbf<br />

sd x'g cfPdf To:tf] Joxf]/f ;fwf/0f;ef jf ljz]if<br />

;fwf/0f;efdf ;~rfnsx?n] pko'Qm /0fgLltaf/]<br />

hfgsf/L u/fpg'kg] {5 . ;ef gaf]nfPdf ;~rfnsnfO{<br />

sf/afxL / Ifltk"lt{ u/fpg] Joj:yf /x]sf] 5 .<br />

-v_ jflif{s ;fwf/0f;ef ug{sf] lgldQ sDtLdf @!<br />

lbgcufj} / ljz]if ;fwf/0f;ef ug{sf] lgldQ sDtLdf<br />

!% lbgcufj} z]o/wgLx?sf] 7]ufgfdf ;ef x'g] 7fpF,<br />

ldlt / 5nkmn ug] { ljifo vf]nL ;+lIfKt jflif{s<br />

cfly{s ljj/0f;lxt ;"rgf k7fpg'kg] {5 . ;f] s'/fsf]<br />

;"rgf sDtLdf b'O{ k6s /fli6«o:t/sf] b}lgs klqsfdf<br />

klg k|sfzg ug' {kg] {5 .<br />

@= cbfntaf6 ;+/If0f x'g kfpg]<br />

-s_ s'g} ;~rfns jf kbflwsf/Ln] cfkm\gf] clwsf/ If]q<br />

gf3L <strong>sDkgLsf</strong>] tkm{af6 s'g} sfd u/]df ;f]pk/<br />

/f]s nufpg To:tf] <strong>sDkgLsf</strong>] z]o/wgLn] cbfntdf<br />

lgj]bg lbg ;Sg]5 .<br />

-v_ <strong>sDkgLsf</strong>] ;DaGwdf sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{noaf6<br />

lgo'Qm lg/LIfsn] lbPsf] k|ltj]bgaf6 To:tf] <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

sf/f]af/ ;f] <strong>sDkgLsf</strong> s'g} jf ;a} jf s'g} vf; ju{<br />

jf ;d"xsf z]o/wgLx?sf] xs–lxtljk/Lt x'g] u/L<br />

;~rfng x'g ;Sg] jf ;~rfng ul/Psf] jf sDkgLn]<br />

u/]sf] jf ug{ nfu]sf] s'g} sfo{ jf sDkgLn] ug' {kg]<br />

s'g} sfo{ gu/]sf] sf/0faf6 To:tf z]o/wgLx?sf]<br />

-u_<br />

-3_<br />

-ª_<br />

clxt ePsf] jf clxt x'g]5 eGg] s'/f sDkgL<br />

/lhi6«f/sf] sfof{nonfO{ nfu]df sDkgL /lhi6«f/sf]<br />

sfof{non] To:tf] sDkgL jf To;sf ;~rfns jf<br />

kbflwsf/Lsf lj?4 cbfntdf ph'/L lgj]bg lbg<br />

;Sg]5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] s'g} z]o/wgLsf] xs–lxtlj?4 x'g] u/L<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] sf/f]af/ ;~rfng ePsf] jf x'g nfu]sf]<br />

jf <strong>sDkgLsf</strong>] tkm{af6 ul/Psf] jf ug{ nfluPsf] s'g}<br />

sfd jf sDkgLn] ug' {kg] { s'g} sfd gu/]sf] sf/0faf6<br />

s'g} z]o/wgLsf] xs–lxtljk/Lt sfd ePsf] jf x'g<br />

;Sg] ;Defjgfsf] cfwf/df s'g} z]o/wgLn] pko'Qm<br />

cfb]zsf] nflu cbfntdf ph'/L lgj]bg lbg ;Sg]5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] s'g} xs–lxt k|rng u/fpg <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

r'Qmf k' FhLsf] ;f9] b'O{ k|ltzt jf ;f]eGbf a9L z]o/<br />

lnPsf] s'g} z]o/wgLn] PSn} jf kfFr k|ltzt z]o/<br />

k'Ug] PseGbf a9L z]o/wgLx? ldnL <strong>sDkgLsf</strong>] tkm{af6<br />

To:tf] ;~rfns jf kbflwsf/L jf sDkgL lgoGq0f<br />

ug] { JolQm jf cGo s'g} JolQmsf] lj?4 cbfntdf<br />

d'2f bfo/ ug{ ;Sg]5 . ph'/jfnf z]o/wgLsf] bfaL<br />

k'Ug] 7x/]df To:tf] d'2f rnfpg lghn] ug' {k/]sf]<br />

vr{sf] /sd / sfg'g Joj;foLsf] ;]jfafkt ePsf]<br />

dgfl;a vr{;d]t sDkgLn] zf]wegf{ ul/lbg'kg] {5 .<br />

bfaL gk'Ug] 7x/]df d'2f k|lt/Iff ubf{ k|ltjfbLn]<br />

Joxf]g' {k/]sf] vr{dWo] cbfntn] pko'Qm 7x¥ofPsf]<br />

/sd ph'/jfnf z]o/wgLn] ltg' {kg] {5 .<br />

sDkgL vf/]hL ubf{ lnlSj8]6/sf] sfd–sf/afxLsf<br />

;DaGwdf s'g} clgoldttf ePsf] egL <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

s'g} z]o/wgLnfO{ nfu]df To:tf] sfd–sf/afxLsf<br />

lj?4df ;f]sf] hfgsf/L k|fKt ePsf] !% lbgleq<br />

To:tf z]o/wgLn] cbfnt;dIf ph'/L ug{ ;Sg]5 .<br />

#= sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 ;+/lIft x'g kfpg]<br />

-s_ <strong>sDkgLsf</strong>] ;DaGwdf sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{non]<br />

cfkm"n] lgo'Qm u/]sf] lg/LIfsn] ;f] <strong>sDkgLsf</strong>] hfFra'em<br />

u/L k]; u/]sf] k|ltj]bgaf6 To:tf] <strong>sDkgLsf</strong>] s'g}<br />

;~rfns, k|aGw ;~rfns, k|aGws,= sd{rf/L jf<br />

cGo s'g} kbflwsf/Ln] hfgL–hfgL sDkgLnfO{ xflg–<br />

gf]S;fgL k'¥ofPsf], z]o/wgL jf ;fx'x?nfO{ 7uL<br />

u/]sf], hfn;fFh u/]sf] jf cGo s'g} u}/sfg'gL sfd<br />

u/]sf] b]lvPdf k|rlnt sfg'gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf]<br />

eP tfklg sfof{non] To:tf] <strong>sDkgLsf</strong>] tkm{af6<br />

&^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

lghx?lj?4 gfln; ph'/ ug{ sDkgLnfO{ cfb]z<br />

lbg'kg] {5 tyf sDkgLdf lghx?nfO{ sfd ug{ lbO/xFbf<br />

sDkgLnfO{ yk xfgL x'g ;S5 eGg] nfu]df lghx?nfO{<br />

lgnDag ug{;d]t sDkgLnfO{ cfb]z lbg ;Sb5 .<br />

-v_ <strong>sDkgLsf</strong>] lx;falstfasf] hfFra'em ubf{ s'g} sf/0fn]<br />

ljz]if ;fwf/0f;ef af]nfpg cfjZos b]lvPdf<br />

n]vfk/LIfsn] To:tf] ;ef af]nfpgsf] lgldQ<br />

;~rfns ;ldltnfO{ cg'/f]w ug{ ;Sg]5 / ;f]adf]lhd<br />

;~rfns ;ldltn] To:tf] ;ef gaf]nfPdf<br />

n]vfk/LIfsn] ;f] s'/f v'nfO{ sDkgL /lhi6«f/sf]<br />

sfof{nodf lgj]bg lbg ;Sg]5 / ;f]adf]lhd <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

ljz]if ;fwf/0f;ef af]nfOlbg ;Sg]5 .<br />

-u_ <strong>sDkgLsf</strong>] r'Qmf k' FhLsf] sDtLdf !) k|ltzt z]o/<br />

lng] z]o/wgLx? jf z]o/wgLx?sf] hDdf ;+Vofsf]<br />

sDtLdf @% k|ltzt z]o/wgLx?n] sf/0f v'nfO{<br />

ljz]if ;fwf/0f;ef af]nfpg <strong>sDkgLsf</strong>] /lhi68{<br />

sfof{nodf lgj]bg lbO{ dfu u/]df ;~rfns ;ldltn]<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ljz]if ;fwf/0f;ef af]nfpg'kg] {5 . #)<br />

lbgleq ;~rfns ;ldltn] ljz]if ;fwf/0f;ef<br />

gaf]nfPdf ;DalGwt z]o/wgLx?n] ;f] s'/f v'nfO{<br />

sfof{nodf ph'/L lbPdf sfof{non] To:tf] ;ef<br />

af]nfOlbg ;Sg]5 .<br />

$= ;fwf/0f;efaf6 ;+/lIft x'g kfpg]<br />

-s_ sDkgL P]g jf <strong>sDkgLsf</strong>] lgodfjnLdf cGoyf Joj:yf<br />

ul/Psf]df afx]s z]o/wgLx?n] ;fwf/0f;efdf<br />

pkl:yt eO{ cfkm"n] lnPsf] k|To]s z]o/sf] Pp6f<br />

dtsf] lx;fan] dtbfg ug] { clwsf/ x'g]5 .<br />

-v_ ;~rfns lgjf{rg ug{sf] nflu dtbfg ubf{ To;/L<br />

dtbfg ug]{ z]o/wgLn] cfkm\gf] ;a} dt Pp6}<br />

pDd]bjf/nfO{ jf PseGbf a9L pDd]bjf/nfO{ lghn]<br />

tf]s]adf]lhd ljefhg x'g] u/L dtbfg ug{ ;Sg]5 .<br />

-u_<br />

-3_<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ;~rfnsx?sf] lgo'lQm lgodfjnLdf<br />

n]lvPsf Joj:yfx?sf] clwgdf /xL <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

;fwf/0f;efåf/f ul/g]5 . t/ <strong>sDkgLsf</strong>] k|yd jflif{s<br />

;fwf/0f;ef geP;Dd ;~rfnsx?sf] lgo'lQm<br />

;+:yfksx?åf/f ul/g]5 .<br />

sDkgLn] ;fwf/0f;efaf6 ljz]if k|:tfj kfl/t u/L<br />

nfef+z afF8\g ;lsg] /sdaf6 cfkm\gf z]o/wgLx?nfO{<br />

af]g; z]o/ hf/L ug{ ;Sg]5 t/ To:tf] z]o/ hf/L<br />

ug' {cufj} sDkgL /lhi6«f/ sfof{nonfO{ hfgsf/L<br />

lbg'kg] {5 .<br />

%= ;~rfns ;ldltaf6 ;+/lIft x'g kfpg]<br />

-s_ sDkgL P]g / lgodfjnLdf n]lvPsf s'/fx? /<br />

;fwf/0f;efsf] lg0f{osf] clwgdf /xL <strong>sDkgLsf</strong> ;Dk"0f{<br />

sf/f]af/sf] Joj:yfkg, clwsf/x?sf] k|of]u / st{Josf]<br />

kfng ;~rfnsx?n] ;fd"lxs?kdf ;~rfns ;ldltdfkm{t<br />

ug] {5g\ .<br />

-v_ sDkgL P]g, <strong>sDkgLsf</strong>] k|aGwkq / lgodfjnL cGoyf<br />

Joj:yf ePsf]df afx]s ;~rfns ;ldltn] cfkm"dWo]sf<br />

s'g} ;~rfnsnfO{ jf <strong>sDkgLsf</strong>] s'g} sd{rf/LnfO{ Ps} jf<br />

;+o'Qm?kdf <strong>sDkgLsf</strong>] tkm{af6 s'g} klg sfd–sf/afxL<br />

ug{, n]vfk9L ug{, ljlgdo clwsf/kq jf r]s cflbdf<br />

;xL5fk ug{;d]t ;a} jf s]xL clwsf/ k|Tofof]hg u/L<br />

cfkm\gf] k|ltlglw v8f ug{ ;Sg]5 . To;/L clwsf/<br />

k|Tofof]hg ubf{ ;~rfns ;ldltsf] lg0f{ofg';f/ sDtLdf<br />

Ps hgf ;~rfns / sDkgL ;lrj eP lghn] ;f] s'/f<br />

k|dfl0ft ug' {kg] {5 .<br />

-u_ z]o/wgLaf6 lgjf{lrt ;~rfnsn] ;~rfns ;ldltsf]<br />

a}7sdf efu lnO{ ;~rfns ;ldltn] ug] { ;Dk"0f{ sfo{pk/<br />

k|ToIf / ck|ToIf?kdf lgu/fgL tyf lgoGq0f ug{ ;Sb5 .<br />

Olhsn lk|k|]8 slnª sf8{ -kL=;L=;L= (PCC - EasyCall) ;]jf M<br />

sDkgLaf6 pknAw PSTN, GSM, CDMA, Payphone / le:of6dfkm{t of] sf8{sf] k|of]uaf6 :yfgLo,<br />

cGt/b]zLo / cGt/f{li6«o snx? ug{ ;lsG5 . ljz]iftM 3/aflx/ jf ofqfsf qmddf jf cfkm";Fu kmf]g ;fwg<br />

gePsf] cj:yfdf of] ;]jf Hofb} pkof]uL x'G5 . cGt/f{li6«o sn ubf{ )) 8fon u/L 8fO/]S6 8folnª /<br />

!$@% jf !$$% 8fon u/L ah]6 sn ljZjel/ tyf !$@$ 8fon u/L clt ;:tf] b/df !@ a6f d'n'sx?df<br />

sn ug{ ;lsG5 .<br />

&&


{<br />

{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

b"/;~rf/ If]qdf b]vf<br />

k/]sf r'gf}tL /<br />

;Defjgfx?<br />

Psgf/fo0f cof{n<br />

pk;lrj<br />

u[x dGqfno<br />

e"ldsf M<br />

;"rgf k|jfx ug] { k|0ffnLsf] ?kdf b"/;~rf/ If]qsf] 7"nf]<br />

dxTj /x]sf] x'G5 . ;~rf/n] lzIff, :jf:Yo /f]huf/L cfocfh{g<br />

tyf cfly{s lqmofsnfknfO{ ;d]t k|efljt ub{5 . ;~rf/dflysf]<br />

kx' Fr ;j{;'ne ePdf dflg;sf] ;do tyf ;fwfg b'j}sf] art<br />

x'G5 . o;sf] cltl/Qm o;n] cfo–Ifdtfsf] ;fy} pkef]u Ifdtfdf<br />

klg j[l4 x'G5 . b"/;~rf/df kof{Kt kx' Fr geP cfocfh{g /<br />

lzIffdf nufpg'kg] { ;do cGoq nufpg] afWotf ;[hgf eO{<br />

dfgjLo ljsf;sf] qmdnfO{ klg afwf / cj/f]w k'¥ofpg] x'gfn]<br />

b"/;~rf/df hg kx' Fr (People Access) a9fpg' /fHosf] dxTjk"0f{<br />

nIo x'g'kb{5 . To;}n] ;/sf/n] cfly{s pbf/Ls/0fsf] gLltcg'?k<br />

b"/;~rf/ If]qsf] ljsf; k|lt:kwf{Tds?kdf ug] { cjwf/0ff lnO{<br />

b"/;~rf/ gLlt @)^) nfu" u/]sf] 5 . ;jf{lË0f ljsf;sf nflu<br />

;~rf/ eGg] wf/0ffcg'?k b"/;~rf/ If]qsf] k|zf;g / Joj:yfkg<br />

Pjd\ ;]jfnfO{ cem k|efjsf/L agfpg'kg] { ePsf]n] b"/;;~rf/<br />

;+:yfgnfO{ sDkgL P]gcGtu{t g]kfn b"/;~rf/ sDkgLdf kl/0ft ul/Psf]<br />

5 . o; If]qdf lghL If]qsf] k|j]z;d]t v'nf ul/;lsPsf] 5 . o;sf<br />

cltl/Qm b"/;~rf/sf] If]qdf lghL If]qsf] nufgLnfO{ k|f]T;flxt ;]jfsf]<br />

Jofks lj:tf/ Pjd\ lgodg tyf cg'udg ug{ b"/;~rf/ P]g @)%#<br />

cGtu{t b"/;~rf/ k|flws/0fsf] ;d]t :yfkgf ePsf] 5 .<br />

b"/;~rf/ If]qdf ckgfPsf d'Vo–d'Vo /0fgLlt Pjd\<br />

sfo{gLltx? ( Main strategy & Action Policy of TC)<br />

s_ /0fgLlt<br />

– b"/;~rf/ ;]jfdf ;a}sf] kx' Fr (Universal Access)<br />

– ;]jf k|bfg ug] { bfloTj (Univarsal Service Obligation)<br />

– Jofj;flos (Corporate) ;]jfsf] ljsf;<br />

– b"/;~rf/ If]qsf] pbf/Ls/0f<br />

– v'nf cg'dltkq k|0ffnL nfu" ul/g]<br />

– lghL If]qsf] ;xeflutfnfO{ k|f]T;fxg ul/g]<br />

– ;"rgf ;dfhdf k|j]z ug]<br />

– u|fdL0f If]qsf k|of]ustf{sf] nflu pko'Qm ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw<br />

– ljsf; sfo{df nfu]sfnfO{ ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf]<br />

e/k"/ k|of]u ug{ nufpg]<br />

– g]kfn b"/;~rf/ <strong>sDkgLsf</strong>] Joj;foLs/0f<br />

– gLlt sfof{Gjogsf nflu ;+yfut ljsf;<br />

– b"/;~rf/ If]qsf] cfly{s ;Ifdtf<br />

v_ sfo{gLlt (Action Policy)<br />

– b"/;~rf/ ;]jfdf ;a}sf] kx' Fr (Universal Access)<br />

– d'Vo ;]jfk|bfosnfO{ cGo ;]jfk|bfosåf/f dfu ePsf]<br />

;]jf k|bfg ug' {kg]<br />

– Jofj;flos (Corporate) ;]jfdf ljsf;<br />

– b"/;~rf/ ;]jfsf] pbf/Ls/0f<br />

– v'nf cg'dltkq k|0ffnL nfu" ul/g]<br />

– lghL If]qsf] ;xeflutfnfO{ k|f]T;fxg<br />

– ;"rgf ;dfhdf k|j]z ug]<br />

– u|fdL0f If]q k|of]ustf{sf] nflu pko'Qm ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw<br />

– ljsf; sfo{df nfu]sfnfO{ ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf]<br />

e/k"/ k|of]u ug{ nufpg]<br />

– g]kfn b"/;~rf/ <strong>sDkgLsf</strong>] Joj;foLs/0f<br />

– gLlt sfof{Gjogsf nflu ;+yfut ljsf;<br />

– b"/;~rf/ If]qsf] cfly{s ;Ifdtf<br />

jt{dfg tLg jifL{o cGtl/d of]hgf / b"/;~rf/ M<br />

b"/;~rf/sf] ljsf; / lj:tf/ljgf cfw'lgs ljsf;n] ;fy{s<br />

kl/0ffd k|fKt ug{ g;Sg] x' Fbf o;tkm{ ;a}sf] Wofg ;dod} k'Ug'<br />

cfjZos 5 . b]zsf] ljBdfg ljs6 ef}uf]lns cjl:<strong>ylt</strong>, sdhf]/<br />

cfly{s cj:yf / ;+/rgfut Joj:yf Pjd\ Go"g ef}lts<br />

k"jf{wf/x?aLr gful/sx?sf] r]tfgf:t/df j[l4 NofO{, gofF–gofF<br />

k|ljlw Pjd\ cfljisf/x?df kx' Fr k'¥ofpg, ;dosf] art, 1fg<br />

/ ;Lksf] ljsf; ug{, lj1fg k|ljlwsf] ljsf;af/] ;j{;fwf/0fx?nfO{<br />

;';"lrt ug{, ;"rgfsf] xsnfO{ ;'lglZrttf k|bfg ug{ / ;du|df<br />

e"d08nLs/0fsf] d"nk|jfxdf ;dflxt x'g;d]t b"/;~rf/ If]qnfO{<br />

k"jf{wf/sf] ?kdf ljsf; Pjd\ lj:tf/ ug{ h?/L ePsf] s'/f<br />

cGtl/d of]hgf -)^$÷^%–)^^÷)^&_ n] c+uLsf/ u/]sf]5 . åGå<br />

?kfGt/0fsf] qmddf /x]sf] o; ;dodf lgDgadf]lhdsf gLlt /<br />

&*


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

sfo{gLlt cjnDag u/L o; If]qsf] ;d:ofnfO{ lbuf] lgsf; lbg<br />

vf]h]sf] 5 .<br />

– b"/;~rf/sf If]qut ;+/rgfx?sf] k'gM lgdf{0f tyf k"gM<br />

:yfkgf sfo{ u/L b"/;~rf/ ;]jfsf] kx' Fr z'ne / ;/n<br />

agfpg]5 . k"j{ klZrd /fhdfu{ -ndxL÷dx]Gb|gu/_<br />

c/lgsf] /fhdfu{ -sf7df08f+ }–tftf]kfgL_ / ndxL–t'N;Lk'/<br />

– b"/;~rf/ If]qdf lghL If]qsf] ;xeflutfnfO{ k|f]T;fxg<br />

u/L cem a9L pbf/ / k|lt:kwL{ agfpg] gLlt lng] .<br />

– 6]lnkmf]g ljt/0fnfO{ ;/n, ;xh / j}1flgs agfpgsf<br />

;fy} 6]lnkmf]g dx;'n 36fpgdf g]kfne/ :yfgLo snsf]<br />

Pp6} b/ sfod ug{ kxn ug] { .<br />

– d' 'n'ssf ;a} uf=lj=;= df pko'Qm k|ljlwsf b"/;~rf/<br />

;]jf k'¥ofpg] .<br />

– k|lt:kwf{Tds jftfj/0fsf] dfWodåf/f gofF ;]jfsf] yfngL ug] { .<br />

– b]ze/sf u|fdL0f If]qdf 6]ln;]G6/ :yfkgf u/L ICT ;DaGwL<br />

ljleGg b"/;~rf/ ;]jf ;~rfng ug] { Joj:yf ldnfpg] .<br />

- SASEC If]qdf Imformation Super Heighway lgdf{0f ug]<br />

kxn u/L g]kfnnfO{ ;"rgf 6«flGh6sf] ?kdf ljsf; ul/g] .<br />

b"/;~rf/ If]qdf ul/g] plNnlvt sfo{n] hgtfsf] x/]s<br />

kIfdf ;sf/fTds kl/jt{g b]vf kb{5 . d' 'n'ssf] cfly{s Pjd\<br />

r]tgfTds ljsf;df dxTjk"0f{ cfofd ylkg'sf ;fy} ;"rgf /<br />

;~rf/ If]qdf ;a} hgtfsf] kx' Fr :yflkt x'g hfG5 . o;sf]<br />

nflu g]kfn ;/sf/sf ;Da4 dGqfno, cGt/f{li6«o b"/;~rf/<br />

;+u7g;Fusf] ;xof]udf lg/Gt/tf /xg] ck]Iff ul/Psf] 5 . b]zdf<br />

zflGt–;'/Iffsf] l:<strong>ylt</strong> k'gM lau|g]h:tf ;"rgf tyf ;~rf/sf]<br />

ljsf;df k|lt:kwf{Tdstfsf] jftfj/0f ;[hgf gx'g] / b"/;~rf/<br />

;]jfsf] j[l4df ck]lIft pknlAw xfl;n x'g g;Sg] b]lvPsf]<br />

x'gfn] ;a} ju{, ;d'bfo, ;/f]sf/ kIf;Fu o; dxTjk"0f{ sfo{df<br />

;xof]usf] jftfj/0f l;h{gf ug] { ck]Iff;d]t ul/Psf] 5 .<br />

b"/;~rf/ ;]jfsf] xfnsf] cj:yf M<br />

b"/;~rf/ If]qdf gofF gLlt nfu" ePkZrft\ pNn]Vo k|ult<br />

ePsf] 5 . pbf/Ls/0f;Fu} ;+:yfn] cfk"mnfO{ k|lt:kwL{ agfpFb}<br />

nu]sf] klg 5 . 6]lnkmf]gsf] nflu ;fj{hlgs a'y k|of]u ug] {x?dWo]<br />

%$ k|ltzt hg;+Vof #) ldg]6leq 6]lnkmf]g a'ydf k'Ug ;S5g\ .<br />

t/ ljs6 u|fdL0f 3/–kl/jf/sf] nlfu eg] 6]lnkmf]gdflysf] kx' Fr<br />

lgs} sl7gk"0f{ 5 . lsgeg] ljs6 u|fdL0f If]qdf 3/–kl/jf/sf]<br />

nflu 6]lnkmf]g a'ydf k'Ug] cf};t ;do $ 306f;Dd kb{5 . To:t}<br />

pRr kxf8, ;'b"/klZrd / dWoklZrd If]qdf 6]lnkmf]gsf] kx' Fr<br />

cGoGt sd b]lvPsf] 5 . )^% kmfu'g d;fGt;Dddf ;a} gu/If]qx?<br />

/ yk ! ;o $) uf=lj=;= u/L # xhf/ $ ;o ^( uf=lj=;= df<br />

6]lnkmf]g ;]jf k'u]sf] 5 . g]kfn b";~rf/ k|flws/0fsf] MIS<br />

Report cg';f/ ;f] @)^^ sflt{s;Dddf g]kfn b"/;~rf/ sDkgL<br />

lnld6]8af6 ;~rflnt ADSL ;]jf;d]t u/L g]kfn df Data &<br />

Internet Subscriber sf] s'n ;+Vof ^ nfv (# xhf/ && k'usf]<br />

5 . PSTN 6]lnkmf]g % nfv ^& xhf/ % ;o #%, GSM<br />

Mobile %% nfv %% xhf/ # ;o %(, CDMA Mobile (SKY<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Phone) % nfv (% xhf/ & ;o ! CDMA Fixed @ nfv $(<br />

xhf/ / GMPCS ! xhf/ % ;o !&, Limited Mobility<br />

!(^*#! / WCDMA u/L hDdf &! nfv ^& xhf/ ( 6]lnkmf]g<br />

u|fxs ;+Vof k'u]sf] 5 . ljZj a} +ssf] C0f ;xof]udf ;~rflnt<br />

b"/;~rf/ If]q ;'wf/ cfof]hgfdfkm{t lk|mSj]G;L dlg6l/ª pks/0fx?<br />

k|fKt eO{ Automated Monitoring System :yfkgf ePsf] 5 .<br />

ljBdfg r'gf}tL / ;Defjgfx? M<br />

xfn;Dd o; If]qdf b]vf k/]sf ljBdfg r'gf}tL /<br />

;Defjgfx?sf] ljZn]if0f ubf{ d'n'sdf åGåsf] cj:yf /xg', dfgjLo<br />

/ cfly{s ;+;fwfgsf] sdL, ef}lts ;+/rgfx?df Iflt k'Ug',<br />

zflGt–;'/Iffsf] cj:yf sdhf]/ /xgfn] ;]jf lj:tf/ x'g g;Sg'<br />

cflb sf/0fn] ubf{ o; If]qdf ul/Psf nIoadf]lhdsf pknlAwx?<br />

xfl;n x'g g;s]sf] b]lvG5 eg] v'nf / k|lt:kwf{Tds nf]stflGqs<br />

jftfj/0f ;sf/fTds kIfsf ?kdf /x]sf 5g\ . o;} kl/k| ]Iodf<br />

o; If]qdf lgDg r'gf}tLx? /x]sf] kfOG5 .<br />

;"rgf tyf ;~rf/sf] If]qdf nufgLsf] ;|f]t a9fpg] tyf åGåsf]<br />

sf/0fn] Wj:t ePsf ;+/rgfx?sf] k'gM lgdf{0f u/L b"/;~rf/;DaGwL<br />

;]jfdf lgoldttf Nofpg'kg] { cj:yfsf] ;fdgf ug' {k/]sf] .<br />

o:tf ;+/rgfx?sf] k'gM lgdf{0f tyf ePsf ;+/rgfx?sf]<br />

;'/Iffsf] nflu yk ;fwgsf] Joj:yf ug' {kg] { cj:yf /x]sf]n]<br />

To;sf] nflu cltl/Qm ;fwgsf] Joj:yf ug' {k/]sf] .<br />

g]kfnsf afFsL uf=lj=;= x?df ;]jf lj:tf/ ug' {kg] { sfo{df<br />

b]lvPsf ;fwg ;'/Iff tyf sfo{x?sf cefjsf] ;fdgf ug' {k/]sf] .<br />

pRr kxf8sf !$ k|ltzt 3/–kl/jf/nfO{ dfq #) ldg]6leq<br />

k|fKt x'g] 6]lnkmf]g ;'ljwf k|fKt e}/x]sf] cj:yfnfO{ ;'wf/ u/L<br />

cf};t :t/df Nofpg'kg] { cj:yf /x]sf] .<br />

gofF k|ljlw / cj/;nfO{ c+uLsf/ ug{ ;Sg] bIf hgzlQmsf]<br />

Joj:yf ug' {kg] { cj:yf /x]sf] .<br />

cfjZostfcg';f/sf] hgzlQm Joj:yfkg / <strong>pT</strong>k| ]/0ffsf]<br />

jftfj/0f tof/ ug' {kg] { .<br />

b"/;~rf/sf] If]qnfO{ ljZj ;"rgf ;Fhfndf :yflkt u/fpg'kg] { .<br />

g]kfnsf] ;dfrf/ ;~hfnnfO{ ljb]zdf ;d]t lj:tf/ u/L g]kfnnfO{<br />

ljZjfJofkL ;dfrf/ ;~hfnsf] dfglrqdf :yflkt u/fpg'kg] { .<br />

b"/;~rf/ sDkgLn] lghL If]q;Fu k|lt:kwf{ u/L sDkgLdf<br />

gofF k|ljlwsf] pRrtd k|of]u / Joj:yfkg u/L gfkmf]Gd'v agfpg<br />

cfjZos ePsf] .<br />

g]kfnsf] b"/;~rf/ ;~hfnnfO{ ljb]zdf ;d]t ;xh?kdf<br />

lj:tf/ u/L g]kfnnfO{ ljZjJofkL b"/;~rf/ ;~hfnsf] dfglrqdf<br />

:yflkt u/fpg'kg] { .<br />

;'emfjx? M<br />

u|fdL0f tyf s[lif If]qsf] <strong>pT</strong>kfbgnfO{ ahf/;Dd k'¥ofpgsf]<br />

nflu ahf/sf] vf]hL ug{, <strong>pT</strong>kfbgnfO{ a9fpg, rflxg]<br />

;fdu|L;DaGwL ;"rgf k|fKt ug{, k|fKt ahf/ tyf qm]tfnfO{ cfk\mgf<br />

j:t' tyf To;;DaGwL ljj/0f pknAw u/fO{ vl/b cfb]z lng,<br />

s[lifdf cfpg] Jojwfgsf] pkrf/ ug{ 6]lnkmf]g tyf 6]lnkmf]gsf]<br />

&(


{<br />

]<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

cfwf/df ;~rfng ul/g] sDKo'6/sf] cfwf/df ;~rfng ul/g]<br />

;"rgf k|ljlw cGoGt} pkof]uL x'g] x'gfn] oL If]q?df 6]lnkmf]g<br />

lj:tf/ u/L 6]lnkmf]gsf] Jofj;flos k|of]u a9fpg;d]t<br />

u|fxsx?nfO{ <strong>pT</strong>k| ]l/t ul/g'kb{5 . a+unfb]zsf ls;fgn] df]afOn<br />

kmf]gsf] k|of]u ug{ yfn]kl5 s[lifdf qmflGtsf/L kl/jt{t cfPsf]<br />

s'/fnfO{ cg'ejsf] ?kdf lnOg'kb{5 . rLg, ef/t tyf<br />

OG8f]g]l;ofdf klg 6]lnkmf]gsf] ;xfotfn] Joj;fo lj:tf/ ug]<br />

qmd tLj| ePsf] 5 . xfdLsxfF klg df]afOn kmf]gsf] k|of]un]<br />

ljb]lzPsf] nf]Ug];Fu ufpFdf 3fF; sf6\bf >LdtLn] b'Mv–;'vsf<br />

s'/f u/]sf] tyf cfk"mn] <strong>pT</strong>kfbg u/]sf kmnk"mn, t/sf/Lsf]<br />

af/]df ahf/efp a'em\\g zx/df s'/f u/]sf b[Zo gb]lvPsf<br />

xf]Ogg\ . ljutsf] t'ngfdf b"/;~rf/ sDkgLn] lgs} k|lt:kwf{Tds<br />

9+uaf6 cfk\mgf] ;]jfnfO{ ufpF3/;Dd lj:tf/ ul/lbFbf s[lif<br />

<strong>pT</strong>kfbgdf ;sf/fTds k|efj k/]sf] :ki6 b]lvG5 . ca b"/;~rf/<br />

;]jfnfO{ u|fdL0f e]usf hgtfn] ;xh pkef]u ug{ ;Sg] ;j{;'ne,<br />

;:tf] dx;'ndf k|of]u ug{ ;Sg] jftfj/0f ldnfpg' cfjZos<br />

b]lvG5 eg] s[ifs ;d'bfon] of] ;]jfnfO{ cfkm\gf] Joj;fo lj:tf/,<br />

ahf/Ls/0ftkm{ k|of]u u/L cfly{s <strong>pT</strong>kfbgdf j[l4 ug] { ;f]r<br />

/fVg'kg] { x'G5 . ta dfq s[lifsf] Joj;foLs/0fn] :yfg kfpF5 .<br />

log} ;Gbe{df b"/;~rf/sf] ;'b[9Ls/0f / ljsf;sf nflu<br />

b]xfoadf]lhdsf ;'emfj ;fGble{s 7flgPsf] 5 .<br />

b"/;~rf/df dflg;x?sf] kx' Fr a9fpg 6]lnkmf]gsf] ;]jf<br />

z'Ns 36fO{ ;]jfnfO{ u|fdL0f Onfsf;Dd a[xt\?kdf lj:tf/<br />

ug' {kb{5 . ;]jf z'Ns 36fpg tf/ k|0ffnLeGbf jfo/n]; k|0ffnLsf]<br />

dfWodaf6 6]lnkmf]g ljt/0f ul/g'kb{5 .<br />

g]kfnsf] t'ngfdf ef/tdf 6]lnkmf]gsf] dx;'n ;:tf] / ;]jf<br />

u'0f:t/Lo Pjd\ e/kbf] { 5 . o;sf] sf/0f k|lt:kwf{ g} xf] . b"/;~rf/<br />

sDkgLn] cfkm\gf] bIftfdf clej[l4 u/L nfut sd ug] { tyf Pp6} sn<br />

tyf Pp6} u|fxsaf6 w]/} d"No lng'eGbf u|fxs tyf sn ;+Vof Pjd\<br />

;do (Talk Time) a9fP/ d"Nodf sdL Nofpg] gLlt lnOg'kb{5 .<br />

b"/;~rf/ <strong>sDkgLsf</strong>] l:y/ ;DklQsf] ef}lts k/LIf0f u/L<br />

vftf cBfjlws gu/]sf] k|of]udf cfO;Sbf klg sltko ;DklQsf]<br />

k' FhLs/0f gu/]sf, dd{t tyf k|lt:yfkgsf] nflu aflx/ k7fOPsf<br />

;DklQx?pk/ cfGtl/s lgoGq0f Joj:yf sdhf]/ /x]sf], a]rNtL<br />

/ a]sDdf l:y/ ;DklQ Plsg u/L /lh:6/af6 gx6fOPsf] /<br />

ckn]vg u/]/ l:y/ ;DklQx? /lh:6/af6 gx6fOPsf] h:tf sf/0fn]<br />

;+:yfsf] sfo{Ifdtfdf k|Zglrx\g nfu]sf] . o;sf] kl/0ffd:j?k<br />

;]jfsf] nfut tyf d"Nodf ;d]t c;/ kg{ hfg] x' Fbf o;;DaGwdf<br />

;do;Ldf tf]sL ;DklQsf] clen]v cBfjlws ug' {kg] { .<br />

b"/;~rf/ If]q k|lt:kwf{sf] If]q ePsf]n] b"/;~rf/ sDkgLn]<br />

cfk\mgf] dfgj ;+;fwfgnfO{ bIf / <strong>pT</strong>k| ]l/t agfO/fVg'kb{5 . sd{rf/L<br />

Joj:yfkgnfO{ cfw'lgs 9+uaf6 Joj:yfkg ub} { n}hfg sDkgLn]<br />

bL3{sfnLg dfgj ;+;fwfg ljsf; gLlt -Human Resource<br />

Development Policy_ agfpg], nfu" ug] {, sd{rf/Lsf] cfrf/;+lxtf<br />

(Code of Conduct_ k|efjsf/L?kdf sfof{Gjogdf Nofpg] .<br />

b"/;~rf/ sDkgLn] cGo k|lt:kwL{ sDkgL;Fu k|lt:kwf{ ug' {kg] {<br />

*)<br />

ePsf] x' Fbf dfgjLo ;+zfwfgsf cltl/Qm ;+u7g Joj:yfkg,<br />

gofF k|ljlwsf] pRrtd k|of]u u/L ljZj;gLo ;+:yfgsf] ?kdf<br />

ck"mnfO{ :yflkt ug] { .<br />

sDkgLleq sfo{/t sd{rf/LaLr cfk;L ;b\efj, e|ft[Tjsf]<br />

jftfj/0f ;[hgf u/L :jR5 / dof{lbt sfo{ jftfj/0fsf] ;+:s[lt<br />

-Working Culture_ sf] ljsf; ub} { n}hfg] .<br />

sDkgL ;'b[9 / ;Ifd eP dfq ToxfF sfo{/t sd{rf/Lsf] eljio<br />

pHhn x'G5 . sDkgLleq /x]sf k];fut ;+u7gn] <strong>sDkgLsf</strong>] p2]Zo<br />

/ nIo k"/f ug{ cfk\mgf k];fut -Corporate_ xslxtsf] s'/fdf<br />

Wofglbg] . <strong>sDkgLsf</strong>] r'gf}tL ;fdgf ug{ Joj:yfkg kIfnfO{<br />

Feed Back lbg] .<br />

Joj:yfksLo g]t[Tj rog ubf{ k];fut dof{bf, g}ltstf,<br />

/fhgLlts :jR5Gbtfdf Wofg lbg] . ;/sf/n] cfk\mgf] dfG5]eGbf<br />

klg /fd|f] dfG5 5gf]6 ug] { . ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnon]<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] sfdsf] cg'udg, d"Nof+sg tby{?kdf xf]Og oyfy{tfdf<br />

(Public Hearing) ug] { kl/kf6L a;fNg] .<br />

Governance Reform under -real world conditions<br />

citizens, stakeholders and voice (SINA,THOMAS World<br />

Bank Publication 2009 df ;~rf/sf] If]qsf # j6f cfofd<br />

Participation, Transparancy, consensus building df Wofg<br />

lbg'kg] { s'/f pNn]v ub} { ;~rf/sf] ljsf;sf] nflu lgDg s'/f<br />

clgjfo{ 7x/ u/]sf] 5, h'g b"/;~rf/ sDkgLh:tf] k|lt:kwL{<br />

;+:yfn] cg'z/0f ug' { cfjZos b]lvG5 .<br />

• People First<br />

• Useful Infrastructure<br />

• Government Close to the People<br />

• 21st Century Modernity<br />

• Common Project<br />

• Friendly and Verification Data<br />

• Added Value and Open Opportunities<br />

o;/L b"/;~rf/ sDkgLnfO{ @!cf} + ztfAbLsf r'gf}tL;Fu<br />

;fdgf ug{ ;Sg] agfpg ;/sf/, ;/f]sf/jfnf lgsfo, ;Da4<br />

kIf ;a}n] ;xof]u k'¥ofpg h?/L 5 . b"/;~rf/sf] If]qsf] ljsf;df<br />

o; sDkgLnfO{ cu|0fL ;+:yf -Leading Agency_sf] ?kdf cuflb<br />

a9fpg <strong>sDkgLsf</strong>] sfddf ldtJolotf -Ecomony_, k|efjsfl/tf<br />

-Effectiveness_, bIftf -Efficiency/Quality_, ;dfgtf -<br />

Equity_ Nofpg' clgjfo{ 5 . o; sfo{df ;/sf/, <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

Joj:yfkg, sfo{/t sd{rf/Lsf] e"ldsf dxTjk"0f{ /xG5 .<br />

;Gbe{ ;fdu|L<br />

• Governance Reform under real world conditions,<br />

citizens, stakeholers and voice (SINA, ODUGBEMI<br />

THOMAS JACCBSON) W/B Publication 2009<br />

• # jif{ cGtl/d of]hgf )^$.^% )^^.^& /f=of]= cfof]u<br />

• b"/;~rf/ gLlt, ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno<br />

• cfly{s ;j] {If0f )^%.^^, g]kfn ;/sf/, cy{ dGqfno<br />

• dxfn]vf k/LIfssf] k|ltj]bg<br />

• NTA MIS Report 32


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Point to Ponder:<br />

Organizational Socialization<br />

Rajesh Joshi<br />

Senior Engineer<br />

Central Office<br />

Background<br />

Socialization builds confidence and develops<br />

camaraderie among members of the group. From<br />

organizational perspective, socialization within<br />

organization is the process whereby an organization<br />

teaches its members, down up to the individual level,<br />

the organizational values, behaviors, social<br />

knowledge and professional skills that are necessary<br />

to assume his or her role in a more satisfying manner.<br />

And, from the individual’s perspective, socialization<br />

is important as this helps to weigh realities in the<br />

organization and to calculate prospects for career<br />

development.<br />

Organizational Socialization is often identified as<br />

the primary process that facilitates work adjustment to<br />

new employees, and prepares the incumbent employees<br />

to take on new roles. Whether formal socialization<br />

opportunities are available or not, the innate human<br />

tendency to socialize comes into action. When the<br />

organization facilitates this opportunity for socialization,<br />

then this can be termed as “Socialization-in-the-<br />

Workplace”, and it is expected that the lessons and<br />

knowledge transmitted are consistent in content and<br />

single in interpretation.<br />

According to Van Maanen & Schein (Theory of<br />

Org. Socialization/http://faculty.babson.edu/krollag/<br />

org_site/org_theory/. . .), there are six dimensions in<br />

Organizational Socialization, and they are Collective<br />

vs Individual, Formal vs Informal, Sequential vs<br />

Variable, Fixed vs Variable, Serial vs Disjunctive<br />

and Investiture vs Divestiture. However, considering<br />

the fact that huge information on Organizational<br />

Behavior and Organizational Socialization are readily<br />

available in the Internet and that those can be<br />

conveniently searched by using search engine of one’s<br />

choice, the main focus here with this article is not to<br />

discuss those “established findings” related to<br />

“Socialization-in-the-Workplace” but to make a quick<br />

overview on them, and, more importantly, to emphasize<br />

on the necessity to ponder on subtle issues related to<br />

“Socialization-away-from-Workplace”.<br />

Relevance<br />

An organization is a long-lasting entity, but its<br />

individual members are replaced over time. In big<br />

organizations, it is expected that Organizational<br />

Socialization transmits its own organizational<br />

culture from its current members to the new<br />

generation. On the contrary, smaller organizations,<br />

intentionally or unintentionally, change their<br />

organization culture quite easily as their members<br />

get replaced.<br />

Socialization is important both to the organization<br />

and the individual. It is said that people who are well<br />

socialized into an organization are more likely to stay<br />

and develop their careers with that organization.<br />

Furthermore, the ability to build a wide and strong<br />

social network within the organization helps the<br />

organization to build an effective and competent<br />

workforce.<br />

When things are not moving forward, issues are<br />

stagnating, general dissatisfaction in the masses is<br />

spreading, negative information is flowing, and friction<br />

among the groups is deepening, then socialization can<br />

*!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

work wonders to plant the seeds-of-consensus-building<br />

in the organization.<br />

Socialization-in-the-Workplace<br />

Internship, Recruitment & Interviews<br />

For prospective newcomers and the organization,<br />

these are often the beginning to gain insight into each<br />

other. The first impressions, exchange of information<br />

and level of confidence exhibited in these processes<br />

further strengthens the bond between the individual and<br />

the organization. The match between the expectations of<br />

organization and that of individual might transform the<br />

individual’s status from a prospective-employee to a<br />

member-of-the-organization. Internship, recruitment<br />

process and interviews, if accomplished with true gravity<br />

and honesty, will make socialization smooth and enduring.<br />

Employee Orientation<br />

Apart from initial impression and exchange of<br />

information as a prospective member of the organization,<br />

when an individual begins a new job, then it is very<br />

natural that the newcomer has some expectations about<br />

the job and the organization. Based on the depth of<br />

information that the newcomer has been fortunate to<br />

access to, some of those expectations may be realistic,<br />

worthy and achievable.<br />

Providing orientation program to the newcomers<br />

in the beginning of their presence in organization<br />

paves the way for new employees’ satisfaction in the<br />

job and their commitment to the organization. The<br />

success of new employees depends on how effective<br />

was the early socialization. It is important to note that<br />

in case management delays early socialization<br />

opportunity to the new recruits, then employees take<br />

support of more informal means to learn corporate<br />

values, ways of doing things, etc. Such informal<br />

interpretations of organization’s core values make the<br />

employees prone to interpreting them to their own<br />

convenience, and not to the vision of the organization.<br />

When employees are new, their adjustment issues may<br />

be more intense, and they may need more attention<br />

and assurance that their expectations are realistic. A<br />

genuine orientation program helps to make transition<br />

of the individual from an outsider to a member of the<br />

organization, and allows the organization to impart<br />

positive influence to the newcomer on adapting to<br />

his/her new job, new responsibility and new work<br />

environment.<br />

Mentoring and Re-socialization<br />

Regardless of whether formal socialization programs<br />

exist or not, employees eventually become socialized to<br />

the extent they feel comfortable to. In order to enable<br />

the incumbent employees to face challenges at work<br />

and to facilitate smooth transition to the changes in their<br />

jobs, assignments and responsibilities, the role of<br />

mentoring and re-socialization become more important.<br />

Mentoring, however, provides informal means to<br />

socialization-in-the-workplace and helps to groom the<br />

junior members for a successful career within the<br />

organization.<br />

Socialization-away-from-Workplace<br />

Social Networking via websites<br />

Social networking is the formation of groups of<br />

individuals (or even organizations) as guided by their<br />

interest, culture, profession, etc. Nowadays a convenient<br />

replacement to traditional social networking is provided<br />

by websites. These websites, called social sites, are fast<br />

catching up the user base and rapidly multiplying the<br />

community of their fans. The convenient access among<br />

individuals across geographic, political, academic,<br />

economic, cultural, and even religious boundaries is the<br />

main beauty of social networking via websites.<br />

There are, basically, two approaches employed by<br />

designers of social networking sites. Facebook<br />

(www.facebook.com) offers a portal-like interface (i.e.<br />

like a website or webpage) and Twitter<br />

(www.twitter.com) look simpler like a search engine. In<br />

general, people are attracted to Facebook in order to<br />

reconnect with old friends, classmates and family<br />

members, and even to search for new friends online. In<br />

contrast, Twitter employs the concept that is similar to<br />

blogging for posting queries, initiating discussions and/or<br />

spreading updates. The basic difference between the<br />

two examples is that with Facebook, people are<br />

encouraged to communicate within the inner circle, but<br />

with Twitter, people are facilitated to reach the world<br />

beyond the inner circle of friends.<br />

The convenience provided by social-networking-viawebsites<br />

in Socialization-away-from-Workplace can<br />

hardly be exaggerated. Anybody can discuss on anything,<br />

but its relevance for improving subjective processes<br />

within the organization and for tackling unique<br />

organizational issues can be debated. With praise and<br />

respect to those concerned who had conceptualized and<br />

*@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

implemented this concept for socializing, and to those<br />

who are creatively addicted to its’ potential, it can still<br />

be said that socialization involving physical presence of<br />

the group members can hardly be under-estimated in<br />

the context of Organizational Socialization.<br />

Japanese Style<br />

Relationship with co-workers is considered very<br />

important in Japanese work culture. It is an accepted<br />

practice for the company employees to go out for dinner<br />

or to go out for drinking with their colleagues after work.<br />

The main idea behind this is to improve inter-office<br />

communication, where they are allowed to discuss about<br />

what displeased them in the organization they are<br />

working in. It is said that this opportunity relieves stress<br />

and strengthens the feeling of solidarity among company<br />

employees. Participating in such gatherings helps to<br />

understand the reality at work, and also provides<br />

opportunity to understand the other colleague’s interest<br />

and character. Such opportunities help, in turn, to<br />

accomplish their jobs with minimum of hiccups. The<br />

interesting thing about such gatherings is that the superior<br />

pays (not the subordinate) or the older pays (not the<br />

younger) or the high-earning colleague chips away the<br />

larger chunk of the bill (and not the other way round) or<br />

that the bill is shared equally when the group members<br />

do not differ much in their earnings (or age, or status).<br />

German Tradition<br />

“Stammtisch” is an interesting word in German, but<br />

it is not easy to translate exactly into English language.<br />

Literally speaking, the word Stammtisch is a large (and,<br />

often round) table in a bar or restaurant that is reserved<br />

for a group of people who regularly gather around that<br />

table at the same time every day or every week or every<br />

month. This German tradition is practiced by the German<br />

communities worldwide for casual get-together, and<br />

generally, it is not organized on a formal basis. However,<br />

the focus of a Stammtisch could be on any specific topic<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

(for example, for the foreigners to improve German<br />

language) or for social togetherness or even as a reason<br />

for friends to drink together or even for discussing<br />

political/philosophical issues.<br />

The opportunity for the colleagues to have a casual<br />

gathering outside of the usual, formal office environment<br />

makes a good chance for much better and friendly<br />

conversation. It is a normal practice in Stammtisch to<br />

order drinks and food as per individual choice, and also<br />

to pay the bill individually.<br />

Finally,<br />

Let’s leave the organization’s role to the organization<br />

itself since organization has the right and authority to decide<br />

on the necessity, implementation schedules and monitoring<br />

of activities related to socialization-in-the-workplace. The<br />

point to ponder, at this moment, is whether we should open<br />

our eyes (and, ears too) to learn from the others, and to<br />

initiate “Socialization-away-from-Workplace”.<br />

Of course, putting our profiles in the FACEBOOK<br />

or start TWITTERing is just a click away - but let’s<br />

respect one popular saying that “Family that eats<br />

together, stays together”. This can be interpreted to<br />

mean that not only via websites, but we, as a family,<br />

should introduce opportunities to socialize in Japanesestyle<br />

for more important, bigger get-togethers, and/or<br />

initiate the tradition of STAMMTISCH within our smaller<br />

circles within NEPAL TELECOM.<br />

Let’s imagine the organizational, social,<br />

professional and other relevant issues that we all would<br />

be discussing, the casual dining we all would be enjoying<br />

and the chipping of bills we all would be doing! Let’s<br />

TWITTER on how to play more responsible roles in<br />

making our organization more vibrant, more professional,<br />

more competitive and more prosperous!! And, definitely,<br />

the gist of all these words is: Let’s STAMMTISCH!!!<br />

kL=P;=6L=Pg= q]ml86 lnld6 -kL=;L=Pn=_ ;]jf M<br />

nf]sn ;'ljwf dfq ePsf] PSTN 6]lnkmf]g ;]jfsf u|fxsn] 3/af6} cfk\mgf] PSTN 6]lnkmf]gaf6 !^*)<br />

