NOTAM DAKAR- Sommaire 12/13 GO - ais asecna

AGENCE POUR LA SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION AÉRIENNE EN AFRIQUE ET A MADAGASCAR<br />

Phone : +(221) 33.869.23.32<br />

+(221) 33.869.23.46<br />

Fax : +(221) 33.820.06.00<br />

AFTN : <strong>GO</strong>OOYNYX<br />

E-mail : senegalbni@<strong>asecna</strong>.org<br />

Web :<br />

www.<strong>ais</strong>-<strong>asecna</strong>.org<br />

<strong>NOTAM</strong> SUMMARY<br />

SERIES A and B<br />

18 JUILLET 20<strong>13</strong><br />

BUREAU <strong>NOTAM</strong> INTERNATIONAL DE L’OUEST AFRICAIN<br />

B.P. 8155 Aéroport International Leopold Sédar SENGHOR Dakar/Yoff-SENEGAL<br />

BENIN – BURKINA FASO – COTE D’IVOIRE – GUINEE BISSAU – MALI – MAURITANIE – NIGER – SENEGAL – TO<strong>GO</strong><br />

Following <strong>NOTAM</strong> are still in force on <strong>13</strong>07180001 / Les <strong>NOTAM</strong> suivants sont en vigueur au <strong>13</strong>071810001<br />

SERIE A<br />

YEAR 2006: 0563<br />

YEAR 2010: 1145<br />

YEAR 2011:<br />

0146 0227 0548 0720 0721 0777 0823 1037 <strong>13</strong>20 <strong>13</strong>89 1405 1457<br />

1611<br />

YEAR 20<strong>12</strong>:<br />

0031 0033 0098 0264 0322 0339 0341 0346 0351 0419 0832 0833<br />

1031 <strong>12</strong>41 <strong>13</strong>05 <strong>13</strong>91 <strong>13</strong>92 <strong>13</strong>95 <strong>13</strong>99 1457 1702 1787<br />

YEAR20<strong>13</strong>:<br />

SERIE B<br />

0003 0004 0011 00<strong>12</strong> 00<strong>13</strong> 0056 0063 0076 0079 0080 0081 0082<br />

0083 0084 0085 0086 0087 0116 0177 0183 0195 0206 0208 02<strong>13</strong><br />

0217 0255 0256 0258 0269 0288 0289 0337 0341 0347 0350 0353<br />

0362 0380 0420 0421 0424 0427 0474 0479 0491 0500 0507 0510<br />

0511 05<strong>12</strong> 0515 0516 0518 0520 0521 0523 0531 0534 0535 0538<br />

0542 0549 0551 0554 0556 0557 0558 0559 0575 0584 0590 0591<br />

0594 0595 0601 0616 0618 0624 0644 0646 0653 0659 0661 0662<br />

0664 0665 0667 0670 0671 0672 0673 0677 0680 0681 0682 0683<br />

0684 0685 0686 0687 0699 0721 0743 0749 0772 0776 0777 0783<br />

0799 0807 0816 0822 0826 0836 0840 0841 0857 0860 0861 0865<br />

0866 0867 0875 0877 0879 0880 0881 0885 0886 0887 0889 0895<br />

0898 0899 0909 0920 0921 0922 0923 0924 0925 0928 0929 0938<br />

0943 0946 0947 0949 0952 0955 0960 0964 0966 0968 0971 0975<br />

0978 0980 0983 0986 0987 0988 0989 0990 0994 0995 0996 0997<br />

0999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010<br />

1011 10<strong>12</strong> 10<strong>13</strong> 1014<br />

YEAR 2011:0045 0066 0070 0300<br />

YEAR 20<strong>12</strong>:0027 0047 0098 0<strong>12</strong>5 0204 0280<br />

YEAR 20<strong>13</strong>:<br />

0066 0<strong>13</strong>2 0<strong>13</strong>3 0<strong>13</strong>4 0<strong>13</strong>6 0<strong>13</strong>7 0<strong>13</strong>8 0147 0175 0181 0182 0191<br />

0192 0193 0194 0196 0197 0198 0204 0205 0206 0207 0208 02<strong>12</strong><br />

02<strong>13</strong> 0214 0215 0216 0217 0218 0222 0223 0224 0226 0227 0228<br />