8fon<br />

u/L pQm ;]jfsf] nflu btf{ u/fO{ cfk\mg} gDa/df lk|k]8 vftf vf]Ng] / cfjZostfcg'?k Olhsn<br />

sf8{af6 pQm lk|k]8 vftf l/rfh{ ug{ ;lsG5 . PS;]; sf]8 !^*) 8fon u/L nf]sn, cGt/b]zLo /<br />

cGt/f{li6«o snx? ug{ ;lsG5 .<br />

*#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

sd{rf/L ljlgodfjnL<br />

;+zf]wgsf gjLgtd<br />

cfofdx?<br />

/fd s'df/ s]= ;L=<br />

j=k|=c=<br />

sfg'g zfvf, g]=b"=s+=ln=<br />

;kmn P]ltxfl;s hgcfGbf]ng efu–@ n] k/Dk/fb]lv g}<br />

;+:yfut?kdf /x]sf] /fhtGqsf] ;§f u0ftGq :yfkgf u/]cg';f/<br />

hgcfsf+Iffcg'?ksf] ;+ljwfg k|flKtsf] nflu ;jf]{kl/ k|fyldstf<br />

/x]sf] kl/k|]Iodf vf;u/L ljsf;sf sfo{x? s]xL cf]em]ndf<br />

kg{ uPsf] h:tf] cj:yf eP tfklg b"/;~rf/sf] ljsf;df eg]<br />

d'n'sn] pNn]Vo k|ult xfl;n u/]sf] / o;df g]kfn b"/;~rf/<br />

sDkgL lnld6]8 -g]kfn 6]lnsd_ sf] cu|0fL e"ldsf /x]sf]<br />

;j{ljlbt} 5 . sDkgLn] o;/L cfkm\gf] nIo÷k|ult xfl;n ug{<br />

Joj:yfksLo ;'wf/ Pjd\ ;'b[9 sd{rf/L k|zf;g ;+oGqsf]<br />

dfWodaf6 ;kmntf xfl;n u/]sf] / o;sf nflu sDkgLdf<br />

sfo{/t sd{rf/LnfO{ kl/rfng, lgoGq0f, lgb]{zg, <strong>pT</strong>k|]l/t ug{<br />

sd{rf/L ljlgodfjnL, @)^! ;d]t nfu" u/]sf] 5 . sDkgL<br />

;~rfngsf ;a}eGbf pQd k'FhL / ;|f]t sd{rf/Lx? g} x'g\ .<br />

k|lt:kwf{Tds jftfj/0fdf <strong>sDkgLsf</strong>] c;nL uxgf sd{rf/L<br />

x'g\ eGg] s'/nfO{ s;}n] gsfg{ ;sb}g . sd{rf/Lx?sf] dgf]an<br />

;w}F prf] agfO/fVg <strong>sDkgLsf</strong> ;|f]t–;fwgsf] pknAwtf /<br />

ef}lts jftfj/0f dfq} kof{Kt x'Fb}g, ;f]sf] cltl/Qm sd{rf/Lsf]<br />

dgf]an pRr kf/L :jt:km"t{?kdf kl/rflnt u/fpg<br />

;f]xLcg'?ksf] ljlgodfjnL cfjZos kb{5 . o:tf k|of;;d]t<br />

sDkgLaf6 af/Daf/ x'Fb} cfPsf] 5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] k|agwkq / lgodfjnLdf lj=;+= @)^) df3<br />

@@ ut] ;+:yfkgf x' Fbfs} ;dob]lv sd{rf/L ljlgodfjnL lgdf{0fsf]<br />

k|fjwfg eO{ lj=;+= @)^! a}zfv ! ut]b]lv o; g]kfn b"/;~rf/<br />

sDkgL lnld6]8n] sfo{ k|f/De x' Fbfsf s]xL ;do ;flas ;+:yfgs}<br />

ljlgodfjnL nfu" u/L cfPsf] lyof] / sDkgLn] ;j{k|yd lj=;+=<br />

@)^! df3 !% ut] sd{rf/L ljlgodfjnL, @)^! hf/L u/L nfu"<br />

u/]sf] sd{rf/L k|zf;g If]qdf dxTjk"0f{ /xL cfPsf] kfOG5 .<br />

sd{rf/L ljlgodfjnL, @)^! nfu" ePotfsf ^ jif] { cjlwdf<br />

ljleGg ;do k6s–k6s ;+zf]wgx? ePsf 5g\ . tL ;+zf]wgx?<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] cfjZostf / sd{rf/Lju{sf] lxt clej[l4df s]lGb|t<br />

ePsf]n] ;sf/fTds?kdf lng'kb{5 . ;+zf]wgsf d'Vo–d'Vo<br />

c+zx?sf] rrf{ ubf{ sd{rf/L ljlgodfjnL, @)^! sf] klxnf]<br />

;+zf]wg ldlt @)^@÷!÷^ df ePsf] lyof], h;n] kbk"lt{sf<br />

nflu a9'jfsf] nflu 5'6\ofOPsf] kb ;+Vofsf] @% k|ltzt;Dd<br />

;DalGwt ;d"xleq kg] { ;a} ;DefJo pDd]bjf/x?n] k|ltof]lutfdf<br />

efu lng kfpg] u/L cfGtl/s a9'jf k|ltof]lutfTds k/LIffsf]<br />

Joj:yf, k|To]s :yfoL sd{rf/LnfO{ Ps jif{sf] ;]jf cjlw k"/f<br />

u/]kl5 jflif{s tna j[l4 -u| ]8_ lbOg] Joj:yf, ;flas 6]lnsDo'lgs];g<br />

ljefu, g]kfn b"/;~rf/ ;ldlt, g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfg / g]kfn<br />

b"/;~rf/ ljefu, g]kfn b"/;~rf/ ;ldlt, g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfg<br />

/ g]kfn b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8df u/]sf] :yfoL ;]jf cjlw<br />

-aLrdf 6'6]sf] eP 6'6]sf] cjlw s6fO{_ u0fgf ul/g] Joj:yfnfO{<br />

;dfj]z u/L sd{rf/Ldf s]xL <strong>pT</strong>;fx hufPsf] kfOG5 .<br />

o;} u/L ljleGg ;dodf cGo dxTjk"0f{ ;+zf]wgx? ePsf<br />

kfOG5g\ . ldlt @)^#÷!!÷@@ df ePsf] ;+zf]wgn] sDkgLleq<br />

@)^) r}t ;dfGt;Dd ;]jf k|j]z ul/;s]sfnfO{ Ps k6ssf<br />

nflu ;Lldt k|ltof]lutfdf ;fd]n u/fO{ !$)) eGbf a9L<br />

sd{rf/Lx?nfO{ sDkgLdf nfdf] ;dob]lv k'¥ofpFb} cfPsf]<br />

of]ubfgsf] lg/Gt/tf:j?k c:yfoL, Hofnfbf/L / s/f/sf]<br />

cj:yfaf6 :yfoL k|lqmofdf NofO{ pgLx?sf] dgf]an lhTg<br />

sDkgL ;kmn ePsf] lyof] eg] o;af6 <strong>sDkgLsf</strong>] ;]jf /<br />

<strong>pT</strong>kfbsTjdf ;sf/fTds k|efj k/]sf] dx;'; ePsf] 5 . pQm<br />

sfo{n] g]kfn 6]lnsdleq dfq geO{ cGo If]qdf ;d]t<br />

nf]stflGqs ;/sf/sf] gful/sk|ltsf] pQ/bfloTj lgjf{x u/]sf]<br />

sfo{sf] ?kdf ;sf/fTds ;Gb]z k|jfx ePsf] kOG5 . ljut<br />

nfdf] ;dob]lv a9'jfaf6 kl5 k/]sf sd{rf/Lx?nfO{ ldlt<br />

@)^$÷@÷#) df ePsf] ;+zf]wgn] !@ jif]{ ljz]if a9'jfsf] ;§f<br />

!) jif]{ ljz]if a9'jfsf] cj;/ k|bfg u/]sf] kfOG5 . o:t}u/L<br />

ldlt @)^^÷$÷@& df ePsf] ;+zf]wgn] kbk"lt{ k|lqmofdf<br />

;'wf/, ;]jf ;d"x kl/jt{g, a9'jf x'g ;]jf cjlw k'u]sf]<br />

*$


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

sd{rf/LnfO{ To:tf] ;]jf cjlw k'u]sf] ldltb]lv g} Ho]i7tf<br />

sfod x'g] u/L lgo'lQmkqsf] Joj:yf, ;hfosf] Joj:yfdf<br />

;'wf/, ;?jfdf ;'wf/, ;fk6Lsf] /sd j[l4, tna eQf /<br />

;'ljwf s]xL j[l4 u/L sd{rf/Ldfem sfo{;Dkfbgk|ltsf] yk<br />

<strong>pT</strong>;fx hufpg ;s]sf] kfOG5 .<br />

ljlgod ;+zf]wgs} qmddf ldlt @)^$÷(÷@ df ePsf]<br />

;+zf]wgn] sDkgLleq k|ljlwsf] sf/0fn] 6«flkms ;d"xsf<br />

sd{rf/Lx?sf] ;]jf ;d"x kl/jt{g u/]sf] 5 eg] ldlt<br />

@)^$÷(÷@# df ePsf] ;+zf]wgn] jif{sf] @ k6s >fj0f /<br />

df3df lj1fkg ug]{ Joj:yf;d]t u/]sf] kfOG5 . o;}u/L ldlt<br />

@)^%÷$÷% df ePsf] ;+zf]wgn] <strong>sDkgLsf</strong>] ;f+u7lgs ;+/rgfsf<br />

;DaGwdf M/s Pentascope International / :6fkm<br />

sn]h;d]taf6 k|fKt ;'wf/of]Uo ;'emfjx?nfO{ sfof{Gjog ug]{<br />

qmddf cg';Gwfg tyf ljsf; Pjd\ Change Management<br />

x]g]{ 5'§} ;+/rgf nfu" u/L s]xL b/aGbL yk u/]sf] kfOG5 eg]<br />

ldlt @)^%÷%÷!* df ePsf] ;+zf]wgn] sd{rf/L ;a}df Go"gtd<br />

sn ;'ljwf;lxtsf] df]afOn 6]lnkmf]gsf] Joj:yf ul/lbPsf]<br />

pNn]vgLo dfGg ;lsG5 . ldlt @)^%÷%÷( df ePsf]<br />

;+zf]wgn] g]kfn ;/sf/df ePsf] tna eQfsf cfwf/df tna<br />

eQf j[l4sf] Joj:yf sd{rf/L ljlgodfjnLdf ;dfj]z ePsf]<br />

xf] eg] ;f] ljlgodfjnLdf xfn;Dd kl5Nnf] k6s ePsf] ldlt<br />

@)^^÷^÷!* sf] ;+zf]wgn] ldlt @)^^÷&÷! b]lv nfu" x'g]<br />

u/L sd{rf/LnfO{ <strong>sDkgLsf</strong>] ;]jfdf cem pQ/bfoL t'NofpFb}<br />

k|To]s z'qmaf/ # ah] sfof{no ;dosf] ;§f k"/} sfof{no<br />

;do sfd ug'{kg]{, ef}uf]lns If]qaLr ;dfg cGt/n] c+s<br />

k|bfg ug]{, cf}iflw pkrf/ vr{df j[l4, b'u{d :yfg eQfdf<br />

g]kfn ;/sf/;/x j[l4, ladf ;'ljwfdf s]xL j[l4, ldlt @)^^<br />

;fn sflt{s ! ut]cl3 :yfoL lgo'lQm ePsf sd{rf/Lx?sf]<br />

pkbfg tyf lgj[lQe/0f kfpg] tyf ;f] ldlt @)^^ ;fn<br />

sflt{s ! ut]kl5 :yfoL lgo'lQm x'g] sd{rf/Lsf] xsdf pkbfg<br />

tyf lgj[lQe/0f lbg 5'§} cjsfz sf]ifcGtu{t sd{rf/Lsf]<br />

dfl;s tnaaf6 !) k|ltztsf b/n] /sd s§L u/L pQm<br />

/sddf sDkgLn] ;f]xLa/fa/sf] /sd yk u/L k|rlnt<br />

sfg'gadf]lhd cjsfz sf]if ;~rfng ug{ :jLs[ltk|fKt lgsfodf<br />

hDdf ul/g], lgj[lQe/0fdf …hDdf gf]s/L jif{ u'0ff cflv/L<br />

tnasf] /sdnfO{ $) n] efu ug]{Ú eGg] ;"q, uf]/vf<br />

blIf0fafx'h:tf k'/fgf kbsx?nfO{ vf/]h u/L g]kfn /fHon]<br />

k|bfg ug]{ dfgkbjL, cn+sf/ tyf lje"if0fsf] /sd;DaGwL<br />

Joj:yf g]kfn sfg'gadf]lhd x'g] cflb Joj:yfx?;d]t u/L<br />

gofF cfofdx? sfod /x]sf] kfOG5, h'g s'/fn] sd{rf/L<br />

ljlgodfjnL kl/jt{gsf] ;+jfxs / sd{rf/Lsf] cfzf÷e/f]zfsf]<br />

k|lts aGg k'u]sf] cg'e"lt ug{ ;lsG5 .<br />

ljlgodfjnL ;+zf]wg :jod\ Ps hl6n / ;+j]bgzLn<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

k|lqmof xf] . ljleGg ;dodf k6s–k6s ePsf] lghfdlt ;]jf<br />

lgodfjnL ;+zf]wg;d]t cfnf]Ro /x]sf] s'/f ljleGg<br />

;~rf/dfWod / ;/sf/L k|ltj]bgx?dfkm{t cleJoQm ePsf] 5<br />

. o; s'/fn] k6s–k6s ;+zf]wgn] dfq ;xL lgisif{ / kl/0ffd<br />

glg:sg'sf] cnfjf ;d:ofsf] h8 kQf nufpg g;Sbf cfnf]rgfsf]<br />

ljifo;d]t aGg ;Sg] s'/f ;+s]t x'G5 . tyfkL sDkgLn]<br />

ljlgodfjnL ;+zf]wgsf] ;Gb{edf ofjt\ r'gf}tL / ;Ldfx?nfO{<br />

dgg u/L ljjfbf:kb x'g glbg cfjZos 5nkmn / u'gf;fx?sf]<br />

plrt ;Daf]wg ub} { o'lgogx?sf] dgf]efjgf / sd{rf/Lx?sf]<br />

<strong>pT</strong>;fxnfO{ ;s];Dd a9L dfqfdf ;Daf]wg ug{ sDkgL ;kmn<br />

/x]sf] dfGg'kb{5 . ;fy} sDkgLn] klg o; ljlgodfjnLnfO{ cfkm\gf]<br />

Ps dxTjk"0f{ cf}hf/sf ?kdf lnO{ ;f]sf] pkof]u ug{ lqmofzLn<br />

/xFb} cfPsf] s'/fdf sDkgL tyf sd{rf/Lju{sf] ;xdlt /x]sf]<br />

kfOG5 . o;af6 g} Joj:yfkgdf ;'wf/ eO{ <strong>sDkgLsf</strong>] nIo<br />

xfl;n ug{df 7f]; of]ubfg k'Ug hfg] ;xh} ck]Iff ug{ ;lsG5 .<br />

sDkgL Joj:yfkgaf6 ;do;fk]If sd{rf/Lsf] dgf]an<br />

pRr kf/L :jt:km"t{?kdf kl/rflnt x'g] jftfj/0f ;[hgf u/L<br />

<strong>pT</strong>kfbsTj j[l4 ug]{ / sDkgL Pjd\ sd{rf/Lsf] ;'vb eljio<br />

;'lglZrt ug]{ sfo{df ljlgodfjnL ;+zf]wg, kl/dfh{gtkm{<br />

ePsf] k|of; Hofb} ;/fxgLo dfGg'kb{5 . ljlgodfjnLdf ;dfj]z<br />

ul/g'kg]{ ljifosf ;DaGwdf sDkgLdf /x]sf ;a} sd{rf/L<br />

o'lgogx?af6 k|:t't ePsf dfux?dWo] s]xL a'Fbfx? k6s–<br />

k6ssf ;+zf]wgdf ;d]l6Psf] kfOFb}g . sd{rf/Laf6 p7fg<br />

ePsf sd{rf/Lsf] <strong>pT</strong>kfbsTj clej[l4 x'g], <strong>pT</strong>k|]/0ff ;[hgf<br />

u/fpg] / cfkm"nufot cfkm\gf kl/jf/k|ltsf] pQ/bfloTj lgjf{xdf<br />

;xof]uL eO{ cfkm\gf] sfo{ / sfo{If]qk|lt s]lGb|t x'g] jftfj/0f<br />

tof/ u/fpg] ljifoj:t'x?nfO{ ;d]l6Pdf ljlgodfjnL ;+zf]wg<br />

ePsf] cg''e"lt cfd sd{rf/Lju{n] ub{5g\ . <strong>sDkgLsf</strong>] nIo<br />

k|flKt;Fu} To;df sfo{/t sd{rf/Lsf] nIo;d]t cfa4 x'g] s'/f<br />

;+u7gfTds Jojxf/jfbL cWoogaf6 k|of]ulz4 ePsf] x' Fbf ;+u7gdf<br />

sd{rf/Ln] s] of]ubfg ug] { / ;+u7gn] sd{rf/LnfO{ s:tf] of]ubfg<br />

k'¥ofpg] eGg]df Jofj;flos ;+u7gx?n] ljz]iftM Wofg s]lGb|t<br />

u/]sf] kfOG5 . pbf;Lg / lg/; sd{rf/Lsf] ;hLj pkl:<strong>ylt</strong> dfq<br />

;+u7gsf] nIok|fltsf] dfWod aGg ;Sb}g . ;+u7gk|lt pQ/bfoL<br />

/ cfkm\gf] lhDd]jf/Lk|lt hjfkmb]xL sd{rf/Laf6 ;+u7gsf] nIo<br />

xfl;n x'g] ePsfn] sd{rf/LnfO{ cfkm\gf] sfo{k|ltsf] hjfkmb]lxtf<br />

/ ;+u7gk|lt pQ/bfoL agfpg], ;+u7gsf] ;'b[9Ls/0fdf ;xof]u<br />

k'Ug], b"/;~rf/ <strong>sDkgLsf</strong>] sd{rf/Lsf] gftfn] ;dfhdf ;uj{<br />

k|:t't x'g ;Sg] dgf]an k|bfg ug] { vfnsf sd{rf/Lsf dfunfO{<br />

ljlgodfjnL ;+zf]wgdfkm{t ;Daf]wg x'g'kb{5 . o;af6 g} <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

eljio / sd{rf/Lsf] eljio ;'lglZrt x'g ;S5 / c;n<br />

Joj:yfkgsf] gd'gf;d]t k|:t't ug{ ;lsG5 . o;df ;DalGwt<br />

;a}sf] Wofg s]lGb|t x'g' cfjZos 5 .<br />

*%


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> on Corporate Social<br />

Responsibility<br />

-;+:yfut ;fdflhs<br />

pQ/bfloTjdf g]kfn 6]lnsd_<br />

lbg]z s'df/ /]UdL<br />

;xfos k|zf;sLo clws[t<br />

cjwf/0ff<br />

;+:yfn] cfkm\gf] lglb{i6 nIo xfl;n ug{ p2]Zocg'?k<br />

Jofj;flos lqmofsnfkx? ;~rfng ul//x]sf]] x'G5 . o;/L<br />

Joj;fo ;~rfngsf] nflu k'FhL, dfgj ;+;fwg, cGo ;|f]t<br />

/ ;fwg cfjZos kb{5 . h;nfO{ j:t' tyf ;]jfsf]<br />

<strong>pT</strong>kfbgsf ;fwgsf] ?kdf a'e\mg] ul/Psf] 5 . j:t' tyf<br />

;]jfsf] <strong>pT</strong>kfbgsf ;fwgsf] pknAwtf ;dfhaf6 x'G5 eg]<br />

;+:yfsf] Joj;fo, sf/f]af/, j:t' jf ;]jfsf] laqmL ljt/0f<br />

klg ;dfh ;[lht ahf/, ;d'bfo, If]qdf g} x'G5 .<br />

;dfhljgfsf] ;+:yf jf ;+:yfsf] Jofj;flos sf/f]af/sf]<br />

sNkgf ug{ ;lsFb}g . o;af6 s] s'/fdf :ki6 x'g ;lsG5<br />

eg] ;+:yf / ;dfhsf] ;'-;DaGw cfjZos 5 . ct:<br />

Jofj;flos ;+:yfn] ;dfhsf] ljsf;sf nflu, ;dfhsf]<br />

Joj:yfkgdf ;dfhsf] ;+/If0f, ;fdflhs sNof0f -Social<br />

Welfare_, dfgjLo ;+j]bgfk|lt lglZrt?kdf cfkm\gf]<br />

pkl:<strong>ylt</strong> b]vfpg cfjZos x'G5 . ;dfh / ;fdflhs<br />

lqmofsnfkdf ;+:yfsf] pQ/bfloTj ;[hgf ePsf] x'G5 .<br />

;dfhsf] cfjZostf, ;dfhsf] OR5fcg'?ksf] j:t' jf<br />

;]jfsf] <strong>pT</strong>kfbg tyf laqmL ljt/0f ug{'kg]{ Joj;fosf] jf<br />

;+:yfsf] Jofj;flos bfloTj -Business Responsibility_<br />

leq kb{5 eg] Jofj;flos ultljlwsf cnfjf ;+:yfn] cfkm"n]<br />

cfh{g u/]sf] d'gfkmfsf] s]xL lx:;f s'g} g s'g} dfWodaf6<br />

u}x|-Jofj;flos lqmofsnfkx? ;fdflhs lxt, dfgjLo lxt,<br />

:jf:Yo, lzIff, jftfj/0f, k|fs[lts k|sf]k, dxfdf/L<br />

Joj:yfkgsf If]qdf nufgL ul/Psf] x'G5 . Jofj;flos nIo<br />

/ ;fdflhs nIo Ps–csf{sf] kl/k"/s /x]sf] ;Gbe{df ;fdflhs<br />

pQ/bfloTj Jofj;flos ;+:yfsf] xsdf clgjfo{ ;t{s} ?kdf<br />

:jLsf/ ul/Psf] 5 .<br />

ljZjdf Joj;fosf] ;fdflhs pQ/bfloTjsf] cjwf/0ff<br />

;j{k|yd cd]l/sL /fi6«klt lj8«f] ljn;gn] lgDgfg';f/ u/]sf x'g\ .<br />

…pBf]ux?n] ] plrt Joj;foL Jojxf/sf] ;fy} Joj;flos<br />

;d'xx?df cg'zf;g sfod ug{ ' xf] .Ú<br />

kl/efiff<br />

“Corporate Social responsibility is the set of obligations<br />

of an organization which it has undertaken to protect<br />

and enhance the society in which it functions.”<br />

;+:yfut ;fdflhs bfloTj ;+u7gsf] Ps tof/L cfwf/ xf],<br />

h;df o;n] ;+/If0f / ;dfhsf] pGglt ug] { sfo{x? ub{5 .<br />

- R Griffin<br />

“Social Responsibility is a firm’s obligation beyond that<br />

required by the law and economics to pursue long term<br />

goals that are good for society.”<br />

;fdflhs pQ/bfloTj ;+:yfsf] pQ/bfloTj xf], sfg'g / cy{zf:qn]<br />

rfx]sf] eGbf afx]s bL3{sfnLg nIo k|flKtaf6 ;dfhnfO{ lxtsf/L<br />

x'G5 .<br />

- Robbins & Decenzo<br />

“Social Responsibility focuses on what an organization<br />

does to society and what it does for society.”<br />

;+u7gn] ;dfhnfO{ s] u5{ / ;dfhsf nflu s] u5{ eGg] s'/f<br />

g} ;fdflhs lhDd]jf/L xf] .<br />

- Richard Steers<br />

;+u7g ;fdflhs kl/j]zdf ;~rfng x'G5 . ;dfhdf<br />

:yfkgf x'G5, ;dfhdf x's{G5 / ljsl;t x'G5 . ;dfhsf cfjZostf<br />

k"/f ub{5, t;y{ ;dfhk|lt pQ/bfoL x'G5 . ;dfhsf] lxt x'g]<br />

nIo klxNofO{ Jofj;flos nIo xfl;n ug' { g} ;fdflhs pQ/bfloTj<br />

xf] . ;+:yfn] ;/f]sf/jfnf u|fxs, sd{rf/L, :jfldTjstf{, ;/sf/<br />

/ ;d'bfosf] lxt ub{5 . ;+u7gaf6 x'g] cyjf Joj:yfksaf6<br />

lnOg] lg0f{o ;dfhsf] lxttkm{ cu|;/ xf];\ jf ;+u7gaf6 x'g]<br />

lqmofsnfkaf6 ;dfhsf] lxtdf ;sf/fTds k|efj k/f];\ eGg]<br />

ljrf/ ug' { g} ;fdflhs pQ/bfloTj xf] .<br />

*^


{<br />

'<br />

'<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

;fdflhs pQ/bfloTjsf If]qx? (Areas of Cooperate<br />

Responsibility)<br />

Jofj;flos ;+:yfx?n] cfw'lgs ;dfhsf] ;xof]u /<br />

;dy{gljgf ljZjahf/ -Global market_ df cfkm\gf] pkl:<strong>ylt</strong><br />

b]vfpg ;Qm}gg\ . t;y{ oL Jofj;flos ;+:yfx?n] Global market<br />

df cfkm\gf] bl/nf] pkl:<strong>ylt</strong> b]vfpg ;fdflhs pQ/bfloTjnfO{<br />

cf}hf/ jf ljlwsf] ?kdf k|of]u u/]sf 5g\ . ;fdflhs If]qdf<br />

of]ubfg u/] lj1fkgdf clej[l¢ x'g uO{ ;dfhdf efjgfTds<br />

;DaGw sfod x'g ;Sg] cj:yfnfO{ xfnsf lbgdf Jofj;flos<br />

;+u7gx?n] :j]lR5s lqmofsnfksf] ?kdf a9fjf lbO/x]sf] kfOG5 .<br />

;fdlhs lqmofsnfk cyf{t\ ;fdlhs lxt clej[l4 ljz]iftM<br />

;/f]sf/jfnfk|lt nlIft x'G5 . ;fdflhs pQ/bfloTjsf If]qnfO{<br />

lgDgfg';f/ k|:t't ug{ ;lsG5 .<br />

Social Responsibility towards Consumers<br />

-pkef]Qmfk|ltsf] ;fdflhs pQ/bfloTj_<br />

Promotion of Product -j:t' k|j¢{g_<br />

Product Safety -;'/lIft j:t' <strong>pT</strong>kfbg_<br />

Product Quality -u'0f:t/Lo j:t' <strong>pT</strong>kfbg_ M :jf:Yodf<br />

k|efj kfg] {, ld;fj6o'Qm j:t' <strong>pT</strong>kfbg gug]<br />

Protection of Consumers’ Interest -pkef]Qmf lxt<br />

;+/If0f_ M pkef]Qmfsf] u'gf;f Joj:yfkg, lqmlqd<br />

cefjsf] ;[hgf x'g glbg] .<br />

Social Responsibility towards Investors<br />

-nufgLstf{k|ltsf] ;fdflhs pQ/bfloTj_<br />

Fair Return -pRrtd k|ltkmn_<br />

Financial Transparency -cfly{s kf/blz{tf _<br />

Participation -;xeflutf_<br />

Social Responsibility towards Personnel -sd{rf/Lk|ltsf]<br />

;fdflhs pQ/bfloTj_<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Work Environment -sfo{ jftfj/0f_ M 3/fo;L /<br />

Jofjxfl/s jftfj/0f, plrt sfdsf] nfuL k'/:sf/,<br />

Recognition .<br />

Safety and Health -:jf:Yo / ;'/Iff_<br />

Quality of Work Life -sfo{ hLjg u'0f:t/_<br />

sfd ug{ :jtGqtf lbg' 'kb{5 .<br />

of]ubfgsf] sb/ ug{ lbg'kb{5 .<br />

lg0f{o k|lqmofdf sd{rf/Lsf] ;xeflutf .<br />

Gofof]lrt ljt/0f .<br />

kbf]Gglt / j[lQ ljsf;sf] cj;/ .<br />

sd{rf/L lxtsf lqmofsnfk .<br />

labour Relation -;' 'dw' '/ >d ;DaGw_<br />

Complain Handling -u'gf;f Joj:yfkg_<br />

Industrial Peace Promotion -cf}Bf]lus zflGt<br />

k|j4{g_<br />

Discipline Maintain -cg'zf;gsf] kfngf_<br />

Social Responsibility towards Community<br />

-;d''bfok|ltsf] ;fdflhs pQ/bfloTj_<br />

Jftfj/0f ;+/If0f<br />

/f]huf/ k|j¢{g<br />

;fd'bflos cfjZostf<br />

:j]lR5s lgM:jfy{ ;]jf<br />

lzIff, :jf:Yo, v]ns'b, hgr]tgf clej[l¢<br />

cfly{s ljsf;df 6]jf k' 'Ug]<br />

;+:s[ltsf] ;+/If0f / ;+j¢{g<br />

lk5l8Psf] If]qsf] <strong>pT</strong>yfgdf ;xof]u<br />

dfgjLo ;xof]u<br />

Social Responsibility towards Government<br />

-;/sf/k|ltsf] ;fdflhs pQ/bfloTj_<br />

sfg' 'g kfngf<br />

/fhgLlts lgikIftf<br />

/fli6«o ;d:of ;dfwfg<br />

Positive Aspect of Corporate Social Responsibility<br />

-;fdflhs pQ/bfloTjsf ;sf/fTds kIf_<br />

;+u7gk|lt hgljZjf;df clej[l¢ : u|fxs,<br />

sd{rf/L, nufgLstf{ tyf ;dfhsf] cfzfs]Gb| .<br />

;fdflhs lqmofsnfkdf ;+nUg eO{ pkef]Qmf<br />

-;]jfu|fxL_ sf] cfjZostf, rfxgf, Jojxf/sf]<br />

hfgsf/L k|fKt ug{ ;lsg] .<br />

ahf/sf] dfucg'?k j:t' tyf ;]jfsf] <strong>pT</strong>kfbg .<br />

;fdflhs jftfj/0fdf ;' 'wf/ .<br />

;dfhdf /f]huf/L ;[hgfsf] cj;/ .<br />

:yfgLo ;d'bfoaf6 pRr:t/sf] hgzlQm pknAwtf .<br />

*&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

lzIff, ;+:s[lt, :jf:Yo, af6f], k'n, v]ns'b, k|of]uzfnf,<br />

dxfdf/L lgoGq0f, c:ktfn cflb If]qdf of]ubfg k'¥ofO{<br />

;dfhdf ckgTjsf] ljsf; .<br />

;+:yfsf] k"jf{wf/, pks/0f cflb ;'/Iffdf ;xof]u .<br />

j:t' tyf ;]jfsf] <strong>pT</strong>kfbg jf k"jf{wf/ ljsf;df<br />

;sf/fTds ;xof]u .<br />

j:t' tyf ;]jfsf] lj1fkgsf] dfWod / Jofkf/ k|j4{gdf<br />

;xof]u .<br />

g]kfn b'/;~rf/ sDkgLn] ;fdflhs pQ/bfloTjdf<br />

k'¥ofpFb} cfPsf] of]ubfg M<br />

;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloTjcGtu{t sDkgLn] ljleGg<br />

;dodf ljleGg If]qdf of]ubfg k'¥ofpFb} cfPsf] 5 . ;/sf/nfO{<br />

;a}eGbf w]/} /fh:j lt/L /fli6«o cy{tGqdf ;xof]u k'¥ofpFb}<br />

cfPsf] ;+:yfn] b'u{d, lk5l8Psf] If]qdf ;]jfsf] kx'rF k'¥ofO{<br />

;/sf/k|ltsf] ;fdflhs bfloTj t lgjf{x u/]sf] 5 g}, ;f]sf]<br />

cnfjf k|fs[lts k|sf]k, af9L-klx/f], cflbsf] sf/0f ;[lht /fli6«o<br />

ljkQLsf] cj:yfdf dfgjLo ;xof]u u/fpgsf] cnfjf kLl8t<br />

ju{nfO{ nlIft u/L lgMz'Ns ;]jf pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 .<br />

To;} u/L ;fdflhs lqmofsnfk ;~rfngsf] nflu sDkgLn]<br />

cfkm\gf] ;]jf k|of]udfkm{t ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf] 5 .<br />

cfjZostfcg'?k ;fdflhs pQ/bfloTjcGtu{t of]ubfg k'¥ofpFb}<br />

cfP tfklg of]hgfa¢ 9+uaf6 jflif{s sfo{qmddf ;dfj]z u/L<br />

sfo{qmd ;~rfng ePsf] 5}g . cfufdL lbgdf To;tkm{ s]xL<br />

kxn ug{ ;s]df sDkgLn] ;]jfk|bfossf] x}l;otdf ;dfhdf h'g<br />

cu|0fL e"ldsf (Market laeading Agency) lgjf{x u/]sf] 5,<br />

;f]xLcg';f/ g} ;fdflhs / sNof0fsf/L If]qdf ;d]t cu|tf lng<br />

;lsG5 . ;fdflhs pQ/bfloTjsf] If]qdf xfn;Dd eP÷u/]sf<br />

k|of;nfO{ lgDgfg';f/ cleJoQm ug] { k|of; ePsf] 5 .<br />

lgMz'Ns ;~rf/ ;]jf M sf]zL gbLdf cfPsf] af9Lsf]<br />

sf/0f lj:yflkt kl/jf/ -af9Lk|efljt_ nfO{ nlIft u/L lgMz'Ns<br />

CDMA ;]jf k|jfx u/]sf] lyof] eg] xfn 6«flkms k|x/L, PDa'n]G;,<br />

jf?0foGq, ;}lgs k|x/L u'Nd, rfON8 x]NknfOg cflbnfO{<br />

lgMz'Ns?kdf cfsl:ds 6]lnkmf]g -tLg c+ssf]_ ;]jf ;~rfng<br />

ub}{ cfPsf] 5 .<br />

ef}lts ;xof]u M ljleGg ;fdflhs ;+3;+:yfx?nfO{<br />

sDKo'6/, lk|G6/, 6]lnd]l8l;gsf] pks/0fh:tf ;fdu|L pknAw<br />

u/fPsf] 5 . h:tf]– utjif{ /fli6«o ckf+u sf]ifnfO{ sDKo'6/,<br />

ADSL Modem pknAw u/fOPsf] .<br />

cfly{s ;xof]u M k|fs[lts Pjd\ b}ljs k|sf]k k|efljtx?nfO{<br />

gub} /sd, tyf SMS dfkm{t /sd ;+sng u/L pknAw u/fpFb}<br />

cfPsf] 5, To:t} k|To]s jif{ x'g] CAN Infotech h:tf sfo{qmdx?df<br />

k|fof]hssf ?kdf of]ubfg k'¥opFb} cfPsf] 5 .<br />

**<br />

k"jf{wf/ ;+/rgf k|of]u M ljleGg u}/;/sf/L Pjd\ ;fdflhs<br />

;+3;+:yfx?nfO{ ;fdflhs lqmofsnfk ;~rfng ug{ 6fj/, /]l8of],<br />

pmhf{ k|of]usf] ;'ljwf pknAw u/fO{ of]ubfg k'¥ofpFb} cfPsf] 5 .<br />

h:tf]– ;+o'Qm /fi6«;+3 ljZj vfB sfo{qmdn] 89]Nw'/fdf<br />

E-Learning sfo{qmd ;~rfngsf] nflu <strong>sDkgLsf</strong>] k"jf{wf/ k|of]u<br />

ul//x]sf] 5 . To:t} d':tfª lhNnfdf klg lhNnf ljsf; ;ldltsf]<br />

cfly{s ;xof]ucGtu{t E-Education sfo{qmd ;~rfngsf] nflu<br />

/x]sf <strong>sDkgLsf</strong>] k"jf{wf/ k|of]usf] ;'ljwf pkof]u ul//x]sf] 5 .<br />

k|f]T;fxg tyf k'/:sf/ M sDkgLdf sfo{/t sd{rf/Lsf<br />

;GttLdWo] k|j]lzsf / k|df0fkq txsf] k/LIffdf ;a}eGbf <strong>pT</strong>s[i6<br />

c+s xfl;n ug] { 5fq5fqfnfO{ k|f]T;fxgafkt dfl;s z}lIfs j[lQ<br />

pknAw u/fO{ of]ubfg k'¥ofpFb} cfPsf] 5 .<br />

g]kfn b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8n] ;fdflhs<br />

pQ/bfloTjcGtu{t of]ubfg k'¥ofpg ;lsg] ;Defljt If]qx? M<br />

<br />

<br />

<br />

lzIffsf] ljsf;<br />

b'u{d tyf lk5l8Psf If]qsf k|fylds ljBfnox?df<br />

;xof]u -5fqj[lQ, k'/:sf/, 8] «;, k':ts, vfhf cflbsf]<br />

k|aGw ldnfP/ ._<br />

u|fdL0f ;d'bfosf ljBfnodf ;"rgf k|ljlwsf] kx' Fr<br />

(Lease Connectivity, Technical Assistance)<br />

ljZjljBfno, lzIf0f ;+:yfx?df ;xof]u -OlGhlgol/ª<br />

sn]hdf 6]lnNofa, d]l8sn Nofa, k':tsfno, cflb_<br />

sd{rf/Lsf] kl/jf/nfO{ lgMz'Ns lzIffsf] nflu ljBfno<br />

;~rfng jf 6«:6sf] :yfkgf .<br />

:jf:Yo ;]jf M<br />

;+:yfdf sfo{/t sd{rf/Lsf] lgoldt :jf:Yo k/LIf0f<br />

/ lgMz'Ns pkrf/<br />

b'u{d tyf pRr kxf8L / lxdfnL If]qdf 6]lnd]l8l;gsf]<br />

nflu Technical support<br />

:jf:Yo k|lti7fg tyf c:ktfnx?df lglZrt ;+Vofdf<br />

lgMz'Ns a]8sf] k|aGw<br />

s8f /f]u h:t}– SofG;/, d'6'/f]u, lduf} {nf h:tf] /f]usf]<br />

pkrf/sf nflu ljz]if sf]ifsf] k|aGw<br />

;?jf /f]ux?sf] af/]df hgr]tgfd"ns sfo{qmd<br />

;~rfng<br />

s8f /f]usf] cg';Gwfg Pjd\ pkrf/sf nflu cfjZos<br />

pks/0fx?sf] k|aGw<br />

jftfj/0f ;+/If0f M<br />

kfs{ lgdf{0f Pjd\ ;+/If0f<br />

j[If/f]k0f<br />

h+un ;+/If0f<br />

O{iof{ Tof] af3h:tf] xf], h;n] l;sf/sf] hLpHofg dfq} Roft]/ w'hf–w'hf kfb} {g . p;n] t kfiff0f d'6'nfO{<br />

klg l5ofl5of kfl//fV5 .<br />

- Michael Beer


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

k|fs[lts k|sf]ksf] ;Defjgfaf/] hgr]tgfd"ns sfo{qmd<br />

e"-Ifo / e"-:vnglj?2sf] cleofg<br />

v]ns'bsf] ljsf; tyf ;f+:s[lts ljsf;<br />

v]nx?sf] k|fof]hg u/L v]nf8LnfO{ ;Ddfg tyf k'/:sf/<br />

v]n;Fu ;DalGwt ;+:yf tyf v]nf8Lx?nfO{ sDkgL<br />

;]jf lgMz'Ns k|bfg<br />

ljleGg v]nsf] ljsf;sf] nflu cfjZos v]n<br />

;fdu|Lx?sf] k|fof]hg<br />

<br />

k"jf{wf/ lgdf{0f tyf z]ol/ª<br />

af6f], vfg]kfgL, c:ktfn, k|tLIffno lgdf{0fdf<br />

;xeflutf<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] k"jf{wf/ 6fj/, kfj/ k|of]u ug{ lbO{ ;fdflhs<br />

lqmofsnfk ;~rfng<br />

k':tsfno lgdf{0f tyf k':tsx?sf] k|aGw<br />

ljleGg :yfgdf sDkgLn] cfkm\gf pks/0f h8fgsf]<br />

nflu agfPsf ejgx?df :yfgLo Sna, ;fd'bflos<br />

;+:yfnfO{ sfof{no ;~rfngsf] ;'ljwf<br />

k|s[lts k|sf]k k|efj Go"gLs/0f Pjd\ dfgjLo<br />

;xfotf<br />

k|fs[lts k|sf]k Joj:yfkgdf ;xof]u<br />

lzlj/ ;~rfngdf ;xof]u<br />

a;fOF Joj:yfkgdf ;xof]u<br />

dxfdf/L ;?jf /f]u lgoGq0fdf ;xof]u<br />

;8safns Joj:yfkgdf ;xof]u<br />

;fd'bflos PDa'n]G; ;~rfngdf ;xof]u<br />

lgisif{ M<br />

sDkgL d'Vo p2]Zo k"lt{sf nflu nlIft sfo{qmdsf] ;fy}<br />

sDkgLn] /fi6« / gful/sk|lt lhDd]jf/ lgsfosf] e"ldsf lgjf{x<br />

ug{ ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloTjk|lt uDeL/ x'g'kg] { b]lvG5 .<br />

x'g t sDkgLn] ;fdflhs If]qdf u/]sf] nufgLaf6 k|ToIf Return<br />

k|fKt gx'g] ePsfn] nufgLstf{nfO{ k|fKt x'g] d'gfkmfsf] c+zdf<br />

s]xL c;/ kg{ ;S5 eGg] ts{ klg cfpg ;S5 t/ sDkgLn]<br />

d'gfkmf cfh{g ug' {sf] cnfjf d'gfkmfsf] lglZrt k|ltzt /sd<br />

jflif{s?kdf ljlgof]hg u/L ;fdflhs ljsf;df nufgL ubf{<br />

;f]af6 ck|ToIf?kdf sDkgLnfO{ nfe g} x'G5 . Jofkf/ k|j4{gdf<br />

k|ToIf ;xof]u k'u]sf] x'G5 . lj1fkgsf] dfWodaf6 eGbf ;fdflhs<br />

pQ/bfloTjdfkm{t ahf/df j:t' tyf ;]jfsf] nf]slk|otf a9fO{<br />

Jofkf/ k|j4{g ug{ ;lsg]df Jofj;flos ;+:yfx?sf] em'sfj a9\b}<br />

uPsf] kfOG5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong> ljleGg :yfgdf h8fg ePsf Repeater<br />

Station (Tower microwave Radio, Power system)<br />

x? cGo cGt/f{li6«o u}/;/sf/L Pjd\ ;fdflhs ;+:yfx?n] k|of]u<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

u/L ;fdflhs, z}lIfs lqmofsnfk E-learning, Telemedicine<br />

h:tf sfo{qmd ;~rfng u/L ;dfhsf] cem eGg'kbf{ b]zsf]<br />

ljsf;df <strong>sDkgLsf</strong>] ck|ToIf of]ubfg k'u]sf] 5 g} . o:tf] k"jf{wf/sf]<br />

;'ljwf pknAw u/fO{ k'¥ofpFb} cfPsf] of]ubfgnfO{ ;fdflhs<br />

pQ/bfloTjcGtu{t Nofpg] k|of; ul/Psf] 5}g . <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

k"jf{wf/x?sf] k|of]unfO{ df}lb|s?kdf ?kfGt/0f u/]/ jf To:tf<br />

;+:yf;Fu ef8f lnO{ ;f]xL sfo{qmddf k|ToIf nufgL u/]sf]<br />

cj:yfdf ;fdlhs If]qsf] ljsf;k|ltsf] of]ubfgsf] cfsf/ 7"nf]<br />

/ pNn]vgLo x'G5 . h;sf] k|efj k|ToIf / df}lb|s?kdf dfkg x'g<br />

;S5 . g]kfn 6]lnsd cfkm} +df k|fljlws ;+:yf xf] . k|fljlws<br />

hgzlQmsf] cefj 5}g, k|ljlwsf] ckof{Kttf 5}g, ef}lts k"jf{wf/sf]<br />

pknAwtf kof{Kt 5 / sDkgLn] yk vr{ gu/Lsg cfGtl/s<br />

;|f]t–;fwg -hgzlQm, ef}lts ;fdu|Lx?_ sf] kl/rfngaf6 /fli6«o<br />

hLjgsf] cGo If]qsf] ljsf;sf] cleofgdf ;d]t sfFr'nL g} km]g]<br />

of]ubfg k'¥ofpg ;S5 . sDkgLnfO{ cGo ;|f]tsf] Allocation<br />

ljgf g} k|ToIf of]ubfgsf] k|z:t ;Defjgf pknAw 5 eg]<br />

cj;/sf] pkof]u lsg gug] { < ljleGg :yfgdf <strong>sDkgLsf</strong>] 6fj/<br />

k|of]usf] ;'ljwfsf] nflu ;fd'bflos /]l8of], PkmPdaf6 cg'/f]w<br />

eOcfPsf] 5 / To:tf ;+:yfnfO{ lglZrt /sd ef8f lnO{ k"jf{wf/<br />

k|of]u ug{ lbg] / ;f]xLafktsf] cfDbfG.L ;DalGwt :yfgLo If]qsf]<br />

ljsf;df k|of]u ug{ ;lsG5 .<br />

o:tf] ;Defjgf / cj;/sf] pkof]uaf6 g]kfn 6]lnsdnfO{<br />

Neighbour organization -l5d]sL ;+:yf_ sf] ?kdf g]kfnL<br />

hgtf / ;]jfu|fxLaLr :yflkt ug{ ;lsG5 . h;n] ;+:yf /<br />

gful/saLrsf] cGt/;DaGw / ckgTjdf clej[l¢ eO{ …xfdL<br />

xfd|f] sDkgL, xfd|f] ;]jfÚ eGg] egfOn] ;fy{stf kfpF5 .<br />

b"/;~rf/sf] ljsf;, ;+:yfsf] ;'b[9Ls/0fsf ;fy;fy} /fli6«o<br />

cy{tGqsf] ljsf;df ult k|bfgsf] ck]Iff ug{ ;lsG5 .<br />

z[ª\vnfljxLg ;dfhsf] lgdf{0faf6 g} gofF g]kfnsf]<br />

;+sNk k"/f x'g ;S5 . o;/L z[ª\vnfljxLg ;dfhsf]<br />

cfwf/ klg b'u{d, lk5l8Psf], ;|f]t / ;fwgsf] kx'Fr gePsf]<br />

;dfhsf] ljsf;af6 dfq ;Dej 5 . g]kfn 6]lnsdn]<br />

z[ª\vnfljxLg ;dfhsf] lgdf{0fdf ;fdflhs ;+:yfut<br />

pQ/bfloTjdfkm{t k'¥ofpg] of]ubfg pNn]vgLo x'g]5 .<br />

;Gb{e ;fdfu|L M<br />

- Social Responsibility Of Business, Bowen Howardk<br />

- “Corporate mission statements, The Bottom Line”, Pearce John<br />

and Fred David<br />

- Business Environment in <strong>Nepal</strong>, Prem raj Panta<br />

- Principles of Management in <strong>Nepal</strong>, Dr. Govinda Ram Agrawal,<br />

- Principles of Management, Sherjung Khadka<br />

- Business Environment in <strong>Nepal</strong>, Dr. Govinda Prasad<br />

Kusum,Durgesh Man Shrestha<br />

- Magazine Letter –<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong><br />

God gives every bird its food, but he does not throw it into the nest.<br />

- J.G.Holland<br />

*(


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

A change in employee<br />

attitude is possible !<br />

Ishwor Chandra Rimal<br />

Senior Business Officer<br />

Change Management Dept of NT conducted a<br />

survey to know about the employee attitude on work<br />

prior to the study of bench marking of different<br />

categorized offices of our company. Survey was<br />

conducted from 7th Oct. 2009 to 14th Oct within which<br />

directorate offices, accounting offices, revenue offices<br />

of mid and far western directorate were covered.<br />

Questionnaires were prepared for different levels of<br />

employees covering areas like management, team work,<br />

communication, job satisfaction, career, recognition, job<br />

respect, equality and security.<br />

During survey, most of the positive responses of<br />

employees we found are as follows.<br />

1. Considering everything, I am satisfied at the<br />

company.<br />

2. I believed that all the division in the company<br />

work together to achieve a company's goal and<br />

vision.<br />

3. Company's image is that of high quality company<br />

of <strong>Nepal</strong>.<br />

4. I am aware of available training and department<br />

activities.<br />

Above answers relates with the company's image.<br />

But we got responses/grievances which are directly<br />

related at work and working environment rather than<br />

the company and career of employee:<br />

• There is no enough recognition of my ability to<br />

work in the organization.<br />

• There is no certainty that if I do a good job; I<br />

have a better chance of promotion or abroad<br />

training.<br />

• I am not recognized whenever I do a good job.<br />

• The relationship between management and<br />

employees is not good as compared to private<br />

company because management responses only<br />

to union rather than the employees.<br />

• Though the management of our company makes<br />

wise decision but implementation is weak.<br />

• Company is not committed to ensure equal<br />

opportunities for all employees.<br />

• I do not feel free to express my opinion without<br />

worry about negative response.<br />

• There is no alternative place to put staff<br />

grievances rather than the union.<br />

From the above cognitive statements we find a way<br />

of having or thinking about the organization and<br />

employee himself. These cognitive statements or opinions<br />

of employees are one's feeling about the situation of the<br />

company, surrounding environment and events. This is<br />

often referred to as the attitude object. Attitude is made<br />

up of people's way of thinking, what the people think,<br />

act and feel. Attitude is a multidimensional concept with<br />

three main components i.e. cognition, affect and<br />

behavior. Thus attitudes include references to a persons<br />

like or dislike for something whether it will be a physical<br />

thing or a set of circumstances. Again it leads positive<br />

or negative thinking in events. Yet, most of the people<br />

are also said to have an attitude that is not completely<br />

positive or completely negative. In fact, some people<br />

actually maintain mixed feelings or almost no state of<br />

mind at all in certain situation.<br />

While asking the questions in survey, most of the<br />

employee had expressed the cognitive, emotional and<br />

behavioral attitudes toward management policies,<br />

competition between service provider and union. Staffs<br />

whom we had contacted had more positive attitudes<br />

toward physical property of office and existing human<br />

resources and set of circumstances. But most of<br />

()


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

employees have shown the negative attitudes rather than<br />

positive attitude in the working environment. They had<br />

expressed negative views about policies and patterns of<br />

the management, unions, workers who are free from<br />

their job. They had shown the desire to apply reward<br />

and punishment system actively and accurately to those<br />

who have been working for the betterment of the<br />

company and to those who are displaced for their jobs<br />

of the company.<br />

Regarding to the negative attitude, if director or<br />

senior manager or superior of every employee don’t deal<br />

with negative attitude, there is strong possibility that other<br />

employees may either begin to exhibit the same negative<br />

attitude and their work performance may suffer. A<br />

negative attitude can be disastrous for the productivity<br />

of the company. In addition the supervisors and managers<br />

who hide from such conflict may lose credibility with<br />

employees. An attitude of rudeness, malice or disrespect<br />

can be one of the most insidious threats to workplace<br />

and the management. It is neither possible nor desirable<br />

to confront every employee who complains.<br />

We should always have positive attitude. A positive<br />

attitude is the inclination to generally be in an optimistic,<br />

hopeful state of mind. It is how we perceive events,<br />

experience and things in our lives. Maintaining a cheerful,<br />

positive outlook and avoiding negativity is also positive<br />

attitude. Studies have shown that maintaining a positive<br />

attitude does contribute to health and longevity. This also<br />

translates to a more productive work atmosphere. An<br />

employee with a positive attitude sees and finds<br />

opportunities while others do not.<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> is customer oriented serviceprovider<br />

Company and customer service is not easy.<br />

Everyone of its employee has been challenged by difficult<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

customers and competitors .The skilled employee of its<br />

can face constantly with situation that require the utmost<br />

skill, tact, diplomacy and positive attitude in order to<br />

succeed in even the most adverse condition.<br />

Employee attitudes can be changed with positive<br />

thinking and actions. Listening to employee complaints<br />

and offering constructive feedback and resolution<br />

encourages positive thinking. Learning how to appease<br />

and motivate employees can salvage talent from even<br />

the most negative work environment. Training, disclosing<br />

the performance evaluation and getting feedback from<br />

it, arranging the staff meeting on required basis for<br />

molding employee behavior for desired performance can<br />

change the attitude of employee negative into positive.<br />

Once we manage to change employee’s attitude, can<br />

succeed on achieving the goals and mission of the<br />

company.<br />

To build up our positive attitude and work culture, we<br />

should reinforce on,<br />

a) Selecting a customer focused attitude<br />

b) Striving for constant improvement by replacing<br />

the negative thoughts with positive ones<br />

c) Avoiding gossip/ sometime in meeting also<br />

d) Avoiding blame to another departments or<br />

employee for a mistake and to be accountable<br />

for the company/ do not try to escape goat<br />

e) Avoiding complacency in the areas we need to<br />

improve<br />

f) Resolving conflicts immediately when it arises<br />

g) Using positive language / show your own<br />

responsibility<br />

h) Avoiding negativity in thought of action<br />

i) Pro-active to solve the challenging situation.<br />

PSTN (Wire-Phone) 6]lnkmf]gdf pknAw ;]jfx? M<br />

a. STD, ISD, Fax<br />

b. Call forwarding, Call Holding<br />

c. Lock Code<br />

d. Conference Call<br />

e. Olhsn lk|k| ]8 slnª sf8{ - kL=;L=;L= -PCC - EasyCall_ ;]jf<br />

f. P8\efG:8 k|mL kmf]g -AFS - Toll Free_ ;]jf<br />

g. kL=P;=6L=Pg= q]ml86 lnld6 -kL=;L=Pn=_ ;]jf<br />

h. xf]d sG6«L 8fO/]S6 -HCD-<strong>Nepal</strong> Direct_ ;]jf<br />

i. PSTN EjfO; d]n -VMS_ ;]jf<br />

J= cfO{=eL=cf/ -IVR_ ;]jf<br />

(!