0229 0230 0231 0232 0233 0234 0235 0236 0237 0238 0239 0240<br />

0242 0245 0246 0247 0260 0262 0263 0264 0268 0269 0270 0275<br />

0279 0280 0281 0285 0286 0287 0289 0291 0292 0293 0294 0295<br />

0297 0298 0299 0300 0302 0303 0306 0307 0308 0309 0310 0311<br />

03<strong>12</strong> 03<strong>13</strong> 0314 0315 0317 0321 0322<br />

Latest publications:<br />

AIP SUP SERIES A : NR 22/A/<strong>13</strong><strong>GO</strong><br />

AIC SERIES A : NR 03/A/<strong>13</strong><strong>GO</strong><br />

AIP AMENDEMENT : 07/20<strong>13</strong><br />

SUMMARY A0952/<strong>13</strong> – A1015/<strong>13</strong> & B0314/<strong>13</strong> – B0319/<strong>13</strong> Page 1 sur 4

---

NUMBER DATE LOCATION (STATE) TEXT (A0952/<strong>13</strong> – A0984/<strong>13</strong>)<br />

A0952/<strong>13</strong><br />

05/07/<strong>13</strong> GATB/TOMBOUCTOU/ From <strong>13</strong>0705<strong>12</strong>34 to <strong>13</strong>10022359 EST. VOR/DME “TBT”<br />

MALI<br />

117.3MHZ/CH20X U/S. (R A0318/<strong>13</strong>)<br />

A0953/<strong>13</strong> 05/07/<strong>13</strong> GABS/BAMAKO/MALI<br />

Oudated on <strong>13</strong>0705<strong>13</strong>41. Following equipments flight check are ok : ILS<br />

“BS”, DVOR “BKO” and DME CH84X. (C A0596/<strong>13</strong>)<br />

A0954/<strong>13</strong> 05/07/<strong>13</strong><br />

GQPP/NOUADHIBOU/<br />

MAURITANIA<br />

Oudated on <strong>13</strong>07051748. PAPI 02 resumed nml ops. ( C A0942/<strong>13</strong>)<br />

A0955/<strong>13</strong> 05/07/<strong>13</strong><br />

GQPP/NOUADHIBOU/ From <strong>13</strong>07051751 to <strong>13</strong>08052359. VOR “PE” 1<strong>13</strong>.5mhz opr on single<br />

MAURITANIA<br />

set. (N)<br />

A0956/<strong>13</strong> 05/07/<strong>13</strong><br />

GQPP/NOUADHIBOU/<br />

MAURITANIA<br />

Oudated on <strong>13</strong>07051756. PAPI RWY 20 resumed nml ops. (C A0663/<strong>13</strong>)<br />

A0957/<strong>13</strong> 07/07/<strong>13</strong><br />

GQND/TIDJIKJA/<br />

From <strong>13</strong>070710<strong>12</strong> to <strong>13</strong>07170956 EST. TIDJIKJA V-SAT 1<strong>12</strong>4.2MHZ<br />

MAURITANIA<br />

remote station will be stopped for maint. (N)<br />

A0958/<strong>13</strong> 07/07/<strong>13</strong><br />

GQND/TIDJIKJA/<br />

From <strong>13</strong>070710<strong>12</strong> to <strong>13</strong>07140956 EST. TIDJIKJA V-SAT <strong>12</strong>4.2MHZ<br />

MAURITANIA<br />

remote station u/s due to maint. (R A0957/<strong>13</strong>)<br />

Oudated on <strong>13</strong>07090900. Military ACFT training will take place in the<br />

A0959/<strong>13</strong> 08/07/<strong>13</strong> DRRN/NIAMEY/NIGER area radial between <strong>12</strong>5deg and 155deg from “ny” distance 25nm and<br />

55nm. GND/FL220. (N)<br />

A0960/<strong>13</strong> 08/07/<strong>13</strong> GBYD/BANJUL/GAMBIE<br />

From <strong>13</strong>07080900 to <strong>13</strong>10082359. The issuance of ovberflight and<br />

landing permits at banjul international airport is delegated to te<br />

department of the flight safety standards (DFSS) on an AD-HOC bases by<br />

the Director General. All airlines and operators are advised to take note.<br />

(R A0464/<strong>13</strong>)<br />

A0961/<strong>13</strong> 09/07/<strong>13</strong><br />

GQND/TIDJIKJA/<br />

From <strong>13</strong>07090915 to <strong>13</strong>07140956 EST. TIDJIKJA V-SAT <strong>12</strong>4.2MHZ<br />

MAURITANIE<br />

remote station u/s due to maint. (R A0958/<strong>13</strong>)<br />

A0962/<strong>13</strong> 09/07/<strong>13</strong><br />

DRZA/AGADEZ SUD/<br />

NIGER<br />

Oudated on <strong>13</strong>07<strong>12</strong><strong>12</strong>00. VOR “AS” 1<strong>13</strong>.5MHZ U/S due to maint. (N)<br />

A0963/<strong>13</strong> 09/07/<strong>13</strong><br />

DIKO/KORHO<strong>GO</strong>/<br />

COTE D’IVOIRE<br />

Oudated on <strong>13</strong>07091521. (C A0900/<strong>13</strong>)<br />

A0964/<strong>13</strong> 09/07/<strong>13</strong><br />

<strong>GO</strong>OO/FIR UIR <strong>DAKAR</strong>/ From <strong>13</strong>07251919 to <strong>13</strong>080423485. Existence of dangerous zone due to<br />

SENEGAL<br />

rocket launching VA214. (N)<br />

A0965/<strong>13</strong> 09/07/<strong>13</strong><br />

GQNN/NOUAKCHOTT/<br />

MAURITANIA<br />

Oudated on <strong>13</strong>07091617. (C A0589/<strong>13</strong>)<br />

A0967/<strong>13</strong> 09/07/<strong>13</strong><br />

GQNN/NOUAKCHOTT/ From <strong>13</strong>07091620 to <strong>13</strong>08082359 EST. NDB

---

NUMBER DATE LOCATION (STATE) TEXT (A0985/<strong>13</strong> – A1010/<strong>13</strong>)<br />

A0985/<strong>13</strong> 15/07/<strong>13</strong> DRRT/TAHOUA/NIGER Cancel A0967/<strong>13</strong>. (C A0967/<strong>13</strong>)<br />

A0986/<strong>13</strong> 15/07/<strong>13</strong><br />

GQNN/NOUAKCHOTT From <strong>13</strong>07151027 to <strong>13</strong>10152359 EST. PAPI RWY 23 U/S.<br />

MAURITANIA<br />

(RA0485/<strong>13</strong>)<br />

A0987/<strong>13</strong> 15/07/<strong>13</strong><br />

PERM. A new point created “TUTLO” latitude 17deg00’00”N longitude<br />

<strong>GO</strong>OO/FIR UIR <strong>DAKAR</strong>/<br />

037deg30’00” COMMON point santa maria (LPPO)/SAL OCEANIQUE<br />

SENEGAL<br />

(GVSC) and <strong>DAKAR</strong> (<strong>GO</strong>OO). (N)<br />

A0988/<strong>13</strong><br />

15/07/<strong>13</strong><br />

G<strong>GO</strong>V/BISSAU/GUINEA PERM. Implementation of two power units. (N)<br />

A0989/<strong>13</strong> 15/07/<strong>13</strong> G<strong>GO</strong>V/BISSAU/GUINEA<br />

PERM. TWY A1, A2, A3and A4 located on the OLD RWY are closed.<br />

(N)<br />

A0990/<strong>13</strong> 15/07/<strong>13</strong> G<strong>GO</strong>V/BISSAU/GUINEA<br />

PERM. TWY C1 and B are opened to serve the inputs and outputs of the<br />

rwy to the parking ‘A’.<br />

- TWY C1 and C2 opened to serve the parking “B”. (N)<br />

A0991/<strong>13</strong> 15/07/<strong>13</strong> DFOO/BOBO/BURKINA Cancel A0977/<strong>13</strong>. (C A0977/<strong>13</strong>)<br />

A0992/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong> DRRN/NIAMEY/NIGER<br />

Oudated on <strong>13</strong>07161100. Military ACFT training will take place in the<br />

area between <strong>12</strong>5deg and 155deg from “NY” distance 25NM and 55NM<br />

from “NY” GND/FL220. (R A0984/<strong>13</strong>)<br />

A0993/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong> DRRN/NIAMEY/NIGER<br />

From <strong>13</strong>07170700 to <strong>13</strong>07170900. Military ACFT trainig will take place<br />

in the area between <strong>12</strong>5deg and 155deg from “NY” distance 285NM and<br />

55NM from “NY”. (N)<br />

A0994/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong><br />

PERM. Aerodrome obstacle chart is updated as follow : read magnetic<br />

GQNN/NOUAKCHOTT/<br />

bearing 045deg instead of 046deg end read 225deg instead of 226deg. M<br />

MAURITANIA<br />

odify ASECNA AIP 11 GQNN AD 2.1-31. (N)<br />

A0995/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong><br />

GQND/TIDJIKJA/<br />

PERM. Existence of VSAT-VHF remote station <strong>12</strong>4.2MHZ at tidjikja<br />