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

jt{dfg k|lt:kwf{Tds cj:yfdf<br />

;]jf cj?4 / tfnfaGbL<br />

cfGbf]ngsf] :j?k kl/jt{g ug]{ ls <<br />

b]z kf6L{–kf6L{sf] :jfy{df ljeQm 5 . /+u, hflt, j0f{, t/fO{, kxf8<br />

cflbsf] gfddf cf–cfkm\gf ;+u7g lj:tf/ ul//x]sf 5g\ . rSsfhfd,<br />

tfnfaGbL, ;]jf cj?4 ug] {h:tf sfo{ dfu k"/f ug{ ;lhnf dfWod<br />

ag]sf 5g\ . o;sf] k|ToIf k|efj x/]s If]qdf kl//x]sf] 5 . g]kfnsf<br />

6] «8 o'lgog cfGbf]ng klg o;af6 c5'tf] /xg ;s]sf] b]lvFb}g . kf6L{lkR5]sf<br />

;+u7gsf] hGd e}/x]sf] 5 . gofF hf]uLn] w]/} v/fgL 3:g'k5{ /] . b]lvG5,<br />

hlt sfG5f] plt g} qmflGtsf/L . afWotf klg xf]nf . Joj:yfkg klg<br />

o:t}–o:t} ultljlwaf6 dfq Ao" FlemG5 . o; /f]un] g]kfnsf ;fj{hlgs<br />

;+:yfg yk wf/fzoL aGb} uPsf 5g\ .<br />

g]kfn 6]lnsddf klg s]xL ;do otf cfP/ yk hl6ntf<br />

b]lvPsf] 5 . Joj:yfksLo sdhf]/Lsf] t 7"nf] dxfef/t g}<br />

tof/ e};s]sf] 5 . <strong>sDkgLsf</strong>] ;'wf/sf] nflu xfdLn] NT- Vision<br />

dfkm{t cfkm\gf b[li6sf]0fx? cl3 ;fl/;s]sf 5f} + . Joj:yfksLo<br />

;'wf/sf] nflu Joj:yfkg s/f/b]lv Joj:yfkg x]g] { u/L /0fgLlts<br />

;fem]bf/;Ddsf] ljsNkdf hfg ljnDa ug{ gx'g] s'/f k|:6 kfl/;s]sf<br />

5f} + . c?sf] sdhf]/L s]nfpg] sfd s]xL ;lhnf] klg x' Fbf]/x]5 .<br />

slxn]sfxLF cfTd;dLIff ug]{ / cfkm"nfO{ lgxfNg] afgL klg<br />

a;fNg'kb{5 . o;n] yk lhDd]jf/ agfpF5 . 6] «8 o'lgog cfGbf]ngsf]<br />

gfddf 6]lnsddf a9\bf] tfnfaGbL / ;]jf cj?4h:tf ljifo klg<br />

5nkmnsf] ljifo agfpg'kb{5 . xfdLnfO{ nfU5, Ps hgf dx;'/sf]<br />

e/df sfof{nodf tfnfaGbL ug{ ;lsG5 . o;}nfO{ qmflGtsf/L<br />

sbd dfGg] xf] eg] o;n] 6]lnsdnfO{ sxfF k'¥ofpnf < s;n]<br />

;f]Rg] < hxfh 8'la;s]kl5 k5'tfpg'sf] s'g} cy{ 5}g . hf]<br />

lhDd]jf/ 5, p;n] ;dod} ;f]Rg} kb{5 . 6] «8 o'lgog cfGbf]ngdf<br />

qmflGtsfl/tfsf] xf]8 rln/x]sf] o:tf] a]nfdf xfdLn] pb\3f]if<br />

u¥of}+– sd{rf/L ;+3n] 6]lnsdsf] ;]jf cj?4 / sfof{nodf<br />

tfnfaGbL ug]{5}g . xfdLnfO{ ;:tf] qmflGtsfl/tfsf] nf]e klg<br />

5}g . o;n] g]kfn 6]lnsdleq / l;+uf] 6« ]8 o'lgog cfGbf]ngdf<br />

sDkg k}bf u/]sf] 5 . /fli6«o ?kdf g} gofF ax;sf] z'?cft<br />

u/]sf] 5 . ;Fu;Fu} gofF k|Zg klg p7fPsf] 5– s] 6« ]8 o'lgogx?<br />

Joj:yfkg kIfaf6 sfdbf/–sd{rf/Ldfly ug] { cGgfo, cTofrf/,<br />

zf]if0fnfO{ 6'n'6'n' x]/]/ al;/xG5g\ < of] st} Joj:yfkgsf nflu<br />

pGd'lQm t x}g < of t jt{dfg ;/sf/;Fusf] ;fdLKotf < jf<br />

Joj:yfkg;Fusf] ;fdLKotf < sd{rf/L ;+3n] oL k|Zgx? h'g;'s}<br />

sf]0faf6 p7] klg To;sf] pQ/ eg] lbg} kb{5 .<br />

rqmkfl0f cfrfo{<br />

dxf;lrj<br />

g]kfn b"/;~rf/ sd{rf/L ;+3 (TEAN)<br />

sd{rf/L ;+3 -TEAN_ n] of] pb\3f]if ul//xFbf of] k|ltj4tfnfO{<br />

s;/L :yflkt ug] { / 6« ]8 o'lgogsf] prfOnfO{ s;/L sfod ug]<br />

eGg] ljifodf k|:6 5 . o;df xfdLn] pRr txsf] ;}4flGts<br />

lgisif{sf ;fy ef]lnsf lbgdf o;nfO{ sfo{If]qdf :yflkt ug] { g}<br />

5f} + . /fli6«o?kdf h'g ax; ;[hgf u/]sf] 5, of] l;+uf] g]kfnsf]<br />

6«8 o'lgog cfGbf]ngsf] nflu sf];]9' +uf (Milestone) sf] ?kdf<br />

:yflkt x'g]5 / cfly{s tyf ;dflhs ?kfGt/0fsf] nflu cfwf/lznf<br />

aGg]5 .<br />

k|Zgsf] csf] { kf6f]nfO{ x]bf{ st} xfd|f] k|ltj4tf oxfFsf 7"nf<br />

/fhgLlts kf6L{ ;Qfdf 5Fbf aGb ug] {nfO{ sf/afxL ul/g]5 /<br />

;Qfaflx/ cfpFbf aGb gug] {nfO{ sf/afxL ul/g]5 h:tf] lgoltaf6<br />

t u'h|Fb}g eGg] cfz+sf klg hGdg ;S5 . xfdL To;nfO{<br />

zflAbs?kdf eGbf klg Jofjxfl/s?kdf o:tf] lgolt ;w}Fsf]<br />

nflu labf ug] { s'/fdf 9'Ss 5f} + . sd{rf/L ;+3 -TEAN _ n]<br />

ljutdf cl3 ;f/]sf <strong>sDkgLsf</strong>] :jfoQtf, sd{rf/LnfO{ z]o/,<br />

cfjf; of]hgf -sd]/]6f/_, NT- Vision cflbdf tTsfn p7fOPsf<br />

k|Zgx? / cfhsf] jf:tljstfnfO{ dl;gf] u/L cWoog uof} + eg]<br />

xfdLn] clxn] p7fPsf] k|lta4tfsf] af/]df yk :ki6Ls/0f lbO/fVg<br />

gknf{ . xfdLn] ;dosf] dfu ga'e]m/ k/Dk/fut dfGotfaf6 6« ]8<br />

o'lgog cfGbf]ngnfO{ cl3 a9fPsf] ] eP lxhsf] lbgdf ! g+ /x]sf]<br />

BSNL cfh $ g+=df emg' {sf] lgoltaf6 u| 'hg] g} lyof} + .<br />

:ki6 b[li6sf]0f, Odfgbfl/tf / 6«]8 o'lgog clwsf/sf]<br />

;[hgzLn k|of]uaf6 sDkgL cfhsf] l:<strong>ylt</strong>df /x]sf] s'/f atfO/xg<br />

kb}{g . clxn]sf] k|lt:kwL{sf] /0fgLlt, ;r]t / ljsNk;lxtsf<br />

u|fxssf] aLrdf 6]lnsdsf] ;]jf cj?4 / sfof{nodf ul/g]<br />

tfnfaGbLaf6 s;}nfO{ qmflGtsfl/tfsf] cfTd/lt, ldNg ;Snf<br />

t/ o;n] sDkgLnfO{ kfg]{ k|efjsf] af/]df 6«]8 o"lgogsdL{<br />

uDeL/ x'g} kb{5 . 6«]8 o'lgog cfGbf]ngnfO{ ;fdflhs cfGbf]ngsf]<br />

?kdf ljsf; ub}{ ;++:yfleq /x]sf ljs[lt, lj;+ultx?lj?4<br />

n8\b} ;]jfnfO{ ljkGg ju{sf] kx'Fr;Dd k'¥ofpg] / ;+:yfsf]<br />

cfDbfgLsf] lglZrt lx:;fnfO{ pgLx?sf] cfjZostf k"lt{sf]<br />

;fwg agfpg ;Sg'kb{5 . o;sf] nflu 6«]8 o'lgogsf] nfdf]<br />

cg'ej, :ki6 b[li6sf]0f, Odfgbfl/tf, lqmofzLntf / cfTdljZjf;<br />

eg] x'g} kb{5 .<br />

(@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

u|fdL0f hgtfsf] hLjg<br />

<strong>pT</strong>yfgdf g]kfn 6]lnsd<br />

g]kfn 6]lnsdn] u|fdL0f tyf b'u{d If]qdf ;d]t NofG8nfOg,<br />

df]afOn tyf OG6/g]6nufotsf ljljw lsl;dsf b"/;~rf/<br />

;]jf lj:tf/ u/]kl5 To; If]qsf afl;Gbfsf] cfly{s, ;fdflhs,<br />

z}lIfs tyf ;f+:s[lts pGgltdf 7"nf] ;xof]u k'lu/x]sf] ] kfOPsf]<br />

5 . g]kfn 6]lnsdn] b"/;~rf/ ;]jf lj:tf/ ubf{ a9L cfocfh{g<br />

x'g] zx/L If]qnfO{ dfq hf]8 glbO{ ck]Iffs[t sd cfocfh{g x'g]<br />

u|fdL0f tyf b'u{d If]qnfO{ klg plQs} dxTj lbP/ ;]jf lj:tf/<br />

u|fdL0f If]qsf v]tdf df]afOnsf] k|of]u<br />

sflGtk'/<br />

nId0f clwsf/L<br />

;Dkfbs, 6]lnsd Go"hn]6/<br />

laxman.adhikari@ntc.net.np<br />

ul//x]sfn] b"/;~rf/ ;]jfsf] pkof]uaf6 To; If]qsf hgtfsf]<br />

hLjg:t/df qmlds?kdf ;'wf/ eO/x]sf] 5 .<br />

ljZjsf h'g;'s} d'n'sdf klg h'g If]qdf b"/;~rf/ ;]jfsf] ljsf;<br />

ePsf] 5 ck]Iffs[t To; If]qsf dflg;sf] cfly{s pGglt klg l56f] ePsf]<br />

b]lvG5 . ljZj a} +ssf] Ps k|ltj]bgdf 6]ln3gTj !) k|ltzt a9\bf<br />

ufx{:Yo <strong>pT</strong>kfbg (GDP) * k|ltztn] a9\g] pNn]v 5 .<br />

ljZj b"/;~rf/ ;+3 ITU sf] b"/;~rf/ / ljsf;;DaGwL<br />

Ps cWoogsf] lgisif{cg';f/ b"/;~rf/ ;]jfn] cfly{s, k|zf;lgs,<br />

Jofkfl/s ultljlwsf] k|efjsfl/tfdf j[l4 ub{5 . ;fdflhs /<br />

cfkTsfnLg ;]jfsf] k|efjsfl/tfdf ;'wf/ u5{ / cfly{s, ;fdflhs<br />

tyf ;f+:s[lts kmfObfx? ljsf;sf] k|lqmofdf b]zel/ cem<br />

;dfg?kdf ljt/0f ug{ d2Q k'¥ofpF5 .<br />

log} s'/fx?nfO{ dWogh/ /fVb} g]kfn 6]lnsdn] cfk\mgf]<br />

gfkmf–3f6fsf] s'/fnfO{ gx]/L b'u{d tyf u|fdL0f If]qdf ;d]t<br />

b"/;~rf/ ;]jf dxTjsf ;fy lg/Gt/ lj:tf/ ul//x]sf] 5 . o;}sf]<br />

kl/0ffd:j?k u|fdL0f If]qdf cfly{s, ;fdflhs, z}lIfs, ;f+:s[lts<br />

cflb If]qsf] ljsf;df 7"nf] pGglt ePsf] kfOPsf] 5 .<br />

g]kfnsf] u|fdL0f If]qdf b"/;~rf/ ;]jfsf] lj:tf/n] s]–<br />

s:tf] k|efj kfl//x]sf] 5 eGg] ;DaGwdf ljz]if cWoog ul/Psf]<br />

geP tfklg d'n'ssf] u|fdL0f If]qdf uP/ x]g{] xf] eg] o;n]<br />

u|fdL0f hLjgdf k|ToIf nfe k'¥ofO/x]sf] b]lvG5 .<br />

cfly{s If]qdf of]ubfg<br />

cfly{s b[li6n] x]g]{ xf] eg] ;a}eGbf 7"nf] k|ult s[lif /<br />

Jofkfl/s If]qdf ePsf] b]lvG5 . s]xL jif{cl3;Dd d':tfª jf<br />

h'Dnfsf :ofp <strong>pT</strong>kfbs x'g\ of l;Gw'nLsf h'gf/ jf wgs'6fsf<br />

;'Gtnf <strong>pT</strong>kfbsn] cfkm\gf] <strong>pT</strong>kfbgsf] efp a'em\g ls t<br />

;fdfg;lxt Ps–b'O{ lbg lxF8]/ ahf/d} k'Ug'kg] { jf 3/d} cfPsf<br />

(#<br />

7]s]bf/sf ;fd' cfTd;dk{0f ug' {kg] { l:<strong>ylt</strong> /x]sf]df clxn] b"/;~rf/<br />

;]jfsf] lj:tf/n] s[ifsn] 3/af6} ahf/efp a'em\g ;Sg] / cfkm\gf]<br />

<strong>pT</strong>kfbgsf] plrt d"No lng ;Sg] l:<strong>ylt</strong> ePsf] 5 . o;af6<br />

s[ifsx?n] a9L nfe lng ;ls/x]sf 5g\ . o:t} u/L t/sf/L / b'Uw<br />

<strong>pT</strong>kfbs s[ifsx?n] klg cfkm\gf] <strong>pT</strong>kfbgsf] plrt ahf/d"No sxfF<br />

5 eGg] s'/f klxn] g} kQf nufP/ laqmL ljt/0f u/L clwstd nfe<br />

lng ;kmn eO/x]sf 5g\ . o;n] pgLx?sf] cfly{s hLjg dfq<br />

geO{ u|fdL0f cy{tGqdf g} sfofkn6 ul/lbPsf] 5 .


{<br />

]<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

d':tfªsf] clt b'u{d :yfgdf 6]lnsdsf pks/0fx?<br />

<strong>pT</strong>kfbgsf] laqmL ljt/0fsf nflu dfq xf]Og, pGgt hftsf]<br />

aLp–lahg tyf kz';DaGwL hfgsf/L lng, ltgsf] pkrf/ ug{<br />

tyf ahf/ lj:tf/ ug{sf nflu klg b"/;~rf/ ;]jf :yfgLo<br />

s[ifsx?sf nflu lgs} nfebfosl;4 ePsf] kfOPsf] 5 . :ofª\hf<br />

lhNnfsf ls;fg z]/ aflgofF eG5g\– …klxnf h?/L kmf]g ug{ 'kbf{<br />

klg kL;Lcf]df Xjf/–Xjf/ k};f hfg] ePsfn] s'/f ug{ w]/} 8/fpg'kYof]<br />

t/ g]kfn 6]lnsdsf] ;L8LPdP kmf]g lnPkl5 clxn] e]6]l/g/L<br />

8fS6/ tyf s[lif k|fljlw1 e]6\g / v]tdf sfd ug] { xnL, v]tfnf<br />

klg kmf]gaf6 af]nfpg ;lsg] ePsf] 5 . clxn] ufpFsf v]tfnfx?n]<br />

klg df]afOn kmf]g af]Sg] ePsfn] lgs} ;lhnf] ePsf] 5 .Ú<br />

b'Uw <strong>pT</strong>kfbg tyf t/sf/L v]tLsf nflu ;kmn dflgPsf]<br />

:ofª\hf lhNnfsf km]lbvf]nf, cf?vs{ / ef6vf]nf uflj;sf :yfgLo<br />

afl;Gbfn] To; If]qdf ;L8LPdP tyf hLP;Pd 6]lnkmf]gsf] lj:tf/kl5<br />

cfly{s pGgltdf 7"nf] km8\sf] df/]sf] tyf hLjg:t/df ;'wf/ ePsf]<br />

s'/f g]kfn 6]lnsdsf] ;]jf;DaGwL Ps 5nkmn sfo{qmddf atfP .<br />

To:t} u/L ahf/af6 ;fdfg k|fKt ug{ tyf ;fdfgsf] c8{/<br />

lngsf nflu 6]lnkmf]g ;]jf lgs} pkof]uL ePsf] u|fdL0f If]qsf<br />

Jofkf/Lx? atfpF5g\ .<br />

ndh'ª lhNnfsf] ufpFzx/ uflj;sf :yfgLo Jofkf/L gf/fo0f<br />

v8\sf eG5g\– …klxn] k;nsf] nflu ;fdfg lng cfkm}+<br />

gf/fo0f3f6;Dd hfg'kYof]{ eg] clxn] gf/fo0f3f6af6 ;dfg<br />

dufpg / ;fdfgsf] c8{/ lng 6]lnkmf]gn] lgs} ;lhnf] ePsf]<br />

5 . o;n] ;do, >d / vr{sf] ;d]t art ePsf] 5 . kmf]g<br />

;]jfn] ubf{ d]/f] Jofkf/;d]t km:6fPsf] 5 . klxn] dsxfF ePsf]<br />

NofG8nfOg kmf]gaf6 s'/f ug{ 6f9f–6f9faf6 dflg;x? cfpFy]<br />

eg] ca ufpFsf o'jfx?sf] xftxftd} kmf]g ePsfn] pgLx?nfO{<br />

w]/} g} ;lhnf] ePsf] 5 .Ú<br />

ufpFzx/ uflj; es'G8] j8f g+=& df s]xL dlxgfcl3 cfof]lht<br />

Ps cGt/lqmof sfo{qmddf :yfgLo Jofkf/L u0f]z sF8]nn] eg]–<br />

…g]kfn 6]lnsdsf] 6]lnkmf]g ;]jf kfPsf]df xfdL lgs} v'zL 5f} + .<br />

oxfFsf dflg;x?nfO{ cGoeGbf g]kfn 6]lnsds} df]afOn kmf]gsf]<br />

rfxgf 5 / o;}k|lt ljZjf; klg 5 . 6]lnkmf]gsf] k|of]un] dnfO{<br />

Jofkf/df c;fWo kmfObf ePsf] 5 . ;fdfgsf] c8{/ lng tyf<br />

;dfg ;KnfO ug{ kmf]gn] w]/} ;xof]u k'¥ofPsf] 5 . o;n] d]/f]<br />

($<br />

cfly{s hLjgdf lgs} 7"nf] kl/jt{g NofPsf] 5 .Ú o:t} :ofª\hfsf<br />

oftfoft tyf lgdf{0f ;fdu|Lsf :yfgLo Jofkf/L eLd yfkf<br />

eG5g\– …oxfF ;L8LPdP kmf]g ;]jf z'? ePkl5 cfkm\gf] uf8L sxfF<br />

k'Uof], dfn kfof] jf kfPg eg]/ yfxf kfpg, Jofkfl/s ;fdfg<br />

dufpg tyf k;ndf ;fdfgsf] c8{/ lng lgs} lskmfotL tyf<br />

;lhnf] ePsf] 5 .Ú<br />

:jf:Yo If]qdf of]ubfg<br />

u|fdL0f If]qsf hgtfsf] :Jff:Yo pkrf/sf nflu klg b"/;~rf/<br />

;]jf lgs} nfebfos eO/x]sf] 5 . sfe|], sf7df8f}+, bf]nvf,<br />

b}n]v, ;+v'jf;efnufot sltko lhNnfdf g]kfn 6]lnsdsf]<br />

b"/;~rf/ ;]jf k|of]u u/L 6]lnd]l8l;g ;]jf ;~rfng ul/Psf]<br />

5 . o;n] u|fdL0f hgtfnfO{ :jf:Yo ;]jf pkef]u ug{ lgs}<br />

;xof]u k'lu/x]sf] kfOPsf] 5 . sltko :yfgdf o:tf 6]lnd]l8l;g<br />

;]jf ;~rfng ug{ g]kfn 6]lnsdn] yk ;xof]u;d]t u/]sf] 5 .<br />

sfe| ]sf] w'lnv]n c:ktfnn] utjif{ z'? u/]sf] 6]lnd]l8l;g<br />

;]jf ;~rfngsf nflu cfjZos pks/0fx? Joj:yf ug{ g]kfn<br />

6]lnsdn] s]xL /sd ;xof]u u/]sf] lyof] . ;f] c:ktfnn] sfe] |,<br />

l;Gw'kfNrf]s / sf7df8f}+sf s]xL u|fdL0f If]qdf 6]lnd]l8l;g<br />

;]jf ;~rfng u/]sf] 5 . u|fdL0f e]usf ;j{;fwf/0f hgtfnfO{<br />

;j{;'ne tl/sfn] ljz]if1 lrlsT;sLo ;]jf lbg] p2]Zon] ;~rfng<br />

ul/Psf] pQm 6]lnd]l8l;g ;]jfdf g]kfn 6]lnsdsf] ;L8LPdP<br />

6]lnkmf]g k|of]u ul/Psf] 5 .<br />

b'u{d tyf u|fdL0f If]qdf a;]/ :Jff:Yo ;]jf lbO/x]sf<br />

:jf:YosdL{x?sf nflu / ;]jf pkef]u ug]{x?sf nflu klg<br />

6]lnkmf]g ;]jf clt g} pkof]uL ePsf] u|fdL0f hgtfx? g} atfpF5g\ .<br />

pgLx?sf] egfO 5– …klxnf :Jf:Yo;DaGwL cfsl:ds ;]jfsf]<br />

h?/t kbf{ 8fS6/nfO{ e]§fpg} d'l:sn kYof] { . sltko cj:yfdf<br />

eL/ tyf ?vaf6 n8]sf, hgfj/n] Iflt k'¥ofPsf, em}–emu8f<br />

u/L rf]6 nfu]sf, aRrf kfpg g;s]sf la/fdLx? tyf cGo<br />

/f]un] l;ls:t ePsf la/fdLnfO{ pkrf/ ;]jf lbg 8fS6/ e]§fpg}<br />

d'l:sn kYof]{ . nfdf] af6f] la/fdL af]s]/ uof], 8fS6/ cs}{<br />

ufpFdf k'u]sf x'Gy] / 8fS6/ vf]Hbfvf]Hb} la/fdLn] dg' {kg] { l:<strong>ylt</strong><br />

x'GYof] . t/ clxn] :JfYosdL{x?;Fu df]afOn kmf]g x'g] ePsfn]<br />

hxfF eP klg e]§fpg ;lhnf] ePsf] 5 . l;ls:t ePsf a]nfdf<br />

dfq xf]Og, cGo ;fdfGo pkrf/ / ;f]wk'5sf nflu klg nfdf]<br />

af6f] lxF8]/ b'Mv kfO/xg'kb} {g, w]/} :Jff:Yo ;Nnfx kmf]gaf6 lng<br />

;lsg] ePsf] 5 . o;n] ;do / >dsf] cgfjZos vr{ x'gaf6<br />

dfq arfPsf] xf]Og ls la/fdLn] ;dod} pkrf/ kfO{ hLjg<br />

arfpg;d]t ;lhnf] ePsf] 5 . :Jff:Yo;DaGwL ;fwg–;|f]tsf]<br />

clwstd pkof]usf nflu ;xof]u k'lu/x]sf] 5 .Ú<br />

:ofª\hf lhNnfsf] xf6vf]nf uflj;sf :jf:YosdL{ Clif<br />

nfld5fg] eG5g\– …d}n] ;L8LPdP kmf]g lnPkl5 la/fdLnfO{ cfpg,<br />

cf}iflwaf/]df ;f]wk'5 ug{, k|;'lt u/fpg'kbf{ jf st} Odh]{G;L<br />

la/fdL kbf{ klg kmf]gaf6} af]nfpg ;lhnf] ePsf] 5 . o;n] d]/f]<br />

sfd ug] { Ifdtf j[l4 ug{ 'sf ;fy} la/fdLx?nfO{ klg lgs} ;'ljwf<br />

k'u]sf] 5 . sltko cj:yfdf d]/f] ;fgf] ;Nnfxn] la/fdL afFRg<br />

;kmn ePsf 5g\ . clxn] u|fdL0f If]qsf :Jff:YosdL{sf ;fy}<br />

la/fdLx?sf nflu klg 6]lnkmf]g ;]jf j/bfgh:t} ePsf] 5 .Ú<br />

To:t} u/L ndh'ª lhNnfsf a]+;Lzx/ uflj;sf :yfgLo<br />

:jf:YosdL{ O{Zj/ kGtn] s]xL dlxgfcl3 ufpFzx/ uflj; es'G8]df


{<br />

{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

cfof]lht Ps cGt/lqmof sfo{qmddf g]kfn 6]lnsdsf] df]afOn<br />

;]jfsf] lj:tf/n] la/fdLnfO{ df]afOnaf6 Odh] {G;L :jf:Yo ;Nnfx<br />

lbg w]/} ;'ljwf k'lu/x]sf] atfP . pgn] eg]– …la/fdLx?n] hxfF<br />

k'u] klg, hltv]/ klg df]afOndf kmf]g u/]/ e]§fpg ;S5g\,<br />

cf}iflwsf af/]df kmf]gaf6 ;Nnfx lng ;S5g\ . TolQsf nflu<br />

klxn] #–$ 306f lxF8]/ cfpg'kYof]{ . clxn] df]afOn kmf]gsf]<br />

;'ljwfn] w]/} g} ;lhnf] ePsf] 5 .Ú<br />

:jf:YosdL{sxfF hl6n lsl;dsf :jf:Yo ;d:of ePsf<br />

la/fdLx? cfpFbf pgLx?nfO{ g} lg0f{o ug{ sl7gfO k/]sf a]nf<br />

glhs} ;f]Wg] ljz]if1 gx'Fbf la/fdLnfO{ g} cGoq} hfpm eg]/<br />

;Nnfx lbg' 'kYof] { eg] clxn] kmf]gaf6 ljz]if1;Fu ;Nnfx lnP/<br />

la/fdLsf] tTsfn pkrf/ ug{ ;'ljwf k'u]sf] 5 . ndh'ªsf<br />

:jf:YosdL{ O{Zj/ kGt la/fdLnfO{ s'g} hl6n ;d:of kbf{ cfkm"eGbf<br />

l;lgo/nfO{ e/tk'/df kmf]g u/]/ ;f]Wg] u/]sf] / o;n] cfkm"nfO{<br />

klg lgs} ;lhnf] ePsf] atfpF5g\ .<br />

;fdflhs, ;f+:s[lts / z}lIfs If]qdf of]ubfg<br />

u|fdL0f hgtfsf] cfly{s hLjg dfq xf]Og, ;fdflhs /<br />

;f+:s[lts hLjg ;fy{s agfpgsf nflu klg b"/;~rf/ ;]jf<br />

lgs} pkof]uL eO/x]sf] u|fdL0f hgtf atfpF5g\ . :ofª\hf lhNnfsf]<br />

vx/] k|fljsf lzIfs lzj uf}td df]afOn kmf]gsf] lj:tf/n] ubf{<br />

To; If]qsf hgtfsf] z}lIfs, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts<br />

If]qdf cfd"n kl/jt{g ug{ ;xof]u k'u]sf] atfpF5g\ . ;fy} ljjfx,<br />

j|taGwh:tf z'esfo{df sf8{ jf ;'kf/L afF8\g, rf8af8 tyf<br />

lthdf lbbL–alxgL af]nfpg klg 306f}+ lxF8]/ hfg'kg]{ l:<strong>ylt</strong><br />

ePsf]df xfn g]kfn 6]lnsdsf] ;L8LPdP kmf]g ;]jfsf] lj:tf/n]<br />

w]/} ;'ljwf k'u]sf] pgn] atfP . o:t} u/L ndh'ª lhNnfsf] Ps<br />

:yfgLo af]l8{ª :s'nsf sd{rf/L r]tgfy a/fnn] df]afOn kmf]gsf]<br />

lj:tf/n] 3/–Jojxf/ rnfpg, ufpFsf dflg;x?;Fu s'/f ug{,<br />

e]63f6 ug{ ;lhnf] ePsf] atfP . rf8kj{df lgDtf] ug{ klg kmf]g<br />

;]jfn] lgs} ;lhnf] ePsf] / cfkm\gf] ;fdflhs hLjgdf 7"nf]<br />

kl/jt{g cfPsf] pgsf] cg'ej 5 . :ofª\hfsf :yfgLo ;dfh;]jL<br />

g]qaxfb'/ sfsL{n] To; If]qdf g]kfn 6]lnsdn] ;]jf lj:tf/<br />

u/]kl5 k|ToIf–ck|ToIf?kdf ;a}nfO{ nfe k'u]sf] ;'gfpFb} cfkm"nfO{<br />

306f}+ psfnf]–cf]/fnf] lxF8]/ a}7s af]nfpg hfg'kg]{ u/]sf]df<br />

df]afOn kmf]gsf] lj:tf/n] w]/} ;'ljwf k'u]sf] atfP .<br />

u|fdL0f If]qsf hgtfsf] z}lIfs :t/ psf:g] sfddf klg<br />

g]kfn 6]lnsdsf ;]jfx? lgs} pkof]uL eO/x]sf 5g\ . g]kfn<br />

6]lnsdsf] ] hLP;Pd tyf ;L8LPdP kmf]gsf] Jofks lj:tf/kl5<br />

u|fdL0f tyf b'u{d If]qsf ljBfyL{x?n] cg'ej u/]sf] ;a}eGbf<br />

7"nf] ;'ljwf P;Pn;Lsf] l/hN6 ;'Gg / OG6/g]6af6 z}lIfs cWoog<br />

ug{ ;lhnf] x'g' xf] . pgLx?n] OG6/g]6dfkm{t /fli6«o ?kdf dfq<br />

geP/ cGt/f{li6«o ?kdf klg ;Dks{ :yflkt ug{ ;s]sf 5g\ .<br />

;L8LPdP df]afOn kmf]g &% j6} lhNnfdf k'u]sf] / o;df ePsf]<br />

OG6/g]6 ;]jf pkof]u u/]/ b'u{d tyf u|fdL0f If]qsf ljBfyL{x?n]<br />

w]/} nfe lng ;ls/x]sf 5g\ . u|fdL0f If]qd} a;]/ ;+;f/el/sf]<br />

1fg k|fKt ug] { cj;/ kfpg', ljZje/sf pRr lzIff k|bfg ug{<br />

z}lIfs ;+:yfx?sf af/]df 3/d} a;]/ hfgsf/L lng] cj;/ kfpg'<br />

u|fdL0f If]qsf ljBfyL{x?sf nflu Pp6f ;'gf}nf] cj;/ xf] .<br />

pgLx?n] OG6/g]6af6 Od]n / Rof6 u/]/ cfkm\gf] ;fdflhsLs/0f<br />

klg ug] { cj;/ kfPsf 5g\ . cfkm"nfO{ k9fOsf qmddf k/]sf<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

u|fdL0f If]qdf df]afOnsf] a9\bf] dxTj<br />

c8\rg km'sfpg ;fyL jf lzIfs;Fu ;Dks{ ug{ df]afOn 6]lnkmf]gn]<br />

lgs} ;xof]u u/]sf] ljBfyL{x?sf] cg'ej 5 .<br />

cTofw'lgs ;"rgf k|ljlwdfkm{t u|fdL0f If]qsf ljBfyL{nfO{<br />

z}lIfs / cfly{s cj;/ k|bfg ug{ ;xof]u ug] { p2]Zon] g]kfn<br />

6]lnsdn] ?d 6' l/8 / Sjfnsd;Fu ;fem]bf/L u/L ljleGg<br />

ljBfnosf nflu EVDO Wireless k|ljlwsf] OG6/g]6 ;]jf<br />

pknAw u/fPsf] 5 .<br />

k|yd r/0fdf sfe| ]knf~rf]ssf >Lv08k'/, ;kg]Zj/ / dx]Gb|<br />

dfWolds ljBfno tyf sf:sLsf cd/Hof]lt / ;/:jtL dfljsf<br />

ljBfyL{n] of] k|ljlw k|of]u ug{ ] cj;/ kfPsf 5g\ . ljBfyL{nfO{<br />

;xof]u ug] { sfo{qmdcGtu{t ?d 6' l/8 gfds lzIffsf] If]qdf<br />

sfo{/t ;+:yfn] sDKo'6/ tyf g]kfn 6]lnsdn] EVDO k|ljlwsf]<br />

b| 'tultsf] OG6/g]6 ;]jf k|bfg u/]sf x'g\ .<br />

g]kfn 6]lnsdsf OG6/g]6nufotsf b"/;~rf/ ;]jfsf] kx' Frn]<br />

ljBfyL{sf nflu dfq geP/ lzIfsx? klg plQs} nfeflGjt<br />

eO/x]sf 5g\ . g]kfn 6]lnsdaf6 gd:t] df]afOn lnPsf ndh'ªsf]<br />

Ps :yfgLo ljBfnosf lzIfs lji0f' vqLn] ndh'ªdf OG6/g]6<br />

;]jfsf] pknAwtfn] cWoog–cWofkgdf lgs} ;xof]u k'lu/x]sf]<br />

atfpFb} OG6/g]6 z}lIfs ;|f]t ;fdu|Lsf] ?kdf pkof]u eO/x]sf]<br />

hfgsf/L lbPsf 5g\ . k':tsfnosf] cefj /x]sf] / k':tsfno<br />

eP/ klg ;ko;fk]If k':tsx? gx' Fbf cGof]ndf kg] { tyf k'/fg}<br />

hfgsf/Lx? ljBfyL{nfO{ lbg afWo ePsf lzIfsx?sf nflu<br />

df]afOn kmf]g tyf OG6/g]6 ;]jf j/bfg g} eO/x]sf] u|fdL0f<br />

e]usf lzIfsx?sf] cg'ej 5 .<br />

dlxnf ;zQmLs/0fdf of]ubfg<br />

dlxnf ;zQmLs/0fsf b[li6n] x]g] { xf] eg] klg u|fdL0f If]qdf<br />

df]afOn ;]jfsf] lj:tf/n] 7"nf] qmflGt g} NofPsf] 5 . ufpFsf<br />

w]/}h;f] k'?ifx? ljb]zdf sfd ug] {x? 5g\ . u|fdL0f If]qsf sltko<br />

uflj;sf &% k|ltzt;Dd k'?ifx? j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf<br />

5g\ . cfkm\gf 5f]/f, klt jf bfh'efO;Fu kmf]gdf s'/f ug{ rfx]/<br />

klg 3/df kmf]g gx'g] / 6f9fsf] kL;Lcf]df s'/f ug{ hfg ljleGg<br />

sl7gfOx? kg] { xF 'bf dlxnfx?n] rfx]/ klg jiff} +;Dd cfkmGt;Fu<br />

s'/f ug{ gkfO{ dfgl;s kL8f lnP/ a:g'kg] { l:<strong>ylt</strong> /x]sf] lyof] .<br />

t/ xfn u|fdL0f If]qdf g]kfn 6]lnsdn] 6]lnkmf]g ;]jfsf] lj:tf/<br />

ugf{n] o; lsl;dsf] ;d:of w]/} g} ;dfwfg ePsf] 5 . dlxnfx?n]<br />

(%


{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

3/d} a;]/ ljb]zdf s'/f ug{ kfpg' lgs} ;sf/fTds s'/f xf] .<br />

ljb]zdf a;]sf cfkmGt;Fu s'/f ug] { dfq geP/ ljb]zaf6 t'?Gt<br />

/sd k|fKt u/L uhf] { 6fg] { sfddf klg kmf]gn] lgs} ;xof]u u/]sf]<br />

5 . klxnf cfkm\gf klt nfx'/ hfFbf jiff} +;Dd b'Mv kfP/ a:g]<br />

u|fdL0f dlxnfx? clxn] cfjZostfcg';f/ nf]Ug];Fu vr{ dfu]/<br />

5f]/f5f]/Lsf] lzIff, :Jff:Yodf vr{ ug{ ;Sg] ePsf 5g\ . 6]lnkmf]g<br />

;]jfsf] lj:tf/n] pgLx?sf] hLjgdf NofPsf] of] 7"nf] kl/jt{g xf] .<br />

g]kfn 6]lnsdaf6 b'O{ j6f df]afOn / Ps lkmS:8<br />

kmf]g lnPsL :ofª\hf lhNnf km]bLvf]nf uflj;sL ^% jifL{of<br />

k|]ds'df/L u'?ª elG5g\– …klxn] ljb]zdf Ps sn kmf]g ug{<br />

klg 3G6f}+ nfOgdf a:g'kg]{, dxFuf] z'Ns ltg{'kg]{ afWotf<br />

/x]sf]df clxn] 3/d} a;]/ xªsª, hfkfg / a]nfotdf /x]sf<br />

cfkmGt;Fu lwt dg]{ u/L s'/f ug{ kfPsL 5' . 5f]/fx?sf]<br />

;Grf]–la;Grf] yfxf kfPkl5 dnfO{ pgLx?sf] s'g} lrGtf<br />

x'Fb}g . cfkm"nfO{ k/]sf a]nfdf vr{ k7fpm eG5', pgLx?n]<br />

k7fOlbG5g\ . dnfO{ kmf]g ;]jfn] w]/} v'zL t'NofPsf] 5,<br />

dx;'n klg klxn]eGbf lgs} sd nfU5 .Ú<br />

o;n] u|fdL0f dlxnfx?sf] cfTdljZjf; a9fpg'sf ;fy}<br />

cfly{s cfTdlge{/tf klg a9fPsf] 5 . ;'b"/ klZrdf~rn If]qsf<br />

sltko dlxnfx?n] vf;u/L ef/tdf sfd ug{ hfg] cfkm\gf<br />

k'?ifx?nfO{ kmf]gdfkm{t PrcfO{eLaf6 aRgsf nflu ;r]t u/fpg]<br />

u/]sf] kfOPsf] 5 . o;n] pgLx?sf] :jf:Yo tyf cfly{s hLjgnfO{<br />

;'lglZrttf k|bfg ug{ d2t k'lu/x]sf] 5 .<br />

u|fdL0f If]qdf ;]jf lj:tf/<br />

g]kfn 6]lnsdn] ljleGg lsl;dsf k|ljlwx?dfkm{t<br />

b'u{d tyf u|fdL0f If]qdf b"/;~rf/ ;]jf lj:tf/sf nflu hf]8<br />

lbO/x]sf] 5 . ef}uf]lns b[li6sf]0fn] g]kfnsf] kxf8L If]qdf<br />

b"/;~rf/ ;]jf lj:tf/ ug{ lgs} b'?x 5 / of] lgs} vlr{nf] klg<br />

5 . tyflk g]kfn 6]lnsdn] u|fdL0f If]qdf b"/;~rf/ ;]jf<br />

lj:tf/nfO{ k|fyldstfdf g} /fv]sf] 5 . o;}sf] k|ltkmn:j?k<br />

clxn] d'n'ssf hDdf #,(!% uflj;dWo] #,$)# uflj;df ;]jf<br />

k'¥ofO;s]sf] 5 . g]kfn 6]lnsdn] o; cfly{s jif{df <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

jflif{s ;]jf lj:tf/ sfo{qmddf gk/]sf tyf cGo<br />

;]jfk|bfosx?af6 ;d]t ;]jf gk'u]sf d'n'ssf !(( uflj;x?df<br />

o;} cfly{s jif{leq} ;]jf k'¥ofpg :of6]nfO6 ;]jf lgb] {zgfnocGtu{t<br />

Ps ljz]if sfo{bn (Task Force) u7g u/L ;]jf lj:tf/<br />

sfo{qmd cl3 a9fPsf] 5 . ;fy} w/f}6L /sd klg 36fOPsf] 5 .<br />

d'n'ssf] vf;u/L pQ/L If]qdf kg]{ oL clt b'u{d uflj;df<br />

nIocg'?k ;]jf k'¥ofpg :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfnon] ;j] {If0f<br />

/ pks/0fsf] h8fg sfo{ Ps} k6s z'? ul/;s]sf] 5 . u|fdL0f<br />

If]qdf ;do;fk]If k|ljlw kl/jt{g u/L cem u'0f:t/Lo ;]jf<br />

k'¥ofpg] sfo{nfO{ klg <strong>sDkgLsf</strong>] :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfnon]<br />

plQs} dxTj lbP/ sfd cl3 a9fO/x]sf] 5 .<br />

ef}uf]lns ljljwtfo'Qm d'n's ePsfn] kxf8sf pRr :yfg<br />

tyf u|fdL0f If]qsf d}bfgdf df]afOn ;]jf ;xh} k'u] klg kxf8sf<br />

vf] +rx?df / lxdfnL If]qdf o:tf] ;]jf k'¥ofpg lgs} sl7g /<br />

vlr{nf] klg x'G5 . To:tf :yfgx?df k|ltkmnsf] ;Defjgf klg<br />

x' Fb}g . t/ sDkgLn] ;fdflhs pQ/bfloTj ;Dem]/ To:tf :yfgx?df<br />

le:of6 k|ljlwdfkm{t ;]jf k'¥ofO/x]sf] 5 . ;L8LPdP df]afOn<br />

klZrdf~rnsf] clt b'u{d If]qdf df]afOnaf6 s'/f ub}{ Jofkf/L dlxnf<br />

;]jf k'u]sf :yfgx?df pkef]Qmx?n] OG6/g]6 ;]jf klg k|of]u ug{<br />

;Sg] ePsf]n] To; If]qsf pkef]Qmfx?sf nlfu of] ;]jf a/bfgh:t}<br />

ePsf] 5 . u|fdL0f tyf b'u{d If]qdf eljiodf b|'t ultsf]<br />

OG6/g]6 ;]jf ;~rfng ug{ ] nIo klg g]kfn 6]lnsdn] /fv]sf]<br />

5 . sDkgLn] xfn} d':tfªsf] hf]d;f]ddf Pp6} dfWodaf6 EjfO;,<br />

8f6f / lel8of] ;]jf Ps};fy k|of]u ug{ ;lsg] PghLPg ;]jf<br />

;~rfng z'? u/]sf] 5 / eljiodf cGo If]qdf klg lj:tf/ ug]<br />

nIo /x]sf] 5 . eljiodf Nofpg] tof/L eO/x]sf] PghLPg ;]jf<br />

u|fdL0f If]qdf klg Jofks?kdf lj:tf/ ug]{ nIo /x]sf] 5 .<br />

o;n] u|fdL0f If]qdf ;"rgfsf] kx' FrnfO{ cem l56f]5l/tf] / ;xh<br />

agfpg]5 .<br />

;"rgfsf] clwsf/nfO{ /fHon] gful/ssf] df}lns clwsf/s}<br />

?kdf /fv]sf] ] / To;sf] k"jf{wf/ eg]sf] g} b"/;~rf/ ;]jf ePsfn]<br />

sDkgLn] s'g} klg If]qnfO{ e]befj gu/L cTofw'lgs tyf u'0f:t/Lo<br />

b"/;~rf/ ;]jf lj:tf/df hf]8 lbO/x]sf] 5 .<br />

b]zsf emG8} *% k|ltzt hgtf u|fdL0f If]qdf a;f]af;<br />

u5{g\ . t/ klg u|fdL0f If]qdf 6]ln3gTj sd 5 . u|fdL0f<br />

If]qdf 6]ln3gTj )=$ 5 eg] zx/L If]qdf !# k|ltzt 5 . zx/L<br />

If]q / u|fdL0f If]qsf] vf8n lgs} 7"nf] 5 . of] vf8nnfO{ sd ug{<br />

tyf u|fdL0f If]qdf 6]ln3gTj a9fpg g]kfn 6]lnsdn] ljleGg<br />

k|ljlwsf ;]jfdfkm{t sfo{qmd cl3 a9fPsf] 5 . b]zsf] sl/a #!<br />

k|ltzt hgtf ul/aLsf] /]vfd'lg 5g\ / oL hgtfx? ljz]if u/L<br />

u|fdL0f tyf b'u{d If]qdf a;f]af; u5{g\ . oL dflg;x?df b"/;~rf/<br />

;]jfsf] kxF'r k'¥ofpg tyf pgLx?sf] cfly{s, ;fdflhs,<br />

z}lIfsnufot ;jf]{kl/ ljsf;sf nflu zx/L If]qsf] t'ngfdf<br />

dx;'n b/df s]xL g/dkgf x'g cfjZos 5 . k|ltkmn clt sd<br />

cfpg] u|fdL0f If]qdf sDkgLn] cfkm\gf] ;fdflhs bfloTj ;Dem]/<br />

;]jf lj:tf/ ug' { klg ;fwf/0f s'/f xf]Og t/ klg g]kfn 6]lnsdh:tf]<br />

g]t[TjbfoL ;]jfk|bfosn] ljsf;sf k"jf{wf/sf b[li6n] clt<br />

lk5l8Psf] s0ff{nL c~rnh:tf If]qdf a;f]af; ug]{ hgtfsf<br />

nflu ;x'lnotk"0f{ dx;'n lgwf{/0f ug' { ;fdflhs Gofosf b[li6n]<br />

klg plrt g} x'G5 .<br />

(^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

NT’s PSTN VMS Notice<br />

Board Service<br />

Pratibha Vaidya<br />

Deputy Manager<br />

Switching Division<br />

KRD, Sundhara<br />

Trapped in the traffic jam of Kathmandu valley and you<br />

want to hear the latest news update on your mobile phone<br />

while you wait? Or do you want to know today’s vegetable<br />

prices before you go to the market to buy? Or do you want to<br />

make sure whether the school is really open or not on a bandh<br />

declared day before you send the kids to school? Or are you<br />

tired of repeating the same message by phone to hundreds of<br />

people? Well no problem! <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> is here to facilitate<br />

you with its Notice Board Service.<br />

Commemorating the 4 th Anniversary of the<br />

commissioning of Intelligent Network Services, Notice Board<br />

service was launched on 11 th Mangsir 2065 (26 th November,<br />

2008) which is another value added service based on<br />

Intelligent Network Platform. It is a supplementary service of<br />

PSTN VMS (Voice Mail Service) in which the mailbox can be<br />

used as a Notice Board by the subscribers. Using this service,<br />

notices (information/messages) required to be published (via<br />

Notice Board i.e. Suchana Pati) can be recorded through<br />

telephone by the subscribers themselves and such recorded<br />

notices can be played when people call to that telephone<br />

number having Notice Board Service facility. Subscribers of<br />

NT’s PSTN (fixed wire line) telephone lines can subscribe<br />

and avail Notice Board Service free of cost.<br />

Important Features Of Notice Board Service<br />

Free Registration<br />

No need to add new equipment on customer’s premises<br />

Service can be implemented from installed telephone<br />

after enabling Notice Board feature from the VMS<br />

Section, Switching Division, Kathmandu Regional<br />

Directorate, Sundhara<br />

Notice board owners can record/edit/delete his/her<br />

notice board message by themselves<br />

Access to Notices can be password protected so that<br />

nobody can edit/play with the uploaded messages<br />

apart from the owner<br />

Message duration can vary from 1-3 minutes<br />

Messages can be accessed many people<br />

simultaneously without making the telephone line busy<br />

Notices can be directly recorded from the same PSTN<br />

telephone line subscribed for Notice Board Service by dialing<br />

Access Code 1616, followed by local area code & the<br />

telephone number and following voice prompts. Similarly,<br />

Notices can also be indirectly recorded from any other<br />

telephone line within NT’s network (fixed wire line or wireless<br />

Prepaid/Postpaid GSM or CDMA mobile phone) by dialing<br />

Access Code 1610, followed by local area code & the<br />

telephone number with Notice Board Service facility, with<br />

password protection. To listen to such Notices published<br />

through PSTN VMS Notice Board Service, callers have to<br />

dial Access Code 1618, followed by local area code & the<br />

telephone number with Notice Board Service facility<br />

subscription.<br />

Example: For Direct Recording Dial 1616 + 01 + 4241566<br />

(for Kathmandu)<br />

For Indirect Recording Dial 1610 + 021 +<br />

521500 (for Biratnagar)<br />

To Listen to Notices Dial 1618 + 01 + 4241566<br />

(for Kathmandu)<br />

DIALLING PATTERN FOR RECORDING AND<br />

LISTENING TO NOTICE BOARD MESSAGES<br />

For Recording Notice Board Messages:<br />

Direct Recording: (from own Phone subscribed for Notice<br />

Board Service)<br />

For initially recording message:<br />

Dial 1616 from your telephone set<br />

Press 1 for <strong>Nepal</strong>i and 2 for English<br />

After choosing language prompt the following<br />

announcement will be played<br />

0 Please record your notice message when<br />

you hear the beep tone and press hash(#)<br />

key at the end<br />

o Press 1 to hear the recorded message<br />

o Press 2 to record the message again<br />

o Press * (star) key not to record the new<br />

o<br />

message<br />

Press # key to replace the old message with<br />

new message<br />

For recording new message:<br />

Dial 1616 from your telephone set<br />

Your existing message will be played<br />

(&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Press 2 to record new notice message when existing<br />

message is playing and the following announcement<br />

will be played<br />

o Please record your notice message when<br />

you hear the beep tone and press hash (#)<br />

key at the end<br />

o Press 1 to hear the recorded message<br />

o Press 2 to record the message again<br />

o<br />

o<br />

Press *(star) key not to record the new message<br />

Press # key to replace the old message with<br />

new message<br />

Indirect Recording: (from other PSTN, GSM or CDMA Mobile<br />

and Fixed Phones not subscribed for Notice Board Service)<br />

Dial 1610 + Area Code + Telephone Number<br />

subscribed for Notice Board Service<br />

o<br />

o<br />

For Example: Dial 1610-01-4241433 for<br />

Kathmandu’s telephone number<br />

OR<br />

Dial 1610-01-021521433 for Biratnagar’s<br />

telephone number<br />

Input your password<br />

Follow the same procedure as for Direct Recording<br />

For Listening to recorded Notice Board messages<br />

Dial -> 1618 + area code + Telephone number<br />

Dial 1618 + 01 + 4241566 for Kathmandu (inside Valley)<br />

OR<br />

Dial 1618 + 021 + 521500 for Biratnagar.(Outside Valley)<br />

Such recorded Notices can be accessed from all NT<br />

network; from fixed line PSTN, VSAT, Payphones and C-<br />

Phones from throughout the country @ NRs 1 per minute<br />

and from Prepaid/Postpaid GSM and CDMA mobile network<br />

@ airtime charge.<br />

Notice Board Service is especially suitable for publicizing<br />

important notices; urgent/emergency notices; commercial<br />

notices etc for business houses, Metrology departments,<br />

organizations, Travel Agencies, Schools & Colleges,<br />

Educational Consultancies, Airlines, Traffic Police Office;<br />

Money Exchange centers or Banks, Stock Exchange centers,<br />

News Agencies, FM radios and other Media, etc.<br />

In today’s fast changing world, the need for information<br />

flow to the right person at the right is very important. For<br />

example, the havoc created by unexpected bandhs can be<br />

very much minimized by the use of Notice Board Service by<br />

Schools and Colleges by keeping their information of<br />

School/College closure through Notice Board Service. News<br />

agency companies can broadcast breaking news through<br />

notice board service so that the general public can access<br />

news anytime, from anywhere, even while on the move by<br />

phone. Similarly, the traffic police station can keep updates of<br />

traffic jams in their Notice Board to inform the general public<br />

to use alternative routes; Airline offices can update their flight<br />

schedules and pre-inform their passengers of flight delays;<br />

the Share market can daily update the share prices for faster<br />

transactions, etc.<br />

Notice Board Service solution adds value to the existing<br />

telephone service providing efficient customer friendly<br />

interface with customers, strengthening customer loyalty.<br />

Answered phones help keep customers informed. One of the<br />

key advantages of Notice Board Service is that it can free<br />

companies from deployment of huge human resources for<br />

intensive tasks, particularly repetitive monotonous functions.<br />

It can take the pressure off from the working staffs by<br />

narrowing away the chunk work and still provide callers with<br />

options that let them reach the appropriate people to address<br />

for more issues.<br />

Notice Board Service can be used for the following purposes:<br />

For Product Information, Ads, etc - Business organizations<br />

For weather updates - Metrology Departments<br />

For travel information - Travel Agencies<br />

For flight information and updates - Airlines offices<br />

For traffic updates - Traffic Police Office<br />

For forex rates - Money Exchanges Centers and Banks<br />

For Program schedules and updates - FM radios/TV stations<br />

For Breaking News - News Agencies<br />

Horoscopes - Astrologers<br />

For recent film updates - for Film Halls<br />

For General and Emergency notices - Schools/Colleges<br />

For Educational information - Education Related<br />

Consultancies<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> now has more than 270 notice board<br />

subscribers, mostly schools and colleges from all over <strong>Nepal</strong>.<br />

Breaking news was first publicized via notice board service<br />

by Onlinekhabar.com and other news agencies like Ujjyalo<br />

FM, Radio <strong>Nepal</strong>, Blast News, Rainbow FM, Dinesh FM etc<br />

are also on this trail now. Even Kalimati Tarkari Bazaar has<br />

subscribed to NT’s notice board service. <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> has<br />

also publicized two notice board numbers mainly 1618-01-<br />

4241566 for publicizing information on Notice Board Service<br />

and 1618-01-4244400 for ADSL Service.<br />

Subscribers who want to subscribe to NT’s Notice Board<br />

Service may contact VMS Section, KRD Sundhara.<br />

Subscribers outside Kathmandu valley may contact VMS<br />

Section via their nearest <strong>Telecom</strong> Office in their area.<br />

Subscription forms for Notice Board Service is also available<br />

at NT’s website www.ntc.net.np.<br />

For More information please contact:<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong>, Kathmandu Regional Directorate<br />

Switching Division, VMS Section, Sundhara<br />

Telephone: 4241566/ 4241433<br />

Email: ntc.krd.vms@ntc.net.np<br />

Notice Board Service: 1618-01-4241566<br />

Now you don’t have to give information by yourself by phone,<br />

…… your phone will do it for you via Notice Board Service !!<br />

(*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsddf<br />

k|zf;lgs ;'wf/<br />

k| = c = /fwf l;Dv8f<br />

hgzlQm Joj:yfkg ljefu<br />

-lstfa zfvf_<br />

;fdfGo cy{df s'g} lglZrt p2]Zo k|flKtsf] nflu ;fwg–<br />

;|f]tsf] plrt kl/rfng, lgb]{zg, ;dGjo, ;~rfng Pjd\<br />

Joj:yfkg ug] { sfo{ g} k|zf;g xf] . Felix A. Nigro sf cg';f/<br />

…s'g} p2]Zo xfl;n ug{ dfgjLo ;+zfwg Pjd\ ;fwg–;|f]tsf]<br />

k|of]u g} k|zf;g xf] .Ú<br />

(Administration is the use of men and materials to<br />

accomplish a purpose).<br />

s'g} klg j:t' cfkm} +df k"0f{ x' Fb}g . To:tf rLhx? h;af6<br />

cem /fd|f] kl/0ffdsf] ck]Iff ul/G5 jf h:faf6 nIo a9LeGbf<br />

a9L xfl;n ug] { p2]Zo /flvPsf] x'G5, To:tf s'/fx?df lgoldt<br />

;'wf/sf] lgtfGt cfjZos x'G5 . ;'wf/ljgf pknlAw, :t/f]Gglt<br />

tyf yk kl/0ffdsf] cfzf ug' { lIflth r'Dg vf]Hg';/x x'G5 . /fHo<br />

/ gful/saLrsf] ;DaGw :yflkt ug]{ dfWod / gful/ssf]<br />

cfjZostf klxrfg u/L /fHosf] efjgf cleJolQm ug] { dfWod<br />

;/sf/ xf] . ;/sf/n] /fHosf] tkm{af6 gful/sk|ltsf] pQ/bfloTj,<br />

e"ldsf lgjf{x ug] { / lqmofsnfk ug] {÷u/fpg], ;fj{hlgs ;]jf<br />

k|jfx u/fpg] dfWod k|zf;g xf] . t;y{ gful/ssf] rfxgfadf]lhd<br />

gful/s ;/sf/n] b]zdf lbuf] zflGt :yfkgf ug{, cflY{fs, ;fdflhs,<br />

;f+:s[lts / /fhgLlts ?kfGt/0faf6 nf]stflGqs /fHosf] :yfkgf<br />

ug{sf] nflu k|zf;lgs ;'wf/ ckl/xfo{ x'G5 . k|zf;g cd"t{ rLh<br />

xf] . k|zf;gsf] ef}lts :j?k x' Fb}g, k|zf;gnfO{ ;+/rgfsf] cfwf/df<br />

a'em\g ;lsG5 . o;af6 ;Dkfbg ul/g] sfo{sf] cfwf/df, d"NofÍg<br />

ug{ ;lsG5 . b]zsf] ablnFbf] kl/l:<strong>ylt</strong>, /fhgLlts jftfj/0f,<br />

;+3Lo nf]stflGqs zf;g k|0ffnLsf] cEof; / /fHosf]<br />

e"ldsfcg'?k g} ljBdfg k|zf;lgs kl/kf6LnfO{ ?kfGt/0f ug{<br />

cfjZos x'G5 . ;f]xLadf]lhd k|zf;lgs ;+/rgfdf kl/jt{gsf]<br />

cfjZostf dx;'; eO{ To;sf] nflu ul/g] k|of; g} k|zf;lgs<br />

;'wf/ xf] . csf] { cy{df k|zf;lgs kl/kf6L / lqmofsnfknfO{ b]z<br />

/ kl/l:<strong>ylt</strong>cg';f/ ;dofg's"n agfpg ;dfof]hg, Joj:yfkg /<br />

sfof{Gjog ub} { hfg' g} k|zf;g ;'wf/ xf] . k|zf;g ;'wf/ eGg]<br />

s'/f s'g} hfb'sf] 58L geO{ lgoldt?kdf rln/xg] k|lqmof<br />

(Reform is a continious process) xf] . t;y{ k|zf;g ;'wf/<br />

uGtJo geO{ lIflthtkm{sf] ofqf (Reform is a journey rather<br />

than destination) xf] .<br />

k|zf;g ;'wf/sf] cf}lrTotf<br />

• ljBdfg k|zf;lgs k|0ffnLsf] ;+/rgf, k|lqmof, kl/kf6L, Jojxf/,<br />

;f]r / sfo{ k|0ffnLdf ;dofg's"n kl/jt{g Nofpg .<br />

• k|zf;lgs Ifdtfdf clej[l4 ug{ .<br />

• ;]jf k|jfxdf k|efjsfl/tf Nofpg .<br />

• k|zf;lgs ;+u7gx?nfO{ r':t, b'?:t, kf/bzL{ /<br />

k|efjsf/L agfO{ ldtJooL tyf <strong>pT</strong>kfbgd"ns agfpg .<br />

• k|zf;gdf gofFkg, l;h{gfTdstf / Jofjxfl/stfnfO{<br />

k|j]z u/fpg .<br />

• k|zf;lgs kl/kf6LnfO{ ;"rgf / k|ljlwsf] If]qdf ePsf]<br />

Jofks ljsf; / lj:tf/;Fu ;dfof]hg ug{ .<br />

• k|zf;lgs d"No / dfGotfdf cfPsf] cfoflds<br />

kl/jt{g;Fu k|zf;gnfO{ cg's"n agfpg .<br />

• hgefjgf / hgrfxgfsf] ;Daf]wg x'g] lsl;dsf]<br />

k|zf;lgs kl/kf6Lsf] ljsf; ug{ / lbuf] cfly{s ljsf;<br />

/ ;Dd[4 ;dfhsf] lgdf{0f ug{ .<br />

• k|hftflGqs d"No / dfGotfnfO{ sfod ug{ .<br />

• e|i6frf/d'Qm ;dfhsf] :yfkgf ug{ .<br />

• gful/s ;/sf/sf] dfGotf :yflkt u/L k|zf;g ;+oGqnfO{<br />

dflns ge};]jssf] ?kdf ;~rfng ug{ .<br />

• ;/sf/nfO{ hgtfsf] l5d]sL / cleefjssf] ?kdf<br />

:yflkt u/fpg .<br />

k|zf;lgs ;'wf/sf nflu cfjZos sbdx? M<br />

• k|zf;lgs ;'wf/ rf8kj{h:tf] s'g} Ps lbg dgfP/<br />

dfq kl/0ffd cfpFb}g, Pp6f cleofgs} ?kdf lgoldt<br />

u/fpg'kb{5 .<br />

((


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

• ;'wf/ egfOdf xf]Og, u/fOdf b]vfpg'k5{ .<br />

• ax; ug{ ', cfkm\gf] ljrf/x? nfb\g' / k|ltj]bg th' {df<br />

ul/g' dfq ;'wf/sf] k"0f{lj/fd x'g ;Sb}g .<br />

• sfof{Gjogdf gk'uL cGTo x'g] ;'wf/x? ;'wf/sf gfddf<br />

ul/g] r6safhL dfq x'g\ . o;af6 pknlAw xfl;n x'g<br />

;Sb}g .<br />

• k|zf;lgs ;'wf/ la;{g} gx'g] rLh xf] . h;nfO{<br />

;a}lt/af6 dnhn lbg'k5{, pmhf{ lbg'k5{ . of] ePg,<br />

Tof] ePg eGg'eGbf klg ;flass} k|zf;lgs kl/kf6L,<br />

sfo{ljlw / clwsf/sf If]qx?nfO{ kl/is[t / kl/dfh{g<br />

ul/g'k5{ .<br />

• k|zf;g ;'wf/sf] nflu kl/jt{g rfx]h:tf] / vf]h]h:tf]<br />

ug] { t/ Tofu / ;dk{0f gug] { k|j[lQ TofUg'k5{ .<br />

• k|zf;lgs ;'wf/ Team Effort / Team Support af6<br />

b]lvg] kl/0ffd xf] . ;Fu} a:g' z'?cft xf], ;Fu} lxF8\g'<br />

k|of; xf] / ;Fu} sfd ug' { ;kmntf xf] .<br />

• k|zf;g ;'wf/nfO{ k|zf;gleqsf] ;'wf/ dfq geO{ ;jf{lË0f<br />

ljsf;sf nflu cfjZos ;f]rfOsf] gofFkgsf] ?kdf<br />

dfGg'k5{ .<br />

• sfof{Gjog ug{ ;lsg] vfnsf ;'emfjx? dfq ;'wf/sf<br />

nflu cl3 ;fg' {k5{ . tTsfn <strong>pT</strong>kGg ;d:ofaf6 dfq<br />

;'wf/ k| ]l/t x'g' x'Gg .<br />

• k|zf;lgs ;'wf/sf nflu sfof{Gjogsf] ;+oGq ljjfb/lxt<br />

/ :jLsf/of]Uo x'g'k5{ .<br />

• k|zf;lgs ;'wf/sf nflu k|:t't b[li6sf]0fx? bL3{sfnLg<br />

x'g'k5{ .<br />

• xfdLleqsf] ;f]rsf] w/ftn ;'wf/k| ]dL geO{ ;'wf/kL8s<br />

/xg] u/]sf]n] ;'wf/sf] k| ]/0ff :jo+df cf}lrTok"0f{ x'g'k5{ .<br />

• ;'wf/ ;LdfGts[t ju{sf] kmfObfdf dfq ;Lldt /flvg'<br />

x'Gg, ;du|?kdf ;d]6\g] vfnsf] x'g'k5{ .<br />

• k|zf;lgs ;'wf/sf] nflu k|zf;g / 6« ]8 o'lgogaLr<br />

;xof]ufTds Pjd\ ;'dw'/ ;DaGwsf] ljsf; u/L<br />

;xsfo{sf] efjgfsf] ljsf; ug{ 'k5{ .<br />

• ;+:yf / sd{rf/Lsf] ;jf] {kl/ lxtsf] nflu Psn o'lgogsf]<br />

cjwf/0ff nfu" ug' {k5{ .<br />

• k|zf;lgs ;'wf/sf] nflu sd{rf/Lsf] dgf]an pRr<br />

/xg], <strong>pT</strong>k| ]/0ff hfu[t ug] { jftfj/0f ;[hgf x'g'k5{ .<br />

• k|zf;g af]lemnf], vlr{nf], cg'Tkfbs / ckf/bzL{<br />

x'g'x'Fb}g .<br />

!))<br />

• ;+:yf / sd{rf/Lsf] cGof]Gofl>t ;DaGwnfO{ :yflkt<br />

u/L Ps–csf{sf] pGglt / cjgltaf6 kg] { k|efjsf]<br />

lrq0f ul/g'k5{ .<br />

• cfw'lgs k|ljlwsf] ljsf;;Fu} sd{rf/LtGqnfO{<br />

;f]xLcg';f/ cl3 a9fpg gofF k|ljlwcg';f/ sfo{ ug{<br />

;Sg] ;Ifd sd{rf/LnfO{ k|j]z u/fpg'k5{ .<br />

• sfo{af]emsf] cWoog u/L sfdsf] rfk sd ePsf<br />

sd{rf/Lx?nfO{ a9L sfd x'g] sfof{nodf sfd ug]<br />

Joj:yf ug{ ;DalGwt ;/f]sf/jfnf sfof{nonfO{ g}<br />

lhDdf lbg] Joj:yf ug' {k5{ .<br />

• o'l6ln6L ;]jfcGtu{t -8«fOe/, lkPg, kl/r/, :jLk/<br />

cflb_ sf ;a} kb l/Qm ePkl5 vf/]h u/L cfp6<br />

;f]l;{Ëaf6 sfd u/fpg] Joj:yf ug' {k5{ .<br />

• 6fOlk:6 kbsf] b/aGbL k"0f{?kdf vf/]h ug] { Joj:yf<br />

ug{ 'k5{ .<br />

• k|zf;g;DaGwL sfg'g, lgod tyf sfo{ljlwx?nfO{<br />

;dofg's"n agfpg'k5{ .<br />

• lhDd]jf/L k"/f ug] { / gug] { sd{rf/Lx?sf] /]s8{ ;DalGwt<br />

sfof{noaf6 tof/ ug] { / oxL /]s8{sf] cfwf/df j[lQ<br />

ljsf;sf] nflu cfwf/ agfpg'k5{ .<br />

• ;a} txsf sd{rf/Lx?sf] cfrf/;+lxtf agfP/ k|efjsf/L<br />

sfof{Gjog u/fpg'k5{ .<br />

• jflif{s?kdf k|efjsf/L sfd ug] { sfof{no / sd{rf/LnfO{<br />

c;n sfof{no / c;n sd{rf/Lsf] ?kdf 5gf]6 u/L<br />

k'/:s[t ug] { Joj:yf ug' {k5{ .<br />

g]kfn 6]lnsddf k|zf;lgs ;'wf/sf nflu x'g'kg]{ k|of; M<br />

lj=;+= !(&) df sf7df8f} +df DofUg]6f] k|0ffnLaf6 b"/;~rf/<br />

;]jf z'? u/]sf] g]kfn b"/;~rf/n] Dofg'on, l8lh6n l:jlrªdf<br />

cfwfl/t PSTN 6]lnkmf]g ;]jfnufot GSM, CDMA h:tf<br />

tf//lxt 6]lnkmf]g ;]jfsf] ;fy;fy} ADSL, Easy call card,<br />

Home country dial up card, E-mail, Internet cflbh:tf<br />

;]jf k|jfx ul//x]sf] 5 . ;~rf/ If]qdf ljsf; ePsf gjLg<br />

k|ljlwdf cfwfl/t ;]jf;d]t qmlds?kdf NofO/x]sf] 5 . xfn<br />

NGN k|ljlwdf cfwfl/t Wire Phone Nofpg] hdsf] { ul//x]sf]<br />

5 . o;/L ljleGg k|ljlwdf cfwfl/t ;]jfsf] ] dfWodaf6 /fli6«o<br />

/ cGt/f{li6«o :t/;Dd ;~rf/ ;]jfsf] lj:tf/ ul/;s]sf] 5 .<br />

cfh ;~rf/ljgfsf] hLjg kl/sNkgf g} ug{ g;lsg] e};s]sf]<br />

People who declare future are bold and audacious. They are the leaders. They are<br />

willing to invent the future in their speaking.<br />

- Adluin Toffler


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

5 . t;y{ o:tf] uxg lhDd]jf/L af]s]sf] sDkgLn] cfkm"nfO{<br />

;zQm ;]jfk|bfossf] ?kdf k|lt:kwf{Tds ahf/df cfkm\gf] uxlsnf]<br />

pkl:<strong>ylt</strong> /fVg lglZrt ug{ cGo ljljw If]qsf] ;'wf/sf] ;fy;fy}<br />

k|zf;lgs If]qdf klg ;'wf/ Nofpg cfjZos 5 . ljBdfg<br />

k|;f;lgs ;+/rgf, lg0f{o k|lqmof, sfd ug] { kl/kf6L, sfo{z}nL,<br />

Jojxf/ / dgf]j[lQdf ;dofg's"n kl/jt{g Nofpg lgtfGt h?/L<br />

5 . o;} ljifonfO{ dgg u/L g]kfn 6]lnsdn] k|zf;lgs If]qdf<br />

;d;fdlos ;'wf/ Nofpg] p2]Zon] k]G6f:sf]k, :6fkm sn]h /<br />

sDkgLleqs} ;DalGwt ljifosf ljz]if1x?sf] sld6L u7g u/L<br />

cWoog ljZn]if0f u/fPsf] 5 . cWoog k|ltj]bgsf] ;'emfjcg'?k<br />

;'wf/sf] nflu a/fa/ kxn ub}{ cfPsf] 5 . ;f]xLcg'?k sDkgLn]<br />

Change Management Department / Research &<br />

Development Unit u7g u/L <strong>sDkgLsf</strong>] ;+/rgf,<br />

Joj:yfksLo :j?k, ;]jfsf] ljsf; / lj:tf/sf] efjL<br />

sfo{of]hgfsf ;fy gofF cjwf/0ffaf6 sDkgLnfO{ cufl8<br />

a9fpg] hdsf]{ ul//x]sf] 5 . sDkgLn] b"/;~rf/ ;]jfsf]<br />

r'gf}tL / ;DefjgfnfO{ b[li6ut u/L lgDgfg';f/ ;'wf/sf<br />

k|of; x'g'kg]{ b]lvG5 .<br />

• <strong>sDkgLsf</strong> tx ^ b]lv tx ( ;Ddsf sd{rf/Lx?nfO{<br />

kbcg'?k sfd–st{Jo;lxt dftxtsf sd{rf/Lx?sf]<br />

;'k/Lj]If0fsf] clwsf/;d]t tf]sL clwsf/ k|Tofof]hg<br />

ug] { .<br />

• sd{rf/LnfO{ hjfkmb]xL / kl/0ffdd'vL agfpg Job<br />

description, Performance Appraisal,<br />

Benchmarking h:tf sfo{x?nfO{ nfu" ug{ / Change<br />

Management Department sf] sfo{nfO{ k|efjsf/L<br />

agfpgsf] nflu ;DalGwt ljifosf ljz]if1x?nfO{<br />

lglZrt ;dosf] nflu lgo'Qm ug] { .<br />

• sDkgLn] leq\ofPsf] ;]jf / k|ljlwcg'?k sd{rf/LnfO{<br />

;xh?kdf sfo{ ug{ ;Sg] jftfj/0f tof/ ug{ tflndsf]<br />

klxrfg u/L If]qut?kdf ;~rfng ub} { hfg] .<br />

• <strong>sDkgLsf</strong>] gbu /fh:j b'?kof]u ug] {, df:g]h:tf ljs[ltnfO{<br />

lg?T;flxt u/L To:tf sfo{df ;+nUg sd{rf/LnfO{ x'g]<br />

ljefuLo sfo{jfxL k|efjsf/L u/fpg] .<br />

• <strong>sDkgLsf</strong>] lxtsf] nflu u'0f:t/Lo ;]jf k|fKt ug]{<br />

pkef]Qmfsf] lxtnfO{ k|j4{g ub} { u|fxs ;]jfdf ljz]if<br />

Wofg lbg], ahf/ Joj:yfkg / ahf/ lj:tf/ Pjd\<br />

ahf/ cg'udgsf nflu ;DalGwt If]qLo sfof{nox?nfO{<br />

g} lqmofzLn agfpg] .<br />

!)!<br />

• ljlgoddf Joj:yf ePcg';f/sf] Job Rotation sf]<br />

Joj:yf tTsfn If]=lg= :t/df nfu" ug] { .<br />

• Exchange Capacity, 6]lnkmf]g nfOg ;+Vof, ef}uf]lns<br />

If]qsf] cj:yf, sfo{af]em cflb ljifox?nfO{ cfwf/<br />

dfg]/ lglZrt dfkb08 (Standard) sfod u/L k|To]s<br />

sfof{nosf] b/aGbL k'g/jnf]sg -Review) ug]{ /<br />

b/aGbLcg';f/ kb:yfkg ub} { nfg] .<br />

• Globalization sf] sf/0fn] k|zf;lgs k|0ffnL, sfo{z}nL,<br />

kl/kf6L / k|zf;lgs k|lqmofdf Jofks kl/jt{g<br />

cfO;s]sf] 5 . t;y{ k'/fgf] z}nLaf6 sfo{ ;~rfng /<br />

;Dkfbg ug] { k|yfnfO{ kl/dfh{g ug{ k|zf;g / n]vfsf]<br />

If]qdf sfo{ ug] { sd{rf/Lx?nfO{ klg ;do;fkIf ;Ifd<br />

/ bIf agfpgsf] nflu ;fs{ b]zx?nufot ljleGg cGo<br />

t];|f] d'n's hxfFsf] k|zf;lgs sfo{–k|s[lt / sfo{z}nL<br />

g]kfnnfO{ ;'xfpFbf] x'G5 To; ljifodf s]Gb|Lo tflnd<br />

zfvfn] vf]h tyf klxrfg u/L a9LeGbf a9L k|zf;lgs<br />

If]qdf sfo{ ug] { sd{rf/Lx?nfO{ j}b]lzs tflnddf<br />

;xefuL u/fO{ s'zn k|zf;s tyf Joj:yfksx? tof/<br />

ug] { . bIf / Ifdtfjfg\ hgzlQmsf] lgdf{0f u/L g]kfn<br />

6]lnsdnfO{ g]kfndf dfq xf]Og blIf0f Pl;ofd} ;kmn<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ?kdf k|lt:yflkt u/fpg kxn ug] { .<br />

• k|ljlwdf cfPsf] kl/jt{g:j?k lj:yfkgsf] ;+3f/df<br />

k'u]sf sd{rf/LnfO{ cfjZostfcg'?k tflnd, uf]i7L,<br />

k|lzIf0f / ljz]if l;sfOsf] dfWodaf6 Rennovation<br />

ug] { . ?kfGtl/t k|ljlwdf k|lt:kwf{Tds:t/df sfo{;Dkfbg<br />

ug{ cIfd sd{rf/LnfO{ ljz]if of]hgf VRS NofO{ ;Ddfghgs<br />

labfO ug] { .<br />

• l56f]–5l/tf] k|zf;lgs ;+oGq g} <strong>sDkgLsf</strong>] ;'b[9tfsf]<br />

cfwf/lznf x'g ;Sg] dfGotfnfO{ cfTd;ft\ u/L<br />

cg'zfl;t / cfTd;+odL sd{rf/Lju{sf] ;[hgf ug] { .<br />

o; k|sf/ g]kfn 6]lnsdn] cfGtl/s k|zf;lgs ;'wf/sf<br />

;fy;fy} hgtfnfO{ u'0f:t/Lo ;]jf k|bfg ug] {, ljtl/t ;]jfx?sf]<br />

u'0f:t/ sfod /fVg kxn ug]{, u|fxs ;]jfdf Wofg lbg], ahf/<br />

cg'udg tyf lj:tf/sf ;fy} hgtfsf dfu /<br />

cfjZostfcg';f/ cTofw'lgs ;~rf/ ;'ljwf pnknAw u/fpFb}<br />

hfg] xf] eg] g]kfn 6]lnsdn] Telemarket df cfkm\gf] :yfg<br />

;'/lIft ug{ ;kmn /xg]5 .<br />

IF you trust fate, you have one chance in a million. If you trust your goals, you have<br />

every chance in the world.<br />

- Richard Gaylora Birely


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

hnjfo' kl/jt{g /<br />

g]kfn 6]lnsddf<br />

o;sf] k|efj<br />

/fh]Gb| bfxfn<br />

n]vf clws[t<br />

cy{ ljefu, s]=sf=<br />

jt{dfg ljZjsf dfgjnufot ;Dk"0f{ k|f0fLnfO{ k|ToIf c;/ k'Ug]<br />

u/L eO/x]sf] hnjfo' kl/jt{gn] cfly{s, /fhgLlts, ;f+:s[lts,<br />

;fdflhs, ef}uf]lns, k|fs[lts tyf k|fljlws If]qdf k|ToIf jf<br />

ck|ToIf?kdf ljleGg lsl;dsf c;/x? k'¥ofO/x]sf] 5 . hnjfo'<br />

kl/jt{gsf] of] c;/af6 g]kfn 6]lnsd klg c5'tf] /xg ;Qm}g .<br />

ljZjdf cfkm"nfO{ ljsl;t Pjd\ wgf8\o d'n'ssf] gfdaf6 kl/lrt<br />

u/fpg] xf]8afhLn] ubf{, bL3{sfnLg of]hgf / jftfj/0fLo c;/nfO{<br />

Wofg glbO{ cGwfw'Gw?kdf a9\b} uPsf] cf}Bf]lus nx/n] ubf{<br />

jfo'd08ndf sfa{g8fOcS;fO8sf] dfqf a9\b} uof] / o;af6 Green<br />

House Effect x'g uO{ cf]hf]g txdf Kjfnx? kg{ yfn], h;n] ubf{<br />

k[YjLsf] tfkdfgdf j[l4 x'Fb} uPsf] 5 . o;/L ;"o{sf] k|sfznfO{ ;Lw}<br />

k[YjLdf kg]{ u/L cf]hf]g txdf Kjfn kfg]{ sfo{nfO{ a9fjf lbg]<br />

/fi6«x?df ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, rLg, hfkfg, ef/t, o'/f]k]nL<br />

;+3sf /fi6«x? cu|k+lQmdf kb{5g\ . tL /fi6«x?af6 jftfj/0fnfO{<br />

c;/ kfg]{ k|b"if0fhGo Uof;x?sf] <strong>pT</strong>;h{gn] g} jt{dfg hnjfo'<br />

kl/jt{gsf] nflu c;/ k'u]sf] 5 . To:tf k|b"if0fx?dWo]<br />

sfa{g8fOcS;fO8, ldy]g, gfO6«; cS;fO8, HFS, PEC /<br />

;Nkm/x]Shfkm\nf]/f]sfa{g d'Vo?kdf kb{5g\ . o:tf k|b"if0f <strong>pT</strong>;h{g<br />

ug]{ sfo{df ;g\ !((& ;Dd ;+o'Qm /fHo cd]l/sf cu|:yfgdf<br />

lyof] eg] xfn rLgn] pl5g]sf] 5 . ;fy} ci6]«lnof k|ltJolQm<br />

;a}eGbf a9L k|b"if0f ug]{ b]zsf] ?kdf /x]sf] 5 .<br />

ljZjdf ljsl;t /fi6«x?b]lv ljsf;f]Gd'v Pjd\ cNkljsl;t<br />

/fi6«x?;Dd ;a} s'g} g s'g} ?kdf jftfj/0f k|b"if0f ug]{ sfo{df<br />

;DnUg 5g\ . log} sf/0faf6 / a9\bf] dfgjLo rfksf sf/0f k[YjLn]<br />

wfGg} g;Sg] u/L tfkdfgdf j[l4 x'Fb} uPsf] 5 . kmn:j?k ljleGg<br />

k|sf/sf k|fs[lts kl/jt{gx? b]vf kg{ yfn]sf 5g\ . h:t}M l9nf]<br />

u/L jiff{b x'g', clt j[li6, cgfj[li6 x'g', kfgLsf d'xfgx? ;'Sb} hfg',<br />

lxdfnx? kUnFb} hfg', ;d'b|L ;tx a9\b} hfg' cflb k|ToIf b]lvg]<br />

c;/x? z'? eO;s]sf 5g\ . oxL b/n] tfdqmddf j[l4 x'Fb} hfg] xf]<br />

eg] dflNbE; tyf lsl/af6Lh:tf /fi6«x? cfpFbf] Ps–8]9 bzsdf<br />

g} s]jn dfglrqdf dfq ;Lldt x'G5g\ eg] g]kfnh:tf lxdfR5flbt<br />

/fi6«x?nfO{ g/fd|/L c;/ k'¥ofP/ vfBfGg Pjd\ kfgL cfk"lt{df<br />

;d]t 7"nf] ;+s6 Nofpg] b]lvPsf] 5 . log} c:jfefljs kl/jt{g<br />

tyf c;/nfO{ g} ;du|df hnjfo' kl/jt{g elgG5 .<br />

hnjfo' kl/jt{gsf sf/0fx? M<br />

;+o'Qm /fHo cd]l/sf, o'/f]lkog ;+3sf /fi6«x?, ef/t, rLg,<br />

hfkfgh:tf /fi6«x?n] jftfj/0fnfO{ k|b"if0f ug]{<br />

sfa{g8fOcS;fO8nufotsf Uof;x? <strong>pT</strong>;h{g x'g] u/L cf}Bf]lusLs/0fnfO{<br />

tLj|tf lbg' Pp6f k|d'v sf/0f xf] . kmn:j?k ;"o{sf] ls/0f ;Lw}<br />

k[YjLdf kg{af6 /f]Sg] cf]hf]g tx Kjfn kb}{ uof] / k[YjLsf] tfkqmddf<br />

j[l4 x' Fb} uof] . Pl;of tyf clk|msL d'n'sx?df cTolws dfqfdf hg;+Vof<br />

j[l4 x'Fb} hfg' o;sf] csf]{ k|d'v sf/0fsf ?kdf lng ;lsG5 . ltg}<br />

a9\bf] hg;+VofnfO{ ufF;, af; / skf;sf] Joj:yf ug{ k|s[ltdfly g}<br />

cGwfw'Gw?kdf k|xf/ ul/g' / k|fs[lts ;Dkbf Pjd\ ;|f]t–;fwgsf]<br />

clwstd pkof]u u/L To;sf] ;+/If0fdf Wofg glbg' o;sf sf/0fx?<br />

x'g\ . a9\bf] cf}Bf]lus nx/ / ljnf;L hLjgz}nLsf sf/0f dflg;x?n]<br />

cTolws dfqfdf ;jf/L;fwg, Electronic Items tyf cGo ljnf;L<br />

j:t'x?sf] <strong>pT</strong>kfbg Pjd\ pkef]u a9\g yfNof] . o;af6 k|of]ukl5sf<br />

vfnL a§fx?, Knfl:6ssf ;fdfgx?, s]ldsN;x?, 9n lgsf;nufotsf<br />

kmf]xf]/ j:t'x?nfO{ hyfefjL?kdf v'nf 5f8\g yflnof] . o;n] ubf{ hn<br />

k|b"if0f, jfo' k|b"if0f, Wjlg k|b"if0f, df6f] k|b"if0fh:tf k|b"if0fx? a9\b}<br />

uP / hnjfo' kl/jt{gdf uDeL/ c;/ k'¥ofof] .<br />

cJojl:yt zx/Ls/0f, dfkb08ljk/Ltsf 3/x?sf] lgdf{0f,<br />

bL3{sfnLg of]hgfnfO{ Wofg glbO{ ag]sf Jofkfl/s sDKn]S; Pjd\<br />

ckf6{d]G6, hyfefjL?kdf /fhgLlts :jfy{af6 ag]sf sfnf] kqx? cflb<br />

sf/0fn] vfnL hldgsf] dfqf 36\b} uof] / hldgn] kfgL ;f]:g]eGbf klg<br />

au]/ hfg] qmd a9\of], jfikLs/0f x'g ;s]g / kfgL kg] { qmd 36\b} uof] clg<br />

k[YjLsf] tfkqmddf j[l4 x'g uPsf] 5 . /fhgLlts kf6L{x?n] s]jn bnut<br />

:jfy{df dfq Wofg lbP, k|fs[lts ;Gt'ng sfod /fVg] Ph]G8f / sfo{qmd<br />

slxNo}, sxLF–st}af6 z'?cft ePg . hgtfx? ltg} g]tfsf kl5 nfu] .<br />

ljz]if u/L ljsf;f]Gd'v /fi6«x?df o;sf HjnGt pbfx/0f b]lvP . To;}u/L<br />

ljZjsf ljleGg efudf IfKof:q k/LIf0f, u[xo'4, cf0fljs k/LIf0f cflb<br />

klg hnjfo' kl/jt{gsf k|d'v sf/sx? dflgG5g\ .<br />

hnjfo' kl/jt{gsf c;/x? M<br />

a;]{lg k[YjLsf] tfkdfgdf j[l4 x'Fb} uPsf] 5 . g]kfnh:tf]<br />

lxdfR5flbt /fi6«x?n] k|ToIf c;/x? ef]Ug z'? eO;s]sf] 5 . lxdfnb]lv<br />

cfNk; kj{t;Dd lxdgbLsf cfwf/x? a;] {lg @) ;]ldb]lv ! ld6/;Dd<br />

kftln+b} uPsf 5g\ / !) b]lv @) ld6/ kl5 ;b}{ uPsf 5g\ . ;g\<br />

!)@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

!(&% b]lv @))^ ;Ddsf] tYofÍ x]g] { xf] eg] lxdfnL If]qdf ! bzdnj<br />

* l8u|L ;]lN;o;n] tfdqmd a9]sf] 5 . lu|gNofG8sf] lxdr§fg kUng]<br />

qmd uPsf] bzsdf dfq} t]Aa/ a9]sf] 5 . OG6/ ue/d]G6n Kofgn<br />

cg SnfOd]6 r]Gh gfds INGO n] cfkm\gf] k|ltj]bgdf eg]sf] 5–<br />

ælxdfnosf lxdtfnx? ljZjsf cGo If]qeGbf tLj|?kdf ;fgf] x'Fb}<br />

uPsf 5g\, clxn]sf] b/ sfod ePdf ;g\ @#%) df To;sf] cl:tTj<br />

g} x/fpg]5 / clxn]sf] eGbf a9L tfkqmd b/ a9]df Tof] lbg emg\<br />

glhlsg]5.Æ o;n] lxdfno If]qdf xfn a;f]af; ul//x]sf sl/a @<br />

ca{ hgtfnfO{ uDeL/ c;/ k'g hfg] k|foM lglZrt 5 . ljZjdf xfn<br />

eO/x]sf] tfkqmd j[l4b/ sfod /lx/xg] xf] / lxpF kUng] qmd hf/L<br />

/lx/xg] xf] eg] ;g\ @!)) ;Dd ;d'b|L ;tx Ps bzdnj kfFr -!=%_<br />

ld6/;Dd a9\g] vt/f b]lvPsf] 5 .<br />

hnjfo' kl/jt{gsf c;/x?nfO{ g]kfnL hgtfn] ;d]t ;fdfgf<br />

ug{ z'? eO;s]sf] 5 . l9nf] u/L jiff{b z'? x'g', ;flas ;dodf wfg<br />

/f]Kg gkfO{ v]taf/L afFem} 5f]8g', nf]8;]l8ªsf] ;do a9\b} hfg', z'4<br />

vfg]kfgLsf] xfxfsf/ x'g', Ogf/, s'jf tyf kfgLsf d'xfgx? ;'Sb} hfg',<br />

gbLgfnfj/k/sf If]q tyf jgh+un km8fgL u/L cltqmd0f x'Fb} hfg',<br />

jfo' k|b"if0f tyf Wjlg k|b"if0f a9\b} uO{ Zjf;k|Zjf;;DaGwL /f]ux?<br />

a9\b} hfg'h:tf c;/x? k|ToIf?kdf b]lvg yfn]sf 5g\ . ;'Svf ofddf<br />

g]kfnsf] t/fO{ If]qdf dfq a;{lg %) xhf/eGbf a9L dflg;x? udL{af6<br />

x'g] Hj/f] tyf /f]ux?af6 u|l;t ePsf ;dfrf/x? cfO/x]sf 5g\ eg]<br />

a]df};dL jiff{ Pjd\ cltj[li6af6 xhf/f}+ dflg; 3/af/ljxLg eO/x]sf<br />

5g\ . s]Gb|Lo tYofÍ ljefuaf6 ;g\ @))& df k|sflzt tYofÍn]<br />

ljut !) jif{b]lv wgs'6f, sf7df8f} +, kf]v/f tyf bLkfon If]qdf a;] {lg<br />

kfgL kg] { qmd 36\b} uPsf] b]vfPsf] 5 . o;af6 lxpFbsf] ;dodf a9L<br />

;'Svfkgsf] dx;'; x'g yfn]sf] 5 . s]xL jif{cl3;Dd h+unL tyf k|fs[lts<br />

hLjhGt'sf] ;'/lIft af;:yfgsf] b[li6sf]0fn] g]kfn Pl;ofdf !!cf} + :yfgdf<br />

/ ljZjdf @%cf} + :yfgdf kb{Yof] . t/ hnjfo' kl/jt{gsf] k|ToIf c;/n]<br />

ubf{ lxdfndf /xg] hLjhGt'x? lxdfn kUng] qmdn] ubf{ k|foM nf]k<br />

eO;s]sf], jg kmF8fgL u/L a:tL a;fpg], jg–h+undf cfuf] nufpg],<br />

sf7 t:s/ ug] {h:tf sfo{n] h+unL hLjhGt'x? a;fOF ;g] { qmd tLj|<br />

x'g'sf ;fy} sltko nf]k;d]t eO;s]sf 5g\ .<br />

g]kfn 6]lnsddf o;sf] k|efj M<br />

b"/;~rf/ ;]jfnfO{ d'n'se/ lj:tf/ ug]{ p2]Zon] :yflkt g]kfn<br />

6]lnsd, p2]Zocg';f/ !$ c~rn &% j6} lhNnfdf cfkm\gf] ;]jf<br />

lj:tf/ u/L cGo k|lt:kwL{ ;]jfk|bfoseGbf ;]jf ljt/0f, sd{rf/L,<br />

;/sf/nfO{ a'emfpg] /fh:j, k|ljlwsf] k|of]u, cfocfh{g cflb b[li6sf]0faf6<br />

;a}eGbf 7"nf] / km/flsnf] ;]jfk|bfossf] ?kdf /lxcfPsf] 5 . 6]lnsd<br />

ljz]ifu/L k|ljlwo'Qm ;+:yf ePsf]n] k|ljlwsf] 5gf]6 tyf k|of]udf ;d]t<br />

u'0f:t/Lo / l6sfpkg x'g]5 eGg] ljZjf; cfdhgtfdf lbnfpg ;Sg' g}<br />

cfhsf] d'Vo r'gf}tL xf]. g]kfn 6]lnsd / u'0f:t/Lo k|ljlwo'Qm ;]jf Ps–<br />

csf{df kof{osf] ?kdf lrgfO/xg' g} cfhsf] nIo ag]sf] 5 .<br />

cfh ljZje/ hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ b]vf kl//x]sf] cj:yfdf<br />

g]kfn 6]lnsdnfO{ ;d]t o;n] k|ToIf jf ck|ToIf?kdf k|efj kfl/;s]sf]<br />

5 . g]kfn 6]lnsdn] k|of]u ug]{ k|ljlw :jod\ cfkm}+df kl/k"0f{ xf]Og .<br />

o;sf] nflu lg/Gt/ ljB't\ ;]jf jf Aof6«L jf ;f]nf/h:tf Support<br />

Service sf] klg plQs} h?/L eO/x]sf] x'G5 . ljut s]xL jif{b]lv<br />

g]kfnL hgtfn] ;fdgf ug'{kl//x]sf] nf]8;]l8ªsf] cj:yfn] g]kfn<br />

6]lnsdnfO{ klg k|ToIf c;/ k'¥ofO/x]s} 5 . b]zsf] ljBdfg /fhgLlts<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

cj:yf, a9\bf] ljnf;L hLjgz}nL, hg;+Vofdf j[l4 / ljZjJofkL hnjfo'<br />

kl/jt{gsf] c;/n] ubf{ cfufdL Ps bzs;Dd klg nf]8;]l8ªsf]<br />

Schedule df ;'wf/ cfpg] b]lv+b}g . Tolt a]nf;Dd g]kfn 6]lnsdn]<br />

cfkm\gf] sfo{of]hgf / k|ljlwdf yk kl/jt{g u/L j}slNks dfWodaf6<br />

pmhf{sf] pkof]u ug]{ sfo{qmd Nofpg cToGt h?/L 5 .<br />

g]kfn 6]lnsdn] af]g;, nfef+z tyf Aofh cfh{g ug] { b[li6sf]0fn]<br />

bL3{sfnLg cfly{s nufgL ug' { h?/L 5}g . o;sf] nufgLsf] If]q eg]sf]<br />

gofF–gofF k|ljlwsf] vf]hL u/L b"/;~rf/sf] nflu pko'Qm x'g] k|ljlwsf]<br />

cjnDag ug]{ / cfkm"n] k|of]u ul//x]sf] k|ljlwnfO{ Support ug]{<br />

k|fljlws If]qnfO{ g} d'Vo k|fyldstf lbg'kb{5. xfn} 6]lnsdn] dflyNnf]<br />

tfdfsf]zLdf ^ ca{ ?lkofF nufgL ug]{ of]hgf NofPsf] 5 . o;afkt<br />

s]xL c+z z]o/;d]t kfpg] elgPsf] 5 . t/ of] nufgL cfufdL<br />

!)÷@) jif{;Dd sltsf] ;'/lIft 5, ;f]sf] ;d]t ljZn]if0f ug'{kg]{<br />

b]lvPsf] 5 . ljZj tfkdfgsf] qmd a9\bf] 5, lxdfnsf] lxpF kUng]<br />

qmd tLj| 5 . o; dflyNnf] tfdfsf]zL gbLsf] d'xfg klg lxdfno g}<br />

xf] . olb oxL b/df tfkdfg hf/L /xg] xf] eg] cfufdL 8]9–b'O{<br />

bzsdf g} ;f] gbLdf kfgLsf] rfk sd x'g hfg] lglZrt 5 . To;<br />

kl/l:<strong>ylt</strong>df of] of]hgf xfnsf] s'n]vfgL hnljB't\ kl/of]hgfh:t}<br />

gxf]nf eGg ;lsGg . o;tkm{ klg uDeL/?kdf ;f]Rg' h?/L 5.<br />

o;sf] ljsNk g} vf]lhxfNg' h?/L geP klg csf]{ j}slNks nufgLsf]<br />

lkg TolQs} h?/L b]lvG5 . ;f] j}slNks nufgL eg]sf] Hydro Power<br />

Industries h:t} Solar Power Industries tyf Air Power<br />

Industries h:tf Industries sf] :yfkgf u/L lglZrt kl/df0fdf<br />

jflif{s <strong>pT</strong>kfbgsf] nIo /fvL g]kfn 6]lnsdnufot cGoq;d]t cfk"lt{<br />

ug{ ldNg] Joj:yf ug{ h?/L 5 . o;sf] nflu 6]lnsdn] cu|0fL e"ldsf<br />

lgjf{x ug{;d]t kl5 kg' { x' Fb}g . o;sf] ;fy} l8h]n Plant Industries<br />

h:tf Power Generate ug] { j}slNks pBf]usf] :yfkgf ug] { ljifodf<br />

;d]t uDeL/ rf;f] /fVg'kg] { b]lvPsf] 5 . o;af6 g} 6]lnsdn] cfkm\gf]<br />

nIo xfl;n ug{ / ;fdflhs bfloTj lgjf{x x'g ;S5 . To;}u/L hnjfo'<br />

kl/jt{gsf] nflu ;jf/L;fwgsf] klg plQs} e"ldsf /x]sf] x'G5 . g]kfn<br />

6]lnsd b]zs} 7"nf] sDkgL ePsf]n] ;jf/L;fwgsf] k|of]u x'g' klg :jfefljs}<br />

xf] t/ uf8LnfO{ w]/} k|of]u gug' {, k|b"if0f/lxt ;jf/L;fwgsf] k|of]udf hf]8<br />

lbg', jftfj/0fLo k|b"if0fsf] b[li6sf]0fn] k'/fgf uf8Lx?nfO{ k|of]u gug' {,<br />

lkmN8sf] nflu afx]s cGosf] xsdf ;se/ 5'§f5'§} uf8L k|of]u gu/L<br />

;+o'Qm uf8Lsf] cjwf/0ff ckgfpg' pko'Qm x'G5 .<br />

b"/;~rf/ k|ljlwsf] 5gf]6 ubf{ jftfj/0fLo b[li6sf]0fn] pko'Qm<br />

b]lvPsf], ljls/0f/lxtsf] k|ljlwnfO{ k|of]udf Nofpg'kb{5 . k|ljlwsf]<br />

decentralized xf]Og Centralized ug]{ gLlt clVtof/ ub}{ To;sf]<br />

nflu 5'§} k"jf{wf/ v8f u/L jftfj/0fLo c;/ Pjd\ ;'/Iffsf] b[li6sf]0fn]<br />

;d]t plrt k|aGw ldnfpg'kb{5 . o;sf lglDt df]afOn ;]jf<br />

;~rfngsf] nflu cfjZos BTS h8fg tyf Tower lgdf{0f Pjd\<br />

;~rfngsf] nflu k|lt:kwL{ sDkgLx?aLr ;femf /0fgLlt<br />

ckgfpg'kb{5 . sDkgLn] k|To]s jif{ cfkm\gf] v'b cfosf] ! k|ltztn]<br />

x'g] /sd j[If/f]k0f, jftfj/0f k|b"if0f lgoGq0f, lgMz'Ns :jf:Yo<br />

lzlj/h:tf If]qdf vr{ ubf{ klg pbfx/0fLo g} b]lvG5 . ctM hnjfo'<br />

kl/jt{gaf6 6]lnsdnfO{ k'Ug] xflg / To;sf] /IffTds pkfosf] vf]hL<br />

ug]{ lhDd]jf/L;lxtsf] Ps sfo{bnsf] u7g u/L tTsfn sfof{Gjogdf<br />

NofOg' pko'Qm b]lvG5 .<br />

!)#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

GSM Data Service: An<br />

Opportunity<br />

Rabindra Jha<br />

Manager<br />

Background:<br />

In <strong>Nepal</strong>, <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong>’s mobile market serves<br />

about 34 Lakh GSM customers out of which about 10<br />

% customers are using SMS frequently. It shows that<br />

data market is in growing stage. This article is focusing<br />

on GSM Data market hence it will be practical to<br />

understand what data is:<br />

Originally "data" is a Latin word and used as plural<br />

of word datum in English. The term data means groups<br />

of information that represent the qualitative or<br />

quantitative attributes of a variable or set of variables.<br />

In this article, data is related with GSM services<br />

used by customer besides voice and aims to identify<br />

some of the key aspects of GSM data market in <strong>Nepal</strong>.<br />

Data marketing is fully related with data services such<br />

as SMS, High Speed Internet, Video call, Video<br />

streaming, Live TV, Gaming, e-commerce etc used by<br />

GSM mobile subscribers.<br />

GSM data services have launched a new era of<br />

mobile communications. GSM offers a high quality high<br />

speed data link which opens the way for useful data<br />

applications. This will be possible by providing 3-G service<br />

to the customer. It was apparent that the percentage of<br />

frequent data users is still small. Most of this number is<br />

made up of corporate users among which 60% of them<br />

are high-end technical users who know how to use<br />

mobile data.<br />

Data services are expected to gain momentum next<br />

year with more data users by commissioning 3G services<br />

all over Kathmandu Valley and other major cities. As<br />

we know that the "Best Wishes..." messages in Bada<br />

Dashain and in New Year eve are growing abruptly high<br />

every year. If we see the SMS data rate, during Dashain<br />

festival 2066 more than one Crore sms has been<br />

delivered. It shows that <strong>Nepal</strong>’s mobile users are moving<br />

towards data as in other developed countries. The<br />

problem with using data, as it turned out, was not in the<br />

services themselves, rather user should also understand<br />

how to use such type of services and operator should<br />

educate user.<br />

Today’s GSM data:<br />

As we know, <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> has been providing 3-<br />

G service since May 17, 2007 in limited area of<br />

Kathmandu city. At present, about 56 Node B (BTS for<br />

3G) are on-air in Kathmandu out of 80 Node B and<br />

Pokhara, Lumbini, Banepa, Birgunj, Janakpur, Biratnagar,<br />

Dharan will be connected in 3-G network in near future.<br />

We are providing mostly 2.5 G GSM services to the<br />

customer by which maximum data speed will be available<br />

about 171.2 kb/s (theoretical) but no operator in the<br />

world provides such speed for a single subscriber.<br />

Generally, one to three time slots are reserved for GPRS<br />

function which means about 40 kb/s data speed can be<br />

realized practically. At present, more than 1200 BTS<br />

provides GPRS service throughout the country but in<br />

some area, few BTS are not providing such service. It<br />

is planned already to upgrade those BTS so that GPRS<br />

will be available all over country.<br />

In certain part of Kathmandu city, where 3G services<br />

is available, data speed can be provided up to 2mb/s .At<br />

present, we have provided 3G service to 683 subscribers<br />

@ 384 Kb/s and GPRS service to 75,000 subscribers.<br />

Among 683 customers of 3G, very few customers (less<br />

than 10) are using video call hence it shows that either<br />

quality, tariff or marketing is bad. Our 3G customers<br />

have used 130 video calls, 653 Multimedia Messaging<br />

!)$


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

service (MMS) and 45812 M Byte download and GPRS<br />

customers (Pre paid + Post paid) have downloaded 325<br />

Giga byte in one month (November 2009). It shows that<br />

there is opportunity for data market in NT’s network.<br />

Tomorrow’s GSM data:<br />

As we know, everyday technology is changing and<br />

we as an operator has to synchronize with this pace.<br />

For it, we have to do aggressively marketing of 3G<br />

service.<br />

In 3G of GSM mobile, following services are<br />

included:<br />

Voice, SMS, GPRS /high speed Internet services.<br />

Music Listening, Music download, Ring Tone, e-<br />

business, Wall paper etc.<br />

Video call, Video on Demand, High speed (2Mbps)<br />

data rate, video chat, Live TV, Gaming etc.<br />

We should focus on these values added services in<br />

order to satisfy the growing demand of services by<br />

customer and virtually add revenue for us.<br />

In GSM data market, there is potential for growth<br />

and as an operator, we have to be serious about<br />

investment for upgrading the network and other capital<br />

investment. Now days, Mostly vendors are busy to<br />

discover better technology for data communication using<br />

mobile so that in future, they can grab the upcoming<br />

market. As new data applications continue to emerge,<br />

an operator's competitive advantage will depend on being<br />

first to market with these applications.<br />

Mostly vendors are focusing on R&D for mobile<br />

data equipment enhancement. It is very important for<br />

3G application designers to consider the capabilities of<br />

the lower level bearer i.e. customer. We have to consider<br />

and copy those steps which have been taken by other<br />

operator in neighboring countries to do marketing and<br />

promote data usage. Data market has attracted handset<br />

manufacturers, content developers, music companies,<br />

logo generators and audio/ video content suppliers which<br />

will be the integral part of 3G business. Mostly service<br />

providers/manufacturer has already presented their<br />

product profile to us.<br />

Youngster customers have craze about chatting<br />

through SMS. If we provide video chat, we can imagine<br />

how much revenue it will generate. In my opinion, if the<br />

video content will be available as per customers demand,<br />

about 1-2 % of the total revenue will be achieved.<br />

!)%<br />

At the same time as GSM networks become<br />

popular; we as an operator has to utilized the mobile<br />

network efficiently. As the customers using voice and<br />

data have different behaviors and accordingly, operators<br />

have to change the type of services to motivate the<br />

customer to use it. Though the ARPU (Average revenue<br />

per user) of prepaid subscriber lies between Rs. 223 to<br />

Rs. 270 per month per subscriber, it means the data<br />

market should be choose in such a way that will match<br />

with affordability of <strong>Nepal</strong>ese customer. Also, it is normal<br />

that as the subscriber volume increases, ARPU will<br />

decrease little bit accordingly.<br />

3G networks operators can offer users a wider<br />

range of more advanced services while achieving greater<br />

network capacity through improved spectral efficiency.<br />

Services include wide-area wireless voice telephony,<br />

video calls, and broadband wireless data, all in a mobile<br />

environment. Additional features also include HSPA data<br />

transmission capabilities able to deliver speeds up to 14.4<br />

Mbit/s on the downlink and 5.8 Mbit/s on the uplink.<br />

Now, let us discuss about GSM data service for<br />

tomorrow:<br />

We're likely to see 3G services enter our day -today<br />

lives in all sorts of new ways: through mobile phone,<br />

for example, in shopping, especially Internet "mail order"<br />

(e-commerce), banking, or playing interactive computer<br />

games over the Net, music download, to find the map of<br />

city & find the required College/Hotel/temple etc, pay<br />

electricity/water/Cable TV/phone bill, shopping, Put<br />

On/Off your Air conditioner, refrigerator etc before<br />

reaching to your house, Video Conference, Video<br />

On Demand, Gaming etc. Similarly, we can use our<br />

mobile for reservation of Train, Buses, Aero plane,<br />

Ship, Hotels. We can say in general language that<br />

mobile phone become e-wallet, e-banking,<br />

e-marketing, e-business and serve for all services<br />

for human life.<br />

In future mobile network technology, machine-tomachine<br />

communications will also be enabled and enhanced.<br />

Domestic appliances will have built-in radio modems to provide<br />

remote control and diagnostics. Our refrigerators will have<br />

built-in sensors that detect which items need restocking and<br />

automatically send a reminder message to our Pre-defined<br />

mobile number. We could even get the refrigerator to send<br />

an order direct to our local store.<br />

æcj;/ eGg] s'/f vf]nleq k"/} 5f]lkg] / To;nfO{ k|fKt ug{ sl7g sd{h:t} b]lvg] x' Fbf w]/} dflg;n] To;nfO{ u'dfpF5g\ .Æ<br />

- Thomas Addison


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Where do we go from here?<br />

Data transport is becoming cheaper and cheaper<br />

as economies of scale drive down the cost of equipment.<br />

User devices are becoming more sophisticated, smaller<br />

and cheaper. But the mass market for data devices is<br />

the key to future success. We must make the best use<br />

of the available data services to avoid excess cost.<br />

For this, basic requirements are:<br />

a) Affordable Handset.<br />

b) Customer’s education.<br />

c) Network quality.<br />

d) Tariff as customer demand or market fixed.<br />

e) Sufficient bandwidth for internet.<br />

f) Suitable Audio, Video content.<br />

g) Favorable Rules & Regulation for "Video Content".<br />

h) Proper Marketing strategy.<br />

i) Adequate capital for all.<br />

As mentioned in (a) & (g), it is not in our company’s<br />

control but we can try to convince concern department<br />

and we can focus upon other remaining basic<br />

requirements. Also, the competition cannot be ignored<br />

rather we have to consider competitor’s movement.<br />

However mobile phone keypads are limited in terms of<br />

the speed of data entry. Now days mostly advanced<br />

GSM handset is equipped with QWERTY keypad so<br />

that user can type easily what s/he required. There are<br />

some ways for Railways/Banks service to use predefined<br />

words acts as a command.<br />

Packet switching is more efficient at carrying burst data,<br />

and mobile networks employing packet switching right<br />

up to the end terminal if they are to cope with the<br />

expected demand for future data services. Hence, NT<br />

should install the IP based network for GSM &<br />

Transmission link so that data marketing can be done at<br />

low cost and efficiently. It means the tomorrow data<br />

market is by 3G service using broadband data service.<br />

Though one GSM consultant has said "Mobile<br />

broadband is manna from heaven for consumers,<br />

but it is hell for operators: (John Strand, Consultant)<br />

which shows that operators should carefully decide for<br />

investment in new technology in developing country like<br />

<strong>Nepal</strong>. Since our company cannot afford frequent<br />

changes in technology due to huge CAPEX as well as<br />

OPEX. It shows that decision making for it is not so<br />

easy rather risk factor has to be considered.<br />

The future expectation of growth in the mobile market<br />

is driven by data and multi-media. Our company should<br />

!)^<br />

focus on data market without delay otherwise competitor<br />

may grab the market.<br />

Conclusion:<br />

GSM data provides a wealth of opportunity for<br />

transferring a variety of information to the user on the<br />

move. From simple email to video and multimedia, almost<br />

anything is possible. The future will bring even higher<br />

bandwidths, larger markets and with them lower costs.<br />

However in order to achieve the goal of mass market<br />

data use, the applications must be developed by<br />

considering customer demand, rule/regulation and<br />

affordability for that service.<br />

We should start to introduce more data services to mobile<br />

user and should be given full concentration to above<br />

mentioned nine basic requirements. In marketer’s point<br />

of view, data market is a good opportunity to generate<br />

revenue potentially.<br />

The future is bright for data, if we get it right!<br />

References:<br />

1. Global System for Mobile communications - what’s<br />

in store?, K A Holley,<br />

2. Mobile Data Services, C J Fenton, W Johnston and J D<br />

Gilliland, BT Technology Journal Vol. 14 No. 3 July 1996<br />

3. WWW.judyb.com<br />

4. MIS report of <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong><br />

GSM mobile phone df<br />

pknAw ;]jfx? M<br />

- International Roaming.<br />

- SMS.<br />

- GPRS.<br />

- 3G.(voice,video,data)<br />

- Call forwarding<br />

- Call Waiting<br />

- Call Holding<br />

- Multiparty Conference<br />

- VMS<br />

- Websms<br />

- 3G services<br />

- On line bill payment of postpaid<br />

mobile through Bank.