A0996/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong><br />

MAURITANIA<br />

GQNI/NEMA/<br />

MAURITANIA<br />

A0997/<strong>13</strong> 16/0/<strong>13</strong> G<strong>GO</strong>V/BISSAU/GUINEA<br />

insert it in ASECNA AIP REF GQNN-AD 2-1-07. (N)<br />

PERM. Existence of VSAT-VHF remote station <strong>12</strong>4.2mhz at NEMA<br />

insert it is ASECNA AIP 11 AD 2-107. (N)<br />

PERM. Minimum charges for the landing fees<br />

-International Traffic : 10000F CFA<br />

-National traffic : 5516F CFA (N)<br />

A0998/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong> <strong>GO</strong>OY/<strong>DAKAR</strong>/SENEGAL Cancel A0747/<strong>13</strong>. (C A0747/<strong>13</strong>)<br />

A0999/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong> DRZR/ZINDER/NIGER<br />

From <strong>13</strong>07170800 to <strong>13</strong>07181600. Deported VHF/V-SAT of zinder<br />

<strong>12</strong>6.1mhz withdrawn for maint. (N)<br />

A1000/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong><br />

From <strong>13</strong>08110830 to <strong>13</strong>08241630. Demolition of explosives will take<br />

<strong>GO</strong>OO/FIR UIR <strong>DAKAR</strong>/<br />

place at “LOMO-NORD” 2000M radius aroud psn : 06deg37’27,714”N –<br />

SENEGAL<br />

004DEG57’18,295”W. (N)<br />

A1001/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong> GAKD/KAYES/MALI<br />

A1002/<strong>13</strong> 16/07/<strong>13</strong> GABS/BAMAKO/MALI<br />

A1003/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong><br />

A1004/<strong>13</strong> 17/0/<strong>13</strong><br />

DIAP/ABIDJAN/<br />

COTE D’IVOIRE<br />

<strong>GO</strong>OO/FIR UIR <strong>DAKAR</strong>/<br />

SENEGAL<br />

A1005/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> DRZA/AGADEZ/NIGER<br />

A1006/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong><br />

A1007/<strong>13</strong> 1707/<strong>13</strong><br />

GQNN/NOUAKCHOTT/<br />

MAURITANIA<br />

GQNN/NOUAKCHOTT/<br />

MAURITANIA<br />

A1008/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GAKD/KAYES//MALI<br />

A01009/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GAKD/KAYES/MALI<br />

A1010/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GABS/BAMAKO/MALI<br />

PERM. Commissioning of two news ssli vehicules vipp with followings<br />

characteristics for each : 4000l eau+400l emulseur+250KG poudre.<br />

Protection level 4 is not change. Modify AIP ASECNA 10AD2-5-02. (N)<br />

PERM. Commissioning of new SSLI vehicule VIMP 31155S with<br />

following characteristics : 9000L eau + 1100L Emulseur + 250KG<br />

poudre. Protection level 8 is not changed. Modify AIP ASECNA 10 AD2-<br />

1-02. (N)<br />

From <strong>13</strong>07170824 to <strong>13</strong>10172359 EST. CTR/ABIDJAN : overflight the<br />

military CAMP of 43eme BIMA is prohibited to all ACFT PSN :<br />

051537N-0035721W, 051537N-0035563W, 051453N-0035649W,<br />

051504N-0035718W, 051547N-0035735W. GND/FL050 (R A0492/<strong>13</strong>)<br />

From <strong>13</strong>07250630 to <strong>13</strong>0725<strong>12</strong>00. PJE will take place at “KANIAK”<br />

40KM NORTH WEST from <strong>DAKAR</strong> in a rectangular zone defined as<br />

follow : width 350m and length 1000m centred on psn : 14deg51,6’N<br />

017deg11,5’W GND/FL<strong>12</strong>0. (N)<br />

From <strong>13</strong>07180700 to <strong>13</strong>07181100. VHF <strong>12</strong>6.1MHZ U/S due to maint.<br />

(N)<br />

PERM. Presence of pylon (lighting conductor) at 419m thr rwy23 coord :<br />

18deg06.664’N – 015deg56.181’W. Height : 6M AGL Modify ASECNA<br />

AIP : GQNN AD2.10 (Aerodrome obstacle) (N)<br />

From <strong>13</strong>07171551 to <strong>13</strong>07191800. Wip ON MAST NUM ONE (1) and<br />