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsddf ljb]zL<br />

;fem]bf/sf] cfjZostf<br />

/fhf/fd zdf{<br />

d'n'sdf cfPsf] /fhgLlts kl/jt{gn] cfly{s, ;f+:s[lts,<br />

;fdflhs ljsf;nfO{ ult lbg ;S5 olb /fhgLlts l:y/tf /<br />

/fhgLlts b[9tf ePdf . k6s–k6ssf] /fhgLlts kl/jt{g;Fu}<br />

g]kfnL gful/sn] :yfoL zflGt, lbuf] / km/flsnf] cfly{s j[l4b/,<br />

ultzLn cy{ Joj:yf, /f]huf/Lsf] cj;/sf] sNkgf ub{5g\ . t/<br />

;/sf/L pbf;Lgtf, /fhgLlts OR5fzlQmsf] cefj, b"/b[li6sf]<br />

cefjsf sf/0f ;/sf/L gLlt, sfg'g, gful/s, ;fj{hlgs k|zf;g,<br />

;fj{hlgs ;+:yfg l;sf/ x'g'k/]sf] 5 . g]kfnL hgtfsf] OR5f /<br />

cfsf+Iffdf t'iff/fkft ePsf] tYo xfd|f] ;fd' :ki6 g} 5 . )$^<br />

;fneGbf cufl8sf] cj:yfnfO{ sf]6\ofP/ jt{dfgnfO{ cf]em]ndf<br />

kfg' { pko'Qm kSs} gxf]nf . t/ jt{dfgsf] cj:yfnfO{ lgofNbf<br />

afa' d/]kl5 gfafns 6'x'/f]sf] cj:yfsf] emNemNsf] kfOG5 .<br />

lghL If]q nufgLsf] nflu tof/ gePsf] cj:yf / nufgL<br />

ug{ cfslif{t gePsf If]qdf nufgL u/L hgtfnfO{ ;]jf k'¥ofpg'sf]<br />

;fy} d'n'ssf] cy{ Joj:yfdf Jofj;flos Pjd\ cfly{s<br />

lqmofsnfksf] dfWodaf6 of]ubfg k'¥ofpg] p2] ]Zoaf6 :yfkgf<br />

ePsf ;+:yfx? qmdzM w/fzfoL / vf/]hLsf] cj:yfdf k'lu/x]sf<br />

5g\ . pbfx/0fsf] nflu g]kfn jfo';]jf lgud g} sfkmL 5 .<br />

/fd|f] dfG5] xf]Og xfd|f] dfG5]sf] cfwf/df lhDd]jf/Ldf<br />

k|fyldstf lbOG5 . lgo'Qm ug] { clwsf/k|fKt clwsf/L dGqL,<br />

;lrj jf s'g} cfb[Zo zlQmnfO{ s;n] slt cfly{s of]ubfg<br />

k'¥ofpF5 ;f]xL cfwf/df of]Uotfsf] k/LIf0f x'G5 . h;sf] l;sf/<br />

k|ToIftM ;fj{hlgs ;+:yfg / ;/sf/L sDkgL ePsf] oyfy{tf<br />

n'sfpg rfx]/ klg ;lsFb}g .<br />

xfn cl:tTjdf /x]sf ;fj{hlgs ;+:yfgsf] ;"rLdf /x]sf]<br />

;+:yfdWo] g]kfn 6]lnsd Ps xf] . b"/;~rf/ ;]jf lj:tf/ u/L<br />

ljsf;df of]ubfg k'¥ofpg'sf] cnfjf d'gfkmf cfk"lt{ u/L /fi6«sf]<br />

nflu cfly{s of]ubfg k'¥ofpg]dWo]sf] k|d'v ;+:yfsf] ?kdf g]kfn<br />

6]lnsd /x]sf] 5 . k"0f{ ;/sf/L :jfldTjsf] ;+:yfaf6 & k|ltzt<br />

z]o/ 6]lnsddf sfo{/t sd{rf/L Pjd\ ;j{;fwf/0fdf x:tfGt/0f<br />

ePsf] 5 . g]kfn 6]lnsdsf] :j:y ljsf;sf] nflu :jfldTjstf{<br />

g]kfn ;/sf/ / lgods ;+:yfx? ;xhstf{ x'g' cfhsf] cfZostf<br />

xf] . To;sf] cltl/Qm cg'udgstf{ / lgb] {zs dfq eOlbFbf st}<br />

6]lnsd klg cGo ;+:yfs} ;"rLdf hfg] t xf]Og, cfh cfd?kdf<br />

lh1f;fsf] ljifo ag]sf] 5 .<br />

g]kfnsf] 6]n] dfs]{6df Leading Ageney / nf]slk|o<br />

;]jfk|bfossf] ?kdf /x]sf] ;+:yfn] hgtfsf] dfucg'?k ;]jf<br />

pknAw u/fpg g;Sg', <strong>sDkgLsf</strong>] p2]Zo / nIocg'?ksf] If]qdf<br />

nufgL ug{ g;sL] nufgL ljljwLs/0f ug{ 'kg] { cj:yfn] ubf{ /<br />

k|lt:kwf] {Gd'v ahf/df <strong>sDkgLsf</strong>] pkl:<strong>ylt</strong>nfO{ dha't u/fpg<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ;+/rgfut kl/jt{g t cfjZos dx;'; ePsf] 5 g},<br />

k|ljlwdf cfPsf] ljsf;nfO{ cfTd;ft\ u/L ljZjsf] ;~hfndf<br />

sDkgLnfO{ ;dfj]z u/fpg Joj:yfkgsf] ;d]t cfw'lgsLs/0f<br />

x'g'kg]{] dx;'; ePsf] 5 . sDkgLdf /0fgLlts ;fem]bf/ -<br />

Strategic Partner_ sf] cfjZostf dx;''; eO{ ;f] ;DaGwdf<br />

cWoog u/L ;'emfj k]; ug{ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnodf<br />

;x–;lrj >L gf/fo0f /]UdLHo"sf] ;+of]hsTjdf cWoog<br />

;ldlt;d]t u7g ePsf] 5 .<br />

v'Nnf / pbf/ cy{gLltcg'?k ;/sf/n] lghL If]qsf]<br />

;lqmssotfdf b"/;~rf/ ;]jfsf] ahf/ lj:tf/ u/L ;xh, ;j{;'ne<br />

/ :t/Lo ;~rf/ ;]jf pknAw u/fpg b"/;~rf/ P]g )%# hf/L<br />

u/L ;]jf ljt/0fsf] nflu Ohfht k|bfg ug] {, lk|mSj]G;L Planning<br />

/ afF8kmfF8 ug] {, ;] ]jfsf] lgod, cg'udg, lgoGq0f tyf lgwf{/0f<br />

Pjd\ ;]jfsf] :t/ lgwf{/0fsf] sfo{ g]kfn b"/;~rf/ k|flws/0fn]<br />

ub} { cfPsf] 5 . k|flws/s0f Regulator -lgods_ eGbf Facilator<br />

!)&


{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

-;xhstf{_, Dictator -lgb] {zg_sf] cnfjf Pathfinder -kykb{zs_<br />

sf] e"ldsfdf b]lvg'kb{5 . t/ To:tf] cg'e"lt x'g ;s]sf] 5}g .<br />

:j:y k|lt:kwf{sf] jftfj/0f ;[hgf ug' { k|flws/0fsf] sfg'gtM<br />

;[lht bfloTj klg xf] . o:tf] bfloTj lgjf{xdf k|flws/0f sxLF–<br />

st} r's]sf] t 5}g < o;sf] cy{ g]kfn 6]lnsdn] ;+/If0f vf]h]sf]<br />

xf]Og ls v'Nnf / x:tIf]k/lxt jftfj/0fsf] ck]Iff u/]sf] xf] .<br />

g]kfn 6]lnsdn] lghL If]qsf cGo ;]jfk|bfosx?;Fu k|lt:kwf{<br />

ug{ tL sDkgLx?sf] eGbf klg /fd|f] u'0f:t/sf] ;]jf lbg] / u|fxs<br />

a9fpg] of]hgf;lxt v/f] Pjd\ cfqmfds?kdf pkl:yt x'g'kb{5 .<br />

olb To;f] x'g ;Sb}g eg] cGo ;]jfk|bfosnfO{ xl/of] aQLsf]<br />

;+s]t lbP x'G5 . k|lt:kwf{Tds Ifdtfdf clej[l4 u/L g]kfnL<br />

b"/;~rf/ ahf/dflysf] k|e'Tj hdfO/fVg sDkgLdf /0fgLlts<br />

;fem]bf/ cfZos kb{5 eGg] egfOsf] cf}lrTotf k'li6 x'G5 .<br />

ef/t ;/sf/sf] :jfldTjdf /x]sf] VSNL klg o:t} sdhf]/<br />

cj:yfdf k'lu/x]sf] 5 . g]kfn 6]lnsd klg ToxL xfntdf k'u]df<br />

cfZro{sf] ljifo gxf]nf . xfd|f] k|lt:kwf{Tds Ifdtfdf x|f;<br />

cfPs} xf] t < jf ;/sf/L <strong>sDkgLsf</strong>] cfefif a9L ePsf] xf] ] < Ps<br />

k6s uDeL/ x'g' h?/L eO;s]sf] 5 . xfdLn] xfd|f] IfdtfnfO{<br />

klxrfg ug{ ;ls/x]sf 5}gf} + jf xfdL;Fu Ifdtf g} 5}g . ;+;f/df<br />

clxn];Dd hlt klg ljsf; eO/x]sf 5g\, tL ;a} dfgjLo b]g<br />

g} x'g\ . To;f] xf] eg] ;f]xLcg'?k ljsf;sf] nflu dfq JolQmut<br />

:jfy{af6 dfly p7\g'k5{ .<br />

6]lnsddf ;/sf/sf] (# k|ltzt z]o/ cfh;Dd sfod} 5 .<br />

oxfFsf] ;~rfns ;ldltdf jt{dfg cj:yf;Dd k|aGw<br />

lgb] {zsnufot ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx? g]kfn ;/sf/n] g} lgo'Qm<br />

ub} { cfPsf] 5 . o;sf] ;a} gLlt–lgb] {zg to ug] { / lg0f{o ug]<br />

lgsfo eg]sf] ;~rfns ;ldlt xf] . ;~rfns ;ldltn] cfkm\gf]<br />

sfo{df b[9tf AoQm ug{ ;Sg'kb{5 . cGoyf cfkm\gf] ;DklQsf]<br />

;xL ;b'kof]u / nufgL ug{ g;Sg], cfk"mx?n] g} kfngkf]if0f<br />

u/]sf] sd{rf/L ;+u7gx?sf] ;xL Joj:yfkg ug{ g;Sg], sDkgLnfO{<br />

sd{rf/L etL{s]Gb| agfO{ nyfln+u agfpg], rfs/L, rfKn';L /<br />

sld;gsf] v]ndf eLidlktfdx aGg] clg cfkm\gf] / /fli6«o<br />

:jfledfgnfO{ la;L{ ljb]zL gLltnfO{ cfFvf lrlDnP/ cjnDag<br />

u/]kl5 z]if s] afFsL /xG5 < ;a}nfO{ yfxf 5, sdhf]/L sxfF /<br />

s] 5 eg]/, t/ xfdL c?nfO{ bf]if kG5fP/ cfkm" /fd|f] x'g vf]Hg]<br />

k|j[lQn] ;'wf/sf cj;/nfO{ pkof]u ug{ r'ls/x]sf 5f} + . h;sf]<br />

sf/0f ljb]zL ;fem]bf/ leq\ofpg afWo x'g'kb{5 .<br />

;/sf/nufot sDkgL ;~rfns ;ldltn] sDkgL<br />

Joj:yfkgsf] cIfdtf / o'lgogx?sf] lqmofsnfk a9L dfqfdf<br />

xfjL ePsf] sf/0f dfq b]vfP/ ljb]zL ;fem]bf/ leq\ofpg<br />

nfu]sf] xf] eg] Tof] unt cjwf/0ff xf] . o'lgogs} sf/0fn] dfq<br />

;+:yfsf] sfdsf/afxL ultzLn x'g g;sL ;+:yf w/fkdf kg{<br />

nfu]sf] xf] eg] o'lgog vf/]h ug{;d]t xfdL tof/ 5f} + . o;sf]<br />

lhDd]jf/LrflxF ;/sf/n] jxg ug{ ;Sg'kb{5 . cfdsd{rf/Lsf]<br />

eljio ;'lglZrt x'g ;S5 ls ;Sb}g, ;j{;fwf/0fsf] nufgLsf]<br />

;xL k|ltkmn k|fKt x'g ;S5 ls ;Sb}g < ;Sb}g eg] o'lgog<br />

o;sf] nflu tof/ t x'g} kb{5 . 8f8'–kGof}+ xftdf lnP/ bf]if<br />

Joj:yfkg / o'lgognfO{ lbg' slQsf] plrt xf]nf < olb<br />

;/sf/L lgot ;kmf 5 eg] ;'wf/fTds sbd hlxn] klg<br />

:jfutof]Uo g} x'G5 .<br />

;/sf/n] ;+:yfut ;'b[9Ls/0f cfdsd{rf/Lsf] lxt,<br />

;j{;fwf/0fsf] :t/Lo ;]jf k|fKt ug] { clwsf/sf] ;+/If0f ub}<br />

;~rf/sf] ljsf;df yk km8\sf] dfg] { p2]Zon] ljb]zL ;fem]bf/<br />

leq\ofpg vf]h]sf] xf] eg] :jfutof]Uo 5 . t/ cfk\mgf]<br />

lqmofsnfknfO{ ;'wf/ gu/L ljb]zLsf] e/df ;'wf/ x'g] sNkgf<br />

ug]{ xf] eg] Tof] ofqfdf k"0f{lj/fd nfUg ;Sb}g . lIflthsf]<br />

ofqf k|f/De;/x x'g]5 . To;tkm{ gLlt, lgdf{tf, Joj:yfks,<br />

sd{rf/L, 6« ]8o'lgog ;+j]bgzLn x'g' cfjZos 5 . k|lt:kwf{Tds<br />

r'gf}tLsf] ;fdgf ug{ /0fgLlts ;fem]bf/Lsf] cfjZostf<br />

cTo'lQm gxf]nf .<br />

SMS af6 GPRS ;]jf ;~rfng jf aGb ug]{ tl/sf -Post Paid k|of]ustf{sf] xsdf_ M<br />

-!_ Unlimited GPRS sf] nflu "UGPRS" message type u/L !$)) df<br />

SMS k7fpg] .<br />

-@_ Volume Based GPRS sf] nflu "VGPRS" message type u/L !$)) df SMS k7fpg] .<br />

-#_ GPRS ;]jf aGb ug{ "DGPRS" message type u/L !$)) df SMS k7fpg] .<br />

-$_ k|lt SMS ?= !÷– nfUg]5 .<br />

!)*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdsf] Jofkf/ /<br />

BSNL af6 l;Sg'kg]{ kf7<br />

df]xgk"0f{ ;Tofn<br />

;=Jof=c=<br />

s]=sf= hgzlQm th' {df<br />

k[i7e"ld M<br />

lj=;+= !(&) df z'? eO{ lj=;+= @))% af6 hgtfsf] nflu<br />

#)) nfOgsf] klxnf] PS;r]Gh ;~rfng ePkl5 xfnsf lbg;Dd<br />

b]zel/ km}lnPsf] ljzfn ;~hfndf emG8} %) nfv g]kfnLx?nfO{<br />

;~rf/sf ljleGg ;]jfx? k|bfg ug{ ;kmn g]kfn 6]lnsd<br />

cfkm\gf] uf}/jdo Oltxf;;Fu} xfn b]zs} gDa/ ! <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

?kdf :yflkt 5 .<br />

z'?sf lbgx?df ;fwf/0f 6]lnkmf]gaf6 ;]jf ;~rfng u/]sf]<br />

g]kfn 6]lnsdn] xfn 6]lnkmf]gafx]s GSM Prepaid / Postpaid<br />

Mobile, CDMA Fixed / Mobile, Email, Internet h:tf<br />

;]jfsf ;fy} gf]l6; af]8{, OhL sn sf8{ cflb y'k| } ;ljwfx?<br />

cfdg]kfnLx?nfO{ pknAw u/fP/ ;~rf/sf] If]qdf g]kfnnfO{ ljZj;Fu}<br />

lxF8fpFb} ;~rf/sf] ljsf;;Fu} ;/sf/nfO{ ;a}eGbf a9L /fh:j lt/L<br />

/fi6«sf] ljsf;df of]ubfg k'¥ofpFb} cfPsf] 5 .<br />

o;/L g]kfnsf] b"/;~rf/ If]qdf ljleGg lsl;dsf ;]jfx?<br />

;~rfng ub}{ cu|0fL?kdf /x] klg g]kfn 6]lnsdn] jt{dfg<br />

k|lt:kwL{ o'udf cfkm\gf] ;]jf lj:tf/;Fu} u'0f:t/ sfod u/fpg<br />

;kmn eP dfq ef]lnsf] eljio ;'lglZrt x'g] b]lvG5 cGoyf<br />

cfpg] lbgx? kSs} klg w]/} sl7g x'g ;S5g\ . Pp6f egfO 5–<br />

“ it is easy to be number one, but very difficult to remain<br />

number one”<br />

g]kfn 6]lnsdsf] Jofkf/ / jt{dfg cj:yf<br />

g]kfn 6]lnsdn] b]zsf &% j6} lhNnfx?df cfkm\gf] ;]jf<br />

lj:tf/ ul/;s]sf] 5 . cem eGg] xf] eg] b]zel/sf #(!% uf=lj=;=<br />

dWo] #$)) eGbf a9L uf=lj=;=;Dd xfd|f ;]jfx? lj:tf/<br />

e};s]sf 5g\ . ef}uf]lns b[li6sf]0faf6 clt b'u{d / 8fF8fsfF8fn]<br />

el/Psf] xfd|f] d'n'sdf olt w]/} e"efudf ;~rf/sf] ;'ljwf k'Ug'<br />

7"nf] pknlAw xf] . o; sfdsf] nflu g]kfn 6]lnsdsf] e"ldsfnfO{<br />

;/fxgf ug} { k5{ . g]kfn 6]lnsdsf PSTN, GSM Prepaid<br />

Postpaid Mobile, CDMA Mobile / Fixed Set, E-mail ,<br />

Internet cflb ;]jfx? d'n'sel/sf ef}uf]lns If]qdf k'Ug'n]<br />

;~rf/sf] If]qdf qmflGt ePsf] :jLsfg' {kb{5 . cfh x/]s zx/,<br />

ufpF, 6f]nx?df g]kfn 6]lnsdsf ;~rf/sf ;'ljwfx? k'Ugfn]<br />

hghLjg ;fx|} g} ;xh ePsf] b]lvG5 . ljljw lsl;dsf<br />

;'ljwf;Fu;Fu} ;:tf] z'Nsn] ubf{ Go"g cfo ePsf<br />

pkef]Qmfsf] kx'Frdf ;]jf k¥ofpg ;Sg' g]kfn 6]lnsdsf]<br />

7"nf] ;kmntf xf] .<br />

of] ] pknlAw / ;kmntf <strong>sDkgLsf</strong>] nflu ;'vb cg'ej xf] t/<br />

o;}df ;Gt'i6 eP/ a:g] cj:yf kSs} xf]Og . ;kmntf /<br />

pknlAw;Fu;Fu} xfd|f ;]jfdf sdL–sdhf]/Lx? gePsf xf]Ogg\ .<br />

To:tf sdhf]/Lx? ;'wf/tkm{ cfdsd{rf/L Joj:yfkgsf] Wofg<br />

s]lGb|t x'g cfjZos 5 . To:t} sfo{z}nL / ;f]rdf klg<br />

k|lt:kwf{Tds ahf/n] lglb{i6 u/]sf] dfu{cg'?k ?kfGt/0fsf] dx;';<br />

x'G5 . pknAw ;]jf / ;'ljwfdf b]lvPsf lgDgfg';f/sf<br />

sdhf]/Lx?nfO{ lg?k0f u/L sDkgLk|lt ;]jfu|fxLaf6 bzf{OPsf]<br />

ljZjf;nfO{ ;+/If0f ug{ ;lsPg eg] g]kfn 6]lnsdn] k|fKt u/]sf]<br />

! g+= ;]jfk|bfossf] pkflw arfpg ;lsFb}g .<br />

;]jfdf b]lvPsf sdhf]/L M<br />

GSM Mobile<br />

• Network Congestion, Error in Connection,<br />

Network busy / Rf optimization h:tf ;d:of<br />

• Call drop rate high, cfjfh :ki6 gx'g'<br />

CDMA<br />

• Sky phone sf] pknAwtf ;xh gx'g'<br />

• C-Phone sf] Set sf] cefjdf gofF ljt/0f x'g<br />

g;Sg',<br />

• Spare sf] cefjdf ljt/0f ul/Psf ;]6 dd{t x'g<br />

g;Sg'<br />

!)(


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

PSTN<br />

• Core Area df nfOg pknAw x'g g;Sg'<br />

• Cable rf]/Lsf] sf/0f ;]jf cj?4 x'g'<br />

• Repeater Station df Power, / Radio df cfpg]<br />

;d:ofsf sf/0f nfdf] ;do;Dd ;]jf ljR5]b x'g'<br />

Customer Support<br />

• ;]jf pknAw u/fO;s]kl5 Maintenance support<br />

sf] cefj<br />

• ;]jf ljR5]b ePsf] jf lalu|Psf] nfdf] ;do;Dd ;]jf<br />

Restore x'g g;Sg'<br />

• u|fxsk|ltsf] plrt Jojxf/ lhDd]jf/L sdL<br />

• ;]jfu|fxLk|ltsf] hjfkmb]lxtf x'g g;Sg'<br />

PskN6 u|fxsnfO{ ;]jf lbP/ u|fxssf] ;+Vof a9fpg' 7"nf]<br />

s'/f x}g t/ u'0f:t/Lo ;]jf;Fu} After Sales Service<br />

(Maintenance Support) /fd|f] lbP/ u|fxs;Fusf] ;DaGw ;'dw'/<br />

agfpg ;Sg' 7"nf] s'/f xf] . h:tf] pbfx/0fsf] nflu Xerox<br />

sDkgLn] w]/} klxn] u/]sf] ;j] {If0fcg';f/ pRr u'0f:t/ / /fd|f]<br />

Service Support sf] sf/0f Pp6f u|fxsn] Xerox sf ;fdfgx?<br />

p;sf] hLjgel/df ^ kN6 lsG5 / sl/a %) hgf c? ;fyLx?nfO{<br />

Xerox s} ;fdfg lsGg] ;Nnfx lbG5 . g]kfn 6]lnsdn] klg<br />

u|fxs;Fu o:t} ;DaGw agfpg] k|of; ug' { csf] { cfjZos kIf xf],<br />

lsgls “A Relation found in business is far better than a<br />

business found in relation”<br />

o;sf cltl/Qm xfdLn] cfˆgf nlIft u|fxsx?;Dd<br />

lj1fkgdfkm{t pxfFx?sf nflu s]–s:tf ;]jf–;'ljwfx? k|bfg<br />

u/]sf 5f} + eGg] hfgsf/L k'¥ofpg g;Sg' jf y'k| } k|sf/sf ;]jfx?<br />

;~rfngdf cfpFbf klg ;f] ;]jf;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L lbg<br />

;Sg] u/L x/]s sfof{nodf hgzlQm jf Marketing Unit Joj:yf<br />

ug{ g;Sg' xfd|f cGo sdhf]/Lx? x'g\ . GSM Prepaid ;]jf On<br />

Demand kfOg] hfgsf/L xf];\ jf IN Service ;DaGwL ;"rgf<br />

xfdLn] u|fxsx?sf]df cem};Dd /fd|/L k'¥ofpg ;s]sf 5}gf} + .<br />

o:t} GPRS ;]jf ;~rfngdf NofP klg ;f]sf] k"/f 1fg gkfP/<br />

u|fxsx?;Fu Deal ubf{ sd{rf/Lx?nfO{ ;fx| } ufx|f] k/]sf] tYo<br />

csf] { oyfy{ xf] .<br />

BSNL, ef/tsf] Communication Market / g]kfn<br />

6]lnsd<br />

Eff/tdf 6]lnkmf]gsf] Oltxf; ;g\ !**@ b]lv z'? ePsf]<br />

xf] . u|fdj]nn] ;g\ !*&^ df 6]lnkmf]gsf] ;kmn k/LIf0f u/]kl5<br />

;g\ !*&* df cd]l/sfsf] Go" x]j]gdf ;+;f/s} klxnf] 6]lnkmf]g<br />

PS;r]Gh :yflkt eof] . To;sf] s]jn rf/ jif{kl5 g} ef/tsf]<br />

snsQfdf (# nfOgsf] 6]lnkmf]g PS;r]Gh :yfkgf eof], h;sf]<br />

gfd “Central Exchange” lyof] . o;/L ef/tdf z'? ePsf]<br />

6]lnkmf]g ;]jf lj:tf/ x'Fb} hfg] qmddf ;g\ !(() df<br />

“Liberalization / Privatization” cjwf/0ffcg';f/ cGo Private<br />

Companies klg ;]jfk|bfossf] ?kdf cfpg kfpg] eP . ef/tdf<br />

Jofkfl/s lx;fan] df]afOn ;]jf ;g\ !((% cu:6b]lv z'? eof] .<br />

To;kl5 cGo ;]jfk|bfosx? h:t} Airtel (Airtel Bharati,<br />

1995), Idea(1995), Tata <strong>Telecom</strong> (1995) cflb lj:tf/} ;~rf/<br />

;]jfk|bfossf] ?kdf cfpg yfn] . s]xL ;dokl5 Reliance,<br />

Vodaphone nufot cGo y'k|} ;]jfk|bfosx? klg Indian<br />

Communication Market df lelqP . ;g\ @))) cu:6 !<br />

tfl/vb]lv Government Of India n] Depart of <strong>Telecom</strong><br />

sf] Operation wing nfO{ ef/t ;~rf/ lgud lnld6]8 (BSNL)<br />

sf] ?kdf ?kfGt/0f u/]sf] kfOG5 .<br />

;]jf lj:tf/;Fu} BSNL n] Indian <strong>Telecom</strong> Market df<br />

cfˆgf] cflwkTo hdfpFb} uof] / cGo k|lt:kwL{x?n] p;nfO{<br />

k5\ofpFb} uP . Market share/Revenue sf] lx;fadf p;n]<br />

;g\ @))& ;Dd 7"nf] ;kmntf xfl;n u/]sf] b]lvG5 . ;g\ @))&<br />

sf] cGTo;Dd BSNL hDdf ^ s/f]8 $* nfv u|fxs;Fu} klxnf]<br />

:yfgdf lyof] eg] k|lt:kwL{ Airtel @))& dfr{;Dd # s/f]8 ()<br />

nfv u|fxs;Fu} w]/} k5fl8 lyof] . t/ sl/a Ps jif{sf] cGt/fndf<br />

g} cfˆgf sdL–sdhf]/Lsf sf/0f BSNL n] b| "t ultdf ahf/<br />

lj:tf/ ug{ ;s]g eg], Airtel n] cfˆgf] cfqmfds of]hgf,<br />

;]jfsf] ;j{;'netf / Customer Care h:tf u|fxs;Fu ;DalGwt<br />

kIfdf a9L Wofg s]lGb|t u/]sf] sf/0f ;]jf lj:tf/df ck]lIft<br />

pknlAw xfl;n ug{ ;kmn ePsf] b]lvG5 . kl/0ffd:j?k @))*<br />

sf] cu:6 dlxgf;Dddf BSNL sf] u|fxs;+Vof & s/f]8 #)<br />

nfv / Airtel sf] & s/f]8 !& nfv k'u]sf] lyof] . of] o;sf<br />

cltl/Qm cGo ;]jfk|bfosx? klg cfqmfds?kdf ahf/ lj:tf/df<br />

nfu]sf lyP .<br />

xfnsf] l:<strong>ylt</strong> x]g] { xf] eg] ;g\ @))( ;]K6]Da/sf] l/kf]6{cg';f/<br />

s'n !!,#$,&(,^&) u|fxs;Fu} Airtel klxnf] gDa/df 5 eg] s'n<br />

*,&@,)#,%^& u|fxs;Fu} BSNL k5fl8 k/]sf] 5 . ;fy} cGo<br />

;]jfk|bfosx? h:t} Reliance, Vodaphone , Idea cflbn] cem}<br />

BSNL sf] ahf/ vf]:b} 5g\ .<br />

o;/L s]xL jif{cufl8af6 Market Share u'dfpg z'?<br />

u/]sf] BSNL dfr{ @))& df ePsf] @!=% k|ltzt Market<br />

Share af6 em/]/ @))( cu:6;Dddf !#=*^ k|ltztdf k'u]sf]<br />

5 . ljZn]zsx?sf cg';f/ tLg jif{sf] cGt/fndf BSNL n]<br />

emG8} %) k|ltztn] ahf/ u'dfPsf] cj:yf b]lvG5 .<br />

xfnsf] of] cj:yf x]bf{ ljz]if1x?sf] cg'dfgcg';f/ ;g\<br />

@)!# ;Dd Airtel sf] Market Share @$=& k|ltztaf6 @&=$<br />

k|ltztdf a9\g] b]lvG5 eg] BSNL sf] Market Share xfnsf]<br />

!#=*^ k|ltztaf6 36]/ &=# k|ltztdf emg] { ;Defjgf 5 .<br />

!!)


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

o;sf ;fy} BSNL sf] cfDbfgLnfO{ klg x]/f}+ .<br />

Year 2004 2007 2008 2009 (Expected)<br />

Operating Income<br />

(In Billion)<br />

Net profit<br />

320 397.15 380 360<br />

(in billion) 58.76 78.06 30 5.74<br />

+ o;sf ;fy} xfnsf] Market Share sf] cj:yf klg x]/f} . ;g\<br />

2009 August 12 sf] l/kf]6{<br />

Company Customer Market Share Revenue Market Share<br />

Airtel Bharity 24.3% 33.8%<br />

Vodaphone 18.8% 20.7%<br />

Idea 11.2% 12.1%<br />

Reliance 18.9% 11.5%<br />

BSNL 13.86% 10.2%<br />

o;/L s]xL jif{cl3;Dd ef/th:tf] ljzfn /fi6«sf] ;~rf/<br />

;]jfk|bfosdf gDa/ ! df /x]sf] sDkgL kl5 kb} { hfg'df d'Vo b'O{<br />

sf/0f /x]sf] ljZn]ifsx?sf] egfO 5 . klxnf] sf/0f ;g\ @))^<br />

sf] cGTolt/ ePsf] “450 Million GSM” sf] Contract Finalize<br />

u//] ;dod} sfd z'? ug{ g;Sg' / bf];|f] k|d'v sf/0f “Lack of<br />

Sense of Customer care” cyf{t\ u|fxsx?sf] ;+j]bgfk|lt<br />

uDeL/ gx'g' . oL s'/fx? ;'Gbf ;fdfGo nfUg ;S5g\ t/ xfnsf]<br />

k|lt:kwL{ ;dodf sfd l9nf] ug' { / Customer Care df Wofg lbg<br />

g;Sgfn] Jofkf/df w]/} 7"nf] c;/ k5{ . h;sf] k|ToIf pbfx/0f xfdL<br />

BSNL af6 kfpg ;S5f} + .<br />

BSNL sf] cj:yfnfO{ ljZn]if0f u/L g]kfn 6]lnsdn]<br />

cfkm\gf ultljlwx?df cfjZos ;'wf/ ug{ jf~5gLo ePsf]<br />

5 . jt{dfg kl/k|]Ifdf xfd|f] sfd u/fOsf] tl/sf x]bf{ sfd<br />

ug]{ ult w]/} a9fpg'kg]{ Pp6f cj:yf 5 eg] csf]{ Customer<br />

care df xfdL w]/} k5fl8 k/]sf] s'/f ;]jfu|fxLx?sf]<br />

u'gf;fx?af6 cg'e"lt ug{ ;lsG5 . sDkgLaf6 pknAw ;]jfx?<br />

nf]slk|o eO{ pRr dfu x'g' <strong>sDkgLsf</strong>] nflu cj;/ eP tfklg<br />

dfucg';f/ ;]jf k|bfg ug{ g;sL cj;/ u'dfpg'k/]sf]n]<br />

dfu g} r'gf}tL ag]sf] 5 . h;sf] kmfObf xfd|f k|lt:kwL{x?n]<br />

lnO/fv]sf 5g\ . o:t} l:<strong>ylt</strong> /x]df sDkgL ahf/af6 k|lt:yflkt<br />

gxf]nf eGg ;ls+b}g, lsgls “Time and Tide waits for none”<br />

6]lnsdsf] Jofkf/ lj:tf/sf] nflu ul/g'kg]{ sfo{x? M<br />

k|lt:kwf{Tds ahf/nfO{ r'gf}tLsf] ?kdf glnO{ cj;/sf]<br />

?kdf pkof]u u/L g]kfn 6]lnsdn] ;j{;fwf/0fn] :t/Lo ;]jf<br />

pkof]u ug{ kfpg] clwsf/sf] ;+/If0fsf] ;d]t k|Tofe"lt ug{<br />

;s]sf] v08df ;]jfu|fxL / ;]jfk|bfossf] aLrsf] ;x;DaGw<br />

:yflkt x'g ;S5 . oxL ;DaGwsf] cf8df sDkgLn] ;]jfu|fxLaLr<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

nf]slk|o 5lj sfod /flv/fVg ;Dej x'g ;S5 . o;sf nflu<br />

sDkgLn] lgDg kIfdf ljz]if Wofg lbg'kg] { dx;'; ul/Psf] 5 .<br />

• ;]jf k|jfxkZrft\ k|efjsf/L Maintenance Support<br />

pknAw u/fpg] .<br />

• sDkgLaf6 pknAw ;]jf (Value added services)<br />

x?sf] af/]df lj1fkg ;]jfdfkm{t ;]jfu|fxLnfO{ oy]i6<br />

dfqfdf hfgsf/L u/fpg] / To:tf ;]jf pkef]usf]<br />

nfuL k|f]T;flxt ug] { .<br />

• Market Research Unit x?sf] :yfkgf u/L ahf/d'vL<br />

;]jf k|jfxdf hf]8 lbg] .<br />

• Customer care unit sf] dfWodaf6 Integrated ?kdf<br />

;]jf k|jfxsf] k|aGw ldnfpg] .<br />

• u|fxsk|lt plrt lHfDd]jf/ / Joaxf/ k|:t't ug] { Joj:yf<br />

ldnfpg] .<br />

• ;]jfsf] u'0f:t/ ;'wf/df hf]8 lbg] .<br />

• nfut Joj:yfkg u/L ;'ky d"Nodf ;]jf k|jfx<br />

u/fpg] .<br />

• gjLgtd k|ljlwx? Nofpg] .<br />

• ;]jfsf] lgoldt?kdf cg'udg / d"Nof+sg<br />

ug]{÷u/fpg] .<br />

• Effective Customer service df hf]8<br />

o;sf cltl/Qm u|fxssf] rfxgf, k|lt:kwL{x?sf] sfo{ /<br />

/0fgLlt a'em]/ ;f] cg';f/sf] bL3{sfnLg of]hgf agfpgsf]<br />

nflu s]Gb|Lo sfof{no / If]qLo lgb]{zgfnox?df “Market<br />

Research Unit” agfP/ k"/} ahf/sf] Information /fVg'kg]{<br />

h?/L e};s]sf] 5 eg] cGo ;Dk"0f{ sfof{nox?df “Customer<br />

Care Unit” sf] Joj:yf u/L u|fxssf] dg lhTg h?/L<br />

e};s]sf] 5 .<br />

o;/L BSNL sf] c;kmntfdf h;/L “GSM 450 Million”<br />

sf] sfof{Gjog ;dod} ug{ g;Sg' / “Customer Care” k|lt<br />

;+j]bgzLn gx'g'n] 7"nf] e"ldsf v]n]sf] 5, o;af6 <strong>Nepal</strong><br />

<strong>Telecom</strong> n] 1fg ln+b} cfkm\gf sdhf]/Lx? ;'wf/ ub} { eljio<br />

;'lglZrt ug{ ' h?/L 5 . <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> cfkm\gf] sfdsf] ult<br />

a9fpFb} u|fxsx?sf] rfxgfcg'?k u'0f:t/Lo ;]jf lj:tf/df<br />

nfluk/]df dfq} gDa/ ! df /lx/xg ;kmn x'g] b]lvG5<br />

References :<br />

1. Fundamentals of Marketing – Philip Kotler<br />

2. www.ntc.net.np<br />

3. http://en.wikipedia.org/wiki/Communications_in_India<br />

4. http://www.trai.gov.in<br />

5. http://www.financialexpress.com<br />

6. http://www.telecompaper.com<br />

!!!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

NofG8kmf]gdf cfp“b} 5g\<br />

ljZjsf cTofw'lgs ;]jfx?<br />

;'netf / …df]laln6LÚ sf sf/0f df]afOn ;le{;x¿ nf]slk|o<br />

eO{ tf/o'Qm ;]jfaf6 u|fxsx¿ ljslif{t x'g yfn]kl5 To;df<br />

cTofw'lgs …Eofn' P8]8Ú ;]jfx¿ yKg]tkm{ ljZjsf 6]lnkmf]g<br />

sDkgLx¿ nfu]sf 5g\ . o;af6 u|fxsn] klg cTofw'lgs ;]jfx¿<br />

kfpg] ePsf 5g\ .<br />

df]afOn ;]jfsf] bfFhf]df tf/o'Qm ;]jfsf] /fh:j 3l6/x]sf]<br />

l:<strong>ylt</strong>df To:tf kmf]gsf] ;+Vof g} 36\bf <strong>sDkgLsf</strong>] /fh:j ´g\<br />

36\nf ls eÌ] lrGtf al9/x]s} a]nf ljBdfg pks/0fx¿sf]<br />

cTolws pkef]u u/L gofF ;]jfdf nufgL ug{ 'kg] { ljrf/ klg<br />

sDkgLleq p7\g yfn]sf] 5 . <strong>sDkgLsf</strong> ;"rgf k|ljlw lgb] {zgfnosf<br />

ljsf; k|aGws nf]rgnfn cdfTo s'n nufgLsf] !) b]lv @%<br />

k|ltzt dfq yk ubf{ gofF ;]jf ;~rfng ug{ ;lsg] / To;af6<br />

$) b]lv %) k|ltzt cfDbfgL a9fpg ;lsg] atfpg'x'G5 .<br />

s] x'g ;S5g\ t gofF ;]jf <<br />

sDkgLn] ljBdfg pks/0fsf] cTolws pkof]u ub} { yf]/} yk nufgLdf<br />

tTsfn ;~rfng ug{ ;Sg] s]xL ;]jfx¿af/] oxfF rrf{ ul/Psf] 5 .<br />

df]afOn jfn]6 -df]afOn a}+lsª_ M sDkgLn] ljBdfg<br />

k"jf{wf/x¿sf] k|of]u u/L rnfpg ;Sg] Pp6f ;]jf …df]jfOn<br />

jfn]6Ú xf] . o;df df]afOn ;]jf ck/]6/sf] dWo:ytfdf p;sf]<br />

gDa/sf] PsfpG6 a} +sdf vf]lnG5 . zx/sf ljleÌ 7fpFdf /xg]<br />

Jofkf/Lx¿n] To;sf] Ph]G6sf] ¿kdf sfd u/]sf x'G5g\ .<br />

To:tf] df]afOn gDa/df @ k|sf/sf l/rfh{ x'G5g\ . Pp6f<br />

Aofn]G;n] sn u/fpF5 eg] csf] { Aofn]G; a} +s vftfdf hDdf<br />

x'G5 . Tof] /sd rfx]sf] ;dodf ljleÌ Ph]G6dfkm{t gubdf<br />

kl/0ft ug{ cyjf vr{ ug{ ;lsG5 . df]afOn wgLn] P;PdP;dfkm{t<br />

vr{ ug]{ lgb]{zg lbPkl5 k;n]n] To;sf] hfgsf/L df]afOn<br />

ck/]6/nfO{ k7fpF5, Tof] ck/]6/af6 wgLnfO{ P;PdP;dfkm{t<br />

To;sf] k'li6 dfluG5, p;n] :jLs[t u/]kl5 sf/f]af/ x'G5 /<br />

p;sf] PsfpG6af6 /sd 36\5 .<br />

df]afOn wgLn] ;fdfGotof cfˆgf] df]afOndf olt k};f 5<br />

eÌ] dfq a'‰b5 . p;sf] a'´fOsf] …;'lsnf dflg;x¿ dfq hfg]<br />

a} +sÚ;Dd p;n] hfg'kb} {g, af6f]af6} p;n] a} +lsª sf/f]af/ ul//x]sf]<br />

x'G5 . cfkm"n] sdfPsf] k};f b]ze/ rfx]sf] 7fpFdf ;lhn}l;t<br />

k7fpg klg ;S5 . of] ;]jf u|fxsnfO{ lbOg] cnUu} lkgsf]8af6<br />

lgolGqt x'g] ePsf]n] df]afOn x/fPdf klg k};f x/fpFb}g .<br />

u0f]z kf}8]n<br />

;"rgf k|ljlw lgb] {zgfno, hfjnfv]n<br />

ganesh.paudel@ntc.net.np<br />

cNkljsl;t b]zdf lgDgcfo:t/sf HofdL, el/of, 7]nfjfn<br />

OToflbn] d]xgt u/]/ lbgdf $-% ;o ?lkofF;Dd sdfpg] t/<br />

Tof] k};f art ug{ g;s]sf] tYofÍx¿af6 b]lvPsf] 5 . pgLx¿<br />

a} +ssf] gfd}b]lv 8/fpg] ePsfn] k};f art ug{ ;Sb}gg\ . To:tf]<br />

lgDgcfo:t/nfO{ nlIft u/]/ ef/t, a+unfb]z, >LnÍfh:tf<br />

b]zx¿df z'¿ ul/Psf] …df]afOn jfn]6Ú ;]jf ;kmn ePsf] 5 .<br />

lel8of] cg l8dfG8 M sDkgLn] lbg ;Sg] csf] { cTofw'lgs<br />

;]jf …lel8of] cg l8dfG8Ú xf] . u|fxsnfO{ rfx]sf] lel8of] rfx]sf]<br />

;dodf lbg' of] ;]jfsf] ljz]iftf xf] .<br />

lzIff If]qn] of] k"j{fwf/sf] cTolws k|of]u ug{ ;S5 .<br />

clxn] /]l8of]af6 rnfOg] b"/lzIffdf PsftkmL{¿kdf k9fOg] ePsf]n]<br />

To;df ;'Ì]n] s'g} k|ltlqmof hgfpg ;Sb}g . cfO{6L k"jf{wf/ agfpg<br />

;s]df To:tf b"/lzIffnfO{ klg cGt/lqmofd'vL agfpg ;lsG5 .<br />

h;af6 k|:6 x'g g;s]sf s'/fx¿sf] lkm8Aofs tTsfn k7fP/<br />

sfo{qmdsf] cGTodf To;sf] ;d]t :ki6Ls/0f lng ;lsG5 .<br />

:s'n / ljZjljBfno:t/;Ddsf s'g} klg ljifosf] :t/Lo<br />

g]kfnL n]Sr/ lglZrt /sddf pknAw u/fpg ;lsG5 .<br />

k|ltn]Sr/sf] lglZrt ?lkofFdf lbg] Joj:yf ldnfPdf u|fxsn]<br />

klg ;lhn} x]g{ kfpg] / To;sf] /sd n]Sr//n] Psd'i6 kfpg]<br />

x'G5 . o;df …sG6]G6 xf]:6Ú ug{ sDkgL cfkm} + jf cs} { kIfnfO{ klg<br />

lbg ;lsG5 . lalnª l;:6dx¿n] sG6]G6x¿sf] cfwf/df k};f<br />

p7fpg] / To;sf] /]s8{ /fVg] ub{5g\ .<br />

sltko /fd|f lzIfsx¿ hf] 6\o';g k9fpF5g\, ltgLx¿nfO{<br />

EofO{-gEofO{ x'G5 . otf /fd|f] lzIfs;Fu k9\g] ;do gldn]/<br />

ljBfyL{x¿ klg b'Mv kfO/x]sf x'G5g\ . To:tf] lzIfsn] cfˆgf]<br />

;Lldt ;donfO{ a9LeGbf a9L ljBfyL{df´ afF8\g ;S5 . clxn]<br />

/fd|f] 6\o';g k9fpg cleefjsx¿ dlxgfsf] ^-& xhf/ klg vr{<br />

ub{5g\ eg] otf lzIfsn] klg a9Ldf @)-@% xhf/ sdfpF5g\ .<br />

olb Tof] k|ljlw Nofpg] xf] eg] p;n] dlN6ldl8of Sofd]/f hf]8]/<br />

Ps}rf]l6 ;of} + ljBfyL{ k9fpg ;S5 . cleefjsn] klg $-% ;o<br />

lt/] k'Ug], ptf lzIfsn] klg dlxgfd} nfvf} + ?lkofF sdfpg] x'gfn]<br />

/fHosf] gfz e}/x]sf] k};f hf]luG5 . dWo:ytf u/]afkt lglZrt<br />

/sd sDkgLn] kfpg] ePsfn] of] ;]jf hlt w]/ rN5 Tolt g} w]/<br />

cfDbfgL x'G5 . To;} u/L aRrfx¿n] OG6/g]6df vf]h]sf] n]Sr/<br />

!!@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

gkfpg] / pgLx¿ grflxg] s'/f x]g{tkm{ tNnLg x'g] s'/f /f]Sg<br />

klg ;lsG5 . To;} u/L lszf]/-lszf]/L :jf:Yo OToflbsf] ljifodf<br />

lzIff lbg ;lsG5 .<br />

cfO{kL l6eL M sDkgLn] ;DefJotf cWoogsf] qmddf<br />

/fv]sf] csf]{ gofF ;]jf xf] …cfO{kL l6eLÚ . of] ;]jf sDkgLn]<br />

:of6]nfO6 l6eLsf] nfO;]G; lnP/ u|fxssf] 6]lnkmf]g nfOgdfkm{t<br />

tTsfn} ljt/0f ug{ ;S5 .<br />

k|aGws cdfTo eÌ'x'G5– …l;4fGttM P8LP;Pndf clxn]<br />

xfdLn] k|of]u ul//x]sf] s]a'naf6 %) d]uflj6;Ddsf] l;Ugn<br />

k7fpg ;lsG5 eÌ] k|dfl0ft ePsf] 5 . cGo b]zx¿df clxn] !%<br />

d]uflj6 / g]kfndf & d]uflj6;Ddsf] ;kmn k/LIf0f e};s]sf]<br />

5 . To;}n] of] ;]jf tTsfn ljt/0f ug{ ;Dej b]lvPsf] 5 .Ú<br />

o;df Pdk]u # jf Pdk]u $ sDk| ];gsf] …xfO{ l8lkmlg;g l;UgnÚ<br />

k7fpg ;lsg] ePsf]n] 6]lnlehg k|;f/0fsf] :t/df qmflGt g}<br />

cfpg] bfaL pxfF ug{ 'x'G5 .<br />

…cfO{kL l6eLÚsf] d'Vo ljif]iftf To;df cfpg] Rofgnx¿nfO{<br />

6fOd l;ˆ6 u/]/ lbpF;f] cfpg] sfo{qmd a]n'sL u/]/ x]g{ ;lsg' xf] .<br />

s]a'n l6eLsf] l;:6ddf ;a} Rofgnsf l;Ugnx¿ Ps}rf]l6 k7fOG5<br />

t/ …cfO{kL l6eLÚdf Pd8LPkm;Dd ;a} l6eLsf] l;Ugn cfpg] eP klg<br />

u|fxsn] h'g Rofgn x]g{ rfxG5, p;sf] s]a'ndf rflxF ToxL Rofgn<br />

dfq k7fOg] ePsf]n] Sjfln6L Psbd} /fd|f] x'G5 . $-% j6f Rofgn<br />

Ps}rf]l6 …ljG8f] :KnL6Ú u/]/ klg x]g{ ;lsG5 .<br />

% ;o nfOg u|fxs ePsf] Pp6f ck/]6/n] s'g} ;z'Ns<br />

Rofgn k|;f/0f ug{ Tolt g} nfO;]G; lng'kg] { x'G5 . t/ ;a}<br />

u|fxsn] Tof] x]/]sf] x' Fb}g . cfO{kL l6eLdf s;n] s] x]/]sf] 5 eÌ]<br />

/]s8{ klg x'g] ePsf]n] p;n] Ps k6sdf slt hgfn] x]5{g\ eg]/<br />

kmf]sf{:6 ug{ ;S5 / ToxL dfqfdf nfO;]G; lnFbf u|fxsnfO{ sd<br />

k};fdf Tof] ;]jf k'¥ofpg ;Sg] x'G5 .<br />

<strong>sDkgLsf</strong> Jofkf/ k|aGws ;'/]Gb| k|;fb lys] clxn] tTsfn<br />

6]lnsf:6lt/ uOxfNg] cj:yf g/x]sf] atfpg'x'G5 . oBlk gofF<br />

If]qdf …lalhg]; Pe]Go"Ú vf]Hg ;lsg] pxfFsf] ts{ 5 .<br />

cfO{=eL=cf/= M …OG6«ØflS6e EjfO; /]:kf]G; cyf{t\<br />

…cfO{eLcf/Ú 6]lnsdn] lgs} klxn]b]lv z'¿ u/]sf] k|ljlw xf] . 6]lnsdsf]<br />

;]jf k|of]u ug] { Ps y/L u|fxsx¿ w]/} lsl;dsf ;]jfx¿ k|of]u u/L<br />

a9L z'Ns lt5{g\, h;nfO{ xfdL sDkgLleq …xfO{ OG8Ú u|fxs eGb5f} + .<br />

csf{lt/ sd ;]jf k|of]u ug] { ;fwf/0f cyf{t\ …nf] OG8Ú u|fxsx¿ 5g\ .<br />

…cfO{eLcf/Ú k|ljlwsf] k|of]u u/L …xfO{ OG8Ú u|fxsn] ljleÌ ;]jf<br />

pknAw u/fpF5g\, h'g ;]jf ToxL g]6js{ k|of]u u/L …nf] OG8Ú<br />

u|fxsx¿n] k|of]u ub{5g\ . clxn] k|of]u e}/x]sf] EjfO;d]n / gf]l6;af]8{<br />

;le{;h:tf ;]jfx¿ To;sf pbfx/0f x'g\ .<br />

gf]l6;af]8{df Ps} ;dodf ;of}+ u|fxsn] kmf]g u/L Pp6}<br />

;Gb]z ;'Ì ;S5g\ . o;af6 dflyNnf] u|fxs / ;fwf/0f u|fxsaLrdf<br />

gofF lsl;dn] ;DaGw x'g] / sDkgLn] klg snsf] k};f kfpg]<br />

x'G5 . o;df xfd|f] k"jf{wf/ k|of]u x' Fbf tLg j6} kIfnfO{ kmfObf<br />

x'G5 . gf]l6;af]8{sf] gDa/df /flvg] ;"rgf l5g\-l5g\df km]g{ klg<br />

;lsG5 . h:tf] ls aGb jf x8tfnsf sf/0f s'g} :s'n cs:dft\<br />

aGb x'g] ePdf tTsfn cleefjsx¿nfO{ ;"lrt ug{ ;lsFb}g .<br />

w]/} hgf cljefjsx¿n] :s'ndf Ps}rf]l6 kmf]g ubf{ Ps t<br />

;a}sf] kmf]g gnfUg ;S5 / ;a}sf] kmf]g p7fpg ;Dej klg gx'g<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

;S5 . olb Tof] :s'nn] cfˆgf] ;fwf/0f NofG8nfOgdf gf]l6;af]8{<br />

;]jf /fv]df To:tf] ;"rgf ;lhn}l;t ;a}nfO{ lbg ;Sb5 .<br />

…cfO{eLcf/Ú df c¿ klg w]/} ;]jf Nofpg ;lsG5 .<br />

s] ca NofG8nfOg 6]lnkmf]g cfp6 8]6 ePs} xf] t<<br />

xf]Og, df]afOnsf] ;ª\Vof a9\b} uPsf]n] NofG8nfOgaf6<br />

j}b]lzs snafkt k|fKt x'g] /fh:j s]xL dfqfdf 36]sf] s'/f sDkgLn]<br />

:jLsf/]sf] 5, t/ nfOg ;ª\Vof a9]sf]n] nf]sn snsf] /fh:j a9]sf]<br />

egfO <strong>sDkgLsf</strong> Jofkf/ k|aGws ;'/]Gb| k|;fb lys]sf] 5 . æof]<br />

ljZjJofkL …lkmgf]ldgfÚ xf] t/ NofG8nfOgk|ltsf] cfsif{0f g} 36]sf]<br />

eÌ]df d]/f] ljZjf; 5}gÆ, lys] eGg'x'G5– æu|fxssf] dfucg';f/sf]<br />

NofG8nfOg c´;Dd klg ljt/0f ug{ ;lsPsf] 5}g .Æ<br />

df]afOn ;]jfsf] pknAwtfn] Psflt/ b]zsf] 6]lnkmf]g dfunfO{<br />

wfÌ ;/n ePsf] 5 eg] cs{flt/ cfly{s ultljlwdf klg j[l4<br />

u/]sf] 5 . To;}n] ;dofg';f/ df]afOn ;]jf ljt/0f ug] { / tf/o'Qm<br />

;]jfnfO{ klg lj:tf/ ub} { n}hfg] sfo{qmd sDkgLn] agfPsf] 5 .<br />

clxn] EjfO;, 8f6f df]afOn OToflb eg]/ n]vfhf]vf x'g]<br />

k|ljlwnfO{ t'?Gt cfpg nfu]sf] …eLcf]cfO{kLÚ n] cGTo ug] { atfpg'x'G5<br />

k|jGws cdfTo . pxfF eGg'x'G5– æha Kofs]6df 8f6f cfbfgk|bfg<br />

x'G5, To;kl5 EjfO; / 8f6f eÌ] s'/f landf g} /xFb}g .Æ<br />

sDkgLn] tTsfn Nofpg nfu]sf] l;k ;le{;af6 EjfO;<br />

8f6f gegL Ps}rf]l6 dlN6ldl8of Kofs]h k7fpg] k|ljlw z'¿ x'g]<br />

atfOPsf] 5 . l;k ;le{;df Pp6f o'lgs gDa/ lbOG5, h;df<br />

/f]ldª ;le{; klg x'G5, h;af6 b]ze/ hxfF uP klg of] ;]jf<br />

rnfpg ;lsG5 . xfnnfO{ sDkgLn] ] tL;-rfnL; xhf/ nfOg<br />

l;k ;le{; Nofpg] tof/L u/] ]sf] ] 5 .<br />

df]afOn pks/0f rf]/L lgoGq0f<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] Jofkf/ /fd|f] x'gdf o;sf u|fxsx¿ ;Gt'i6 x'g' klg<br />

Pp6f d'Vo kIf dflgG5 . lbgx' F ;of} + u|fxssf d"Nojfg\ df]afOn<br />

;]6x¿ x/fO/x]sf x'G5g\ . To;/L x/fPsf ;]6 c¿n] k|of]u ug{<br />

g;Sg] l;:6d NofPdf sDkgLk|ltsf] ljZjf; ´g\ a9\5 .<br />

df]afOn ;]6 x/fpg] sfo{ lg?T;flxt ug{sf nflu ck/]6/x¿n]<br />

ljleÌ pkfox¿ ckgfPsf] kfOG5 . h;dWo] …OSo'kd]G6 cfO8]lG66L<br />

/lh:6/Ú cyf{t\ …O{cfO{cf/Ú eÌ] l;:6d lgs} ;kmn b]lvPsf] 5 .<br />

of] l;:6ddf kmnfgf] ;]6 kmnfgf] gDa/sf nflu v6fOPsf] 5<br />

eg]/ /]s8{ /xG5 . u|fxsn] kmf]g ubf{ Tof] ;]6af6 tf]lsPsf]<br />

gDa/sf] sn dfq rNg] gq grNg] u/fpg ;lsG5 . u|fxsn] ;]6<br />

km]g{ rfx]df To;nfO{ k'gM /lh:6/ u/fpg'k5{ .<br />

6]lnsddf klg …O{cfO{cf/Ú Nofpg] tof/L e}/x]sf] df]afOn<br />

;]jf lgb] {zgfnosf jl/i7 OlGhlgo/ ;~hLj b]j atfpg'x'G5 .<br />

pxfF eÌ'x'G5– …of] k|0ffnL nfu" ug{ ;a} df]afOn ;]jf ck/]6/x¿df<br />

of] l;:6d pknAw x'g'k5{ . d]/f] kmnfgf] u|fxssf] ;]6 x/fPsf] 5,<br />

ToxfF cfPdf grnfpg" eg]/ ck/]6/x¿n] cfk;df hfgsf/L k7fpg]<br />

/ To:tf] gDa/nfO{ ANofsln:6 u/]/ grNg] u/fpg ;lsG5 .Ú<br />

k|ljlw To:tf] s'/f xf], h;nfO{ 5]s]/ 5]Sg ;lsFb}g . lghL<br />

OG6/g]6 ;]jfk|bfosx¿sf] cg]sf} + if8\oGqnfO{ lg:t]h kfb} { clxn]sf]<br />

nf]slk|o P8LP;Pn ;]jf ;~rfng ug{ h;/L 6]lnsd ;kmn eof]<br />

To;} u/L gofF ;]jfx¿ Nofpg / ltgnfO{ sfof{Gjog ug{ sDkgL<br />

Joj:yfkg b[9tfk"j{s lqmofzLn /xg'kb{5 . ljZjf;k"j{s ;a}n]<br />

cf-cfˆgf] st{Jo k"/f u/]df clxn] xfdLn] sNkgf g} gu/]sf<br />

;]jfx¿ u|fxsnfO{ pknAw u/fpg ;lsg]5 .<br />

!!#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Access Network for NGN<br />

j = O = gf/fo0f k|;fb sfk\mn]<br />

P=g]=Knf=lj=,5fpgL<br />

df]xg cfsfzjf0fLb]lv g]kfn 6]lnsd;Dd km8\sf] dfg{<br />

cfwf/e"t Fixed 6]lnkmf]gsf] dxTj w]/} ePsf] b"/;~rf/sf]<br />

ljsf;qmdaf6 emlNsG5 . cfwf/e"t Fixed 6]lnkmf]g (Public<br />

Switched Telephone Network ) sf] Network ce r':t,<br />

Reliable, Cost Effective agfpg @)%% ;fndf s]a'n g]6js{<br />

Knflgª ljefu :yfkgf ePsf] xf] . cfwf/e"t Fixed<br />

Telephone Network sf] u|fxs xfn;Dd sl/a ^ nfv<br />

dfq 5g\ . !) jif{cl3 lelqPsf] Wireless k|ljlwsf ;]jf<br />

lng] u|fxs ;+Vof clxn] emG8} $) nfv k'lu;s]sf 5g\ .<br />

k|ljlw k|s[ltn] ubf{ g} olt w]/} leGgtf cfPsf] xf] . tf//lxt<br />

k|ljlwsf] lj:tf/ ljZjJofkL?kdf HofldtLo tl/sfn] j[l4 5 .<br />

;fy} tf/;lxtsf] k|ljlwsf] klg clt ljsl;t d'n'sdf plQ g}<br />

dxTj /fv]sf] kfOG5 .<br />

s]a'n g]6js Knflgª ljefu @)%* ;fndf Access<br />

Network Planning ljefudf kl/0ft ePkl5 Fiber Network<br />

sf] ;d]t o;n] of]hgf ug{ yfn]sf] 5 . ljz]iftM b"/;~rf/<br />

k|ljlw ljZjJofkLs/0f cg'?k g} ;~rflnt ePsf] x'G5, of]<br />

s'/f g]kfn 6]lnsdsf] nflu klg nfu" x'G5 . ;do;fk]If<br />

cfPsf k|ljlwx?nfO{ klg cfTd;ft\ ub} { gof“ gof“kg vf]Hg]<br />

u|fxsnfO{ gof“–gof“ ;]jf lbgsf] nflu GSM, CDMA, Internet<br />

cflbh:tf ;]jf cfPsf x'g\ . To;dWo] tf/af6 rNg] ;]jf<br />

PSTN (TDM Based) sf] g]6js{ Plan ug] { ;Dk"0f{ cleef/f<br />

ANPD n] lnO/x]s} cj:yfdf IP Based NGN Network sf]<br />

Access Network agfpg] Planning sf] cleef/f klg o; ljefusf]<br />

sf“wdf cfOk'u]sf] 5 . ;/n efiffdf lrq0f ug' {kbf{ANPD n] lgDg<br />

cfwf/df ;DalGwt :yfgsf] Planning u/]sf] x'G5 .<br />

• Indentification of Planning sites - Property,<br />

Population, Economic Activites, Field Feed Back<br />

cflbnfO{ cfwf/ dfg]/ Plan ug' {kg] { :yfgsf] klxrfg ug] { .<br />

• Site x? Identify ul/;s]kl5 Priority sf cfwf/df<br />

Seletcion ug]{ .<br />

]<br />

• pQm :yfgx?nfO{ Scheduling ug]{ .<br />

• Scheduling cg'?k Survey ug]{ .<br />

• Detail Plan ug]{ .<br />

• ;f] Plan nfO{ Geographical Information System<br />

(GIS) sf] dfWodaf6 Data conversion ug]{ .<br />

• pQm Plan ul/Psf] Network sf] nflu cfjZos<br />

Resource tyf Material Estimation ug]{ .<br />

• cGtdf pQm Plan nfO{ :jLs[t u/L ;DalGwt If]qdf<br />

sfof{Gjogsf] nflu k7fpg] .<br />

• Field af6 Implement Report cg'?ksf] Plan (As<br />

built drawing) k|fKtkZrft\ Plant record df Modify<br />

u/L Update ul//fVg] .<br />

dflysf Planning Procedure ANPD sf lgoldt sfo{x?<br />

x'g\, o;sf] cnfjf lgDgfg';f/sf sfo{ k|fyldstfsf ;fy<br />

ul//x]sf] x'G5 .<br />

1. Long Term Planning.<br />

2. Resource Planning (Materials and Logistics )<br />

3. Technical specifications of different required goods<br />

for AN.<br />

4. Evaluation and Quality control.<br />

5. Inter Departmental Co-ordination.<br />

ANPD n] lgDgfg';f/sf] Planning ul//x]sf] 5 .<br />

1. Civil Network Planning.<br />

2. Fiber Network Planning (FTTC/FTTB/Junction<br />

Network)<br />

3. Copper Network Planning (Primary and Secondary<br />

Network )<br />

4. Access Equipment Planning ( MSAN,L2/L3<br />

Switches, ONU,OLT etc.)<br />

Copper Network Planning sf ;fy} Fiber Network<br />

Planning ug'{kg]{ cleef/f;d]t /x]sfn] o; ljefusf]<br />

pQ/bfloTj cem j[l4 ePsf] b]lvG5 . ljZjdf b"/;~rf/sf]<br />

k|ljlw ljsf;;“u} <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> n] TDM Based<br />

!!$


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

Network nfO{ IP Based Network df kl/jt{g ub}<br />

n}hfg'kg] { xfnsf] r'gf}tLnfO{ cfTd;ft\ ub} { NGN Based<br />

k|ljlw leq\ofpg nfu]sf] s'/f xfdL;fd' 5n{· 5 . lgDgfg';f/<br />

sf/0fn] ubf{ NGN k|ljlwsf] cfjZostf k/]sf] xf] .<br />

• Single Common/Transmission Network ;a}<br />

k|sf/sf ;]jfx?nfO{ k|of]u ug{ ;lsg], t/ Legacy<br />

Network df w]/} k|sf/sf Network k|of]u u/]/ dfq<br />

w]/} k|sf/sf ;]jfx? lbg ;lsg], h;n] ubf{ NGN<br />

Based k|ljlwdf CAPEX (Capital Expenditure ) /<br />

OPEX (Operating Expenditure) Legacy Network<br />

eGbf sd x'g] .<br />

• GSM, CDMA cflb Wireless k|ljlwsf] k|of]uaf6<br />

Voice, Data etc. ;]jf sd vr{df ;/n k|s[ltaf6 lbg<br />

;lsg] x' “bf wired Telephone 5f8\g ;Sg] cj:yf<br />

gcfpg lbg cfwf/e"t Fixed Line Telephone df<br />

ljleGg k|s[ltsf ;]jfx? lbP/ Costumer nfO{Retain<br />

ug{ ;lsg] . NGN k|ljlwsf] tf/;lxt g]6js{af6<br />

High speed internet, DSL, Voice, Video/Audio on<br />

Demand (VOD/AOD), Internet Protocol TV, Online<br />

gaming, Video Broadcasting, E-Learning,<br />

E-Business, Tele-Medicine tyf cGo VAS ;]jf<br />

lbg Broadband cfjZos kg] { x' “bf ;/n?kdf NGN<br />

n] Broadband service x? lbg ;Sg] .<br />

• Easy Provisioning and data maintenance- Control<br />

Equipment ;+VofTds sd x'g' (Soft Switch ) . h;n]<br />

ubf{ Upgrading Control Software sf] cost sd x'g',<br />

To:t} Space / Power requirement klg sd x'G5 .<br />

• eljiosf] Upcoming Technology IMS, FMC sf]<br />

nflu cfwf/e"t Infrastructure tof/ x'g' .<br />

• tyf cGo ;+lIfKtdf pNn]v ug] { xf] eg] NGN Network<br />

sf] lgDglnlvt k|d'v Components x'g]5g\ .<br />

• $ j6f Soft Switch x? h'g sf7df8f} +, lj/f6gu/, a'6jn<br />

/ g]kfnuGhdf cjl:yt x'g]5g\ . oL rf/ j6f Soft<br />

Switch x? Ps–csf{df Redundant df sfd ug{ ]5g\ .<br />

• xfnsf] TDM Network (PSTN, GSM, CDMA ) /<br />

Point of Inter-Connection ;“u NGN Network sf]<br />

Trunk Gateway (TGW ) / Signaling Gateway (SGW)<br />

N7 Signaling af6 Interconnection ub{5g\ .<br />

• Access Gateway (AG ) jf MSAN (Multi service<br />

Access Node) - Demand Survey sf] cfwf/df u|fxs<br />

If]qdf Triple Play (Voice, Data and IPTV cflb_<br />

;]jf k|bfg ug{sf] nflu Access Gateway (AG ) jf<br />

MSAN (Multi service Access Node) sf] Plan<br />

ul/Psf] x'G5 . ;/n efiffdf a'e\mgsf] nflu "Node"<br />

zJbaf6 MSAN eGg] a'lemG5 .<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

MSAN sf] ;+Vofsf] cfwf/af6 Pp6f Aggregation Site<br />

Fix ul/Psf] x'G5 . h:t} pbfx/0fsf nflu g]kfnuGh<br />

If]qcGtu{t ljleGg dWoklZrdf~rn lhNnfx?sf] Demand<br />

Survey u/]/ hlt MSANs sf] Plan ul/Psf x'G5g\, tL<br />

;a}sf] Aggregation Site g]kfnuGh dflgPsf] x'G5 . oL ;a}<br />

MSAN x?nfO{ Fiber Network or Microwave Link af6<br />

Aggregation Site df cjl:yt Aggragation Switch (Layer<br />

2 or Layer 3 ) ;“u cfa4 ul/Psf] x'G5 / ;f] Switch af6<br />

Optical Network jf Microwave Radio Link af6 glhssf] IP<br />

Backbone ;“u cfa4 u/L Soft switch ;“u hf]l8Psf] x"G5 .<br />

DS ( Demand Survey ) ubf{ Bandwidth, Demand /<br />

;]jf lbg] If]qnfO{ cfwf/ dfgL COPEX / OPEX sd ug{sf]<br />

nflu MSAN sf] Chassis Capacity qmdzM 100 Ports, 500<br />

Ports / 1000 Ports ANPD n] Selection u/]sf] 5 .<br />

g]kfn 6]lnsdsf] P3f/f+ } of]hgfcGtu{t NGN k|ljlwaf6 sl/a<br />

2,71,940 POTS ( Plain Ordinary Telephone System),<br />

1,44,815 DSL / 2,50,000 SIP (Session Initiation Protocol)<br />

phone ljt/0f ug{ sl/a 1087 MSAN Install ug'{kg]{ x'G5 .<br />

zx/L If]qdf DSL sf] k|of]u a9L x'g] x' “bf DSL Ports a9L x'g]<br />

MSAN / u|fdL0f If]qdf Voice a9L k|of]u x'g] x' “bf POTS<br />

Ports a9L x'g] MSAN Knfg ul/Psf] 5 . s]xL Ports x?<br />

E1 Link h;af6 Lease Line lbg / GSM,CDMA BTS sf]<br />

nflu 5'6\ofOPsf] 5 . 1000 Ports Ifdtfsf MSAN x?<br />

k|fyldstfsf cfwf/df Exchange df /fv]/ Existing Copper<br />

Network af6 Customer nfO{ ;]jf k|bfg ug{, 500 Ports<br />

Ifdtfsf MSAN x? Remote site df / 100 Ports Ifdtfsf<br />

MSAN x? ljz]iftM High Rise Building or Small Settlement<br />

If]qsf] nflu Knfg ul/Psf] 5 . Aggregation site df<br />

cjl:yt L2/L3 Switch b]lv Access Gateway jf MSAN<br />

;Dd Optical Fiber Network Star Protected Ring Topology<br />

df cfa4 ePsf x'G5g\ . olb Optical Fiber Network gePdf<br />

Microwave Radio Link af6 cfa4 ul/Psf x'G5g\ . MSAN<br />

sf] csf]{Interface df Directly Secondary Copper Network<br />

x'G5 . ;fdfGotM Secondary Network sf] Area Broadband<br />

support sf] nflu zx/L If]qdf MSAN b]lv rf/}tkm{ DP ;Dd<br />

sl/a 800 ld6/ Copper Centre / u|fdL0f If]qdf 1200 ld6/<br />

Copper centre /xg] u/L last Mile sf] Network Plan u/]sf]<br />

5 . h;af6 Copper consumption sd x'g], Joint ;+Vof<br />

sd x'g], Service Area ;fgf] x'g] x' “bf Customer n] Maximum<br />

Bandwidth k|fKt ug{ ;S5g\ .<br />

NGN k|ljlwsf] Access Network Part x? Civil<br />

Network, Fiber Network, Local Aggregation Switch,<br />

Access Equipment (MSAN) / Aerial Network /x]sf<br />

5g\ . h;sf] Quantity / Deployment Management ANPD<br />

!!%


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

åf/f Plan ul/Pcg'?k x'g]5 . NGN tyf TDM Access<br />

Network af6 Quality of service k|bfg ug{ ANPD n]<br />

lgDgfg';f/sf sfo{qmd z'? ug{ nfu]sf] ;Gbe{ pNn]vof]Uo 5g\ .<br />

!= xfn k|of]udf cfO/x]sf] CAT-1 Copper Cable eGbf<br />

CAT-3 Copper Cable n] High Bandwidth carry ug]{<br />

Ifdtf x'g] x' “bf 16 MHZ df 10 Mbps Speed Carry<br />

ug{ ;Sg] CAT-3 Copper Cable vl/b u/L NGN<br />

Access Network df k|of]u ug]{ .<br />

2. Secondary Network sf] Copper Cable rf]/Lsf<br />

sf/0fn] ubf{ <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> sf] cfwf/e"t 6]lnkmf]gk|lt<br />

hgljZjf; u'Db} uPsf] / NT sf] Revenue df<br />

k|ToIf gsf/fTds k|efj k/]sf] x' “bf Pilot Project<br />

:j?k s]xL High Payer Customer ePsf] Area df<br />

Secondary Network nfO{ Underground u/L ;]jf<br />

k|bfg ug{sf] nflu ;fgf Size sf UG Cable vl/b<br />

ug] { / ;f]xLcg'?k Minimum Civil Network Plan ug]{ .<br />

#= lxhf]sf] lbgdf Copper Network nfO{ Voice ;]jf<br />

k|bfg ug{ ] d'Vo dfWodsf] ?kdf k|of]u ul/Psf] / xfnsf]<br />

cj:yfdf u|fxssf] dfucg'?k High Bandwidth k|bfg<br />

ug] { pb]Zon] Copper Network Go"gLs/0f u/L Optical<br />

Fiber Network Jofks lj:tf/ ug]{ .<br />

$= Civil Works, Duct tyf Sub Duct sf] k|of]u sd<br />

u/L Project Cost sd ug{ Micro duct Technology<br />

sf] z'?cft ug]{ .<br />

%= Emerging Technology sf nflu Infrastructure tof/<br />

ug{ FTTH ;]jf lbgsf] nflu g]kfnsf] d'Vo–d'Vo<br />

zx/x?df u|fxssf] cfjZostfcg';f/sf] Bandwidth<br />

k|bfg ug{ GPON/GEPON Technology eljiodf<br />

leq\ofpg] .<br />

^= NGN k|ljlw lelqg'k"j{sf] z"Go ;donfO{ ;b'kof]u ug{<br />

Bridging Project sf] cjwf/0ffcg'?k cfwf/e"t Fixed<br />

Telephone Jofkfl/s, ;f+:s[lts, cfly{s ?kn] ;Ifd<br />

ePsf @% j6f :yfgx?df ONU tyf Switch /fvL<br />

;]jf k|bfg ug{ ANPD sf] sfo{of]hgf cl3 al9/x]sf]af/]<br />

pNn]vof]Uo 5 . h;cg';f/ !% j6f :yfgx?df<br />

Microwave Link tyf Optical Link åf/f ONU<br />

;~rfng ug] { / af“sL !) :yfgdf E10B tyf JRACK<br />

Exchange af6 u|fxsnfO{ ;]jf k|bfg ug]{ .<br />

;du|df eGg] xf] eg] ;do / k|ljlw eGg] s'/fx? zlQmzfnL<br />

x'G5g\ . h;nfO{ xfdLn] c+sdfn u/]/ cl3 a9]df dfq Survive<br />

ug{ ;lsG5 . To;}n] ;dofg';f/ PSTN Network sf] eljio ca<br />

NGN k|ljlwdf ePsf] x' “bf pQm k|ljlwnfO{ rf“8f]eGbf rf“8f] leq\ofO{<br />

<strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> sf] cfwf/e"t 6]lnkmf]g (PSTN) sf] ljsf; tyf<br />

lj:tf/df ANPD k"0f{?kn] ;dlk{t /xg]5 .<br />

z'e–sfdgf<br />

s}nfz/fh e§<br />

s]Gb|Lo sfof{no<br />

z'e–sfdgf 5, z'e–sfdgf 5<br />

x] g]kfn 6]lnsd ltdLnfO{,<br />

;kmntf;lxt cgGt j;Gt kf/ u/<br />

d]/f] xflb{s z'e–sfdgf 5 .<br />

lxhf]sf tL zfGt / ;xh lbg,<br />

cfFwLa]x/Ldf kl/0ft x'Fb} 5g\ .<br />

kl/jt{gsf] cfFwLa]x/L<br />

k|lt:kwf{sf] cfFwLa]x/L<br />

lbuf] pleg ;s, r'gf}tLx?sf] ;fdgf ub}{<br />

lg/Gt/ ;'b[9 / u'0f:t/Lo ;]jf<br />

;b}j u|fxsk|ltsf] ;dk{0f<br />

aGg ;sf];\ d"ndGq ltd|f] .<br />

sd{7 hgzlQm / hfu?s o'lgog<br />

cu|ufdL Joj:yfkg / ljj]szLn af]8{<br />

;w}F ltd|f] k|ultkydf tNnLg x'g ;s"g\<br />

ltd|f] ;LdfljxLg k|ultsf] sfdgf<br />

;kmntf;lxt cgGt j;Gt kf/ u/,<br />

oxL d]/f] xflb{s z'e–sfdgf .<br />

!!^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

A New Paradigm<br />

Bhuwan Raj Chataut<br />

Babarmahal Exchange<br />

Background<br />

Let me quote few lines before deepening onto this<br />

piece of writing:<br />

“Two roads diverged in wood, and I,<br />

I took the one less traveled by,<br />

And that has made all the difference.”<br />

The lines are from the last stanza of ‘The Road<br />

Not Taken’ by the famous American poet Robert Frost.<br />

Though, the lines are from the heart of poet, these are<br />

exemplary for managers and leaders as well. Truly, these<br />

lines provokes for the people and organization competing<br />

in this ever changing environment. Certainly, one step<br />

to move would create the vast difference. The essence<br />

of success lies on getting right decision making and right<br />

move. The success stories are made by choosing the<br />

right one out of a series of alternatives. And the people<br />

and organizations could only go long and survive with<br />

sustainability if they could act to create the difference.<br />

So, today’s need is to find the right move to leap. The<br />

perception, learning, information, intelligence and<br />

experience empower the people and the whole<br />

organization that could produce the right move and the<br />

consequent leaping by right move necessarily gives the<br />

difference.<br />

We, the people, of <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> – preparing for<br />

4G and would hold on highly ambitious projects in<br />

coming days – need a series of newness to work upon<br />

this complex and globalize market. It has to create value<br />

for customers and shareholders as well; so it is in need<br />

of a new paradigm for the coming scenario. Here, I<br />

have presented a new paradigm in this contemporary<br />

context to produce the right move to adapt change and<br />

a new approach to create the difference.<br />

Defining A New Paradigm<br />

“The dogmas of the quiet past are inadequate to<br />

the stormy present.” – Abraham Lincoln.<br />

The quote is much relevant for contemporary world<br />

and it would have its relevancy for forth coming days.<br />

Truly, for NT, the past days were quiet, it enjoyed<br />

monopoly. These days, NT has to compete only with<br />

few operators. However, the storm has come nearby<br />

door, as new entrants start threatening by launching their<br />

products and taking market share; we should be prepared<br />

to replace the old dogmas, so-called beliefs and obsolete<br />

cultures if we think to sustain and survive for long.<br />

The meaning of paradigm, according to Cambridge<br />

dictionary is- model of something, or a very clear or<br />

typical example of something. The word paradigm stems<br />

from the Greek word paradeigma, basically it is the<br />

scientific term but it has been using today to mean a<br />

perception, assumption, theory, frame or reference or<br />

the window through which we view the world. The word<br />

paradigm that I have used here definitely indicates the<br />

window through which an organization can visualize its<br />

future and sought confidence to travel an endless journey<br />

with creating value for the all stakeholders. A new<br />

paradigm, here, consists the approach not only for an<br />

organization alone but for the people too. An<br />

organization is the function of its human capital. It<br />

starts its existence with common interest to attain the<br />

predetermined set of goals but it sustains in the<br />

changing environment by practices, behavior and<br />

attitude of the people, i.e., human capital. Let us<br />

discuss the new paradigm with 360 degree approach<br />

and few other supportive aspects along with the<br />

techniques to manage life style to cope and opt the<br />

paradigm shift.<br />

!!&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

360 Degree Approach as A New Paradigm<br />

Perhaps most of organizations have the four<br />

resources- physical, financial, human and information.<br />

The 360 degree approach emphasizes on the human<br />

resources and it assumes that people must be put first.<br />

The approach not only supports the ‘people-first’<br />

strategies but it advocates how the people should be<br />

treated in the organization setting to get more for less in<br />

this competitive and complex environment. It, simply,<br />

opens the secret that human is not just a body or object<br />

or thing like rather a person has something more or nonsubstantial<br />

with in. A human is comprised of all four<br />

dimensions of life – Body, Mind, Heart and Spirit as the<br />

four quadrants in a full circle. These four dimensions of<br />

a person are described in different religions, mainly in<br />

the Vedic scriptures. Since, the approach suggests the<br />

people should be treated focusing on the all dimensions<br />

or all quadrants; I named it – 360 Degree Approach.<br />

We all know, we are the people in 21 st century,<br />

embodied with information and information. We could<br />

know the world at other pole in a fraction of second.<br />

The advanced technology has made people and<br />

organization easy to be updated. Hence, we are in the<br />

era of information and knowledge, as the successive<br />

evolution occurred to reach here from the Stone Age to<br />

Industrial age and Industrial age to this age of<br />

Information, Knowledge and Technology. Even we are<br />

in this knowledge age, time and again people are getting<br />

treated as in Industrial age. People were taken as an<br />

object in the past days and were behaved like as thing.<br />

So that, the approach, here, clearly speaks to give<br />

importance in the all quadrants of a whole human to<br />

make people more energized, motivated, and resultoriented.<br />

The approach addresses both the people and<br />

manager to identify their own dimensions and apply in<br />

work-life as well as in the family and community-life<br />

with trust and healthy relationship. Let me mention the<br />

four quadrants in brief one by one:<br />

Body- It is the outermost layer of person or first<br />

quadrant. It needs to live and survival. It demands the<br />

bodily needs. And people were thought as if they were<br />

just the body in the previous days so that they were<br />

used as the object and just were given food, or more<br />

up to clothing and shelter. However, this approach<br />

argues body needs to be paid fairly as it relies on<br />

discipline, i.e., it is committed, willing to sacrifice,<br />

hard-working and focused. So, it needs to be<br />

compensated fairly.<br />

Mind- It is a second layer, responsible to the growth<br />

and development. Like body needs to be paid, mind needs<br />

to be used creatively to grow and develop. I like here to<br />

recall a saying of the enlightened one named Zarathusthra<br />

– Knowledge keeps the mind young. Hence, the mind<br />

that is willing to know and learn only could get the way<br />

for creativity; other wise it may seek the way to<br />

destruction. It produces the vision as it is the dreamer,<br />

philosophical and strategic thinker.<br />

Heart- It is the third layer that needs to be loved. It<br />

needs caring and sharing; on the other side it loves cares<br />

and shares too. Once, it gets loved, it consequently knows<br />

to love and shows belongings. So, it is responsible for the<br />

relationships which is the key to quality work-life and equally<br />

important to family and community. It fulfils a person with<br />

passion and courage giving zeal, an energy and motive to<br />

perform challenging job. This layer must be focused by<br />

manager who certainly needs the job to be done with quality<br />

and in-time outputs producing long term outcome.<br />

Spirit- It is the fourth layer; however, it is the first<br />

from the inside. What does a person seek out of her/his<br />

job? Generally, the most may say a person wants to<br />

complete a job as manager needs that to be done. But it<br />

is superficial and apparently, it may be true; rather the<br />

people try to find meaning out of whole job being done.<br />

She or he gets success only after getting the meaning<br />

upon the entire job. This success of finding worthiness<br />

of particular job leads her or him to self-respect and<br />

self-actualization. This layer makes a person fair, intuitive<br />

and compassionate. It helps in finding the right move<br />

through wisdom, integrity and intuition.<br />

As body, mind, heart and spirit are the integral<br />

quadrants of the being; she or he should be viewed and<br />

behaved in the light of 360 degree approach while getting<br />

the job done in work-life. If this approach gets opted at<br />

workplace, it ensures a more dedicated and committed<br />

workforce that would improve productivity by finding willing<br />

employees to put extra effort. It would increase the<br />

belonging and able to recruit the potential, more<br />

conscientious and more loyal employees with reducing<br />

turnover. However, the approach seems vague, blurred and<br />

impractical to the organizations having affinity to the oldies.<br />

Five Supportive Elements to New Paradigm<br />

First is the understanding of mutual benefit. It is<br />

something like knowing a fact in deep that I am working<br />

not for the customers or company but first for myself to<br />

sustain and also knowing that I am given a opportunity<br />

by organization to find something meaningful out of job that<br />

!!*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

would create the value for all. Secondly, recognition- it is one<br />

of the best tool for management to get the job done perfectly,<br />

it really touches the heart of anyone; however, the manager<br />

needs less ego or needs to ego-less to tackle the people and<br />

foster relationships. And it also needs minimal hierarchy and<br />

possible-more authority to lower level. The third is feedback.<br />

It is greatest technique of learning where teacher or master<br />

is not needed rather one learns through her or his past<br />

endeavors. I have heard a saying that even an ass does not<br />

trip with the same obstacle again. Here, feedback is<br />

concerned with getting people at work with trust, belonging<br />

and relationship on the basis of self assessment.<br />

And the next is playful communication in work-life.<br />

Humor, laughter and play enrich our interactions and<br />

create a positive bond; it relieves tension, enhances<br />

creativity and problem solving ability. It brings people to<br />

heart and enhances relationships smoothing out conflicts.<br />

Last but not the least is transparency and righteousness<br />

would play vital role for the given approach. When and<br />

wherever the leaders miss it, the whole system and<br />

organization would be less to pay for it. Once, the leader<br />

in work-life exploits it, it may settle there as culture that<br />

becomes disease. Corruption is one of exploitation of<br />

the transparency and righteousness that can be easily<br />

seen at bureaucracy. Here, I like to remember the verse<br />

of Mahabharat by Sage Vyas for righteousness and it<br />

says – one should never forsake Righteousness out of<br />

desire, fear, greed or fear of loss of life because<br />

Righteousness is permanent while happiness and<br />

unhappiness are only momentary. The embodied soul is<br />

eternal while the gross body is temporary.<br />

g hft' sfdfGg eofGg nf]eft\ wd{ Toh]HhLljt:oflk x]tf]M .<br />

lgTof] wd{M ;'vb'Mv] TjlgTo] lgTof] hLjf] wft'/:o TjlgToM ..<br />

Managing Life Style to Opt New Paradigm<br />

A new paradigm is not easy to find it with in self<br />

and among the people and organization. Few things are<br />

fundamental to it and that must be managed with in<br />

personal life to find all quadrants healthy. Then, only<br />

one can find oneself ready for paradigm shift and can<br />

make others ready. Here, new paradigm seems to be<br />

based on religion but it is not true. Yes, it stands on<br />

spirituality but keeps no relation with theological part of<br />

any religion; spirituality, in the sense to find something<br />

meaningful or of value, which could lead to growth,<br />

sustainability and success. Let me point the aspects for<br />

managing life style below.<br />

First, for body, a new paradigm demands very simple<br />

things, they are- right food, right water & right breathing<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

(with awareness up to belly or naval centre), right labor<br />

(physical activities), right sleep and right sex (the highest<br />

hierarchy is the spirituality- oneness or non duality). Next<br />

is for mind, it demands a self-assessment of all deeds carried<br />

out over the day. It can be easily done before sleeping for<br />

fifteen minutes or less. It will keep mind fresh and proactive.<br />

Thirdly, heart functions when mind stops the interpretation<br />

and calculation. For it, becoming non-utilitarian and being<br />

non-purposiveness for little time is essential. Playing with<br />

children, creating art or just wandering on etc. may be some<br />

examples for the heart. Finally, for spirit or being, it needs<br />

the all organs work for inner, I mean the inner journey. And<br />

those who could not find the way for inner journey, they<br />

could do the same making a point outside on the wall nearby.<br />

The inner journey becomes simple to those who have found<br />

their body, mind and heart healthy.<br />

Summary<br />

Aesop’s fables have always won my heart. I would<br />

like to recall one of them in brief that would show the<br />

pictorial background for the need of a new paradigm,<br />

i.e., paradigm shift. One day a poor farmer finds his pet<br />

goose producing golden egg. First, he does not believe,<br />

later he knows they are pure. A goose keeps on providing<br />

a golden egg each day. Soon, he becomes rich. With<br />

becoming rich, his greed rises and becomes unable to<br />

wait for the further day for eggs. And he decides to open<br />

the goose to get all the golden eggs at a time and he does.<br />

There, he finds nothing like eggs and at the same moment<br />

also drop the way of getting a golden egg each day.<br />

We need to replace the old pattern with new and<br />

need a empowering for the people and the whole<br />

organization for the sake of customers and shareholders<br />

strategy; if we miss it be done this moment, we may<br />

lose as like as the farmer above. We need to input our<br />

efforts and skills with proper operating equipments to<br />

produce the quality and in-time services for the valued<br />

customers. NT will be no more until and unless it creates the<br />

customers. Creating new customers and retaining the old<br />

one is a today’s big challenge to us. Certainly, customer<br />

creation and retention is only the validity of successful<br />

existence of an organization. Hence, a new paradigm is to<br />

get newness in the decision-making, modeling and path-finding<br />

for the meaningful end-result with passion, enthusiasm and<br />

zeal through a healthy structure, strong corporate cultures<br />

and system formed by vision, mission and strategy.<br />

(Author is also a freelance trainer & counselor to<br />

management related matters and the article is based on<br />

learning and practice on meditation for some extent.)<br />

* *<br />

!!(


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsddf<br />

;do;fk]If lg0f{osf]<br />

cfjZostf<br />

;gfpNnfx vfg<br />

pk–k|aGws<br />

clK6sn g]6js{ cfof]hgf<br />

k|ljlwx?sf] ljsf;n] ljZjdf b"/;~rf/ ;]jfsf] ljsf; /<br />

lj:tf/nfO{ hlt ;lhnf] agfPsf] 5 Tolt g} ;]jfsf ;~rfnsx?sf]<br />

nflu r'gf}tLk"0f{ klg . b"/;~rf/ ;]jfdf ePsf] pbf/Ls/0fn]<br />

ubf{ ljZjel/sf Monopoly 6]lnsd ;]jfk|bfosx?sf nflu<br />

k|lt:kwf{df cfpg' afWotf eO;s]sf] 5 . oxL k|lt:kwf{n] ubf{ g}<br />

cfh b"/;~rf/ ;]jfsf] lj:tf/ rfdTsfl/s ?kdf ePsf] kfOG5 .<br />

k|lt:kwf{sf] o'udf Monopoly sf] cfr/0faf6 kf/ kfpg ;lsGg .<br />

xfd|f] cfr/0fdf kl/jt{gsf] cfjZostf 5 . xfdL ;/sf/L<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] ?kdf /x]/ klg lghL If]q;Fu k|lt:kwf{ ug' { xfd|f] lgotL<br />

ePsf] 5 . xfdLn] ;/sf/L eO/xg'nfO{ cfkm\gf] sdhf]/Lsf]<br />

?kdf lng] cj:yfnfO{ kl/jt{g u/L ;/sf/L x'g' xfd|f] Strength<br />

agfpg ;Sof} + eg] xfd|f] pGgltsf] nflu ;lhnf] x'g] b]lvG5 . cfh<br />

xfdL ;/sf/L ePsf] gftfn] xfd|f] MD sf] rog ;/sf/n] ub{5 .<br />

;~rfns ;ldltsf] cWoIf ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf ;lrj kb]g<br />

/xg] Joj:yf 5 eg] xfd|f ;Dk"0f{ ;~rfnsx? -sd{rf/L k|ltlglwafx]s_<br />

g]kfn ;/sf/sf ljleGg dGqfno / lgsfoaf6 k|ltlglwTj ug] { Joj:yf<br />

5 . o;/L ;/sf/L clwsf/Lx?sf] ;~rfns ;ldltsf] gftfn]<br />

b"/;~rf/nfO{ g]kfn ;/sf/sf] ;+/If0f k|fKt /x]sf] b]lvG5 . ljsf;sf]<br />

nflu ;+/If0f dfq kof{Kt x' Fb}g . k|lt:kwf{sf] dfxf}ndf <strong>sDkgLsf</strong>] nflu<br />

cfjZos kg] { lgod, ljlgod gLlt / /0fgLlt cfhsf] vfFrf] xf] eg]<br />

Day-to-day lg0f{ox? o;sf k|d'v cfwf/x? x'g\ .<br />

;~rfns ;ldltn] ;xL lg0f{o ;xL ;dodf u/]/ To;sf]<br />

kfngf ;dofjlw tf]s]/ u/fpg ;Sof] eg] Tof] <strong>sDkgLsf</strong>] nflu<br />

7"nf] nfebfos x'G5 . cfjZostfsf] klxrfg ;xL ?kn] x'g<br />

g;Sbf / To;sf] kmn:j?k ;xL lg0f{o ;xL ;dodf x'g<br />

g;Sbf sDkgLn] 7"nf] 3f6f dfq Joxf]b}{g, a? k|lt:kwL{x?<br />

nfeflGjt\ x'G5g\ . ;~rfns ;ldltn] ug]{ lg0f{ox? k|:6 a'lemg]<br />

/ ltgsf] bf]xf]/f] cy{ nufpg ldNg] x'g' x'Fb}g . ;+:yfsf] Apex<br />

Body sf] lg0f{o s]xL u/L c:ki6 eOlbof] eg] To;sf]<br />

sfof{Gjog ls x'g} ;Sb}g / sy+sbflrt eO{ g} xfNof] eg]<br />

klg To;af6 p2]Zo k"lt{ x'g ;Sb}g . cfh o; <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

;~rfns ;ldltn] cfkm"nfO{ Pp6f ;/sf/L <strong>sDkgLsf</strong>] ;~rfns<br />

dfq g7fgL Pp6f k|lt:kwf{df /x]sf] <strong>sDkgLsf</strong>] ;~rfnssf]<br />

?kdf k|:t't ug' { h?/L 5 .<br />

cfh xfdLn] s] dfq x]Ssf /fVg'kb{5 eg] b"/;~rf/sf]<br />

Jofkf/ Commodity Jofkf/eGbf km/s xf] / o; Jofkf/df<br />

;dosf] dxTj cToGt w]/} x'G5 . ;do;fk]If lg0f{o gx' ‘bf cfh<br />

xfd|f] xftdf kg] { Jofkf/ c?n] xftkfl/;S5 / o;af6 sDkgLn]<br />

7"nf] Jofkf/ 3f6f Joxf]g' {kg] { x'G5 . cfh sDkfgLn] ;fdfg jf<br />

;]jfsf] vl/b ubf{ lgoldttf / clgoldttfsf s'/f w]/} p7\5g\<br />

/ o:tf] s'/fdf Jofks ;ts{tf klg ckgfPsf] b]lvG5 . t/<br />

lg0f{o k|lqmofn] ubf{ sDkgLnfO{ x'g] gfkmf / gf]S;fgsf] n]vfhf]vf<br />

ePsf] kfOFb}g . To;}n] ;~rfns ;ldltb]lv lnP/ clwsf/k|fKt<br />

;Dk"0f{ clwsf/Lx?n] ug] { lg0f{ox?df l9nfO / q'l6x?n] sDkgLnfO{<br />

x'g] gf]S;fgLsf] 7Ls?kdf n]vfhf]vf ePdf lg0f{ostf{x? a9L<br />

;hu eO{ lg0f{o k|lqmofdf ;'wf/ cfpg] k|foM lglZrt 5 .<br />

lg0f{ostf{sf] uNtLsf] af]em sDkgLnfO{ s'g xb;Dd nbfpg] xf]<br />

;f]sf] ;d]t dfkb08 tof/ x'g' h?/L 5 .<br />

cfhsf] lbgdf xfdL ;+:yfgaf6 sDkgL eO;Sbf klg xfd|f]<br />

sfd u/fO k'/fg} 9/f{sf] 5 . cfh xfdL cfkm"nfO{ u|fxs ;]jfdf<br />

;ldlk{t eG5f} + t/ u|fxs xfd|f] cufl8 pleP/ ;]jfsf] dfu ubf{<br />

xfdLn] ;]jf lbg ;s]sf x' Fb}gf} + . xfdLn] s] a'em\g' h?/L 5 eg]<br />

k|lt:kwf{sf] u|fxsn] h'g ;]jf dfU5 p;n] dfUg]lalQs} kfPg eg]<br />

To;sf] nflu s'/]/ a:b}g, a? cGo ;]jfk|bfossxfF uP/ cfkm\gf]<br />

cfjZostf k"/f u5{ . cfh klg u|fxs dxfg'efjx?df g]kfn<br />

6]lnsdk|ltsf] ;b\efjgf plQg} b]Vg kfOG5 t/ lj8Dagf, xfdLn]<br />

u|fxsn] dfu]sf] ;]jf / u'0f:t/ b'j} lbg ;s]sf 5}gf} + .<br />

cfh xfdLn] xfd|f cfof]hgfx? ;dodf ;DkGg ug{ ;s]sf<br />

!@)


{<br />

{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

5}gf+} . cfof]hgf ;dodf ;DkGg gx'Fbf hjfkmb]lxtf s;n]<br />

af]Sg] < k|lt:kwf{df /x]sf sDkgLx?sf] cfof]hgf k|aGwsx?sf]<br />

hjfkmb]lxtf / clwsf/sf] v'n:t lgwf{/0f x'g' h?/L 5 . cfh<br />

k|lt:kwf{df /x]sf] <strong>sDkgLsf</strong> cfof]hgfx?n] ztk|ltzt pknlAw<br />

xfl;n ug' { h?/L 5 . cfh xfdL sd{rf/Lx?n] eg] { d"NofÍg<br />

kmf/fddf ztk|ltzt c+seGbf sd c+s kfpg ?rfpFb}gf} + t/ of]<br />

sDkgL h;af6 xfd|f] /f]hL–/f]6L rn]sf] 5, ;dfhdf xfd|f] k|lti7f<br />

sfod 5 / o;n] xfdLnfO{ gf]s/af6 dflns agfPsf] 5, o;sf]<br />

sfd ubf{ xfdLn] Go"gtd pknlAwaf6 lrQ a'emfpg' nfhdbf]<br />

s'/f x}g / < o;} ;Gbe{df Pp6f s'/f c? s] a'em\g' h?/L 5 eg]<br />

xfdLn] af]s]sf] ef/ olb xfd|f] IfdtfeGbf a9L 5 jf ;f]<br />

ef/sf] nflu sDkgLn] pknAw u/fPsf] ;|f]t–;fwg ck'u 5<br />

eg] To;sf] lgSof]{n Odfgbf/Lk"j{s ;dodf u/]/ ;DalGwt<br />

lgsfodf hfgsf/L u/fO{ To;sf] Joj:yf ;doleq<br />

clgjfo{?kn] u/fpg'k5{ .<br />

sfdsf] lhDd]jf/L / hjfkmb]lxtf kfPsfx?nfO{ pQm<br />

lhDd]jf/L k"/f ug{sf] nflu cfjZos kg] { clwsf/;DkGg ug'<br />

cfjZos 5 . sfdsf] lhDdf / hjfkmb]lxtf cfof]hgf k|d'vdf<br />

/ clwsf/ s]Gb|lt/ /fVbf ;f]r]cg';f/ k|ltkmn kfpg c;Dej<br />

x'G5 . To;}n] Ifdtf / ?lrsf] lx;fan] sfdsf] lhDd]jf/L<br />

lbO;s]kl5 sfd ;DkGg ug{ cfjZos kg] { clwsf/ lbgsf] nflu<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

sGh':ofOF ug' { <strong>sDkgLsf</strong>] nflu lxts/ x' Fb}g . sDkgLnfO{ cufl8<br />

a9fpg ;~rfns ;ldltb]lv lnP/ o;sf ;Dk"0f{ sd{rf/Lx?sf]<br />

bfloTj x'g] x'gfn] s]–slt sf/0fn] xfdln] ;f]r]cg';f/sf] k|ltkmn<br />

kfpg ;s]sf 5}gf+ }, To;sf] nflu lg/Gt/?kdf SWOT Analysis<br />

eO/fVg' h?/L 5 . o:tf] SWOT Analysis af6 xfdLn] xfd|f]<br />

<strong>sDkgLsf</strong> alnof / sdhf]/ kIfsf] klxrfg ug' {sf] ;fy} ljBfdfg<br />

cj;/ / r'gf}tLsf] ;d]t 1fg xfl;n u/L cfkm\gf] gLlt /<br />

/0fgLltdf kl/dfh{g u/L ;do;fk]If lg0f{o lng ;S5f} + .<br />

cfh sDkgLn] x/]s Individual sf] Performance<br />

Indicator agfpg' h?/L 5 / To;df klg ljefuLo k|d'vx?sf]<br />

Performance sf] d"NofÍg lglZrt ;do cGt/fndf eO/xg'<br />

h?/L 5 . ;f] Performance sf] e/df To:tf k|d'vx?sf]<br />

sfo{ef/df yk36 x'g' h?/L x'G5 . s'g} JolQmsf] cIfdtfsf]<br />

d"No sDkgLnfO{ lt/fpg' dgfl;a x' Fb}g . ljefuLo k|d'vx?nfO{<br />

lhDd]jf/L lbg'cufl8 lghsf] ?lr tyf Motivation sf] ;d]t<br />

Vofn /fVg' h?/L 5 . sDkgLn] ljefuLo k|d'vsf] e"ldsfnfO{<br />

:ki6 kfg' { hlt h?/L x'G5 Tolt g} To:tf k|d'vsf] lnlvt<br />

Commitment sf] cfjZostf k5{ . o;f] ubf{ bIftfsf] cfwf/df<br />

sfdsf] lhDd]jf/L lng / lbg ;lhnf] x'g hfG5 .<br />

cfhsf] lbgdf b"/;~rf/nfO{ k|lt:kwL{ eO/fv]/ dfq k'Ub}g,<br />

Market Leader /lx/xg cfjZos 5 .<br />

!@!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Positive Attitude to Duties<br />