NUM TWO (2). (N)<br />

PERM. Suppression of cell phone line (0223) 66521015. Modify AIP<br />

ASECNA 10AD2-5-01. (N)<br />

PERM. Establishment of cell phone line (00223) 6675<strong>12</strong>53. Modify<br />

ASECNA AIP 10AD2-5-01. (N)<br />

PERM. New cell phone line read (00223) 6675<strong>12</strong>53 fuelling facilities<br />

instead of (00223) 66743966 fuelling facilities. Modify ASECNA AIP<br />

10AD2-1-02. (N)<br />

SUMMARY A0952/<strong>13</strong> – A1015/<strong>13</strong> & B0314/<strong>13</strong> – B0319/<strong>13</strong> Page 3 sur 4

---

NUMBER DATE LOCATION (STATE) TEXT (A1011/<strong>13</strong> – A1015/<strong>13</strong>)<br />

A1011/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GABS/BAMAKO/MALI<br />

PERM. New reference temperature of Aerodrome is 39.3c INSTEAD OF<br />

26.8c. Modify ASECNA AIP 10AD2-1-01. (N)<br />

A10<strong>12</strong>/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GAMB/MOPTI/MALI<br />

PERM. New reference temperature of Aerodrome is 29.3c instead of<br />

34.3c. Modify ASECNA AIP 10AD2-7-01. (N)<br />

A10<strong>13</strong>/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GAMB/MOPTI/MALI<br />

PERM. Two intermediate RWY turning BAY AVBL at <strong>12</strong>50m from<br />

thresholds RWY 05/23. Modify ASECNA AIP : 10AD2-7-05. (N)<br />

A1014/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GASO/SIKASSO/MALI<br />

PERM. Commissioning of two new SSLI vehicules : VIPP and runway<br />

vehicule. Protection level is not changed. Modify ASECNA AIP : 10ad2-<br />

9-02. (N)<br />

A1015/<strong>13</strong> 17/07/<strong>13</strong> GAMB/MOPTI/MALI<br />

PERM. The altitude of antenna NDB “MO” is 08m INSTEAD OF 18M<br />

Modify ASECNA AIP 10AD2-7-07. (N)<br />

<strong>NOTAM</strong> SERIES A END<br />

NUMBER DATE LOCATION (STATE) TEXT (B0314/<strong>13</strong> - B0319/<strong>13</strong>)<br />

B0314/<strong>13</strong> 05/07<strong>13</strong> GAKO/KOUTIALA/MALI<br />

B0315/<strong>13</strong> 05/07/<strong>13</strong> GAMN/<strong>GO</strong>UNDAM/MALI<br />

B0316/<strong>13</strong> 08/07/<strong>13</strong> GQPZ/ZOUERATE/MALI<br />

B0317/<strong>13</strong> 09/07/<strong>13</strong><br />

DIKO/KORHO<strong>GO</strong>/<br />

COTE D’IVOIRE<br />

B0318/<strong>13</strong> 09/07<strong>13</strong> DRZL/ARLIT/NIGER<br />

From <strong>13</strong>0705<strong>13</strong>24 to <strong>13</strong>073<strong>12</strong>359 EST. A/D closed due to WIP.<br />

(R B0180/<strong>13</strong>)<br />

From <strong>13</strong>0705<strong>13</strong>27 to <strong>13</strong>073<strong>12</strong>359 EST. A/D closed due to WIP.<br />

(R B0210/<strong>13</strong>)<br />

Oudated <strong>13</strong>07081441. RWY and parking resumed nml OPS.<br />

(C B0161/<strong>13</strong>)<br />

From <strong>13</strong>07091523 to <strong>13</strong>10102359 EST. AFIS 118.6MHZ U/S. (N)<br />

Oudated on <strong>13</strong>07111100. Aerodrome closed due to rain.(N)<br />

B0319/<strong>13</strong> 11/07/<strong>13</strong> GAYE/YELIMANE/MALI Cancel B0258/<strong>13</strong>. (C B0528/<strong>13</strong>)<br />

<strong>NOTAM</strong> SERIES B END<br />

SUMMARY A0952/<strong>13</strong> – A1015/<strong>13</strong> & B0314/<strong>13</strong> – B0319/<strong>13</strong> Page 4 sur 4