Mahesh Bhattarai<br />

KRD, Revenue Section<br />

Currently performing attitude is the most challenge<br />

at workplace in NTC regarding the improvement & development<br />

of company's administrative activities as well<br />

as quality improvement of existing products & new product<br />

development. The entire employees of NTC have a<br />

desire to have a complete change in working styles, but<br />

similarly, they are not ready to change their attitude towards<br />

the duties & responsibilities because many of them<br />

can't estimate their service performance to company &<br />

the customers that they have been performing. Therefore,<br />

positive attitude to the duties is most important for<br />

employees of NTC.<br />

How to improve employee attitude?<br />

If an employee has a bad attitude it is important that it be<br />

corrected or improved as soon as possible. Sometimes a bad<br />

attitude can spread like a virus throughout the workplace and<br />

this can be very detrimental to productivity. You can improve<br />

an employee's attitude with a number of different techniques<br />

and strategies. One strategy may help one employee but not<br />

another. It is important that you choose the correct method if<br />

you want to be successful. We may go through some instructions<br />

to change the Negative attitude of Employee to<br />

Positive attitude:<br />

Step 1<br />

Bring it to the attention of the employee that they<br />

have a bad attitude. You may have to have a conference<br />

or talk with the employee and let them know what your<br />

concerns are. In some cases just bringing it to the attention<br />

of the employee will cause them to monitor their<br />

own behavior and correct it themselves. In other situations<br />

you will have to implement some other type of strategy<br />

along with making the employee aware.<br />

Step 2<br />

Ask the employee what they are dissatisfied about.<br />

Once you know the employee's concerns you are better<br />

equipped to implement a remedy to the problem. They<br />

could be unhappy with their job, the hours, other employees,<br />

management or even the company itself. An<br />

employee may want to do another job or they may have<br />

been passed over for a promotion.<br />

Step 3<br />

Thank the employee for their contribution to the company,<br />

if applicable. Give the employee words of encouragement.<br />

Let them know that they are a valued part of<br />

the team and you won't be able to hit the goals and objectives<br />

without their contribution. Find the employee<br />

doing something good and recognize them in front of the<br />

entire team.<br />

Step 4<br />

Get the employee more involved with the day-to-day activities.<br />

Let them lead a team meeting. Sometimes employees<br />

don't feel valued or they don't feel like they are<br />

making a valuable contribution. Let the employee facilitate<br />

a department contest from start to finish. Ask them<br />

if they would like more duties and responsibilities or different<br />

duties altogether. When they feel connected to<br />

the company and the other employees, chances are they<br />

will feel like they belong on the team. An employee that<br />

has what he or she sees as meaningful work is less likely<br />

to have a bad attitude.<br />

Step 5<br />

Put together an action plan, with input from the employee<br />

that addresses every concern and issue. The plan of action<br />

!@@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

should help the employee deal with all the issues that<br />

affect their behavior. The supervisor should meet with<br />

the employee on an established basis for follow-up to<br />

see how things are going. When an employee sees<br />

that a company is taking a sincere interest in their<br />

well-being, they will sometimes change their attitude<br />

for the better.<br />

How to cultivate positive attitude by an individual<br />

employee to ownself ?<br />

The answer on how to cultivate positive attitude is simple.<br />

Make yourself one of the linking pins in your organization.<br />

A linking pin is someone to whom everybody turns<br />

to, to get information and advice from. It is also someone<br />

who can link persons, sections and departments for<br />

better co-operation. But most important of all, it is someone<br />

who can exert influence upwards, downwards and<br />

sideways in the organization structure. In other words<br />

you must be able to influence people around you to carry<br />

out the wishes, policies and strategies of top management,<br />

by earning respect through your display of expertise<br />

and thoroughness. You can become a linking pin by<br />

striving to attain the following traits:<br />

- Cloak yourself with expert knowledge in your technical<br />

field of operation. If you are an electrician, do<br />

not only be satisfied with your qualification. Try to<br />

gain more in depth expertise in this technical field of<br />

yours, to distinguish yourself from other electricians.<br />

If you are an accountant, avail yourself of in depth<br />

knowledge about bookkeeping practices by studying<br />

or reading up on subjects pertinent for your field of<br />

technical expertise. This is where the cookie crumbles<br />

or you succeed. The point is you must not only perform<br />

at an average level, but you must display exceptional<br />

or above average expertise, so that others<br />

can start to rely on your opinions and advice.<br />

- Produce accurate work. Cultivate a habit to carry<br />

out your work correctly with a minimum of mistakes.<br />

Sloppiness or tardiness must definitely not be present<br />

in your attitude, personal appearance or any of your<br />

work outputs, be it notes, memos, letters, spreadsheets,<br />

conversations or anything related to your work.<br />

Imagine what will happen if debits and credits are being<br />

processed the wrong way around in a financial department.<br />

It will have disastrous consequences.<br />

- Strive for professionalism in what you do. Be quicker<br />

than most. This is one of the best ways to demonstrate<br />

your superiority and efficiency. By executing<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

duties and tasks speedily, you are being more productive<br />

and can entice more important tasks your<br />

way and thereby not only increase your merit ratings,<br />

but also your ultimate job rating. If you can<br />

perform your duties speedily, do not wait and stay<br />

idle, but present yourself to your superior for more<br />

work. Find a balance to be both quick and accurate.<br />

- Display awareness of productivity. This must start<br />

with your own self-evaluation. Ask yourself constantly<br />

if you are giving more back to the organization<br />

in value, than what you are being paid every<br />

month. Although not easy to calculate, just thinking<br />

about it may have enough of an impact. Just imagine<br />

for a moment if your organization were to be solely<br />

dependent for profit on the output of human beings<br />

only. Being more productive in what you do as a<br />

human being, can contribute significantly to the profits<br />

of any organization.<br />

- Get rid of time wasters. Arriving late for work,<br />

stretching of tea and lunch breaks and elongated private<br />

conversations on the phone, showing up the initiation<br />

to trade union as gossiping, are not only wasting<br />

your valuable time, but are a reflection of your<br />

poor awareness of productivity. Private conversations<br />

on the telephone are one of the most abused<br />

methods of stealth stealing from your employer. If<br />

you cannot be trusted on the use of the telephone,<br />

what else can you be trusted with? Are you a role<br />

model for getting rid of these time wasters or for abusing<br />

it? Are you earning respect for your ethical conduct<br />

in eradicating time wasters or are you just one of<br />

the crowd? If you discipline yourself and others around<br />

you on the economical use of time, you are on your<br />

way to earn a respected leadership role. Others must<br />

detect a sense of urgency in your execution of duties<br />

to begin to respect and follow your example.<br />

- Make your target to customer satisfaction & relationship.<br />

The hot challenge of this crowed business<br />

competition is to provide best satisfaction to customers<br />

& make good relationship with them for everlasting<br />

connection. Uninterested behavior to customers'<br />

complaints may gradually lead to bankruptcy of<br />

the business at last and all hopes of company &<br />

employees will plunge into Deep Ocean. Therefore,<br />

your every effort should solve the customers'<br />

problems & satisfy them with the help of adequate<br />

service. Only after treating the best performance<br />

from your inner heart & creative mind to custom-<br />

!@#


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

ers may help to retain them & make them your<br />

long lasting partners.<br />

- Be open-minded and ready for organizational<br />

changes. Whenever changes are announced, be<br />

positive and display a leadership role in executing<br />

the new policies and strategies. If you participated<br />

in the planning of the changes, then you were forewarned.<br />

But even if you experience unexpected<br />

changes, be first to look out for positive reasons for<br />

such changes and to influence others around you to<br />

accept it with positive attitudes. Defending superiors<br />

and higher management will increase your leadership<br />

status and trustworthiness. In a political sense<br />

it will display your role as siding with management<br />

against the disgruntled crowd.<br />

- Arrange and organize your paperwork. A good filing<br />

system allows you to retrieve required documents<br />

and information fast for own use or for use by other<br />

parties. It is a reflection of your efficiency and your<br />

ability for sound logic thinking. If you surround yourself<br />

with paperwork to impress on others how busy<br />

you are, you are making the mistake of your life. It<br />

can be interpreted in many different ways, like you<br />

cannot cope with the workload, you cannot delegate,<br />

you spend too much on time wasters, you are too<br />

slow and worst of all you cannot manage yourself<br />

or others. You will be a walk over and ripe for being<br />

misused by subordinates not respecting you. Rather<br />

be a reliable source of information with the time for<br />

training your subordinates and others. Clean up your<br />

desk to make time for others.<br />

- Familiarize yourself with the knowledge on how to<br />

be a good supervisor or manager. If you can display<br />

management capabilities, you will sooner be identified<br />

for promotion. It is better to be promoted for<br />

your managerial capabilities than for your technical<br />

proficiency. It will allow you to perform your managerial<br />

duties better. Apart from being technically proficient,<br />

prepare yourself in advance for possible promotion.<br />

Make yourself ready and available for your<br />

employer and the future needs of your organization.<br />

- Confidential information. Your treatment of confidential<br />

information is going to be a good gauge of<br />

your character. You only have to make one mistake<br />

in this area, not to be trusted ever again. If you have<br />

a problem in this area, rectify it quickly. Your superiors<br />

and employer have to trust and rely on your discretion<br />

with confidential information. Some information must<br />

be kept confidential or secret until it is time for disclosure.<br />

You must proof your ability for discretion with this<br />

type of information, so that they know they can trust<br />

and rely on you. Let them know and understand that<br />

you are part and parcel of management.<br />

- Show initiative. Make suggestions to improve methods<br />

of work and systems. See problems as opportunities<br />

for improvement. Do not just report problems,<br />

but analyze it wisely and make recommendations for<br />

improvement. Recognize opportunities for improvement<br />

and development and utilize it.<br />

- Be honest, open and direct. Other persons will eventually<br />

detect it and despise you for it. You can just as<br />

well fire yourself, because that is where you will<br />

end up. Nobody will trust you after you have been<br />

exposed. Be open and direct in your communications<br />

and handling of conflict situations. Do not be afraid to<br />

air your opinions, as long as it is genuine and true.<br />

Truthful mistakes can always be remedied later on.<br />

Life is ever so short that nobody can really afford<br />

to remain average in the obscured crowd of nobodies.<br />

Make yourself stand out as someone with strong principles<br />

and work ethics, so that others can rely on your<br />

strengths. Qualifications alone, without work ethics, are<br />

totally worthless. Performance at workplace in NTC from<br />

all employees needs fully positive awareness & attitude<br />

to their duties & responsibilities so that overall result will<br />

be led to prosperity of the company & its employees.<br />

Make the following words part of your life and your philosophy<br />

on your outlook of work:<br />

- Tenacity – keep on trying.<br />

- Conscientious – keep on thinking about ways to finalize<br />

and improve your work.<br />

- Urgency – you must finalize your work with speed<br />

and accuracy.<br />

- Trustworthiness – proof yourself to be a reliable<br />

and dependable person.<br />

- Openness and honesty – be a person of honor and<br />

proud of yourself.<br />

- Humorous – make life bearable and enjoyable.<br />

æYou have to a question and not seek an answer because the answer will in variably be<br />

according to your conditioning , and to break down the conditioning you ask without<br />

seeking an answer .Æ<br />

- Jaya Krishnamurti<br />

!@$


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

lbnf] Hofg lbg'k5{<br />

6]lnsdsf] lglDt<br />

oxL d]/f] sfdgf 5<br />

oxL d]/f] laGtL .<br />

oxL 5 d]/f] sfdgf<br />

ljZjgfy 9'+u]n<br />

sf7df8f} + If]qLo lgb] {zgfno<br />

lat]sf tL lbgnfO{<br />

kmsL{ x]/L ;Demf}+<br />

xfdL cfkm\gf] dfGotf lnO{<br />

cl3–cl3 a9f}+ .<br />

;do / kl/l:<strong>ylt</strong><br />

gf£g' x'Gg ;fyL<br />

hgtfdf ;]jf lbP<br />

x'G5f}+ ;w}F hftL .<br />

cGofodf lxF8g' x'Gg<br />

Gofo vf]Hg'k5{<br />

c;TonfO{ TofuL xfdL<br />

;To /f]Hg'k5{ .<br />

6]lnsdsf] ;]jf lbg<br />

Odfgbf/L agf}+<br />

af6f] la/fO{ hfg]nfO{<br />

hfg x'Gg egf}+ .<br />

;xL dfu{ k}NofP/<br />

hfpmF o;}u/L<br />

hgtfn] dfof lbG5g\<br />

xfdLnfO{ ;w}Fel/ .<br />

xfdL ;a} ;fyLefOsf]<br />

Pp6} dGtJo<br />

6]lnsdsf] lj:tf/df<br />

p:t} uGtJo<br />

eTsfpg vf]Hg' x'Gg<br />

hf]ufpg'k5{<br />

lalu|hfG5 eGg] 8/n]<br />

;3fpg'k5{ .<br />

6]lnsdsf] lj:tf/ 5f]8L<br />

xfdL 8'Ng' x'Gg<br />

hgtfsf] dfof lng<br />

slxNo} e'Ng' x'Gg .<br />

sf]xL 5}g k/fO{ xfdL<br />

;a} bfh'efO<br />

ljj]s–ljrf/ gk'¥ofP<br />

kmfObf c?nfO{ .<br />

xfd|f] cfkm\gf] kl/>d<br />

gxf];\ etfe'ª\u<br />

bfh'efO w]/} eP<br />

klg Pp6} c+u<br />

lsg xfd|f] ;]jf lbg]<br />

z}nL kl5 k¥of]<br />

5'6\g' x'Gg km'6\g' x'Gg<br />

Ps x'g' k¥of] .<br />

hgtfdf ;]jf lbg<br />

ldnL sfd u/f}+<br />

nTofP/ x'Gg sfd<br />

k5\ofP/ u/f}+ .<br />

sdn?kL of] km"nsf]<br />

xfFuf efFRg' x'Gg<br />

sfd ug'{k5{ ;w}F<br />

o;} Ho"g' x'Gg .<br />

af6f] st} la/fPsf]<br />

xf] ls h:tf] nfU5<br />

stf–stf xfd|f] dg<br />

cGt} uP h:tf] nfU5 .<br />

kmlqmPsf] km"nleq<br />

ljif 5g'{ x'Gg<br />

Pp6} xfdL bfh'efO<br />

l/; ug'{ x'Gg .<br />

!@%


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

“Nation Building our Motto”:<br />

Ownership Matters<br />

Bishal Bhardwaj<br />

AAO, Mobile service<br />

directorate<br />

Abstract:<br />

“Ownership” is the least understood but most talked<br />

issue these days. <strong>Nepal</strong> today’s transition and struggle<br />

for transformation also stands on ownership issue. Nation<br />

building is really a hard and an unending effort. “Nation<br />

Building Our Motto” NT has full ownership for this<br />

tireless effort. As simple it looks, it is complex<br />

multidimensional preposition that relates vertical and<br />

horizontal responsibilities, strategies and actions that<br />

always tend to orient toward positive and successive<br />

benefits. NT leads <strong>Nepal</strong>’s corporate sector. The linked<br />

dimensions should be oriented toward achievement of<br />

Nation Building. Here in first section we will overview<br />

about context, second part as definition and actors<br />

of ownerships, third part will be discussed on<br />

connection and nexus of ownerships, fourth part as<br />

benefit, threat and its treatment strategies and finally<br />

conclusion and recommendation remains at last.<br />

Introduction:<br />

“Nation Building our Motto” is an unending<br />

responsibility and spontaneous motivation that exists as<br />

a core of NT. NT is the leading company and the largest<br />

taxpayer. Being a historic institution and pioneer<br />

organization it holds both pride and responsibilities for<br />

telecommunication sector reform in <strong>Nepal</strong>. NT connects<br />

<strong>Nepal</strong> and <strong>Nepal</strong>ese to world with its services. Not<br />

over a night, NT stands on foundation of different<br />

successive institutional generation, employee tenure and<br />

small, timely and meaningful contribution made on the<br />

past. NT till today is continuously fighting for achievement<br />

of Nation Building motto and service to valued<br />

customers. However the situation has changed in the<br />

telecom sector as time and rule of the game has changed.<br />

NT is exposed to face the furious and competitive<br />

market. With opportunities, threats and challenges are<br />

also increasing. Moreover keeping up the number and<br />

pride gifted by the past and transferring it to next<br />

generation are the greatest challenges we should win.<br />

Time came to demonstrate our ownership and capacity<br />

to compile an objective into action and institution.<br />

Context: Both volume of market and number of<br />

service provider have increased. The institution and<br />

behavior of the valued customers have changed<br />

significantly. Value for money, quality and spontaneity<br />

in service is the first and the foremost. Tremendous<br />

opportunities exist in cutting edge competition. NT<br />

peculiarities regarding governmental stake and peoples<br />

orientation have some obligations to be fulfilled. In this<br />

competitive race NT carries extra, unnecessary but owned<br />

provisions. Though tremendous opportunities and strengths<br />

exist but there also remains major threats and weakness<br />

which should be improved as soon as possible. Thus NT’s<br />

past, present and future can best be compiled under<br />

execution of its value for ownership at various degrees.<br />

What does ownership signify? Here, organization<br />

of responsibilities for felt goodness has been resembled<br />

as ownership. NT is common property of GON, Public<br />

and Employee. NT spends millions of rupees for service<br />

delivery in rural areas of <strong>Nepal</strong>, NT presents wide ranges<br />

of services to valued customers, NT cooperates and<br />

coordinates corporate and communication sectors reform<br />

etc are all the action that have been compiled for goodness<br />

and promotion of what we think of us. Being an<br />

autonomous and responsible institution, ownership<br />

automatically exists but degree varies depending upon<br />

governance, intuition and motive of establishment.<br />

Aspect of ownerships:<br />

Here we will discuss the four major aspect of ownership.<br />

These are prioritized and strategic mandate of us too.<br />

The four following statement reasonably indicate them.<br />

a) NT remained as a government invested and<br />

governed institution till today and is never out from<br />

the government policy and plan instead of being<br />

business oriented- National Orientation<br />

!@^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

b) Owned and build up from effort of employees from<br />

decade NT should and have been integration by<br />

objective- Management by objective.<br />

c) Valued Customers are greatest concern these days<br />

for NT. NT’s efforts for providing Choice and Voice<br />

to customers at an affordable price- Customer based.<br />

d) Nothing exists in vacuum, NT as a component of<br />

<strong>Nepal</strong>ese society - Social Responsibilities.<br />

Figure 1 Aspect of Ownership<br />

Actors: The following figure depicts the actors of NT’s<br />

ownership. Government stakes are also represented<br />

from our institution. The social perception and demand<br />

toward is demanding rather that of buying. People<br />

complain and revolt for NT practices; these are outcomes<br />

of their deep sense of belongings to us. The customers,<br />

in comparison to earlier years, have now been value<br />

added. Employees are executor of decisions and also<br />

inescapable responsibilities of NT. Nothing exists outside<br />

society. NT accepts and truly wants to represent the<br />

feelings of <strong>Nepal</strong>ese society.<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

Connections:<br />

HR Goal Integrations: NT and its employees<br />

should integrate their goals for best outcomes. Overall<br />

concern should hang upon the NT’s motto of Nation<br />

Building along with customer satisfaction. NT also should<br />

feel and make effort towards quality of life, career<br />

opportunities and continuous motivation of its human<br />

assets. In real sense this is the greatest strengths of NT.<br />

Ownership for objective: NT holds specific<br />

objectives providing quality and reliable services to<br />

customers. “Giving voice and choice to customer”<br />

NT should be managed by objectives. The ownership<br />

for objective should be felt from government, customers<br />

and employees.<br />

Social Responsibilities: Being a leading legend<br />

NT possess some peculiar responsibilities. These are<br />

a} Demonstrating Public Enterprise for successive<br />

entrepreneurship, b} Corporate responsibilities to society<br />

c} Institutional support and promoting prioritized sector,<br />

living with people and d} fair play<br />

Ownership for Nationality: “Nation building our<br />

motto”, NT’s ownership for national development is<br />

unending. NT has played long role as governmental<br />

institutions. NT has a public concept similar to those of<br />

governmental agencies. There remain no debates that<br />

NT should look to peoples and national priorities.<br />

Remaining under government ownership; NT want to<br />

face the challenge of competitive market and<br />

<strong>Nepal</strong>’s effort of development at a time. As we are<br />

much responsible and feel ownership to these factors<br />

we also possess rights to seek autonomy on our inspired<br />

activities and decision making.<br />

Figure 2 Nexus between corporate<br />

responsibilities and gravity of Motto<br />

Figure 3 Vertical integration of ownership in NT<br />

Nexus between corporate objectives and gravity of<br />

Motto: “Nation Building our Motto” NT aims to develop<br />

telecommunication sector for nation’s development. But<br />

!@&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

now this is not enough. Global tendencies signify a<br />

company through broader view. From capital<br />

formation/mobilization to culture building a corporate is<br />

expected to develop and build strength that can represent<br />

the nation and its people. HR is becoming the global<br />

resources. Mobilization has been easier. Customers have<br />

number of options. No one is going to stick out in the<br />

name of governmental or else. Societies have now<br />

learned its contribution and expect some meaningful<br />

benefit from these. Thus the nexus of gravity of Motto<br />

and corporate responsibilities can only be understood if<br />

we can outlay our strategies toward its formulation. But<br />

the best way to endorse it is vertical and horizontal<br />

integration of ownership. Figure 3 can be illustrated<br />

through following figure. The ownership has close<br />

connection toward social development and national<br />

orientation. The social reorganization and prestige is<br />

among the most important motivation for NT Employee.<br />

Benefiting strategies:<br />

Ownership issues above discussed are among the<br />

greatest opportunities. Ownership vertically integrated<br />

will definitely generate a self-perpetuating and dynamic<br />

system. It possess following benefits:<br />

1. Responsible and professional employee driven by<br />

objective. Corruption and sycophancy will be<br />

significantly reduced.<br />

2. Strength and linkage of company should be<br />

enhanced. Management by objective should be<br />

adopted. Technical and managerial promotion, i<br />

nvestment diversification and increased marginal<br />

profit should be adopted<br />

3. Satisfied customer, their reliability and ownership to<br />

our services. Make them say “NTC is NTC” in<br />

positive note.<br />

4. Lead the society, live with it and represent where<br />

needed. Corporate Social responsibilities are to be<br />

prioritized and implemented.<br />

Threat and Treatments: Implementation of the above<br />

discussed issues are very much complex, time<br />

consuming, andneed much effective managerial skills<br />

and sensitiveness toward cases. There are several<br />

threats that should be faced and turned to benefits. The<br />

major threats and treatments are<br />

1. Employees: Managing all conceptual, skill, working<br />

style diversity of employees to progressive dynamism.<br />

This may be misled and resulted in unwanted conflict<br />

and hazels to interrupt progress. HR strategies and<br />

departmental succession system can be useful<br />

treatments.<br />

2. Company: Misled and undermanaged NT is another<br />

threat. Price of share in market and management<br />

capacities are most talked issues support it. Company<br />

should formulate SMART strategies in participation<br />

of stakeholders and be managed by it.<br />

3. Customer: As number of Option has now developed,<br />

customers have freedom to choose and use options.<br />

The growing young generation customers have no<br />

or less conception of dominancy of NT thus they<br />

seek for full value for money. The best treatment<br />

can be a) Give customer voice and choice b) Give<br />

respect and take respect. Make them continuously<br />

say “NTC is NTC” in positive note.<br />

4. Nation: There is also risk of exploitation of national<br />

orientation of NT. We feel and priorities the national<br />

plans and activities at tremendous costs. We also<br />

respect and cover governmental directions, but still<br />

there remain threats of great interventions and worst<br />

political culture. The best treatment is concerning<br />

some special and objective focused national subjects<br />

like investment diversification, telecommunication<br />

promotion and service delivery and making overall<br />

commitment for them to implement. We should be a<br />

company being so.<br />

Conclusion and recommendations:<br />

NT possesses ownership to nation and people. In<br />

return people affection, governmental support and<br />

corporate respect are with us. Moreover NT<br />

management and employee have some degree of goal<br />

integration. Ownership among each other is appreciable.<br />

NT has and will be always be moving towards these<br />

dimensions of ownership and also towards their<br />

strengthening.<br />

But still there are some lags which we should be<br />

fulfilled. Few of them are Strategic Management, social<br />

representation, integrating national priorities through<br />

investment diversification, management by objectives<br />

etc. Thus to keep up the ownership among these aspect<br />

and promote them NT and its stakeholders must think<br />

out more seriously. As we are strengthened and been<br />

promoted through these issues we must be able to keep<br />

them up and respected.<br />

Young and energetic people like us should lead the<br />

task to convince and satisfy growing volume of<br />

youngsters. We must never forget the nations and the<br />

objectives of ours. We are to supports the suburbs of<br />

“nation building our motto” because ownership really<br />

matters.<br />

!@*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

ERP Software sf] ;kmn<br />

;~rfng M 6]lnsdsf]<br />

cfjZostf<br />

ab|Lk|;fb 9sfn<br />

n]vf clws[t<br />

;"rgf k|ljlw lgb] {zgfno,<br />

;~rfng ljefu, hfjnfv]n<br />

!= kl/efiff M-<br />

pknAw ;|f]t–;fwgnfO{ Jojl:yt / ;dGjofTds 9+un]<br />

k|of]u ug]{ snf / s8LnfO{ g} Enterprise Resource<br />

Planning (ERP) elgG5 . ERP sf] ;kmn ;~rfngaf6<br />

Inventry sf] plrt pkof]u eO{ <strong>sDkgLsf</strong>] pGglt x'g]df b'O{dt<br />

5}g . /fd|f] ;~rfng ePdf yf]/} ;fwg–;|f]taf6 klg ;+:yfsf] w]/}<br />

pGglt ug{ ;lsG5 . cGoyf cy{sf] vf]nf] aufP klg ;kmntf<br />

e]l6Fb}g . hgzlQm Joj:yfkgdf klg To:t} xf] . dfgjz/L/<br />

lhpg /Qm;~rf/ / Zjf;–k|Zjf;g k|0ffnLsf] dxTj /x]h:t}<br />

;+:yf hLljt /xgdf cy{ / k|zf;gsf] dxTj /xG5 . k|efjsf/L<br />

;~rfng / cTofjZos Resource Joj:yf ePg eg] ERP<br />

;~rfngdf afwf k'U5 . ;~rfng e}xfn] klg Useless x'G5 .<br />

o;}n] ERP nfO{ k|fKt ;|f]t–;fwg tyf Activities x?sf]<br />

Internal Link df kl/rfng ug] { ljlw dfGg ;lsG5 . ERP df<br />

<strong>sDkgLsf</strong> ;a} ljefu / zfvfx?sf sfo{x? Ps–cfk;df cfa4<br />

ul/Psf] x'G5 . Software df Function Approach x? 7Ls<br />

9+un] ;~rfngdf NofPsf] v08df Single Computer sf]<br />

dfWodaf6 <strong>sDkgLsf</strong>] Whole Picture yfxf kfpg ;lsG5 .<br />

o;}n] ERP nfO{ cfw'lgs o'usf] pQd ljlw dflgPsf] xf] .<br />

@= sfo{z}nLdf kl/jt{g M-<br />

@!cf} + ztfAbLsf] of] o'u Information Technology<br />

df 2nd Generation sf] o'u xf] . cd]l/sf, a]nfot / k|mfG;h:tf<br />

ljsl;t /fi6«x?df k|of]u e}/x]sf] ERP ljZjd} nf]slk|o /x]sf]<br />

5 . ;"rgf k|ljlwsf] If]qdf h]7f] / s/ Joj:yfkgdf ;d]t<br />

cufl8 /x]sf] g]kfn 6]lnsdn] ERP k|of]usf] clGtd tof/L<br />

;DkGg u/L pQm k|ljlwsf] ;~rfng z'? eO;s]sf] 5 . clxn];Dd<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] b}lgs sfo{df xfd|f] sfo{z}nL sfuhd'vL /x]sf] 5 .<br />

b}lgs sfo{sf cfb]zkqx? Ps sf]7faf6 csf] { sf]7f x' Fb} Different<br />

Step x? kf/ u/]/ dfq ;DkGg x'g] afWotfn] sfddf l9nfO<br />

e}/x]sf] 5 . …;/sf/L sfd slxn] hfnf 3fdÚ eGg] ;f]rfO /<br />

n]vf tyf k|zf;lgs sfo{sf Order Paper x? Pp6f<br />

afs;af6 csf] { afs;df yGSofpg] kl/kf6Lsf] cGTo klg x'g}<br />

k5{ . k'/fgf] sfo{z}nLdf jiff}{+ latfPsf sd{rf/Lx? ToxL<br />

jftfj/0fdf sfd ug{ rfxG5g\ . gofF kl/l:<strong>ylt</strong>df ablng sl7g<br />

x'G5 . ERP System n] sd{rf/Lsf] Jojxf/ / sfo{z}nL<br />

b'j}sf] kl/jt{gdf hf]8 lbG5 . lsgls Jojxf/df ;'wf/ u/]/<br />

ljNs'n} gofF 9+un] sfd ug] { jftfj/0f aG5 . of] System sf]<br />

k|of]ukl5 <strong>sDkgLsf</strong>] sfo{ ljj/0f / cfb]zsf sfuhkqx? Inbox<br />

df yGSofpg] / x/fpg]h:tf ;d:ofx?Aff6 klg d'lQm ldNg<br />

;S5 .<br />

# sDkgL ;'wf/df ERP sf] e"ldsf M-<br />

xfn ;~rfngdf Nofpg nfluPsf] ERP System<br />

Oracle Corporation n] ljsl;t u/L ;+;f/el/ w]/} ;+:yfdf<br />

;~rfngdf NofO;s]sf] 5 . o;}n] ERP sf] dxTj w]/} 5 .<br />

ERP df <strong>sDkgLsf</strong>] ;a} zfvfx?nfO{ System ;Fu cfa4<br />

ul/Psf] x'G5 . To;}n] s'g} klg Transaction sf] Pp6f zfvfdf<br />

Entry ePkl5 tL ;"rgfx? cGo zfvfdf :jtM s[ofzLn<br />

x'G5g\ . /, Further Process sf] nflu cufl8 a9\5 . ;a}<br />

sfo{If]qsf] Work Flow cfk;df uf]naGb x'gfn] <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

;a} If]qaf6 ul/g] sfo{sf] Movement l56f]–l56f] x'G5 .<br />

Inter Branch Connection, sd{rf/L Joj:yfkg, Finance<br />

/ Store sf] plrt k|aGwn] sDkgL]sf] ljsf;df 6]jf ldN5 .<br />

o;}n] sDkgL ;'wf/df ERP sf] dxTj hlxn] klg /lx/xg]<br />

b]lvG5 .<br />

!@(


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

ERP sf] cfjZostf lsg <<br />

clxn] ERP Software ;a} Business sf] s]Gb|ljGb'<br />

ag]sf] 5 . 6]lnsdsf] ;~rf/ Joj;fo / cfGtl/s sf/f]af/df<br />

o;n] emg} dxTj /fV5 . :t/f]Gglt, r':t / b'?:t n]vfk|0ffnL<br />

tyf bIf hgzlQm Joj:yfkgsf] ;fy;fy lgDg sf/0fx?n] ubf{<br />

klg 6]lnsddf ERP sf] vfFrf] ePsf] b]lvG5 .<br />

s_ ljQLo ;"rgfsf] nflu M-<br />

pRr Joj:yfkgnfO{ <strong>sDkgLsf</strong>] Overall<br />

Performance yfxf x'g' h?/L 5 . To;df klg Financial<br />

Information n] a9L dxTj /fV5 . 6]lnsdn] k|bfg u/]sf]<br />

;]jfaf6 k|fKt x'g] s'n /fh:j, u|fxs ljj/0f, GSM ,CDMA /<br />

PSTN sf] 5'§f5'§} cfo ERP af6 ;lhn} yfxf kfpg ;lsG5 .<br />

ah]6 Joj:yfkg, Store Management, 7]sbf/nfO{ e'QmfgL<br />

ug' {kg] { bfloTj ljj/0f tyf sd{rf/Lx?sf ;]jf / ;'ljwf;DaGwL<br />

s'/fx?df klg ERP sf] dxTj /xG5 . clxn] lgs} ;do vr] {/<br />

agfO/xg'k/]sf] Trail Balance, Profit and loss Account<br />

/ Balance Sheet h:tf ljQLo ljj/0fx? ERP<br />

k|of]ukZrft\ t'?Gt lgsfNg ;lsg]5 . o;}n] ERP Software<br />

sf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] b]lvG5 . ERP k|f]h]S6 jf:tljstfsf]<br />

Single Version xf] . of] Version sf] System df s;}n]<br />

klg Ps –csf{k|lt cljZjf; u/L k|Zg p7fpg klg ;Sb}g .<br />

lsgls, ;a} ljefu / zfvfx?n] Ps} k|sf/sf] k|ljlw k|of]u<br />

ul//x]sf x'G5g\ .<br />

ERP df Transaction Order Loding ePkl5<br />

Financial Invoice tof/ x'G5 . sfo{cfb]zsf] ljQLo ljj/0fnfO{<br />

Single Software System sf] dfWodn] c? System df<br />

k|jfx ub{5 . pQm ;"rgfx?nfO{ qmda4 :jLs[t u/L ;a} zfvfx?df<br />

;dGjo ug] { Joj:yf ERP n] ;lhn} ;DkGg ub{5 .<br />

v_ <strong>pT</strong>kfbgdf tLj|tf / :t/Lotf M-<br />

Multiple Product ePsf <strong>pT</strong>kfbgd"ns sDkgLx?<br />

h;df km/s–km/s Method / System sf] k|of]un] Output<br />

lgsfNbf klg ;a} Product df Pp6} u'0f:t/Lotf kfpg' ERP<br />

sf] csf] { dxTjk"0f{ kIf xf] . of] Pp6f o:tf] Standard Method<br />

xf], h;df s]xL Operational Step x? :jtM ;~rfng x'G5g\ .<br />

:t/Lotf, ;dosf] art, <strong>pT</strong>kfbgdf tLj|tf / yf]/} sd{rf/Laf6<br />

w]/} sfdh:tf dxTjk"0f{ cfjZostfx? ERP n] k"/f ub{5 .<br />

u_ Inventory 36fpgsf nflu M-<br />

uf]bfddf xf];\ jf sfo{If]qsf] Work-in-Progress<br />

df Material sf] plrt Joj:yfkg Stock Management<br />

af6 g} x'G5 . Inventory sdL eP <strong>pT</strong>kfbgdf c;/ k5{, a9L<br />

eP cgfjZos vr{sf] ef/ a9\5 . o;}n] sRrf kbfy{sf] :6s<br />

l7Ss /fVg' /fd|f] x'G5 . ERP k|of]un] cgfjZos Inventory<br />

vktdf lgoGq0f u/L Stock, Production / Supply df<br />

;dGjo NofpF5 .<br />

3_ dfgj ;+;fwgsf kIfdf M-<br />

ljz]if u/L x/]s <strong>sDkgLsf</strong>] sfo{If]qdf Multiple unit<br />

x? x'G5g\ . ;a} dflg;sf] :jefj klg Ps}gf;sf] x' Fb}g . sf]xL<br />

sd{rf/Lx? tLI0f k|ltefsf wgL x'G5g\ t sf]xL ;fdfGo . Pp6}<br />

t/fh'df ;a}nfO{ hf]Vg klg ldNb}g . <strong>sDkgLsf</strong>] of]ubfgdf ;a}sf]<br />

plQs} e"ldsf klg /xg'kb{5 . ERP n] bIftf / Ifdtf;d]tsf]<br />

Vofn u/L ;]jf–;'ljwfdf clej[l4 ug' {sf] ;fy} Right man<br />

Right Job sf] Joj:yf ug{ ;xof]u k'¥ofpF5 .<br />

dfly plNnlvt cfjZostfx? ;lhn} k"/f ug{ ERP<br />

sf] dxTjaf/] t rrf{ eof] . sfof{Gjogdf cfF6 / ;~rfngdf<br />

bIftf geOgx'g] s'/f xf] . bIf hgzlQm lgdf{0f ug{ sDkgLn] ;a}<br />

sd{rf/Lx?nfO{ ERP ;Fu kl/lrt u/fO{ Handiling ug{ ;Sg]<br />

agfpg'k5{ . o;sf] nflu tflnd clgjfo{ x'G5 . s'g} klg Project<br />

;kmn sfof{Gjog x'g Supporting kIfx?n] ;xof]u k'¥ofpg'k5{ .<br />

v/fa dfgl;stf / cl:y/ /fhgLlts sf/0fn] 7"nf Project x?<br />

;~rfngdf afwf k'U5 . o;}n] Project nfu" ubf{ Joj:yfkgn]<br />

To;tkm{ klg Wofg k'¥ofpg'k5{ . tfls, Project ;~rfng x'gdf<br />

s'g} klg afws tTj cfOgnfuf] ];\ .<br />

cGtdf M g]kfn cfdfsf w]/} ;Gtfg -;fj{hlgs ;+:yfg<br />

/ sDkgLx?_ n] cfkm" afFRg / ;]jf lbg d"No j[l4sf] ;xf/f<br />

lnO/x]sf] a]nf 6]lnsdn] ;flas d"Nod} k6s–k6s s6f}tL u/]/<br />

;x'lnot b/df ;]jf k|bfg ul//x]sf] 5 . nfvf+ }nfv u|fxs ;Gt'li6sf]<br />

nflu dfgj ;+;fwg, ;a} ;]jfsf] Psd'i6 lan lgdf{0f, ah]6sf]<br />

k|efjsf/L sfof{Gjogsf] ;fy;fy Joj:yfkgsf] j}1flgsLs/0f<br />

/ u|fxs dgf]efjgfdf ERP sf] Hofb} dxTj /xG5 . ljj]szLn<br />

dfgj k' FhL <strong>sDkgLsf</strong>] 7"nf] ;DklQ xf] . /fi6«sf] cfly{s pGgltdf<br />

cem} 6]jf k'¥ofpg' / ;"rgf k|ljlwsf] If]qdf cu|:yfgd} /lx/xg'<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] d'Vo p2]Zo xf] . ;/n nfutdf ;]jf k|bfg, <strong>pT</strong>s[i6 /<br />

e/kbf] { ;]jf lj:tf/, u'0f:t/df ;'wf/, bIftfsf] clej[l4, k|lt:kwf{sf]<br />

dfWodaf6 ;~rf/ ahf/ lgoGq0f ug{ pko'Qm sbd rfNg'sf]<br />

;fy} sd{rf/Lsf] afgLdf ;'wf/ / Jojxf/df kl/jt{g ug' {kg]<br />

s'/fdf klg <strong>sDkgLsf</strong>] Wofg k'Ug' cfjZos 5 . ERP sf]<br />

;~rfngaf6 plNnlvt s'/fsf] pko'Qm Joj:yfkg x'g]df z+sf<br />

5}g . 5}6f} + aflif{sf]T;j dgfO/xFbf ERP Software sf] ;kmn<br />

;~rfng, j}1flgs n]vf k|0ffnLsf] sfof{Gjog / 6]nLsdL{x?<br />

u|fxs ;]jfdf ;dk{0fsf] ;fy} /fi6« lgdf{0fsf] dxfo1df ;fd]n<br />

x'g' ;fGble{s x'g] b]lvG5 .<br />

!#)


{<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsddf sfOh]g<br />

9'g axfb'/ a'9fyf]sL<br />

;+3if{<br />

cfhsf] ljZjJofkLs/0f, pbf/Ls/0f / lghLs/0fsf] o'udf<br />

s'g} klg sDkgL u|fxssf] x[bodf :yflkt x'g / ahf/df l6Sg<br />

pQm sDkgLn] k|bQ u/]sf j:t' tyf ;]jfx?sf] cGt/j:t' ;fj{ef}d<br />

geO/xg ;Sb}g . o; cy{df u'0f:t/ (Quality) n] zfZjt<br />

e"ldsf lgjf{x ul//x]sf] x'G5 . g]kfn 6]lnsd cfkm} +df ;]jfk|bfos<br />

Joj;flos k|lti7fg x'g'sf] gftfn] u'0f:t/Lo, lgoldt, e/kbf] { /<br />

;j{;'ne ;]jfx? k'¥ofpFb} d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts<br />

?kfGt/df 6]jf k'¥ofpg] clei6x? jIfdf vf]k]/ …u|fxssf] ;]jfdf<br />

;dlk{tÚ, …/fi6« lgdf0f{ xfd|f] nIoÚ eGg] cf]hZjL gf/f lz/f]w/ ub}<br />

v'nf k|lt:kwf{df plqPsf] 5 . o;n] /fi6«, u|fxs, / <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

lqsf]0ffTds lxt cIf'00f /fVg] s;d vfPsf] 5 / u'0f:t/Lo ;]jfnfO{<br />

;jf{lws dxTj lbg' jf~5gLo geO/xg ;Sb}g .<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] j[Qdf u'0f:t/sf ;DaGwdf ax; eO/fVbf <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

k|zf;lgs / k|fljlws k|Ifx?sf ljljw kf6f]x?sf] ;'wf/ u/]/ :t/Lo<br />

;]jf k|bfg ug{÷u/fpg hfkflgh k|zf;lgs k|ljlw sfOh]g (KIZEN)<br />

Pp6f ;zQm xltof/ x'g ;S5 . To;f] t cf}Bf]lus c;'/Iff /<br />

/fhgLlts cl:y/tf v]lk/x]sf g]kfnsf ;fj{hlgs tyf lghL<br />

k|lti7fx?n] o; bl/nf] cf}hf/nfO{ vf;} cjnDag u/]sf] kfOFb}g .<br />

tyflk g]kfn 6]lnsdh:tf] cfly{s :jf:Yo tGb'?:t ePsf], hgljZjf;<br />

bx|f] ePsf], $% nfv clws u|fxsx? ePsf], ;]jfsf] kxF 'r &% j6}<br />

lhNnfx?df k'u]sf] ;fj{hlgs sDkgLn] ljutsf] Psflwsf/af6 dfly<br />

p7]/ lghL sDkgLx?;Fu kf} +7]hf]/L v]ln/xg'k/sf] cj:yfdf o;<br />

cf}hf/nfO{ oyf;Dej c+lusf/ ug' { jf~5gLo geO/xg ;Sb}g .<br />

sfOh]g h;nfO{ ;kmntfsf] hfb'sf] ;+1f klg lbOG5 . o;<br />

ljlwdf ;+u7gleq cgGt ;'wf/x?sf lIflthsf] kl/sNkgf ul/Psf]<br />

x'G5, ;'wf/sf nflu Joj:yfkg / sd{rf/Lx?aLrsf] cGof]Gofl>t<br />

k|oTgnfO{ hf]8 lbOPsf] x'G5, b}lgs :t/Lo sfo{of]hgf lgdf0f{,<br />

cfjZos 5fglag, cgfjZos rLhx?sf] lj;h{g, k|fKt kl/df0f<br />

lg/LIf0f / gofF hfgsf/Lsf cfwf/df k'gM ;'wf/ ug{ cfXjfg<br />

!#!<br />

ul/Psf] x'G5 . s;/L cem /fd|f] sfo{ ug] { eGg] r'/f]nfO{ ;Daf]wg<br />

ug{ Kf|To]s sd{rf/Ldf cfTdcg'zf;gsf] hudf 6]s]/ PDCA (Plan<br />

Act Do - Check) sf] d"n dd{nfO{ cfTd;ft\ ul/Psf] x'G5 .<br />

g]kfn 6]lnsd cfkm} +df k|ljlwsf] v'§f 6]s]/ ;]jfx? laqmL<br />

ug] { sDkgL x'g'sf] gftfn] sfOh]gsf] k|of]u a9L g} ;fGble{s<br />

b]lvG5 . <strong>sDkgLsf</strong>] xsdf sfOh]gnfO{ c+lusf/ ubf{ Psftkm{<br />

df}h'bf k|Zff;g / k|ljwfnfO{ s;/L Effective Maintance<br />

ug] { clg s;/L ;fdlos Reform ug] { eGGf] r'/f]nfO{ v"a}<br />

/fd|f];Fu ;Daf]wg u/]sf] x'g'kb{5 . o; ljlwdf Maintanance<br />

Function cGtu{t gLlt, lgod, lgb] {zg / ;~rfngsf d"No /<br />

k|lqmof Standard Operation process (S0P) lgdf0f{ ul/g'kb{5<br />

/ Reform Function cGtu{t df}h'bf d"No–dfGotfx?nfO{ ;'wf/<br />

ul/g'kb{5, h'g k|lqmof cgGTf x' 'g'kb{5 .<br />

;'wf/sf] /0fgLlt u|fxsd'vL, ;]jfd'vL / k|lt:kwL{ x'g'kb{5,<br />

cyjf gfkmfeGbf u'0f:t/Lo ;]jfdf ljz]if hf]8 lbOg'kb{5 tfls<br />

c? k|lt:kwL{x?n] xfd|f u|fxsx?sf dg ckx/0f u/]/ n}hfg<br />

g;s"g\ . Maintanance Function cGtu{t ;+u7gdf k|To]s<br />

sfo{lbgdf s'g} g s'g} c+udf ;'wf/ u/]sf] x'g'kb{5 . cem ulx/fOdf<br />

uP/ eGg'kbf{ If]= lg= / sfof{nox?df :yflkt u|fxs ;]jf s]Gb|sf]<br />

sfo{nfO{ s;/L r':t kfg{ ;lsG5 < k|To]s sd{rf/Lsf] Efficiency<br />

and Productivity s;/L lgvf{g ;lsG5 < Customer and<br />

Market sf] 7f]; klxrfg s;/L ug{ ;lsG5 < Customer<br />

Need s;/L ;Daf]wg ug{ ;lsG5 < Product postining s;/L<br />

;zQm kfg{ ;lsG5 < Profitability and Integrated Marketing<br />

s;/L pRr kfg{ ;lsG5 < Advertsment and sales promotion<br />

Strategy s;/L wfl/nf] kfg{ ;lsG5 < Long Term Customer<br />

Loyalty s;/L dha't agfpg ;lsG5 < R and D s;/L<br />

vf]hd"ns agfpg ;lsG5 < Market Segmentation s;/L<br />

km/flsnf] kfg{ ;lsG5 < Strategic market policy, marketing


{<br />

{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

mix, product mix, product life cycle design, New product<br />

development, pricing, Distribution and customer want<br />

satisfaction s;/L ahf/d'vL, u|fxsd'vL / k|lt:kwL{ agfpg<br />

;lsG5 < s;/L df]afOnsf] v:sFbf] u'0f:t/ ;'wf/ ug{ ;lsG5 <<br />

s;/L kfj/sf] ;d:of bL3{sfnLg?kdf ;dfwfg ug{ ;lsG5 <<br />

s;/L lalnªsf] ;d:of ;'wf/ ug{ ;lsG5 < s;/L l:jlrª,<br />

6«fG;ld;g, aL 6L P;df cem ;'wf/ ug{ ;lsG5 < s;/L /fh:j<br />

r'xfj6 lgoGq0f ug{ ;lsG5 < s;/L 5l/tf] / ;Ifd dfgj<br />

;+;fwg Joj:yfkg ug{ ;lsG5 < s;/L k|efjsf/L of]hgf th' {df<br />

/ sfof{Gjog ug{ ;lsG5 < s;/L ;xeflutfd"ns Joj:yfkg<br />

lgdf{0f ug{ ;lsG5 < s;/L sd{rf/Ldf <strong>pT</strong>k| ]/0ff, b08, k'/:sf/<br />

/ j[lQ ljsf; j:t'lgi7 u/fpg ;lsG5 < s;/L u|fxs / sd{rf/Lsf]<br />

u'gf;f] Joj:yfkg ug{ ;lsG5 < s;/L ;+u7gleq åGå, ;+s6 /<br />

kl/jt{g Joj:yfkg ug{ ;lsG5 < s;/L Joj:yfkg ;"rgf<br />

k|0ffnLsf] pRr k|of]u ug{ ;lsG5 < s;/L sfo{d"ns n]vfk/LIf0f<br />

ug{ ;lsG5 < s;/L ;+u7gleq ultzLn, pmhf{jfg\, g}ltsjfg\,<br />

kf}/vL, ;[hgzLn, ahf/d'vL / ;]jfd'vL k|zf;lgs g]t[Tj lgdf{0f<br />

ug{ ;lsG5 < oL ljifox? sfOh]gsf] Maintanance Function<br />

n] /fd|/L ;Daf]wg u/]sf] x'g'kb{5 . sfOh]gn] ;xsfo{ ;xeflutfd"s<br />

Joj:yfkg / ;d"x sfo{df ljZjf; ug] { x' Fbf df}h'bf dhb'/ /<br />

dflnssf] ;fdGtL cjz]if cfdsd{rf/Lx?sf] dfg;k6naf6<br />

x6fOPsf] x'g'kb{5 . t/ ckm;f];, clws[t txeGbf d'lgsf<br />

sd{rf/Lsf] ;'emfjnfO{ s'g} d"No g} lbPsf] kfOFb}g . pgLx?nfO{<br />

s] ]jn sn+ssf] ?kdf ufl8Psf] 5 . hals sfo{;~rfng:t/sf]<br />

u?Ëf] ef/L pgLx?af6} axg ul/Psf] x'G5 . To;} u/L sDkgLdf<br />

b]vf k/]sf / kQf nfu]sf l;sfotx? ;+sng u/L ;dfwfgsf<br />

nflu ;'emfj lbg ;Sg] lgle{s jftfj/0f ;[hgf ul/g'kb{5, h'g<br />

Jofjxfl/s ?kdf lkmtnf] g} b]lvG5 oxfF .<br />

sfOh]gdf cg'zf;g / cfr/0fnfO{ pRRf dxTj lbPsf]<br />

x'G5 . sDkgLdf sd{rf/L ljlgodfjnL @)^!, cfly{s ljlgodfjnL<br />

@)^! tyf ei6«frf/ lgjf/0f P]g @)%* sf] alv{nfk u/]sf]<br />

kfOPdf lg8/k"j{s s8f sf/afxL u/]/ b08 / k'/:sf/ k|0ffnLnfO{<br />

r':t kfl/g'kb{5 . sfOh]gn] <strong>sDkgLsf</strong>] <strong>pT</strong>kfbsTj j[l4 ug{ :jrflnt<br />

;+oGqdf hf]8 lbG5, To;}n] k|ljlw leq\ofpFbf :jrflnt k|0ffnLnfO{<br />

k|fyldstf lbg'kg] { b]lvG5 . o; ;Gbe{df t xflh/L zfvfdf<br />

hl8t lkmª\u/ lk|G6 tyf ;j]bgzLn :yfgdf hl8t ;L=;L=6L=eL=<br />

sf] klg k|z+;f gu/L/xg ;lsGg . cem cfufdL lbgx?df xfd|f<br />

k|ljlw / sd{rf/Ln] Pp6f lglZrt sfo{lbgdf 7f];?kdf ;Dkfbg<br />

u/]sf] sfo{sf] d"NofÍg ug{ ;Sg] :jrflnt k|ljlw leq\ofpg'kg]<br />

b]lvG5 . sfOh]gn] cNksfnLg, dWosfnLg / bL3{sfnLg gLlt,<br />

of]hgf, sfo{qmdsf] vfsf sf]g{ / To;}sf] kl/lwleq /x]/ nIo<br />

k|flKtsf] nflu 3lge"t?kdf elu/y k|oTgzLn x'g cfXjfg ub{5 .<br />

xfd|f] <strong>sDkgLsf</strong>] xsdf l6Kk0fL ug' {kbf{ nueu &) nfv ;DefJo<br />

u|fxsx? xfd|f ;dLk kf]lvPsf 5g\, nufgL ug{ 9's'6L alnof] 5,<br />

hgljZjf; bx|f] 5, tyflk k|lt:kwL{ w't{ 5, pRRf Jofj;flos 5,<br />

;/sf/n] ;]jfdf c+s'z nufpFbf] 5, lkm|So'PG;L 36fpFbf] 5,<br />

;]jfsf] u'0f:t/ v:sFbf] 5 . o; kl/k| ]Iodf sDkgLn] b"/bzL{<br />

gLlt of]hgf tyf sfo{qmd k:sFb} sfof{Gjog ug] { bl/nf] cfF6 ug'<br />

h?/L geO/xg ;Sb}g . o;} hudf 6]s]/ <strong>sDkgLsf</strong>] P3f/f+ } lqjifL{o<br />

of]hgfcGtu{t cf=j= )^^÷&& sf] jflif{s gLlt, of]hgf tyf<br />

sfo{qmd ljZn]if0f ubf{ nueu jflif{s $^ ca{sf] eLdsfo<br />

ah]6sf] s'Dnf] af]s]/ (Teledensity ) @$% k'¥ofpg], PSTN,<br />

CDMA k|ljlwn] 9fSg g;s]sf] :yfgdf D-Sat k|ljlwdfkm{t<br />

@–@ nfOg 6]lnkm]fg k'¥ofpg], 8f6f sDo'lgs];gnfO{ cfly{s<br />

ljsf;sf] k"jf{wf/sf] ?kdf ljsf; ug]{, ;"rgf dxfdfu{cg'?k<br />

IP Backbone nfO{ k"jf{wf/sf] ?kdf tof/ kfg]{, zx/df On<br />

demand / u|fdL0f If]qdf dfucg'?k ;]jfx? k'¥ofpg], IP<br />

CDMA k|ljlw cufl8 a9fpg], Convergent Billing, ERP,<br />

Mediation & Interconnection, IP base Service,<br />

Wi-Max service leq\ofpg], %) nfv GSM sf] af]nkq<br />

cufl8 a9fpg], R & D wing :yfkgf ug]{, Value added<br />

services Expansion ug]{, CDMA tyf Optical<br />

nufot ;ft j6f of]hgfx? cufl8 a9fpg] cflb ;'Gb/<br />

nIox?nfO{ lkmSsf?kdf lng ;ls+b}g . tyflk cNksfnd}<br />

bL3{sfnLg of]hgfx? ;+zf]lwt x'g] k'/fgf] /f]unfO{ oyf;So<br />

lg?k0f ug'{kg]{ b]lvG5 .<br />

sfOh]gn] u'0frqm (Quality Circle) / ;Dk"0f{ u'0f<br />

Joj:yfkg (TQM) nfO{ ;d]t u'0f:t/ lgoGq0f ug] { ljZjfl;nf]<br />

cf}hf/sf] ?kdf cufl8 ;fg] { x' Fbf Quality Circle sf] hudf<br />

6]s]/ PSTN, CDMA, GSM, Data Communication nufot<br />

cGo cfOkg{ ;Sg] ;d:ofx?sf xsdf df}h'bf ;d:of ;dfwfg<br />

ug{ Rank and File sf sd{rf/Lx?af6 *–!) hgfsf] u'0frqm<br />

lgdf0f{ u/L tt\leq Leader, Facilator and Co-ordinator<br />

sf] ;d]t k|aGw u/L ;d:of klxrfg, ;d:ofsf] k|fyldsLs/0f<br />

rog, sf/0f, ljZn]if0f, ;d:of ;fdfwfgsf] pQd ljsNksf]<br />

rog / sfof{Gjog u/L nfut s6f}tL ug{, q'l6 Go"g ug{, bIftf<br />

clej[l4 ug{ / u'0f:t/ pRRf /fVg ;lsG5 . To;} u/L TQM sf]<br />

hudf 6]s]/ xfd| |f ;]jfx?nfO{ Error Free ;flat ug{ ;]jf k|bfg<br />

ug' {k"j{ / ;]jf k|bfgkZrft\ km]nf k/]sf k|To]s q'l6x? lg/fs0f<br />

ug{ pRRf Joj:yfkgn] /0fgLlts k|lta¢tf hfx]/ ug' {k5{ . h;sf<br />

nflu k|To]s ;]jfsf] u'0f:t/ Data Based lgoGq0f ul/g'kb{5,<br />

ZTE h:tf] Vendor sf] k'g/jnf]sg ul/g'kb{5, 5 xhf/<br />

!#@


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

sd{rf/Lx?nfO{ wfl/nf] kfg{ TTC sf] ultljlwnfO{ r':t kfl/g'kb{5,<br />

hgzlQm Joj:yfkgdf b]vf k/]sf j[lQljsf;;DaGwL ;d:ofx?<br />

Joj:yfkg / o'lgogsf] ;fem]bf/Ldf j}1flgs?kn] xn ul/g'kb{5 .<br />

sfOh]gdf csf] { dxTjk"0f{ kf6f] eg]sf] Reform xf], h;df<br />

df}h'bf Ifdtfdf ;'wf/ / gofF If]qsf] ljsf;sf] sNkgf ul/Psf]<br />

x'G5 . of] kl/jt{gsf] cj:yf klg xf], hxfF 7"nf] nufgL, pBdzLntf<br />

/ ;fx;sf] vfFrf] :jfefljs?kn] x'G5 . of]Uo Jo:yfkgsf]<br />

/0fsf}zntfaf6 sDkgLnfO{ hLjGttf lbFb} gofF lbzfdf 8f]¥ofpg<br />

of] cj:yfsf] e"ldsf cxd\ ;flat x'G5 . cem eGg'kbf{ <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

eljion] oxL ljGb'df cfP/ sf]N6f] km]b{5 . xfd|f] <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

xsdf cNk;dodf GSM, CDMA, Data Communication,<br />

Inteligent Network Servics, NGN, GPRS, Opticl fiver,<br />

ADSL, ERP and VMS etc. h:tf cTofw'ls k|ljlwx?<br />

leq\ofP/ sDkgLnfO{ hLjGttf lbOPsf] ;TotfnfO{ k|z+;f gul//xg<br />

;lsFb}g, oxfFlg/ . casf lbgx?df Latest Technology<br />

leq\ofpg, PSTN EXCHANGE/BTS lj:tf/ ug{, sd{rf/L<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

ljlgodfjnL ;fdlos?kdf ;+zf]wg ug{, CDMA / Data<br />

Service nfO{ Business point of view k:sg, dx';nsf] b/<br />

kl/dfh{g ub} { Cost Leadership dfkm{t kf]lvPsf u|fxs?<br />

;f]xf]g{, Quality service, Cheap service, Office service<br />

and business oriented service k:sg v'§f lans'n} sdfpg'<br />

gx'g] b]lvG5 . xfn <strong>sDkgLsf</strong>] ax;df cfO/x]sf] Public Private<br />

Partnership (PPP), Management Contract, Investment<br />

Diversification, Outsourcing, Strategic Partner h:tf ;'Gb/<br />

cjwf/0ffx?nfO{ klg <strong>sDkgLsf</strong>] cfFugdf pko'Qmtfsf] cfwf/df<br />

/f]Kg'kg] {, x'sf{pg'kg] { / k'mnfpg'kg] { blvG5 .<br />

cfb/0fLo hfkflgh lj¢fg\ df;fsL OdfO{n] -!(^*_ k|ltkfbg<br />

ug' {ePsf] Joj:yfksLo bz{gnfO{ xfd|f] sDkgLdf c+lusf/ ug{<br />

;lsPdf cGo ;fj{hlgs ;+:yfgx? cfo{3f6df d'To'j/0f ul//xFbf<br />

o; sDkgLn] :yfkgfsfnb]lv sfod ub}{ cfPsf] ul/dfdo<br />

lj/f;tnfO{ cem cf]hZjLjfg\ u/fpg ;lsg]5 .<br />

!##


{<br />

5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

sDkgLleqsf ;d:of /<br />

;'wf/sf nflu ;'emfjx?<br />

kz'klt lu/L<br />

s]=sf=, eb|sfnL<br />

cfhsf] k|lt:kwf{Tds kl/l:<strong>ylt</strong>df sDkgLleq /x]sf cgluGtL<br />

;d:ofx?sf] klxrfg u/L ;dfwfgsf nflu cfjZos kxn ug{<br />

h?/L 5 . sd{rf/L;Fu k|ToIf ;/f]sf/ /x]sf ljifox?nfO{<br />

Joj:yfkgn] ;Daf]wg ug{ g;s]sf u'gf;fx? w]/} ;dob]lv ;'Ggdf<br />

cfO/x]sf 5g\ . @)^@ ;fnb]lv 5}6f} + txsf] lj1fkgdf k/]sf] d'2f<br />

clxn];Dd s'g} 6'Ëf] nfUg ;s]sf] 5}g . jf:tjdf sfd u/]kl5<br />

sd{rf/Ln] cfkm\gf] j[lQljsf; rfxg' :jfefljs xf] . cfO{=P;=;L= /<br />

gg\ cfO{=P;=;L= aLrsf] b"/LnfO{ cem nDAofpFb} n}hfg'eGbf o;sf]<br />

;dfwfg vf]Hg' Joj:yfkg / sDkgLdf lqmofzLn o'lgogx?sf] klg<br />

bfloTj xf] . cfkm"x?n] Gofo gkfPs} sf/0f gg\ cfO{=P;=;L= sd{rf/Lx?n]<br />

afWo eP/ ;jf] {Rrdf hfg'k/]sf] oyfy{tf xfdLn] la;{g'x' Fb}g . k6s–<br />

k6ssf] e]nfn] klg s'g} lgisif{ lgsfNg ;s]sf] 5}g .<br />

sd{rf/L ;]jf ;t{ ljlgodfjnL @)^! sf] @^cf} + ;+zf]wgaf6<br />

k|fKt ePsf /fd|f s'/fx?sf] ;dy{g ub} { ljutdf ePsf ;'ljwfx?<br />

@^cf} + ;+zf]wgkl5 s6f}tL ePsf 5g\ . tL ;]jf–;'ljwfx? l56f]eGbf<br />

l56f] Joj:yf ul/g' xfdL ;a}sf] bfloTj xf] . sd{rf/L ;]jf ;t{n]<br />

s'g} kIfsf] lxt ubf{ s'g} csf] { kIfsf] clxt kSs} klg ul/g'x'Fb}g .<br />

s;}sf] efu vf];]/ sf]xL a9'jf x'g] Joj:yf gu/L To;sf] bfo/f<br />

km/flsnf] kfl/g'kb{5 . xfdLn] sDkgL / sd{rf/Lsf] lxtdf dfq<br />

x}g, u|fxssf] ;'ljwfdf Wofg lbgsf] lgldQ klg sd{rf/Lsf]<br />

dgf]an 36\g] sfo{ ul/g'x'Fb}g . ;w}F bf]if c?nfO{ dfq lbg] u5f}{ +,<br />

cfkm"n] ug]{ st{Jo la;{G5f}+ . ca Joj:yfkg / 6«]8 o'lgogx?n]<br />

k'/fg} 9+un] k]; x'g'eGbf sDkgL, sd{rf/L / u|fxssf lxtdf s]<br />

ug{ ;lsG5, To;sf] lrGtg ug{ h?/L 5 . ;w}F k/Dk/fut 9+un]<br />

k]]; x'Fbf gofF ljrf/ / ;f]r s'l07t x'g k'U5 . xfd|f] ;+:yfnfO{<br />

gf]S;fg k'Ug] 9+uaf6 sf]xL klg k]; x'g gkfpg] gLlt / ljlwsf]<br />

Joj:yf x'g' h?/L 5 . gLlt / ljlwleq /x]/ hf]–;'s}n] klg sfo{<br />

ug'{kg]{ clgjfo{tf nfu" eP dfq ;a}sf] j[lQ ljsf; x'g] lglZrt<br />

5 . gLltcGtu{t /x]/ sfo{ u/]df s'g} klg sd{rf/Ln] kL8f<br />

ef]lu/xg'kb}{g . ;jf]{Rrdf d'2f kgf{n] Ps kIf dfq kL8fdf<br />

xf]Og, b'j} kIfn] kL8f ef]Ug'k/]sf] 5 .<br />

g]kfnsf] sfg'gadf]lhd d'2fsf] km};nf x'g jiff} + nfUg] u/]sf<br />

pbfx/0fx? k|;:t kfOG5g\ . kfFrf} Faf6 5}6f} +df hfg )^@ ;fnb]lv<br />

v'n]sf] lj1fkgsf] cfh;Dd 6' +uf] gnfUg' o;sf] HjnGt pbfx/0f<br />

xf] . of] ;d:ofsf] ;dfwfg o;/L klg ug{ ;lsG5 . h;/L<br />

Sjflnlkms];g ePsf sd{rf/L * jif{df / gePsf !) jif{df<br />

cku| ]8 x'g] Joj:yf ul/Psf] 5, To;} u/L cfO{=P;=;L= / gg\<br />

cfO{=P;=;L=nfO{ klg Ps–b'O{ jif{sf] km/sdf a9'jfsf] nflu<br />

pDd]bjf/ aGg kfpg] Joj:yf ljlgoddf ul/g' cfjZos 5 .<br />

cfkm\gf j[lQljsf; x'g] ;Defjgf gb]v]sf sd{rf/Lx?sf] sfd<br />

ug] { OR5fzlQmdf sdL cfPsf] 5 . sfo{ u/fOdf hf]z–hfFu/<br />

ePg eg] s'g} klg sfo{ ;dodf ;Dkfbg x'g ;Sb}g . o;n]<br />

sDkgLnfO{ 7"nf] gf]S;fg k'¥ofpF5 .<br />

xfdL o; <strong>sDkgLsf</strong> sfl/Gbf dfq x}gf} +, lx:;]bf/ klg xf} + .<br />

To;}n] cfkm\gf] bfloTj axg ug{ kl5 kg' {x' Fb}g . gofF tl/sfaf6<br />

;d:of ;dfwfg ug] {tkm{ ljrf/ k'¥ofpg' h?/L 5 . xfd|f] b]zsf]<br />

;+:sf/ g} ablnPsf] 5 . To;sf] c;/ sDkgLleq klg k|z:t<br />

b]lvG5 . sfdb]lv jfSs ePsf sd{rf/Lx?nfO{ gofF sfddf<br />

df}sf lbg], tflndsf] Joj:yf ug]{ / tflndcg';f/sf] sfd<br />

lbg]df Joj:yfkgsf] Wofg k'Ug' h?/L 5 . d'Votof $ s'/fdf<br />

Wofg k'¥ofpg' h?/L 5 . 1fg, k|ljlw, /0fgLlt / pks/0fsf]<br />

;b'kof]u ug{ ;Sof} + eg] sDkgL ;w} F gDa/ Ps eO/xg]5 . o;sf<br />

lgldQ sd{rf/LnfO{ k|f]T;fxg ub} { sd{rf/LnfO{ k/]sf] kL8fdf<br />

d"sbzL{ eP/ df}g /xg'eGbf kf/blz{tf ckgfP/ lg/fs/0f ug{<br />

h?/L 5 . clxn];Dd af]8{df sd{rf/Lsf] k|ltlglw geP/ sd{rf/Ln]<br />

ef]Ug'k/]sf kL8fx?sf] uGtL ug{ ;lsPsf] 5}g . lxhf]sf lbgdf<br />

cflwsfl/s 6« ]8 o'lgogsf] tkm{af6 af]8{df k|ltlglwTj u/]sf]<br />

cj:yf lyof] . cfh Tof] geP/ ca xfdLn] z]o/ xf]N8/ sd{rf/Lsf<br />

tkm{af6 ;fwf/0f;efdfkm{t l56f]eGbf l56f] af]8{df sd{rf/Lsf]<br />

k|ltlglwTj u/fpg' h?/L 5 . xfd|f ;Dk"0f{ ;]jf–;'ljwf / ;d:ofx?<br />

Aff]8{af6 clGtd 6'Ëf] nufpg'kg] { ePsf]n] sd{rf/L k|ltlglw zL3|<br />

af]8{df k7fpg' xfdL ;a}sf] st{Jo xf] .<br />

!#$


{<br />

+ {<br />

5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

clxn]sf] cj:yfdf ;L=aL=P= sf] lgjf{rg l56f]eGbf l56f]<br />

u/fPdf sDkgL / sd{rf/L b'j} kIfsf] nflu lxt x'g]5 .<br />

Joj:yfkgsf] cd"No ;do sDkgLdf lqmofzLn % j6f o'lgogn]<br />

kfn}kfnf] lnFbf w]/}h;f] ;do o'lgog;Fu} latfpg'k/]sf] oyfy{tf<br />

5 . ;a} o'lgogx?n] sDkgL / sd{rf/Ls} lxtdf sfo{ ug] { xf] eg]<br />

;femf ;jfndf ;femf ;+oGq agfP/ jftf{, ;xdlt, ;dembf/L<br />

/ ;xsfo{ ug' {k5{ . o;f] u/]df 7"nf–7"nf ;d:of klg kf/ ug{<br />

;lsG5 . o'lgogx?n] s]jn ef]6sf] /fhgLlt dfq gu/]/ <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

lxtdf sbd rfNg'kg] { cfjZostf 5 . % j6f o'lgogn] t]/f] /<br />

d]/f] u/]/ sDkgLdf kg{ uPsf] c;/ ck"/0fLo 5 . ;dodf s'g}<br />

7fpFdf sd{rf/Lx? k"lt{ ug{ ;ls/x]sf] cj:yf 5}g . Joj:yfkgn]<br />

aflx/sf] nflu eg]/ lnPsf sd{rf/L klg ljleGg o'lgogdf uO{<br />

;f];{ nufP/ s]Gb|df jf ;'ud 7fpFdf al;/x]sf] cj:yf 5 . o:tf]<br />

cj:yfdf Joj:yfkg / o'lgogn] :ki6 gLlt agfP/ gLltcg'?k<br />

sfof{Gjog ug{ cxd\ e"ldsf v]Ng'k5{ . olt w]/} k' FhL ePsf]<br />

sf/0fn] xfd|f] z]o/ efp vl:s/x]sf] 5 . ca xfd|f] k|oTgaf6<br />

z]o/nfO{ dfly psf:g h?/L 5 . sDkgL k'gM;+/rgfsf nflu w]/}<br />

k6s kxn ul/P tfklg xfn;Dd 6'Ëf] nfUg ;ls/x]sf] 5}g .<br />

t/fO{ If]qdf ljleGg vfnsf 36gfx? lbg–k|ltlbg 3l6/x]sf<br />

5g\ . xfd|f sd{rf/Lx? ckx/0fdf kg] {, n'6kf6 x'g], xTof /<br />

lx+;fsf] cfz+sfn] ;dodf sfd ;Dkfbg gx'g] ;d:of ;[lht<br />

ePsf 5g\ . o:tf lqmofsnfksf] k|ltsf/ ug{ ;dodf g} Joj:yfkgsf]<br />

Wofgfsif{0f u/fpgdf 6« ]8 o'lgogn] v]Ng'kg] { e"ldsfx? h:t}– u'Ktr/<br />

sld6Lsf] Joj:yf u/L cfly{s cg'zf;gxLgtf, n'6kf6, lx+;f /<br />

xTofdf ;+nUg /x]sf JolQmx?sf] klxrfg u/L b08–;hfosf] s8f<br />

sf/afxL ug{df cu|;/ x'g'kg] { b]lvG5 . /fd|f sd{rf/Lx?nfO{ k'/:s[t<br />

ub} { b08xLgtfsf] cGTo ul/g'k5{ . ;a} vfnsf ;d:of ;dfwfg ug{<br />

;DalGwt ;a} sd{rf/Lsf] plQs} bfloTj xf] t/ clwsf/k|fKt<br />

;+oGqn] uxg e"ldsf lgefpg'kg] { x'G5 .<br />

;femf ;+oGq agfP/ ;fem]bf/L k"jf{wf/x? lgdf{0f ug{df 6« ]8<br />

o'lgogx?n] klg ;/sf/nfO{ bafa lbg ;Sg'k5{ . Ps} lsl;dsf<br />

sfdsf nflu cnu–cnu k"jf{wf/ lgdf{0f ubf{ Psflt/ /fi6«sf]<br />

7"nf] wg/flz v]/ hfg] / csf] {lt/ zx/sf] ;'Gb/tf lalu|g] x'G5 .<br />

ca klg km/s tl/sfn] g;f]Rg] xf] eg] ef/tsf] aL=P;=Pg=Pn=<br />

sDkgL Ps gDa/af6 5}6f} + gDa/df k'u]h:t} xfd|f] sDkgLn] klg<br />

Joxf]g' { gknf{ eGg ;lsGg . clxn]sf] kl/l:<strong>ylt</strong>df ;+s'lrt ;f]rn]<br />

x}g, km/flsnf] ;f]rn] lgdf{0fsfo{df nfUg'k5{ . @)^! sf]<br />

ljlgodfjnL xfn;Dd @^cf} + k6s;Dd ;+zf]wg eO;Sbf klg<br />

s'g} 7"nf] kl/jt{g cfpg ;s]sf] 5}g .<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

7"nf] ;+Vofdf nfdf] ;do;Dd c:yfoL?kdf ;+:yfdf sfo{/t<br />

sd{rf/Lx?sf] gf]s/L ;]jf cjlw u0fgf x'g cfjZos 5 . lsgls<br />

pgLx?n] cfkm\gf] hLjgsf] dxTjk"0f{ ;do o; <strong>sDkgLsf</strong>] ;]jfdf<br />

nufPsf 5g\ . sltn] pd]/sf sf/0f k]G;g gx' Fb} cjsfz x'g]<br />

cj:yf 5 eg] slt sd{rf/Lx?n] ;fk6L gkfPsf sf/0f 3/af;sf]<br />

7]ufg 5}g . slt sd{rf/Lx? !%–!^ jif{;Dd Pp6} kbdf sfo{/t<br />

/xFbf pgLx?n] kL8f dx;'; ul//x]sf 5g\ . oL ;a} ;d:ofx?nfO{<br />

dWogh/ /fVb} ljlgodfjnL ;+zf]wg ug' {kg] { cfjZostf 5 .<br />

;+zf]wg klg Pp6f–Pp6f ljifodf x}g, Psd'i6?kdf af]8{df<br />

k]; ul/g'k5{ . ca sDkgLdf lqmofzLn o'lgogx?n] klg cfkm\gf<br />

6« ]8 o'lgog ultljlwx?df kl/dfh{g ug' { cfjZos 5 . ;w} Fel/<br />

dflns / sfdbf/sf] x}l;otn] x}g, o; <strong>sDkgLsf</strong> lx:;]bf/sf<br />

x}l;otn] sfo{of]hgfx? k]; ug' {kb{5 . cfkm\g} sDkgLdf ;fgfltgf<br />

dfu k"/f gePsf] cfwf/df tfnfaGbL, 3]/fph:tf ;]jf cj?4<br />

ug] { sfo{ ul/g'x' Fb}g . xfdLn] ;+:yfut ;'wf/sf nflu gofF tl/sfaf6<br />

;f]Rg'kg] { x'G5 . xfd|f ;]jfx? ljZj;gLo x'g h?/L 5 . k/Dk/fut<br />

9+uaf6 dfq k|lt:kwf{ ug{ sl7g x'G5 . t;y{ sDkgLnfO{<br />

Joj;foLs/0f ul/g'k5{ . o; cj:yfdf h;n] gofF pks/0f,<br />

k|ljlw, ;Lk, 1fg leq\ofpg ;S5 ToxL sDkgL cu|k+lQmdf /xg]5 .<br />

Joj:yfkgn] sDkgLk|lt cg'Q/bfoL sd{rf/LnfO{ sf/afxL ug{<br />

;Sg'k5{ . 6« ]8 o'lgogx?n] klg unt ug] {, cfly{s lxgfldgf ug]<br />

sd{rf/Lx?nfO{ ;+/If0f ug] { sfo{ ug' {x' Fb}g . xfd|f] sDkgLdf kfFr–<br />

kfFr j6f o'lgog lqmofzLn ePsf]n] uNtL ug] { sd{rf/Lx? s'g}<br />

g s'g} o'lgogsf] ;+/If0fdf /xg] k|j[lQ df}nfpFb} uPsf] b]lvG5 .<br />

tflnd, ;?jf, a9'jfdf klg :ki6 gLlt gePsf sf/0f Gofof]lrt<br />

9+uaf6 lg0f{o geP/ efua08fdf cfwfl/t /x]sf] b]lvG5 . 6« ]8<br />

o'lgogx?n] cfkm\gf] /fhgLlts ljrf/sf cfwf/df sDkgLnfO{<br />

3f6f x'g] vfnsf ultljlw TofUg'kb{5 .<br />

;dod} ;d:ofsf] klxrfg u/L ;dfwfgsf pkfox? vf]Hg'<br />

h?/L 5 . c;n sfo{sf nflu o'lgogx?n] c;xdt hgfO/xFbf<br />

<strong>sDkgLsf</strong>] sfo{of]hgfcg'?k cufl8 a9\g ;lsFb}g .<br />

bL3{sfnLg kl/jt{gsf] nflu k'gM;+/rgf u/]/ hfg'kg] { x'G5 .<br />

b'O{–tLg jif{cl3b]lv k'gM;+/rgfsf nflu w]/} k6s a}7s a;]/<br />

l/kf]6{ k]; e};Sbf klg xfn;Dd s'g} 6'Ëf] nfUg ;ls/x]sf] 5}g .<br />

s'g} klg lg0f{o lng olt nfdf] ;do nufpFbf sDkgLnfO{ k|lt:kwf{<br />

ug{ cToGt sl7g x'G5 . casf lbgx?df Pp6} lg0f{o ug{ jiff}<br />

nufpg] x}g, ;dosf] cfjZostfcg';f/ kl/jt{gsf nflu t'?Gt<br />

lg0f{o ug' {kg] { x'G5 .<br />

When the whole mind, including the brain, is empty of the known, then you will use the known when<br />

necessary but functioning always from the unknown, from the mind that is free of the known.<br />

- Jaya Krishnamurti<br />

!#%


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

Billboard<br />

Advertisement<br />

Ramesh Nath<br />

Asst. Business Officer<br />

FWRD, Attariya<br />

“The Future is not ahead of us .It has already<br />

happened .Unfortunately, it is equally distributed among<br />

companies, industries and nations”. Today we have to<br />

run faster to stay in same places. Can we do such?<br />

Obviously yes, we can, we have and we go for<br />

“Hoarding Board.”<br />

Background:<br />

Billboard (Hoarding Board) means a very large<br />

board on which advertisements are shown, especially<br />

around the big buildings sites, complexes and at the<br />

road sites. In other words, it is a large outside sign board,<br />

found in places with highest public mobility, Such as<br />

city centers, Public squares and motor ways .Billboards<br />

show large advertisement aimed at passing pedestrians,<br />

motor drivers and passengers.<br />

Billboards are the most prominent media and come<br />

in a variety of shapes and sizes as well as location<br />

opportunities. These include spectacular electric signs,<br />

which feature moving message and color graphics.<br />

Other outdoor media include transit shelter, terminals<br />

and airports; both inside and outside of transit vehicles<br />

such as taxis, buses and street cars; stadiums (many<br />

sport facilities carry the names of logos of prominent<br />

manufacturers); blimps, parking meters, public phones,<br />

and shopping malls also are the specific carriers of<br />

billboards.<br />

Theoretically, billboards should have a visibility of<br />

three to five seconds; but it captures the attention of the<br />

viewer in a few seconds and send the message across.<br />

Why it is essential:<br />

Over the past few years the billboard advertising<br />

has evolved into a rejuvenated media force to be<br />

reckoned with that is poised to compete aggressively in<br />

the 21 st century media fray. Billboards ubiquitous<br />

presence ensures that when a consumer is ready to<br />

purchase ,the brand is in the top of the mind. Today it<br />

seems, consumers are hurry and bill board provides<br />

quick and concise information to help individuals make<br />

rapid purchase decisions. Billboards reach people on the<br />

go and offers extremely targeted messages designed to<br />

intercept consumers, wherever they go either in an urban<br />

market or on suburban highways.<br />

Should <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> go for “Hoarding Board”<br />

In this competitive world, every market is full of<br />

advertising woven into a complete media mix. No one<br />

can ignore this fact that the billboard advertising is an<br />

important media for advertisers in today’s global market<br />

so <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> should also adopt the strategy for<br />

developing the hoarding boards to get a chunk a market<br />

share. <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> has vary of alternatives to provide<br />

a service as well as image value to its customers but<br />

due to deficiency of information they are unaware and<br />

unreluctantly buying the services of other service<br />

providers. In this scenario of cut throat competition NT<br />

also build beautiful billboards to run faster and stay as a<br />

barometric and dominant market leader. Beautiful<br />

billboards may be the symbol of good nightlife in urban<br />

areas if properly managed. Majority of the respondences<br />

suggests that the billboard advertisement should not be<br />

banned but it should be regulated appropriately by making<br />

a policies and guidelines. Local govt. should develop a<br />

mechanism to discourage the illegal billboards. Finally,<br />

each and every advertising media should play friendly<br />

competition to develop prosperous business environment<br />

without discrimination.<br />

!#^


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsd /<br />

sfo{–;+:s[lt<br />

lszf]/ pk|]tL<br />

b"/;~rf/ tflnd s]Gb|, aa/dxn<br />

;+u7g eg]sf] k|flwsf/sf] z[ª\vnf xf], h;df p2]Zo<br />

(Objectives), ;+/rgf (Structure), clwsf/ k|Tofof]hg<br />

(Authority), sfo{ljefhg (Division of Labor), ;~rf/<br />

Joj:yfkg (System of communication) / ;+:s[ltsf] ;+of]hg<br />

/x]sf] x'G5 . ;+u7g Pp6f ;f+s]lts ljifo ePsf]n] o;df hLjGttf<br />

Nofpg dfgjLo ;+;fwgsf] cjZostf kb{5 . dfgj ;+;fwg<br />

;+u7gdf ljleGg ?kdf /x]sf] x'G5, h:t}– g]t[Tjsf] ?kdf,<br />

;+of]hgsf/L e"ldsfdf / ;lqmo ;fwgsf] ?kdf . Ps y/Lsf]<br />

egfOcg';f/ ;+u7gsf] ;kmntf / c;kmntfsf] cfwf/ eg]sf]<br />

g]t[Tj xf] . csf{ ] y/Lsf] egfOcg';f/ ;+u7gsf] ;kmntf / c;kmntf<br />

g]t[Tjdf dfq lge{/ ub{ }g, lgoGq0f / k|efj kfg{ ] cfGtl/s /<br />

afx\o tTjx? klg /x]sf x'G5g\ h;nfO{ ;+:s[ [lt / jftfj/0f<br />

elgG5 . Shephen P. Robbins / Mary Coulter n]<br />

Organization environment / Organization Culture sf]<br />

km\o'hgaf6 Managerial discretion <strong>pT</strong>kGg x'g] s'/f u/]sf<br />

5g\ . ;+u7gdf sfo{–;+:s[lt sfd ug{ ] sd{rf/Lx?n] lg/Gt/?kdf<br />

sfd ub{ } hfFbf cEo:t eP/ ljsf; x'g] tTj xf] . h'g gjk|j]zLx?sf<br />

nflu Pp6f dfu{bz{g / kyk|bz{g x'g hfG5 . ;kmntd Oltxf;sf]<br />

rrf{ ug{ ] xf] eg] Motorola sDkgLn] gofF–gofF k|of]unfO{ t'?Gt}<br />

:jLsf/ ug{ ] Core Culture Value sf] ?kdf ckm"nfO{ lrgfof] . To;}<br />

u/L Design / Quality klg o;sf] sfo{–;+:s[ltsf] ?kdf lrlgof] .<br />

g]kfn 6]lnsdsf] P]ltxfl;s kIf<br />

g]kfn 6]lnsdsf] k'vf{sf] rrf{ ubf{v]/L ljz]iftM<br />

6]lnsDo'lgs];g ljefuaf6 z'? ePsf] kfOG5 , oBlk o;eGbf<br />

cufl8 g} + g]kfndf b"/;~rf/ ;]jf lgs} cl3 k|j]z ul/;s]sf]<br />

lyof] . 6]lnsDo'lgs];g ljefu, ;ldlt / ;+:Yffg x' Fb} cfh <strong>sDkgLsf</strong>]<br />

?kdf xfd|f] cufl8 b]lvPsf] 5 . 6]lnsdsf] sfo{–;:s[ltsf] z'?<br />

cfwf/ eg]s} sd{rf/LtGq g} + xf] . Max Weber h:tf ljåfg\n]<br />

sd{rf/LtGqLo k4ltnfO{ cToGt /fd|f] egL rrf{ klg u/]sf 5g\ .<br />

tyflk sd{rf/LtGqLo k4ltdf cfPsf] ljs[ltnfO{ x6fpg] ;f]rsf<br />

;fy ;g\ !(*) sf] bzsdf gofF ;fj{hlgs Joj:yfkg b]vf<br />

k¥of] . gofF ;fj{hlgs Joj:yfkgsf ;}4flGts cfwf/x? Public<br />

choice theory, principle agent theory, Cost minimizing<br />

theory / Marketization theory x?n] sd{rf/LtGqLo k4ltnfO{<br />

r'gf}tL lbFb} u|fxsnfO{ ;jf{ ]kl/ dfGb} cufl8 a9] . g]kfnsf ;fj{hlgs<br />

OG6/k|fOh]hx?n] g/fd|f] wSsf vfO/x]sf] Psbd} ;+qmd0fsfnLg<br />

cj:yfdf klg 6]lnsdn] ;kmntf r'Db} u/]sf] P]ltxfl;s tYonfO{<br />

dgg ubf{ub} { klg sd{rf/LtGqLo ;f]raf6 xfdL d'Qm x'g ;s]gf} + .<br />

cfhsf] lbgdf t'ngfTds?kdf Customer Care df ;r]ttf<br />

eg] cjZo a9]sf] 5 .<br />

g]kfnsf] ;fj{hlgs k|zf;gdf ;+u7gfTds sfo{k4lt<br />

g]kfnsf] ;fj{hlgs k|zf;gdf ;+u7gfTds sfo{–;+:s[ltsf]<br />

cWoogsf] b:tfj]hx? kfpg Psbd} d'l:sn 5 . ;]jfk|jfxsf] ljifonfO{<br />

lnP/ gsf/fTds rrf{ / cfnf]rgf a9L ;'Gg kfOG5 . s'g} klg<br />

;+u7gsf] ljifodf cfddflg;x?n] s:tf] wf/0ff /fV5g\ eGg] ljifon]<br />

To; ;+u7gsf] sfo{–;+:s[ltsf] cg'dfg nufpg ;lsG5 . g]kfnsf]<br />

;fj{hlgs k|zf;gsf s]xL k|rlnt cEof;x?nfO{ o;/L x]g{ ;lsG5 .<br />

• sfd gu/]kl5 uNtL x' Fb}g, uNtL gug' { eg]sf] ;kmntfsf]<br />

cfwf/ xf] .<br />

• lgod–sfg'gadf]lhd eGg] t/ lgod–sfg'g / sfo{ljlw<br />

:ki6 gagfpg] .<br />

• Formal Relationship sfod /fVg] / Risk lng grfxg] .<br />

• ;"rgf c?nfO{ lbg gx'g] / xflsd;Fu c;xdt x'g gx'g]<br />

• lgod, sfg'g / jf:tljstfnfO{ eGbf kl/kf6LnfO{ kR5\ofpg] .<br />

• Group df ldn]/ sfd ug{ g;Sg] / Group df a;]kl5<br />

cfkm\gf] k|efj c;fGble{s eP klg b]vfpg'kg{ ] .<br />

• Leader n] Participatory Management sf]<br />

dfWodaf6 ;a}sf] IfdtfnfO{ pkof]u ug{ ]eGbf lgb{ ]zg<br />

lbg dg k/fpg] .<br />

• ;+u7gsf] sfo{–;+:s[ltnfO{ cWooog gu/Lsg dflyaf6 tn<br />

sfo{qmd nfb\g] / tnaf6 ;kmntfk"j{s ;DkGg x'g g;Sg] .<br />

• Authority nfO{ Power df kl/0ft ug{ vf]Hg] .<br />

!#&


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

g]kfn 6]lnsdsf] sfo{–;+:s[ltsf cfhsf cfofd<br />

• xflsd ;+u7g ;~rfngsf] nflu clwsf/k|fKt clwsf/L<br />

dfq x'g\, unt s'/fdf c;xdlt JoQm ug{ ;Sg] sfo{–<br />

;+:s[ltsf] ljsf; x'g h?/L 5 .<br />

• clwsf/k|fKt clwsf/LnfO{ h] s'/fdf klg /f]Sg vf]Hg'<br />

;+u7gsf] ljsf;df afws x'G5 . o:tf] ;+:s[ltsf] cGo<br />

x'g cfjZos 5 .<br />

• kl/cfPdf cfjZos Risk lng ;Sg] lsl;dsf] jftfj/0f<br />

tyf sfo{–;+:s[ltsf] ljsf; x'g h?/L 5 .<br />

• Authority nfO{ Authority df g} /xg lbg] kl/kf6Lsf]<br />

ljsf; ub{ } n}hfg' h?/L 5 .<br />

• c?sf] sfo{nfO{ jf JolQmnfO{ ljZjf; ug{ ] jftfj/0f<br />

x'g h?/L 5 .<br />

• pknlAwxLg sfddf Jo:t x'geGbf Information Share<br />

u/]/ sfo{Ifdtf a9fpg] lsl;dsf] ;+:s[ltsf] ljsf;<br />

x'g h?/L 5 .<br />

• gofF lqmofsnfknfO{ k|f]T;flxt ug{ ] / sd{rf/Ln] ;+u7gdf<br />

k|j]z u/]b]lv g}+ Development sf lqmosnfkdf<br />

;dfj]z ug{ h?/L e};s]sf] 5 .<br />

• clxn]sf] Culture / rflxPsf] Culture aLrsf] Deviation<br />

kQf nufP/ Gap fulfill ug{ ] k|of; x'g' cfjZos 5 .<br />

• Leader n] /fd|f] Culture k|bz{g u/]/ Subordinate<br />

nfO{ cfTdfb]lv g} + Follower agfpg ;Sg'kb{5 .<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

• ;a}sf] k|of;af6 ;+u7gdf g}lts l;h{gfTds / vfhd"ns<br />

Pjd\ u|fxsf]Gd'v sfo{–;+s[ltsf] :yfkgf ug{ hf]8 lbg]<br />

jftfj/0fsf] h?/L 5 .<br />

• ;+u7gdf s'g} klg sfo{qmd Nofpg'cufl8 sfo{–;+:s[ltsf]<br />

/fd|f];Fu cWoog x'g h?/L 5 .<br />

• ;fj{hlgs k|zf;gsf] p2]Zo ;]jf, ;'/Iff, ;fj{hlgs lxt<br />

x'G5 eg] gfkmf / lx:;]bf/sf] lxt Jofkfl/s k|zf;gsf] x'G5 .<br />

o:tf] cj:yfdf cfkm\g} ljlzi6 k|sf/sf] sfo{–;+:s[ltsf]<br />

ljsf; ug' { g]kfn 6]lnsdsf nflu cfjZos e};s]sf] 5 .<br />

• Jofkf/sf] gfkmf sdfpg] /0fgLltdf kIfkftL Jojxf/ klg<br />

cfjZos dflgG5 -h:t}– nfesf/L u|fxs / ;fwf/0f<br />

u|fxsaLrsf] lje]b_ t/ gfkmfsf] k|of]hg x' Fbfx' Fb} klg ;fj{hlgs<br />

lxtdf g]kfn 6]lnsd cu|0fL :yfgdf /xg'kg{ ] afWotf ePsfn]<br />

;+of]hgsf/L Jojxf/o'Qm ;+:s[lt cfjZos b]lvG5 .<br />

• glthfdf hf]8, cj;/ ;b'kof]udf hf]8 / ;dok|lt<br />

;+j]bgzLn sfo{–;+:s[lt g]kfn 6]lnsdsf] cfhsf]<br />

cfjZostf xf] t/ k|lqmofut / sfg'gL ;~hfnaLrsf]<br />

tfnd]n ldnfpg] r'gf}tL / cj;/ klg ;Fu;Fu} /x]sf] 5 .<br />

;+If]kdf<br />

k/Dk/fut sd{rf/LtGqLo ;+u7gfTds k4ltaf6 cfkm\gf]<br />

;]jfnfO{ z'?cft u/L cufl8 a9\b} cfPsf] g]kfn 6]lnsdnfO{<br />

Strong mutual relationship, sense, community, caring /<br />

trust n] o'Qm ;+u7gfTds ;+:s[lt ePsf] u|fxsd'vL Learning<br />

Organization sf] ?kdf ljsf; ug' { cfhsf] cfjZostf x]f .<br />

!#*


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

g]kfn b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8<br />

@)^^ ;fn df3 @@ ut];Dd @% jif{ :yfoL ;]jfcjlw k'u]sf sd{rf/Lx?sf] gfdfjnL ljj/0f<br />

l;=g+= s=b=g+= bhf{ tx sd{rf/Lsf] gfd–y/ sfo{/t sfof{no<br />

!= !($ gf=k|=lg= !! >L ;'wL/k|;fb cof{n s]Gb|Lo sfof{no<br />

@= %# k|aGws !) >L lji0f'k|;fb s;h" lkmS:8 g]6js{ lgb] {zgfno<br />

#= ^) k|aGws !) >L ;'/]Gb|k|;fb lys] s]Gb|Lo sfof{no<br />

$= !)^ k|aGws !) >L /fh]Gb| gsdL{ s]Gb|Lo sfof{no<br />

%= !#* k|aGws !) >L afa'sfhL zfSo 6«fG;ld;g ljefu<br />

^= !^% k|aGws !) >L Zofd;'Gb/ k|= ofbj If]qLo lgb] {zgfno lj/f6gu/<br />

&= !#$ k|aGws !) >L :joDe'jh| jh|frfo{ jfo/n]; 6]lnkmf]g ;]jf lgb] {zgfno<br />

*= ** k|aGws !) >L g/xl/bf; hf]zL g]6js{ cfof]hgf sfof{Gjog ljefu<br />

(= !(# k|aGws !) >L ljgos'df/ rfln;] s]Gb|Lo sfof{no<br />

!)= @## OlGhlgo/ & >L afa'/fd zdf{ If]qLo, lgb] {zgfno, e}/xjf<br />

!!= ^!* n]=c= & >L sf}/j a:g]t If]qLo lgb] {zgfno, lj/f6gu/<br />

!@= %&! n]=c= & >L ab|Lk|;fb 9sfn ;"rgf k|ljlw lgb] {zgfno<br />

!#= ^)) k|=c= & >L ;'lgns'df/ 1jfnL b"/;~rf/ sfof{no, a'6jn<br />

!$= %#@ k|=c= & >L ;Dkts'df/ cfrfo{ s]Gb|Lo sfof{no<br />

!%= %%( ;=k|=c= ^ >L dbgs'df/ 1jfnL b"/;~rf/ sfof{no, 5fpgL<br />

!^= !@)^ ;=n]=c= ^ >L zf/bf >]i7 b"/;~rf/ sfof{no, ;'Gwf/f<br />

!&= #@) ;=O{= ^ >L nIdLs[i0f >]i7 df]afOn ;]jf lgb] {zgfno<br />

!*= #$* ;=O{= ^ >L r]tfgGb s0f]n df]afOn ;]jf lgb] {zgfno<br />

!(= !$!$ a=;=6f= ^ >L dw'/nfn >]i7 b"/;~rf/ sfof{no, ;'Gwf/f<br />

@)= (!( ;=O{= ^ >L c?0fk|;fb s0f{ b"/;~rf/ sfof{no, hgsk'/<br />

@!= !)$! ;=O{= ^ >L cho yfkf b"/;~rf/ sfof{no, e/tk'/<br />

@@= !#@^ ;=n]=c= ^ >L s]bf/k|;fb 9sfn s]Gb|Lo sfof{no<br />

@#= !$!( ;=n]=c= ^ >L eLdaxfb'/ pk| ]tL b"/;~rf/ sfof{no, kf6g<br />

@$= !#*) ;=n]=c= ^ >L /fds'df/ ofbj b"/;~rf/ sfof{no, nxfg<br />

@%= !#@& ;=Jof=c= ^ >L nIdLs'df/L v8\sf If]qLo lgb] {zgfno, e}/xjf<br />

@^= !#^# ;=Jof=c= ^ >L b'uf{k|;fb kf]v/]n b"/;~rf/ sfof{no, lj/f6gu/<br />

@&= !$)( ;=Jof=c= ^ >L k~r/fd 8+uf]n df]afOn ;]jf lgb] {zgfno<br />

@*= (*& ;=O{= ^ >L /fh]Gb| >]i7 :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

@(= !@&) ;=n]=c= ^ >LdtL zfGtf zdf{ clwsf/L b"/;~rf/ sfof{no, rfalxn<br />

!@@ !#(


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

+<br />

+<br />

+<br />

#)= !@^* a=;= % >L clgtf /]UdL b"/;~rf/ sfof{no, ;'Gwf/f<br />

#!= !#() a=;= % >L jlsn /fo b;f}gL b"/;~rf/ sfof{no, hn]Zj/<br />

#@= (&^ ;'=ef= % >L 6fgaxfb'/ kf}8]n b"/;~rf/ sfof{no,= e/tk'/<br />

##= !$!! a=;= % >L lbns]z/L zfSo g]6js{ cfof]hgf sfof{Gjog ljefu<br />

#$= ^&# a=;= % >L anaxfb'/ u'?ª :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

#%= @))* a=;=6f= % >L t]haxfb'/ 8+uf]n s]Gb|Lo sfof{no<br />

#^= !&&) a=;= % >L dLgaxfb/ sfsL{ b"/;~rf/ sfof{no, bds<br />

#&= @!(( ;xfos $ >L xl/af]n sfsL{ sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

#*= @)$# cf=6]= $ >L k| ]daxfb'/ >]i7 b"/;~rf/ sfof{no, kf6g<br />

#(= @)#* cf=6]= $ >L k"0f{axfb'/ dxh{g b"/;~rf/ sfof{no, kf6g<br />

$)= @##^ cf=6] $ >L 1fgnfn b]zf/ b"/;~rf/ sfof{no, ;'Gwf/f<br />

$!= @#($ cf=6]= $ >L ;fg'afa' yfkf b"/;~rf/ sfof{no, kf6g<br />

$@= @$)@ cf=6]= $ >L Zofds[i0f dxh{g b"/;~rf/ sfof{no, 7]rf]<br />

$#= @##$ h'=6]= # >L ;'bz{g e08f/L b"/;~rf/ sfof{no, rfalxn<br />

$$= @##& h'=6]= # >L lji0f' >]i7 b"/;~rf/ sfof{no, eb|sfnL<br />

$%= @##* h'=6]= # >L k| ]daxfb'/ e8]n b"/;~rf/ sfof{no, eQmk'/<br />

$^= @*$) h'=6]= # >L /fw]Zofd lhDaf b"/;~rf/ sfof{no, x]6f}8f<br />

$&= @%&( h'=6]= # >L r]taxfb'/ u'?ª b"/;~rf/ sfof{no, a'6jn<br />

$*= @%*) h'=6]= # >L lji0f'axfb'/ /fjn If]qL b"/;~rf/ sfof{no, a'6jn<br />

$(= @%(# h'=6]= # >L tLy{/fd e'h'jf b"/;~rf/ sfof{no, vh'/f<br />

%) @!#@ nf=d]= @ >L hg/fh v8\sf b"/;~rf/ sfof{no, l7dL<br />

%!= @#)# nf=d]= @ >L k|Nxfb >]i7 b"/;~rf/ sfof{no, ;'Gwf/f<br />

%@= @#)& nf=d]= @ >L d's'Gbk|;fb Kofs'/]n b"/;~rf/ sfof{no, ;'Gwf/f<br />

%#= @##! nf=d]= @ >L 7"nf]afa' gu/sf]6L b"/;~rf/ sfof{no, sLlt{k'/<br />

%$= @$$# nf=d]= @ >L /fd zfx 7s'/L b"/;~rf/ sfof{no, rfalxn<br />

%%= @*$! nf=d]= @ >L nfnaxfb'/ l3l;ª b"/;~rf/ sfof{no, x]6f}8f<br />

%^= @!&^ nf=d]= @ >L tLy{axfb'/ dxh{g cy{:6];g anDa"<br />

%&= @%&* nf=d]= @ >L cfOtaxfb'/ u'?ª b"/;~rf/ sfof{no, a'6jn<br />

%*= @&@@ nf=d]= @ >L jf;'b]j 7fs'/ b"/;~rf/ sfof{no, /+u]nL<br />

%(= @*&( nf=d]= @ >L dbgaxfb'/ uf]tfd] b"/;~rf/ sfof{no, xl/jg<br />

^)= @!!* x]Nk/ ! >L eQmaxfb'/ u'?ª s]Gb|Lo sfof{no<br />

^!= @##@ x]Nk/ ! >L ;fg' nfdf b"/;~rf/ sfof{no, kf6g<br />

^@= @### x]Nk/ ! >L bLkaxfb'/ /fgf sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

^#= @##% x]Nk/ ! >L e/tk|;fb e08f/L b"/;~rf/ sfof{no, rfalxn<br />

^$= @##( x]Nk/ ! >L b'uf{k|;fb >]i7 b"/;~rf/ sfof{no, ;}a"<br />

!$) !@#


5}6f} rf}yf] + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^@)^$<br />

th Anniversary 4 th Souvenir 2008<br />

2010<br />

6 th<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

^%= @!#% sf=;= ! >LdtL sdnf kf}8]n b"/;~rf/ tflnd s]Gb|<br />

^^= @!#^ sf=;= ! >L xf]dgfy ;fksf]6f b"/;~rf/ tflnd s]Gb|<br />

^&= @@@* sf=;= ! >L sfG5f dxh{g sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

^*= @@#% sf=;= ! >L /fdk|;fb clwsf/L sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

^(= @@#^ sf=;= ! >L dx]Gb|eQm >]i7 sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

&)= @@$% sf=;= ! >L b'uf{axfb'/ vqL sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

&!= @@%! sf=;= ! >L g/]Gb|k|;fb pkfWofo b"/;~rf/ sfof{no, eb|sfnL<br />

&@= @@%# sf=;= ! >L k|df]b cfrfo{ b"/;~rf/ sfof{no, ;'Gwf/f<br />

&#= @@%% sf=;= ! >L lzjs'df/ ;'j]bL sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

&$= @@(# sf=;= ! >L Clif/fd pkfWofo sf7df8f} If]qLo lgb] {zgfno<br />

&%= @$^^ sf=;= ! >L Psk|;fb l3ld/] b"/;~rf/ sfof{no, wflbª<br />

&^= @$^* sf=;= ! >L dgbf; >]i7 b"/;~rf/ sfof{no, rf}tf/f<br />

&&= @$*! x]Nk/ ! >L clhh'nfx d';ndfg If]qLo lgb] {zgfno, e}/xjf<br />

&*= @!)% sf=;= ! >L eLdaxfb'/ hf]zL s]Gb|Lo sfof{no<br />

&(= @!$* sf=;= ! >L b]jgf/fo0f ;fksf]6f 6«fG;ld;g ljefu<br />

*)= @!&( sf=;= ! >L ;fgLsfG5L g]kfnL :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

*!= @!*$ sf=;= ! >L xl/k|;fb nfld5fg] :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

*@= @!*% sf=;= ! >L h'h'sfhL dfgGw/ :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

*#= @!*^ sf=;= ! >L s[i0faxfb'/ sfsL{ :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

*$= @$*$ sf=;= ! >L k|Nxfbk|;fb df}o{ b"/;~rf/ sfof{no, s[i0fgu/<br />

*%= @%@* sf=;= ! >L lbnaxfb'/ uf}nL b"/;~rf/ sfof{no, bdf}nL<br />

*^= @%%! sf=;= ! >L 6]saxfb'/ a'9fyf]sL b"/;~rf/ sfof{no, uf] +ua'<br />

*&= @&@) sf=;= ! >L eLd/fh ;'j]bL b"/;~rf/ sfof{no, Og?jf<br />

**= @!(! rf}lsbf/ ! >L lzj dxh{g :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

*(= @!(@ rf}lsbf/ ! >L k'?iff]Qd 9sfn b"/;~rf/ sfof{no, rfalxn<br />

()= @^)) rf}lsbf/ ! >L lav{axfb'/ v8\sf b"/;~rf/ sfof{no, l5Gr'<br />

(!= @^)& rf}lsbf/ ! >L /fdaxfb'/ 8f+uL b"/;~rf/ sfof{no, t'N;Lk'/<br />

(@= @^)( rf}lsbf/ ! >L z]/axfb'/ e/f/L b"/;~rf/ sfof{no,;'v] {t<br />

(#= @&)( rf}lsbf/ ! >L lhtaxfb'/ /fhj+zL If]qLo lgb] {zgfno, lj/f6gu/<br />

($= @*$& rf}lsbf/ ! >L jL/axfb'/ ?Daf b"/;~rf/ sfof{no, x]6f} +8f<br />

(%= @*$* rf}lsbf/ ! >L dflxnf yfkf b"/;~rf/ sfof{no, x]6f}8f<br />

(^= @!(^ l:jk/ ! >LdtL sdnfdfof k'hf/L :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

(&= @!(% au}+r] ! >L zfGt dxh{g :of6nfO6 ;]jf lgb] {zgfno<br />

(*= @*$$ au}+r] ! >L /fdaxfb'/ lji6 b"/;~rf/ sfof{no, x]6f} +8f<br />

((= @$*& nf=d]= ! >L /fdaxfb'/ 3tL{ b"/;~rf/ sfof{no, axfb'/uGh<br />

!@$ !$!


5}6f} + jflif{sf]T;j :dfl/sf @)^^<br />

th Anniversary Souvenir 2010<br />

6 th<br />

g]kfn 6]lnsdsf]<br />

cltl/Qm lqmofsnfk ;ldltsf] gfdfjnL<br />

+ cWoIf M<br />

>L g/gf/fo0f dfgGw/<br />

;b:o M<br />

>L s'naxfb'/ cfrf{o<br />

…… >L afa'/fhf dxh{g<br />

…… >L ;Dkt s'df/ cfrfo{<br />

…… >L afa'hL kl08t<br />

…… >L /fhaxfb'/ l;+x<br />

…… >L /fhf/fd zdf{<br />

…… >L ;Gb]z /]UdL<br />

…… >L ;ljgf k|wfg<br />

;b:o ;lrj M<br />

>L /fhg s'df/ clwsf/L<br />

5}6f} jflif{sf]T;jsf cj;/df ;dfj]z ul/Psf v]n / ;+of]hs<br />

v]nsf] gfd<br />

km'6an<br />

;6k'6<br />

lqms]6<br />

Aof8ldG6g<br />

d]df]/L6]i6<br />

/Qmbfg<br />

r];<br />

xflh/Lhjfkm<br />

6]a'n 6]lg;<br />

bf}8<br />

dlxnf elnan<br />

;+of]hssf] gfd<br />

>L /fd z/0f sfsL{<br />

>L a'4 s'df/ sfsL{<br />

>L sdn /fh clwsf/L<br />

>L /fhLj l;+x l;hfklt<br />

>L >LdtL cg' skfnL<br />

>L /fhf/fd zdf{<br />

>L z/bdfg >]i7<br />

>L lul//fh ;'j]bL<br />

>L ;fg'eQm >]i7<br />

>L huGgfy lji6<br />

>LdtL ;ljtf dxh{g<br />

!$@

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!